STEGLITZER WOCHE - PROGRAMMHEFt 25. mAI - 10. JunI 2018 - Berlin.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
66. STEGLITZER WOCHE
25. MAI – 10. Juni 2018
rts
Conce ee
fornefn-Pravillon
im Büh
PROGRAMMHEFt
25. mAI – 10. Juni 2018
präsentiert
von
Impressum / Orte
Impressum Herausgeber des Programmheftes ist das Bezirksamt
Steglitz-Zehlendorf von Berlin.
Die Redaktion sowie die Gestaltung des Programms
oblagen dem Team der Steglitzer Woche: Gernot Mann,
Vivien Bauer und Annette Schönherr. Die Teltower
Stadt-Blatt Verlags- und Presse GmbH übernahm die Ge-
staltung des Programmheftes. Die Fotos der Programm-
broschüre wurden von der Pressestelle des Bezirksamtes
Steglitz-Zehlendorf bzw. von den beteiligten Künstlerin-
nen und Künstlern sowie Institutionen zur Verwendung
bereitgestellt.
Da das Programmheft bereits im April 2018 erstellt
wurde, können eventuelle kurzfristige Programmände-
rungen nicht ausgeschlossen werden.
Auflage: 25.000 Exemplare
Veranstalter Schaustellerverband Berlin e. V., Rosenheimer Straße 5,
10781 Berlin in Kooperation mit dem Büro der Bezirks-
bürgermeisterin von Steglitz-Zehlendorf (Veranstaltungs-
management)
Veranstaltungsorte Festpark und Bühnen-Pavillon: Parkanlage am Teltow-
kanal (Bäkestraße) zwischen Hindenburgdamm und Ost-
preußendamm
Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag
und Sonntag: 14:00 – 22:00 Uhr
Freitag und Samstag: 14:00 – 23:00 Uhr
Eintritt Frei
Anfahrt Bus: Ostpreußendamm / Königsberger Straße (X11, M11),
Bäkestraße (M85, 285), Boothstraße (186)
Anregungen? Kritik? Bemerkungen?
Gerne ist Ihnen das Team der Steglitzer Woche unter den
Telefonnummern 90299-5470 / -5249 / -3207 behilflich.
Foto: © Mario Funke
v. l. n. r.: Vivien Bauer, Gernot Mann und Annette Schönherr
66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher,
schon Udo Jürgens wusste, dass das 66. Jubiläum etwas Besonderes ist. Wir
dichten seinen Hit um und stellen fest: „… nach 66 Jahren, da hat man Spaß
daran“. In diesem Sinn freuen wir uns, Ihnen die 66. Steglitzer Woche anzukün-
digen. Sie findet vom 25. Mai bis zum 10. Juni 2018 statt.
Wir freuen uns sehr, Ihnen wieder ein buntes und abwechslungsreiches Pro-
gramm an 17 Veranstaltungstagen bieten zu können. Das Besondere der
Steglitzer Woche ist ja, dass zahlreiche musikalische, kulturelle und sportliche
Events das eigentliche Volksfestvergnügen im idyllisch gelegenen Festpark am
Teltowkanal umrahmen. Im Festpark erwarten Sie neue Attraktionen, aber auch
bewährte Schaustellerbetriebe. Alle sorgen dafür, dass Jung und Alt wieder viel
Spaß haben werden. Und natürlich werden die kulinarischen Köstlichkeiten nicht
fehlen. Zu den musikalischen Highlights in diesem Jahr zählt das Konzert von
Chris Thompson & Band. Bekannt ist er als Stimme der „Manfred Mann’s Earth
Band“. Hits wie „Blinded by the Light“ oder „Davy’s on the Road again“ waren
und sind echte Ohrwürmer! Auch das Konzert von Hans Werner Olm & Band
sollten Sie auf keinen Fall verpassen. Hans Werner Olm ist für großartige Comedy
bekannt, aber er ist auch ein toller Musiker. Überzeugen Sie sich selbst! Sportli-
che Höhepunkte sind wie in jedem Jahr u. a. die Steglitzer Entenstaffel im Stadt-
park Steglitz, der Volkslauf und das mittlerweile 64. Lichterfelder Rundstrecken-
rennen mit hunderten Teilnehmern jeder Altersklasse. Bereits zum zweiten Mal
findet der Steglitzer Gardemarsch statt. Interessierte Läufer und Walker können
sich den Soldaten des Wachbattallions der Bundeswehr beim Lauf im Stadtpark
Steglitz anschließen und miteinander ins Gespräch kommen.
In diesem Jahr sind unsere drei polnischen Partnerstädte Poniatowa, Naleczów
und Kazimierz Dolny sowie die griechische Partnerstadt Sochos-Lagadas mit ih-
ren Vertretern aufgrund des 25-jährigen Partnerschaftsjubiläums zu Gast. Wir
freuen uns, auch sie zur Steglitzer Woche zu begrüßen.
Wir werden in bewährter Weise dafür sorgen, dass die Nachbarschaft des Fest-
geländes keine Beeinträchtigungen fürchten muss. Sollte es dennoch einmal zu
Störungen kommen, bitten wir um Verständnis und werden schnellstmöglich
durch das Organisationsteam Abhilfe schaffen.
Ein Dankeschön an all diejenigen, die dazu beitragen, dass alle Gäste der 66. Steg-
litzer Woche viele unterhaltsame und fröhliche Stunden im Festpark und an den
mehr als 35 Veranstaltungsorten innerhalb des Bezirkes verbringen können.
Wir wünschen allen viel Spaß und bestes Wetter – mit 66 ist noch lang noch
nicht Schluss!
Cerstin Richter-Kotowski Michael Roden
Bezirksbürgermeisterin 1. Vorsitzender des Schaustellerverbandes Berlin e. V.
Programm 25. Mai
FreitAG, 25. Mai
Eröffnung · im Bühnen-Pavillon
Ab 18:00 Uhr Eröffnung
der 66. Steglitzer Woche durch Bezirksbürgermeis-
terin Frau Cerstin Richter-Kotowski und den 1. Vor-
sitzenden des Schaustellerverbandes Berlin e. V.,
Herrn Michael Roden.
Ab 18:10 Uhr Fassbieranstich
Der traditionelle Fassbieranstich durch die Bezirksbür-
germeisterin Frau Cerstin Richter-Kotowski und den
1. Vorsitzenden des Schaustellerverbandes Berlin e. V.,
Herrn Michael Roden.
Ab 18:20 Uhr Andreas Marius-Weitersagen · Marius Müller-
Westernhagen-Show – Die Fans lieben die Weitersa-
genshow, weil sie nicht eine, sondern die Westernhagen-
Cover-Show ist. Temporeich und herzerfrischend, char-
mant und in jeder Hinsicht live zieht Andreas Marius das
Publikum in seinen Bann. Sein Gesang, die Bewegungen,
aber auch die Mimik sind dem Original so verblüffend
ähnlich, dass die Zuschauer schnell das Gefühl haben,
Westernhagen steht persönlich auf der Bühne. Deswe-
gen haben viele Fans schon mehrfach Andreas Marius-
25. MAi
ert-
Weitersagen zu Deutschlands bestem Double erklärt.
