WESTFALENPARK DORTMUND PROGRAMM 2023
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LIEBE BESUCHERINNEN UND BESUCHER, die „grüne Oase“ Dortmunds ist einer der schönsten Gärten Europas und punktet als attraktiver und aktiver Landschaftspark für Stadt und Region. Mit einem vielseitigen Programm für Jung und Alt ist der Westfalenpark an fast jedem Tag des Jahres für Sie geöffnet – nicht nur zum Spazierengehen. Zu allen Jahreszeiten bietet er Veranstaltungen, Führungen, Workshops und vieles mehr. Die weiten Wiesenflächen laden zum Abschalten, Entspannen und Spielen ein. Zu den gärtnerischen Highlights gehören das Deutsche Rosarium mit einer der weltweit größten Rosensammlungen sowie eine einzigartige Ausstellung tropischer Seerosen in Freilandkultur. Das gastronomische Angebot rundet einen gelungenen Besuch im Westfalenpark ab. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Foto: Westfalenpark Foto: Juicy Beats Foto: SupaEvent Foto: Westfalenpark Foto: world of lights Foto: Westfalenpark Foto: Westfalenpark Foto: Westfalenpark Foto: Westfalenpark KONTAKT Jetzt folgen! (0231) 50-2 61 00 westfalenpark@dortmund.de westfalenpark.de Bitte beachten Sie die Besucherordnung: 2
ab Seite 04 DER BESUCH Eintrittspreise und Jahreskarten Anreise Sonderöffnungszeiten an Veranstaltungstagen Informationen für Menschen mit Mobilitätsbeeinträchtigungen ab Seite 08 VERANSTALTUNGEN Märkte, Musikveranstaltungen, Lichterfest und vieles mehr Informationen zu Veranstaltungen ab Seite 16 FÜHRUNGEN IM PARK ab Seite 18 ANGEBOT Der Park in Fahrt Sport im Park Partner im Park Parkplan WLAN IM PARK Kostenlos surfen im Westfalenpark – mit den DOKOM21 HotSpots (30 Minuten kostenlos, Tickets für verlängertes Surfvergnügen am Eingang Florianstraße oder online erhältlich) ÖFFNUNGSZEITEN Eingang Ruhrallee 10.00–18.00 Uhr (personenbesetzt) Eingang Florianstraße 09.00–21.00 Uhr (personenbesetzt) Eingänge Blütengärten, 09.00–21.00 Uhr Baurat-Marx-Allee, Buschmühle und Eingang Hörde 09.00–20.00 Uhr Florianturm mittwochs und donnerstags 14.00–18.00 Uhr freitags 12.00–18.00 Uhr samstags, sonntags und an Feiertagen 12.00–20.00 Uhr (montags und dienstags geschlossen) Saison- und witterungsbedingt kann es bei o.g. Öffnungszeiten zu Veränderungen kommen. Aktuelle Änderungen erfahren Sie unter der Service-Hotline (0231) 50-2 61 00. Der Park kann jederzeit durch behindertengerechte Drehkreuze verlassen werden. Das Mitbringen von alkoholischen Getränken in den Westfalenpark ist nicht erlaubt, ebenso das Mitführen und Benutzen von Zweirädern, Rollern, E-Scootern, Skateboards u. ä. 3
Der Besuch EINTRITTSPREISE (soweit keine gesonderte Eintrittsregelung angegeben ist) Sommer Winter 01.03. – 31.10.2023 01.11. – 29.02.2024 Parkeintritt p. P. bis 18.00 Uhr 3,50 € 2,00 € p. P. ab 18.00 Uhr 2,00 € 2,00 € Kleingruppe I* 7,00 € 4,00 € Kleingruppe II** 10,50 € 6,00 € Turmauffahrt p. P. 3,00 € 3,00 € Kleingruppe I* 6,00 € 6,00 € Kleingruppe II** 9,00 € 9,00 € Kinderwagen und Hunde dürfen nicht mit auf den Florianturm genommen werden. Die Informationen für Menschen mit Mobilitätsbeeinträchtigungen finden Sie auf S. 7. Kombikarte Eintritt und Turmauffahrt p. P. bis 18.00 Uhr 5,50 € 4,00 € p. P. ab 18.00 Uhr 4,50 € 4,00 € Kleingruppe I* 11,00 € 8,00 € Kleingruppe II** 16,50 € 12,00 € Freien Eintritt haben Kinder unter sechs Jahren und Jahreskarteninhaber*innen. An personenbesetzten Eingängen auch Inhaber*innen des