WOHLFÜHLEN IN BADEN BEI WIEN - URLAUBSANGEBOTE UND HOTELPREISLISTE 2014 WWW.TOURISMUS.BADEN.AT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wohlfühlen
In Baden BeI WIen
urlaubsangebote und hotelpreisliste 2014
www.tourismus.baden.at
Liebe Urlauber, liebe Kurgäste,
herzlich willkommen in der historischen Kur- und Wenn Sie gemütlich durch das historische Ensem- tal und treffe mich danach mit Freunden auf ein
Kaiserstadt Baden bei Wien! In Baden befinden ble unsere Stadt flanieren, erwartet Sie eine Fülle gutes „Achterl“ Wein beim Badener „Heurigen“.
Sie sich auf geschichtsträchtigem Boden. Einem an Freizeitmöglichkeiten. Sei es ein sinnlicher Sie sehen also auch wir Badener machen gerne
Ort, wo sich Kaiser und Könige wohl fühlten und Rosenduftspaziergang in Österreichs größtem Urlaub in Baden und genießen die unglaubliche
die großen Komponisten ihre Inspiration fanden. Rosarium, ein aktiver Tag im Thermalstrandbad, Lebensqualität dieser Region.
In den prominenten Gästelisten unserer Stadt das moderne Arnulf Rainer Museum oder ein
finden sich große Namen wie unter anderem spannender Abend im Casino Baden. In Baden Als Bürgermeister der Stadt wünsche ich Ihnen
Ludwig van Beethoven, Wolfgang Amadeus wird es eben niemals langweilig. Besuchen Sie zahlreiche unvergessliche Erlebnisse und einen
Mozart und Johann Strauss Vater und Sohn, die auch eine klassische Operette in der Badener entspannenden Aufenthalt in Baden bei Wien.
hier Meisterwerke der Musikliteratur komponierten. Sommerarena bei geöffnetem Dach unter freien
Casino Baden
Sternenhimmel - ein wohl unvergessliches Erlebnis!
Seit mehr als 2000 Jahren wird das Badener
Schwefelwasser als Quelle der Gesundheit Ich persönlich nutze sehr gerne die Möglichkeiten
genutzt. Ausgehend von dieser langen Tradition des Wienerwaldes rund um Baden und entspanne
Impressum als Kurstadt hat sich Baden heutzutage zu einer mich bei einer ausgedehnten Wanderung auf´s
Kurt Staska
Herausgeber: Tourist Information Baden, Brusattiplatz 3, A-2500 Baden bei Wien Tel +43/2252/22 600-600, Fax +43/2252/80 733, info@baden.at, www.tourismus.baden.at
modernen Gesundheitsdestination entwickelt. Eiserne Tor oder bei einer Radtour ins Helenen- Bürgermeister der Stadt Baden bei Wien
Mit freundlicher Unterstützung der Tourismusabteilung des Landes Niederösterreich.
Fotos: Archiv der Geschäftsgruppe Tourismus der Stadtgemeinde Baden, Casino Baden & Casinos Austria AG, Hotelbetriebe, Christian Husar, Haslinger, Rodach, GEPA-pictures,
Wien Tourismus, Burgenland Tourismus, Tourismusregion Wiener Alpen, Niederöstererich Werbung GmbH / Leo Himsl, Wienerwald Tourismus GmbH / Bauer, Rollettmuseum / Stadtarchiv Baden,
Lois Lammerhuber, Rainer Mirau, GoMedia Werbeagentur OG – Arnulf Rainer Museum, z.V.g.v.: Ortsweinbauverein Baden, Austria Hotels / Hotel Schloss Weikersdorf, Albin Niederstrasser
Herausgeber & Gestaltung: GG Tourismus der Stadtgemeinde Baden, Druck: Grasl Druck & Neue Medien GmbH. Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Stand: Oktober 2013
1
Ihre Vorteile
Wohlfühlen auf höchstem Niveau in Baden bei Wien
26 Kilometer südlich von Wien, inmitten des son- VIP-Card
nenverwöhnten Weinbaugebiets Thermenregion Mit diesem Pass erhalten Sie zahlreiche Ver-
im Wienerwald, lädt die elegante Kaiserstadt günstigungen und Leistungen in Baden bei Wien
Baden zum Besuch ein. (z.B. in der Römertherme Baden, im Casino
Baden, in den Badener Museen, …)
Einst kaiserliche Sommerresidenz, bietet die Stadt
Baden erstklassige Unterkünfte, ein reiches Ange-
bot an kulturellen und kulinarischen Genüssen,
Geführte
gesunde Angebote und moderne Wellnessoasen.
Themen-Stadtspaziergänge
ganzjährig: SA um 10 Uhr
Spiel & Spannung runden das Angebot ab: im
Dauer: ca. 1,5 Stunden
märchenhaften Casino Baden, bei internationalen
Treffpunkt: Tourist Information Baden
Trabrennen oder auf einigen der schönsten Golf-
Preis pro Person € 4,– (mit VIP-Card gratis)
plätze Österreichs.
Weitere Termine wie auch Themenführungen
nach Vereinbarung.
Inhaltsverzeichnis:
Weingartenwanderung
Kultur
„Auf den Spuren der Reblaus”
Seite 4 – 7
von Mai bis Oktober: 2 x im Monat auf Anfrage
Wohlfühlen auf höchstem Niveau Dauer: ca. 2 Stunden
Seite 8 – 9 Treffpunkt: Tourist Information Baden
Preis pro Person € 4,– (mit VIP-Card gratis)
Musik liegt in der Luft
Seite 10 – 13
Die Rose – Königin der Blumen Geführte Wienerwald
Seite 14 – 15 Wanderung
Ausg‘steckt is‘ von Mai bis Oktober: SA um 14 Uhr
Seite 16 – 17 Dauer: ca. 3,5 Stunden
Treffpunkt: Tourist Information Baden
Aktiv im Wienerwald Preis pro Person € 5,– (mit VIP-Card gratis)
Seite 18 – 19
Machen Sie Ihr Spiel
Seite 20 – 21 Traditionelle Kurkonzerte
Termine auf Anfrage
Golf ARENA Baden & Traben in Baden
von Juni bis Anfang September:
Seite 22 – 23
im historischen Kurpark, gratis
Advent in Baden von Mitte September bis April:
Seite 24 – 25 im Haus der Kunst
Veranstaltungen 2014 Preis pro Person € 3,– (mit VIP-Card gratis)
Seite 26 – 27
Unterkünfte, Kur- & Erholungsheime
Seite 30 – 45
Ausflugsziele
Seite 46 – 49
Tourist Information Baden
Stadtplan und Anreise A-2500 Baden bei Wien
Seite 50 – 51 Brusattiplatz 3
Tel +43/2252/22 600 - 600
Eintauchen in Lebenslust
Fax +43/2252/80 733
Seite 52 info@baden.at
www.tourismus.baden.at
2 3
Arnulf Rainer Museum am Josefsplatz Baden
© Arnulf Rainer Museum/Foto: Rainer Mirau
Frauengasse, Badener Innenstadt
Des Kaisers Sommerfrische „Was so ein Vorhang alles
Arnulf Rainer Museum
Die Weilbu rg von Os t v. Vinzent R eim
aushält – der Schutzengel
Franz I., der „gute Kaiser“, kam 1796 erstmals zur des Badener Stadttheaters“
Kur nach Baden und verliebte sich prompt in das
liebliche Städtchen südlich von Wien. Von nun „Grandi tenori“ gibt es nicht erst heute – einer Das ARNULF RAINER MUSEUM in Baden bei Wien Eintrittspreise
an verbrachte er beinahe jährlich die Sommer in der Vergangenheit hieß Leo Slezak und gab 1923, vereint das architektonische Juwel des ehema- • Erwachsene € 6,–
Baden und ernannte die Stadt von 1804-1834 zu also vor genau 90 Jahren, ein Konzert im Stadt- ligen Frauenbades mit dem OEuvre des weltbe- • Ermäßigt* € 4,–
seiner offiziellen „kaiserlichen Sommerresidenz“. theater Baden. In dem ihm eigenen ironischen rühmten Künstlers. In jährlich zwei Ausstellungen, • Gruppen ab 6 Personen, p.P. € 4,–
Architektur, Kunst und Gartenkultur erleben zu Stil berichtete er einige Jahre später im 2. Band monographisch sowie im Dialog mit Zeitgenos- • Kinder von 6 bis 14 Jahren, Schüler,
dieser Zeit eine Hochblüte, Architekten wie Carl seiner Lebenserinnerungen: „Angesichts einzel- sen und Weggefährten, wird das Werk des gebür- Studenten, Präsenzdiener € 3,–
von Moreau, Josef Kornhäusel und Otto Wagner ner, besonders krasser Unfälle bin ich zur festes- tigen Badener (*1929) facettenreich präsentiert. • Familienkarte € 12,–
hinterlassen in Form von noblen Bürgerhäusern, ten Überzeugung gelangt, dass ich immer einen Internationale, langjährige Kenner wie Helmut
Zur I llust rat i o n:
• Familienkarte ermäßigt € 10,–
Palais oder schönen Plätzen ihre Spuren. S o stellte sic h der I llu s t- Schutzengel bei mir hatte, der mir in der größten Friedel (Direktor der Städtischen Galerie im Len-
rator des Jahres 1937 den • Führungsticket € 2,50
S c hut zengel des Ba dener Gefahr beistand.“ Und als Beispiel dafür wählte er bachhaus, München) und Rudi Fuchs (ehemali-
St adt t heater s vo r! * Senioren, Menschen mit besonderen Bedürfnissen,
Binnen kurzem bewirkte die Anwesenheit des ausgerechnet Baden! Slezak im O-Ton: „Ich gab in ger Direktor des Stedelijk Museum, Amsterdam) Ö1-Club, Niederösterreich-CARD, Standard-Abo-Vorteil,
Kaisers einen Zustrom von Aristokraten und ver- Baden bei Wien ein Konzert. – Dieses war vorüber. gestalten die Schauen. Arnulf Rainers Werk, das in Badener VIP-Card, Österreichischer Verband der Kulturver-
mittlerInnen, Malaffen-Club, Freunde des Museums.
