WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt

Die Seite wird erstellt Stefan-Di Naumann
 
WEITER LESEN
WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt
DEUTSCHE AUSGABE
               2019/2020

                                  ZU G
                                       EWIN
                                   EIN       NEN
                               NAC E ÜBER :
                                   HTU        -
                                EIN D NG OD
                                     INNE       ER
                                   VEN     R IN
                                       LO!

     WINTER
    IN VENLO
         & ARCEN UND STEYL

MEHR ALS
75 TOLLE TIPPS
FÜR EINEN
HERZERWÄRMENDEN
WINTER IN VENLO

                                            DEUTSCH
                                                 _1
WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt
INHALT                                                       INHALT
                     WINTER IN VENLO                                              WINTER IN VENLO

     Raus              Tradi-          Culture              Hier      Vorfreude                           Christmas-
     aufs              tionen          Club                 kommt der aufs Fest                           Events
     Land!             Volksfeste im   Kulturhighlights     Nikolaus! Geschenk-
                                                                      Inspirationen
                                                                                                          Kleine Fluchten
                                                                                                          vor dem Fest
     Die schönsten     November        für Kenner           Tipps für Nikolaus-
                       _Seite 8        _Seite 10                                   _Seite 34              _Seite 36
     Naturgebiete                                           Aktivitäten
     _Seite 6                                               _Seite 28
                                                                                                          Shoppen mit
                                          gewin Zu                                                        Plan: Einen
                                          Übernnen: Eine
                                        oder    ac
                                             ein htung
                                                                                                          praktischen
                                           VenloDinner in                                                 Stadtplan
                                         Infos ! Alle
                                               a
                                          Rücks uf der                                                    finden Sie auf
                                                eite!
                                                                                                          Seite 32.
     Fall              Herbst-                              Cool for               Ich hasse
     Fashion           genuss                               Kids                   Weihnachten!
     Shopping-         Venlo                                Die besten             Dem Weihnachtstrubel
     Geheimtipps       kulinarisch                          Ausflüge für           entrinnen
     _Seite 14         _Seite 22                            die Youngsters         _Seite 44
                                                            _Seite 40

_2                                                                                                                          _3
WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt
INHALT
                 WINTER IN VENLO                                   WINTER
                                                                  IN VENLO
                                                               Liebe Leserinnen und Leser,

                                                   wir begrüßen Sie herzlich zur aktuellen Ausgabe von
                                                ‘Winter in Venlo’. Bestimmt sind Sie gespannt, was Venlo
                                                    für Sie zu bieten hat. Das trifft sich gut, denn unser
Gute                 Orte der                      stimmungsvoller Winter-Guide präsentiert, quasi aus
Vorsätze             Besinnung                   der Vogelperspektive, tolle Highlights, stimmungsvolle
                                                Events und gemütliche Eckchen für schöne Herbst- und
So starten Sie       Im Trubel zur                 Wintertage in Venlo und Umgebung*. Ganz gleich ob
gesund ins           Ruhe kommen               sonniger Herbsttag oder trübes Winterwetter, ob für Aktive
neue Jahr            _Seite 48                 oder Bequeme, den kleinen Hunger oder großen Durst. Wir
_Seite 46                                        haben von Outdoor-Aktivitäten bis zu den besten Spots
                                               für einen Drink an alles und alle gedacht. Dieser Guide hat
                                                goldene Tipps für jeden Moment, jede Gelegenheit und
                                                  jede Stimmung für Sie in petto. Also blättern Sie ruhig
                                                weiter und finden Sie selbst heraus, wie schön es in Venlo
                                                                    und Umgebung ist.

Venlo:              Pag 56. Kalender
                                               Wer alles, aber auch wirklich alles über Venlo wissen will,
                                                          klickt auf www.venloverwelkomt.nl!
The place
                    Pag 60. Praktische Infos
to stay                                                 Viel Spaß beim Entdecken wünscht Ihnen
Unterkünfte zum     Pag 62. Impressum                                Ihre Redaktion!
Träumen
_Seite 52

                                                   * Venlo besteht aus den Stadtteilen Venlo, Blerick, Arcen,
                                                          Lomm, Velden, Belfeld und Tegelen/Steyl.
                                                                                                                _5
WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt
BOXEN-
                                                                                                                           STOPP-TIPP!
                                                                                                                      Wie wärs mit einem Boxen-

     Raus aufs Land!
                                                                                                                      stopp? Die Bewohner des
                                                                                                                   ehemaligen Cafés D’n Herberg
                                                                                                                  stellen täglich Kaffee und Tee für
                                                                                                                  Radfahrer und Wanderer vor die
                                                                                                                   Tür. Ist das nicht nett? Man darf
     Die schönsten Naturgebiete                                                                                     die Toilette benutzen und eine
                                                                                                                     Ladestation für E-Bikes gibt
                                                                                                                            es auch. Rijksweg
                                                                                                                             Noord 2 Belfeld

     Der Herbst ist doch die schönste Zeit
     des Jahres. Wenn sich die Blätter                                 2.      NATURLEHRPFAD
                                                                               Bergauf, bergab, durch die alte Tongrube und am Steilrand
                                                                               entlang... Diese Strecke durch die Wälder von Malbeck bei Belfeld
     bunt färben unter der niedrigen,                                          ist landschaftlich reizvoll und sogar ein bisschen abenteuerlich.
     goldenen Sonne... Jetzt heißt es, die                                     Sehr schön für Kinder.

     Wanderschuhe schnüren und die
     Schönheit der Natur noch mal in                                   3.      BARBARA’S WEERD
                                                                               Dieses schöne Stückchen Natur zwischen der Fähre von Lot-
                                                                               tum nach Arcen ist auf jeden Fall einen Ausflug wert. Diese sehr
     vollen Zügen genießen.             GEFÄL
                                              LT
                                                                               abwechslungsreiche Wanderroute durch eine alte Kulturlandschaft
                                                         AUCH                  führt Sie von einer Uferwiese zur anderen.
                                                              D
                                                          KIDS EN

                                                                       4.      RAVENVENNEN
                                                                               Erstaunlich, wie abwechslungsreich dieser Teil der Maasduinen
                                                                               ist. Bei den Ravenvennen in Velden gibt es alte Wanderdünen,
                                                                               Heide, kleine Bäche und Nadel- und Laubwälder. Der Witte Berg
                                                                               ist ein schöne Flussdüne mit einem tollen Aussicht über die
                                                                               Sumpfgebiete, de ‘Vennen’.

                                                                       5.      GROOTE HEIDE VENLO
                                                                               Natur und Geschichte auf einen Blick! An der deutschen
                                                                               Grenze, in der Nähe des Krickenbecker Sees, liegt das schöne
                                                                               Naturschutzgebiet Groote Heide mit Spuren eines Flughafens aus

     1.   NATIONAAL PARK DE MAASDUINEN
          In diesem traumhaften Nationalpark zwischen Maas und
          deutscher Grenze können Sie endlos wandern. Zum Beispiel
                                                                               dem Zweiten Weltkrieg, Truppenübungsplatz und restaurierten
                                                                               Landwehren aus vergangenen Zeiten...
                                                                               In der ‘Gasterij de Groote Heide’ können Sie verschnaufen und sich
          am Reindersmeer (mit Besucherzentrum und einem schönen               stärken: Mehr Infos hier: www.gasterijgrooteheide.nl
          Naturspielplatz), am Bleijenbeek mit seiner Burgruine oder
          dem malerischen Eendenmeer.                                   Weitere nützliche Informationen finden Sie auf www.liefdevoorlimburg.nl,
                                                                        www.limburgs-landschap.nl und www. np-demaasduinen.nl

_6                                                                                                                                                     _7
WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt
HELAU EN ALAAF!
                                                      Wer glaubt, dass der Venloer
                                                             Karneval nur drei tolle

     Traditionen
                                                        Tage dauert, irrt sich. Echte
                                                   Karnevalisten eröffnen nämlich
                                               schon am 11. November die Saison
                                               mit elf Kanonenschüssen auf dem
                      Volksfeste im November        Markt vor dem Rathaus. Dann
                                                   wird einen Tag lang vorgefeiert.
                                                     Wer mitfeiern will, findet eine           05
                                                          passende Verkleidung im
                                                   legendären Kostümladen Geer
                                                       van de Veer, Jodenstraat 32.
     Der stille November... von wegen! Vor          Schminke und Tipps gibt’s bei                              GE
                                                                                                          FÄL
     Weihnachten feiern wir hier im Süden      Schminkexpertin Josje Wolters von        SINTERMERTE / AUCH DELNT
                                                 ‘Just for Fun Productions’ auf der                    KIDS
     der Niederlande noch schnell zwei                               Klaasstraat 45.
                                                                                        SANKT MARTIN
     alte Feste, die man auch im Rheinland       ‘Elf van Elf’ / Der Elfte im Elften
                                                                                        Die uralte Geschichte von Heiligen
                                                                                        Martin, der seinen Umhang mit
     kennt: ‘Sint Maarten’ (Sankt Martin)               Karnevalsauftakt in Venlo       einem Bettler teilte, wird wie im
     und ‘Elf van Elf’, für waschechte            Am 11. November um 10.30 Uhr
                                                  auf dem ‘Markt’ vor dem alten
                                                                                        Rheinland, auch in Venlo gefei-
                                                                                        ert. Wenn es dunkel wird, ziehen
     Limburger der Startschuss für die                                      Rathaus.    die Kinder mit selbstgemachten
     Karnevalssaison.                                                 jocusvenlo.nl     Laternen durch die Straßen und ver-
                                                                                        sammeln sich dann um ein großes
                                                                                        Martinsfeuer. Jeder Stadtteil hat
                                                                                        seinen eigenen Umzug und sein
                                                                                        eigenes Feuer, aber alle singen das
                                                                                        Lied Sintermertes Veugelke. Verpas-
                                                                                        sen Sie diese herzerwärmende Party
                                                                                        nicht und probieren Sie auch einen
                                                                                        leckeren Oliebol (Krapfen), um diese
                                                                                        schöne Tradition zu bewahren.

