WEST SIGHT STORY 01 - City West
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Menschen
Geschichten
Erlebnisse
WEST
SIGHT
STORY
01
FR Ü H LI N G 2016
04 06 10 17 20
P OR TR A IT I NTE R VI EW FAS H I ON K U L I NAR I K EV E N T S
Roudrigues Model Sabah Frühlingstrends We love Pasta Kalender 2016
EDITORIAL
Das City West erhält sein eigenes Magazin.
Es gewährt einen Einblick in die
vielfältige Welt des neuen Stadtteils mit seinen
Menschen, Geschäften, Geschichten und
Erlebnissen. Denn genau darin liegt meiner Ansicht
nach die grösste Stärke des City West:
Hier können wir leben, erleben, geniessen
und einkaufen an einem zentralen Ort. Seit der
Eröffnung des grössten Einkaufszentrums
Graubündens haben rund 1 950 000 Menschen das
City West besucht. Der neue Stadtteil
bietet Arbeitsplätze, Wohnraum und bringt
die Entwicklung der Stadt Chur und Graubündens
voran. Das City West bietet vor allem den
jungen Generationen Aufschwung und neue
Perspektiven. Es liegt mir persönlich am Herzen,
dass das City West zu einem Impulsgeber
für die Stadt Chur heranwachsen kann.
Ich verfolge mein Ziel, das Einkaufszentrum
attraktiv zu gestalten, weiterhin.
Ich wünsche mir, dass wir gemeinsam mit der
H E RAU S G E B E R Stadt Chur das City West und seine
MIETERVEREINIGUNG CITY WEST
SONJA STUTZER Umgebung als Chancen- und Zukunftsprojekt
CITY WEST 34, 7000 CHUR
fördern und vorantreiben können.
R E DA K T I ON
08EINS AG
VIVIANE MICHEL
CITY WEST 34, 7000 CHUR KÖBI GROSS
REDAKTION@CITYWEST-CHUR.CH
CENTERLEITER CITY WEST
K R EAT I O N / G E S TA LTU N G
08EINS AG
RAPHAELA MAREISCHEN
CITY WEST 34, 7000 CHUR
KREATION@CITYWEST-CHUR.CH
D R U CK
CASUTT DRUCK UND WERBETECHNIK AG
CASUTT-GRUPPE.CH
02 03
PORTRAIT PORTRAIT
kunden kommen seit Jahren
zu mir in die Café Bar, bei-
spielsweise zwei Herren, die
bereits über 90 Jahre alt sind.
Sie fahren jede Woche mit
dem Bus ins City West,
«ICH BIN DAS
um einen Kaffe bei mir zu
trinken. Das macht mir grosse
Freude.
CITY WEST MAMI» Was macht Dich glücklich
in deinem Beruf?
Manchmal sagen mir die
MIT DER CAFÉ BAR IM CITY WEST HAT SICH MANUELA RODRIGUES Gäste, dass ich sympathisch
bin und immer gute Laune
IHREN GROSSEN TRAUM ERFÜLLT. WER BEI IHR ZU GAST IST,
habe. Diese Komplimente
MERKT RASCH, DASS SIE MIT IHREM BERUF EINE LEIDENSCHAFT AUSÜBT. freuen mich sehr.
Sind in der Café Bar auch
Kinder willkommen?
Unbedingt, ich liebe Kin-
der! Damit sie sich wohl-
fühlen, habe ich einige Spiel-
sachen meiner älteren Kinder
von zu Hause mitgenom- dass es den Mitarbeitenden nach Hause, damit sie am
men, mit denen die kleinen im City West gut geht. Ich Abend nicht kochen müssen.
Gäste spielen dürfen. frage, ob sie bei Mama zu
G
äste werden von der Mittag essen und sorge dafür, Das ist das Schöne am
Portugiesin liebe- A propos Kinder: Du sagst, Du dass sie bei mir etwas Gutes City West: Wir helfen einan-
voll mit «Mio Caro, bist das Mami des City West… und vor allem genug zu Essen der. Ich habe alle Menschen
was möchtest du trinken?» Ja, und das macht mich bekommen. Da ich meine im City West sehr gerne.
begrüsst. Manuela Rodrigues stolz. Ich habe nicht nur Mittagsmenus jeden Tag
kümmert sich mit viel meine zwei Kinder zu Hause, frisch koche, bleibt am Abend
Freude um das leibliche Wohl sondern auch viele Kinder manchmal etwas übrig. Oft-
von Gästen und Mitarbeiten- im City West. Ich kümmere mals gebe ich die Esswaren
den im City West. Nicht mich wie eine Mama darum, dann den Mitarbeitenden mit
umsonst wird sie von allen
das «City West Mami» ge-
nannt.
