www.tickets.dueren.de - Düren Kultur

Die Seite wird erstellt Dirk Hohmann
 
WEITER LESEN
www.tickets.dueren.de - Düren Kultur
www.tickets.dueren.de
www.tickets.dueren.de - Düren Kultur
VORWORT
                                                                                                                                                                                                                                                          BEWEGUNG
                                                                                                                                                                                                                                                          & TANZ
                                                  Liebe Bürgerinnen und Bürger,

                                                  ich freue mich sehr, dass sich unsere Kulturverwaltung der Herausforderung gestellt
                                                  hat und eine Sommerbühne startet. Dies ist um so erfreulicher, da die lange Zeit des
                                                  kulturellen Stillstands für uns alle eine starke Einschränkung bedeutete.
                                                  In Zusammenarbeit mit Kultureinrichtungen, wie Becker & Funck, KOMM und dem
                                                  Stadtmuseum ist ein sehr vielseitiges Programm entstanden. So wird über einen              Man soll dem Leib                                                                                            Corona hat uns allen viel abverlangt und tut es noch. Durch Bewegung bringen wir unsere
                                                  Monat der Rudolf-Schock-Platz zu einem Begegnungsort für alle! Das Programm                etwas Gutes bieten,                                                                                          Gehirnzellen auf Trab und stärken unsere Widerstandskraft. Wie gut tut es, sich mal wieder
                                                  richtet sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene gleichermaßen. Den ganzen Tag
                                                                                                                                             damit die Seele Lust hat,                                                                                    so richtig auszupowern, genüsslich zu dehnen und den Körper zu spüren. Wie gesellig ist der
                                                  wird Leben auf dem Platz sein und uns mit den unterschiedlichsten Kulturangeboten
                                                                                                                                             darin zu wohnen.                                                                                             Kaffee oder das Frühstück danach, vor allem wenn Sie sich zum Sport verabredet haben.
                                                  erfreuen. Ob Tanz und Bewegung am Vormittag, Kindertheater, Veranstaltungen für
                                                  Jugendliche oder Konzerte, das Programm bietet eine ganz große Vielfalt, so dass           W. Churchill
                                                                                                                                                                                                                                                          Wer sich bewegt, bewegt. Mach (en) Sie mit!

                                                                                                                                                                                                                r
                                                                                                                                                                                                               ltu
                                                  für jeden etwas dabei ist.

                                                                                                                                                                                                             u
                                                                                                                                                                                                          -K
                                                                                                                                                                                                                                                          Nur mit gültiger Eintrittskarte (Voll=voll!!).

                                                                                                                                                                                                          en
                                                  Sicher geht es vielen ähnlich wie mir persönlich, ich habe die kulturellen Veranstal-

                                                                                                                                                                                                     ür
                                                                                                                                                                                                    D
                                                  tungen sehr vermisst und freue mich riesig, endlich wieder Kultur zu genießen. Daher

                                                                                                                                                                                                      :
                                                                                                                                                                                                   to
                                                                                                                                                                                                Fo
      Sehr geehrte Damen und Herren,              danke ich Gabriele Gellings und ihrem Team für den Mut, sich auf das neue Format
      liebe Freundinnen und Freunde des           der Sommerbühne einzulassen.
      Dürener Kulturprogramms,                    Nehmen Sie rege an den Veranstaltungen teil,
                                                  denn eine Stadt ohne Kunst und Kultur ist eine tote Stadt.
      Kunst und Kultur gehören fest zu                                                                                                       MONTAG 09. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR                DIENSTAG 24. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR                                                                                                     FREITAG 13. AUGUST / 14.00 — 16.00 UHR
      unserem Leben. Sie bereiten uns Freude      Viele Grüße                                                                                BOP WORKOUT                                         AEROBIC                                                                                                                                    AUFTRITT DER TANZSCHÜLERINNEN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Foto: Nika Robrock
      und Ablenkung vom Alltag, regen uns         Verena Schloemer                                                                           gezieltes Training für die Bauch-, Oberschenkel-    Choreographie nach Musik mit tänzerischen                                                                                                  UND SCHÜLER DER MUSIKSCHULE
      zum Nachdenken, manchmal auch zum           Vorsitzende Kulturausschuss                                                                und Pomuskeln! Gymnastik und Krafttraining.         Bewegungen, gepaart mit Kraft- und Ausdauer-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DÜREN
                                                                                                                                                                                                 elementen.
      Zweifeln an, und sie geben uns in schwie-                                                                                                                                                                                                                                                                                             CHOREOGRAFIE: Daniela Schmitz-Dewfall.
                                                                                                                                             DIENSTAG 10. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR
      riger Zeit Anlass zur Vorfreude auf                                                                                                    AEROBIC                                             MITTWOCH 25.AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Eintritt: kostenfrei
      bessere Tage. Gerade in der Pandemie                                                                                                   Choreographie nach Musik mit tänzerischen           WIRBELSÄULENGYMNASTIK
      haben wir erfahren, wie sehr wir Theater                                                                                               Bewegungen, gepaart mit Kraft- und Ausdauer-        Training rund um den Rücken. Gymnastik, Kraft,
                                                                                                                                             elementen.                                          Beweglichkeit.                                                                                                                             DONNERSTAG 19. AUGUST — 20.00 UHR
      und Konzerte, Tanz und Kabarett, Kino
                                                  Foto: Stuart Hampton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DIE WELT TANZT IM REGENBOGEN
                                                                                                                                                                                                                                                           DIE WELT TANZT
      und Festivals vermissen. Den nächsten                                                                                                  MITTWOCH 11. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR              DONNERSTAG 26. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR                                                                                                   – MITTANZVERANSTALTUNG MIT NIKA ROBROCK
      Besuch einer schönen Veranstaltung in                                                                                                  WIRBELSÄULENGYMNASTIK                               MOBILITÄTS- UND FASZIENTRAINING
                                                                                                                                                                                                                                                           IM REGENBOGEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Durch Tänze können wir uns in kulturelle Räume,
      fröhlicher Gesellschaft sehnen wir                                                                                                     Training rund um den Rücken. Gymnastik, Kraft,      Muskellängen-Training ist die Kombination aus                                                                                              ferne und nahe, vergangene und derzeitige, führen
                                                                                                                                             Beweglichkeit. 20 – 90 Jahre.                       Dehn- und Kraftübungen. Wir bewegen uns aus                                                                                                und berühren lassen. Gemeinsam tanzen wir zur
      schon lange herbei.                                                                                                                                                                                                                                  DONNERSTAG 19. AUGUST                                                            Musik aus Südosteuropa, Israel, Armenien Kreis-
                                                                                                                                                                                                 der Komfort-Zone heraus und richten uns in alle
                                                                                                                                             DONNERSTAG 12. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR                                                                                                                                                       tänze, wie sie zu Festen und zur Freude an der

                                                                                                       SUMMER
                                                                                                                                                                                                 Richtungen aus. Mit einer Faszien Rolle bearbeiten
      Was in geschlossenen Räumen in abseh-                                                                                                  TANZ & BEWEGUNG FÜR KIDS                            wir unser Gewebe. 20 – 90 Jahre.                                                                                                           Gemeinschaft in ihren Herkunftsländern getanzt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            werden. Das musikalische-rhythmische Kunter-
      barer Zeit nicht möglich sein wird, kann                                                                                               (ALTER 6-10)                                        FREITAG 27. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR                                                                                                      bunt verschafft uns sicherlich bewegende

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Foto: Dmytro Surkov – stock.adobe.com
                                                                                                       OF LOVE
      jedoch im Freien gelingen. Wir bieten                                                                                                                                                      FIT INS WOCHENENDE
                                                                                                                                             mit Daniela Schmitz-Dewfall.                                                                                                                                                                   Tanzerlebnisse.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Traditionell fassen sich die Tänzer*innen im Kreis
      mit unserer Sommerbühne vor dem                                                                                                        FREITAG 13. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR               Training mit Musik und vielfältigen Übungen für den                                                                                        meist an den Händen. Wir verzichten darauf, halten
      Haus der Stadt ein abwechslungsreiches                                                                                                 FIT INS WOCHENENDE                                  ganzen Körper. Im Intervall - Rhythmus machen wir
                                                                                                                                                                                                 Ausdauertraining und Kraftübungen. Fun, auch für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Abstand und tanzen dennoch gemeinschaftlich
      Programm an, das unsere Sehnsucht                                                                                                                                                                                                                                                                                                     miteinander. Eine kurze Vorführung von Tänzer*in-
                                                                                                                                             Training mit Musik und vielfältigen Übungen für     Jugendliche!                                                                                                                               nen des Tanz-Kultur-Kreis Regenbogen e. V. ist
      nach kultureller Vielfalt ganz sicher ein                                                                                              den ganzen Körper. Im Intervall - Rhythmus                                                                                                                                                     vorgesehen.
      Stück weit erfüllen und uns mit den         Jetzt ist die Zeit: um alte Freunde wieder zu treffen und neue Freundschaften zu
                                                                                                                                             machen wir Ausdauertraining und Kraftübungen.       MONTAG 30. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR
                                                                                                                                             Fun, auch für Jugendliche!
      unterschiedlichsten Veranstaltungen         schließen. In Bewegung zu kommen und all das LIVE UND HAUTNAH zu genießen,                                                                     AEROBIC                                                                                                                                    Eintritt: 5,00 €

      überraschen kann.                           das uns seit über einem Jahr gefehlt hat: die Magie des Theaters; Geschichten die uns      MONTAG 16.AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR                 Choreographie mit nach Musik mit tänzerischen
                                                                                                                                             AEROBIC
                                                                                                                                                                                                                                                           STREETDANCE                                                                      MONTAG 16. AUGUST — 15.00 UHR
                                                                                                                                                                                                 Bewegungen, gepaart mit Kraft- und Ausdauerele-
                                                  anregen und unseren Alltag bereichern; auf neue Ideen zu kommen; zu lernen, uns                                                                menten.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            WORKSHOP HOTSTUFF HIP-HOP /
                                                                                                                                                                                                                                                           FOR KIDS
      Mein herzlicher Dank gilt den Mitarbei-                                                                                                Choreographie nach Musik mit tänzerischen
                                                  begeistern zu lassen; Raum um etwas Neues auszuprobieren.
      terinnen und Mitarbeitern von Düren
                                                                                                                                             Bewegungen, gepaart mit Kraft- und Ausdauer-
                                                                                                                                             elementen.
                                                                                                                                                                                                 DIENSTAG 31. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR                                                                                                     STREETDANCE FOR TEENS
      Kultur unter der Leitung von Frau Drs.      Ob es der Genuss eines der liebevoll zusammengestellten Frühstücke von DaCapo ist                                                              WIRBELSÄULENGYMNASTIK                                     MONTAG 16. AUGUST                                                                (BECKER & FUNCK)
                                                                                                                                             DIENSTAG 17. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR                                                                                                                                                         Eintritt: 2,50 €
                                                                                                                                                                                                 Training rund um den Rücken. Gymnastik, Kraft,
      Gabriele Gellings für ihre Kreativität      oder ein mitreißendes Konzert. Eine Sportart oder die Entdeckung einer Autorin:
      und ihren unermüdlichen Einsatz zur
                                                                                                                                             TANZ & BEWEGUNG FÜR KIDS                            Beweglichkeit. 20 – 90 Jahre.
                                                  Für jeden ist etwas dabei – Jung und Alt.
                                                                                                                                             (ALTER 6-10)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Foto: MultiKulti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            FREITAG 20. AUGUST — 15.00 UHR
      Realisierung unserer Sommerbühne.           Düren hat auch städtebaugestalterisch in den nächsten Jahren viel vor. Entdecken                                                               MITTWOCH 01. SEPTEMBER / 9.00 — 10.00 UHR
                                                                                                                                             mit Daniela Schmitz-Dewfall.
                                                                                                                                                                                                 BOP WORKOUT                                                                                                                                ZUMBA FÜR KINDER VON 6 BIS 11 J.
      Auch unseren Künstlerinnen und              Sie die Geschichte des Rudolf-Schock-Platzes und erleben Sie den Platz von seiner                                                                                                                                                                                                         OHNE ANFÄNGERKENNTNISSE (MULTIKULTI)
                                                                                                                                             MITTWOCH 18. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR              gezieltes Training für die Bauch-, Oberschenkel-

                                                                                                                                                                                                                                                           ZUMBA
      Künstlern und all denen, die mit ihren      zauberhaften Seite.                                                                                                                                                                                                                                                                       Ciao, ich bin Marcella und ich bin Zumba-Trainerin.
                                                                                                                                             BOP WORKOUT
                                                                                                                                                                                                 und Pomuskeln! Gymnastik und Krafttraining.
      Auftritten und Aktionen zum Programm                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ich leite seit 2015 verschiedene Gruppen und seit