                                                                                        Sint-Maarten
                                                                                        Anfang November in
                                                                                        verschiedenen Venloer Vierteln.
                                                                                        Daten und Orte auf Seite 56 und
                                                                                        auf venloverwelkomt.nl
_8                                                                                                                        _9
WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt
Culture
                       Kulturhighlights für
                       Kenner

      Club
                                              DE MAASPOORT
                                              THEATER & EVENTS
                                              KINKY BOOTS
                                              Programmdirektor Maarten van
                                              Erp: “Böllern Sie mit Kinky Boots
      Venlo hat ein pralles Kulturprogramm.   das neue Jahr ein! Für die New
                                              York Times ist dieses innovative
      Es reicht von Popmusik über             Wohlfühl-Musical das ‘heißeste
      Vorträge und Arthouse-Filme bis         Musical am Broadway’. Mit Musik
      zur zeitgenössischen Kunst. Deshalb     von keiner Geringeren als
                                              Cyndi Lauper.”
                                                                                  POPPODIUM
      haben wir bei allen Kulturanbietern     Vom 2. bis 5. Januar 2020           GRENSWERK
      die Highlights der Saison               im Theater de Maaspoort             SHEILA E
                                              maaspoort.nl
      eingesammelt. Die Geschmäcker sind                                          Programm-Chef Johan Hauser:
                                                                                  “Sheila E trommelte bei Prince
      verschieden, aber bei diesen Tipps                                          in dessen besten Jahren und war
      stimmt die Qualität.                                                        bei der Tournee Sign of the Times
                                                                                  dabei. In ihrer erfolgreichen
                                                                                  Solokarriere - in der Prince oft
                                                                                  als Produzent auftrat - arbeitete
                                                                                  sie mit den Popgrößen der
                                                                                  Welt zusammen. Im Grenswerk
                                                                                  spielt sie ein Set, das von ihrer
                                                                                  Prince-Vergangenheit geprägt
                                                                                  ist. Das wird garantiert ein
                                                                                  unvergesslicher Abend.”
                                                                                  Sonntag 3. November 2019
                                                                                  grenswerk.nl

_10                                                                                                               _11
WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt
© Copyright Amsterdam 2019
                   Ger Lataster, Brandende lucht

                                                   FILMTHEATER
                                                   DE NIEUWE SCENE
                                                   LIMBURG FILM FESTIVAL
                                                   Programmeur Anita Smeets:
                                                   “Limburg ist voll von Filmtalenten.                                          CITY CINEMA
                                                   Am 10., 11. und 12. Januar
      LIMBURGS MUSEUM                              veranstaltet De Nieuwe Scene
                                                                                                                                ROYAL OPERA HOUSE
      & MUSEUM VAN                                 das Limburg Film Festival. Dann
                                                                                         KERAMIEKCENTRUM
                                                                                                                                Kinoleiter Joep Caubo: “Man
      BOMMEL VAN DAM                               werden in der ganzen Innenstadt
                                                                                         TIENDSCHUUR
                                                                                                                                musst gar nicht nach London
                                                   lange und kurze Dokumentationen                                              reisen, um die besten Opern-
      ZEICHEN DER FREIHEIT                         und Filme von talentierten            VANITAS,                               und Ballettaufführungen der
      Kuratoren Benoît Mater und                   Limburger Filmemachern gezeigt.       VERGÄNGLICHKEIT                        Welt zu erleben. Im City Cinema
      Shanou Janssen: “Vor 75 Jahren               Darunter auch 148 hour docs, ein                                             zeigen wir Live-Performances
      wurden die Niederlande befreit!              Projekt in Zusammenarbeit mit
                                                                                         GEFANGEN IN TON                        aus dem Royal Opera House im
      Die Ausstellung Zeichen der                  CineSud: ein Wettbewerb, bei dem      Kurator Sacha Odenhoven: “Die          Londoner Covent Garden von
      Freiheit zeigt eindringliche,                Filmemacher innerhalb von nur 148     Ausstellung Vanitas zeigt uns die      Dornröschen bis La Bohème.
      großartige Arbeiten von Künstlern            Stunden einen Dokumentarfilm          Schönheit des Verfalls. Vanitas        Bei diesen exklusiven Shows
      und Filmemachern, die über die               drehen müssen... aufregend!”          handelt von der Eitelkeit der Dinge,   servieren wir obendrein Kaffee,
      nach 1945 wiedererlangte Freiheit            10., 11. und 12. Januar 2020          einem Thema, das Künstler schon        Wein und luxuriöse Snacks.”
      nachdenken. Sie zeigt Arbeiten               nieuwescene.nl                        seit Jahrhunderten inspiriert. Diese   Verschiedene Aufführungstage
      der CoBrA-Bewegung, von Ger                  limburgfilmfestival.nl                faszinierende Ausstellung zeigt        citycinema.nl
      Lataster und Armando sowie Filme                                                   Arbeiten von Künstlern aus dem In-
      wie den legendären Puin Film/                                                      und Ausland, die es verstehen, den
      Trümmerfilm mit schockierenden                                                     Zahn der Zeit in ihren keramischen
      Bildern des bombardierten                                                          Kunstwerken festzuhalten. Diese
      Venlo. Zeichen der Freiheit zieht                                                  Ausstellung ist eine Hommage an
      Parallelen zwischen Vergangenheit                                                  den Verfall und zeigt, wie schön die
      und Gegenwart und zeigt eine                                                       Vergänglichkeit sein kann.”
      zeitlose Sichtweise von Freiheit.”                                                 27. September bis 26. Januar 2020
      Noch bis 8. März 2020                                                              tiendschuur.net
      limburgsmuseum.nl
      vanbommelvandam.nl

_12                                                                                                                                                               _13
WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt
AYS
                                                                                Dieses Jahr eröffnete die
                                                                                Taschendesignerin Alyse ihren

      Fall Fashion
                                                                                eigenen Concept Store mit Mode,
                                                                                Designertaschen und trendigen
                                                                                Einrichtungsgegenständen. Im
                                                                                hinteren Teil des Studios arbeitet
                 Shopping-Geheimtipps                                           sie an ihren Ledertaschen und gibt
                                                                                Workshops. Wer05 sich stylish mit
                                                                                einem solchen handgemachten
                                                                                Eyecatcher präsentieren will, ist hier
                                           XIE EYEWEAR                          goldrichtig...
       Von den großen Ketten bis zu        Es gibt Optiker und es gibt Xie.     Gasthuisstraat 14 Venlo
                                                                                ays-designstore.com
       versteckten Boutiquen-Perlen...     Der jüngst in einen neuen Laden
                                           umgezogene Brillenladen ist
       Shop ‘till you drop in Venlo. Wir   eine Augenweide. Xie hat eine
       verraten Ihnen ein paar ganz        tolles Sortiment mit aktuellster
                                           Eyewear. All jene, die keine Angst
       spezielle Adressen. Manche sind     vor einer trendigen Brille oder
       neu, einige bekamen einen neuen     einem extravaganten Rahmen
       Look oder sind Klassiker, die man   haben, sind hier genau richtig.
                                           Zu allem Überfluss ist der Laden
       einfach nicht mehr missen will.     auch noch so nett, dass man gar
                                           nicht mehr weg will.
                                           Klaasstraat 23 Venlo
                                           xie.nl

                                                                          DE HIËRE VAN VENLO
                                                                          Hurra, ein brandneuer Männerladen! Die
                                                                          Herren der Schöpfung können sich hier
                                                                          komplett und stilvoll einkleiden, inklusive
                                                                          Accessoires. Die Kollektion ist eine
                                                                          stylische Mischung aus tough und chic
                                                                          mit Marken wie Cavellaro, Blue Industry,
                                                                          Alberto, Replay, Tresanti und Milestone.
                                                                          Klaasstraat 19 Venlo
_14                                                                                                                      _15
WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt
If you
                                             can’t stop
                                             thinking
                                             about it…                                                              PINOK
                                             buy it.                                                                Wenn Sie auf Trends, Mode und
                                                                                                                    Qualität stehen, dann sollten
                                                                                                                    sie an Pinok nicht vorbeigehen.
                                           KATT FASHION                                                             Eine sympathische, gemütliche
                                           AND MORE                             GEURBOETIEK                         Boutique wenn es um Schönes
      HOED VAN ‘T HOF                                                           LEKKER RUIKEN                       für einen stilvoll-eleganten Look
                                           Eine gemütliche Boutique mit                                             geht. Ein toller Shoppingtipp
      Hut ist Trumpf! Hoed van ‘t          Geschenken, Goodies und              Ein Flacon schöner als der          für immerjunge Mütter und
      Hof ist ein nobler Hutladen im       erschwinglichen Marken.              andere und hinter jedem Duft        (erwachsene) Töchter.
      Zentrum des kuschligen Örtchens      Inhaberin Katinka pflegt die         verbirgt sich eine besondere        Gasthuisstraat 28 Venlo
      Arcen, mit handgemachten             persönliche Note und verwöhnt        Geschichte. Die beiden Besitzer     pinok.nl
      Hüten und bekannten Marken.          ihre Kunden mit ehrlicher Beratung   dieser Duftboutique teilen eine
      Die Hutmacherin Carina van ‘t        und frischem Kaffee. Weil jede       Leidenschaft für exklusive und
      Hof ist eine erste Adresse, wenn     Woche neue Ware reinkommt,           außergewöhnliche Düfte und
      es um traditionell gefertigte Hüte   finden Sie hier immer die neueste    beraten Sie umfassend. Diese
      geht. Sie lernte bei den größten     Mode!                                charmante Parfümboutique ist
      Hutdesignern der Niederlande         Jodenstraat 20 Venlo                 eine Klasse für sich und ein Muss
      und viele Prominente wurden                                               für alle Supernasen.
      schon mit ihren Hüten                                                     Gasthuisstraat 8 Venlo
      gesichtet...                                                              lekkerruiken.nu
      Schans 4 Arcen
      hoedvanthof.com

                                                                                 Noch mehr
                                                                                 Shoppingtipps auf
                                                                                 venloverwelkomt.nl

_16                                                                                                                                                     _17
WINTER IN VENLO MEHR ALS 75 TOLLE TIPPS FÜR EINEN HERZERWÄRMENDEN WINTER IN VENLO - Venloverwelkomt
LOMSTRAAT

                                                                                                                                                                                                                             P                                                                           AT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         KLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RA                                                                 T
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ST                                                                  AA
                                                                                                                                                                                                                                          POP-                                                  M                                                               TR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             INE
                                                                                                                                                                                                                                        PODIUM                                               LO                                                               SS

                                                                                                                                                                                                                                                                              Shoppen
                                                                                                                                                                                                                         PE                                                                                                                                U
                                                                                                                                                                                                                            PE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 KE
                                                                                                                                                                                                                                       GRENSWERK
                                                                                                                                                                                                                               R  ST                                                                                                                    TIN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    R
                                                                                                                                                                                                                                      RA                                                                                                              AR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 KS
                                                                                                                                                                                                                                           AT                 STADHUIS                                                                            M
                                                                                                                                                                                                                                                    €

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    TR
                                                                                                                                                                                                                                                                           mit Plan: Einen
                                                                                                                                                                                                                                                               VENLO                                                                         ST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ST.
                                                                                    BLERICK

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MARTINUS

       Venlos Einkaufsstraßen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            BASILIEK

                                                                                                                                                                                                                                                                             praktischen
                                                                                                                                                                                                                                                                              Stadtplan
                                                                                                                                                                                                                       THEATER

                                                                                                                                                                 N
                                                                                                                                                                                               OUDE                   DE MAAS-

                                                                                                                                                               VE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       T
                                                                                                                                                                                                                                                             ST. JORIS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AA
                                                                                                                                                                                                                        POORT
                                                                                                                                                                                               MARKT                                            MARKT

                                                                                                                                                                                                                                                                         ST
                                                                                                                                                             HA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     R
                                                                                                                                                                                                                                                               KERK

                                                                                                                                                                                                                                                                           finden Sie auf

                                                                                                                                                                                                                                                                            JO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RK
                                                                                                                                                                                                                                                                              RIS
                                                                                                                                                              N

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           KE
                                                                                                                                                                                                                                                                                 ST
                                                                                                                                                            TE

                                                                                                                                                                                DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        TE
                                                                                                                                                                                                                                                                                    R    AA
                                                                                                                                                                               A
                                                                                                                                                                                                                                                                               Seite 32.