Manuela, seit wann arbeitest Warum soll man bei Dir an der Was macht einen guten
Du an der Café Bar im City Bar einen Espresso trinken? Gastgeber aus?
West? Weil es hier nie langweilig Im Service muss man zu-
Die Bar wurde einen Monat wird! Ich habe grosse Freude hören können. Manche Gäste
DIE CAFÉ BAR BEFINDET
nach der Einweihung des City daran, mich mit Menschen zu erzählen mir persönliche
SICH IN DER MALL DES CITY
West, also am 10. Dezember unterhalten. Ich frage Anliegen. Ich freue mich,
WEST UND BIETET NEBEN
2011, eröffnet. Seit diesem Tag meine Gäste, wie es ihnen dass sie mir so viel Vertrauen
VERSCHIEDENEN GETRÄNKEN
bin ich zu 200 Prozent dabei geht, so komme ich mit ihnen schenken. Was mir erzählt
EIN PREISWERTES MITTAGS-
und gebe immer mein Bestes. ins Gespräch. Viele fragen wird, bleibt bei mir, das
MENU UND DIVERSE SNACKS
Zwei Jahre nach der Eröff- mich, ob ich eigentlich nie erfährt niemand sonst.
AN. KONTAKT: 081 256 55 10
nung habe ich die Möglich- schlechte Laune habe. Aber
keit erhalten, die Bar als warum sollte ich schlecht Was ist das Schönste an
Mieterin selbstständig zu füh- gelaunt sein? Meine Arbeit Deiner Arbeit in der Café Bar?
ren. Diese Chance wollte macht mir grosse Freude und Wenn ich sehe, dass meine
ich mir natürlich nicht ent- meine Familie gibt mir viel Gäste glücklich wieder nach
gehen lassen. Energie. Hause gehen. Viele Stamm-
04 05
EVENTS EVENTS
AN DER FASHION SHOW IM CITY WEST
WURDEN AUF DEM CATWALK DIE
NEUSTEN FRÜHLINGSTRENDS FÜR DAMEN
UND HERREN PRÄSENTIERT.
AUSGESTATTET WURDEN DIE MODELS
VON DEN CITY WEST GESCHÄFTEN BOTTY
«DIE STIMMUNG SHOES, CECIL MODE, CHICORÉE,
CHRIST, C&A, DOSENBACH SHOES, NEW
YORKER, OCHSNER SHOES, OCHSNER
IM CITY WEST WAR SPORT, TOM TAILOR, TORSO UND VISILAB,
FÜR DAS STYLING DER MODELS SIND
THE BODY SHOP UND CUT & COLOR
GROSSARTIG» VERANTWORTLICH.
AM SAMSTAG, 12. MÄRZ
FAND IM CITY WEST ZUM
M
odel Sabah war an
ZWEITEN MAL DIE FASHION der diesjährigen
Fashion Show im
SHOW STATT, WÄHREND
City West bereits zum zweiten
VERSCHIEDENE GESCHÄFTE Mal dabei. Sie verrät uns,
wie sie sich auf einen Auftritt Wie bist Du zum Modeln Was ist beim Gang über den
IHRE NEUSTEN FRÜHLINGS-
vorbereitet und worauf es gekommen? Laufsteg wichtig?
TRENDS PRÄSENTIERTEN. beim Gang über den Catwalk Ich habe mich immer Ich glaube, der Blick-
ankommt. schon für Mode interessiert. kontakt mit dem Publikum ist
FÜR DAS MODEL SABAH WAR
Deshalb habe ich damals sehr wichtig. Ein Model sollte
DIE DIESJÄHRIGE AUSGABE Sabah, Du hast bereits letztes die Chance wahrgenommen immer auf eine gute Hal-
Jahr an der Fashion Show und einen Catwalk-Workshop tung und vor allem auf eine
BEREITS DIE ZWEITE
im City West teilgenommen. besucht. Danach wurde ich tolle Ausstrahlung achten.