                                                                                                                                                                                                                                                           FÜR KINDER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            3 Jahren eine Zumba-Kids Gruppe im Turnverein
      beitragen gilt mein Dank und Respekt,       ‚Warum willst du nicht die Augen schließen und dir eine Welt ausdenken; als du             gezieltes Training für die Bauch-, Oberschenkel-    DONNERSTAG 02. SEPTEMBER / 9.00 — 10.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Merken und eine Kindergarten-Zumba -Kids Jr.
      dass sie schon so lange durchhalten und     klein warst konntest du das auch. Mit offenen Augen sogar…‘
                                                                                                                                             und Pomuskeln! Gymnastik und Krafttraining.
                                                                                                                                                                                                 INTERVALL - PARCOUR                                                                                                                        Gruppe in der Evangelischen Gemeinde zu Düren.
                                                                                                                                             Auch für Jugendliche.                                                                                         FREITAG 20. AUGUST
      uns weiterhin unterhalten wollen.                                                                                                                                                          Klassisches Zirkeltraining an Stationen mit                                                                                                Tanzen mit den Kindern macht mir sehr viel Spaß
                                                                                                                                                                                                 Übungen für den ganzen Körper.                                                                                                             und deren Begeisterung im Unterricht bereitet mir
      Ich wünsche uns allen auch in schwieriger   Träumen Sie mit uns, von einem Düren in dem Kunst, Kultur und persönliche                  DONNERSTAG 19. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR                                                                                                                                                       viel Freude.
      Zeit viele schöne Erlebnisse und Erinne-    Entwicklung für jeden greifbar und erfahrbar ist. Verlieben Sie sich in die vielfältigen   INTERVALL - PARCOUR                                 FREITAG 03. SEPTEMBER / 9.00 — 10.00 UHR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Foto: Myriams-Fotos
      rungen mit dem Programm der Sommer-         Möglichkeiten, die Düren mit seinen zahlreichen kulturellen Veranstaltern bietet.          Klassisches Zirkeltraining an Stationen mit         PILATES                                                                                                                                    Eintritt: 2,50 €
                                                                                                                                             Übungen für den ganzen Körper. Ausdauer:
      bühne und freue mich darauf, Sie dort                                                                                                  auch für Jugendliche.
                                                                                                                                                                                                 Mentales Muskelausdauer-Training für den ganzen
      begrüßen zu können.                         Viel Spaß, bei diesem Summer of Love,
                                                                                                                                                                                                 Körper. Wir dehnen und kräftigen unsere Muskeln                                                                                            FREITAG 03. SEPTEMBER / 17.00 — 18.30 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            PERFORMANCE TANZENDE STADT
                                                                                                                                                                                                 und Sehnen. 20 – 90 Jahre.
                                                  Vorhang auf für die Sommerbühne!                                                           FREITAG 20. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR

      Ihr                                                                                                                                    PILATES                                                                                                                                                                                        (IRENE K.)

      Frank Peter Ullrich                         Ihre                                                                                       Mentales Muskelausdauer-Training für den ganzen       FÜR ALLE OBIGEN                                                                                                                          Im Rahmen des Festivals für zeitgenössischen Tanz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            „Tanzende Stadt“ wird erneut die Compagnie Irene
                                                                                                                                                                                                   BEWEGUNGSANGEBOTE
                                                                                                                                             Körper. Wir dehnen und kräftigen unsere Muskeln
      Bürgermeister und Kulturdezernent           Drs. Gabriele Gellings                                                                     und Sehnen. 20 – 90 Jahre.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            K. aus Eupen – Belgien - mit internationalen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tänzerinnen und Tänzern in der Dürener Innen-
      der Stadt Düren                             Leitung Düren Kultur                                                                                                                                                                                                                                                                      stadt zu sehen sein.
                                                                                                                                             MONTAG 23. AUGUST / 9.00 — 10.00 UHR                  Eintritt: 2,50 €
                                                                                                                                             BOP WORKOUT                                           Matte bitte mitbringen und bequeme Kleidung.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Der Eintritt ist frei.

                                                                                                                                                                                                                                                           TANZENDE STADT
                                                                                                                                                                                                   Das Bewegungsprogramm ist eine Kooperation von Düren
                                                                                                                                             gezieltes Training für die Bauch-, Oberschenkel-                                                                                                                                               Ort: Innenstadt Düren. Marktplatz / Kaiserplatz.
                                                                                                                                                                                                   Kultur und Studio ZAP.
                                                                                                                                             und Pomuskeln! Gymnastik und Krafttraining.
                                                                                                                                                                                                   Koordination: Daniela Schmitz-Dewfall
                                                                                                                                             Auch für Jugendliche.                                                                                         FREITAG 03. SEPTEMBER

                                                                                                                                             Karten sind erhältlich unter www.tickets.dueren.de Tel.: 0049 (0) 2421-252525 Ort: Sommerbühne Rudolf-Schock-Platz Düren (Haus der Stadt)                                                      www.dueren.de/sommerbuehne
www.tickets.dueren.de - Düren Kultur
Kein Genuss ist vorübergehend;
denn der Eindruck, den er zurücklässt,
                                                                                                                                                  THEATER                                                                                                                                                                                                              KONZERTE
ist bleibend.
J.W. Goethe                                                                                                                                                                                                                                                                                   Music is life. That is why our hearts have beats.

                                                                                                                                                  Nach dieser langen Durststrecke freuen wir uns, Ihnen/Euch ein geballtes Programm auf                                                                                                                                Feiert mit uns den Sommer und lasst Euch begeistern von ganz unterschiedlichen Musikrichtungen und Stilen: von Techno über Jazz und
                                                Foto: The Fantasticks

                                                                                                                          Foto: Casamax Theater
                                                                                                                                                  der Sommerbühne anbieten zu können mit viel Kindertheater, einem wunderbaren Musical,                                                                                                                                Indie-Pop zu World-Latin-Jazz, Afrobeats, Rap und feinem Austriasound. Ein guter Song bewegt entweder deinen Arsch oder dein Herz.
                                                                                                                                                  Mitmachoperette und vielem mehr, sehr freundlichen Eintrittspreisen und leider nur
                                                                                                                                                  begrenzten Plätzen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DONNERSTAG 12. AUGUST / 20.00 UHR                       SONNTAG 22. AUGUST / 20.00 UHR                                       FREITAG 27. AUGUST / 19.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       LBT TECHNO PIANO TRIO                                                                                                        ÖSTERREICH KULINARISCH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Foto: Richard Stoehr
                                                                                                                                                  Also: Schleunigst das Pogramm checken und dann reservieren (voll=voll!).                                                                                                                                                                                                     ERNA SCHIEFENBUSCH-GESELLSCHAFT PRÄSENTIERT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       HANDGEMACHTER AKUSTISCHER TECHNO UND                    KÜPPERS-NEUMAN: ÜBER UNS NUR                                         MARIA REGINA HEYNE (SOPRAN) & INA OTTE (KLAVIER)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    & DINER DACAPO (DACAPO & DÜREN KULTUR)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       FEINSTE IMPROVISATION
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               BLAUER HIMMEL
                                                                          FRAU MEIER,                                                             Das Team von Düren Kultur wünscht Ihnen/Euch viel Spass und zauberhafte Stunden auf
                                                                                                                                                  dem wunderbar erleuchteten Rudolf-Schock-Platz in Düren.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Explosive künstlerische Energie und solistische
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ein Programm von Songs aus unterschiedlichen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Nach großem Zuspruch mit ihren kulinarischen

   THE FANTASTICKS                                                        DIE AMSEL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Experimentierfreude gepaart mit tanzbaren Beats                                                                              Abenden zum Thema Italien sowie Frankreich in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Genres - kleine Geschichten inklusive.                               2019 ist nun das Land Österreich an der Reihe;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       – das Leo Betzl Trio interpretiert als virtuoses und

                                                                                                                                                                                                                                                                                                LBT                                                                    perfekt eingespieltes Jazz-Klaviertrio rein akustisch                                                                        Maria Regina Heyne, Sopran & Ina Otte, Klavier,
   SAMSTAG 07.AUGUST                                                      SONNTAG 08.AUGUST                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Eintritt: 10,00 €                                                    entführen Sie - bereichert durch kulinarische
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       erzeugten Techno von lyrischem über minimal bis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                DONNERSTAG 12. AUGUST                                                  hin zu industriellem Sound.                                                                                                  Highlights vom Team Da Capo / Richard Bühl - auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Pianist Leo Betzl, Bassist Maximilian Hirning und                                                                            eine kleine Reise durch Österreich, das Land der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               DIENSTAG 24. AUGUST / 15.00 UHR                                      Operette, des Wiener Walzers und Kaffeehaus-Kultur;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Schlagzeuger Sebastian Wolfgruber sind exempla-
SAMSTAG, 07. AUGUST / 20.00 UHR                                         FREITAG, 13. AUGUST / 20.00 UHR                                           SONNTAG, 22. AUGUST / 11.00 UHR & 16.00 UHR                              SAMSTAG, 28. AUGUST / 20.00 UHR                                                                                                             risch für eine neue Generation von Deutschen            DENNIS & CO AUS DEM MULTI                                            und dass dieses schöne Land mehr zu bieten hat als
THE FANTASTICKS                                                         MORD MIT MUTTERN ODER: „MUTTER                                            HANS IM GLÜCK KIDS 6+ (AB 6 JAHREN)                                      „MORBUS-FIEBERCHENS REISE“ –                                                                                                                JazzmusikerInnen, die die Grenzen zwischen Jazz         MULTIKULTI                                                           Alpen, Dirndl, Jodeln und Kaiserschmarrn, das