                                                                                                                                                  AN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RO
                                                                                                                                                                            NK

                                                                                                                                                                                                                                                                                           T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    G
                                                                                                                                                SS

                                                                                                                                                                           VE
                                                                                                                                                                                MAASSTRAAT                                                                    GASTHU
                                                                                                                                                                                                                                                                         ISSTRA

                                                                                                                                                                         HA
                                                                                                                                                                                                                                                                                     AT

                                                                                                                                             PA

                                                                                                                                                                                          T
                                                                                                                                                                                        AA
                                                                                                                                                                                                                              HO
                                                                                                                                                                                                                                       UTS

                                                                                                                                                                                     TR
                                                                                                                                                                                                                                            TRAA

                                                                                                                                                                                                             T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         PAR
                                                                                                                                                                                     SS

                                                                                                                                                                                                           AA
                                                                                                                                                                                                                                                T

                                                                                                                                                                                   AA
                                                                                                                               MAAS

                                                                                                                                                                                                     TR
                                                   Die Haupt- und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AD
                                                                                                                                                                                                                                                                                             G
                                                                                                                                                                                 M

                                                                                                                                                                                                   NS
                                                                                                                               BOULEVARD

                                                                                                                                                                                                                                                                                           N

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 E
                                                                                                                                                                                                                                                                    BIBLIO-

                                                                                                                                                                                                DE

                                                                                                                                                                                                                                                                                        GA
                                                                                                                                                                                                                                                                    THEEK

                                                                                                                                                                                               JO

                                                                                                                                                                                                                                                                                       EN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           In the Mood | Jodenstraat 24
                                                                                                                                                                                                                                                                    VENLO

                                                                                                                                                                                                                                                                                     N
                                                                                                                                                                            JODENSTRAAT

                                                                                                                                                                                                                                                                                 GIJ
                                                                                                                                         P
                                                   Seitenstraßen im

                                                                                                                                                                                                                                                                                BE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                PARADE
                                                                                                                                                            KWARTELEN                                                                               KLAASSTRAAT
                                                                                                                                                            MARKT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    P
                                                                                                                                P
                                                                                                                                                                                                                                                                       VVV
                                                                                                                                                                                                                                                                     KANTOOR
                                                                                                                                                                                                                         €

                                                   Venloer Zentrum im

                                                                                                                                                                                                                                        T
                                                                                                                                                  €

                                                                                                                                                                                                                                      AA
                                                                                                                                                                           AT                                                                                         KOOPS

                                                                                                                                                                                                                                   TR
                                                                                                                                                                      RA

                                                                                                                                                                                                                              SS
                                                                                                                                                                                                                                                                      KL                                              PIC
                                                                                                                                                                    ST                                                                                                                                                                   BIOS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PARADE
                                                                                                                                                                                                                                                                           AA

                                                                                                                                                                                                                           EE
                                                                                                                                                               ER                                                                                                                                                           AR

                                                                                                                                                                                                                                                             AT
                                                                                                                                                            ROM                                                                                                                 SS                                                        CITY

                                                                                                                                                                                                                         VL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DIE

                                                                                                                                                                                                                                                            RA
                                                                                                                                                                                                                                                               DE
                                                                                                                                                                                                                                                                                  TR                                                    CINEMA

                                                                                                                                                                                                                                                          ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                       AA
                                                                                                                                                                                                VLEESSTRAAT

                                                                                                                                             PRIN
                                                   Überblick.

                                                                                                                                                                                                                                                        UW
                                                                                                                                                                                                                                                             NIEUWE                      T

                                                                                                                                                                                     GRO
                                                                                                                                                                                                                                                             SCENE

                                                                                                                                                                                                                                                    NIE
                                                                                                        P

                                                                                                                                                 SESS

                                                                                                                                                                                        TE
                                                                                                                                                                                          BE
                                                                                                                                                                                             EK                                        DOMINICANEN
                                                                                                                                                                                                                                       PLEIN

                                                                                                                                                     ENSI
                                                                                                                                                                                               ST
                                                                                                                                                                                                 RA
                                                                                                                                                                                                      AT

                                                                                                                                                    NGEL
                                                                                                                                                                                                            KL
                                                                                                                                                                                                              EIN
                                                                                                                                                                  FLUJASPLEIN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           EL
                                                                                                                                                                                                                 EB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          G
                                                                                                                                                                                                                    EE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       SIN
                                                                                                                                                                                                                      KS
                                                                                                                                                                                                                         T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     EN
                                                                                                                                                                                                                            RA

                                                                                                                                                                                                                                                                      KE
                                                                                                                                                                                                                                 AT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   PP
                                                                                                                                                                                                                                                                         IZ
                                                                                                                                                                                                                                                                           ER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               O
                                                                                                                                                                                                                                                          KLOOSTER

                                                                                                                                                                                                                                                                             ST

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           VA
                                                                                                                                                                                                                                                                               RA
                                                                                                                                                                                                                                                          KWARTIER

                                                                                                                                                                                                                                                                                     AT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  N
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                KE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DE
                                                                                                                                STADS-
                                                                                              ZIEKENHUIS EN HUISARTSENPOST     KANTOOR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 €                                                             JULIANAPARK
                                                                                              TEGELEN
                                                                                              STEYL
                       Rituals | Vleesstraat 14                                               BELFELD

                                                                                              MÖNCHENGLADBACH                                                                                                                                                                                                                           €
                                                                                              DÜSSELDORF/KÖLN                                                                                                                                                                                       STATION VENLO

      VLEESSTRAAT &                                                                           61
                                                                                                                             MAASBOULEVARD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 LIMBURGS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MUSEUM

      FLUJASPLEIN                                                                                                            Diese neueste Einkaufsstraße
      Vom Flujasplein auf der                                                                                                von Venlo verläuft parallel zur                                                                                                                                                                     JODENSTRAAT
      ‘Bahnseite’ der Innenstadt                                                                                             Maas. Hier finden Sie bekannte                                                                                                                                                                      Diese charmante, historische
      geht es in die Vleesstraat,                                                                                            und große Geschäfte wie Mango,                                                                                                                                                                      Straße ist eine der schönsten
      das pulsierende Herz der                                                                                               H&M, Sting, Only, Primark etc...                                                                                                                                                                    Einkaufsstraßen im
      Einkaufsstraße im Zentrum.                                 Only & Sons | Lomstraat 24
                                                                                                                             Also Ideal für die Funshopper                                                                                                                                                                       Zentrum. Sie finden hier
      Hinter vielen Geschäften                                                                                               unter uns. Ein großes Parkhaus                                                                                                                                                                      nette, trendige Boutiquen
      verstecken sich schöne                                                                                                 befindet sich direkt unter der                                                                                                                                                                      für Jung und Alt und eine
      historische Gebäude, für die                LOMSTRAAT                                                                  Einkaufsstraße.                                                                                                                                                                                     Reihe empfehlenswerter
      sich ein Blick nach oben lohnt.             Die Lomstraat ist die                                                      maasblvd.nl                                                                                                                                                                                         Restaurants.
      Auf Augenhöhe finden Sie alle               Verlängerung der Vleesstraat:
      bekannten Ketten - Hema, Xenos,             eine echte Einkaufsstraße, die
      Only, Rituals, Esprit, WE, etc. Am          quer durch die Innenstadt führt,
      Flujasplein finden Sie außerdem             mit einem riesigen Angebot
      C&A und ein paar Schritte weiter,           an Kleidung, Schuhen und
      in der Grote Beekstraat auch                Accessoires. Sie finden dort u.a.
      noch Adams Mens Fashion.                    Only & Sons, Sascha und Zebra
                                                  Fashion.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Auf venloverwelkomt.nl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 finden Sie eine Übersicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 aller Geschäfte.

_18                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       _19
Mejuffrouw Spinozium | Bolwaterstraat 26

      PARADE
      Die Parade ist eine recht
      originelle Straße, die
      vieles bietet. Zwischen
      all den Kneipen und
      stimmungsvollen Kaffees
      überraschen sie immer
      wieder ausgefallene
      Läden vom altmodischen
                                                      Feminine & Sophisticated | Parade 4
      Süßwarenladen bis zur
      Luxus-Boutique.

                                                                                                                         Ausgefallenes
                       KLAASSTRAAT
        Eine typisch Venloer Straße mit
                                                                                                                              shoppen
     vielen schönen und hochwertigen
         Fachgeschäften, die schon seit                                                                                         auf der
  Generationen bestehen. Das Angebot
    reicht von Mode und Accessoires -                                                                                    Bolwaterstraat
    auch für ein schönes Heim - bis zu
              feinen Delikatessenläden.
                                                                       Vijg & Olijf | Klaasstraat 5
                                                                                                                           ‘DEUTSCHE ECKE’ UND
         Shoppen
      mit Plan: Einen                                                                                                          BOLWATERSTRAAT
        praktischen
                                                                                                      Wer den gewissen exotischen Touch sucht, geht Richtung
         Stadtplan
      finden Sie auf
                                              RUND UM DIE KIRCHEN                                          Norden zur ‘Duitse Hoek’ (sprich: Deutse Huuk) und
          Seite 32.                           Rund um die Sint Joris-Kirche und                           zur Bolwaterstraat. Am Nolensplein befindet sich der
                                              die Sint-Martinus-Kirche können sich                           Supermarkt ‘Die 2Brüder’, der wie die umliegende
                                              Liebhaber gastronomischer Spezialitäten                    Gastronomie die Wünsche der deutschen Kundschaft
                                              verwöhnen lassen! In der Gasthuisstraat,                    erfüllt. Mittwochs und samstags findet hier ein Markt
                                              Jorisstraat und Grote Kerkstraat finden                  mit Lebensmitteln und allerlei Nützlichem für Haus und
                                              Sie von kulinarischen Fachgeschäften bis                 Garten statt. In der Bolwaterstraat, die vom Nolensplein
                                              hin zu Modeboutiquen wie LDH Moda                            Richtung Maas abzweigt, gibt es einige interessante
                                              und Pinok jede Menge interessanter                        Läden mit Antiquitäten, Schmuck, Second-Produkten,
                                              Adressen.                                                                 traditionellen Textilien und vielem mehr.
       Kaas & Kaasjes | Grote Krerkstraat 4

_20                                                                                                                                                                      _21
Hier wird Kaffee
                                                                                                       groß geschrieben

      Herbstgenüsse                                         BIK MIK
                                                            Der hier so beliebte
                                                            ‘Black Orange Coffee’ wird mit
                                                            einer köstlichen hausgemachten
      Venlo kulinarisch                                     Trüffelpraline aus dunkler
                                                            Schokolade mit Grand Marnier                               Geöffnet
                                                            serviert. Das ist doch mal ein Kaffee,                      an den
                                                                                                                     Wochenenden
                                                            von dem einem warm ums Herz wird.
                                                            Markt 27 Venlo | bikmik.nl                 CLEVERS       im November
                                                                                                                     & Dezember!
       Lecker essen und trinken: Bitte hier                                                            IJSSALON
                                                                                                       Die typische ‘Clevers Combi’
       lang! Vom exquisiten Caffè Latte bis                                                            besteht aus frischem Kaffee mit
       hin zum kulinarischen Sterne-Dinner:                                                            einem ‘Progres’-Eistörtchen,
                                                                                                       garniert mit Haselnusskrokant,
       Venlo ist ein Schlaraffenland voller                                                            Mokka-Schaum und Vanilleeis,
                                                            MOCCA
       netter Kaffeebars, Kneipen und                       COFFEE
                                                                                                       dazu ein Kaffeelikör mit belgischen
                                                                                                       Pralinen... Wow! Raadhuisplein 11
       Restaurants. Die folgenden Adressen                  COMPANY                                    Arcen | clevers.nl
                                                            Eine irre Erfindung, dieser
       überzeugen geschmacklich und                         ‘Kaffee Brûlée’: ein Cappuccino mit
       passen perfekt in den Herbst.                        Vanillesirup und einer karamelisierten
                                                            Zuckerschicht. Miamm! Oude Markt 3
                                                            Venlo | moccacoffeecompany.nl