Dortmund-Passes. EINTRITTSPREISE AN VERANSTALTUNGSTAGEN (soweit keine gesonderte Eintrittsregelung angegeben ist) Veranstaltungseintritt p. P. bis 18.00 Uhr 6,00 € Kleingruppe I* 12,00 € Kleingruppe II** 18,00 € * ein*e Erwachsene*r + max. vier minderjährige Kinder ab 6 Jahren ** zwei Erwachsene + max. vier minderjährige Kinder ab 6 Jahren Bei Veranstaltungseintritt hat die RUHR.TOPCARD keine Gültigkeit. An den personenbesetzten Eingängen, an den Kassenautomaten und am Florianturm ist die Zahlung mit EC-Karte möglich. 4
JAHRESKARTEN Freier Parkeintritt und kostenlose Turmauffahrt Mit einer Jahreskarte haben Sie die Möglichkeit, den Park das gesamte Jahr über zu besuchen und an attraktiven, parkeigenen Veranstaltungen von Garten- und Trödelmärkten, dem Halloween Familienfest und dem St. Martinszug bis hin zum Lichterfest teilzunehmen. Sie erhalten Jahreskarten an den personenbesetzten Eingängen des Westfalenparks. Bei Fremdveranstaltungen wie Konzerten oder Juicy Beats gelten nur die Veranstaltungstickets. PREISE FÜR JAHRESKARTEN 2023 gültig bis zum 31.12.2023 Kinder und Jugendliche (6–17 Jahre) 17,50 € Erwachsene 35,00 € Kleingruppe I* 44,00 € Kleingruppe II** 79,00 € Die Jahreskarten 2024 sind vom 01.11.2023 bis 29.02.2024 zu einem Vorzugspreis erhältlich. * ein*e Erwachsene*r + max. vier minderjährige Kinder ab 6 Jahren ** zwei Erwachsene + max. vier minderjährige Kinder ab 6 Jahren Eintrittskarten auch online westfalenpark.de (zzgl. Vorverkaufsgebühren) ANREISE ÖPNV: Ab Dortmund Hbf: U 45 (Richtung Westfalenhallen) und U 49 (Richtung Hacheney) zur Haltestelle „Westfalenpark“. Navigation: An der Buschmühle 3, 44139 Dortmund Parkplätze*: Parkplatz F3, Eingang Buschmühle Parkplatz D1, Eingang Ruhrallee Parkplatz F1/F2, Eingang Blütengärten Informationen finden Sie auch im Parkplan auf S. 22/23. Für die Turmauffahrt gelten die Regelungen für Menschen mit Mobilitätsbeeinträchtigungen. * Die Parkgebühren auf den von der DOPARK GmbH am Westfalenpark bewirtschafteten Parkplätzen F1, F2, F3 betragen aktuell 7,00 €. Bei Vorlage Ihrer Parkquittung können Sie sich an veranstaltungsfreien Tagen des Westfalenparks den 2,00 € überschreitenden Differenzbetrag (= aktuell 5,00 €) an unseren personenbesetzten Kassen erstatten lassen. Bitte legen Sie hierzu Ihre Parkquittung direkt bei Betreten des Westfalenparks vor. 5
Der Besuch SONDERÖFFNUNGSZEITEN AN VERANSTALTUNGSTAGEN Bei allen Veranstaltungen gilt die Veranstaltungsordnung. Diese ist einzusehen unter: www.westfalenpark.de JUICY BEATS FESTIVAL Mo 24.–Mi 26.07.2023: Teilschließung wegen Aufbauarbeiten. Die Eingänge Ruhrallee, Blütengärten und der westliche Parkbereich sind aus Sicherheitsgründen nicht nutzbar. Bitte nutzen Sie die Ersatz- kasse am Restaurant Durchblick und den Eingang Buschmühle. Do 27.07.2023: Zur Sicherheit der Besucher*innen ist der Westfalen- park ganztägig geschlossen. Fr 28. und Sa 29.07.2023: Zutritt nur mit Veranstaltungstickets So 30.07.2023: Der Westfalenpark ist aus Sicherheitsgründen wegen Abbauarbeiten ganztägig geschlossen. Mo 31.07.-Di 01.08.2023: Teilschließung wegen Abbauarbeiten (s. o. wie Aufbau). KONZERTE IM JULI 2023 Mo 03.–Do 06.07 und Mo 10.