Konzlight
Hi gh
nen-P
Büh
avillo
n
66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
freitag, 25. Mai · Weitere highlights
Ab 10:00 Uhr Kunstausstellung „On the Couch“
Ort: Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Katrin Plavčak
Die Malerei von Katrin Plavčak schöpft aus dem im-
mensen Vorrat der Kunstgeschichte und auch Populär-
kultur (z. B. Comics) und verwandelt deren Topoi durch
kritischen Blick, Erfindungsgabe, Gestaltungskraft und
handwerkliche Bravour in künstlerisch eigenständige
und irritierend aktuelle Kommentare zur politischen,
gesellschaftlichen und kulturellen Gegenwart. Surre-
alismus, Science Fiction und Verismus gehen eine ver-
störende Allianz ein und lösen das ein, was die Künst-
lerin selbst die „Überraschung in der Malerei“ nennt. In
Katrin Plavčaks Wiener Atelier steht eine Couch. Sie ist
Protagonistin und Zentrum einiger neuerer Arbeiten der
Künstlerin, die an diesem Motiv verschiedene Themen-
kreise entfaltet, von dem Sujet „Malerin und Modell“ bis
hin zu Sigmund Freud. Die Ausstellung „On the Couch“
ist die Erstpräsentation von Werken, die 2017 und 2018
teils im Atelier in der Schwartzschen Villa entstanden.
Mit freundlicher Unterstützung der Senatsverwaltung
für Kultur und Europa – Ausstellungsfonds Kommunale
Galerien und Bezirkskulturfonds
Mo – So 10:00 – 18:00 Uhr
Veranstalter: Kulturamt Steglitz-Zehlendorf
Information: 030 902992212, Eintritt frei
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Die Ausstellung ist bis zum 17. Juni geöffnet.
Ab 20:00 Uhr Musikkonzert
Neue Klaviermusik aus Berlin und München
Ort: Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Unsuk Chin: Etüde Nr. 1 „in C“ (1999/2003); Unsuk Chin:
Etüde Nr. 2 „Sequenzen“ (1995/2003); Unsuk Chin:
Etüde Nr. 6 „Grains“ (2000); Susanne Stelzenbach: Mo-
nolog (2013); Samuel Tramin: Deconstructing Elegies III
(2012/2017); Gabriel Iranyi: Klavierzyklus II (2015); Günter
Kochan: Bagatellen und Interludien, Posthume Berliner
Erstaufführung (1989); Nikolaus Brass: Undine geht
(2014); Minas Borboudakis: Zykloiden (2006); Volker
Nickel: Piano puzzle pieces, Auswahl (2009); Mitwirken-
der: Andreas Skouras – Klavier
Veranstalter: Deutscher Tonkünstlerverband Berlin e. V.
Eintritt: 10 Euro (8 Euro); Karten/Infos: 030 7920167
www.dtkv-berlin.de
Programm 26. Mai
samstag, 26. Mai · im Bühnen-Pavillon
Ab 16:00 Uhr DanceMasters · HipHop und Streetdance – Die
DanceMasters des Holzkirche e. V. präsentieren eine
spektakuläre, einzigartige Tanzshow. Begeisterte Kin-
der und Jugendliche verschiedener Altersklassen und
Tanzgruppen zeigen Choreographien in den Tanzstilen
HipHop und Streetdance zu aktuellen Hits von Künstlern
wie Justin Bieber, Meghan Trainor, Sean Paul usw.
Ab 17:00 Uhr Keith Tynes · Soul, Jazz, Blues – Keith Tynes ist mehr
als nur ein Sänger, er ist ein Entertainer, der in seiner
Foto: © FraenzyFotografie.de
Musik lebt und dabei nie die Bodenhaftung verliert. Als
Ex-„The Platters“-Mitglied tourte der amerikanische
Sänger durch die ganze Welt und wird in Berlin mitt-
lerweile liebevoll „Mr. Only You“ genannt. Er stand mit
Größen wie „The Weather Girls“, Gloria Gaynor, Stevie
Wonder, Keith Sweat und Joe Lynn Turner auf der Bühne.
Stets begeistert er sein Publikum mit seinen gefühlvol-
len Soul-, Funk- und Pop-Interpretationen.
Ab 19:00 Uhr Berlin Jive Company · Jump ’n’ Jive – Die Berlin
Jive Company hat sich, wie der Name es verrät, dem
Jump ’n’ Jive verschrieben. Der unvergessliche Rhythmus
lässt bis heute zahlreiche Tanzbeine schwingen, denn
die Songs von Louis Prima, Louis Jorden u. v. a. bleiben
unvergessen. Die Band besteht aus sechs Musikern, so-
wie einem Gesangspaar, die diese Musik mit Leib und
Seele interpretieren. Wenn man dieser Musik lauscht
und zu ihr tanzt, wird in einem das Gefühl der 40er und
50er Jahre erweckt.
66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
samstag, 26. Mai · Weitere highlights
Ab 11:00 Uhr 2. Steglitzer Gardemarsch
Ort: Stadtpark Steglitz
Zugang über die Albrechtstraße
Seit dem 24. Mai 1997 ist die 2. Kompanie des Wach-
bataillons mit dem Bezirk Steglitz-Zehlendorf paten-
schaftlich verbunden. Uns eint das gemeinsame Inte-
resse, für die Bürger unserer Stadt da zu sein. In die-
sem Jahr wollen wir unser Engagement im Rahmen der
Steglitzer Woche mit dem „2. Steglitzer Gardemarsch“
weiter ausbauen. Wir laden alle Steglitzer und Zehlen-
dorfer ein, mit uns den sechs km bzw. zwölf km langen
Marsch mit oder ohne Gepäck durchzuführen. Wir freu-
en uns darauf, mit Ihnen gemeinsam einen schönen Tag
zu verbringen. „SEMPER TALIS“
Ab 11:00 Uhr Klangmeile Schloßstraße Steglitz
Ort: Schloßstraße
Erleben Sie Ensembles der Leo-Borchard-Musikschule
live von 11:00 bis 15:00 Uhr auf der beliebten
Einkaufsmeile!
Veranstalter: Leo-Borchard-Musikschule
Ab 13:30 Uhr Frühlingsfest in der Verkehrsschule Zehlendorf
Ort: Verkehrsschule Zehlendorf
Brittendorfer Weg 16 a, 14167 Berlin
Am Samstag, dem 26. Mai 2018 feiert die Verkehrs-
schule Zehlendorf in der Zeit von 13:30 bis 17:00 Uhr
den Frühlingsausklang. Alle großen und kleinen Gäste
sind eingeladen, sich rund um das Thema Mobilität und
Sicherheit im Straßenverkehr zu informieren und an
zahlreichen Stationen die eigene Geschicklichkeit unter
Beweis zu stellen. Zudem können Interessierte auf der
Fahrradbörse wieder Fahrräder zum privaten Verkauf
anbieten. Für kleine Snacks und Getränke wird gesorgt.
Der Eintritt ist kostenlos.
Freies Fahren und Üben für die Radfahrprüfung
sind an diesem Tag nicht möglich.
Programm 26. Mai
Ab 15:00 Uhr Nachbarschaftsfest GiG
Ort: Dubrowplatz
14129 Berlin-Schlachtensee
Die Gesellschaft verändert sich. Im Hinblick auf den de-
mographischen Wandel und die dadurch zu erwartende
Ausdünnung familiärer Netzwerke ist es notwendig, den
Blick für außerfamiliäre Netzwerke zu öffnen. Doch es
gibt wenig natürliche Anlässe, dass diese Netzwerke
entstehen.
In Nikolassee und Schlachtensee leben viele Menschen
der älteren Generation, die teilweise einsam sind und
nicht mehr wie gewohnt am gesellschaftlichen Mitein-
ander teilhaben können. Mit unserem Projekt GiG möch-
ten wir diese Menschen erreichen, in einen intergene-
rativen Austausch gehen und Nachbarschaften stärken.