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Foto: Drehbühne Berlin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    werden Sie an diesem Abend genießen dürfen. Von
                                                                        BEIMER“ KANN AUCH BÖSE SEIN                                                                                                                        DER JUGENDCLUB „ERNAS ERBEN“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       und elektronischer Musik neu ausloten und
MUSICAL VON TOM JONES UND HARVEY SCHMIDT                                                                                                          EINE PHILOSOPHISCHE SCHATZSUCHE FÜR KINDER UND                                                                                                                                                                       aufheben.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Jugendliche aus dem MultiKulti machen Musik.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Mozart bis zu Udo Jürgens ist so ziemlich alles dabei
                                                                                                                                                  ANDERE ABENTEURER
                                                                                                                                                                                                                           SPIELT!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Mach mit und sei dabei!
Die Romeo-und-Julia-Parodie „The Fantasticks“                           EIN MUNTERER KRIMIABEND MIT MARIE-LOUISE MARJAN                                                                                                                                                                                                                                                Neben dem Publikum, das sie mittlerweile bei                                                                                 und wird gespickt mit unterhaltsamer Moderation
schrieb Off-Broadway-Geschichte. Auf der Basis                                                                                                    Hans im Glück ist glücklich! Egal wie schlecht                                                                                                                                                                       europaweiten Auftritten für sich gewinnen                                                                                    der beiden Künstlerinnen. Servus & bis bald!
                                                                        Unblutige, kuriose Mordgeschichten – ironisch,                                                                                                     Im Oktober 2020 hieß es für den Jugendclub des                                                                                                                                                      Eintritt: 2,50 €
eines französischen Lustspiels war das Musical seit                     witzig, geheimnisvoll! Spannungsgeladen!
                                                                                                                                                  er seinen Besitz eintauscht, seine gute Laune ist                                                                                                                                                                    konnten, sind auch die Musikkritiker*innen
                                                                                                                                                                                                                           Theaters Düren „Ernas Erben“: Probenbetrieb
der Uraufführung 1960 ganze 42 Jahre lang jeden                                                                                                   ungebrochen. Aber ist das Märchen nicht überholt                                                                                                                                                                     begeistert: LBT gewann u.a. den BMW Welt Jazz                                                                                Eintritt: 49,00 € (inklusive Diner)
                                                                        Die „Mutter der Nation“ liest Kurzkrimis des                                                                                                       eingestellt. Diese Nachricht hat die 15 Jugendlichen
Abend am Broadway zu sehen. Es wurde zum                                                                                                          und Hans ein Dummkopf? Noch während die                                                                                                                                                                              Award 2018, sowie den Nachwuchs-Jazzpreis der
                                                                        „König des Kurzkrimis“, Ralf Kramp. Die vielfach                                                                                                   und ihre Leiterin Marion Kaeseler allerdings nicht                                                                                                                                                  DONNERSTAG 26. AUGUST / 20.00 UHR
meistgespielten Werk der amerikanischen Theater-                                                                                                  Schauspieler die ersten Szenen spielen, kommen                                                                                                                                                                       internationalen Jazzwoche Burghausen 2019.
geschichte. Der Song „Try To Remember“ wurde
                                                                        ausgezeichnete Schauspielerin (u.a. Thalia Theater
                                                                        Hamburg, Bochumer Schauspielhaus) glänzt im
                                                                                                                                                  ihnen Zweifel: Ob man diese Geschichte heute
                                                                                                                                                                                                                           davon abgehalten sich trotzdem zu Treffen und
                                                                                                                                                                                                                           das völlig coronakonform im digitalen Raum.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Nun gastieren sie unmittelbar nach dem renom-           PANGEA ULTIMA                                                        SONNTAG 29. AUGUST / 20.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               “CAMINO A MICTLÁN”                                                   6 AUS 49 FUNK, SOUL AND MORE …
                                                                                                                                                                                                                                                                                                DER NEUE
zum Welthit. Andere Balladen und Lieder dieses                          TV und auf der Bühne längst nicht nur als Mutter
                                                                                                                                                  noch so erzählen kann? Und schon sind sie mitten                                                                                                                                                                     mierten Mosel Musikfestival auf der Dürener
                                                                                                                                                                                                                           So „probte“ die Theaterpädagogin, die den Jugend-
Kammermusicals sind „Much More“, „Soon It’s                                                                                                       in einer hitzigen Diskussion. Denn Hans ist nicht                                                                                                                                                                    Sommerbühne und wollen auch hier das Publikum
Gonna Rain“ „Round And Round“.
                                                                        Beimer in der „Lindenstraße“. Mit einer gehörigen
                                                                                                                                                  dumm. Sein Wertesystem ist verrückt, scheinbar
                                                                                                                                                                                                                           club inzwischen seit 10 Jahren leitet, mit den jungen                                                                                                                                               WORLD-LATIN-JAZZ (KOMM)                                              DAS KOMM PRÄSENTIERT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                PINOCCHIO
                                                                        Portion Witz und unvergleichlichem Charme                                                                                                                                                                                                                                                      begeistern.
                                                                                                                                                                                                                           Menschen zwischen 16 und 24 Jahren online das                                                                                                                                                       Der Name des Projektes entlehnt sich dem                             6 aus 49 ist eine Coverband, die hauptsächlich Funk
Die Väter von Matt und Luisa, obwohl miteinander                        interpretiert sie die bitterbösen Storys aus der
                                                                                                                                                  Wertloses ist ihm kostbar. Es beginnt eine                                                                                                                                                                            „Geradezu elektrisierend“ (Westfälische Zeitung)
                                                                                                                                                                                                                           Stück „Morbus - Fieberchens Reise“ des Autoren                                                                                                                                                      Superkontinenten, der in 250 Millionen Jahren                        und Soul Musik interpretiert. Das Repertoire reicht
befreundet, verhalten sich ihren Kindern gegenüber,                     Feder von Ralf Kramp, einem der renommiertesten
                                                                                                                                                  philosophische Glückssuche. Was ist Glück
                                                                                                                                                                                                                           Karsten Harms.                                                                                                                                                                                                                                                           von Titeln aus den 60er Jahren (Marvin Gay, Bill
als seien die Familien verfeindet. Sie denken, dass                     deutschsprachigen Spaß-Krimiautoren. Da meucheln
                                                                                                                                                  überhaupt? Und wie kann man es erlangen?
                                                                                                                                                                                                                           Das Stück handelt vom kleinen Fieberchen, der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                SONNTAG 05. SEPTEMBER                                                  Eintritt: 10,00 €                                       möglicherweise entstehen wird: In diesem werden
eine deutliche Missbilligung der beste Weg sei, bei                                                                                               Die Glückssucher versetzen sich in unterschied-                                                                                                                                                                                                                              alle heutigen Kontinente zu einer Einheit ver-                       Withers), über die 70er und 80er (Stevie Wonder,
                                                                        diabolische Putzfrauen, und der gute Bohnenkaffee                                                                                                  in einer WG zusammen mit anderen Viren lebt                                                                                                                                                                                                                              Huey Lewis and the News) bis in die 2000er (Tower
den jungen Leuten romantische Gefühle zu wecken.                                                                                                  lichste Situationen, sind mal schillernde Millionäre                                                                                                                                                                                                                         schmelzen und alle territoriale Grenzen überwun-
                                                                        ist vergiftet, da wird die Gehhilfe zum Mordinstru-                                                                                                und sich auf die Reise macht, die Welt zu erobern.                                                                                                                                                                                                                       Of Power, Bruno Mars). Ab und an machen sie auch
Der Plan gelingt schließlich nach allerlei Irrungen                     ment, und die betagten Witwen zählen die Gräber
                                                                                                                                                  in Hollywood, mal verdreckte Kinder in den Slums                                                                                                                                                                     MITTWOCH 18. AUGUST / 15.00 — 16.00 UHR                 den sein. Der Sound der Band greift in diese ferne
                                                                                                                                                                                                                           Und so nistet er sich auf seiner Reise zunächst bei                                                                                                                                                                                                                      einen Ausflug in den „Latin Rock“ (Carlos Santana).
und Wirrungen.                                                          ihrer zahlreichen Dahingeschiedenen wie die
                                                                                                                                                  von Bangladesch – und erkennen am Ende, dass
                                                                                                                                                                                                                           Touristen ein, die versehentlich Flughund essen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                              SONNTAG, 05. SEPTEMBER / 16.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DÜREN RAPPT                                             Zukunft schon einmal vor und verbindet musikali-
                                                                                                                                                                                                                                                                                              DER NEUE PINOCCHIO
Tom Jones Jones traf an der University of Texas in                                                                                                Glück flüchtig ist. Man muss es immer wieder neu                                                                                                                                                                                                                             sche Einflüsse aus der ganzen Welt - gesammelt                       Verstärkt wird die Band von einer fetzigen
                                                                        Perlen an einer Kette. Das verspricht einen                                                                                                        Wie es weiter geht, weiß man zu genüge. Ausschnitte                                                                                         (MULTIKULTI)                                            während umfangreicher musikalischer Forschungs-                      Bläsersektion.
                                                                                                                                                                                                                                                                                              – DREHBÜHNE BERLIN
Austin den Musical-Komponisten Harvey Schmidt.                          spannungsgeladenen und vor allem vergnüglichen
                                                                                                                                                  erfinden.
                                                                                                                                                                                                                           aus diesem äußerst lustigen, aber auch sehr                                                                                                                                                         reisen des Bandleaders José Díaz de León. Das
Kurze Zeit später begannen die beiden mit dem                           Abend.                                                                                                                                                                                                                                                                                         Jugendliche aus dem Stadtgebiet Düren waren auch
Schreiben von Musicals. Das erste veröffentlichte                                                                                                 Eintritt: 5,00 €
                                                                                                                                                                                                                           tragischem Stück, präsentieren die jungen                          NACH ILLUSTRATIONEN VON ANTONIO SAURA UND DER                            im Jahr 2020/21 wieder sehr kreativ. Musikstücke mit    Debütalbum „Espacios Abiertos“ wurde als                             Eintritt: 10,00 €
                                                                        „Ein Stück deutsche Fernsehgeschichte. Als „Mutter                                                                                                 Menschen zwischen 16 und 24 Jahren auf der                         TEXTVORLAGE VON CHRISTINE NÖSTLINGER.
Stück war eine Revue. The Fantasticks ist Jones’                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       eigenen Texten und Klängen sind im Laufe des Jahres     „reizvolle Neudefinition kulturübergreifender
                                                                        der Nation“ ist Marie Luise Marjan aus dem deutschen                                                                                               Sommerbühne, bevor es dann im Herbst im
bedeutendstes Werk , das zwischen 1960 und 2002                                                                                                                                                                                                                                               FAMILIENTHEATER TRIFFT MODERNE KUNST.                                    entstanden und bereits bestehende Projekte              Musik“ (Jazzthing) gelobt. „Camino a Mictlán“
insgesamt 17.162 mal Off-Broadway aufgeführt
                                                                        Fernsehen nicht mehr wegzudenken.“
                                                                                                                                                  MITTWOCH 25. AUGUST / 16.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                           Haus der Stadt komplett gezeigt wird.                                                                                                                                                               heisst das zweite Album von PANGEA ULTIMA,                           DONNERSTAG 02. SEPTEMBER / 20.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       entwickelten sich fort.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    TANGO SUR – TANGO ZWISCHEN
                                                                        (Süddeutsche Zeitung)                                                                                                                                                                                                 Der Maler Antonio und der Straßenmusiker Falkone
wurde. 1992 erhielt Jones für The Fantasticks einen
                                                                                                                                                  ALS LOUISA PLÖTZLICH LOUIS WAR…                                          Eintritt: 5,00 €                                                   begeben sich zusammen mit dem Publikum auf                               So freuen sich die jungen Künstler*innen in diesem      welches dem Mexikanischen „Día de Los Muertos“
Tony Honors for Excellence in Theatre-Award.                            Eintritt: 10,00 €                                                         (AB 5 JAHREN)                                                                                                                               eine phantastische Reise in die Welt der surrealen                       Jahr das Ergebnis ihres Schaffens auf einer öffent-     gewidmet ist, eine Hommage an das Leben.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               José Díaz de León – Gitarren, Gesang & Komposi-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    HIMMEL UND HÖLLE
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Kunst. Dabei werden die naiv-expressionistischen                         lichen Bühne präsentieren zu können. Von Hip-Hop
Eintritt: 10,00 €                                                                                                                                 EIN THEATERSTÜCK ÜBER DIE FRAGE, WAS IST TYPISCH                                                                                                                                                                                                                             tion, Christine Corvisier - Saxofone, Flöte &                        EIN LIEDERABEND RUND UM DEN TANGO
                                                                                                                                                                                                                           FREITAG 03. SEPTEMBER / 20.00 UHR                                  Kreationen Antonios lebendig - allen voran der                           bis zur vielfältigsten Kleinkunst wird ein buntes
                                                                                                                                                  JUNGE, WAS IST TYPISCH MÄDCHEN?                                                                                                                                                                                                                                              Gesang, Roman Fuchß – Bass, Antoine Duijkers                         Leidenschaft, Sehnsucht und Humor garantiert.
                                                                        SAMSTAG, 14. AUGUST / 20.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                           ABER BITTE MIT DAME!
                                                                                                                                                                                                                                                                                              lebenshungrige Pinocchio, der sich in seine                              Programm geboten, das in seinen Grundzügen den
                                                                                                                                                  Louisa ist ein Mädchen – ganz so wie die meisten                                                                                                                                                                                                                             – Schlagzeug & Afrikanische Percussion, Christian                    Der Schauspieler, Tänzer und Sänger David Tobias
                                                                        KOLORATUREN DES SOMMERS                                                                                                                                                                                               aufregenden Abenteuer stürzt. Neben seinem Vater,                        Alltag und das Umfeld der Jugendlichen wieder-
SONNTAG, 08. AUGUST / 11.00 UHR & 16.00 UHR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fehre – Congas, Percussion                                           Schneider verführt die Zuschauer in all seiner
                                                                                                                                                  sich ein typisches Mädchen vorstellen. Sie mag                           DIE ULTIMATIVE UDO-JÜRGENS-SHOW                                    dem Tischler Gepetto, begegnet er dabei u.a. dem                         spiegelt und uns in ihre Erlebniswelt einlädt.
FRAU MEIER, DIE AMSEL                                                   PARTIZIPATIVER GESANGSWETTBEWERB,                                         rosa, geht zum Ballett und träumt davon, einmal                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Vielseitigkeit in die Welt des Tangos. Dabei bietet
                                                                                                                                                                                                                           Musicalstar Charlotte Heinke („Ich war noch                        hinterhältigen Gaunerduo Fuchs und Kater, der                            Aktuelle Probleme, wie auch die schönsten Ereignisse
                                                                        OPERNWERKSTATT                                                            Prinzessin zu sein. Doch eines Morgens wacht sie                                                                                                                                                                                                                             Eintritt: 10,00 €                                                    der Liederabend „Tango zwischen Himmel & Hölle“
                                                                                                                                                                                                                           niemals in New York“) und Sänger und Komponist                     weisen Grille, der magischen türkisblauen Fee                            im Leben werden in den Texten und Werken fest-
Eine Geschichte über Ängste und die Möglichkeit,                                                                                                  auf und alles ist wie verhext. Ihr Zimmer sieht                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ein breites Spektrum klassischer Tangos, Chansons
                                                                        Partizipativer Gesangswettbewerb: Die Zuschauer                                                                                                    Peter Frank nehmen Sie mit auf eine Reise durch                    und vielen anderen skurrilen Charakteren.                                gehalten und zeigen eindrucksvoll, wie sich das
über sich hinauszuwachsen - nach dem gleichnami-                                                                                                  ganz anders aus – und sie selbst auch. Sogar ihr                                                                                                                                                                                                                                                                                                  und Love Songs. Tango Argentino steht im
                                                                        sind die Jury! Es geht um einen Gesangswettbewerb,                                                                                                 das Liedschaffen des unvergessenen Udo Jürgens.                                                                                             Leben der Jugendlichen in unserer Stadt gestaltet.
gen Buch von Wolf Erlbruch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          musikalischen Mittelpunkt, wird schwungvoll