–Mi 12.07.2023 ist der Eingang Blütengärten wegen Auf- und Umbauarbeiten aus Sicherheitsgründen geschlossen. Bitte nutzen Sie die Eingänge Ruhrallee oder Buschmühle. Wir bitten den Bereich Festwiese während des Aufbaus und Abbaus zu umgehen. An den Veranstal- tungstagen sind die Eingänge Ruhrallee und Blütengärten ausschließlich Zu- gänge für die Veranstaltungsfläche. Hier gelten nur die Veranstaltungstickets. Eine Ersatzkasse für Parkbesucher*innen ist eingerichtet. (Siehe Beschilderung vor Ort) LICHTERFEST Sa 26.08.2023: Zum Lichterfest wird der Westfalenpark erst um 15.00 Uhr geöffnet. Bei Open-Air-Veranstaltungen sind witterungsbedingt kurzfristige Programmänderungen möglich. Bitte informieren Sie sich unter der Service-Hotline (0231) 50-2 61 00, auf www.westfalenpark.de oder beim jeweiligen Veranstalter. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis! 6
Informationen für Menschen mit Mobilitätsbeeinträchtigungen ALLGEMEINE HINWEISE Aufgrund von Sicherheitsvorschriften ist Menschen mit Mobilitätsbeein- trächtigungen die Auffahrt auf den Florianturm leider nicht gestattet. Bitte beachten Sie die Hinweise des am Florianturm eingesetzten Personals. Jahreskartenkäufer*innen mit Mobilitätsbeeinträchtigungen erhalten beim Kauf einer Jahreskarte zwei Freikarten für eine Kleinbahn- oder Seilbahn- fahrt. Personen mit einem Schwerbehindertenausweis, der zu einer Begleit- person (B) berechtigt, erhalten vier Freikarten für die Klein- oder Seilbahn. Begleiter*innen von Menschen mit einem Schwerbehindertenausweis, der zu einer Begleitperson (B) berechtigt, haben freien Eintritt in den Park. Barrierefrei sind das Regenbogenhaus, das Kindermuseum mondo mio!, das AGARD Naturschutzhaus und das Restaurant Durchblick. Ein Westfalenparkplan mit Angaben zu Wegen mit mehr als 6%iger Neigung bzw. Treppen liegt an den Westfalenparkeingängen aus. SERVICE Besucher*innen mit Mobilitätsbeeinträchtigungen stellen wir kosten- freie Rollstühle zur Verfügung. Bitte reservieren Sie diese rechtzeitig unter: Tel. (0231) 50-2 61 00. Familien mit Kindern mit Beeinträchtigungen erhalten Antworten auf Fragen zu einem Besuch im Westfalenpark, zu Programmangeboten und Veranstaltungen unter Tel. (0231) 50-2 61 38, im Regenbogen- haus oder per Mail an regenbogenhaus@stadtdo.de. Wir beraten Sie gerne über die Möglichkeiten zu Spiel, Spaß und Unterhaltung! Informationen zu den Standorten der barrierefrei zugänglichen Toiletten finden Sie im Parkplan auf S. 22/23. ANREISE Behindertenparkplätze gibt es am Eingang Florianstraße und am Eingang Buschmühle. IMPRESSUM Herausgeber: Stadt Dortmund, Sport- und Freizeitbetriebe, Geschäftsbereich Parkanlagen, Westfalenparkbüro, An der Buschmühle 3, 44139 Dortmund, Tel. (0231) 50-2 61 00, Fax (0231) 50-2 61 11, www.westfalenpark.de Zusammenstellung: Marc Büchsenschütz (verantwortlich), Bonita Fahrenhorst, Karin Schäfer Gestaltung und Satz: Stadt Dortmund, Marketing + Kommunikation Druck: Brasse & Nolte Ruhrstadtmedien Änderungen und Ergänzungen bleiben vorbehalten – 03/2023 7
Veranstaltungen FLO(H)RIAN – Trödelmarkt im Westfalenpark So 23.04.2023 • 11.00–18.00 Uhr Besucher*inneneinlass ab 09.00 Uhr, nach erfolgtem Aufbau Online anmelden und die Teilnahmebestätigung selbst ausdrucken www.westfalenpark.de MAIKUNDGEBUNG und Familienfest des Deutschen Gewerkschaftsbundes Mo 01.05.2023 • 11.00–18.00 Uhr „Ungebrochen solidarisch“ www.dortmund-hellweg.dgb.de LANDSCHAFTSGÄRTNER CUP 2023 Do 04.05. + Fr 05.05.2023 Größter Berufswettbewerb junger Landschaftsgärtner*innen www.galabau-nrw.de GARTENLUST: Frühlingsmarkt So 14.05.2023 • 11.00–18.00 Uhr Frühlingsstimmung im Westfalenpark. Mehr als 100 Aussteller*innen bieten mit frischen Blumen, Gehölzen, Gartenmöbeln, Gartenschmuck und vielem mehr Inspiration für eine Neugestaltung von Gärten und Balkonen. Verschiedene Leckereien und Getränke sowie musikalische und künstlerische Unterhaltung runden einen schönen Frühlingstag ab. www.westfalenpark.de Es gilt der Veranstaltungseintritt (S. 4). Die RUHR.TOPCARD hat keine Gültigkeit. Foto: Westfalenpark 8 www.westfalenpark.de