So möchten wir Gelegenheiten schaffen, miteinander in
Kontakt zu treten, etwas für sich selbst und für andere
zu tun, für „ihre“ Nachbarschaft, für „ihren“ Kiez und
damit für die Gesellschaft. Wir sorgen für den Rahmen –
Sie bringen Kuchen, Fingerfood und Getränke mit für
eine bunte kulinarische Tafel für alle!
Weitere Infos: www.gig-hochbetagt.de
Kontakt: Nicole Herlitz, Telefon: 0172 2033439
nicole.herlitz@teltow-zehlendorf.de
*Bei Dauerregen fällt die Veranstaltung leider aus! Änderungen vorbehalten.
Ab 16:00 Uhr Kindertheater
Ort: Schwartzsche Villa
Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Kalif Storch
Nach Wilhelm Hauff
Kalif Chasid und sein Großwesir verwandeln sich mit-
hilfe eines Zauberpulvers in Störche. Doch sie dürfen
nicht lachen, sonst gibt es kein Zurück in die Menschen-
gestalt! Ob der böse Zauberer Kaschnur seine Hand im
Spiel hat? Für Kinder ab 4 Jahren
Veranstalter: Theater Logo
Eintritt: 6 Euro
Karten/Infos: 030 6257590
www.theater-logo.de
66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
Ab 19:00 Uhr Liederabend
Ort: Haus der Musik, Graberstraße 4, 12169 Berlin
Liederabend mit Werken aus „Schwanengesang“
(Franz Schubert)
Leitung:
Kanae Togi (Klavier) und Erik Visser (Countertenor)
Veranstalter: Leo-Borchard-Musikschule
Foto: © Studio 642
Ab 20:00 Uhr Musikkonzert
Ort: Schwartzsche Villa
Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Konzert
Die Geschichte des Tangos
Erzählt wird über den Ursprung des Tango, wie er, aus
den anrüchigen Lokalen der argentinischen Vorstädte
kommend, gesellschaftsfähig wurde, wie er sich welt-
weit durchsetzte, eine Blüte erlebte und wie ihn die neue
Strömung des Tango Nuevo nach den Tanzsälen auch die
Konzertsäle der Welt erobern ließ. Sophie Julie tanzt zu
einigen der Stücke des Gitarristen Roger Tristao Adao.
Mitwirkende:
Sophie Julie – Tanz
Roger Tristao Adao – Gitarre
Veranstalter: Roger Tristao Adao
Eintritt: 10 Euro (8 Euro)
Karten/Infos: 0174 5479684
www.gitadanse.de
22:00 Uhr Riesen-Höhenfeuerwerk
Ort: Festpark am Teltowkanal
Programm 27. Mai
sonntag, 27. Mai · im Bühnen-Pavillon
Ab 15:00 Uhr Tom-Tom Kinderprogramm · Kinderprogramm –
Die Kindershow Tom-Tom ist: Spiele, Geschichten, Zau-
berei, Jonglage und Livemusik für Kinder und die gan-
ze Familie. Ein Mitmachprogramm. Bei den Kindern ist
Tom-Tom der Star. Sie nehmen ihn ernst, weil er sie ernst
nimmt. Sein Umgangston ist undiplomatisch und gerade.
Kinder verstehen ihn. Er genießt ihr Vertrauen, weil sie
seine Ehrlichkeit spüren. Sein Auftritt schafft Raum für
Gefühl, Spaß und Spannung. Der ständige Dialog mit
dem kleinen Publikum und immer neue Anforderungen
zum Mitmachen fesseln die Kinder magisch. Mit viel Ein-
fühlungsvermögen führt er durch die Show und lässt jede
Langeweile vergessen. Gänsehaut, Lachmuskeln, Herzklop-
fen – die Kindershow Tom-Tom lässt niemanden kalt.
Ab 17:00 Uhr Kruse · Deutschrock – Wer ist KRUSE?
Frontmann KRUSE kommt aus Potsdam – hier lernte er
Laufen, Sprechen und Gitarre spielen; gern behauptet
er von sich, er sei zwölf gewesen, als er in Babelsberg
auf einem Bordstein saß und sein erstes Lied „vor Pu-
blikum“ auf einer Mundharmonika spielte. Irgendwo
dort beginnt der musikalische Weg des Mannes, der
mittlerweile auf über 20 Jahre Bühnenerfahrung zurück-
blicken kann. Seine Songs sind authentisch und spiegeln
Lieben und Leben der ganz normalen Menschen wieder,
deshalb funktionieren sie auch seit Jahren. KRUSE singt
deutsch, seine eigenen Songs und Songs von Western-
hagen, Rio Reiser, Stoppock ... Wer diese mag, mag
KRUSE auch! Gestützt wird KRUSE von seiner professio-
nellen Band, deren Mitglieder in namhaften Bands wie
den Klosterbrüdern, Pulse Inn, Gilmour Project, THE
CLOGS u. a. spielten und spielen. KRUSE kann leise und
laut, akustisch und elektrisch. Open Air und Club. Immer
ist er aber dabei: KRUSE!66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
sonntag, 27. Mai · Weitere highlights
Ab 17:00 Uhr Tre Oratori – „Die Kunst des Duettierens“–
Musik für obligates Cembalo und Flöte
Kunst und Kultur im Gutshaus Steglitz
Ort: Gutshaus Steglitz, Schloßstraße 48, 12163 Berlin
Das Ensemble Tre Oratori möchte dem Publikum die
Musik der Barockzeit nahebringen, insbesondere auch
nachfolgender Stilepochen. Ihrem Ensemblenamen gemäß
streben sie dabei vor allem eine angemessene Präsenta-
tion der Affekte nach rhetorischen Prinzipien dieser so
bewegenden und emotionalen Musik an.
Karten /Infos: 0179 9790889
E-Mail: anbecker@hotmail.com
Eintritt: 15 Euro (13 Euro)
Ab 19:00 Uhr Musikkonzert
Konzert Chuzpe
Ort: Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Klezmer durchtanzt mit Leichtigkeit und Leidenschaft
alle Gefühle von Weinen, Lachen, Tanzen, tiefer Trau-
rigkeit hin zu unbändiger, mitreißender Fröhlichkeit
und schafft mühelos eine Brücke zwischen verschie-
denen musikalischen Kulturen. Mit einer respektvollen
Frechheit mischt KlezFez unter dem Titel „Chuzpe“
Klezmer mal mit Rock, mal mit Reggae und Jazz. Erev
Shel Shoshanim – „Einen Abend voller Rosen“ oder
Sheyn Vi Di Levone – „Schön wie der Mond, leuchtend
wie die Sterne vom Himmel, ein Geschenk, wurdest du
mir geschickt“. Traumhaft schöne Liebeslieder mal et-
was anders interpretiert. Lebendig, voller Spielfreude,
und ihr seid alle herzlichst zum Tanzen aufgefordert.