mögenden Bürgern, die in Baden wunderbare Die faszinierte, mit berechtigter Begeisterung den Sammlungen der größten Museen der Welt © Christian Wind
Bauwerke errichten ließen. Noch weiter vermehrt bis zum Platzen geladene Menge kreischte mich eine zentrale Rolle spielt, kann so dem regionalen
wurde das Ansehen der Stadt durch die Präsenz vor den Vorhang, der unglücklicherweise das wie internationalen Publikum mit Ausstellungen, Öffnungszeiten
von angesehenen Künstlern und Komponisten. Loch des Souffleurkastens bedeckte, so dass ich Veranstaltungen, Führungen, Kunstvermittlungs- Täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr
Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beetho- ahnungslos hineintrat. Zwar nur mit einem Fuß, programm für Kinder und Jugendliche sowie in
ven, Johann Strauß Vater und Sohn, Franz Grill- aber ich konnte nicht mehr heraus. Ich erwog Publikationen umfassend vermittelt werden.
parzer sind nur einige in einer Liste von bedeu- schon den Gedanken, den zweiten Fuß nachzuzie-
tenden Persönlichleiten, die sich regelmäßig in hen und einfach durch den Kasten abzugehen. Information
der Stadt aufhielten. Beethoven komponierte hier Aber mit geübtem Blicke konstatierte ich, dass ich, Arnulf Rainer Museum
Führungen A-2500 Baden, Josefsplatz 5
seine 9. Symphonie mit der „Ode an die Freude“ mit meinem Körperumfang, nie im Leben durch
SA, SO und Feiertage 15 Uhr, sowie Tel +43/2252/20 919 6
weshalb Baden auch die „Stadt der Europa- diese Öffnung durchgekommen und rettungslos
nach individueller Vereinbarung: office@arnulf-rainer-museum.at
hymne“ genannt wird. Die großartigen Kompo- steckengeblieben wäre. © Kollektiv Fischka
Tel +43/2252/20 919 613 www.arnulf-rainer-museum.at
nisten dieser Zeit begründeten in Baden eine kul- Heroisch fasste ich den Vorhang und zog mich an
vermittlung@arnulf-rainer-museum.at
turelle Tradition, die bis zum heutigen Tage ihre ihm hoch. Im Nu war ich draußen und alles löste
Fortsetzung findet. sich in Wohlgefallen auf.“
4 5
Kaiserhaus Baden, Hauptplatz 17 Kaiser Franz I.
Verbrachte von 1796 bis 1834
die Sommer in Baden
Kaiserhaus Backstube Kaiserhaus Baden
Wo könnte man sich besser erholen als in der Wollen Sie der österreichischen Backtradition „Ich besah das Haus, das wir bewohnen sollen, Öffnungszeiten
Stadt, wo schon Kaiser und Könige zur Sommer- auf den Grund gehen, dann können Sie einen und muß dir offen herzig gestehen, dass ich es Dienstag bis Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr
frische waren? Hier in Baden wird eine Vielfalt an Kaiserschmarrn-Vorführung bei uns buchen und sowohl unbewohnbar für heuer als unfähig einer Montag geschlossen
wunderbaren Orten zu Ihrer Rekreation angebo- selbstverständlich diese süße Verführung auch zweckmäßigen Verbesserung finde“. Diesen Satz Sonderführungen gegen Voranmelung und
ten, und wir, „Süßes vom Feinsten“ im Kaiserhaus gleich verkosten. Oder Sie genießen einfach nur schrieb Kaiserin Maria Ludovica ihrem Gemahl Gruppenbuchungen auch außerhalb
Baden, wollen einer davon sein. Mit unserem den Beginn eines neuen Tages, lehnen sich zurück Kaiser Franz I., nachdem man ihr das neue Quar- der Öffnungszeiten möglich.
Credo, Tradition mit Moderne, Präzision mit Kre- und verwöhnen sich mit einer unserer Frühstücks- tier für die jährlichen Séjours der kaiserlichen
ativität und Handarbeit mit Vision zu verbinden, kreationen. Familie in Baden am 10. Juni 1813 gezeigt hatte:
Eintrittspreise
möchten wir Sie an einen Ort entführen, wo die Ein kleines Stadtpalais im Herzen der Kurstadt.
Welt noch in Ordnung ist. Gönnen Sie sich einen Genießen Sie die Atmosphäre bei uns im liebevoll Der Protest der Kaiserin fruchtete nichts, Franz I. • Erwachsene € 6,–
Moment der Ruhe, des Ausspannens, des Genie- restaurierten Kaiserhaus, der ehemaligen kaiserli- ließ das Gebäude „zu Meinem Gebrauche“ kaufen • Familien Karte € 12,–
ßens und belohnen Sie sich nach einem anstren- chen Backstube. und blieb ihm bis zu seinem Tode treu. (ab einem Erwachsenen und ab 2 Kindern)
genden Tag mit Kaffee und Patisserie vom Feins- • Gruppen ab 6 Personen, pro Person € 4,–
• Kinder von 6 – 14 Jahren € 3,–
ten: ohne Konservierungsstoffe, ohne Hightech, Öffnungszeiten Welthistorische Bedeutung erlangte das Haus
(Schüler, Studenten, Präsenzdiener)
ohne chemischen Schnickschnack – einfach nur 1. Oktober – 30. April, 7.00 – 21.00 Uhr im 1. Weltkrieg. Das Armeeoberkommando der
• Führungsticket € 2,50
erlesene Rohstoffe, die durch unsere Rezepturen 1. Mai – 30. September, 7.00 – 22.00 Uhr k.u.k. Monarchie war 1917 und 1918 in Baden sta-
• Individuelle Führungen mit Guide € 85,– *)
in feine, schlanke und geschmacksintensive Gau- tioniert. Vom ersten Stock des Kaiserhauses aus
• Führung mit Prof. Gerhard Tötschinger
menfreuden verwandelt werden. Alles, was Sie befehligte Kaiser Karl I. seine Armee.
Information Preis auf Anfrage *)
bei uns bekommen, ist auch von uns gebacken, Danach fiel das Kaiserhaus in Dornröschenschlaf.
Kaiserhaus Baden *) zzgl. zum Kartenpreis, nur mit Anmeldung möglich
seien es unsere knusprigen Panini, das zartbittere Seit 2012 wird das Palais revitalisiert und erstrahlt
A-2500 Baden, Hauptplatz 17
Schokomoussetörtchen oder unser Herzstück, in neuem Glanz. Die kaiserliche Wohnung im ers-
www.baden.at
das flaumig-flauschige Briochekipferl. ten Stock dient ab nun als Museum mit wechseln- Information
den Ausstellungen. Kaiserhaus Baden
A-2500 Baden bei Wien, Hauptplatz 17
www.kaiserhaus.baden.at
6 7
Wohlfühlen
auf Höchstem Niveau
Römertherme Baden
Römertherme Das gelbe Gold!