                                                                                                       MILK ‘N
                            SMITJE                                                                     COOKIES
                            & SNIPPIE                       HET                                        Welch ein Trost an einem trüben
                            Der ‘Pumpkin Spice Latte’,      ROMERHUIS                                  Herbsttag: der ‘Speculatte’, die
                            eine Spezialität des Hauses,    Hier gibt es den ‘Latte                    winterliche Variante eines Latte
                            besteht aus Espresso, Milch-    Macchiato Pumpkin Spice’, eine köst-       Macchiato aus einem doppeltem
                            schaum und einer würzigen       liche Kombination aus Milchschaum,         Espresso, dunkler Schokolade,
                            Mischung aus Kürbis, Zimt,      Kürbis, Vanille, Gewürzen und starkem      Keks- und Spekulatiusgewürzen,
                            Muskat und Nelken. Herrlich     Kaffee. Genau das Richtige für die kalte   gekrönt mit einem Häubchen aus
                            winterlich und mit viel Liebe   Jahreszeit. Wijngaardstraat 2 Venlo        Schlagsahne. Parade 64 Venlo
                            gemacht. Parade 22 Venlo        hetromerhuis.nl                            milkandcookies.nl
_22                                                                                                                                          _23
RESTAURANTS                                                        BRASSERIEN & BISTROS

                                          CABILLAUD                                                                   BRASSERIE BASILIEK
      Fancy dining                        Das Cabillaud macht auch die
                                                                                Lecker &                              Prost, santé und guten Appetit!
                                          verwöhntesten Feinschmecker           unkompliziert                         Im Basiliek wissen sie, was man in
                                          glücklich. Das Restaurant im                                                Limburg unter ‘burgundischem
                                          Theater De Maaspoort serviert                                               Genuss’ versteht. Hier können
                                          kleine kulinarische Kunstwerke aus                                          Sie zu einem köstlichen Menü ein
                                          makellosen Zutaten. Probieren Sie                                           besonderes Bier oder ein gutes
                                          unbedingt das Menü ‘High Wine’                                              Glas Wein genießen. Die Auswahl
                                          mit passenden Weinen zu jedem                                               ist riesig. Jodenstraat 49 Venlo
                                          der drei Gänge.                                                             brasseriebasiliek.nl
                                          Oude Markt 30 Venlo
      AUBERGINE                           maaspoort.nl/eten-drinken                                                          Eine vollständige Übersicht
      Dieses mehrfach ausgezeichnete                                           RESTAURANT SJEF                               aller Restaurants finden Sie
      und preisgekrönte Spitzenrestau-    VALUAS                               Sie wollen gut essen im                           auf venloverwelkomt.nl
      rant ist ein verstecktes gastro-    Nicht umsonst ist es seit vielen     malerischen Arcen? Dann sind
      nomisches Juwel im Kloster-         Jahren Venlos ganzer kulinarischer   Sie bei Sjef genau richtig. Hier
      dorf Steyl. Hier können Sie in      Stolz, denn dieses feine Hotel-      gibt’s feine Gerichte aus frischen
      aller Ruhe ein ausgezeichnetes      Restaurant an der Maas wurde         Zutaten von Spareribs bis hin zu
      kulinarisches Erlebnis genießen     schon reichlich mit Michelin-        Scampi. Und das à la carte oder
      und sogar in einer der luxuriösen   Sternen und Bib-Gourmands            all you can eat.
      Suiten übernachten.                 bedacht. Und das zu Recht! Allein    Raadhuisplein 7 Arcen
      Maashoek 2A Steyl                   schon nur die Speisekarte zu         restaurantsjef.nl                      CAFÉ RESTAURANT
      restaurantaubergine.nl              studieren, ist ein Fest.
                                          Sint Urbanusweg 11 Venlo
                                                                                                                      CENTRAL
                                          valuas-hr.nl                                                                In diesem stattlichen Gebäude auf
                                                                               RAADHUIS BELFELD                       dem Markt vorm historischen Ra-
      DE CANTHAREL                                                             Die gastfreundlichen Betreiber des     thaus würde man am liebsten von
      Die Worte intim und gemütlich                                            historischen Rathauses im Herzen       früh morgens bis spät am Abend
      passen hundertprozentig auf                                              von Belfeld schaffen im trendi-        sitzen bleiben. Von Kaffee und
      dieses gemütliche Restaurant                                             gen Ambiente ein authentisches         Kuchen bis zum Lunch, Sundowner
      an der Maas. Eine Top-Adresse                                            Erlebnis. Die Karte ist europä-        und Dinner, in diesem ‘Grand Café’
      für Feinschmecker. Klein in                                              isch-asiatisch inspiriert und reicht   gibt es immer was zu erleben und
      der Größe, aber ganz groß im                                             vom klassischen Schnitzel bis zur      zu sehen. Limburgse ‘Gezelligheid’
      Geschmack. Helling 2 Blerick                                             Peking-Ente. Markt 15 Belfeld          garantiert. Markt 22 Venlo
      restaurantdecantharel.nl                                                 raadhuisbelfeld.nl                     cafecentral.nl
_24                                                                                                                                                        _25
Fünf ‘Borrel’-Spots
       für den Herbst
                                               2. WIJNBAR
                                               VIN L’EAU
                                               Frans Josten eröffnete seine
      1. HOTELBAR                              Weinstube lange, bevor so
      DE MISTE                                 was in Mode kam. Ein Spot für

      In jeder Großstadt gibt es sie: ‘coole
                                               Genießer mit feinen Weinen,
                                               prima ‘Borrelplanken’ mit
                                                                                   4. CAFÉ DE MAERT
      Hotelbars. Auch Venlo hat eine! Die      leckeren Häppchen und einer         Die ‘Tapperie en Frieterie De
      ‘Hotelbar de Miste’ ist der ideale       guten Geschichte zu jedem Glas.     Maert’ liegt auf einem der
      Ort für gehobene Cocktailkunst.          Begijnengang 9A Venlo               gemütlichsten Plätze Limburgs:
      Hier gibt es typisch niederländische                                         ein gutes altes ‘Bruin Café’, in   5. PREUF EN
      ‘Borrels’ und tolle Gin-Variationen
      vom klassischen Gin-Tonic bis hin
                                                                                   dem man als Stammgast oder
                                                                                   Besucher gerne Zeit verbringt.
                                                                                                                      PRAOTLOKAAL
      zum fachgerechten Gin-Fizz. Zu                                               Probieren Sie eines der vielen     DE KLEP
      jedem Drink wird noch eine gute                                              Spezialbiere auf der Karte oder    Das ‘Café De Klep’ ist ein
      Story serviert.                                                              die traditionell zubereiteten      Walhalla für Bierliebhaber.
      Maaspoortpassage 1 Venlo                                                     Pommes und machen Sie es           Selten hat man so viele tolle
      theaterhotelvenlo.nl                                                         sich auf der beheizten Terrasse    Biersorten in einem einzigen
                                                                                   gemütlich.                         Lokal gesehen. Das Bier,
                                                                                   Kerkstraat 2 Arcen                 die urige Einrichtung, der
                                                                                   demaert.nl                         aufmerksame Service... hier
                                                                                                                      atmet alles die Liebe zum
                                               3. ‘T VAERHOES                        Noch mehr sympa-                 Thema Bier. Und lecker essen
                                                                                                                      kann man hier auch.
                                               Im Herzen des malerischen             thische Adressen                 Keizerstraat 13 Venlo
                                               Klosterdorfes Steyl und direkt an     finden Sie auf                   cafedeklep.nl
                                               der Maas liegt ‘t Vaerhoes, ein       venloverwelkomt.nl
                                               historisches Café-Restaurant. Ein
                                               idealer Ort für ein Päuschen mit
                                               herbstlichem Drink bei einem
                                               schönen Spaziergang an der
                                               Maas und durch die alten Klöster.
                                               Veerweg 18 Steyl
                                               vaerhoes.nl

_26                                                                                                                                                   _27
SUPERSINT                                       © 2019 Umschlagillustration SuperSint Martijn
                                                                                            van der Linden, Uitgeverij Leopold/Amsterdam.

                                             Hilf dem Nikolaus und werde ein
                                             Superkind! Im Limburgs Museum

      Hier kommt
                                             erleben die Kids die Abenteuer von
                                             Sint und seinen Assistenten (den ‘Pie-
                                             ten’) in einer schönen Mitmach-Aus-

      der Nikolaus!
                                             stellung. Die etwas größeren Kinder
                                             lernen die Legenden und Traditionen
                                                                                                       05
                                             rund um das Nikolausfest kennen.
                                             Das finden bestimmt auch Mama und
      Tipps für Nikolaus-Aktivitäten         Papa interessant.
                                             16. November bis 5. Dezember 2019
                                             limburgsmuseum.nl

          Ja, Sinterklaas, (kurz: ‘Sint’),
          ist wieder in der Stadt. Der                                                  SINTERKLAAS-
          Heilige Mann ist zwar schwer                                                  SPEKTAKEL /
                                                                                        DIE GROSSE
          busy, aber für einen Besuch                                                   SINTERKLAAS-SHOW
          in Venlo hat er immer Platz                                                   Der ‘Sint’ selbst spielt die
          in seinem Terminkalender.                                                     Hauptrolle in dieser Show mit
                                                                                        Liedern, Tanz und komischen Acts.
          Hier finden Sie die besten         ER KOMMT, ER KOMMT!                        Der Heilige Mann und seine ‘Pieten’
          Nikolaus-Aktivitäten!              Aber natürlich feiern wir erst einmal
                                                                                        erleben verrückte Abenteuer und
                                                                                        dazwischen sind alle bekannten
                                             die Ankunft des heiligen Mannes.           niederländischen Nikolauslieder zu
                                             Mitte November setzt sein Pferd ‘Ame-      hören. Diese musikalische Party für
                                             rigo’ seine Hufe aufs Maasufer mit         Jung und Alt lädt zum Mitsingen
                                             ‘Sinterklaas’ im Sattel und den ‘Pieten’   ein. Übrigens: Beim Reinkommen
                                             im Gefolge. Nach einem kurzen Um-          stellen alle Kinder ihre Schuhe vor
                                             zug spricht der ‘Sint’ zu seinen jungen    die Tür. Kann gut sein, dass sie nach
                                             Fans. Die Termine und Orte an denen        der Show gefüllt sind!
                                             Sie die Ankunft des Sinterklaas live       So. 24. November 2019
                                             erleben können, stehen auf Seite 56.       16.30 - 17.45 Uhr
                                             Einzug des Sinterklaas                     Theater De Maaspoort
                                             u.a. 17. November 2019                     In Zusammenarbeit mit dem Showorchester
                                             Venlo/Blerick/Steyl/Belfeld                Harmonie Fortissimo, des Valuascollege und
                                             venloverwelkomt.nl                         dem Theaterverein ‘Silhouet’.