Mitwirkende:
Michael Hertling – Gesang, Gitarre
Jakob Altendorf – Klarinette, Saxophon
Oleg Nehls – Akkordeon
Dieter Wolter – Bass
Charly Köhn – Percussion
Veranstalter: KlezFez
Eintritt: 12 Euro (10 Euro)
Karten/Infos: 030 7864111
info@klezfez.de, www.klezfez.deProgramm 28. Mai Bis 29. Mai
montag, 28. Mai · im Bühnen-Pavillon
Ab 18:30 Uhr ROBIN & FRANZ · Oldies, Country und Irish Folk –
ROBIN & FRANZ (Peter Robin und Hartmut Franz) sind
zwei Lichterfelder Musiker, die sich, sonst solo oder mit
Band unterwegs, vor drei Jahren zusammen gefunden
haben. Seitdem gibt es von diesem Duo beste Unterhal-
tung mit einem Repertoire von Rock- und Pop-Oldies,
Country, Irish Folk bis hin zu alten und neuen deutschen
Schlagern. Freuen Sie sich also auf unterhaltsame zwei
Stunden und ein bunt gemischtes Programm.
montag, 28. Mai · Weitere highlights
Ab 18:00 Uhr 3. IDEENWerkstatt Museen
Ort: AlliiertenMuseum
Clayalle 135, 14195 Berlin
Thema: Müde Museen – wache Museen. Was fasziniert
die Generationen Y und Z? Warum gehen junge Leute
gern oder nicht gern ins Museum? Wir laden Sie herzlich
zu dieser Veranstaltung mit kompetenten Podiumsteil-
nehmerinnen und -teilnehmern ein.
Veranstalter: Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf und
Regionalmanagement Berlin SÜDWEST
Anmeldung und Informationen: www.rm-berlin-sw.de
Kommen Sie und diskutieren Sie mit. Eintritt frei!
Ab 20:00 Uhr Lesung
Autorenforum
Ort: Schwartzsche Villa
Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Lesen – Zuhören – Diskutieren
Vorlesen unveröffentlichter Texte
Das Autorenforum ist eine der ersten Lesebühnen
Berlins.
Veranstalter: Autorenforum Berlin
Eintritt frei
Information: 030 8544444
www.autorenforum-berlin.de
Weiterer Termin: 4. Juni 201866. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
dienstag, 29. Mai · im Bühnen-Pavillon
Ab 18:30 Uhr Crow · Popsongs unplugged – CROW sind zwei Berli-
ner, die sich vor zwölf Jahren gegründet haben, um Songs
der letzten 50 Jahre zu covern. Das Einbeziehen des Pub-
likums, eigene instrumentale Arrangements sowie zwei-
stimmiger Gesang stehen im Focus. Von CCR über Bon Jovi
bis zu Die Ärzte spielen sie alles, was ihnen und Ihnen Spaß
macht ... In diesem Sinne freuen sie sich auf Sie!
dienstag, 29. Mai · Weitere highlights
Ab 13:00 Uhr Tag der Schülerlotsen
Ort: Festpark am Teltowkanal
An diesem Tag laden die Veranstalter 200 Schülerlot-
sinnen und Schülerlotsen des Bezirks zum kostenlosen
Karussellfahren auf die Steglitzer Woche ein. Der Schüler-
lotsentag 2018 kann durch die freundliche Unterstützung
des Schaustellerverbandes Berlin e. V. realisiert werden.
Ab 16:00 Uhr Centersprechstunde
Ort: Boulevard Berlin, Schloßstraße 10 – 15, 12163 Berlin
Bezirksbürgermeisterin Cerstin Richter-Kotowski und Cen-
termanagerin Franziska Krause stehen den Gewerbetrei-
benden sowie allen Bürgerinnen und Bürgern an diesem
Tag für Fragen zur Verfügung. Gerne werden sie mit einer
Antwort oder bei einer Problemlösung behilflich sein.
Ab 19:30 Uhr Lesung
Ort: Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Alfred Neumann „Es waren ihrer sechs“
Aus Anlass des 75. Jahrestages der Aufdeckung und
Ermordung der Mitglieder der Widerstandsgruppe „Die
Weiße Rose“ durch das Nazi-Regime: Vorstellung und
Lesung des wiederentdeckten Widerstandsromans „Es
waren ihrer sechs“ von Alfred Neumann (geschrieben
1943/1944) und Vorstellung weiterer Titel des Verlags
„Das Kulturelle Gedächtnis“.
Mitwirkende: Thomas Böhm – Moderation; Peter Graf &
Carsten Pfeiffer – Verleger; Frederic Böhle – Schauspieler
Veranstalter: Schleichers Buchhandlung in Kooperation
mit dem Verlag Das Kulturelle Gedächtnis
Eintritt: 5 Euro
Karten /Infos: 030 8419020 (Schleichers Buchhandlung)Programm 30. Mai Bis 31. Mai
mittwoch, 30. Mai · im Bühnen-Pavillon
Ab 16:00 Uhr Hops und Hopsi · Kinderprogramm – Die Clowns
Hops und Hopsi präsentieren in ihrem circa einstündi-
gen Programm klassisches Clowns-Theater mit Spiel und
Spaß sowie Jonglage, Musik und Zauberei. Das Kinder-
programm ist pädagogisch wertvoll, abwechslungsreich
und interaktiv gestaltet. Hops und Hopsi beziehen die
Kinder immer wieder in das Programm mit ein, sodass
sie selbst als kleine Artisten mitmachen können.
Ab 18:00 Uhr The Clogs · Retro-Ironie-Pop-Rock – THE CLOGS
touren seit Jahren erfolgreich durch Deutschland,
Holland, Schweiz und Österreich. Mit ihrem chaotisch
außergewöhnlichen Rock ’n’ Roll-Sound, in dem u. a. Ak-
kordeon, Mundharmonika oder Ukulele „zweckentfrem-
det“ zum Einsatz kommen, und ihrem Retro-Phantasie-
Look verstehen THE CLOGS gezielte Party-Attacken zu
streuen. Ihre neuesten Kompositionen im „Vintage-
Sound“ quirlen die Musiker geschickt zwischen Inter-
pretationen bekannter Pop-und Rockmelodien. Sie bil-
den Highlights im Konzert. Durch zelebrierte Interaktion
und Aberwitz bereiten die vier CLOGS sich und einem
generationslosen Publikum kolossalen Genuss. Dabei
nehmen sie sich selber nicht so ernst. Das macht sie
sympathisch und authentisch. Suchte man für ihre Kom-
positionen eine musikalische Schublade, würde wohl am
ehesten „Retro-Ironie-Rock“ auf THE CLOGS zutreffen.
mittwoch, 30. Mai · Weitere highlights
Ab 15:00 Uhr
Kinder- und Familientag
Tolle Rabatte am Mittwoch!
Halbe Preise auf allen Fahrgeschäften
Ab 18:00 Uhr 23. Steglitzer Volkslauf
Ort: Stadion Lichterfelde
Ostpreußendamm 3 – 17, 12207 Berlin
Die LG Süd Berlin veranstaltet zum 23. Mal den Steglitzer
Volkslauf unter der Schirmherrschaft der Bezirksbürger-
meisterin von Steglitz-Zehlendorf, Frau Cerstin Richter-
Kotowski. Der Lauf führt über sechs km vom Stadion
Lichterfelde in einem Rundkurs am Teltowkanal entlang,
mit Blick auf die Steglitzer Woche und durch den Bäke-
park wieder zurück zum Stadion.66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
Ab 19:00 Uhr Chorkonzert
Kunst und Kultur im Gutshaus Steglitz
Ort: Gutshaus Steglitz, Schloßstraße 48, 12163 Berlin
Es singen:
- Der Männergesangverein Zehlendorf 1873, Leitung
Helga Delgado
- Der Frauenchor Zehlendorf 1952, Leitung Gustavo La Cruz
- Der B&B Studiochor, Leitung Helga Delgado
Zu Gehör kommen volkstümliche Weisen nicht nur aus
Deutschland, auch aus Tschechien, Ungarn und Argenti-
nien. Der Männergesangverein Zehlendorf 1873 ist der
erste und älteste Verein Zehlendorfs und begeht in die-
sem Jahr seinen 145. Jahrestag. Der Frauenchor Zehlen-
dorf 1952 wird in diesem Jahr auch schon 66 Jahre alt,
nur der B&B Studiochor ist erst drei Jahre jung.