B2RUN DORTMUND Di 16.05.2023 • Startschuss 18.00 Uhr Der etwa 5,5 km lange Firmenlauf für Dortmund führt vom Westfalenpark durch den SIGNAL IDUNA PARK zum Zieleinlauf mit ‚After-Run-Party‘ auf der Festwiese im Westfalenpark. Werden Sie wieder #gemeinsamaktiv beim B2Run Dortmund 2023 Teilnahme nur mit Anmeldung möglich www.b2run.de ROSENFEST – ROSIGE ZEITEN! So 11.06.2023 • 11.00–18.00 Uhr Zur schönsten Blütezeit der Rose findet im Westfalenpark das Rosenfest statt. Über 100 Händler*innen präsentieren neben Gartenmarktartikeln Besonderheiten rund um das Thema Rose. Krönen Sie Ihren Gang über das Rosenfest mit einem Spaziergang durch das Deutsche Rosarium, das im Juni in voller Blüte steht. Zwischen den Ständen überraschen Künstler*innen mit Musik und Theater. Verschiedene gastronomische Angebote sorgen für das leibliche Wohl. Vor dem Haus der Rose beraten die Freunde des Deutschen Rosariums zu fachlichen Fragen. Rosenführungen – Im Reich der Königin: 10.00 Uhr (kostenfrei) Duftführungen – An der Nase herumgeführt?! Düfte und Aromen erschnuppern: 14.00 Uhr • 15.00 Uhr • 15.30 Uhr (kostenfrei) Treffpunkt: Haus der Rose TORFHAUS-BASAR des Freundeskreises Westfalenpark e.V. „Kunst und Selbstgemachtes“ rund um die Galerie Es gilt der Veranstaltungseintritt (S. 4). Die RUHR.TOPCARD hat keine Gültigkeit. Foto: Westfalenpark UNITED SUMMER RUN Di 13.06.2023 • 16.00–22.00 Uhr Im Rahmen der Special Olympic World Games in Berlin heißt die Stadt Dortmund als Gastgeberstadt eine Delegation von Sportler*innen willkommen. Der TSC Eintracht richtet dazu eine inklusive Laufveran- staltung für Menschen mit und ohne Behinderung aus. Informationen und Anmeldung www.unitedsummerrun.de. Jetzt folgen! 9
KONZERTE AUF DER FESTWIESE Fotos: Livemodus Fr 07.07.2023 DEICHKIND 19.00 Uhr Neues Vom Dauerzustand – Tour 2023 Sa 08.07.2023 KONTRA K 19.30 Uhr Der Sonne entgegen – Open Air 2023 Fr 14.07.2023 FEINE SAHNE FISCHFILET 18.30 Uhr Komm mit auf's Boot – Open Air 2023 Sa 15.07.2023 CRO 19.00 Uhr 11:11 – Open Air Tour 2023 Alle Informationen zu den Konzerten unter www.livemodus.de. Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter www.eventim.de. BITTE BEACHTEN SIE AUCH DIE VERANSTALTUNGSINFORMATIONEN AUF S. 6. PSD BANK SOMMERKINO Do 29.06.–So 13.08.2023 täglich (außer 28.–30.07.2023) Kartenverkauf und Einlass: Eingang Buschmühle Freuen Sie sich auf unterhaltsame Filmeabende und ein abwechslungsreiches Programm an der beeindruckenden Seebühne. www.psd-bank-kino.de Foto: SupaEvent 10 www.westfalenpark.de
Foto: Juicy Beats Fr 28.07.2023 • 14.00–01.00 Uhr Sa 29.07.2023 • 12.00–03.00 Uhr JUICY BEATS KRAFTKLUB, SDP, Provinz, Nina Chuba, Badmómzjay, Meute, drunken masters, Lari Luke, Blond, Edo Saiya, Team Scheisse, Beauty & the Beats, Dekker, Ski Aggu, Blumengarten und viele weitere Die Party, bei der man diesen Sommer dabei gewesen sein muss – mit über 120 DJs, 50 Liveacts auf 20 Floors und 5 Bühnen. Vorverkaufstickets und Informationen www.juicybeats.net Foto: Juicy Beats Foto: Juicy Beats Foto: Juicy Beats Jetzt folgen! 11