Unter dem größten freihängenden Glasdach Mehr als 4 Millionen Liter naturbelassenes Schwefel-
Europas mit dem traumhaften Ausblick auf den thermalwasser mit 32 bis 36 Grad Celsius sprudeln
Wienerwald wird der Thermenbesuch zum kaiser- täglich aus den 14 natürlichen Schwefelthermal-
lichen Vergnügen. quellen in Baden.
Auf rund 3.500 m² kann der Besucher zwischen
zahlreichen Angeboten in der großzügigen Was- Das „gelb-goldene“ Nass bildet die Grundlage für
ser- und Saunalandschaft wählen. Neben einem wohltuende Badefreuden und ein umfangreiches
Whirlpool, Sport-, Vital- und Kinderplanschbe- Kur- und Therapieangebot: Traditionelle Heilbe-
cken sorgen ein Kleeblattfreibecken und das handlungen wie Schwefelbäder, Packungen, Mas-
Schwefelfreibecken, das mit schwefelhaltigem sagen und Unterwassertherapie gehören zum
Wasser aus den Badener Heilquellen gefüllt ist, Repertoire der Badener Kurbetriebs GmbH mit Prim. Dr. Roland Peceny
für Entspannung. dem Gesundheits- und Kurhotel Badener Hof, der Ärztlicher Leiter Badener Kurzentrum
Facharzt für Physikalische Medizin und Rehabilitation, Sportarzt
In der Saunalandschaft spannt sich der Bogen Römertherme und dem Badener Kurzentrum mit
von klassischen Finnischen Saunen über eine Bio- dem neuen Kompetenzzentrum für Wirbelsäule Einbeinstand –
sauna bis hin zu unterschiedlichen Dampfbädern, und Bewegungsapparat. Nutzen Sie ihr körpereigenes Trainingsgerät!
Infrarotkabinen sowie einer Zirben-Außensauna. Versuchen Sie so oft wie möglich, z.B. beim
Im angeschlossenen Wellnesscenter findet der Wellnessoasen mit luxuriösen Beauty-Arrange- Zähneputzen, beim Telefonieren nur auf einem
sportliche Badegast umfangreiche Trainingsmög- ments und Verwöhn-Programmen bieten neben der Bein zu stehen. So trainieren Sie die für ihre
lichkeiten und das breitgefächerte Massageange- Römertherme auch das elegante Hotel Schloss Gesundheit und Stabilität wichtigen kleinen
bot sorgt einmal mehr für mehr Wohlbefinden. Weikersdorf sowie das traditionsreiche Grand Muskeln an der Wirbelsäule. Sie wollen mehr
Die direkte Anbindung an das Badener Kur- Hotel Sauerhof, das Thermalstrandbad Baden mit für diese Muskeln tun? Unterstützt durch unser
zentrum und die Zusammenarbeit zwischen Kur- dem einzigartigen Sandstrand und das türkische Team werden diese Muskeln besonders effektiv
ärzten und Sportwissenschaftlern ermöglichen Bad „Hamam“. mit speziellen medizinischen Trainingsgeräten
dem Gast eine optimale Betreuung. z .V.g.v.: S c hlo ss Hotel Weikers dor f B a d e n e r Ur spr un g sq ue lle – H e i lk ra f t se i t 2 0 0 0 J a h re n wie dem DAVID Wirbelsäulenkonzept trainiert.
8 9
Musik liegt in der Luft
Bühne Baden, aus der Operette „Tausend und eine Nacht“
© Christian Husar
Baden – Stadt der Musik Operettenmetropole Baden
Den guten Ruf als Stadt der Musik und der Operet- Das Stadttheater und die Sommerarena im Kur-
ten verdankt Baden dem Kaiserhof und natürlich park bilden die beiden Spielstätten der „Bühne
Künstlern. Mozart, Beethoven, Schubert, Strauß, Baden“, die mit einem Spielplan, der vor allem der
Lanner – sie alle weilten in Baden zur Sommer- Operette in all ihren Facetten mit großem Erfolg
frische und ließen sich vom regen gesellschaftli- gewidmet ist und ein Markenzeichen etablieren
chen Leben, den Weinbergen und der lieblichen konnte. Aber auch Musical und Sprechtheater
Landschaft des Wienerwaldes inspirieren. Auch werden präsentiert, sowie während der Winter-
heute noch ist das Kulturleben in Baden äußerst saison Schauspiel-Gastspiele aus dem Landes-
lebendig und abwechslungsreich. theater Niederösterreich.
Zwei Operetten, ein Musical und ein Schauspiel
Ob es die sommerlichen Kurkonzerte im Kurpark, bilden das Sommerprogramm 2014 in der Bühne
das Operettentfestival in der Sommerarena, die Baden. Die Sommerarena trotzt mit ihrem ver-
Winterspielzeit des Stadttheater Baden, Alterna- schließbaren Glasdach jeder Witterung und
tivkunst und Jugendkultur im Theater am Steg, garantiert im zauberhaften Ambiente des Kur-
oder die Shows und Events im Casino Baden sind, parkes Baden eine Atmosphäre unvergesslicher
hier ist immer etwas los. Sommerabende!
Die Sommerarena Baden ist seit über 100 Jahren
im einmaligen historischen Ambiente, eingebet-
tet in die einzigartigen Gartenanlagen des Kur-
S o m m erarena der Bü hne Baden „Der Opernball“ parkes, ein Ort für anspruchsvolle Unterhaltung.
10 11
sommerarena[bühnebaden]
„Badener Operettenzauber“
Das herrliche Ambiente der Sommerarena Baden macht den Besuch unvergesslich!
Inkludierte Leistungen
• 3 x Übernachtungen in einem 4* Hotel in Baden bei Wien
Spielzeit 20.�6.�–�6.�9.�2014
Giuditta
• 3 x reichhaltiges Buffetfrühstück
• 1 x Eintrittskarte für Operette oder Musical in der Sommerarena Baden (in Kat. 2)*
• 1 x historische Stadtführung durch das kaiserliche Baden (SA um 10 Uhr)
• 1 x geführte Wanderung im Wienerwald (SA um 14 Uhr)
• 1 x Einladung ins Casino Baden auf ein Glas Sekt Musikalische Komödie von Franz Lehár
• Badener VIP-Card inklusive Weinkostprobe in der Badener Hauervinothek
Package Preis: ab € 221,– p.P.
Angebote gültig auf Anfrage und nach Verfügbarkeit im Zeitraum 18. Juni – 8. September 2014.
*) lt. Spielplan der Bühne Baden. Aufpreis für eine höhere Kategorie auf Anfrage möglich!
Die Zirkusprinzessin
Operette von Emmerich Kálmán
Gerne kombinieren wir Ihren Aufenthalt mit einem Besuch
Jesus Christ Superstar
von „AIDA“ im Römersteinbruch St. Margarethen!
Buchung unter:
Gesangstexte von Tim Rice
Mondial GmbH & Co. KG
Tel +43/2252/442 42 – 30
Musical von Andrew Lloyd Webber
wunderl@mondial.at
www.mondial.at
www.buehnebaden.at
römersteinbruch Tickets
st. margarethen +43 2680 42 042
+43 1 96096
www.ofs.at
giuseppe verdi
9 juli – 17 august 14
T +43 2252 22522 Wiener Lokalbahnen
ı#) Ʉ )ɄƌɄ# / -Ʉ )Ʉ /-$ .Ʉ
( ɄƌɄ# / -+' /5ɄŹɄƌɄɄƝɄŴŷŲŲɄ )
Die Rose –
Königin der Blumen
Badener Rosarium im Doblhoffpark
Rosenzauber in Baden bei Wien Badener Rosentage Badener Rosenfest
Keine andere Blume hat so viel Aufsehen erregt Badener Rosarium im Doblhoffpark Badener Rosarium im Doblhoffpark
wie die Rose. Ob Züchter, Dichter, Liebende – sie Samstag, 7. Juni bis Sonntag, 29. Juni 2014 Samstag, 7. Juni 2014
alle verneigen sich vor der Königin der Zierpflan- Zur prachtvollen Rosenblüte im Juni steht ganz Zur Eröffnung des bezaubernden Rosenfestivals
zen. Grund genug, sie in den Mittelpunkt unseres Baden im Zeichen der Königin der Blumen. steht am 7. Juni 2014 das „Badener Rosenfest“
Frühsommers zu stellen und ihr ein Fest zu wid- Im Rahmen der „Badener Rosentage“ präsentiert auf dem Programm, welches traditionellerweise
men – ein Fest zu Ehren der Rose, die Badener sich Baden als Rosenstadt. Die kulturellen Veran- mit einem sehenswerten Showprogramm punk-
Rosentage! Keine andere Stadt eignet sich dafür staltungen der Badener Rosentage locken täglich tet. Diesmal erwartet die Besucher ein fantasie-
besser als Baden bei Wien! viele Besucher in das Badener Rosarium. volles Potpourri aus Gaumenfreuden, Akrobatik,
Musical und feurigen Einlagen am Doblhoffteich.