Eintritt frei!
donnerstag, 31. Mai · im Bühnen-Pavillon
Ab 18:30 Uhr Das flotte Duo · Hits der 50er und 60er Jahre –
Was kann schöner sein, als ein Abend mit den Schla-
gern, Rock ’n’ Roll-Hits und Oldies der 50er und 60er
Jahre! Simone, die Stimme der Showband „Petticoat“,
und Gitarrist Holger lassen diese Evergreens für Sie wie-
der aufleben!
donnerstag, 31. Mai · Weitere highlights
Ab 08:30 Uhr 22. Entenstaffel
Ort: Stadtpark Steglitz
Die traditionelle Entenstaffel findet dieses Jahr nun
schon zum 22. Mal statt. 1.000 Schülerinnen und Schü-
ler kämpfen im Stadtpark Steglitz in den Staffeln Mini-
Midi-Maxi um den Enten-Wanderpokal.Programm 1. Juni
freitag, 1. juni · im Bühnen-Pavillon
Ab 19:30 Uhr Chris Thompson · Konzerthighlight – Seine Hits
sind generationsübergreifend – mitunter ein Grund, wa-
rum sich Chris Thompson über Jahrzehnte souverän im
Musikgeschäft gehalten hat. Welthits wie „Blinded by
the Light“, „Davy’s on the Road Again“ oder gar „Mighty
Quinn“ haben ihn als Sänger der Manfred Mann’s Earth
Band bekannt gemacht. Nur wenige wissen, dass John
Farnhams Hit „You’re the Voice“ mit aus seiner Feder
stammt. Dass er den Disco Boys bei ihrer House-Cover-
Version von „For You“ seine Stimme geliehen hat, hat
sich aber selbst bei der Jugend herumgesprochen, was
auch ein Indiz dafür ist, dass gerade junge Besucher nun
vermehrt seine Konzerte besuchen. Generationenüber-
greifend eben. „Ich finde es toll, wenn gerade die Jünge-
ren sich von solchen Titeln live mitnehmen lassen!“, so
Thompson jüngst in einem Interview. Wie weit sein mu-
sikalisches Spektrum neben den bekannten Hits reicht,
zeigt sein „Best Of“-Werk „Jukebox – The Ultimate
Collection“. „Ich wusste gar nicht, dass das auch von
ihm ist.“ Das ist einer der am häufigsten gehörten Sätze
am CD-Stand bei seinen Konzerten. 2018 soll davon ein
zweiter Teil nebst neuer Live-DVD erscheinen und die
„Ultimate Collection“ vervollständigen. Spielzeiten von
deutlich über zwei Stunden sind bei Thompsons Kon-
zerten nahezu Routine und Pflicht zugleich. Zuletzt ent-
deckte der 70-Jährige die progressiven Songs aus den
frühen 70ern wieder und arrangierte sie teils neu. Somit
ist sein Liveset wieder um eine musikalische Facette rei-
cher geworden und treue Besucher können sich so auf
ein abwechslungsreiches „Best Of“-Programm freuen,
in dem keine Hits aus seiner Karriere fehlen.
i
1. Jun
ert-
Konzlight
Hi gh
nen-P
Büh
avillo
n66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
freitag, 1. juni · Weitere highlights
Ab 10:30 Uhr Kindertheater
Ort: Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Ein kleiner Fisch macht eine Reise
Cattus Lieder-Programm nimmt uns mit auf eine be-
schwingte Traumreise: Wir üben uns als Tierstimmen-
Imitatoren und zusammen mit einem kleinen Fisch
schwimmen wir durch ein buntes Korallenriff. Wir tref-
fen außerdem sehr schnelle, lustige Tiere und entdecken
eine geheimnisvolle Schatztruhe. Ein musikalischer Spaß
für Groß und Klein ab drei Jahren.
Veranstalter: Carsten „Cattu“ van den Berg
Eintritt: 5 Euro (4,50 Euro ab 10 Pers.), Erzieher*innen frei
Karten /Infos: 030 37001375, www.cattu.de
Ab 19:00 Uhr Musikkonzert
Ort: Schwartzsche Villa, Grunewaldstr. 55, 12165 Berlin
Gran Duo Italiano im Konzert
An diesem Konzertabend spielen Mauro Tortorelli und
Angela Meluso Werke für Violine und Klavier von Ludwig
van Beethoven, Johannes Brahms und Maurice Ravel.
Mitwirkende:
Mauro Tortorelli – Violine; Angela Meluso – Klavier
Veranstalter: Gran Duo Italiano, Eintritt frei
www.maurotortorelli.com
Ab 20:00 Uhr „Lerne Lachen ohne zu Weinen“ oder „Narren sind
Überall“ – Tucholsky, Ringelnatz, Malerei und Musik
Kunst und Kultur im Gutshaus Steglitz
Ort: Gutshaus Steglitz, Schloßstraße 48, 12163 Berlin
Two Guitars on tour for more music & art
Charlie Eitner & Ulrich Maria Kellner
Konzertabend mit Texten von Tucholsky, Ringelnatz und
Kästner und Zeichnungen von Ralf Bergner und Roland
Beier
Ein außergewöhnlicher und einzigartiger Konzertabend
mit den Gitarristen Charlie Eitner & Ulrich Maria Kellner:
stilistische Vielseitigkeit und perfektionierte Liebe zum
Detail, Performance und Stories zwischen Romantik,
Emotion, Virtuosität von groovig bis verträumt, jazzig bis
meditativ, unterhaltsam, überraschend und spannend.
Karten/Infos: 0174 3648345; E-Mail: info@guitarnight.de
Eintritt: 17 Euro (15 Euro)Programm 2. Juni
samstag, 2. juni · im Bühnen-Pavillon
Ab 16:00 Uhr Tap Connection Steglitz · Irish StepDance – Die
Steglitzer Tanzschule Tap Connection unterrichtet Irish
Dance in allen Altersgruppen von Anfängern bis zu den
höheren Klassen. Dabei bereitet die Tap Connection die
Schülerinnen und Schüler nicht nur auf Auftritte und
Meisterschaften vor, sondern bietet auch für jeden, der
Freude an der irischen Musik gefunden hat, die Mög-
lichkeit, sich zu den traditionellen Rhythmen zu bewe-
gen. Neben dem Training in Soft- und Hardshoes finden
ebenso Céilí-Abende statt, an denen gemeinschaftlich
gälische Tänze beigebracht werden.
Lassen Sie sich entführen auf die grüne Insel, und feiern
Sie gemeinsam mit den Kindern und Erwachsenen der
Tap Connection die irische Kultur und Lebensfreude.
Ab 17:00 Uhr Nachbarschaftshaus Lilienthal · Jazz- und Street-
dance – Die Kinder und Jugendlichen der Tanzgruppen
sind 6 – 10 und 11 – 14 Jahre alt und nennen sich die
„Teen-Kids“. Einmal pro Woche treffen sie sich im Nach-
barschaftshaus Lilienthal und tanzen Choreographien zu
unterschiedlichen Musikstilen. Ihr Tanzrepertoire reicht
von Modern über Musical bis hin zum Hip-Hop und
Videoclip Dancing. Jedes Jahr präsentieren sie ihre Cho-
reographien auf verschiedenen Veranstaltungen.