FASHION SHOW IM CITY Wie hat es Dir gefallen? in die Agentur «Trend Models»
Die Stimmung war gross- aufgenommen. Mittlerweile Was macht Dir am Modeln
WEST.
artig, ich hatte viel Spass im bin ich bereits bei so vielen Spass?
City West. Ich wusste es zu Modeshows aufgetreten, dass Es gefällt mir, immer die
schätzen, dass die Beteiligten ich sie nicht mehr zählen neuste Mode präsentieren zu
der Fashion Show alle sehr kann. dürfen. Ich bin gerne auf
freundlich waren. der Bühne, um dem Publikum
Bist Du überhaupt noch nervös die neusten Trends zu präsen-
Haben Dir die Kleider vor einer Show? tieren.
gefallen, die Du präsentieren Ja, ein bisschen Nervosität
durftest? gehört immer dazu. Was für Eigenschaften muss
Die Kleider waren ge- ein Model mitbringen?
schmackvoll zusammenge- Wie bereitest Du Dich auf eine Eigenschaften wie eine
stellt. Es war für jeden Anlass Show vor? gewisse Körpergrösse, schöne
etwas dabei, von sportlich Unsere Shows enthalten Proportionen und Selbst-
über casual bis zu elegant. immer Showelemente, die bewusstsein sind Grundvor-
Das breite Sortiment der Klei- speziell auf den Kunden aussetzungen. Der Rest kann
dung hat mir sehr gefallen. angepasst werden. Deshalb erlernt werden.
wird vor einer Modeshow
Was für einen Stil präsentierst immer noch trainiert und
Du besonders gerne? einstudiert. Natürlich gehört
Sabah modelt für die Eigentlich bin ich immer auch ein richtiges Styling
Agentur Trend Models,
die bereits seit mehreren für alles offen. Es gefällt und Make-up dazu. Das muss
Jahren für die Mode-
mir, verschiedene Stile auszu- alles passen, bevor es auf
show im City West ver-
antwortlich ist. probieren. die Bühne geht.
06 07
IMPRESSIONEN IMPRESSIONEN
The Dance ist die längste
grösste Urban Dance
Competition der Schweiz
und hat während mehreren
FASHION
Wochen in verschiedenen
Einkaufszentren die 16 besten
Tanztalente der Schweiz
DAYS gesucht. Auch im City West
haben viele Tänzerinnen
und Tänzer ihr Können vor
der Jury präsentiert.
Einige Talente haben es
direkt in den Final im Hallen-
stadion Zürich geschafft.
THE
DANCE
Die Models präsentieren während der City West Fashion
Days aktuelle Modetrends. Die Outfits stammen alle aus den
im City West ansässigen Geschäften.
08 09
FA S H I O N FA S H I O N
CHICORÉE
LIEBLINGE TORSO
PRETTY IN
I
n diesem Frühling darf
der Schal als Accessoire
nicht fehlen. Er frischt
jedes Outfit auf und sorgt mit
PASTELL
bunten Blumenprints und
I
Mustern für einen Farbtupfer m Frühling werden helle Farben finden sich oft in Ka-
im Look des Frühlings. Farben, Naturtöne und romustern wieder, die derzeit
Taschen in Metallicfarben Apricot zu knalligen Far- ebenfalls sehr angesagt sind.
wie Gold und Silber sind ben und Mustern kombiniert, Passend zum wechsel-
im Frühling überall zu sehen. die für einen spannenden haften Wetter im Frühling
Sie werden sowohl zu elegan- Farbtupfer im Outfit sorgen. werden verschiedene Klei-
ten als auch zu sportlichen Kleider sind jetzt etwas dungsstücke im Schichten-
Looks getragen. lockerer und bequem ge- look getragen. Im Trend
Die locker geschnittene schnitten. liegt die Kombination eines
«Boyfriend-Hose» ist nicht Blau, Weiss und Beige sind Hemdes mit einem Pullover
D IVE R S E S C H A LS CO N N Y BAG nur bequem, sie liegt auch im die Trendfarben in der oder einem Blazer und
AB CHF 9.95 BEI CHICORÉE CHF 29.95 BEI CHICORÉE Trend. In silbergrauer Farbe aktuellen Männermode. Diese einer Chinohose.
lässt sich die Hose perfekt zu
den Trendfarben
Rosa und Mint kombinieren.