Foto: Roland Baege Tradition aus 1000 Lichtern LICHTERFEST Sa 26.08.2023 • ab 18.00 Uhr Parköffnung um 15.00 Uhr Für mehr Informationen folgen Sie uns auch auf: 12
Alljährlich zum Ende des Sommers verzaubert der Park mit der Tradition aus 1000 Lichtern. Bunte Bilder aus Kerzenlicht, Leuchtobjekte und Lichterketten erschaffen die besondere Atmosphäre zum Lichterfest. Akrobat*innen, Gaukler*innen und Musiker*innen, ein nostalgischer Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vieles mehr, überraschen die Gäste im gesamten Park. Die Festwie- se verwandelt sich in eine Lounge und lädt zum Chillen und Tanzen bei DJ-Beats ein. Kulinarische Angebote sorgen für ein Gaumenfeuerwerk. Neu ist ein weiteres Areal mit Livemusik und Gastronomie. Kinderaugen strahlen im Märchenbereich und beim kleineren Kinderfeuerwerk. Der Höhepunkt des Abends findet dann auf der Wiese Buschmühle statt. Das grandiose Höhenfeuerwerk wird mit musikalischer Untermalung den Dortmunder Nachthimmel zum Erleuchten bringen. Lassen Sie sich verzaubern und nehmen Sie teil an der Tradition aus 1000 Lichtern. Eintritt: Erwachsene, Jugendliche p. P. 12,50 € Kleingruppe I: ein*e Erw. + max. vier minderjährige Kinder 25,00 € Kleingruppe II: zwei Erw. + max. vier minderjährige Kinder 37,50 € Kinder unter 6 Jahren und Jahreskarteninhaber*innen haben freien Eintritt. Nutzen Sie den Vorverkauf: Online www.westfalenpark.de sowie an den Parkeingängen Ruhrallee und Florianstraße Die RUHR.TOPCARD hat keine Gültigkeit. 13
VERANSTALTUNGEN FLO(H)RIAN – Trödelmarkt im Westfalenpark So 24.09.2023 • 11.00–18.00 Uhr Besucher*inneneinlass ab 09.00 Uhr, nach erfolgtem Aufbau Online anmelden und die Teilnahmebestätigung selbst ausdrucken www.westfalenpark.de Foto: Westfalenpark SPARKASSEN PHOENIX-HALBMARATHON Di 03.10.2023 • 11.00 Uhr Neben der Halbmarathondistanz besteht auch die Möglichkeit, sich die 21 km in einer Staffel zu teilen. www.sparkassen-phoenix-halbmarathon.de GARTENLUST: Herbstmarkt So 15.10.2023 • 11.00–18.00 Uhr Inmitten der herbstlich bunten Jahreszeit schaffen ca. 120 Aussteller*innen auf dem Herbstmarkt mit Pflanzen und Dekoration für Heim und Garten ein herbstliches Ambiente. Accessoires, Kerzen und Düfte erzeugen Vorfreude auf kuschelige Herbsttage. Zusätzlich finden sich verschiedene Köstlichkeiten von Honig über Essig und Öle, Käse- und Wurstwaren bis zu Obst, Gemüse und Kräutern aus verschiedenen Regionen. Mit herzhaften und süßen Leckereien und einem künstlerischen Angebot ist ein schöner Herbstsonntag garantiert. Es gilt der Veranstaltungseintritt (S. 4). Die RUHR.TOPCARD hat keine Gültigkeit. 14 www.westfalenpark.de
WESTFALENPARKLAUF So 05.11.2023 • 11.00 Uhr Der traditionelle Volkslauf Anmeldung www.westfalenparklauf.de WINTERLEUCHTEN Sa 09.12.2023 – So 07.01.2024 (außer 24.12.) täglich 17.00–20.00 Uhr Auch in diesem Winter findet im Westfalenpark das jährliche Winterleuch- ten statt. Für vier Wochen erstrahlt der Park täglich in bunten Farben. Die Besucher*innen können sich auf spannende, fantasievolle und überra- schende Lichtinstallationen freuen! Eintritt Winterleuchten p. P. 6–11 Jahre 2,00 € p. P. ab 12 Jahre 6,00 € Freier Eintritt mit Jahreskarte und Dortmund-Pass. Die RUHR.TOPCARD hat keine Gültigkeit. Veranstalter: F&H Kultur & Entertainment GmbH www.world-of-lights.de Fotos: world of lights Jetzt folgen! 15