„Schönste Blumen- & Gartenstadt 2005“ und Eröffnet werden die Rosentage alljährlich mit Sie erleben eine lustvoll inszenierte Geschichte
Schauplatz des „Gartenfestivals 2010“. Entdecken dem atemberaubenden Rosenfest, welches den Stefan Ferschich
rund um die Königin der Blumen. Staunen und Obergärtner, Stadtgarten Baden
Sie 30.000 Rosenstöcke in mehr als 800 verschiede- Auftakt einer Vielzahl an Veranstaltungen bildet. lauschen Sie im berauschenden Duft der Rosen!
nen Sorten, auf 90.000 m² Fläche und die 200jäh- Ein Erlebnis für alle Sinne! Ich empfehle! Statt mineralischen, organischen
rige Rosen-Tradition im Badener Rosarium. So sind weitere Highlights die regelmäßigen Dünger einzusetzen, d. h. in der Praxis mind.
Rosenduftspaziergänge! Unter fachkundiger Füh- Highlights: 1 Jahr abgelagerten Pferde- oder Rindermist
Musik und Tanz, Kunst und Akrobatik, Feuer und rung lernen Sie die einzigartige Welt der Rosen im • Eröffnung und Open-Air Rosenfest zu verwenden. Die Stadtgärtner sind bemüht,
Wasser, kulinarische Rosenkreationen, Konzerte, wunderschönen Ambiente des größten Rosariums • Rosenduftspaziergänge durch ein Zusammenspiel aus geeignetem
Rosen-Workshops und vieles mehr machen die Österreichs kennen! • Schnittrosenschau Boden, biologischen Pflanzenstärkungsmitteln
Badener Rosentage zu einem unvergesslichen • Rosenmarkt & ökologischen Pflegemaßnahmen, einen Park
Erlebnis! Nutzen Sie das Angebot und blühen Sie mit! • und noch viele weitere Veranstaltungen mit besonderer Aufenthaltsqualität zu schaffen.
14 15
Ausg‘steckt is‘
Weinberge in der Morgenröte rund um Baden bei Wien
Rotgipfler, Zierfandler & Co Weingartenwanderung 12. Weinfestival Thermenregion Genussmeile –
„Auf den Spuren der Reblaus“ „Die längste Schank der Welt.“
Bedingt durch die günstigen klimatischen Ver- am 17. Mai 2014, im historischen Kurpark Wandern & Genießen!
hältnisse – die Stadt liegt am Rande der panno- inkl. Verkostung des Badener Lumpentürls in Baden bei Wien
nischen Tiefebene, in der sonnenreichsten Zone Sie spazieren mit einem Winzer durch die Wein- WEIN IM PARK von 15.00 bis 22.00 Uhr bieten wir Am 6. & 7. September, sowie
Österreichs – gedeihen hier hervorragende Quali- gärten über der Stadt und verkosten das Badener Ihnen einen Weingenuss der besonderen Art, am 13. & 14. September 2014
tätsweine. Die Winzer der Thermenregion pro- Lumpentürl in der Badener Hauervinothek! umgeben von bunten Blumenbeete breiten wir Der 1. Wiener Wasserleitungsweg (zwischen
duzieren etwa 12.000 Hektoliter pro Jahr, die sie vor Ihnen die Weinvielfalt der Thermenregion Mödling, Baden & Bad Vöslau) verwandelt sich an
Termine: 2x im Monat (auf Anfrage)
gerne mit ihren Gästen beim typischen Heurigen aus. Rund 50 Winzer präsentieren ihre Weine im diesen beiden Wochenenden zur GENUSSMEILE.
Dauer: ca. 1,5 Stunden
verkosten. stimmungsvollen Park. www.weinfestival.at Über 50 Weinbaubetriebe der Thermenregion
Treffpunkt: Tourist Information Baden
Wienerwald werden sich mit Most, Sturm, Wein
Ticket pro Person: € 4,– (mit VIP-Card gratis)
Die Weine zeichnen sich durch Vollmundigkeit, Badener Traubenkurwochen und Schmankerl der Region präsentieren.
ein liebliches Bukett, feines Aroma und fruchtige Sigrid Kügerl
Säure aus. Das Angebot reicht von leichten, süf- Weinverkostung in vom September 2014,
Weinakademikerin und Winzerin aus Baden
figen Weinen über mittelschwere Sorten bis zu der Badener Hauervinothek Eröffnung des Weinherbstes im Rahmen
Meine Favoriten sind die autochtonen
Weinen nach besonderer Leseart, wie z.B.: (einheimischen) Rebsorten wie Neuburger,
der Badener Traubenkurwochen
Spätlesen und Trockenbeerenauslesen. Tgl. von 10.00 bis 12.30 Uhr und 15.30 bis 18.30 Uhr Rotgipfler oder Portugieser und Zweigelt. Pro-
Trauben- und Weinliebhaber können in diesen
A-2500 Baden bei Wien, Brusattiplatz 2 bieren Sie diese bei den Badener Heurigen,
Wochen neben dem frischen Traubensaft, Sturm
Viel Spaß beim Heurigenbesuch in Baden bei Tel +43/2252/45 640 in der Hauervinothek oder verkosten Sie mit
und hervorragende Qualitätsweine der Badener
Wien, ein alter Weinhauerspruch unserer Fax +43/2252/22 666 4 mir gemeinsam bei den monatlichen kom-
Winzer, sowie auch die Badener Kurtrauben
Gegend sagt: „Aussig Wasser, innen Wein – badener.hauervinothek@aon.at mentierten Weinproben “Baden und seine
verkosten und kaufen. Für musikalische Unter-
lasst uns alle fröhlich sein!“ www.hauervinothek.at Weißen“ im Casino Baden.
haltung wird an den Wochenenden gesorgt.
16 17Aktiv im Wienerwald
Blick auf Ruine Rauheneck, von der Ruine Rauhenstein aus fotografiert
Reizvolle Wege beschreiten
Schon seinerzeit, als die Kaiserfamilie noch in weg, dem romantischen „Wegerl im Helenental“
Baden bei Wien urlaubte, wusste man von der oder auf den spirituellen Plätzen der Via Sacra –
erquickenden Wirkung sanfter Bewegung in freier allen Ortens findet man die Zeugen einer großen
Natur … historischen Vergangenheit.
Nicht sportliche Quälerei sondern die Freude an Zu diesen zählen unter anderem auch Mayer-
der frischen Waldluft und das Wissen, sich selbst ling, als Schauplatz der Tragödie des Kronprinzen
etwas Gutes zu tun – das ist das „Sportverständ- Rudolph und das Stift Heiligenkreuz, wo die
nis“ im Wienerwald. Am Zweirad, hoch zu Ross kraftvollen „Gregorianischen Choräle“ von den
oder auf Schusters Rappen führen uns zahlreiche Mönchen dargeboten werden.
Stefan Gabritsch
Wege durch den Wienerwald. Destinationsmanager Wienerwald Tourismus
Doch auch ein anderes Ziel mag so manchen
Baden ist der perfekte Ausgangspunkt, um
Vom Wiener Becken bis ins Traisen- und Gölsen- Wanderer und Radfahrer ein Ansporn sein:
die Region Wienerwald mit dem Rad zu
gebiet: 1.300 Quadratkilometer intakte Natur Der Wein, der auf romantisch gelegenen Hängen
erkunden. Meine Lieblingsradstrecke ist der
in unmittelbarer Nähe zu einer Millionenstadt wächst, kann in vielen Heurigen entlang der Rad-
Weingartenradweg. Er führt direkt durch die
sind weltweit einzigartig. Hügelige Waldrücken und Wanderwege verkostet werden.