Das Wetter kann im Früh-
ling unberechenbar sein.
Die khakifarbene Trendjacke
sieht nicht nur gut aus, sie
schützt auch vor kaltem und
ungemütlichem Wetter.
AN N I ZOGG S TI PP
ICH MAG LOOKS MIT EINER
EINFACHEN, ABER KLAREN
AUSSAGE, DIE DIE PERSÖN-
OUT FIT VON
LICHKEIT UNTERSTREI-
COM MA CA S UA L I D E NT IT Y U N D
CHEN. JEANS MIT EINEM
MAT TO JAC K ET PA N T S 8 0 5 2 LI E B E S K I N D
SCHLICHTEN OBERTEIL,
CHF 79.20 BEI CHICORÉE CHF 56.30 BEI CHICORÉE ERHÄLTLICH IM TORSO CITY WEST
KOMBINIERT ZU EINEM
BLAZER, EINEM PONCHO
ODER EINER LEICHTEN
STRICKJACKE FINDE ICH
DAN I E LA SCHWAR Z S TI PP ZU JEDEM TYP PASSEND.
LEICHTE SCHALS SIND EIN TOLLES ACCESSOIRE IM FRÜHLING. AN N I ZOGG, N I E D E R-
ALLERDINGS SOLLTE DER SCHAL NICHT DAS GESAMTE OBERTEIL LASSU NG S LE ITE R I N TOR SO
CITY WE ST
VERDECKEN, DAS WÄRE SCHADE. UM DAS ZU VERHINDERN,
KANN DAS ACCESSOIRE MIT EINEM KNOTEN GEBUNDEN WERDEN.
SO KOMMT SOWOHL DER SCHAL ALS AUCH DAS RESTLICHE
OUTFIT ZUR GELTUNG. EINE SCHÖNE VARIANTE SIND AUCH RUND-
SCHALS, DIE MEHRFACH UM DEN HALS GEWICKELT WERDEN.
OUT FIT VON
DAN I E LA SCHWAR Z, N I E D E R LASSU NG S LE ITE R I N CH ICORÉE CITY WE ST
S.OLIVE R U N D S COTCH & S ODA
ERHÄLTLICH IM TORSO CITY WEST
10 11
FA S H I O N FA S H I O N
TOM TAILOR
JUST PLAY DOSENBACH
LOVE DANDY
F
ransen liegen jetzt im kommen im Frühling in allen Der Schuh ist ein richtiger
Trend. Sie sind nicht nur Variationen vor: Als Pumps, Blickfang, deshalb kommt er
bei Schuhen, sondern Sandalen oder Ballerinas. zu schlichten Kleidern am
auch an Taschen oder Klei- Die Schuhe werten sowohl besten zur Geltung.
dungsstücken oft zu sehen. elegante Kleider als auch Turnschuhe liegen nach
Schuhe mit Fransen lassen sportliche Looks wie die lo- wie vor stark im Trend. Im
sich besonders gut zu eng cker geschnittene «Boyfriend Frühling und Sommer sind
anliegenden «Skinny Jeans» Hose» auf. die sportlichen Sneaker
kombinieren. «Dandy Shoes» sind ein knallbunt und erscheinen mit
Schuhe mit Schnürungen grosser Trend im Frühling. Prints in allen Farben.
J U M PS U IT
AUS DER AKTUELLEN KOLLEKTION
DA N DY M ETA LLI C DAN DY PE R F OR I E RT DAN DY LAC K
CHF 34.90 BEI DOSENBACH CHF 34.90 BEI DOSENBACH CHF 34.90 BEI DOSENBACH
D
er Overall bleibt im
Trend und darf in
der Garderobe des
Frühlings und Sommers nicht
fehlen. Besonders angesagt ist
der Overall mit Musterungen
in verschiedenen Farben und
Formen.