_28                                                                                                                                          _29
‘T ZANDMENKE                       SPEK EN BONEN
       Da strahlen                            Vorsicht, ‘t Zandmenke             Bei Spek en Bonen haben sie
       Kinderaugen!                           (Sandmännchen) ist gefährliches
                                              Terrain für junge Mütter,
                                                                                 einen Riecher für megacoole
                                                                                 Kindersachen. Die Besitzer
                                              werdende Mütter, Großmütter        stöbern auf der ganzen Welt
       Nikolausgeschenke für                  und alle die süße Babysachen       nach hippen Mitbringseln für die
       die Kids                               lieben. Hier ist alles süß,        Kleinen. Das Angebot reicht von
                                              schnucklig, kuschelig und          coolen Outfits bis zu Spielzeug
                                              einfach zum Knuddeln. Ein          und Accessoires! ‘Speck und
                                              Laden voller schöner Sachen für    Bohnen’ ist außerdem ein Kids
                                              die ganz Kleinen: mit Spielzeug,   Café, in dem Sie mit Ihrem
                                              Sachen zum Anziehen und viel       Nachwuchs herrlich schmausen
                                              Nützlichem und Schönem fürs        können.
                                              Babyzimmer.                        Parade 24 Venlo
                                                05
                                              Jodenstraat   14 Venlo             spekbonen.nl
                                              zandmenke.nl

      ‘T HOLTSCHÖPKE                                                             PAND 9
      Einen gut sortierter Spielzeugladen                                        Hier finden Sie ausgefallene und hippe Klamotten für Kids und
      mit wirklich schönem Spielzeug,                                            Teenager. Pand 9 hat hochwertige Kindermarken und viele tolle
      meist aus Holz und anderen                                                 Accessoires und Must-Haves, die prima in die Nikolausstiefel
      qualitativ hochwertigen Materialien,                                       passen. Und dank der Spielecke wird es beim Anprobieren nicht
      wo findet man den heute noch?                                              langweilig. Jodenstraat 9 Venlo | pand9venlo.nl
      Natürlich in Venlo. ‘T Holtschöpke
      ist ein Eldorado für kleine und
      große Kinder (bis 12 Jahre) und                                                                               SNOEPWINKEL
      ihre Eltern.                                                                                                  TRUUSKE
      Jodenstraat 12 Venlo
                                                                                                                    Hier müssen Sie mit Ihren
      holtschopke.nl
                                                                                                                    Kindern hin! Truuske ist nämlich
                                                    MUSEUMWINKEL                                                    ein Süßwarenladen, wie man ihn
                             Man könnte ihn leicht übersehen, aber das wäre                                         nur noch in romantischen Filmen
        Sie suchen
         Intertoys?             zu schade! Im Shop des Limburger Museums                                            findet. Da ist alles einfach süß,
       Vleesstraat 51         gibt’s nämlich auch tolle Geschenke für Kinder.                                       von Leckerkram für 5 Cent bis zu
           Venlo.               Von Büchern und historischen Puzzles bis hin                                        Monsterlollies und Zuckerstan-
                              zu Ritterrüstungen und Baukästen ist hier alles                                       gen. Viel Spaß beim Aussuchen!
                                                  ebenso lustig wie lehrreich.                                      Parade 32 Venlo
                                  Keulsepoort 5 Venlo | limburgsmuseum.nl                                           snoepwinkeltruuske.nl
_30                                                                                                                                                     _31
€
                                                                                                                                        ARCEN
                                                                                                                                                                                                BO
                                                                                                                                                                                                   LW
                                                                                                                                                                                                     AT
                                                                                                                                                                                                                                                                          P                                                                           40

                                                                                                                                                                                   G
                                                                                                                                                                                                                   ER

                                                                                                                                                                                 ER
                                                                                                                                        VELDEN                                                                       ST
                                                                                                                                                                                                                         RA

                                                                                                                                                                               NB
                                                                                                                                                                                                                              AT                                                                                     G                               (DU)
                                                                                                                                        LOMM

                                                                                                                                                                               TE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LT                            ESSEN

                                                                                                                                                                               H
                                                                                                                                                                                                                                    STADSAPOTHEEK                                                                         ZIU

                                                                                                                                                                           LIC
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SS                     DUISBURG
                                                                                                                                                                                                                                                         €                     MGR.                                             TR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AA
                                                                                                                                                                                                                                                                               NOLENSPLEIN                                             T

                                                                                                                                     P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           POLIZEI         RIJNBEEKSTRAAT
                                                                                                                                                                                                                                   DUITSE

                                                                                                                                                E
                                                                                                                                                                                                                                   HOEK

                                                                                                                                              AD
                                                           DE MAAS                                                                                                         WIJK Q4

                                                                                                                                          ASK
                                                                                                                                          MA
                                                                                                                                                                                                                                    LOMSTRAAT

                                                                                                                                                 P                                                                                        AT

                                                                                                                                                                                                                                                          KLE
                                                                                                                                                                                                                                     RA                                                                    T
                                                                                                                                                                                                                                   ST                                                                    AA
                                                                                                                                                              POP-                                                            M                                                                     TR

                                                                                                                                                                                                                                                              INE
                                                                                                                                             PE             PODIUM                                                         LO                                                                     SS
                                                                                                                                                PE                                                                                                                                              U

                                                                                                                                                                                                                                                                  KE
                                                                                                                                                           GRENSWERK                                                                                                                          N
                                                                                                                                                   R  ST                             HISTO-                                                                                                TI

                                                                                                                                                                                                                                                                    RK
                                                                                                                                                          RA
                                                                                                                                                               AT                   RISCHES                                                                                              AR

                                                                                                                                                                                                                                                                      ST
                                                                                                                                                                                                                                                                                     M
                                                                                                                                                                           €        RATHAUS                                                                                     ST

                                                                                                                                                                                                                                                                         RA
                                                                                                                                                                                                                                                                  ST.
      BLERICK

                                                                                                                                                                                                                                                                         AT
                                                                                                                                                                                                                                                                MARTINUS
                                                                                                                                                                                                                                                                BASILIKA

                                                                                                                                                                                                                                                                 Die Innenstadt
                                                                                                                                           THEATER
                                                                                                                   OUDE                   DE MAAS-

                                                                                                                                                                                                                                                     AT
                                                                                                                                            POORT                                       ST. JORIS

                                                                                 N
                                                                                                                   MARKT                                            MARKT

                                                                                                                                                                                                     ST

                                                                                                                                                                                                                                                    RA
                                                                                 VE
                                                                                                                                                                                         KIRCHE

                                                                                                                                                                                                          JO

                                                                                                                                                                                                                                                    ST
                                                                               HA

                                                                                                                                                                                                                                                  RK
                                                                                                                                                                                                              RI
                                                                                                                                                                                                                   SS

                                                                                                                                                                                                                                            KE
                                                                                                   E
                                                                          EN

                                                                                                                                                                                                                     TR
                                                                                                                                                                                                                                                                 von Venlo
                                                                                                   AD

                                                                                                                                                                                                                                          TE
                                                                                                                                                                                                                        AA

                                                                                                                                                                                                                                        RO
                                                                      NT

                                                                                               NK

                                                                                                                                                                                                                          T

                                                                                                                                                                                                                                   G
                                                                  SA

                                                                                           VE
                                                                                                   MAASSTRAAT                                                                           GASTH
                                                                                                                                                                                                UISSTR
                                                               S

                                                                                         HA
                                                                                                                                                                                                                   AAT
                                                            PA

                                                                                                                                                  HO
                                                                                                                                                           UTS
                                                                                                                                                                TRA

                                                                                                                                 T

                                                                                                                                                                                                                                           PAR
                                                                                                                               AA
                                                                                                                                                                      AT

                                                                                                      T
                                             MAAS

                                                                                                                          TR
                                                                                                    AA

                                                                                                                                                                                                                                               A
                                                                                                                                                                                                                           G
                                                                                                                                                                                                                                                                 Entdecken Sie die schönsten Eckchen

                                                                                                                        NS
                                                                                                    TR

                                                                                                                                                                                                                                               DE
                                             BOULEVARD

                                                                                                                                                                                                                        AN
                                                                                                                                                                                               STADT-
                                                                                                   SS

                                                                                                                    DE
                                                                                                                                                                                              BÜCHEREI

                                                                                                                                                                                                                     NG
                                                                                               AA

                                                                                                                  JO
                                                                                                                                                                                               VENLO
                                                                                              M

                                                                                                                                                                                                                   NE
                                                                                               JODENSTRAAT

                                                                                                                                                                                                               GIJ
                                                       P

                                                                                                                                                                                                              BE
                                                                                                                                                                                                                               PARADE
                                                                               KWARTELEN                                                                                   KLAASSTRAAT
                                                                               MARKT                                                                                                             TOURIS-
                                                                                                                                                                                                                                                                         P
                                              P
                                                                                                                                                                                                MUSBÜRO

                                                                                                                                             €

                                                                                                                                                            T
                                                                  €
                                                                                                                                                                                                BUCHLADEN

                                                                                                                                                          AA
                                                                                               T                                                                                                  KOOPS
                                                                                             AA

                                                                                                                                                       TR
                                                                                         R

                                                                                                                                                 SS
                                                                                                                                                                                                    KL                                                   PI
                                                                                      ST                                                                                                                                                                    C               KINO

                                                                                                                                                                                                                                         PARADE
                                                                                                                                                                                                         AA
                                                                                                                                               EE
                                                                                 ER                                                                                                                                                                             AR

                                                                                                                                                                                     AT
                                                                                                                                                                                                                                                                             CITY
                                                                          ROM                                                                VL                                                               SS                                                  DI

                                                                                                                                                                                    RA
                                                                                                                                                                                                                TR                                                   E     CINEMA
                                                                                                                                                                                        KINO

                                                                                                                                                                                   ST
                                                                                                                                                                                                                     AA
                                                                                                                    VLEESSTRAAT
                                                           PRIN

                                                                                                                                                                               W
                                                                                                                                                                                     DE NIEUWE                         T

                                                                                                                                                                               EU
                                                                                                         GRO

                                                                                                                                                                                       SCENE

                                                                                                                                                                           NI
                          P
                                                                SES

                                                                                                            TE

                                                                                                            BE                                             DOMINICANEN
                                                                    SEN

                                                                                                                 EK
                                                                                                                   ST
                                                                                                                     RA                                    PLEIN
                                                                        SING

                                                                                                                          AT
                                                                                                                                KL
                                                                                                                                  EIN
                                                                                  FLUJASPLEIN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                EL
                                                                      EL

                                                                                                                                     EB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               G
                                                                                                                                        EE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              N
                                                                                                                                          KS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           SI
                                                                                                                                             T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                         EN
                                                                                                                                                RA

                                                                                                                                                                                                    KE
                                                                                                                                                     AT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       PP
                                                                                                                                                                                                     IZ
                                                                                                                                                                                                        E

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    O
                                                                                                                                                                                   KLOOSTER

                                                                                                                                                                                                          RS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   N
                                                                                                                                                                                                            TR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                VA
                                                                                                                                                                                   KWARTIER

                                                                                                                                                                                                                   AA

                                                                                                                                                                                                                                                                                         EN
                                                                                                                                                                                                                     T

                                                                                                                                                                                                                                                                                       K
                KRANKENHAUS UND AMBULANTES

                                                                                                                                                                                                                                                                                    DE
                                              STADS-
                NOTFALLZENTRUM               KANTOOR
                                                                                                                                                                                                                               €                                                                    JULIANAPARK
                TEGELEN
                STEYL
                BELFELD

                MÖNCHENGLADBACH                                                                                                                                                                                                                                          €
                DÜSSELDORF/KÖLN                                                                                                                                                                                                     BAHNHOF VENLO

                61                                                                                                                                                                                                                                                   LIMBURGS
                                                                                                                                                                                                                                                                      MUSEUM
_32                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         _33
SOUNDS                                1. MAHALIA JACKSON
                                                                 CHRISTMAS-TOP-5                            Oh holy night

      Vorfreude
                                                                                                       2. ARNO ADAMS
                                                                 Haben Sie genug von ‘Jingle                Kerstleed
                                                                 Bells’ und ‘Rudolf Rednose’?
                                                                                                       3. MILES DAVIS
      aufs Fest
                                                                 Dann hören Sie sich doch mal
                                                                 die Christmas Top 5 von Sounds             Blue Xmas
                                                                 an. Denn für die Musik-Experten
                                                                 von Venlos Kult-Plattenladen
                                                                                                       4. ODETTA
                                                                                                            Oh Jerusalem
                   Geschenk-Inspirationen                        klingen diese Songs am besten
                                                                 unter dem Baum.                       5. JOE TEX
                                                                 Sounds Recordshop                          I’ll make everyday
                                                                 Parade 66 Venlo                            Christmas (for my
                                                                 sounds.nl                                  woman)