Ab 19:30 Uhr MerQury · Queen-Covershow – Cover- bzw. Tribute-
bands gibt es wie Sand am Meer. Richtig gute Coverbands
i sind Mangelware. Die Queentribute-Band MerQury
2 . Jun
ert-
Konzlight
ist eine der wenigen Gruppen, die mittlerweile weltweit
vor begeistertem Publikum auftreten. Viele Touren führ-
Hi gh
nen-P
Büh
avillo
n
ten sie durch Europa und Nordamerika. Irgendetwas
Besonderes muss an den vier Absolventen der Dresd-
ner Musikhochschule und ihrem kanadischen Frontman
dran sein. Seit der Gründung 1991 spielten MerQury
weit über 1.500 Shows in 16 verschiedenen Ländern.
Die Musiker der Band waren außerdem Hauptakteure
in dem Erfolgsmusical „We are the champions“, wel-
ches von mehr als 200.000 Fans in ganz Europa gefeiert
wurde. Hierbei geht das Konzept von MerQury mit täu-
schend echt interpretierten Queensongs voll auf.
Die fünf Vollblutmusiker überzeugen selbst eingeschwo-
rene Queenfans und bieten den Besuchern ein außerge-
wöhnliches Konzerterlebnis. Als Frontmann überzeugt66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
der aus Montreal stammende Johnny Zatylny nicht nur
optisch in der Rolle von „Freddie Mercury“. Vor allem
durch seine Stimme brilliert der Sänger in schwierigen
Passagen weltbekannter Queensongs. Als routinierter
Entertainer gewinnt er in kürzester Zeit die Sympathie
der Zuschauer.
samstag, 2. juni · Weitere highlights
Ab 13:30 Uhr 64. Lichterfelder Rundstreckenrennen
Ort: Ludwig-Beck-Platz, 12203 Berlin-Lichterfelde
Bereits zum 64. Mal findet im Rahmen der Steglitzer Wo-
che das traditionelle Lichterfelder Rundstreckenrennen
des RV Lichterfelde-Steglitz e. V. und des Zehlendorfer
Eichhörnchen e. V. statt. Es wird in allen Klassen gestar-
tet. Unter anderem wird der Wanderpokal des Bezirks-
amtes Steglitz-Zehlendorf ausgefahren.
Des weiteren findet das 2. Berliner Kids Laufradrennen
für die Kleinsten statt.
Ab 16:00 Uhr Stadtparkkonzert
Ort: Stadtpark Steglitz
Horn- und Trompetenensemble der Musikschule
unter der Leitung von Minoru Hirata-Komiya
Veranstalter: Leo-Borchard-Musikschule
Ab 19:00 Uhr
Musikkonzert
„Courage“ – Pablo Miró Record Release Tournee
Ort: Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Alle südamerikanischen Songs der 2018 erschiene-
nen neuen CD „Courage“ & Tangos aus Argentinien /
Mercedes Sosa / Bossa Nova / Südamerikanische Musik
Mitwirkende: Pablo Miró – Komposition,
Lyrics, Gesang, spanische Gitarre
Veranstalter: Pablo Miró
Eintritt: 14 Euro (11 Euro)
Karten /Infos: 0151 12769279
pablomiro@pablomiro.com; www.pablomiro.com
22:00 Uhr Riesen-Höhenfeuerwerk
Ort: Festpark am TeltowkanalProgramm 3. Juni
sonntag, 3. juni · im Bühnen-Pavillon
Ab 15:00 Uhr Senshu Sportschule · Tanz und Kampfsport –
Die Sportschule Senshu wurde im Jahre 2002 in Berlin
Steglitz gegründet. Hier finden Sie in sympathischer
und gemütlicher Atmosphäre Kursangebote, wie z. B.
verschiedene Kampfsport- und Tanzkurse für die ganze
Familie. Das Team von qualifizierten Trainern präsentiert
auf der Steglitzer Woche viele Sportarten auf hohem Ni-
veau. Gezeigt werden Trainings wie z. B. Capoeira, Kung
Fu, Taekwondo, Hip Hop oder Jazz, aber auch Karate,
Aikido oder Judo stehen auf dem vielfältigen Programm!
Viel Spaß!
Ab 17:00 Uhr MiSolar · Kubanische Rhythmen – MiSolar spannt
den weiten Bogen von traditioneller bis hin zu moderner
kubanischer Musik, wagt innovative Arrangements la-
teinamerikanischer Klassiker und überrascht mit rasan-
ten Eigenkompositionen: Salsa und Timba treffen auf
Pop, Funk, Hip Hop und Latin-Jazz, um zu einem eigenen
weltmusikalischen Sound zu verschmelzen. Den fetten,
roten Teppich, den die virtuose Band gekonnt ausrollt,
beschreitet ihre fabelhafte Sängerin Mayelis Guyat mit
Kubanisch-Berliner Eleganz! – Baila!!66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
sonntag, 3. juni · Weitere highlights
Ab 12:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst
Ort: Festpark am Teltowkanal
Ökumenischer Familien-Gottesdienst mit Kinderprogramm
Träume vom Fliegen
Veranstalter:
Berliner Mennoniten-Gemeinde
Evangelische Freikirchliche Gemeinden Bethel und
Mavuno Berlin
Evangelische Gemeinden Johannes, Johann-Sebastian-
Bach, Paulus und Petrus-Giesensdorf
Katholische Kirchengemeinde Heilige Familie
Ab 16:00 Uhr Kindertheater
Ort: Schwartzsche Villa
Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Kalif Storch
Nach Wilhelm Hauff
Kalif Chasid und sein Großwesir verwandeln sich mit-
hilfe eines Zauberpulvers in Störche. Doch sie dürfen
nicht lachen, sonst gibt es kein Zurück in die Menschen-
gestalt! Ob der böse Zauberer Kaschnur seine Hand im
Spiel hat? Für Kinder ab 4 Jahren
Veranstalter: Theater Logo
Eintritt: 6 Euro
Karten /Infos: 030 6257590
www.theater-logo.de
Ab 16:00 Uhr Stadtparkkonzert
Ort: Stadtpark Steglitz
The Drumline, Tinitus & more (Percussion)
Percussionensembles der Musikschule stellen sich vor.
Veranstalter: Leo-Borchard-MusikschuleProgramm 4. Juni Bis 6. Juni
montag, 4. juni · im Bühnen-Pavillon
Ab 18:30 Uhr Crow · Popsongs unplugged – CROW sind zwei Berli-
ner, die sich vor zwölf Jahren gegründet haben, um Songs
der letzten 50 Jahre zu covern. Das Einbeziehen des Pub-
likums, eigene instrumentale Arrangements sowie zwei-
stimmiger Gesang stehen im Focus. Von CCR über Bon Jovi
bis zu Die Ärzte spielen sie alles, was ihnen und Ihnen Spaß
macht ... In diesem Sinne freuen sie sich auf Sie!
dienstag, 5. juni · im Bühnen-Pavillon
Ab 18:30 Uhr ROBIN & FRANZ · Oldies, Country und Irish Folk –
ROBIN & FRANZ (Peter Robin und Hartmut Franz) sind
zwei Lichterfelder Musiker, die sich, sonst solo oder mit
Band unterwegs, vor drei Jahren zusammengefunden
haben. Seitdem gibt es von diesem Duo beste Unterhal-
tung mit einem Repertoire von Rock- und Pop-Oldies,
Country, Irish Folk bis hin zu alten und neuen deutschen
Schlagern. Freuen Sie sich also auf unterhaltsame zwei
Stunden und ein bunt gemischtes Programm.