Ein weiteres Must-have
sind Jeans im «Used-Look»
mit Knöpfen. Sowohl eng CA S UA L CA R D I G A N J E A N S M IT K N ÖPFE N S N EAK E R M I NT S N EA K E R FLOR A L S N E AK E R LAC H S
anliegende «Skinny Jeans» AUS DER AKTUELLEN KOLLEKTION AUS DER AKTUELLEN KOLLEKTION CHF 34.90 BEI DOSENBACH CHF 39.90 BEI DOSENBACH CHF 34.90 BEI DOSENBACH
als auch locker geschnittene
«Boyfriend-Hosen» liegen im
Trend.
Sehr angesagt sind leichte,
lange Strickjacken. Sie wirken
MAKFI R E Z E KI R I S TI PP G IANA GARTMAN N E M PFI E H LT
besonders gut zu engen Jeans
KREMPELN SIE ETWAS ZU LANGE HOSEN HOCH, AN- IM SOMMER WERDEN WIEDER OFFENE SCHUHE OHNE SOCKEN
und Turnschuhen oder Balle-
STATT SIE KÜRZEN ZU LASSEN. ZU FLACHEN GETRAGEN. UM BLASEN ZU VERHINDERN, SPRÜHE ICH JEWEILS DEN
rinas.
SCHUHEN SIND HOCHGEKREMPELTE HOSEN EIN SILKY WAY SPRAY AUF MEINE FÜSSE, BEVOR ICH IN DIE SCHUHE
ABSOLUTER HINGUCKER! SCHLÜPFE. DER SPRAY SORGT DEN GANZEN TAG FÜR EIN ANGENEH-
MAKFI R E Z E KI R I S, N I E D E R LASSU NG S LE ITE R I N MES, FRISCHES GEFÜHL UND DUFTET AUSSERDEM GANZ TOLL. S I LKY WAY
TOM TAI LOR CITY WE ST G IANA GARTMAN N, N I E D E R LAS S U N G S LE ITE R I N D OS E N BACH CITY WE ST CHF 7.90 BEI DOSENBACH
12 13
FA S H I O N BEAUTY
VISILAB THE BODYSHOP
BRILLE AUF FRESH NUDE
B F
ei korrigierten Brillen ür das Make-up im Sowohl beim Lidschatten
liegen runde Formen Frühling gilt: Weniger als auch beim Nagellack sind
und Naturtöne stark ist mehr! Leichtes,kaum helle und rosa Farbtöne der-
im Trend. sichtbares «Nude Make-up» zeit sehr gefragt. Die Make-up
Mit einer schönen Son- liegt im Trend. Für das perfek- Farben sind im Frühling nicht
nenbrille kann die Frühlings- te Ergebnis muss der Farbton zu intensiv, sondern leicht
sonne noch besser genossen des Make-ups exakt auf den und frisch.
werden. Bei den Männern Hautton abgestimmt sein.
sind sportliche Formen und
N I R VA N J AVA N
klassische Farben mit einem
CHF 349.– BEI VISILAB
dezenten Farbtupfer ange-
sagt.
Frauen tragen im Frühling
Pilotenbrillen oder Sonnen-
brillen in Katzenaugenform.
Klassische Farben wie
Schwarz oder Braun enthal-
ten oft ein dezentes Muster, FR E S H N U D E F OU N DATI ON
beispielsweise das berühmte CHF 29.90 BEI THE BODY SHOP
«Burberry-Karo». FA Ç O N N A B L E FA ÇO N N A B LE
Wer es lieber sportlich und CHF 244.– BEI VISILAB CHF 259.– BEI VISILAB
bunt mag, wird die neuen
Sonnenbrillen mit gespiegel-
ten, farbigen Gläsern lieben.
Sie sind im Frühling und
Sommer in unzähligen Farben
zu sehen.
B U R B E R RY B U R B E R RY
CHF 215.– BEI VISILAB CHF 226.– BEI VISILAB
COLOU R CR U S H NA I L COLOU R CR U S H 35 0 LI P AN D C H E E K S TAI N
LI D S CHAT T E N B R ITI S H R OS E CHF 22.90 BEI THE BODY SHOP
CHF 17.90 BEI THE BODY SHOP CHF 9.90 BEI THE BODY SHOP
SAN D RA GOOD S TI PP
R EG I N E B E SOLD S TI PP WENN ICH UNTERWEGS BIN, MÖCHTE ICH EIN UNKOMPLIZIER-
AUCH WER EINE KORRIGIERTE J AG UA R R AY BA N TES SCHMINKPRODUKT DABEI HABEN, DAS NICHT ZU VIEL
SONNENBRILLE MÖCHTE, CHF 206.– BEI VISILAB CHF 299.– BEI VISILAB PLATZ IN DER TASCHE BENÖTIGT. DESHALB IST DER «LIP AND
MUSS NICHT AUF DIE GESPIE- CHEEK STAIN» MEIN ABSOLUTER LIEBLING FÜR DEN FRÜHLING.