FÜHRUNGEN – BEWEGBAR IM PARK FÜ(H)R DICH SELBST Rundgänge auf eigene Faust An den Kassen des Westfalenparks liegen Faltpläne bereit. Führen Sie sich selbst zur GESCHICHTE, zu BÄUMEN und zu ROSEN im Park. SCHWEIZERHÄUSCHEN & BISMARCKTURM?! Flanieren durch die Parkgeschichte Ein unterhaltsamer Rundgang voller Anekdoten und Informationen Do 06.04.2023 • Sa 06.05.2023 • Sa 03.06.2023 • Sa 05.08.2023 Sa 23.09.2023 • Sa 21.10.2023 • jeweils 14.30 Uhr Treffpunkt: Eingang Florianstraße Dauer: 2 Stunden, unterwegs gibt es Sitzmöglichkeiten Kosten: 5 € (zzgl. Parkeintritt) AUF EINEM AUGE WILD?! Mit essbaren Wildpflanzen fit durchs Jahr Infos und Tipps zu unserem heimischen Superfood Gesund im Frühling – Frische Triebe, Blüten und Laubmehle So 30.04.2023 • 11.00–12.30 Uhr • mit kleiner Verköstigung Wild und gesund im Sommer I – Wildgemüse So 18.06.2023 • 11.00–12.30 Uhr • mit kleiner Verköstigung Wild und gesund im Sommer II – Samen So 13.08.2023 • 11.00–12.30 Uhr • mit kleiner Verköstigung Wild und bunt im Herbst – Wildobst, Nüsse und Samen So 01.10.2023 • 11.00–12.00 Uhr Fit durch den Winter – Immergrüne Schätze und Wurzeln So 26.11.2023 • 11.00–12.00 Uhr Treffpunkt: Schaukasten „Führungen“ an der Voliere, Zentralplatz Kosten: 10 € (Apr., Juni, Aug.) oder 5 € (Okt., Nov.) (zzgl. Parkeintritt) TURMHOCHHINAUS Führungen im Florianturm Unser Techniker öffnet Türen, die sonst verschlossen bleiben. Die Führung ist im regulären Parkeintritt enthalten. Nur für Menschen ohne Mobilitätsbeeinträchtigungen, ohne Höhen- angst, ab 10 Jahren Mo 03.04.2023 • Mo 26.06.2023 • Mo 04.09.2023 • Mo 02.10.2023 • jeweils 16.00 Uhr Treffpunkt: Eingang Florianturm 16 www.westfalenpark.de
Anmeldung westfalenpark.de KNOWHOW TO GO Unsere Mitarbeiter*innen nehmen Sie mit auf eine Runde durch den Park. Die Führung ist im regulären Parkeintritt enthalten. Spielplatz-Check? Aber sicher! Interessante Fakten zur Geschichte und Technik der Spielgeräte im Park Sa 22.04.2023 • 10.00–12.00 Uhr Treffpunkt: Kaiser-Wilhelm-Denkmal vor dem Langnese-Spielplatz Nicht nur Grün hinterm Ohr! Projekte der Azubis im Park Vorstellung der Landschaften, die vom jungen Gärtner*innen-Team geschaffen wurden. Fr 21.07.2023 • 14.00–16.00 Uhrzeit Treffpunkt: Schaukasten „Führungen“ an der Voliere, Zentralplatz Wandelbar! Der Park entlang der BUGAs Entdecken von Plätzen, die von den Bundesgartenschauen geprägt wurden. Fr 08.09.2023 • 14.00–16.00 Uhr Treffpunkt: Kaiser-Wilhelm-Denkmal vor dem Langnese-Spielplatz Auf Weltenreise im Park! Plätze für Kinder spielend entdecken Unsere Lieblingsorte für Kinder im Park und das Konzept dahinter. Fr 06.10.2023 • 14.00–16.00 Uhr Treffpunkt: Kaiser-Wilhelm-Denkmal vor dem Langnese-Spielplatz GARTENPRAXIS! Profi-Wissen für jede Jahreszeit Unterwegs mit dem Gärtnerteam, inkl. Tipps für den eigenen Garten Mi 05.04.2023 • 14.00 Uhr • Frühlingserwachen Fr 18.08.2023 • 14.00 Uhr • Sommerblüte Fr 27.10.2023 • 14.00 Uhr • Herbstrauschen Fr 24.11.2023 • 14.00 Uhr • Winterruhe Dauer: ca. 2 Stunden (unterwegs gibt es Sitzmöglichkeiten) Kostenfrei (zzgl. Parkeintritt) Treffpunkt: Schaukasten „Führungen“ an der Voliere, Zentralplatz ROSENFÜHRUNGEN UND DUFTFÜHRUNGEN So 11.06.2023 • Führungen beim Rosenfest siehe S. 9 So 18.08.2023 • 10 Uhr • Im Reich der Königin – Führung durch das Deutsche Rosarium Treffpunkt: Haus der Rose Jetzt folgen! 17