dienstag, 5. juni · Weitere highlights
Ab 10:30 Uhr Kindertheater
Ein Stück Glück
Ort: Schwartzsche Villa
Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Endlich Geburtstag, und dann das! Wütend verlässt
Luise ihre Geburtstagsfeier und flüchtet auf den Dach-
boden. Unverhofft begegnet sie dort einer Fee. Einer
besonderen Fee. Gemeinsam begeben sie sich auf eine
fantastische Reise durch Zeit und Raum, eine Reise, die
alle Wut vergessen lässt. Eine Geschichte über die Freu-
de und den Reichtum der scheinbar kleinen Dinge. Für
Kinder ab 3 Jahren, 40 Minuten
Veranstalterin: Nicole Gospodarek
Eintritt: 5 Euro, Gruppen 3,50 Euro
Erzieher*innen frei
Karten /Infos: 0179 6753762
www.nicolegospodarek.de
Weiterer Termin: 6. Juni (10:30 Uhr)66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
Ab 13:00 Uhr Tag für behinderte Kinder
Ort: Festpark am Teltowkanal
Auch in diesem Jahr laden die Veranstalter Kinder mit
Handicap zum kostenlosen Volksfest-Spaß auf die
Steglitzer Woche ein: Zwei Stunden sind alle Fahrge-
schäfte nur für sie geöffnet. Die bezirkliche Paten-
schaftseinheit der 2. Kompanie des Wachbataillons
beim Bundesministerium der Verteidigung wird den
Kindern an diesem Tag zur Seite stehen.
mittwoch, 6. juni · im Bühnen-Pavillon
Ab 16:00 Uhr Hops und Hopsi · Kinderprogramm – Die Clowns
Hops und Hopsi präsentieren in ihrem circa einstündi-
gen Programm klassisches Clowns-Theater mit Spiel und
Spaß sowie Jonglage, Musik und Zauberei. Das Kinder-
programm ist pädagogisch wertvoll, abwechslungsreich
und interaktiv gestaltet. Hops und Hopsi beziehen die
Kinder immer wieder in das Programm mit ein, sodass
sie selbst als kleine Artisten mitmachen können.
Ab 18:00 Uhr TomTones · Rock, Pop, Oldies – Die TomTones, eine
stimmgewaltige Coverband aus dem Süden Berlins. Das
Repertoire besteht aus ausgesuchten Songs von Aretha
Franklin, Joe Cocker, The Eagles, Tom Petty und vielen
anderen Stars. Bei Blues, Rock, Gospel und Soul spürt
man die Leidenschaft der Band zur Musik. Alle Bandmit-
glieder haben langjährige Bühnenerfahrung und spielen
alles live auf der Bühne.
mittwoch, 6. juni · Weitere highlights
Ab 15:00 Uhr Kinder- und Familientag
Tolle Rabatte am Mittwoch!
Halbe Preise auf allen FahrgeschäftenProgramm 7. Juni Bis 8. Juni
donnerstag, 7. juni · im Bühnen-Pavillon
Ab 18:30 Uhr Mr. Songman · Rock-Klassiker – Vor vier Jahren
gründeten Jörg Büttner (Gesang) und Peter Jagemann
(Gitarre) Mr. Songman. Sie sind beide leidenschaftliche
Musiker, die sich bereits ihr Leben lang der Musik wid-
men.
Mit Mr. Songman gründeten sie eine Cover-Band, die
es ihnen ermöglichte, die Musik zu machen, die sie sel-
ber mögen: ehrlich, geradeaus, aber immer voller Lei-
denschaft. Stücke von Freddy Mercury, Elvis oder auch
Johnny Cash lassen ihnen Gestaltungsrahmen, ohne
verfälscht zu werden. Jörgs tiefe Stimme gibt dabei den
meist bekannten, aber auch den unbekannteren Stücken
eine ganz besondere eigene Note.
Vor circa zweieinhalb Jahren kam der Rest der Truppe
dazu, alles „Alte Hasen“ aus der Potsdamer und Berliner
Musikszene, die auf „handgemachte“ Musik stehen.
Eine satte Akustikgitarre, eine solide Rhythmusgruppe
und ein einfühlsames Keyboard bestimmen nun den
Sound von Mr. Songman. Den Zuhörer erwartet ein
Musikprogramm, das die Seele öffnet und trotzdem den
Bauch erreicht. Einfühlsam, fordernd, tanzbar und vor
allem leidenschaftlich.66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
freitag, 8. juni · im Bühnen-Pavillon
Ab 19:30 Uhr Hans Werner Olm · Konzerthighlight – Das char-
mante Bühnenurgestein Hans Werner Olm gibt sich am
8. Juni 2018 bei der Steglitzer Woche in Berlin die Ehre.
Mit der Stromgitarre im Anschlag stemmt der verhinder-
te Vollblutrocker die besten Stücke aus dem Pop- und
Rockspeck der vergangenen Jahrzehnte. Als Frontmann
seiner Band TONSTARK mutiert er zum Medium der ganz
Großen. Kein Song ist ihm heilig. Da wird geschrammelt,
bis sich Glücksmomente für Musiker und Zuschauer im
Sekundentakt ergeben.
Genießen Sie mit der Olm-Band ein Live-Event, das für
i all die verpassten Rockkonzerte bekannter Größen ent-
8. Ju n -
ert
Konzlight
schädigt und sie vielleicht auch gar nicht mehr nötig
macht.
HiBgühh
nen-P
avillo
nProgramm 8. Juni
freitag, 8. juni · Weitere highlights
Ab 10:30 Uhr Kindertheater
Vom Ritter mit dem finsteren Lachen
und seinem Knappen Jaromir
Ort: Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Jedes Jahr raubt der dreiköpfige Drache Siegfried eine
Jungfrau im Land der blühenden Linden, ohne dass
König Gustav etwas unternimmt. Da wird eines Tages
seine eigene Tochter, Prinzessin Merle Mäuseohr, ge-
raubt. Wird sich nun jemand finden, der dem Untier die
Stirn bietet? Theaterspektakel mit Puppen, Musik und
Drachen für unerschrockene Burgfräulein und Ritter von
fünf bis zwölf Jahren, präsentiert von Fine Fröhlich und
Elena Raquet.
Veranstalter: transit-theater-berlin
Eintritt: 6 Euro (4,50 Euro)
Karten /Infos: 030 23138307
www.transit-theater-berlin.de
Weitere Termine: 9. Juni (16:00 Uhr)
und 10. Juni (16:00 Uhr)
Ab 14:00 Uhr „Es reicht! Wann ist was zu viel?“
Eine Veranstaltung für Kinder und Jugendliche
von 10 bis 21 Jahren
Ort: Hermann-Ehlers-Platz, 12165 Berlin
Welche körperlichen und seelischen Folgen kann der
regelmäßige Konsum von Alkohol, Tabak, Cannabis, Par-
tydrogen, Zucker oder exzessive Onlinenutzung haben?
Wir suchen gemeinsam mit den Kindern und Jugendli-
chen nach Antworten auf die Fragen:66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
Wann ist was zu viel?
Wann beginnt Sucht?
Was ist legal und was ist illegal?
Wie hoch ist meine Risikokompetenz?
Wo kann man sich beraten lassen?
Welche Alternativen gibt es zum Konsum?
Welche Angebote wünschen sich junge Menschen zur
Suchtprävention?