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Foto: Komm
                                                                                                                                                  Vater redet sie auf einmal nur noch mit “Louis” an.                                                                                         Der spanische Expressionist Antonio Saura wählte
                                                                        bei dem unterschiedliche musikalische Stile                                                                                                        Dabei erzählt Charlotte von ihren bewegenden                                                                                                                                                                                                                             ergänzt durch Swing, Milonga, Vals, Candombe,
                                                                                                                                                  Der geplante Schulausflug zum Prinzessinnen-                                                                                                die moderne Adaption „Der neue Pinocchio“ von
Frau Meier macht sich Sorgen. Große und kleine –                        dargeboten werden. Jeder Darsteller bekommt                                                                                                        menschlichen und musikalischen Begegnungen mit                                                                                              Eintritt: 2,50 €                                                                                                             Jazz und Rapp. David Tobias Schneider hat die
                                                                                                                                                  schloss fällt für sie aus – stattdessen geht es in den                                                                                      Christine Nöstlinger für seine einzigartigen
und völlig unnötige, wie Herr Meier findet. Eines                       zudem eine Figur und persifliert Charaktere, die                                                                                                   dem bedeutenden Entertainer, die sie während der                                                                                                                                                                                                                         Songs gemeinsam mit Margit Sonnauer entwickelt,
                                                                                                                                                  Kletterpark. Als Junge entdeckt sie ihren eigenen                                                                                           Pinocchio-Illustrationen aus, die die Drehbühne
Morgens hat sie jedoch wirklich einen Grund: In                         man vom Fernsehn her aus den Concours und                                                                                                          Entstehung und Erstproduktion seines Musicals                                                                                                                                                                                                                            komponiert, arrangiert, übersetzt und eigene
                                                                                                                                                  Mut, findet einen neuen Freund und erfährt einiges                                                                                          Berlin zu ihrer Neuinszenierung inspiriert haben.                        SAMSTAG 21. AUGUST / 20.00 UHR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 6 AUS 49 FUNK,
ihrem Garten findet sie eine junge Amsel, die gerade                    Gesangsbattles kennt. So z.B. den eitlen Opern-                                                                                                    über den Zeitraum von sechs Jahren erlebt hat.                                                                                                                                                                                                                           Texte – in deutscher Sprache – dazu geschrieben.
                                                                                                                                                  darüber, was Jungen über Mädchen denken. Nach
aus dem Nest gefallen ist. Frau Meier nimmt sie                         sänger, den Lästerer, die Heulboje, die Flirterin etc.
                                                                        Beteiligt sind acht Sänger, ein Moderator, zwei
                                                                                                                                                  einem Streit mit ihrem neuen Kumpel Oskar haut
                                                                                                                                                                                                                           Vor diesem Hintergrund interpretieren Charlotte                    Masken, Puppen, Kostüme und Bühnenbild sind
                                                                                                                                                                                                                                                                                              von der von Saura geschaffenen surrealen, farben-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       KARL DIE GROSSE                                                                                                              Der Schauspieler und Tanguero moderiert den Abend.
                                                                                                                                                                                                                           Heinke und Peter Frank einfühlsam und authentisch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 SOUL AND MORE ...
unter ihre Fittiche, hegt den winzigen Vogel und
                                                                        Juroren, drei Musiker und zwei Techniker. Sänger,
                                                                                                                                                  sie ab und trifft in ihrem Geheimversteck Johann
                                                                                                                                                                                                                           die Songs und Duette des großen Künstlers und                      frohen Bildsprache inspiriert.                                           INDIE-POP AUS LEIPZIG (DÜREN KULTUR)
zieht ihn groß, bis er flügge ist. Es beginnt eine                                                                                                – oder sagen wir lieber Johanna?                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Eintritt: 10,00 €
abenteuerliche Zeit für Frau Meier. Vogeleltern                         die im Laufe der Präsentation nicht in die nächste                                                                                                 werden von einer hochklassigen 4-köpfigen Band                                                                                              Karl die Große ist eine Leipziger Band rund um die
machen Vogelkindern alles vor – auch das Fliegen.                       Runde kommen, werden als Backgroundsänger
                                                                                                                                                  Eintritt: 5,00 €
                                                                                                                                                                                                                           begleitet, deren Bläser Mitglieder der legendären                  Die kleinen und großen Zuschauerinnen und                                charismatische Sängerin Wencke Wollny, die in den         DONNERSTAG 29. AUGUST
                                                                        und Interviewer eingesetzt. So muss sich jeder                                                                                                                                                                        Zuschauer lernen so nicht nur den sympathisch                            letzten Jahren einiges in Bewegung gesetzt hat und
Was soll Frau Meier nun tun? Sie klettert auf einen                                                                                                                                                                        Roger Cicero-Bigband waren. DIE BAND: Charlotte                                                                                                                                                                                                                          SAMSTAG 4. SEPTEMBER / 20.00 UHR
                                                                                                                                                                                                   Foto: Casamax Theater

                                                                                                                                                                                                                                                                                              tollpatschigen Helden aus einer der bekanntesten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ‚MIMSHAK‘ (AFROFUSION)
Baum, hebt die Arme und…? Am Ende lächelt sie so                        Darsteller auf einen ungewissen Ablauf einstellen                                                                                                  Heinke (Gesang) / Peter Frank (Gesang und Klavier)                                                                                          mittlerweile fester Bestandteil der deutschsprachigen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 KARL DIE GROSSE
geheimnisvoll, wie Herr Meier sie noch nie hat                          und viel Improvisationstalent mitbringen.                                                                                                          / Dirk Lentschat (Trompete) / Thomas Zander                        Geschichten der Kinder- und Jugendliteratur                              Indie-Popmusik-Welt ist. Karls Singer-Songwriter-
                                                                        Hier geht es um kein normales Konzert, sondern                                                                                                     (Saxophon, Flöte) / Sebastian Brand (Bass) /                       kennen, sondern bekommen ganz nebenbei einen                             Musik geht unter die Haut, stellt kluge Fragen– und                                                                          SUPPORT KARIM CAMARA (BECKER & FUNCK)
lächeln sehen.
Die Geschichte „Frau Meier, Die Amsel“ erzählt                          um einen interaktiven Wettbewerb, bei dem das                                                                                                      Sebastian Frank (Schlagzeug).                                      natürlichen Zugang zu moderner, surrealistischer                         findet Antworten.                                                                                                            AFROCOLOR ist der Name des Festivals, das vom
                                                                        Publikum den Verlauf mitbestimmt, indem es                                                                                                                                                                            Kunst.                                                                   Die sechsköpfige Band bietet musikalisch ein großes       SAMSTAG 21. AUGUST                                                 Dürener Verein Kavoetchea e. V. im Frühjahr 2020
von Sorgen und Sorglosigkeit, von Angst und Mut,
von Verantwortung und Neugier, vom Vertrauen                            Genres für Darbietungen (Oper, Pop, Schlager etc)                                                                                                  Eintritt: 10,00 €                                                  Eine humanistische Mutmach-Geschichte, die die                           Spektrum an Farben, unerwarteten Wendungen                                                                                   organisiert wurde. ‚Kavoetchea‘ bedeutet ‚zusam-
gewinnen und schließlich vom Fliegen. Sie erzählt                       auswählt, bestimmt, wer einen bestimmten Song                                                                                                                                                                         Sorgen der Kinder ebenso ernst nimmt, wie die                            und einem entwaffnenden Songwriting, das kluge                                                                               men leben mit all unseren Unterschieden‘ und ist
von der Möglichkeit der Veränderung, von dem                            darbietet und wer in die nächste Runde kommt.                                                                                                                                                                         Sorgen der Erwachsenen um die Kinder. Nanda Ben                          Texte mit Blick über den Tellerrand hinzufügt.                                                                               gleichzeitig Motto und Projekt vieler beteiligter

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Foto: Marco Sensche
                                                                                                                                                                                                                                                                            Foto: Jfqphotos

Wagnis, Neues zu probieren und die Welt zu                              Wir freuen uns auf ein unterhaltsames und                                                                                                                                                                             Chaabane ist als Pinocchio zu erleben, Lorenz Chr.                       In ihrer Musik beschäftigen sich Karl die Große                                                                              Akteure, - Künstler*innen aus Düren, Côte d’Ivoire
entdecken.                                                              interaktives Open Air Kulturerlebnis.                                                                                                                                                                                 Köhler als Maler, Puppen- und Maskenspieler                              mit akuten, gesellschaftspolitischen Themen:                                                                                 und Strasbourg, das ‚Koordinationsbüro Kommu-
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Antonio. Der Komponist und Musiker Falk                                  Populismus, Meinungsbildung und Generationen-                                                                                nale Entwicklungspolitik Kreis Düren‘, die

                                                                                                                                                                                                                             ABER BITTE
Eintritt: 5,00 €                                                        Eintritt: 10,00 €                                                                                                                                                                                                     Schönfelder begleitet die Geschichte live am Piano,                      gerechtigkeit. Wie verhalte ich mich korrekt und                                                                             Integrationsagentur der Evangelischen Gemeinde,
                                                                                                                                                                                                                                                                                              sowie mit verschiedenen weiteren Instrumenten.

                                                                                                                                                  ALS LOUISA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       was überlasse ich der nächsten Generation? Bin ich                                                                           der ‚Migrantenselbstorganisation Düren e. V.‘ u.v.a.

                                                                                                                                                                                                                             MIT DAME!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ok oder verbiege ich mich, um allen zu gefallen?                                                                             Das Festival wird bei nächster Gelegenheit in der
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Eintritt: 5,00 €                                                                                                                                                                                      Fabrik für Kultur und Stadtteil stattfinden, - einen

                                                                                                                                                  PLÖTZLICH                                                                  FREITAG 03. SEPTEMBER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Eintritt: 10,00 €                                                                                                            Vorgeschmack geben auf der Sommerbühne ‚Karim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Camara mit Ensemble‘ und die Afro-Fusion-Band

                                                                                                                                                  LOUIS WAR…
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ‚Mimshack‘, beide aus Düren.