DER PARK IN FAHRT Foto: Westfalenpark DIE KLEINBAHN Eine vergnügliche Rundfahrt durch den Park mit vielen neuen Ausblicken. Jeder Zug verfügt über einen Waggon mit Plätzen für Rollstuhlfahrer*in- nen. Ein Sonderzug kann unter (0231) 12 46 46 angemietet werden. Öffnungszeiten: Täglich von 13.00–18.00 Uhr DIE SEILBAHN Schwebend den Park von oben betrachten: Mit einer Geschwindigkeit von 2,5 m/sec geht es 500 m hinauf zum Kaiserhain oder hinab zur Buschmühle. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag in der Zeit von 13.00–17.00 Uhr Fahrpreise für Klein- und Seilbahn: Erwachsene Hinfahrt 3€ Erwachsene Hin- und Rückfahrt 5€ Kinder (4–15 Jahre) Hinfahrt 1€ Kinder (4–15 Jahre) Hin- und Rückfahrt 2€ Kinder unter 7 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. DER BOOTSVERLEIH Ruder- und Tretboote können je nach Wetterlage für eine Bootspartie auf dem Buschmühlenteich ausgeliehen werden. Die Betriebszeiten der Bahnen und des Bootsverleihs können abhängig von Jahreszeit, Witterung und zu Veranstal- tungen variieren westfalenpark.de 18 www.westfalenpark.de
SPORT IM PARK SOCCER Ein toller kostenloser, frei zugänglicher Fußballplatz im Grünen! Zuschauer für die Tribünenplätze sind herzlich willkommen. Bitte beachten Sie, dass das Soccerfeld an den Mottotagen (13.–15.06.2023 in der Zeit von 9.00–13.00 Uhr) für Schulklassen reserviert ist. BEACHSPORTANLAGE Die Open Air-Beachsportanlage verfügt über drei turnierfähige Beach- volleyballfelder. Sie kann von April bis Oktober kostenfrei und ohne Anmeldung genutzt werden. Bälle bitte mitbringen. FREILUFTSCHACH Schachmatt – der nächste Spielzug im Freien bei einer Runde Schach im Park. Der Schlüssel für die Schachfiguren ist am Eingang Florian- straße erhältlich. KNEIPP-ANLAGE Erfrischung und Fitness für Arme und Beine. Das kalte Wasser trainiert die Venen, der Wasserdruck regt den Lymphabfluss an und der Kältereiz bringt das Immunsystem auf Trab. TRAMPOLIN Trampolin – Hüpfen für die Gesundheit Große Sprünge können gegen Münzeinwurf von jeweils 2,- € für 7 Minuten auf der Trampolinanlage mit sechs Sprungfeldern gemacht werden. Familien mit Kindern erhalten an der Kasse Ruhrallee Bonus- karten (solange der Vorrat reicht). SPORTKURSE IM PARK Infos, Kosten & Anmeldung über die VHS Dortmund www.vhs.dortmund.de/programm/gesundheit-und-ernaehrung Lauf & Fitness-Workout So 21.05.2023 • 10.00–12.00 Uhr Tai Chi Chuan für Anfänger*innen im Westfalenpark So 04.06.2023 • 10.00–12.00 Uhr Waldbaden im Westfalenpark Mi 07.06.2023 • 18.30-20.30 Uhr/So 02.07.2023 • 10.00–12.00 Uhr Acro Yoga im Westfalenpark 4 x am Donnerstag: 03., 10., 17. und 24.08.2023 • 18.30 Uhr Jonglage im Westfalenpark So 20.08.2023 10.00–12.00 Uhr Jetzt folgen! 19
PARTNER IM WESTFALENPARK DER FREUNDESKREIS WESTFALENPARK E. V. Im Herzen des Westfalenparks präsentiert der Freundes- kreis Westfalenpark e. V. in gemütlichem Ambiente Kunst und Objekte in der Galerie Torfhaus. Die wöchentlich wechselnden Ausstellungen sind von 11.00–18.00 Uhr geöffnet. Darüber hinaus bietet der Verein weitere, überwiegend kostenfreie Programm- punkte und Aktionen an. Informationen www.freundeskreis-westfalenpark.de. DEUTSCHE ROSENGESELLSCHAFT E.V. Der Förderverein des Deutschen Rosariums Dortmund e. V. und die Freunde des Deutschen Rosariums Dortmund in der Deutschen Rosengesellschaft e.V. möchten für das Thema „Rosen und ihre Begleiter“ sowie für alle Fragen rund um den Garten begeistern. An jedem ersten Dienstag im Monat (außer im Januar, Juli und August) ist „Rosen- Stammtisch“ von 