GELTEN UND BUNTEN BRILLEN- DAS MULTITALENT ZAUBERT DIE AKTUELLEN TRENDFARBEN
GLÄSER VERZICHTEN. VISILAB AUF LIPPEN UND WANGEN. DIE FARBE HÄLT SEHR LANGE,
KANN PRAKTISCH ALLE FARBI- DESHALB TRAGE ICH IHN ALS BASIS UNTER MEINEM LIPPENSTIFT
GEN SONNENBRILLENGLÄSER ODER LIPGLOSS.
MIT EINER SEHKORREKTUR SANDRA GOOD, NIEDERLASSUNGSLEITERIN THE BODY SHOP CITY WEST
VERSEHEN.
R EG I N E B E SOLD, N I E D E R-
14 LASSU NG S LE ITE R I N VI S I LAB 15
CITY WE ST
ELEKTRONIK KULINARIK
FUST
GADGETS CITY WEST HOTEL UND RESTAURANT
W WE LOVE PASTA
ärmende Sonnen-
strahlen locken
im Frühling
an die frische Luft. Nebst den
angenehmen Temperaturen
M
motivieren Aktivitätsmes-
it viel Leidenschaft Küche. Vor seiner Tätigkeit
ser zur täglichen Bewegung.
strebt Rico Gwerder als Küchenchef im City West PASTA BAR BA D I FRATE
Die praktischen Armbänder
jeden Tag danach, Restaurant war der passio- Zutaten für zwei Personen:
zeichnen Trainingseinheiten
seinen Gästen im City West nierte Koch unter anderem
auf, messen die Herzfrequenz 200g Spaghetti (roh)
Restaurant ein kulinarisches im Hotel Stern und im
und informieren über die 400g Barba di Frate
Erlebnis zu bieten. Sein Restaurant Kleinwaldegg in
bereits verbrannten Kalorien. 2 Knoblauchzehen
Herz schlägt insbesondere Chur sowie im Hotel Eden
Mit einem strahlenden und 2 Peperoncino
für die leichte, mediterrane Roc in Ascona tätig.
frischen Teint macht der Blattpetersilie
Start in den Frühling noch 8 Cherrytomaten
FI TB IT CHAR G E S C H WA R Z LA R G E P H I L I PS V I SA PU R E S C5 2 6 5 / 1 2 mehr Freude. Geschichts- Olivenöl
CHF 87.90 BEI FUST CHF 149.90 BEI FUST pflege-Bürsten entfernen Salz und Pfeffer
abgestorbene Hautschüpp-
chen und reinigen sanft und Vorbereitung
gründlich. Barba di Frate waschen
Im Frühling sind indivi- und Wurzeln abschneiden
duelle Looks gefragt. Für das Knoblauch schälen und in
perfekte Styling von Frisur Scheiben schneiden Cherry-
und Bart sorgt der Körper- tomaten waschen und vier-
haar-Trimmer. Mit seinen ver- teln Petersilie und Peperonci-
schiedenen Aufsätzen lassen no hacken.
sich die unterschiedlichsten
Looks kreieren. Zubereitung
Olivenöl in einer Pfanne heiss
werden lassen, Knoblauch
bei mittlerer Hitze rösten.
Barba di Frate beigeben und
weich dünsten. In der Zwi-
schenzeit Spaghetti im
Salzwasser al dente kochen.
BAR BA D I FRATE Sobald Barba di Frate weich
PH I LI PS QG33 8 0/ 16 PH I LI PS PE R FE CT CAR E E LITE S I LE N CE DAS FRÜHLINGSGEMÜSE ist, Peperoncino dazu ge-
CHF 89.90 BEI FUST CHF 699.– BEI FUST ( INKL. GRATIS MÖNCHSBART, ITALIE- ben und dünsten. Spaghetti
BÜGELTISCH IM WERT VON CHF 149.90 ) NISCH BARBA DI FRATE, beigeben, mit Salz und Pfeffer
WÄCHST AUF DEN MEER- abschmecken. Petersilien
NAHMEN, SALZIGEN und Cherrytomaten beigeben.