Kaiserstadt und verbindet die kulturellen
aus Sandstein im Westen, schroffe Kalkfelsen im
Höhepunkte der Region mit einzigartigen
Osten, Laub- und Kiefernwälder, unterbrochen
Weingärten und die berühmten Heurigen.
durch Wiesen und Felder, prägen die Landschaft.
Ob auf dem musikalischen Beethovenwander-
18 19Machen Sie Ihr Spiel
Casino Baden Damentag im Casino Poker im Casino
Urlaub spielend genießen … Casino Package Fortuna
Spannung pur verspricht ein Besuch im Casino • Jeden Mittwoch Egal ob Sie bluffen, checken oder callen – bei uns Verbringen Sie mit uns einen erlebnisreichen • 2 Übernachtungen im Doppelzimmer
Baden. Erleben Sie das einmalige Geräusch der • Begrüßungsjetons im Wert von € 25,– sind Sie richtig! Wir bieten Ihnen von Montag bis Kurzurlaub in einer von 12 spannenden oder Einzelzimmer
Roulettekugel oder genießen Sie ein prickelndes • Gewinnticket für Tagespreis und große Samstag Pokerspaß vom Feinsten – Sie setzen Ihr Casino-Destinationen in Österreich. • Buffet-Frühstück oder Langschläfer-
Glas Champagner. Beim Besuch des Casino Baden Schlussverlosung bestes Pokerface auf – und los geht’s. Noch nie Frühstück im Zimmer bis mittags
Nähere Informationen & attraktive
können Casinofans in die faszinierende Welt der • 22 Uhr Ausspielung Tagespreis Poker gespielt? Gerne stehen Ihnen unsere bes- • Willkommensgruß von Casinos Austria
Geschenkgutscheine unter:
Spiele eintauchen – ein Rundum-Service sorgt • Jeweils im Frühling und Herbst finden tens geschulten Croupiers kostenlos für Fragen • Begrüßungsjetons im Wert von € 25,–
dafür, dass dieses Erlebnis unvergesslich bleibt. die Special Damentage mit Modeschauen, und einer Spielerklärung zur Verfügung. Casino-Urlaub.at
• Ein Glas Sekt an der Casinobar
Schmuckpräsentationen, Lesungen und A-1040 Wien, Argentinierstraße 2 / 4
MO – SA Cashgame ab 19.00 Uhr • Late Check-Out bis 14 Uhr
Und auch Gourmets kommen im Casino Baden kulinarischen Highlights statt Tel +43/1/23 000 13 - 0, info@casino-urlaub.at
MO, DI Poker Freeroll ab 20.00 Uhr www.casino-urlaub.at DZ pro Person ab € 145,–
auf Ihre Rechnung. Vier unterschiedlich gestaltete € 23,– pro Person 2 Nächte inkl. Frühstück und Programm pro Person
MI Poker Wochenturnier ab 20.00 Uhr
Restaurants, sowie eine weitere Bar mit Lounge
sorgen für kulinarische Erlebnisse. Partnerhotels in Baden:
Dinner & Casino Casino Baden Dinner & Casino Night
• 4-gängiges Dinner & Casino Menü Hotel Admiral am Kurpark ****
Casino Baden täglich geöffnet ab 15 Uhr, Jackpot • Exklusives 4-gängiges Dinner & Casino Menü A-2500 Baden bei Wien, Kaiser Franz Ring 1
• Begrüßungsjetons im Wert von € 25,– Hotel Herzoghof ****
Casino ab 13 Uhr, Casino Restaurants ab 18 Uhr. • Begrüßungsjetons im Wert von € 25,– Tel +43/2252/444 96 – 0
• Ein Glas Goldeck, der Veltliner – Grand Hotel Sauerhof ****
Schließtag: 24. Dezember • 4 Parolijetons: Gewinnen Sie € 7.777,– in Gold Fax +43/2252/444 96 – 10222
Sekt an der Casinobar Hotel Schloss Weikersdorf ****
• 1 Glas Sekt an der Casinobar baden@casinos.at
www.baden.casinos.at • Eine Übernachtung inkl. Buffet-Frühstück
€ 57,– pro Person
DZ pro Person € 139,–
20 21Golf ARena Baden Traben in Baden bei Wien -
Hautnah auf der schönsten
Rennsaison 2014
Sommerrennbahn Europas Sonntag 8. Juni 2014
Sonntag 15. Juni 2014
Der Badener Trabrennverein zählt zu den ältesten
Sonntag 22. Juni 2014
und größten Trabrennsportvereinen Österreichs.
Die Besonderheit der Badener Trabrennbahn: Sonntag 29. Juni 2014
Die Zuschauerplätze liegen ganz nah an der Sonntag 6. Juli 2014
Rennbahn, Zuschauer erleben Pferde und Fah- Sonntag 13. Juli 2014
rer in unmittelbarer Nähe. Speziell in den VIP- Sonntag 20. Juli 2014
Logen, die exklusiv gemietet werden können. Für
Sonntag 27. Juli 2014
Anspruchsvolle ist die Kaiserloge wohl einer der
schönsten Plätze, um ein spannendes Trabrennen Sonntag 3. August 2014
hautnah zu erleben. Sonntag 10. August 2014
Von Juli bis Ende August ist die Trabrennbahn Sonntag 17. August 2014
Schauplatz vielbeachteter Rennen und zählt pro Sonntag 24. August 2014
Saison etwa 100.000 Besucher.
Sonntag 31. August 2014
Sportliche Höhepunkte sind die „Internationale
Badener Meile“, "Bascot von Baden", "Palio von
Änderungen vorbehalten!
Baden", der "Große Preis der Stadt Baden" und
noch viele weitere Höhepunkte … !
Badener Trabrennverein
A-2500 Baden bei Wien, Wiener Strasse 84
Tel +43/2252/88 773, Fax +43/2252/86 612
Mobil +43/676/64 191 38
www.trabenbn.co.at, traben@baden.at
Golfclub Fontana
Traben in Baden
Golf und Lifestyle – Golfclubs & Hotels
die ideale Kombination
für den Golfliebhaber in Baden bei Wien 1. Golfclub Adamstal / Ramsau
2. City & Country Golfclub
Baden bei Wien mit der Golf ARENA Baden – Richardhof / Gumpoldskirchen
8 wunderschöne Golfplätze im Umkreis zwischen 3. Golf Club Schloss Ebreichsdorf
5 und 45 km Entfernung – sowie einige ausge- 4. Golf Club Enzesfeld
wählte Hotels laden begeisterte Golfer ein, die 5. Golf & Sport Club Fontana / Oberwaltersdorf
Stadt Baden als Ausgangspunkt zu nützen. 6. Golfclub Föhrenwald / Wr. Neustadt
Mit dem größten Casino Europas, der modernen 7. Colony Club Gutenhof / Himberg
Römertherme und dem berühmten Operetten- 8. Golf Club Leopoldsdorf
theater, der Fußgängerzone für ausgedehntes
Shopping und der historischen Weinkulturland- Hotel Admiral am Kurpark / Baden
schaft, wird der Golfurlaub zum Erlebnis. Villa Gutenbrunn / Baden
Baden bei Wien – nur 33 km vom Flughafen Hotel Herzoghof / Baden
Wien – Schwechat entfernt. Grand Hotel Sauerhof / Baden
Hotel Schloss Weikersdorf / Baden
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Hotel Pension Helenental / Baden
Tennis Golf Hotel Höllrigl / Kottingbrunn
Hotel Turmhof / Gumpoldskirchen
Winzerhotel Vöhringer / Gumpoldskirchen
Genießerhotel Jagdhof / Guntramsdorf
22 23Advent in Baden
Baden im Schnee, gesehen vom Beethoventempel im Kurpark
Badener Adventmeile
21. November bis 24. Dezember 2014
Highlights
Perchtenlauf – 7. Dezember 2014
Silvester
Verkosten Sie die herrlichen Weihnachtspezialitä- Mit kunstvollen Masken und eindrucksvollen Verbringen Sie einen stimmungsvollen
ten wie Punsch und traditionelle Backwaren ent- Kostümen bahnen sich die Perchten ihren Weg Jahreswechsel in Baden bei Wien.
lang der Badener Adventmeile und genießen Sie durch die Innenstadt. In Baden bei Wien wird der Jahreswechsel groß
die Vorweihnachtszeit in aller Ruhe! gefeiert, zum Beispiel im Casino Baden oder in den
Kaiser, Kuchen & Co – Badener Hotelbetrieben werden berauschende
Es glitzert, es funkelt, die Fenster und Häuser eine süße Stadtverführung Silvestergalas angeboten, das atemberaubende
sind wunderschön beleuchtet. Die schönste und Eine Reihe von Badener Köstlichkeiten kommen Feuerwerk im historischen Kurpark darf natürlich
besinnlichste Zeit im Jahr hat begonnen. Genießen entlang dieses Spazierganges zur Sprache und nicht fehlen!