                                                                                                                                                  MITTWOCH 25. AUGUST                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Eintritt: 5,00 €

Karten sind erhältlich unter www.tickets.dueren.de Tel.: 0049 (0) 2421-252525 Ort: Sommerbühne Rudolf-Schock-Platz Düren (Haus der Stadt)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           www.dueren.de/sommerbuehne
www.tickets.dueren.de - Düren Kultur
09.00 — 12.00 UHR                                                                                   12.00 — 18.00 UHR                                                                           18.00 — 23.00 UHR

                                                                                                                                                                                                                                                           ERÖFFNUNG SOMMERBÜHNE              THE FANTASTICKS
 SA 07. AUG                                                                                                                                                                                                                                                                                      Musical von Tom Jones

 SO 08.
                                                                                            Kindertheater CASAMAX:                                                                                                            Kindertheater CASAMAX:                                                                                  ALLE VERANSTALTUNGEN FINDEN GEMÄSS
                                                                                        FRAU MEIER, DIE AMSEL                                                                                                            FRAU MEIER, DIE AMSEL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AKTUELL GELTENDEN HYGIENEMASS-
 MO 09.                                            BOP WORKOUT
                                                      (Bauch, Beine, Po)
                                                                                                                                         Workshop:
                                                                                                                                   SEELENMIKADO
                                                                                                                                                                      BILDERBUCHBETRACHTUNG
                                                                                                                                                                      (Alter 4-7) mit unseren Vorlesepaten*innen
                                                                                                                                                                                                                                                                                              FilmDAS LEUCHTEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                               DER ERINNERUNG                         NAHMEN STATT.
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Vortrag DIE
                                                                                                                                                                                                                                                                                               GESCHICHTE VON
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UNTER WWW.DUEREN-KULTUR.DE FINDEN
 DI 10.                                                AEROBIC                                                                           Workshop:
                                                                                                                                   SEELENMIKADO                                                                                                                                       DÜREN FÜR „NEUE“ DÜRENER                        SIE AKTUELLE INFOS.
 MI 11.                                    WIRBELSÄULENGYMNASTIK                                                                                                                                                                                                                                ZU WEIT WEG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Film
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      FÜR DIE VERANSTALTUNGEN BENÖTIGEN SIE
 DO 12.                                   TANZ & BEWEGUNG FÜR KIDS                                                                       Workshop:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                TECHNO TRIO                           EINE GÜLTIGE EINTRITTSKARTE.
                                           (Alter 6-10) mit Daniela Schmitz-Dewfall                                                SEELENMIKADO                                                                                                                                                         Konzert

                                            FIT INS WOCHENENDE                                                                                                      TANZAUFFÜHRUNG MUSIKSCHULE DÜREN                                                                                        MORD MIT MUTTERN                          EINLASS JEWEILS EINE STUNDE VOR BEGINN:
 FR 13.                                                                                                                                                                Choreografie: Daniela Schmitz-Dewfall                                                                         ein munterer Krimiabend mit Marie-Luise Marjan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ABENDKASSE. BEDIENUNG AM TISCH.
 SA 14.
                                                                                                                                                                                                                                                                    Theater:
                                                                                                                                                                                                                                                           KOLORATUREN DES SOMMERS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MAX: 100 ZUSCHAUER.
                                                                                      LITERARISCHER SOMMER:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 LL
                                                                                                                       Literarisches Frühstück mit
 SO 15.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               WIR FREUEN UNS AUF SIE!                  O
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              V
                                                                                                                       der Niederländischen Autorin Maria Peters
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            =
 MO 16.                                                AEROBIC                                                                                                      HOTSTUFF „HIP-HOP FOR KIDS”
                                                                                                                                                                                    Becker & Funck
                                                                                                                                                                                                                                                                                              DIE DIRIGENTIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Film                                                          VOLL
                                          TANZ & BEWEGUNG FÜR KIDS                                                                                                        ERNA SCHIEFENBUSCH                                                                                          „CARA MAMMA RITORNERO“
 DI 17.                                    (Alter 6-10) mit Daniela Schmitz-Dewfall                                                                                          GESELLSCHAFT                                                                                                               Vortrag

 MI 18.                                            BOP WORKOUT                                                                                                          DÜREN RAPPT MULTI                                                                                             DE AKKERS VAN MARGRATEN
                                                      (Bauch, Beine, Po)                                                                                                                                                                                                                                 Film

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Foto: karepa – stock.adobe.com
 DO 19.                                  INTERVALL PARKOUR mit ZAP                                                                                                                                                             ZEIT ZU SEIN                                                     DIE WELT TANZT
                                                                                                                                                                                                                                       VHS                                                     IM REGENBOGEN                          KEINE
 FR 20.                                                PILATES                                                                                                      ZUMBA FÜR KINDER MARCELLA
                                                                                                                                                                     (Alter 6-11) in Kooperation mit dem MultiKulti
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Vortrag
                                                                                                                                                                                                                                                                                               RUDOLF SCHOCK                          EINTRITTSKARTE
                                                                                         TAG DER OFFENEN TÜR
                                                                                                                                                                                                                                                                                          WAHLDÜRENER UND WELTSTAR

                                                                                                                                                                                                                                                                                            KARL DIE GROSSE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UND DOCH
 SA 21.                                                                                 KINDERBÜCHEREI DÜREN                                                                                                                                                                                            Konzert                       FESTIVAL-LUFT
 SO 22.
                                                                                            Kindertheater CASAMAX:
                                                                                           HANS IM GLÜCK
                                                                                                                                                                                                                              Kindertheater CASAMAX:
                                                                                                                                                                                                                              HANS IM GLÜCK
                                                                                                                                                                                                                                                                                             KÜPPERS-NEUMAN:
                                                                                                                                                                                                                                                                                     ÜBER UNS NUR BLAUER HIMMEL Konzert               SCHNUPPERN?
                                           BOP WORKOUT (Bauch, Beine, Po)                                                                                                                                                                                                                       PIXAR STUDIOS                         Machen Sie einen
 MO 23.                                                                                                                                                                                                                                                                                              SOUL Film                        kulinarischen
                                                                                                                                                                               DENNIS UND CO                                                                                                    DÜRENER                               Ausflug zu DaCapo an
 DI 24.                                                AEROBIC                                                                                                                                                                                                                             CORONAGESCHICHTEN
                                                                                                                                                                               AUS DEM MULTI                                                                                                                                          der Sommerbühne.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TÄGLICH
 MI 25.                                    WIRBELSÄULENGYMNASTIK                                                                                                                                                              Kindertheater CASAMAX:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      10.00 — 13.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                      ALS LOUISA PLÖTZLICH LOUIS WAR ...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      16.00 — 18.00 UHR

                                                                                                                                                                                                                               ZEIT ZU SEIN                                                                                           www.dacapomobil.de
 DO 26.                                     MOBILITÄT & FASZIEN                                                                                                                                                                                                                             KOMM: PANGEA ULTIMA
                                                                                                                                                                                                                                                                                       „CAMINO A MICTLAN” World-Latin-Jazz
                                                                                                                                                                                                                                       VHS

                                            FIT INS WOCHENENDE                                                                                                                                                                                                                             MUSIK KULINARISCH:
 FR 27.                                                                                                                                                                                                                                                                                       ÖSTERREICH
                                                                                                                                                                                                                                                                                       KULTURARBEIT UND STADT-
 SA 28.                                                                                                                                                                                                                                                                               ENTWICKLUNG NACH CORONA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AUCH SO EIN
 SO 29.                                                                               LITERARISCHER SOMMER:            Deutsch-Niederländisches Kritikerfrühstück                                                                                                                              KOMM: 6 AUS 49
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Funk, Soul and more...               SCHICKES FESTIVAL T-SHIRT?
 MO 30.                                                AEROBIC                                                                                                           DÜREN IM GUCKKASTEN                                                                                          KEDI - VON KATZEN UND MENSCHEN                  Bei jeder Veranstaltung der Sommerbühne wird
                                                                                                                                                                                     Stadtmuseum                                                                                               IN ISTANBUL (Film)                     ein T-shirt unter den Teilnehmern verlost.
 DI 31.                                    WIRBELSÄULENGYMNASTIK                                                                                                          LEONHARD UND DER RAUB                                                                                        CARL SCHILLINGS. VOM GROSSWILD-
                                                                                                                                                                              DES ANNAHAUPTS                                                                                              JÄGER ZUM ZOOLOGEN Vortrag

 MI 01. SEP                                        BOP WORKOUT                                                                                                        FÜHRUNG HEINRICH-BÖLL-HAUS                                                                                        LITERARISCHER SOMMER:
                                                      (Bauch, Beine, Po)                                                                                                        Kreuzau-Langenbroich                                                                                              Marzahn, mon amour

                                             INTERVALL PARKOUR                                                                                                         ERNÄHRUNG & BEWEGUNG                                                                                                   TANGO ZWISCHEN
 DO 02.                                                                                                                                                                                  VHS                                                                                                 HIMMEL UND HÖLLE

 FR 03.                                                PILATES                                                                                                        PERFORMANCE TANZENDE STADT
                                                                                                                                                                                 Irene K. / Kaiserplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Theater
                                                                                                                                                                                                                                                                                           ABER BITTE MIT DAME!

 SA 04.                                                                                                                                                                                                                                                                                 „MIMSHAK” (AFROFUSION)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Konzert
                                                                                                                                                                                                                              THEATER-Kunst Projekt
 SO 05.
                                                                                                                                                                                                                       DER NEUE PINOCCHIO

Karten sind erhältlich unter www.tickets.dueren.de Tel.: 0049 (0) 2421-252525 Ort: Sommerbühne Rudolf-Schock-Platz Düren (Haus der Stadt)                                                                                                                                                                                                                    www.dueren.de/sommerbuehne
www.tickets.dueren.de - Düren Kultur
LITERATUR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ich muss Ihnen gestehen, die Liebe zum Kino
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ist mir wichtiger als jede Moral.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          A. Hitchcock

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Foto: New Africa – stock.adobe.com
                                                                     Dieses Jahr nimmt Düren das erste Mal Teil am grenzüberschreitenden Festival Literarischer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          OPEN AIR
                                                                     Sommer. Top-Autorinnen und -Autoren lesen diesseits und jenseits der Grenze in Veranstal-
                                                                     tungen mit Moderation. Kritiker diskutieren bei einem Frühstück über Literatur zu
                                                                     Pandemiezeiten; zu sehen ist eine spannende und wunderbar nostalgische Buchverfilmung:
                                                                     Düren freut sich auf anregende Stunden auf der Sommerbühne. Sahnehäubchen ist
                                                                     unzweifelhaft der Besuch im Heinrich-Böll-Haus unter fachkundiger Führung.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           CINEMA
                                                                     Sichern Sie sich heute noch Ihre Karte!

                                                                     SONNTAG 15. AUGUST / 11.00 — 14.00 UHR                                                                                                             MITTWOCH 01. SEPTEMBER / 20.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Was ist eine Sommerbühne ohne Open Air Cinema. Unser Fokus liegt auf kleinen Filmen,
  TIPP:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                TAG DER OFFENEN TÜR
                                                                     LITERARISCHES SOMMERFRÜHSTÜCK:                                                                                                                     AUTORENLESUNG:

                                                                                                                                                                                                       Foto: Mark Uyl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          die meist nur kurze Zeit zu sehen sind oder Themen aufgreifen, die wir gerne mit Ihnen
                                                                     AUTORENLESUNG MIT DER                                                                                                                              MARZAHN, MON AMOUR
  FÜHRUNG                                                            NIEDERLÄNDISCHEN ERFOLGSAUTORIN                                                                                                                    MIT DER SPIEGEL-BESTSELLERAUTORIN                                                                                                                                                                                                                 teilen möchten. Filme, die irgendwie hängenbleiben und Stoff zum Gespräch bieten –
  HEINRICH-BÖLL-HAUS                                                 MARIA PETERS (DIE DIRIGENTIN)                                                                                                                      KATJA OSKAMP                                                                                                                                                                                                                                      und für die Kinder einmal extra lange aufbleiben dürfen ...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                DER KINDERBÜCHEREI
  LANGENBROICH
                                                                     Moderation: Drs. Gabriele Gellings (Leitung Düren                                                                                                  Moderation: Maren Jungclaus (Literaturbüro NRW)
                                                                     Kultur)                                                                                                                                            Katja Oskamps Leben scheint alles andere als rosig:
                                                                     Musikalische Begleitung:                                                                                                                           Ihre Karriere als Schriftstellerin lahmt, das Kind ist

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MONTAG 09.AUGUST / 21.00 UHR
                                                                     Birgit Bergk, Querflöte (Dozentin Musikschule                                                                                                      aus dem Haus und der Mann ist krank. So kann es
                                                                     Düren) / Andrea Nolte, Akkordeon (Leitung                                                                                                          nicht weitergehen. Kurzentschlossen greift sie zu
                                                                     Musikschule Düren) / Joachim Locker, Klarinette                                                                                                    Schere und Feile und rückt ihren Mitmenschen zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          THE LEISURE SEEKER
                                                                     (Dozent Musikschule Düren)
                                                                     Die musikalische Begleitung des Literarischen                                     AUTORENLESUNG:                                                   Leibe. Genauer gesagt: auf die Füße. Frau Oskamp
                                                                                                                                                                                                                        wird Fußpflegerin. Sie hört den Menschen zu.