                                                                 XMAS FOR FOODIES...
                                                                 Für alle, die Weihnachten zügellos
                                                                 kulinarisch feiern wollen, lohnt
                                                                 sich ein Einkaufsbummel durch
                                                                 einige der besten Fachgeschäfte
                                                                 im Herzen von Venlo. Bei der
                                                                 Konditorei Lamers (Parade 48)        36, Blerick) oder die Wein- und
                                                                 bekommen Sie Gebäck, das             Spirituosenhandlung Teeuwen
                                                                 fast zu schade zum aufessen ist.     (Kerkstraat 2B, Tegelen) besuchen.
                                                                 Für den perfekten Wein sollten       Alle Wünsche von Wildliebhabern
      ALLES FÜR IHRE WEIHNACHTSDEKO                              Sie bei Wijnhandel Dielen            werden bei Hendriks
      Kommen Sie in Weihnachtsstimmung und besuchen              (Klaasstraat 14), bei Van Gelderen   Poelier (Weselseweg 121 und
      Sie die tollen Weihnachtspräsentationen von z.B. Nizza     Wijn (Keulsepoort 8c) oder in        Vinckenhofstraat 72, Venlo) erfüllt.
      Bloembinders oder dem Tuincentrum Leurs. Sehen             der Vinoteca Lina (Jodenstraat       Sie haben Zeitdruck? Dann gehen
      Sie sich satt an glitzernden Weihnachtsgestecken, einer    14a) reinschauen. Außerhalb          Sie direkt zu ‘Beej Benders’,
      überwältigenden Auswahl an Weihnachtsdekorationen und      des Stadtzentrums können Sie         wo Sie ein Riesenangebot an
      wunderschön dekorierten Bäumen. Das wird ein strahlendes   das Weinhaus Duijf & Citywine        Spezialitäten und Frischprodukten
      Weihnachtsfest! nizza.nl | leurs.nl                        (Rijksweg 125 Velden), das           unter einem Dach finden
                                                                 Wijnhuis Blerick (Wieënpassage       (Monseigneur Nolensplein 54).
_34                                                                                                                                          _35
VIVA CLASSIC LIVE
                                                                                 Der bekannte Venloer Bariton
                                                                                 Sef Thissen sorgt mit den Viva

        Christmas-Events                                                         Classic Live Weihnachtskonzerten
                                                                                 für volle Säle. Und das zu Recht.
                                                                                 Verschiedene Top-Solisten und
                            Kleine Fluchten vor dem Fest                         junge Talente nehmen Sie mit
                                                                                                                                05
                                                                                 auf eine bezaubernde Reise
                                                                                 durch die schönsten klassischen
                                                                                 Melodien und unvergesslichen
                                                                                 volkstümlichen Weihnachtslieder.     WEIHNACHTSMARKT
                                                                                 14. und 15. Dezember 2019            VELDEN
           Gott sei Dank ist bald Weihnachten!                                   De Maaspoort Theater & Events
                                                                                                                      Ach, wie schön ist es doch, über
                                                                                 maaspoort.nl
           Sie haben frei und wollen was                                                                              einen altmodisch gemütlichen
           unternehmen? Kein Problem! Diese                                                                           Weihnachtsmarkt zu bummeln.
                                                                                                                      In Velden wissen sie, was dazu
           Tipps bringen Sie garantiert in                                                                            gehört: Weihnachtschöre, eine
           Weihnachtsstimmung.                                                    WEIHNACHTS-                         lebendige Krippe, schöne Stände
                                                                                                                      mit Weihnachtskram und winterli-
                                                                                  CHÖRE IN VENLO                      chen Leckereien. Viel Vergnügen!
                                                                                  Jingle bells, Jingle all the way!   15. Dezember 2019
                                                                                  An den Wochenenden vor              Ortsmitte Velden
                                                                                  Weihnachten werden Ven-
                                                                                  lo-Besucher im Stadtzentrum
                                                               GEF                mit mehreren Weihnachts-
                                                              AUCHÄLLT            chören begrüßt. Festlich
                                                                   D
                                                               KIDS EN            gewandet präsentieren diese
      DAS HAUS VOM WEIHNACHTSMANN                                                 Chöre dann ihre schönsten
      Hohoho, der Weihnachtsmann ist in der Stadt und wie schon letztes Jahr      Weihnachtslieder. Da wird’s
      steht sein Packtisch wieder in der Stadtbücherei im Herzen der Stadt. In    einem direkt warm ums
      seinem provisorischen Zuhause veranstaltet der Weihnachtsmann (unter-       Herz.
      stützt von der Bibliothek und dem Lesecafé Stek) alle möglichen Weih-
      nachtsaktivitäten für Jung und Alt. Zum Beispiel können Sie am Mittwoch,
      11. Dezember den schönsten Weihnachtsgeschichten lauschen. Auch am 21.
      Dezember wird der Weihnachtsmann zu einem besonderen Weihnachtser-
      eignis erwartet. Seinen Terminkalender mit allen Weihnachtsveranstaltun-
      gen finden sie auf der Website der Bibliothek. 9. bis 27. Dezember 2019
      bibliotheekvenlo.nl | venloverwelkomt.nl

_36                                                                                                                                                  _37
                                                                                                                                                     _37
SCROOGE FESTIVAL                                                          VENLO ON ICE                                                  GEF
                                                                                                                                              AUCHÄLLT
                                                                                                                                                   D
                                       14. und 15. Dezember 2019                                                                               KIDS EN
                                                                                  Im Dezember verwandelt sich der Oude Markt mitten
                                       Ortsmitte Arcen | scroogefestival.nl
                                                                                  in Venlo in ein Winterwunderland. Rund um die Eisbahn
                                                                                  erklingen Weihnachtslieder und der Glühwein dampft. Es
                                                                                  ist fast wie im Märchen! In elf Jahren ist ‘Venlo on Ice’ zu
      In Arcen wird                                                               einem Winterfest geworden, das niemand mehr missen
      ‘A Christmas Carol’                                                         will. Hier das Wichtigste über ‘Venlo on Ice’:
      lebendig!                                                                   Cool Schlittschuhlaufen
                                                                                  Kaum zu glauben: Die Eisbahn im Herzen der Stadt ist statt-
      Das ‘Scrooge Festival’ in Arcen
                                                                                  liche 600 m² groß. Da lässt sich schon ein schönes Ründchen
      ist ein unvergessliches Erlebnis.
                                                                                  drehn.
      Das malerische Maasdorf
      verwandelt sich dann nämlich in                                             Schlittschuhverleih
      das London von 1850. Hunderte                                               Sie haben grade keine Schlittschuhe dabei? Macht nichts.
      Dorfbewohner erwecken dann die                                              Dann leihen Sie doch einfach welche. Und wer noch wacklig
      klassische Erzählung von Charles                                            auf den Eisen ist, kann sich einen Bobby nehmen. Hand-
      Dickens über den Geizhals                                                   schuhe sind allerdings Pflicht.
      Ebenezer Scrooge zum Leben.
      Auf einer Erlebnisroute treffen Sie   Schweine und Gänse laufen             Schmausen, Schlemmen, Feiern
      vornehme Großbürger, fleißige         und scharren überall frei             Hier gibt es heiße Schokolade und Glühwein, Waffeln, Bier
      Arbeiter, die Waschfrau, Gevatter     herum und ganz Arcen atmet            und heiße Würstchen... Am Abend, im Winterpavillon, schal-
      Tod und natürlich den geizigen        die Atmosphäre von anno               len Schlager aus den Boxen und die Post geht ab. Vergessen
      Scrooge selbst. Oliver Twist und      dunnemals. Im Dorfzentrum             Sie Österreich und feiern Sie ‘Après-Skate’ bei Venlo on Ice!
      seine Kumpane sind natürlich          gibt es allenthalben                  Let’s curl
      auch dabei. Und Vorsicht: Hühner,     Aufführungen und Konzerte.            Es darf wieder gecurlt werden! In Venlos berühmtem Curling-
                                            Natürlich gibt es auch was zu         Wettbewerb kämpfen Viererteams um den begehrten ‘Venlo
                                            naschen und zu schmausen -            on Ice Curling Cup’. Das große Finale findet am 4. Januar 2020
                                            alles im Stil von Charles Dickens.    statt.
                                                                                  Veranstaltungen ‘on Ice’
                                                                                  Von Eisshows über Schulpartys bis zu Eishockeyturnieren...
                                            Eine vollständige Übersicht aller
                                                                                  Venlo on Ice veranstaltet viele unterhaltsame Events. Auf
                                            Weihnachtsaktivitäten finden Sie
                                                                                  www.venloonice.nl finden Sie einen Überblick.
                                            auf venloverwelkomt.nl
                                                                                 13. Dezember bis 5. Januar 2019
                                                                                 Oude Markt Venlo | venloonice.nl

_38                                                                                                                                                      _39
GLOWGOLF
                                                                                                 Egal was es ist, wenn’s im Dunkeln

        Cool for Kids
                                                                                                 leuchtet, dann finden es die
                                                                                                 Kinder toll. Also Eltern: Geht,
                                                                                                 wenn es dunkel ist, auf diesen
                                                                                                 Minigolfplatz und Eure Kids
                       Die besten Ausflüge für die Youngsters                                    haben 18 Löcher lang jede Menge
                                                                                                 Spaß in einer05Kulisse mit Burgen,
                                                                                                 Rittern, Edeldamen und Drachen.
                                                                                                 Klein Vink 4 Arcen
                                                                                                 glowgolf.nl
           Weihnachtsferien mit den Kurzen?
           Keine Sorge, in Venlo gibt es für Kids
           jede Menge zu erleben. Eine kleine
                                                                TAURUS WORLD OF
           Warnung: Nach diesen Ausflügen                       ADVENTURE
           wollen sie wahrscheinlich nicht mehr                 In der Taurus World of Adventure gibt
           nach Hause.                                          es Laserspiele, Adventure Golf, Bowling,
                                                                man kann daddeln oder Pool-Billard in
                                                                einer spektakulären Umgebung spielen.
                                                                Neu ist Prison Island, der größte Escape
                    TIPP                                        Room im Süden der Niederlande.
          Puttputtputt, oinkoink,                               Rijksweg 181 Velden
          määhh!... Wie wär’s mit
       einem Tag zwischen Schwei-
                                                                taurusworld.nl
        nen, Hühnern und Ziegen?
       Dann besuchen Sie doch mal
        den Streichelzoo Hagerhof.
         Mitten in dieser munteren
      Tierbande gibt es auch ein sehr                           CITYCINEMA & DE NIEUWE SCENE
             nettes Restaurant.
             kinderboerderij-                                   Ein Muss in den Weihnachtsferien: Kino. Für die großen,
                hagerhof.nl                                     heimeligen Familienfilme besuchen Sie - wenn Sie Niederländisch
                                                                verstehen - das City Cinema in Venlo. Im Filmhuis De Nieuwe
                                                                Scene wird man bestens mit internationalen Arthouse Filmen
                                                                unterhalten.
                                                                Picardie 33 Venlo | citycinema.nl
                                                                Nieuwstraat 13 Venlo | nieuwescene.nl
_40                                                                                                                               _41
HALLENBÄDER
      Plitschplatsch, einfach mal
      abtauchen. Immer gut für
      einen verregneten Tag ist ein
      subtropisches Badeparadies.
      In der Region Venlo gibt es
      davon einige. Hier unsere drei
      Empfehlungen:                                                                                                 MUSEUM WASROL
      dagjedeberckt.nl                                                                                              Von der Wachswalze zur DVD.
      wasserstraelen.de                                                                                             Dieses kleine, aber feine Mu-
      dewisselslag.nl                                                                                               seum zeigt die Entwicklung der
                                                                                                                    Bild- und Tonträger und die ver-
                                                                                                                    rücktesten Media-Abspielgeräte
                                                                                                                    aus vergangenen Zeiten.
                                       MONKEY TOWN                                                                  Egersbosweg 233 Boekend
                                       Entführen Sie Ihre Kinder mal nach                                           museumwasrol.nl
                                       Monkey Town. Auf diesem Indoor-
                                       Spielplatz können sich große und                                             EXTRA TIPP:
                                       kleine Äffchen stundenlang so
                                                                              MISSIEMUSEUM                          ‘ONNOZELE KINDEREN’
                                       richtig austoben. Das Angebot reicht
                                       von Kletterkursen und Mini-Autos       Das Missionsmuseum im                 Am 28. Dezember 2019 findet
                                       über Trampoline bis hin zu einer       Klosterdorf Steyl ist ein ganz        bei Beej Benders anlässlich
                                       kuschligen Spiel- und Krabbelecke      besonderes Erlebnis. Seine            des katholischen ‘Festes
                                       für die ganz Kleinen.                  beeindruckende Sammlung von           der Unschuldigen Kinder’
                                       Heymansstraat 101 Boekend              ausgestopften Tieren ist schlicht     eine Riesen-Party für die
                                       monkeytown.eu/venlo                    überwältigend. Besonders für          Kleinen statt. Am ‘Dag van
      BALLORIG                                                                Kinder. Das Interieur hat sich seit   de Onnozele Kinderen’, der
      Ein Indoor-Spielplatz, auf dem                                          anno dazumal nicht verändert,         in Limburg immer noch
      Kinder bis 13 Jahre das ganze
      Jahr über klettern, rennen und
                                             Diese kleinen                    was das Erlebnis noch verstärkt.
                                                                              Auf keinen Fall vergessen, eine
                                                                                                                    gefeiert wird, verkleiden sich
                                                                                                                    Kinder als alte Damen und
      hopsen können! Und die Eltern          Eskapaden                        Münze in den berühmten Bären
                                                                              zu werfen.
                                                                                                                    Herren. Eine einzigartige
                                                                                                                    Limburgische Tradition, die
      erholen sich inzwischen im
      Restaurant mit WLAN.                   sind 100% für                    St. Michaelstraat 7 Steyl             Sie unbedingt erleben sollten!
                                                                              missiemuseumsteyl.nl                  kinderfeestenvenlo.nl
      Winkelveldstraat 5 Venlo
      www.ballorig.nl/venlo                  Kids geeignet!
_42                                                                                                                                                  _43
Die TOP 4 für Weihnachts-Allergiker