WIESEN ITALIENS. DAS Auf Tellern anrichten und
TYPISCHE FRÜHLINGS- sofort servieren.
B R U NO SCH M I D S TI PP GEMÜSE AUS DEM MITTEL-
NICHTS IST ÄRGERLICHER, ALS WENN BEIM GLÄTTEN DES LIEBLINGS- MEERRAUM IST ZWISCHEN An Guata wünscht
KLEIDUNGSSTÜCKS EIN BRANDFLECK ENTSTEHT. MIT DER «PERFECT MÄRZ UND MAI ERHÄLT- Rico Gwerder!
CARE ELITE SILENCE» VON PHILIPS KANN DAS NICHT PASSIEREN. LICH, UND KANN ROH
DIE DAMPFBÜGELSTATION BRINGT FAST ALLE MATERIALIEN IN FORM: ALS SALAT, GEDÜNSTET
VON SEIDE ÜBER WOLLE BIS HIN ZU JEANS WERDEN KLEIDUNGS- ODER GEKOCHT ALS
STÜCKE OHNE BRANDFLECKEN GEGLÄTTET. GEMÜSEBEILAGE GEGES-
BRUNO SCHMID, NIEDERLASSUNGSLEITER FUST CITY WEST SEN WERDEN.
16 17
IMPRESSIONEN IMPRESSIONEN
Die Osterhasenfamilie
im City West hat bei Gross
und Klein für strahlende
Gesichter gesorgt.
KASPERLE
THEATER
OSTER
LANDSCHAFT Am Valentinstag hat sich Kasperli um
die kleinen Gäste gekümmert, während
die grossen Besucher mit einer roten
Rose überrascht wurden.
VALENTINS
TAG
18 19EVENTS
JAHRESPROGRAMM
2016
JAN UAR 09.01 CLU B B I NG 23
18.01. – 30.01. CON D ITOR IA
FE B R UAR 13.02. VALE NTI N STAG
13.02. CLU B B I NG 23
24.02. KI D S EVE NT Filzhut basteln
MÄR Z 05.03. CLU B B I NG 23
10.03. – 12.03. FAS H ION DAYS
24.03. TH E DANCE
30.03. KI D S EVE NT T-Shirt bemalen
APR I L 02.04. CLU B B I NG 23
09.04. JOD E LTAG
21.04. – 23.04. FR Ü H LI NG SAN FANG
27.04. KI D S EVE NT Globi im City West
MAI 09.05. – 21.05. ITALIA-WE E K
21.05. CLU B B I NG 23
23.05. – 27.05. S PORT & H EALTH WOCH E
25.05. KI D S EVE NT Lederfussbälle bemalen
28.05. TOWE R RACE
JUNI 18.06. CLU B B I NG 23
29.06. KI D S EVE NT Regenschirm bemalen ÖFFN U N G S Z E ITE N
MO — FR 9.00 — 20.00 UHR
SA 8.00 — 18.00 UHR
J U LI 25.07. – 30.07. R EG IONALWOCH E
27.07. KI D S EVE NT Kinderschminken CITYWE ST-CH U R.CH
AU G U ST 31.08. KI D S EVE NT Kässeli basteln
S E PTE M B E R 03.09. CLU B B I NG 23 ANZEIGEN
22.09. – 24.09. S PE Z IALITÄTE NWOCH E
28.09. KI D S EVE NT Herbstlichter basteln
OKTOB E R 26.10. KI D S EVE NT Kürbisse verzieren
28.10. KI D S EVE NT Schneekugeln basteln
28.10. – 29.10. 5 JAH R E CITY WE ST
29.10. CLU B B I NG 23
29.10. KI D S EVE NT Drachen basteln
N OVE M B E R 26.11. CLU B B I NG 23
23.11. KI D S EVE NT Adventskalender basteln
DEZEMBER 01.12. – 24.12. CITY WE ST ADVE NTS Z E IT
14.12. KI D S EVE NT KinderschminkenSie können auch lesen