                                                                                                                                                       DIE DIRIGENTIN
                                                 Foto's: Otto Böhr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Foto: Pixel-Shot – stock.adobe.com
                                                                     Frühstücks durch das Dürener Trio unterstreicht                                                                                                    Denn in ihrem Viertel Berlin-Marzahn haben
                                                                     die Bedeutung und den Wert von Musik und Kultur                                                                                                    viele Kunden viel zu erzählen. Was Frau Oskamp                                                                                                                                                                                                    MITTWOCH 11. AUGUST / 21.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ZU WEIT WEG – EIN FILM
                                                                     für die Menschen in Pandemiezeiten.                                               SONNTAG 15. AUGUST                                               zu hören bekommt, schreibt sie auf. Etwa die
                                                                                                                                                                                                                        Lebensgeschichte von Herrn Paulke, dem ersten

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          FÜR DIE GANZE FAMILIE
                                                                     New York, 1926: Für Antonia Brico gibt es nur die                                                                                                  Bewohner der Plattenbau-Siedlung in Marzahn
                                                                     Musik. Unermüdlich übt sie auf einem alten                                       SONNTAG 29.AUGUST / 11.00 — 14.00 UHR                             oder von Herrn Pietsch, dem Ex-Funktionär mit
                                                                     Klavier, das ihr Vater auf der Straße gefunden hat.                              DEUTSCH-NIEDERLÄNDISCHES                                          der karierten Schiebermütze. Geschichten voller

                                                                                                                                                      LITERARISCHES KRITIKERFRÜHSTÜCK
                                                                     Ihr großer Traumberuf: Dirigentin sein, ein                                                                                                        Witz und Menschlichkeit sind der Grundstein für
  MITTWOCH 4. SEPTEMBER / 14.00 — 16.00 UHR                          Orchester zu leiten. Doch die Zeiten für die                                                                                                       die Sammlung an warmherzigen, wahrhaften
                                                                     zielstrebige Frau sind schwierig. Die Musik scheint                              MIT KOEN EYKHOUT (DAGBLAD DE LIMBURGER) UND                       Geschichten.                                                                                                                                                                                                                                      MONTAG 16. AUGUST / 21.00 UHR
                                                                                                                                                      PROF. DR. MICHAEL BRAUN (KÖLNER LITERATURWISSEN-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DIE DIRIGENTIN
  Kein Wunder, dass Heinrich Böll sich in den                        eine Männerdomäne zu sein. Überall erfährt
                                                                     Antonia Ablehnung und Spott: Ihr Idol Willem                                     SCHAFTLER UND LITERATURREFERENT DER KONRAD-                       Eintritt: 5,00 €
  1960er Jahren für dieses Anwesen entschied,
                                                                     Mengelberg wirft sie aus dem Konzertsaal, der                                    ADENAUER-STIFTUNG)
  auf der Suche nach einem Ort, an dem er in
  Ruhe arbeiten und der Großstadthektik Kölns                        legendäre Dirigent Karl Muck zerreißt das                                        Moderation: Drs. Gabriele Gellings (Leitung Düren

                                                                                                                                                                                                                                                                                                SAMSTAG 21. AUGUST / 11.00 — 13.00 UHR                                                                                                                                    MITTWOCH 18. AUGUST / 21.00 UHR
  entfliehen konnte. Die denkmalgeschütz-                            Empfehlungsschreiben vor Antonias Augen. Doch                                    Kultur)
                                                                                                                                                      Musikalische Begleitung:

                                                                                                                                                                                                                                                                          Foto: Paula Winkler
                                                                     Antonia gibt nicht auf. Sie sieht für sich nur einen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DE AKKERS
  te Hofanlage aus dem 17. Jahrhundert liegt
                                                                     Weg: ein Orchester nur mit Frauen, mit ihr als                                   Birgit Bergk, Querflöte (Dozentin Musikschule
                                                                                                                                                                                                                                                                                                DIE NEUE KINDERBÜCHEREI IM HAUS DER STADT IST
  wunderbar idyllisch, ohne herauszustechen.
                                                                     Dirigentin an der Spitze. Das Eröffnungskonzert                                  Düren) / Andrea Nolte, Akkordeon (Leitung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          VAN MARGATEN
  Hier arbeitete Böll vorwiegend im Sommer an
                                                                     setzt ungeahnte Kräfte in Gang.                                                  Musikschule Düren) / Joachim Locker, Klarinette
                                                                                                                                                                                                                                                                                                EIN ORT ZUM SPIELEN, STAUNEN UND ENTDECKEN.
  seinen Romanen und Übersetzungen, häufig
  unterstützt von seiner Ehefrau Annemarie.                                                                                                           (Dozent Musikschule Düren)
  Der Nobelpreisträger verstarb hier nach langer                     Eintritt: 10,00 € (inklusive Frühstück)                                          Die musikalische Begleitung des Literarischen
  Krankheit im Jahr 1985. Nur selten öffnet sich                                                                                                      Frühstücks durch das Dürener Trio unterstreicht
                                                                                                                                                      die Bedeutung und den Wert von Musik und Kultur                                                                                                                                                                                                                                                                     MONTAG 23. AUGUST / 21.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                HIER GIBT ES EIN ALTERSENTSPRECHENDES ANGEBOT
  das Haus der Öffentlichkeit. An diesem Tag

                                                                       FRÜHSTÜCK VON                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SOUL – EIN PIXAR-
                                                                                                                      Foto:karepa – stock.adobe.com

  haben sie die Möglichkeit, Bekanntes neu zu                                                                                                         für die Menschen in Pandemiezeiten.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                AN BÜCHERN, SPIELEN, CDS, TONIE-FIGUREN UND
  entdecken und Neues zu erfahren.

                                                                       DACAPO                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ANIMATIONSFILM FÜR
                                                                                                                                                      Seit Herbst 2020 veranstaltet der Kunstförderverein
                                                                                                                                                      Kreis Düren e. V. in Kooperation mit Düren Kultur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                KONSOLENSPIELEN. HIER GIBT ES EINE GAMING-STATION,
  Das Heinrich-Böll-Haus in Kreuzau-Langen-

                                                                       AM MORGEN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DIE GANZE FAMILIE
  broich ist seit über 30 Jahren ein Ort des freien                                                                                                   literarische Lesungen. Bisher befand sich die
                                                                                                                                                      literarische Arena coronabedingt digital im Netz.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                BEREICHE ZUM STAUNEN UND ENTDECKEN UND VIELE NEUE
  Wortes. Seine Gäste stammen aus aller Welt.
  Für eine begrenzte Zeit finden sie hier einen                                                                                                       Diese Veranstaltung im Rahmen des Literarischen
                                                                                                                                                      Sommers ist gedacht als offener Austausch zweier
                                                                                                                                                                                                                                                                                                ANREGUNGEN.
  Ort, an dem sie frei vor Druck und Repressalien
                                                                                                                                                      Menschen, die Literatur jenseits und diesseits der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MONTAG 30.AUGUST / 21.00 UHR
  leben und arbeiten können. Stefan Knodel,
  Geschäftsführer des Trägervereins seit der                                                                                                          Grenze leben und erlebbar machen: Koen Eykhout

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          KEDI – VON KATZEN UND
  Eröffnung des Hauses, und Markus Schäfer,                                                                                                           auf der niederländischen Seite in Limburg und den
                                                                                                                                                      Niederlanden und Prof. Dr. Michael Braun in

                                                                     TIPP:
  Mitarbeiter im Heinrich-Böll-Archiv in Köln,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Der Ausweis ist für alle Kinder und Jugendlichen bis 18 Jahre kostenlos.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MENSCHEN
  bieten einen Einblick in die Arbeit des Hauses                                                                                                      Düren, an der Uni Köln und als Literaturreferent
                                                                                                                                                      für die Konrad-Adenauer-Stiftung in Berlin.                                                                                               Zur Anmeldung benötigt man die Unterschrift und den Personalausweis eines Erziehungsberechtigten.

                                                                     DIE GLEICHNAMIGE,
  und seine Geschichte. Neben einem Rückblick
  auf Leben und Werk von Heinrich Böll in un-                                                                                                         Die Arbeitszimmer der beiden Herren sind fast

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Foto: New Africa – stock.adobe.com
                                                                                                                                                      identisch, der Blick auf die Literatur in Zeiten der

                                                                     WUNDERBAR STIMMIGE
  serer Region, erfahren Sie auch vieles über die

                                                                                                                                                                                                                                                                                                DAS TEAM DER STADTBÜCHEREI FREUT SICH AUF EUCH!
  Stipendiat*innen aus aller Welt.                                                                                                                    Pandemie kann sehr unterschiedlich sein. Beide
                                                                                                                                                      Referenten haben Freiheit in der Gestaltung ihres
  Eintritt: 5,00 € inklusive Tasse Kaffee/Tee.
                                                                     BUCHVERFILMUNG IST AM                                                            Zeitfensters. Wird es eine Präsentation literarischer
                                                                                                                                                      Entdeckungen? Gehen wir ins Gespräch über                                                                                                                                                                                                                                                                           Das Open Air Cinema ist eine
  Nur Vorverkauf und begrenzte Teilnehmerzahl.
                                                                     MONTAG, 16.08.2021,                                                              gemeinsame Schnittmengen? Was kann Literatur                                                                                                                                                                                                                                                                        Kooperation von Doc/Fest on Tour

                                                                                                                                                                                                                          AUTORENLESUNG:
                                                                                                                                                      in diesen Zeiten hinzufügen? Stärkt sie quasi als

                                                                     (21.00 UHR) OPEN AIR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          und Düren Kultur.
  Karten erhältlich über theaterkasse@dueren.de                                                                                                       Hausapotheke unsere Widerstandskraft? Fügen Sie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Foto: Zarya Maxim – stock.adobe.com
                                                                                                                                                                                                                          MARZAHN,
  Tel.: 0049 (0) 2421-252525                                                                                                                          Ihre eigenen Fragen hinzu. Ergänzt durch das
  Ort: Heinrich-Böll-Strasse 22
                                                                     AUF DER SOMMERBÜHNE                                                              liebevoll hergerichtete Frühstück von unserem

                                                                                                                                                                                                                          MON AMOUR
                                                                                                                                                      Caterer DaCapo haben wir die Zutaten für einen

                                                                     ZU SEHEN!
  Kreuzau - Langenbroich
                                                                                                                                                      kurzweiligen Sonntagmorgen. Viel inspirierende
                                                                                                                                                      Lesetipps inklusive.
                                                                                                                                                                                                                          MITTWOCH 1. SEPTEMBER
                                                                     Eintritt: 5,00 €                                                                 Eintritt: 10,00 € (inklusive Frühstück)

Karten sind erhältlich unter www.tickets.dueren.de Tel.: 0049 (0) 2421-252525 Ort: Sommerbühne Rudolf-Schock-Platz Düren (Haus der Stadt)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                www.dueren.de/sommerbuehne
www.tickets.dueren.de - Düren Kultur
WORKSHOPS                                                                                                                               VORTRÄGE

                                            Darja Grossheide
                                                                                                               ERWACHSENE

                                                                                                                                                                                                 KINDER
                                                                                                               DONNERSTAG 19. AUGUST / 14.00 — 15.30 UHR                                                                                               DIENSTAG 10. AUGUST / 21.00 UHR                                     DIENSTAG 17. AUGUST / 20.00 UHR
                                                                                                               DONNERSTAG 26. AUGUST / 14.00 — 15.30 UHR                                                                                               DÜREN IN AUSGESUCHTEN BILDERN                                       „CARA MAMMA RITORNERO“.                                                                                                                                   AUSSTELLUNG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Foto: Stadt-und Kreisarchiv Düren
                                                                                                               ZEIT ZU SEIN – MEINER LEBENSZEIT
                                                                                                               BEDEUTUNG UND INHALT GEBEN
                                                                                                                                                                                                                                                       VON 747 BIS HEUTE                                                   ARCHÄOLOGISCHE ANNÄHERUNG AN                                                                                                                              “ODRADEK-PROJEKT”
                                                                                                                                                                                                                                                       VORTRAG VON DANIEL SCHULTE                                          DIE ZWANGSARBEIT IN DER REGION
                                                                                                               (VHS)                                                                             MONTAG 9. AUGUST / 13.00 — 16.45 UHR                  (STADT- UND KREISARCHIV DÜREN)                                      VORTRAG MARCELL PERSE                                                                                                                                     SCHLOSS BURGAU
                                                                                                               Sich Zeit nehmen für sich selbst bedeutet, die                                    DIENSTAG 10. AUGUST / 13.00 — 16.45 UHR               Zwischen den Städten Aachen und Köln bildet die                     (LEITER DES STADTMUSEUMS JÜLICH)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     & ATTRAKTIVE
SOMMERPROGRAMM                                                                                                 Lebensqualität zu erhöhen, Lebensfreude zu                                        DONNERSTAG 12. AUGUST / 13.00 — 16.45 UHR             Kreisstadt Düren am Fuße der Nordeifel mit ihren