Sie den Advent und seine besondere Stimmung in laden dazu ein, die Geschichte Badens unter dem
Baden, der Stadt, die den Weihnachtszauber für Sie süßen Blickwinkel zu betrachten! Das „Neue Jahr“ wird mit einem Neujahrs –
eingefangen hat. Geführter Stadtspaziergang, mit Verkostung von Konzert im Stadttheater Baden begrüßt!
süßen Köstlichkeiten und ein Rezeptheft. Karten erhalten Sie unter:
Ob vom Rathaus Balkon, im romantischen Musik- Bühne Baden – Theater Baden Betriebs GmbH
pavillon oder an so manch anderem Plätzchen Punschzeit bei auf der A-2500 Baden, Theaterplatz 7
in der Stadt: musikalische Weihnachtsgrüße der Casinoterrasse mit Eisstockbahn Tel +43/2252/22 522
verschiedensten Stilrichtungen bilden eine klang- www.buehnebaden.at
volle Kulisse für die Badener Adventmeile. Casino Baden
Unzählige Adventhütten mit einem vielfältigen Verbringen Sie unterhaltsame und besinnliche
und reichhaltigen Angebot sowohl aus dem Abende bei Adventkonzerten, der Kunstadvent
klassischen, kulinarischen, vorweihnachtlichen Baden inspiriert zu besonderen Geschenken,
als auch aus dem Bereich des Adventkunsthand- genießen Sie fantastische Dinner & Showpro-
werks laden zum Verweilen ein. gramme inklusive feinstem Dinner und Spielkapi-
tal für den Ausklang im Casino Baden. Silvester im Casino Baden – es erwartet Sie ein
umfangreiches Event- und Showprogramm,
Gala-Dinner, Spiel, feierliches Mitternachts –
Klangfeuerwerk uvm.
Alle Infos und Tickets: www.baden.casinos.at
24 25Veranstaltungen 2014
Winterspielzeit im Stadttheater Weinfestival Thermenregion Badener Rosenfest Sommerkonzerte Villa Strecker Genussmeile – „Die längste Perchtenlauf
Baden – Bühne Baden „Wein im Park“ 7. Juni 2014, Badener Rosarium am Doblhoffteich 20. Juli, 3., 17., & 24. August 2014, Konzerte & Schank der Welt“ 7. Dezember 2014, Badener Innenstadt
bis 12. April 2014 17. Mai 2014, Kurpark Baden Führungen in der Villa Strecker 6. & 7., sowie am 13. & 14. September 2014,
„Das Feuerwerk“, „Der Mann von La Mancha“, Badener Operettenfestival 1. Wiener Wasserleitungswanderweg Vorweihnachtliches
„Die Wildente“, „Zwei Herzen im Dreivierteltakt“, Beachvolleyball Baden 20. Juni – 6. September 2014 Mondscheinkonzerte von Bad Vöslau bis Mödling Festkonzert der Stadt Baden
„Weh dem, der lügt“, „Meine Mutter Cleopatra“ Beachvolleyball Baden Masters presented by „Giuditta“, „Die Zirkusprinzessin“, Jeden Samstag im Juli und August 2014 14. Dezember 2014, Casino Baden
Sport.Land.NÖ & Autohaus Bierbaum „Jesus Christ Superstar“ (nur bei Schönwetter) am Bellevue – Platz über 25. Poker EM
Badener Ballsaison 27. Mai – 1. Juni 2014, Thermalstrandbad Baden dem Beethoventempel im Kurpark 24. Oktober bis 1. November 2014, Casino Baden Silvester in Baden bei Wien
Jänner – Februar 2014 „Baden in Weiss“ 31. Dezember 2014, Badener Innenstadt –
11. Jänner 2014, „Ball Imperial“ der Stadt Baden Internationales Trabrennen 11. – 12. Juli 2014, Badener Innenstadt Kinderspektakel Badener Adventmeile Casino Baden – Badener Hotelbetriebe
Juni bis August 2014, Badener Trabrennbahn 11. Juli 2014, Lange Einkaufsnacht 9. August 2014, Badener Innenstadt 21. November bis 24. Dezember 2014
Sommersaison Eröffnung
1. Mai 2014, Badener Innenstadt Badener Rosentage Heinrich Strecker Gartenkonzert NÖ Weinherbst – Kunst Advent Baden Änderungen vorbehalten!
7. – 29. Juni 2014, Badener Rosarium – Doblhoffpark 6. Juli 2014 – Villa Strecker Badener Traubenkurwochen 4. bis 8. Dezember 2014, Casino Baden
September 2014, Badener Hauptplatz
Badener Rosenfest, Doblhoffpark
26 27Suite in der Villa Gutenbrunn
Badener
Rosentage Package
Inkludierte Leistungen:
t 2x Übernachtung im 4* Hotel in Baden bei Wien inkl. 2x Rosen-Frühstück
Rosentage 7. – 29. Juni 2014
t 1x Rosen Kaffeejause
t 1x Rosen Candle Light Dinner
t Rosengedicht, Informationsmaterial,
Badener VIP - Card am Zimmer
t Geführter Stadtrundgang durch Baden bei Wien (SA um 10 Uhr)
t Geführter Duftspaziergang durch das Badener Rosarium (FR oder SO)
t Teilnahme am umfassenden Festivalprogramm
t 1x Rosen - Geschenk
Preis ab € 159,–
Gültig vom 7. – 29. Juni 2014
Buchung unter:
Mondial GmbH & Co. KG
Tel: +43/2252/442 42 – 30
wunderl@mondial.at
www.mondial.at
TOURIST INFORMATION BADEN: Brusattiplatz 3, 2500 Baden bei Wien, Tel +43/2252/22600-600, info@baden.at, www.tourismus.baden.at, http://rosentage.baden.at
KLEINE HISTORISCHE STÄDTE IN ÖSTERREICH
Genuss, Kultur, Kulinarik, Historisches und Tradition.
Das perfekte Geschenk
für Städte-Entdecker
SCHENKEN SIE SCHLAFGUT HABEN
mit FRÜHSTÜCKSGENUSS IN DEN
KLEINEN HISTORISCHEN STÄDTEN!
Unsere Gutscheine umfassen einen Aufenthalt
in einem unserer ausgewählten Partnerhotels
der 3* oder 4* Kategorie. Eine Übernachtung
im Doppelzimmer inkludiert ein reichhaltiges
Frühstückbuffet.
GUTSCHEIN GUTSCHEIN
Unterkünfte
im 3-Sterne-Hotel im 4-Sterne-Hotel
Einzulösen in den Partnerhotels der KLEINEN HISTORISCHEN Städte
für nur € 39,– für nur € 59,– "ADENõBEIõ7IENõsõ"ADõ)SCHLõsõ"ADõ2ADKERSBURGõsõ"RAUNAUõsõ'MUNDEN
pro Pers./Nacht im DZ inkl Frühstücksbuffet pro Pers./Nacht im DZ inkl Frühstücksbuffet *UDENBURGõsõ,IENZõsõ-ARIAZELLõsõ2ADSTADTõsõ3CHØRDINGõsõ3TEYRõAMõ.ATIONALPARK
Nähere Infos bei: Salzkammergut Touristik | Götzstraße 12 | A-4820 Bad Ischl | Phone +43/(0)6132/240000-0 | Fax +43/(0)6132/240000-44 | office@salzkammergut.co.at | www.salzkammergut.co.atHotel Admiral ****
Zeichenerklärung $ Renngasse 8, E2/c d, Tel +43/2252/86 799 – 0, Fax +43/2252/86 799 – 8
reservierung@hotel-admiral.at, www.hotel-admiral.at
a Zimmer mit TV (Kabel oder SAT) e Etagenbäder oder Etagenduschen o Sporteinrichtungen
AmEx, Diners, Mastercard, Visa, Bankomat
b Zimmer mit Radio f Garten, Sonnenterrasse p Radverleih
abcBLdgDFltuvxy
c Zimmer mit Direktwahltelefon h Restaurant q Tennis Direkt am Kurpark gelegen bietet sich um das Hotel Admiral ein perfektes Ambiente sowohl für Gäste
die Erholung suchen, als auch für Geschäftsreisende, die den Flair Badens und das umfassende Rah-
B W-LAN i Diätküche (nach den Bestimmungen r Squash
menangebot in Anspruch nehmen möchten. Das Hotel Admiral verfügt über 17 elegante komfortabel
des Verbandes der Diätassistenten)
I Zimmer mit Highspeed Internet s Eigener TV-Raum eingerichtete Zimmer und 4 Suiten, alle mit individuell regulierbarer Klimaanlage, Kabel - TV und WLAN
L Zimmer mit Klimaanlage
j Österreichische Naturküche,
t Separierte Tagungsräume ausgestattet. Für Seminare und Konferenzen steht ein mit modernster Technik ausgestattete Konferenz-
Vollwertküche
raum für max. 40 Personen zur Verfügung.