      Ich hasse                                    1.   WELLNESS

      Weihnachten!
                                                        Wenn Sie das totale Entspannungserlebnis mit allen drum
                                                        und dran suchen, dann empfehlen wir Ihnen einen Besuch
                                                        in einer der Saunen oder Wellnessoasen in der Umgebung.
                                                        Rund um Venlo finden Sie zum Beispiel diese:
                  Dem Weihnachtstrubel entrinnen        spawellness-lomm.nl und natürlich das Thermaalbad in
                                                        Arcen, thermaalbad.nl

                                                   2.
                                                        HERTOG JAN BROUWERIJ & PROEVERIJ
                                                        Im Himmel gibt’s kein Bier, drum trinken wir es hier. In der
       Sie sind ein bisschen wie der                    authentischen Hertog-Jan-Brauerei in Arcen wird seit 1915
       mürrische Scrooge und hassen                     erstklassiges Bier gebraut. Ein Besuch, sei es für eine Führung
       dieses ganze Weihnachtsgedöns?                   oder auf ein paar gepflegte Biere in der gegenüber liegenden
                                                        ‘Proeverij’, lohnt sich auf jeden Fall. hertogjan.nl
       Dann können Sie sich entweder
       wochenlang unter einer Decke                3.
                                                        HOLLAND CASINO
                                                        Wenn Sie zwar nicht in der Stimmung für Weihnachten
       auf der Couch verstecken, oder                   sind, dafür aber in a winning mood, dann ist das Holland
       aber... Kultur schnüffeln, Roulette              Casino vielleicht eine Option. Versuchen Sie Ihr Glück
                                                        mit dem idealen Mix aus Spannung und Entspannung,
       spielen, zu einer Bierprobe gehen                Spielvergnügen und Unterhaltung. Faites vos jeux!
       oder einfach nur relaxen.                        hollandcasino.nl

                                                   4.   GALERIEN
                                                        Kunst veredelt eigentlich jeden Moment im Leben. Rund um
                                                        Venlo gibt es zahlreiche Galerien, die einen Besuch lohnen.
                                                        Die Galerie Wilms in Venlo ist definitiv eine davon. Auch in
                                                        Tegelen, einem Stadtteil mit hoher Galeriendichte, kann man
                                                        als Kunstliebhaber ins Schwärmen kommen. Unter anderem
                                                        finden Sie hier die Galerien Ptah, Moeëjen Daag und die
                                                        Töpferei Hoogland.
                                                        galeriewilms.nl | ptah.biz | moeejendaag.nl | niekhoogland.nl

_44                                                                                                                       _45
FRISCHER
                                                                      Insiderstipps für                   GEHT’S NICHT
                                                                                                                                  Wochen-
                                                                                                                                markt immer

                                                                      einen gesunden
                                                                                                                                mittwochs und
                                                                                                                                  samstags.

      Gute
                                                                                                          Machen Sie’s auf die
                                                                      Start ins neue                      gesunde Tour und
                                                                                                          schlagen Sie zwei Fliegen mit
                                                                      Jahr.
      Vorsätze
                                                                                                          einer Klappe. Am Nolensplein
                                                                                                          finden Sie sowohl die knuffige
                                                                                                          Markthalle ‘Beej Benders’ wie
                                                                                                          auch den Wochenmarkt. Bei ‘Beej
                So starten Sie gesund                                                                     Benders’ finden Qualitätsbewus-
                ins neue Jahr                                                                             ste lokale, frische und regionale
                                                                                                          Produkte. Praktisch: Man kann in
                                                                                                          inspirierendem Ambiente seine
                                                                                                          Einkäufe erledigen und direkt
                                                                                                          einen Happen essen.
      Das neue Jahr... der ideale Anlass                                                                  Mgr. Nolensplein 54
      für einen Neustart. Mit diesen                                                                      Venlo | beejbenders.nl
      fünf Insidertipps sind Sie im                                  KERNGESUND
                                                                     ‘Stek’ ist ein hippes Café in der
      Handumdrehen wieder frisch,                                    Öffentlichen Bibliothek mit unge-
      fröhlich und fit wie ein Turnschuh.                            wöhnlicher, aber herzerfrischender
                                                                     Speisekarte und köstlichen, urge-
                                                                     sunden Snacks und Getränken. Bio,
                                                                     frisch und (fast) zuckerfrei.
                                                                     Begijnengang 2 Venlo

                                                                     WAS BRINGT DAS                        LAUFEN SIE SICH FIT
      KRÄUTERKRAFT                                                   NEUE JAHR?                            Sie wollen endlich mehr Sport
      Wenn Sie irgendwo wieder frisch und knusprig werden,           Zum Jahreswechsel weiß man            treiben? Bravo! Mit der richtigen
      dann bei Rozemarijn & Thijm. Die haben alles, was              immer gerne, was das neue Jahr        Ausrüstung trainiert es sich
      sie brauchen, damit Sie sich rundum wohlfühlen. Von            einem so bringt, nicht wahr?          noch besser. Beim Loopcentrum
      Pflegeprodukten bis zu einer gesunden Ernährung, alles         Springen Sie doch gleich mal beim     bekommen Sie alles Nötige vom
      auf natürlicher Basis. Dazu eine gute, persönliche Beratung.   The Read Shop rein. Da wartet         Laufschuh bis zum Sport-BH.
      Klaasstraat 43 Venlo | Steegstraat 9 Blerick | Kerkstraat 44   schon Ihr Lieblingsmagazin mit        Auf die Plätze, fertig, los!
      Tegelen | rozemarijnenthijm.nl                                 dem Jahreshoroskop.                   Koninginnesingel 7 Venlo
                                                                     Klaasstraat 37 Venlo | readshop.nl    hetloopcentrum.nl
_46                                                                                                                                        _47
Orte der                                                                   DIE KAPELLE VON
                                                                                 GENOOY
      Besinnung                                                                  Für viele Venloer ist diese kleine
                                                                                 Kapelle, in der die Muttergottes
                                                                                 verehrt wird, ein Ort, um Frieden,
                Im Trubel zur Ruhe kommen                                        Hoffnung und Unterstützung zu
                                                                                 suchen. Sie kommen vorbei, um
                                                                                 eine Kerze anzuzünden oder eine
                                                                                 Messe zu besuchen. Die Kapelle
                                             KLOSTERDORF STEYL                   aus dem Jahr 1631 wurde 1917
       Der Jahreswechsel ist der ideale      Wer Besinnung sagt, meint           von dem bekannten Architekten
       Zeitpunkt, um über die wichtigen      Steyl. 1875 gründete Pater          Pierre Cuypers restauriert, der
                                             Arnold Janssen in diesem            auch das Rijksmuseum und die
       Themen des Lebens nachzudenken.       malerischen Maasdorf eine           Amsterdamer Centraal Station
       Sind Sie auf dem richtigen Weg? Ist   Schule für Missionare. Steyl        gebaut hat! Direkt neben der
                                             besteht aus einer Reihe von         Kapelle können Sie in der
       es vielleicht Zeit für Veränderung?   Klöstern, Kapellen und Kirchen,     ‘Genuujerie’ zu Mittag essen und
       An diesen Orten lässt es sich gut     einige davon für Besucher           Kaffee trinken.
                                                                                 Genooyerkapelweg 58 Venlo
       über all diese Fragen nachdenken.     zugänglich. Im Botanischen
                                             Garten Jochumhof oder einem         kapelvangenooy.nl
                                             der Klostergärten können Sie sich
                                             im Handumdrehen entspannen.
                                             Das Missionsmuseum ist
                                             ebenfalls ein Muss, ebenso wie
                                             die Galerien und Museen, die in
                                             der Vergangenheit des Dorfes
                                             verwurzelt sind.
                                             kloosterdorpsteyl.nl

_48                                                                                                                   _49
PERSPEKTIVWECHSEL
       IM Q4
       Im alten Venloer Stadtviertel
       ‘Q4’ finden Sie inmitten der
       historischen Architektur ein
       Kunstwerk, das zum Nachdenken
       anregt. Auf dem Synagogeplein
       sind in das Pflaster jüdische
       Texte integriert, die “das Gute”
       beziehungsweise “das Böse im
       Menschen” bedeuten. Die Arbeit
       des Künstlers Ton Slits verweist                          DAS TOURISMUSBÜRO/
       auf die Freiheit des Menschen,                            VVV-KANTOOR
       zwischen Gut und Böse zu                                  Sie sind das erste Mal in Venlo? Die netten Menschen im Touris-
       wählen. q4.nl                                             musbüro helfen ihnen gerne. Sie wissen alles über Kultur, Kunst,
                                                                 Museen, Denkmäler und bieten zudem auch tolle Stadtrundgänge
                                                                 und Führungen an. Das VVV-Büro finden Sie im Boekhandel Koops,
                                                                 Ecke Klaasstaat/ Begijnengang.
                                                                 Klaasstraat 17 Venlo | vvvkantoorvenlo.nl
                                              © Kerkfotografie