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     SOMMERGASTRO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Über die Zwangsarbeiterlager Jülich-Süd und
                                                                                                               spüren, präsent, glücklich und zufrieden zu sein.                                 SEELENMIKADO                                          heute über 92.000 Einwohnern ein eigenes                            Siersdorf und das Kriegsgefangenenlager
KOMM-GARTEN                                                                                                    Haben wir selbst Einfluss darauf?
                                                                                                               Ist es so einfach, die Zeit selbst zu gestalten?                                  (STADTBÜCHEREI DÜREN)
                                                                                                                                                                                                                                                       Wirtschafts- und Kulturzentrum mit einer bald
                                                                                                                                                                                                                                                       1275- jährigen Geschichte.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Arnoldsweiler.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Dem Arbeitskräftemangel während des Zweiten
OPEN AIR                                                                                                       Welche Fähigkeiten kann ich dazu nutzen?
                                                                                                               Die Veranstaltung gibt erste Impulse und
                                                                                                                                                                                                 In Anlehnung an die bekannten „Seelenbretter“
                                                                                                                                                                                                 bearbeiten wir lange Holzstäbe oder Papierrollen
                                                                                                                                                                                                                                                       Der Vortrag von Daniel Schulte, Leiter des Stadt-
                                                                                                                                                                                                                                                       und Kreisarchivs Düren, wird in Form einer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Weltkrieges versuchte man durch den breiten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Einsatz von Zwangsarbeitern in der Industrie und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ÖFFNUNGSZEITEN:
                                                                                                               Anregungen, mit sich selbst in der Zeit zu sein.                                  mit Sprüchen und Farben, die euch eure eigene         PowerPoint-Präsentation einen illustren Gesamt-                                                                                                                                                                               MITTWOCH BIS SAMSTAG 14.00 — 18.00 UHR
SAMSTAG 03. JULI / 19.00 UHR                                                                                                                                                                                                                                                                                               in der Land- und Forstwirtschaft zu begegnen.
                                                                                                               Vortrag und Workshop mit Meditations- und                                         Ausdrucksmöglichkeit bieten. Ihr erarbeitet euch in   überblick über die Geschichte Dürens von den                                                                                                                                                                                  SONNTAG 11.00 — 18.00 UHR
(EINLASS 18.15 UHR)                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Eine riesige Zahl von sogenannten „Ostarbeitern“

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    VORTRAG
                                                                                                               Qigongübungen mit Rose Jansen-Noufal.                                             kleinen Gruppen und mit Hilfe von DozentInnen         Anfängen im Jahr 747 bis in die Gegenwart geben.                    und Kriegsgefangene aus ganz Europa wurden
FATIH ÇEVIKKOLLU                                                                                                                                                                                 des KunsTraum an der Rur euer persönliches Werk.      Zu nennen sind neben vielen anderen Ereignissen                     für diese Arbeiten zwangsrekrutiert. Oft war die                                                                                                          ENDE DER LAUFZEIT: 29. AUGUST 2021
“FATIHMORGANA”                                                                                                 Eintritt: 5,00 € (inklusive Getränk)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    „BWANA SIMBA“
                                                                                                                                                                                                 Das Ergebnis wird eine Skulptur ähnlich einem         die erste Darstellung der Stadt aus der Vogelschau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     BIS ZUM 29. AUGUST IST AUF SCHLOSS
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Versorgung und Unterbringung katastrophal,

                                                               SERENADEN
                                                                                                                                                                                                 Mikado. Jeder Teilnehmer wird außerdem, soweit        aus dem Jahr 1634 von dem Prager Kupferstecher
KABARETT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Flucht oder Widerstand wurde mit drakonischen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     BURGAU EINE GROSS ANGELEGTE AUS-
                                                                                                                                                                                                 die Zeit dies zulässt, eine kleine Variante des       Wenzel Hollar, der wirtschaftliche Aufschwung                       Strafen geahndet. Im Gegensatz zu den Konzentra-

                                                               IM GRÜNEN
                                                                                                                                                                                                 „Seelenmikado“ erarbeiten.                            Dürens im Mittelalter durch Tuchexport, Kuper-,

                                                                                                                                                                            Foto: Düren-Kultur
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           tionslagern oder Kriegsverbrechen gegen Zivilbe-
SAMSTAG 17. JULI / 19.00 UHR                                                                                                                                                                                                                           Eisenerz und Bleivorkommen und der Papierindustrie                  völkerung war das Schicksal der Zwangsarbeiter für                                                                                                        STELLUNG DES KÜNSTLER-TRIOS ODRADEK
                                                               IM GARTEN DER
(EINLASS 18.15 UHR)                                                                                                                                                                              Eintritt: frei                                        zu Beginn des 18.Jahrhunderts, die Besetzung von                    alle Einwohner Deutschlands ein unübersehbares         SAMSTAG 28. AUGUST / 15.00 UHR
HAM UNPLUGGED                                                                                                                                                                                                                                          Düren durch die Franzosen 1794, die Neuordnung                      Phänomen. Regionale Untersuchungen zur                 KULTURARBEIT UND STADTENTWICK-                                                                     ZU SEHEN. HELMUT BRANDT AUS KÖLN,
                                                               KULTURFABRIK
                                                                                                                                                                                                                                                       Europas 1815 durch den Wiener Kongress, die
POP, FOLK, IRISH UND MEHR                                                                                                                                                                        MONTAG 9. AUGUST / 13.00 — 16.45 UHR                  völlige Zerstörung der Stadt am 16.November 1944
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Zwangsarbeit in den letzten Jahren haben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           eindrucksvoll vor Augen geführt, wie das Schicksal     LUNG NACH CORONA                                                                                   HYACINTA HOVESTADT AUS ERKRATH
                                                               BECKER & FUNCK                                                                                                                    BILDERBUCHBETRACHTUNG FÜR                                                                                                                                                        VERTRETER AUS POLITIK UND KULTUR DISKUTIEREN                                                       UND MARTIN LANGER AUS WUPPERTAL
                                                                                                                                                                                                                                                       durch einen gezielten alliierten Luftangriff, der                   der zum Arbeitseinsatz gezwungenen Frauen und
                                                                                                                                                                                                                                                       Wiederaufbau in den 50er Jahren und die kommu-                                                                             ÜBER KULTURARBEIT UND STADTENTWICKLUNG NACH
SAMSTAG 24. JULI / 19.00 UHR
                                                                                                                                                                                                 KINDER VON 4-7 JAHREN MIT                                                                                                 Männer die Grausamkeit des Krieges schon lange
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     VERWANDELN SCHLOSS BURGAU IN
                                                                                                                 ZEIT
(EINLASS 18.15 UHR)                                                                                                                                                                                                                                    nale Neugliederung 1972 bis hin zur Eröffnung des                   vor 1944 bis in die kleinsten Orte getragen hat.       CORONA
SCHWEES FÖÖS
                                                               31. JULI, 1., 7., 8. AUGUST                                                                                                       UNSEREN VORLESEPATINNEN/                              kulturellen Mehrzweckbaus „Haus der Stadt“ 1991                     In den Zwangsarbeiterlagern beim Reichsbahnaus-        Der Dürener Olaf Müller (Kulturdezernent der                                                       EINEN GANZ BESONDEREN ORT. DIE WERK-
                                                                                                                                                                                                 VORLESEPATEN (STADTBÜCHEREI
                                                               JEWEILS UM 17.30 UHR UND UM 20 UHR                                                                                                                                                      sowie die Einweihung des Stadtcenter 2005 mit

                                                                                                                 ZU SEIN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           besserungswerk in Jülich, bei der Zeche Emil           Stadt Aachen) liest aus seinem soeben erschienenen
DIE ETWAS ANDERE MUNDARTBAND
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     CHARAKTERE, TECHNIKEN UND VERWEN-
                                                                                                                                                                                                                                                       über 50 Ladenlokalen.
                                                                                                                                                                                                 DÜREN)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Mayrisch in Siersdorf und im Kriegsgefangenen-         neuen Kriminalroman. Der Maastrichter Stadtent-
                                                               www.tonspuren-dueren.de                                                                                                                                                                                                                                     lager Düren-Arnoldsweiler hat das Museum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DETEN MATERIALIEN DER DREI KÜNSTLER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  wickler Hans Hoorn hält einen Impulsvortrag zum
SAMSTAG 31. JULI / 19.00 UHR                                   Reservierungen: tonspuren@darja-grossheide.de     DONNERSTAG 19. + 26. AUGUST                                                     Liz Garton Scanlon: Fünf Minuten – Das ist ganz       Eintritt: 5,00 € (inklusive Getränk)                                Zitadelle Jülich seit 2004 archäologische Begehungen   Thema: Maastricht, eine Stadt für Menschen
(EINLASS 18.15 UHR)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     SIND VÖLLIG UNTERSCHIEDLICH, IHRE
                                                                                                                                                                                                 schön lang. Nein, ist es nicht. Doch, ist es.                                                                             und Dokumentationskampagnen durchgeführt, die          gemacht.
                                                               SAMSTAG 31. JULI
KAI MAGNUS STING                                                                                                                                                                                 Fünf Minuten sind ganz schön lang … oder?                                                                                 über die zufälligen Hinterlassenschaften dieser Zeit
                                                               PROGRAMM SUL SOL                                DONNERSTAG 2. SEPTEMBER / 14.00 — 15.30 UHR                                                                                             DIENSTAG 24. AUGUST / 20.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Eintritt: 5,00 € (inklusive Getränk)                                                               KUNST VERBINDET JEDOCH EINE GEMEIN-
“SONST NOCH WAS?”
                                                                                                                                                                                                 Naja, kommt ganz drauf an, was du gerade machst!                                                                          wichtige Einblicke in das Schicksal der Zwangs-
                                                               JOANNA HUSZCZA – VIOLINE /                      TREFFPUNKT:                                                                       Im Anschluss wird mit dem Spielpädagogischen          DIE CRUX MIT CORONA –                                               arbeiter ermöglichen.
RUHRPOTT-KABARETT                                              IRA GIVOL – VIOLONCELLO
                                                                                                               ERNÄHRUNG & BEWEGUNG DER VHS                                                      Dienst des Stadtjugendamtes Düren gespielt,
                                                                                                                                                                                                                                                       PERSÖNLICHE BERICHTE IN                                             Marcell Perse M.A. ist Leiter des Museums Zitadelle                                                                                                       SAMKEIT: SIE ERSCHAFFEN VERMEINTLICH
                                                                                                                                                                                                 gebastelt oder gemalt.                                                                                                    Jülich. Als Archäologe liegen ihm Projekte zu          DIENSTAG 31. AUGUST / 21.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                       PANDEMIEZEITEN                                                                                                                                                                                                                KOLLEKTIVE ERINNERUNGEN, SPIELEN MIT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CARL GEORG SCHILLINGS
                                                                                                               Genussglück und körperliches Wohlbefinden sind                                                                                                                                                              „Denkmälern des Unerfreulichen“ am Herzen.
SONNTAG 01. AUGUST / 15.00 UHR                                 SONNTAG 1. AUGUST
                                                                                                                                                                                                 Eintritt: frei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     VERTRAUTEM UND UNERGRÜNDETEM,
                                                                                                               wichtig. Das Rezept ist nachhaltiges Kochen und                                                                                         DANIEL SCHULTE, THOMAS OPFERMANN &
(EINLASS 14.15 UHR)
                                                               IM SCHLOSSGARTEN VON ARANJUEZ                   sanfte Bewegung für ein Plus an Lebensfreude,                                                                                           TEILNEHMER*INNEN AN DEN CORONAWORKSHOPS                             Eintritt: 5,00 € (inklusive Getränk)                   (1865 - 1921): „BWANA SIMBA“
THEATER DIE MIMOSEN                                            MIRJAM WESSELINK DE BARRIENTOS – SOPRAN /       Kraft und Vitalität. Sicher kann jeder aus frischen
                                                                                                                                                                                                                                                       Thomas Opfermann, Literaturdozent und                                                                                      VORTRAG ROLF TERKATZ                                                                               LASSEN DEN BETRACHTER IM UNKLAREN
„TUVALU DARF NICHT UNTERGEHEN“                                 MICHAEL GOLDORT – GITARRE                       Zutaten leckere, nahrhafte und gesunde Speisen                                    MONTAG 30. AUGUST / 15.00 — 16.30 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                       Moderator der „Corona-Schreibworkshops“ und                                                                                (VORSTAND STADTMUSEUM DÜREN)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     OB DER FUNKTION ODER AUSSAGE IHRE
THEATER FÜR MENSCHEN AB 5 JAHREN
                                                                                                               zubereiten. Doch manchmal fehlt eben die Idee
                                                                                                                                                                                                 „DÜREN IM GUCKKASTEN“                                 Archivleiter Daniel Schulte werden zu Beginn der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           FREITAG 20. AUGUST / 21.00 UHR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Abenteurer, Großwildjäger, Tierfotograf, Umwelt-
                                                               SAMSTAG 7. AUGUST
                                                                                                               oder das „gewusst wie”. Ernährung mit frischen,
                                                                                                               saisonalen Produkten aus unserer Region ist                                       LEITUNG ELKE ESSER-ZIMMER                             Veranstaltung einen Rückblick auf ihre Erfahrun-                    WAHLDÜRENER UND WELTSTAR:                              schützer und Zoologe – ein facettenreicher                                                         OBJEKTE, SKULPTUREN ODER GEMÄLDE.
DONNERSTAG 12. AUGUST / 19.00 UHR                              SANS BASSE                                      gut für uns, für das Klima und schmeckt einfach                                   (STADTMUSEUM DÜREN)                                   gen der letzten sechs Schreibworkshops, darunter                    ERINNERUNGEN AN RUDOLF SCHOCK                          Charakter, aus einer großbürgerlichen Dürener
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DER BETRACHTER SCHLÜPFT IN DIE ROLLE
                                                                                                                                                                                                                                                       fünf in digitaler Form als Videoveranstaltung,                                                                             Familie stammend und ein Mann, der vor den Augen
(EINLASS 18.15 UHR)                                            JESÚS MERINO – VIOLINE /                        besser. Yogaübungen unterstützen hierbei und                                      Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren                                                                          VORTRAG DR. HORST WALLRAF,
STEFAN WAGHUBINGER                                             LORENA PADRÓN - VIOLINE                         sorgen körperlich wie auch mental für mehr                                        basteln aus Papier und Pappe kleine Guckkästen
                                                                                                                                                                                                                                                       geben.
                                                                                                                                                                                                                                                       Anschließend tragen Teilnehmer/-innen ihr                           (STADT- UND KREISARCHIV DÜREN)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  der Welt eine Wandlung vom trophäenjagenden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Saulus zum tierschützenden Paulus genommen hat:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     DES FORSCHERS, DES PALÄONTOLOGEN
                                                                                                               Ausgeglichenheit. Vortrag und Workshop mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ODER ARCHÄOLOGEN UND WIRD IM
                                                                                                                                                                                                 mit Düren-Panoramen, d. h. ihre Stadt im
“JETZT HÄTTEN DIE GUTEN TAGE                                   SONNTAG 8. AUGUST
                                                                                                               Ernährungstipps und Entspannungsübungen mit                                       Miniatur-Format. Ihr widmet euch eurer Heimat-
                                                                                                                                                                                                                                                       Ergebnis, ihre eigene ganz persönliche Corona-                      Der Opernsänger Rudolf Schock, 1915 in Duisburg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           geboren starb 1986 in seinem Dürener Domizil.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  das war Carl Georg Schillings, dessen Bruder Max