d Zimmer mit Minibar
k Kurmittel im Haus
u Lift
g Zimmer mit Balkon
l Sauna
v Rollstuhlgeeignet
„Gourmet + Spiel + Relax“
(nach den Normen des Club Handicap)
C Ausstattung für Baby und Kleinkind
G Physiotherm Infrarotkabine • 2 Übernachtungen im eleganten Doppelzimmer mit Langschläfer - Frühstück bis 12.00 Uhr,
D Nichtraucherzimmer
w Hoteleigene Garage
1 Glas Champagner zum Frühstück
m Solarium
x Hoteleigener Parkplatz • Casinobesuch mit 4-Gang-Menü, Jetons im Wert von € 25,–, 1 Glas Sekt
E Eigener Raucherbereich
J Freibad
F Internetzugang im Foyer
y Hunde willkommen • nach Verfügbarkeit upgrade in eine Suite
n Hallenbad
K Geschlossen von … bis …
• 2 Stunden Karte für die Römertherme Baden
• Check in ab 12.00 Uhr, Late - Check-out, kostenfreies WLAN
Package Preis: DZ € 187,– p.P., EZ € 227,–
ZimmerpreisE:
14 DZ: ab € 77,– p.P., 3 EZ: ab € 89,–, 3 Suiten: ab € 260,– pro Suite/Nacht, 1 Penthouse Suite: € 750,–
At the Park Hotel ****
$ Kaiser-Franz-Ring 5, E2/d j, Tel +43/2252/44 386, Fax +43/2252/80 578
office@thepark.at, office@hotelbetriebe-baden.at, www.atthepark.at
Allgemeine Bemerkungen AmEx, Diners, Mastercard, Visa, Bankomat
abcBdgDEFflopstuvxy
Wahl der Unterkunft Traditionsreiches Stadthotel, direkt am Kurpark, mitten im Herzen der Kurstadt Baden bei Wien!
Die Badener Beherbergungsbetriebe sind nach Kategorien geordnet. Zimmerbestellungen sollen möglichst frühzeitig vor Antritt der Reise aufgegeben Das zwischen 2012 und 2013 renovierte Haus erwartet sie mit Gastfreundschaft und Leistung am Kun-
werden, der Reservierungsauftrag ist bitte direkt an den ausgewählten Beherbergungsbetrieb zu richten. Die Hoteliers sind berechtigt, für reservierte und den auf höchstem Niveau, 85 Doppelzimmer und Suiten, gemütlicher Hotel Lounge und Bar, sowie einer
nicht bezogene Zimmer eine Vergütung zu verrechnen. Bis zu 7 Übernachtungen kann ein Zuschlag angerechnet werden. wunderschönen Parkterrasse. Besonderes Highlight, fast alle unsere Zimmer verfügen über eine geräu-
mige Loggia mit Blick auf den prachtvollen Kurpark. Unser neugestalteter und großzügiger Seminarbe-
reich bietet Platz für bis zu 100 Personen und modernste Präsentationstechnik! Wohlfühlen heißt es in
Nächtigungstaxe
unserem Wellnesbereich mit Sauna und Sonnenliegen. Fürs tägliche Work out steht ihnen der hausei-
Alle Personen, die sich vorübergehend im Gemeindegebiet der Kurstadt Baden aufhalten, sind zur Bezahlung der Nächtigungstaxe verpflichtet:
gene Fitnessbereich zur Verfügung. Das mit viel Liebe zum Detail und künstlerischer Gestaltung reno-
1.1.2014 – 31.12.2014 täglich € 2,29 pro Person und Nächtigung vierte Haus freut sich bereits jetzt auf ihren Besuch und Aufenthalt!
Die Hotelpreise in dieser Broschüre verstehen sich zuzüglich der ortsüblichen Nächtigungstaxe von € 2,29 pro Person und Nächtigung ab 12 Jahren.
Sämtliche Preise sind in Euro angegeben und verstehen sich pro Person und Nacht inklusive Frühstücksservice (falls nicht anders angegeben). „Rouge & Noir“
Preisänderungen auf Grund allgemeiner, gesetzlicher und besonders die Beherbergungsbetriebe betreffenden Preiserhöhungen bleiben vorbehalten. • 2 Übernachtungen im komfortablen Doppelzimmer
• Casinobesuch mit Eintrittsjetons im Wert von € 25,– und einem Glas Sekt
• Late Check-out
Aus dem Ausland anrufen
• Kostenfreies WLAN
Vorwahl aus Russland, Belgien, Deutschland, England, Frankreich, Italien, Niederlande, Schweiz, Ungarn: 0043/2252,
aus den USA: 01143/2252, aus Japan: 00143/2252.
Package Preis: DZ € 160,– p.P., EZ € 200,–
Die Zusammenstellung dieser Unterkunftsliste erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen aufgrund der Angaben der gastgebenden Beherberger. ZimmerpreisE:
Die Tourist Information Baden ist für die Richtigkeit dieser Angaben nicht verantwortlich und kann aus diesem Titel nicht haftbar gemacht werden. 39 DZ: € 55,– bis € 80,– p.P., 39 DZ zur Einzelbelegung: € 75,– bis € 110,–, 7 Suiten: ab € 80,– p.P./Nacht
30 31 Die Preise verstehen sich zzgl. der or tsüblichen Nächtigungstaxe von € 2,29 p.P./Nacht.Gesundheitshotel Hotel Herzoghof ****
Badener Hof ****
$ Kaiser – Franz – Ring 10, E2/c b, Tel +43/2252/87 297 – 0, Fax +43/2252/20 664 6
office@hotel-herzoghof.at, www.hotel-herzoghof.at
AmEx, Diners, Mastercard, Visa, Bankomat
$ Pelzgasse 30, D2/d R, Tel +43/2252/48 580, Fax +43/2252/48 580 – 57 20
info@badenerhof.at, reservierung@badenerhof.at, www.badenerhof.at abcIBdgDEFhlGtuwy
AmEx, Diners, Visa, Mastercard, Bankomat
Erleben Sie das in neuem Glanz erstrahlende Hotel Herzoghof aus dem Jahre 1910.
abcBgEFfhijklGmnouvwx Das großzügig und mit viel Liebe revitalisierte Haus bietet Ihnen 32 elegant und modern ausgestattete
Inmitten der reizenden Altstadt Badens liegt das Gesundheitshotel Badener Hof, das anspruchs- Zimmer mit der besten Lage in der Stadt – gegenüber dem einzigartigen Kurpark und dem eleganten
vollen Gästen eine Unterkunft der gehobenen Kategorie verspricht. Das gemütlich eingerichtete Casino Baden. Die einladende Altstadt ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.
Hotel mit seinen 72 komfortablen Zimmern, darunter zehn Suiten, ist mit dem „Austria Gütezeichen Das Café und das Restaurant laden Sie zum Verweilen ein. Entspannung im hauseigenen
Gesundheitstourismus – Best Health Austria“ ausgezeichnet. Die herausragende, wohlschmeckende Erholungsbereich und das gewisse Mehr an persönlicher Betreuung runden unser Angebot ab.
Küche trägt stolz die „Grüne Haube“.