18.00–20.00 Uhr im Haus der Rose. Informationen www.rosenfreunde-dortmund.de & www.rosarium-dortmund.de DAS AGARD NATURSCHUTZHAUS bietet Informationen, kostenlose Beratung, Unterricht, Führungen, Kindergeburtstage, Vorträge und Ausstel- lungen zu aktuellen Naturschutzthemen und umfangrei- ches Anschauungsmaterial. Informationen www.agard.de PARKAKADEMIE Die ParkAkademie ist eine moderne und zukunfts- orientierte Weiterbildungseinrichtung und ein Forum für Bildung und Begegnung. Informationen www.parkakademie.de ASTRONOMISCHER VEREIN Der Astronomische Verein Dortmund e.V. möchte für die Schönheit des dunklen Nachthimmels begeistern und die Grundzüge der Astronomie vermitteln. Informationen www.volkssternwarte-dortmund.de 20 www.westfalenpark.de
DAS REGENBOGENHAUS das Regenbogenhaus, mit seinem vielfältigen Angebot, ist die Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche im Park. Unterstützt durch den Spielbogen e.V. Informationen www.regenbogenhaus.dortmund.de DAS MONDO MIO! KINDERMUSEUM lädt Familien mit Kindern ab drei Jahren zu spannenden Entdeckungsreisen durch die ganze Welt ein und macht kulturelle Vielfalt auf spielerische Weise erlebbar. Informationen www.mondomio.de NOSTALGISCHES PUPPENTHEATER Marionettentheater für die ganze Familie & Hand- puppenspiele mit den original Hohnsteiner Figuren. Informationen www.nostapup.de VERKEHRSPUPPENBÜHNE Die Polizei Dortmund zeigt im Theater am Buschmühlen- teich (barrierefrei zugänglich) verkehrspräventive Puppen- theaterstücke für Vorschulgruppen aus Kindertageseinrich- tungen, sowie für 1. und 5. Schulklassen aus Dortmund und Lünen. Informationen https://dortmund.polizei.nrw/artikel/ verkehrspuppenbuehne-der-polizei-dortmund Jetzt folgen! 21
B1 EINGANG KAISERHAIN Kaiserha EINGANG teich FLORIANSTRASSE straße Florian 5 1 1 4 EINGANG RUHRALLEE 2 3 3 FLORIANTURM U 45/U 49 14 Flamingo- U teich WIESE KLEINBAHN RUHRALLEE SONNENSEGEL ZENTRALPL D/E 4 Ir Hotel te 11 12 EINGANG FESTWIESE BLÜTENGÄRTEN F1/F2 Wasser- herz An de r Bus chmüh le F3 EIN BUSC GASTRONOMIE IM WESTFALENPARK 1 CAFÉ-BAR-RESTAURANT DURCHBLICK Tel. (0231) 95 09 07 04 • www.durchblick-dortmund.de 2 CAFÉ VIVA Tel. 0174 79 77 211, E-Mail: vivacafedortmund@gmail.com 3 TURMTERRASSEN Bei gutem Wetter Sa–So von 11.00–17.30 Uhr Kaffee, Waffeln, Eis und Kaltgetränke „to-go“. Tel. (0231) 22 61 10 10, E-Mail: janwenning@web.de 4 ZIMT & ZUCKER Tel. (0231) 22 61 10 10, E-Mail: janwenning@web.de 5 CAFÉ-RESTAURANT AN DEN WASSERBECKEN Tel. (0231) 129 71 81 • www.gerbig-gastronomie.de 6 STADTSTRAND Der Biergarten ist an schönen Tagen geöffnet. 7 SNACK POINT AM ROBINSONSPIELPLATZ Der Kiosk ist an schönen Tagen geöffnet. 22
LANGNESE- ain- SPIELPLATZ U Wickelraum h U 41/U 47 6 Toilette EINGANG 2 BAURAT-MARX-ALLEE Barrierefreie Toilette ROSENGARTEN KLEINKINDER- Parkplatz SPIELPLATZ U U-Bahn Haltestelle 7 Haltestelle Kleinbahn Seerosen- teich Defibrillator 8 9 LATZ 5 Sp iel b og e n SEIL BAH ris- 15 N eich WIESE ROBINSON- BUSCHMÜHLE SPIELPLATZ 10 13 Buschmühlen- 7 teich EINGANG HÖRDE 6 NGANG CHMÜHLE © Kartografie: Vermessungs- und Katasteramt, Stadt Dortmund, 02/2017 ANGEBOTE IM WESTFALENPARK 1 MONDO MIO! KINDERMUSEUM 2 BEACHSPORT 3 HAUS DER ROSE 4 SOCCER 5 BALLETTZENTRUM 6 NOSTALGISCHES PUPPENTHEATER 7 KNEIPP-ANLAGE 8 REGENBOGENHAUS 9 PARKAKADEMIE 10 AGARD NATURSCHUTZHAUS 11 GALERIE TORFHAUS 12 STERNWARTE 13 VERKEHRSPUPPENBÜHNE 14 TRAMPOLIN 15 TEEHAUS 23
Sie können auch lesen