KOMMEN KÖNNEN”
                                                                                                                                                                                                                                                       Geschichte, die neben den Dokumenten aus der                                                                               von Schillings als Komponist zu vergleichbarem
                                                               IM GARTEN DES
                                                                                                               Petra Baudis-Wiedenhöfer (Fünf-Elemente Köchin
                                                                                                               & Fachfrau für Bio-Gourmet- Ernährung) und
                                                                                                                                                                                                 stadt auf kreativer Ebene. Fotos wichtiger Orte und
                                                                                                                                                                                                 Gebäude werden gruppenweise zusammengesetzt.
                                                                                                                                                                                                                                                       Stadt- und Kreisverwaltung als aktuelles Zeitdoku-                  In den Jahrzehnten von 1950 bis weit in die 1980er     Ruhm gelangte.                                                                                     ZWIESPALT GELASSEN, OB ES SICH UM
KABARETT
                                                               EARL OF ABINGDON                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      REALITÄT ODER FIKTION HANDELT. ABER
                                                                                                                                                                                                                                                       ment dauerhaft im Archiv aufbewahrt werden, vor.                    Jahre hinein war Schock so prominent und bekannt,      1905 veröffentlichte Carl Georg Schillings seine
                                                                                                               Daniela Klütsch (Yogalehrerin)                                                    Die Gebäudegruppen werden ausgeschnitten, auf
                                                                                                                                                                                                                                                       Neben Kurzgeschichten, Gedichten, Dialogen,                         dass man ihn getrost als einen der ersten modernen     Afrikaerlebnisse in einem Buch mit dem Titel
                                                                                                                                                                                                 stabilen Karton geklebt und in mehreren Ebenen
FEITAG 20. AUGUST / 19.00 UHR                                  DARJA GROSSHEIDE – TRAVERSFLÖTE /
                                                               EVGENY SVIRIDOV – VIOLINE /
                                                                                                               Eintritt: 5,00 € (inklusive Getränk)                                              in ein Guckkastengehäuse eingesetzt. Ihr könnt
                                                                                                                                                                                                                                                       Tagebüchern, „automatischem Schreiben“ sind                         „Superstars“ bezeichnen kann und die Stadt Düren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ihm zu Ehren den Platz vor dem 1991 eröffneten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  „Mit Blitzlicht und Büchse“, in dem er auf 500                                                     ANDERS ALS ARCHÄOLOGEN UND PALÄON-
(EINLASS 18.15 UHR)                                                                                                                                                                                                                                    unter Anleitung von Thomas Opfermann ganz                                                                                  Seiten 302 Tieraufnahmen, darunter zahlreiche
                                                               DAVIT MELKONYAN - VIOLONCELLO
                                                                                                                                                                                                 zwischen verschiedenen Panoramen wählen und                                                                               „Haus der Stadt“ nach ihm benannt hat.                                                                                                                    TOLOGEN ERSCHAFFEN DIE KÜNSTLER
TINA TEUBNER & BEN SÜVERKRÜP
                                                                                                                                                                                                                                                       unterschiedliche Erfahrungen im Umgang mit                                                                                 Nachtaufnahmen, veröffentlichte, das in mehreren
                                                                                                                                                                                                 den Guckkasten mit nach Hause nehmen.                                                                                     Die Tochter Dagmar Müller-Schock hat den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     GEHEIMNISSE, DIE ES ZU LÜFTEN GILT.
                                                                                                                                                                                                                                                       Corona gemacht worden.                                                                                                     Sprachen und Dutzenden Auflagen verlegt wurde
“PROTOKOLLE DER SEHNSUCHT“                                                                                                                                                                       Dauer ca. 2 Stunde                                                                                                        Nachlass des grossen Sängers der Stadt Düren – und     und mit dem er es zu Weltruhm brachte ; sogar der
MUSIK & KABARETT                                                                                                                                                                                                                                       Eintritt: 5,00 € (inklusive Getränk)                                nicht seiner Geburtsstadt Duisburg – überlassen.       amerikanische Präsident Theodore Roosevelt
                                                                                                                                                                                                 Eintritt: frei                                                                                                            So gelangten viele bislang unbekannte Details aus      (1901-1908) gratulierte Schillings in einem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           dem Leben Schocks ins Stadt- und Kreisarchiv
SAMSTAG 28. AUGUST / 19.00 UHR                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    persönlich verfassten Brief zu seinem Werk.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Düren.                                                 Rolf Terkatz, Vorstandsmitglied im Stadtmuseum
(EINLASS 18.15 UHR)                                                                                                                                                                              DIENSTAG 31. AUGUST / 15.00 — 16.00 UHR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Foto: Dagmar Schock
                                                                                                                                                             Foto: Gregor Mink

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           In den 1950er Jahren drehte Rudolf Schock in jedem
DIRK CHR. SIEDLER & CANTALYRA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Düren und durch die mit Auftrag des LHM
                                                                                                                                                                                                 „LEONHARD UND DER RAUB DES                                                                                                Jahr einen Kinofilm, wodurch die Popularität des       jahrzehntelange Betreuung der Schillingsammlung
“HALLO HERR RINGELNATZ”                                                                                                                                                                          ANNAHAUPTS.“                                                                                                              von allen Zeitzeugen als offen, herzlich und           einer der besten Kenner des Dürener Afrikafor-
LESUNG & MUSIK                                                                                                                                                                                                                                                                                                             großzügig beschriebenen Weltstars weiter anwuchs.
                                                                                                                                                                                                 EINE MITMACHGESCHICHTE FÜR                                                                                                                                                       schers, wird im Rahmen der „Sommerbühne“

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       DAS ODRADEK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Und als 1963 das ZDF auf Sendung ging, wurde aus       von Düren Kultur in seinem Vortrag mit Lesung
                                                                                                                                                                                                 KINDER VON 5-7 JAHREN                                                                                                     dem einstigen „Opern-Fürsten im Tenor-Fach“            Begebenheiten aus dem abenteuerlichen Leben

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PROJEKT
SAMSTAG 14. AUGUST / 19.00 UHR                                                                                                                                                                                                                                                                                             alsbald jemand, den man heute als „Kult-Star“          von Carl Georg Schilling zum Leben erwecken.
(EINLASS 18.15 UHR)                                                                                                                                                                              LEITUNG ELKE ESSER-ZIMMER
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           bezeichnen würde und dessen „Medienpräsenz“
                                                                                                                                                                                                 (STADTMUSEUM DÜREN)
THE MAN IN THE CROWD                                                                                                                                                                                                                                                                                                       und Beliebtheit bis zu seinem überraschenden Tod       Eintritt: frei                                                                                                           HELMUT BRANDT · HYACINTA HOVESTADT · MARTIN LANGER

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fotos: u.: Helmut Brandt, „Briefe“ (Werkreihe), BR-46, Acryl/Leinwand, 30 x 24 cm, 2015
                                                                                                                                                                                                 Vorlese- und interaktive Mitmachgeschichte vom

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          o.r.: Martin Langer, Artefakt 120981, Quint, Zwetschgenholz, 170 x 160 x 35 mm, 2012
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           im November 1986 überwältigend war.

                                                                                                                                                                                                                                                          WAHLDÜRENER
„BACKBEATLED”                                                                                                                                                                                    Raub des Annahaupts: Kinder von 5-7 Jahren hören
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Seit dem 1. Oktober 1980 lebte der Weltstar mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AUSSTELLUNG
                                                                                                                                                                                                 von einem Vorleser die Geschichte, wie das                                                                                                                                                                                                                                                               23. MAI* – 29. AUG 2021

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          l.: Hyacinta Hovestadt, Exzentrisch, Wellpappe.
BEATLESSONGS UND MEHR                                                                                                                                                                                                                                                                                                      seiner Ehefrau Gisela in Düren, wohin seit den

                                                                                                                                                                                                                                                          UND WELTSTAR:
                                                                                                                                                                                                 Annahaupt 1501 nach Düren gelangte. Die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          *Bitte beachten Sie, dass die Ausstellung erst geöffnet werden darf, sobald die Inzidenz an fünf aufeinander-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          folgenden Tagen den Schwellenwert von 100 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner unterschreitet.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Der Ausstellungsbeginn kann sich daher verschieben.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           frühen 1950er Jahren private Freundschaften
                                                                                                                                                                                                 Geschichte wird immer wieder unterbrochen durch                                                                                                                                                                                                                                                          ÖFFNUNGSZEITEN
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           bestanden und wo das Ehepaar Schock Teile seines                                                                                                                               Mi & Sa 14–18 Uhr · So 11–18 Uhr
                                                                                                                                                                                                 Aktivsituationen der Kinder (Malen, Puzzeln,

                                                                     PANGEA ULTIMA                                                                                                                                                                        ERINNERUNGEN AN
FREITAG 03. SEPTEMBER / 19.00 UHR                                                                                                                                                                                                                                                                                          Vermögens in den Wiederaufbau der im Weltkrieg                                                                                                                                 SCHLOSS BURGAU
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Von-Aue-Straße 1 · 52355 Düren
(EINLASS 18.15 UHR)                                                                                                                                                                              Schatzsuche, Zeitreise etc.). Dauer ca. 45 Min
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           völlig zerstörten Stadt investiert hatte.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Schloss Burgau
LAGERFEUERTRIO
                                                                     “CAMINO A MICTLÁN”                                                                                                                                                                   RUDOLF SCHOCK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Der Vortrag des Historikers Dr. Horst Wallraff
                                                                                                                                                                                                 Eintritt: frei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           möchte die Erinnerung an diesen Wahldürener mit
AKUSTIK-PARTY-POP                                                                                                                                                                                                                                                                                                          vielen interessanten Details neu beleben.
                                                                     DONNERSTAG 26. AUGUST                                                                                                                                                                FREITAG 20. AUGUST
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Eintritt: 5,00 € (inklusive Getränk)

Karten sind erhältlich unter www.tickets.dueren.de Tel.: 0049 (0) 2421-252525 Ort: Sommerbühne Rudolf-Schock-Platz Düren (Haus der Stadt)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            www.dueren.de/sommerbuehne
www.tickets.dueren.de - Düren Kultur www.tickets.dueren.de - Düren Kultur www.tickets.dueren.de - Düren Kultur www.tickets.dueren.de - Düren Kultur
Sie können auch lesen