Durch den direkten Zugang zum Badener Kurzentrum und zur Römertherme mit ihrem Wellness- „Romantik & Genuss“
center kann der Besucher zwischen medizinische, therapeutische Behandlungen und vielfältigen • 2 Übernachtungen inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet im Superior - Zimmer
Erholungsmöglichkeiten wählen. • Bei Ankunft kleine Gaumenfreude & Rosen am Zimmer
• Candle Light Dinner
„Jungbrunnen“ • Benutzung des hoteleigenen Erholungsbereiches
• 2 Nächtigungen mit Vollpension, Frühstücks- und Salatbuffet, Menüwahl • Late Check Out nach Verfügbarkeit
• Römertherme inkl. Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, 1x Solarium Package Preis: DZ € 169,– p.P., EZ € 229,– (inkl. Nächtigungstaxe)
• 1 Basis-Gesichtspflege im Kosmetikinstitut – spezielle Abstimmung
• 1 Duftöl- und 1 Fußreflexzonenmassage (à 25 Min.) „Von Kopf bis Fuss“
• 1 Casinobesuch – Gutschein für Eintrittsjetons im Wert von € 25,– • 4 Übernachtungen im Superior - Zimmer, täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet
Package Preis: DZ ab € 290,– p.P., EZ ab € 320,– • Tageseintritt in die Römertherme
• 1 Aroma - Öl - Massage (30 Min.)
„Gelbes Gold – Wochenkurpaket“ • 1 Fußreflex - Massage (30 Min.)
• 7 Nächtigungen mit Vollpension, Frühstücks- und Salatbuffet, Menüwahl • Bademantel & Slipper für die Zeit Ihres Aufenthaltes
• Römertherme inkl. Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, 1x Solarium • Exklusiv - Behandlung mit Caviar - Extrakten für die Frau oder Anti - Aging -
• Eine ärztliche Untersuchung, 4 Schwefelbäder, 2 Schwefelschlammpackungen, Behandlung für den Mann (70 Min.)
2 Magnetfeldbehandlungen, 3 Massagen • Candle Light Dinner
• Nordic Walking, Stadtführung • Nutzung des hauseigenen Erholungsbereiches mit Sauna, Dampfbad & Infrarotkabine
• 1 Wein-Degustationsmenü Package Preis: DZ € 449,– p.P., EZ € 569,– (inkl. Nächtigungstaxe)
Package Preis: DZ ab € 699,– p.P., EZ ab € 800,–
ZimmerpreisE:
ZimmerpreisE: 6 DZ (ohne Balkon): ab € 60,– p.P., 16 DZ (mit Balkon): ab € 65,– p.P.,
37 DZ: ab € 86,40 p.P., 25 EZ: ab € 102,70, 10 Suiten für 2 Personen: ab 211,– pro Suite/Nacht DZ zur Einzelbelegung: ab € 85,–, 5 Superior: ab € 70,– p.P., 3 Suiten: ab € 80,– p.P.
32 Die Preise verstehen sich zzgl. der or tsüblichen Nächtigungstaxe von € 2,29 p.P./Nacht. 33 Die Preise verstehen sich zzgl. der or tsüblichen Nächtigungstaxe von € 2,29 p.P./Nacht.Hotel Sacher Baden **** Grand Hotel
Sauerhof ****
$ Helenenstrasse 55, B2/d h, Tel +43/2252/25 326 0, Fax +43/2252/25 326 060 0
reservierung@hotelsacherbaden.at, www.hotelsacherbaden.at
AmEx, Diners, Mastercard, Visa, JCB, Bankomat
$ Weilburgstraße 11, E3/c c, Tel +43/2252/41 251, Fax +43/2252/48 047
abcBILdgDEFlpqtuxy sauerhof@sauerhof.at, www.sauerhof.at
AmEx, Diners, Mastercard, Visa, JCB, Bankomat
Am romantischen Eingang zum Helenental, nur eine kurze Distanz vom Stadtzentrum von Baden gele-
gen, befindet sich das 1881 im Jagdschloss Stil erbaute historische Hotel. Einer stilgerechten Renovie- abcBIdgDFfhjklGnoqstuxy
rung unterzogen strahlt das traditionsreiche Gebäude seit seiner Neueröffnung im Sommer 2011, eine Herzlich Willkommen im Grand Hotel Sauerhof!
legere Eleganz und Gemütlichkeit aus. Die 40 komfortabel und elegant ausgestatteten Zimmer & Sui- Das Biedermeier Palais liegt in einer 18.000 m² großen Parkanlage, am Eingang des Wienerwaldes
ten bieten jeglichen Komfort mit LED-TV's, kostenfreier WLAN Nutzung sowie individuell regulierbare im Herzen der wunderschönen Kurstadt Baden, der ehemaligen sommerlichen Kaiserresidenz!
Klimaanlagen in den Moderno Zimmern und Suiten. Das moderne Fitness Studio und Sauna sowie ein
hoteleigenes Café und 24-Stunden Bar runden das Angebot ab. Ein lichtdurchfluteter Konferenzraum
ausgestattet mit modernster Technik steht für bis zu 30 Personen zur Verfügung.
Hotel
• Beauty Spa mit Sauna, Dampfbad, Physiotherm Infrarotkabine, Hallenbad,
Fitnessraum & Gesundheits- und Schönheitsbehandlungen gegen Gebühr
„Weekend Special“ • 88 geräumige Zimmer, Suiten & Family Zimmer teilweise
• 1 Übernachtung inklusive & WLAN in allen Zimmern (kostenfrei) ausgestattet mit Balkon/ Terrasse bzw. Park Zugang
• Reichhaltigem Frühstücksbüffet bis 14:00 Uhr, inkl. einem Glas Schlumberger „White Secco“ • Bequeme Ein- und Ausstiegsmöglichkeit vor dem Hotel für eine stressfreie An- und Abreise
• Kaffee/Tee und Kuchen nach Wahl • Transfer-Service vom/zum Flughafen oder Bahnhof Wien
• 1 Flasche 0,75 l Schlumberger „White Secco“ und Obst am Zimmer
• Benützung der hoteleigenen Finnischen Sauna
• Modernes Fitness Studio mit Techno Gym-Geräten, Bademantel und Slippers Kulinarik
• Upgrade in eine Junior- Suite nach Verfügbarkeit • Salon Rauhenstein: täglich 7.00 – 18.00 Uhr (Frühstück, Lunch)
• Late Check-out 18.00 Uhr Genießen Sie während der Sommermonate ein frisches Schlemmerfrühstück auf der Sonnenterrasse
• Restaurant Rauhenstein: Freitag, Samstag und vor Feiertagen 18.00 – 22.30 Uhr
Package Preis: 1 Übernachtung für 2 Personen € 168,–, Verlängerungsnacht € 126,–
Wir legen bei unseren Produkten Wert auf Regionalität, Saisonalität und Nachhaltigkeit. Selbstver-
„Single Special“: 1 Übernachtung im DZ/Single use € 110,–, Verlängerungsnacht € 88,–
ständlich bieten wir unseren Gästen vegetarische, vegane, laktosefreie und glutenfreie Kulinarik.
• Lobby Bar: ab 18.00 Uhr
„For the Two of You“
• 2 Nächte im Doppelzimmer, Buffetfrühstück inkl. 1 Glas Schlumberger Freizeitbeschäftigungen in unmittelbarer Nähe
• VIP Setup am Zimmer, WLAN in allen Zimmern (kostenfrei) • 4 Minuten zu Fuß zum Thermalbad Römertherme Baden
• 1 Flasche Schlumberger Sekt am Zimmer • 4 Minuten zu Fuß zur Fußgängerzone mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten
• Benützung der hoteleigenen Finnischen Sauna • 5-10 Minuten zu Fuß zu den zahlreichen Heurigen von Baden
• Modernes Fitness Studio mit Techno Gym-Geräten • 7 Minuten zu Fuß zum größten Casino Europas
• Bademantel und Slippers • 20 Minuten nach Wien ob mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln
• 3 - Gang Menü im Restaurant El-Gaucho (Stadtzentrum) mit Shuttle-Service hin & retour
Package Preis: DZ € 179,– p.P. Zimmerpreise:
ZimmerpreisE: 70 DZ: ab € 77,50 p.P., 9 EZ: ab € 90,–, 7 Suiten: ab € 125,– pro Suite/Nacht,
30 DZ: ab € 70,– p.P., 4 EZ: ab € 80,–, 4 Suiten: ab € 190,– bis € 490,– pro Suite/Nacht 2 Family Zimmer (4 Personen): ab € 187,– pro Zimmer/Nacht
34 Die Preise verstehen sich zzgl. der or tsüblichen Nächtigungstaxe von € 2,29 p.P./Nacht. 35 Die Preise verstehen sich zzgl. der or tsüblichen Nächtigungstaxe von € 2,29 p.P./Nacht.Sie können auch lesen