      KEVELAER                                                                                 DIE SINT MARTINUS
      Direkt an der Grenze zu Limburg liegt                                                    BASILIKA
      Kevelaer, ein bekannter Walfahrtsort,
      wo seit 1642 die wundertätige                                                            Venlo hat viele Kirchen und
      Darstellung der “Trösterin der                                                           Kapellen, aber die Größte ist die
      Betrübten” verehrt wird.                                                                 Martinuskirche, die 2019 zur Basilika
      Pilger aus dem In- und Ausland                                                           erklärt wurde. Ihre Gründung geht
      kommen in diese deutsche                                                                 auf das Jahr 1000 zurück und sie hat
      Grenzstadt. Nicht nur wegen der                                                          seitdem Erdbeben, Feuer, Stürme
      berühmten Gnadenkapelle und der                                                          und Kriege überstanden. Im Inneren
      Marienbasilika, sondern auch wegen                                                       befinden sich wunderschöne
      des historischen Stadtkerns. Kevelaer                                                    Bleiglasfenster, Kunstschätze und
      ist einen Besuch wert, auch wenn                                                         ihr Turm birgt eines der größten
      man gar nicht traurig ist!                                                               Glockenspiele Europas.
      kevelaer.de                                                                              Grote Kerkstraat Venlo

_50                                                                                                                                    _51
Ferienparks

      Venlo: The
                                                                                             Droompark Maasduinen | Belfeld
                                              1. KLEIN VINK
                                              Der Ferienpark Klein Vink liegt

      place to stay
                                              inmitten des Nationalparks De
                                              Maasduinen. Er ist eine Quelle
                                              der Entspannung, und das im
                                              wörtlichen Sinne. Hier befindet
       Unterkünfte zum Träumen                sich nämlich das bekannte
                                              Kur- und Welnesszentrum
                                              Thermaalbad Arcen. Im Park
                                              können Sie einen Bungalow, eine
                                              Villa oder Hotelzimmer mieten.      3. DROOMPARK
       Venlo hat so viel zu bieten, das ist   Natürlich können die Kinder
                                              mitkommen! Dank Pool, Indoor-
                                                                                  MAASDUINEN
       an einem Tag nicht zu schaffen.        Spielplatz und dem Koos Kids        Dies ist wirklich ein Park, von dem
                                                                                  man nur träumen kann. Mieten Sie
       Bleiben Sie doch einfach über          Club werden auch sie sich bestens
                                                                                  komfortable, komplett ausgestat-
                                              amüsieren.
       Nacht. Buchen Sie eine der vielen      Klein Vink 4 Arcen | kleinvink.nl   tete Unterkünfte in einer grünen,
       schönen Unterkünfte in der                                                 hügeligen Landschaft und
                                                                                  genießen Sie die vielen An-
       Umgebung und gönnen Sie sich                                               nehmlichkeiten des Parks. Neben
       eine gelungene Auszeit in Venlo.       2. RESORT ARCEN                     reizenden Chalets und luxuriösen
                                              Einer der beliebtesten Ferienparks Ferienwohnungen gibt es auch
                                              im Süden der Niederlande liegt      sehr hübsche und trendy aus-
                                              in Arcen. Das Resort Arcen ist das  gestattete ‘Tiny Houses’. Im
                                              ideale Urlaubsziel für Familien und gerade renovierten Restaurant mit
                                              Gruppen. Vom Spielplatz über den Terrasse, Hallenbad und Sportplatz
                                              Streichelzoo bis zum Fußballplatz   können Sie einen Drink oder einen
                                              gibt es für Kinder jede Menge zu    Snack genießen.
                                              erleben. An den Wochenenden         Maalbekerweg 25 Belfeld
                                              und Feiertagen gibt es ein tolles   droomparken.nl
                                              Unterhaltungsprogramm. Als
                                              komfortables Extra verfügen die      Auf liefdevoorlimburg.nl
                                              Wellness-Villen über eigene Pools.   finden Sie das komplette
                                              Dorperheideweg 12 Arcen              Angebot.
                                              resort-arcen.nl
_52                                                                                                                       _53
Venlo und seine Umgebung wimmelt nur so von schönen
        Bed & Breakfast                                                            Hotel              Urlaubsadressen. Wir haben ein paar für Sie ausgewählt.
                                                                                                      Auf www.liefdevoorlimburg.nl finden Sie noch viele mehr.

      B&B PELGRIMSHOES GENOOIERHOF                                                                           HOTEL MAASHOF
                                                                                      Hotel Maashof Venlo    Der Maashof’ ist “mehr als ein Hotel”, denn seine
      In der Nähe der Kapelle van Genooi im Norden von Venlo, am berühmten
                                                                                                             einzigartige Lage eröffnet viele Möglichkeiten. Hier
      ‘Pieterpad’ und auf dem Pilgerpfad nach Santiago de Compostella
                                                                                                             kann man Forellen angeln, eine Solex oder ein Segway
      befindet sich in einem alten, restaurierten Bauernhaus ein nettes B&B,
                                                                                                             mieten, Essen gehen, grillen, Bogenschießen und noch
      das aus gutem Grund ‘Pilgerhaus’ heißt. Buchen Sie gemütliche Zimmer
                                                                                                             viel mehr. Die Zimmer sind modern und großzügig, das
      mit leckerem Frühstück und nehmen Sie an einer interessanten Tour
                                                                                                             Frühstücksbuffet ist reichhaltig und lecker! maashof.com
      mit Wissenswerten über den Hof, die Kapelle und die Umgebung teil.
      genooierhof.nl
                                                                                                             HOTEL VALUAS
                                                                                                             Das Hotel Valuas, unter demselben Dach wie das gleich-
      B&B MILK EN COOKIES
                                                                                                             namige Sternerestaurant, verfügt über dreizehn frisch
      Im Herzen der Innenstadt, über einem der angesagtesten Kaffees in
                                                                                                             renovierte Luxuszimmer, von denen die meisten einen
      Venlo, finden Sie das Bed & Breakfast Milk & Cookies. Hier schlafen Sie
                                                                                                             Blick auf die Maas bieten. Nahe am Stadtzentrum von
      sehr zentral in Laufnähe zum Bahnhof und genießen morgens frisch
                                                                                                             Venlo ist es eine ideale Basis für Freizeitaktivitäten in der
      gerösteten Kaffee zum luxuriösen Frühstück. milkandcookies.nl
                                                                                                             Umgebung. valuas-hr.nl
      B&B DE FRUITSCHUUR
      Das B&B De Fruitschuur auf dem Gutshof ‘Aen Heck’ in Velden bietet
                                                                                BILDERBERG CHÂTEAU HOLTMÜHLE                                 Chateau Holtmühle Tegelen
                                                                                Logieren Sie wie ein König im Château Holtmühle. Dieses
      eine etwas ausgefallene Übernachtung in einer alten Obstscheune. Die
                                                                                Schlosshotel verbindet Grandeur, burgundischen Ge-
      wurde nämlich geschmackvoll in ein gemütliches Fleckchen im Grünen
                                                                                nuss, wohltuende Ruhe und puren Luxus. Speisen Sie in
      umgebaut. Den Herbstnachmittag können Sie am Feuerkorb unterm
                                                                                den Kellergewölben des Restaurants ‘Die Alde Heerlick-
      alten Birnbaum verträumen. defruitschuur.com
                                                                                heijt’ oder genießen Sie ein gutes Glas Wein am Kamin.
                                                                                bilderberg.nl/tegelen
      B&B LOODS 18B
      Liebhaber von trendigem Industrial Chic können sich in diesem
      originellen B&B in einer ehemaligen Tischlerei verwöhnen lassen. Das
                                                                                HOTEL DE MAASPAREL
                                                                                In diesem Hotel im Herzen von Arcen können Sie drei
      frühere Lager wurde geschmackvoll und nachhaltig renoviert, modern
                                                                                Generationen Erfahrung in der Gastronomie genießen.
      und komfortabel. ‘Loods 18B’ kann auch als Ferienhaus mit eigenem
                                                                                Die Familie Peters empfängt Ihre Gäste traditionsbewusst
      Garten gemietet werden. Alles in Laufabstand zum Zentrum von Venlo.
                                                                                und herzlich. Die komfortablen Zimmer sind erst kürzlich
      loods18b.nl
                                                                                renoviert worden. Das Genießerfrühstück wird in einem
                                                                                wunderschönen Wintergarten serviert. maasparel.nl
                                                                                             Theaterhotel Venlo
                                                                                                                  THEATERHOTEL VENLO
                                                                                                                  Das Theaterhotel wurde erst 2017 im histori-
                                                                                                                  schen Herzen von Venlo erbaut. Die attraktiven,
                                                                                                                  komfortablen Zimmer bieten den Ausblick auf das
                                                                                                                  Renaissance-Rathaus oder die moderne Architektur
                                                                                                                  des Kulturzentrums ‘Grenswerk’. Hier finden Sie
                                                                                                                  Gastlichkeit, Gastronomie, Theater und Kultur in
                                                                                                                  einem. theaterhotelvenlo.nl
  B&B LOODS 18B Venlo
_54                                                                                                                                                                      _55
/Veranstaltungs-
                                                                                 November 2019
                                                                         1-24    Inktspot, Politische Karikaturen - Limburgs Museum Venlo

       kalender                                                          1-30
                                                                         1-30
                                                                         1-3
                                                                                 Een duik in de collectie van Museum VBVD - Franz Pfanner Huis, Arcen
                                                                                 Vanitas - Expo im Keramiekcentrum Tiendschuur Tegelen
                                                                                 Herfstig/Herbstzauber! - Kasteeltuinen Arcen
      Die schönsten Aktivitäten in                                       1       Trijntje Oosterhuis - Poppodium Grenswerk Venlo
      Venlo und Umgebung                                                 2       Verstild in Stein - Konzert auf dem Friedhof Venlo
                                                                         3       Brocantemarkt/Antikmarkt- Flujasplein Venlo
                                                                         8       Sintermerte und Martinsfeuer - Verschiedene Straßen in Belfeld
                                                                         9       Sintermerte und Martinsfeuer - Zentrum Blerick
                                                                         9       Sintermerte und Martinsfeuer - Zentrum Tegelen
                                                                         9       Sintermerte und Martinsfeuer - Zentrum Velden
                                                                         10      Sintermerte-Umzug und Martinsfeuer - Zentrum Venlo
                                                                         10      Sintermerte-Umzug und Martinsfeuer - Arcen
                                                                         10      Giacometti & Schonewille - Konzert im Kulturzentrum Domani Venlo
                                                                         11      Elf van elf - Volksfeest zum Karnevalsauftakt, Markt Venlo
                                                                         16-30   Het Avontuur van Supersint - Mitmachausstellung, Limburgs Museum Venlo
                                                                         17      Sinterklaas-Einzug - Passantenhaven Venlo/Blerick
                                                                         17      Sinterklaas-Einzug - Veerweg Steyl
                                                                         17      Sinterklaas-Einzug - Stevensplein Belfeld
                                                                         24      Sinterklaasspektakel - Aufführung, Theater de Maaspoort Venlo
                                                                         24      VVV Venlo / FC Twente - Stadion de Koel Venlo
                                                                         24      Sinterklaas-Einzug - Fähre Velden
                                                                         29      Black Friday (sale) - Zentrum Venlo
                                                                         29      J.S. Bach Orchestersuiten - Konzert im Kulturzentrum Domani Venlo

              Oktober 2019
      1-31    Inktspot, Politische Karikaturen - Limburgs Museum Venlo
      1-31    Vanitas - Expo im Keramiekcentrum Tiendschuur Tegelen
                                                                                                            Eine ausführliche Übersicht finden
      5-31    Herfstig! - Kasteeltuinen Arcen
                                                                                                                   Sie auf venloverwelkomt.nl
      18-27   Kirmes Venlo - Zentrum Venlo

_56                                                                                                                                                  _57
Sie können auch lesen