Kontakt:
tanya.dagostino@ba-sz.berlin.de
Telefon: 030 80909913
Ab 19:00 Uhr Musikkonzert
Zyprische Miniaturen
Ort: Schwartzsche Villa
Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Ein Konzertabend in zwei Teilen:
Teil I. Rosamunde, Fürstin von Zypern und mehr
Teil II. Cyprus Rhapsody, Werke von zyprischen
Komponisten für Gitarre
Mitwirkende:
Lambis Pavlou – Klavier
Anna Pavlou – Flöte
Dimitris Regginos – Gitarre
Veranstalter:
Botschaft der Republik Zypern, Kulturabteilung
Eintritt frei
Karten /Infos: 030 30868321 oder 030 30868310
Anmeldung: kulturattache@botschaft-zypern.deProgramm 9. Juni
samstag, 9. juni · im Bühnen-Pavillon
Ab 16:00 Uhr Tap Connection Steglitz · Irish StepDance – Die
Steglitzer Tanzschule Tap Connection unterrichtet Irish
Dance in allen Altersgruppen von Anfängern bis zu den
höheren Klassen. Dabei bereitet die Tap Connection die
Schülerinnen und Schüler nicht nur auf Auftritte und
Meisterschaften vor, sondern bietet auch für jeden, der
Freude an der irischen Musik gefunden hat, die Mög-
lichkeit, sich zu den traditionellen Rhythmen zu bewe-
gen. Neben dem Training in Soft- und Hardshoes finden
ebenso Céilí-Abende statt, an denen gemeinschaftlich
gälische Tänze beigebracht werden. Lassen Sie sich ent-
führen auf die grüne Insel, und feiern Sie gemeinsam mit
den Kindern und Erwachsenen der Tap Connection die
irische Kultur und Lebensfreude.
Ab 17:00 Uhr Kingsley Q. · Pop/Urban – „Urban meets Pop“.
So beschreibt der 24-jährige Berliner mit ghanaischen
Wurzeln seinen Stil. Mit seiner ausdrucksstarken und
markanten Stimme unterstützte er bereits namhafte Mu-
sikgrößen wie z. B. den Rapper BRKN oder auch die erste
„The Voice Of Germany“-Siegerin Ivy Quainoo als Back-
ground-Vokalist. Zudem gewann er die Talentshow „The
Battle“ in Berlin und interpretierte durch seinen einzigar-
tigen Klang die Berliner Tanzversion von Pharrell Williams
„Happy“ komplett neu. Sowohl als Support-Act für die
Soulsängerin Nneka in Berlin, für JP Cooper in mehreren
deutschen Städten als auch für die Tiny-Desk-Contest-
Gewinner Tank and The Bangers konnte er hervorragend
abliefern.
Zu seinen letzteren Projekten zählt unter anderem die
Kollaboration mit dem Osnabrücker DJ und Produzenten
Robin Knaak. Aus dieser außergewöhnlichen Zusam-
menarbeit entstand die Single „Come To Paradise“, die
allein auf Spotify über 150.000 Streams ergattert hat.
Ab 19:00 Uhr Petticoat · Rock ’n’ Roll der 50er- und 60er-Jahre –
The Voices of Rock ’n’ Roll bespielen seit über 30 erfolg-
reichen Jahren ungebremst große und kleine Bühnen
dieses Landes. Durch ihre sympathische Bühnenprä-
senz, die musikalischen Fähigkeiten und nicht zuletzt
die vielfältigen gesanglichen Qualitäten ist Petticoat für
die Fans der Berliner Livemusik die ultimativ beste Rock
’n’ Roll Band der Hauptstadt! Lassen Sie sich mitreißen
und feiern Sie mit Petticoat die unsterblichen Rock ’n’
Roll Klassiker der 50er- und 60er-Jahre!66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
samstag, 9. juni · Weitere highlights
Ab 11:00 Uhr Kunst & Krempel – Bahnhofsfest
Ort: Bahnhof Lichterfelde West
Ein Sommerfest im und am Kulturbahnhof bietet den
Rahmen für den beliebten Markt und die nachbarschaft-
liche Begegnung. Künstler aus dem Kiez wirken mit,
Gruppen aus dem Bürgertreffpunkt stellen sich vor. Es
gibt Informationsstände und Kunsthandwerk rund um
den Bahnhof. Mit heißen Rhythmen erzeugen mehrere
Bands auf der Bühne vor dem Bahnhof gute Stimmung.
Die Märkische Kleinbahn bietet Lok-Mitfahrten an.
Der Eintritt ist frei.
Eine Veranstaltung des Fördervereins
Ab 15:00 Uhr Nachbarschaftsfest GiG
Ort: Von-Luck-Straße, 14129 Berlin-Nikolassee
(zwischen Beskiden- und Schopenhauerstraße)
Die Gesellschaft verändert sich. Im Hinblick auf den de-
mographischen Wandel und die dadurch zu erwartende
Ausdünnung familiärer Netzwerke ist es notwendig, den
Blick für außerfamiliäre Netzwerke zu öffnen. Doch es
gibt wenig natürliche Anlässe, dass diese Netzwerke
entstehen. In Nikolassee und Schlachtensee leben viele
Menschen der älteren Generation, die teilweise einsam
sind und nicht mehr wie gewohnt am gesellschaftlichen
Miteinander teilhaben können. Mit unserem Projekt GiG
möchten wir diese Menschen erreichen, in einen inter-
generativen Austausch gehen und Nachbarschaften
stärken. So möchten wir Gelegenheiten schaffen, mit-
einander in Kontakt zu treten, etwas für sich selbst und
für andere zu tun, für „ihre“ Nachbarschaft, für „ihren“
Kiez und damit für die Gesellschaft. Wir sorgen für den
Rahmen – Sie bringen Kuchen, Fingerfood und Getränke
mit für eine bunte kulinarische Tafel für alle!
Weitere Infos: www.gig-hochbetagt.de
Kontakt: Nicole Herlitz, Telefon: 0172 2033439
nicole.herlitz@teltow-zehlendorf.de
*Bei Dauerregen fällt die Veranstaltung leider aus!
Änderungen vorbehalten.Programm 9. Juni Bis 10. Juni
Ab 16:00 Uhr Stadtparkkonzert
Ort: Stadtpark Steglitz
Midnight Blue (Jazz)
Die Jazzband „Midnight Blue“ spielt Standards aus dem
„Great American Songbook“ und lässt die Tradition von
Ella Fitzgerald, Frank Sinatra oder Antonio Carlos Jobim
etc. weiterleben.
Unter der Leitung von Ralf Ruh
Veranstalter: Leo-Borchard-Musikschule
Ab 19:00 Uhr „Operation Oper“
Ort: Rathaus Steglitz
Foto: © Studio 642
Schloßstraße 37, 12163 Berlin, Raum 301
Ein halbszenischer Opernabend mit Liedern zum Thema
„Love“. Es werden Szenen aus der „Zauberflöte“
(Mozart), „The Telephone“ (Menotti), „Eugen Onegin“
(Tschaikovsky), „Die lustigen Weiber von Windsor“
(Nicolai), „Candide“ (Bernstein) u. v. m. gezeigt.
Unter der Leitung von Dominique Sertel
Veranstalter: Leo-Borchard-Musikschule
Ab 19:00 Uhr Musikkonzert: Klavierabend mit Rolf Kuhnert
Ort: Schwartzsche Villa
Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Der Berliner Komponist und Pianist Prof. Rolf Kuhnert
spielt Werke aus dem 18. bis 21. Jahrhundert.
Carl Philipp Emanuel Bach, Fantasie C-Dur Wq. 61
Rolf Kuhnert, „Haydn Variationen“
(Sinfonie 101, „Die Uhr“, 2. Satz (2007)
Wolfgang Amadeus Mozart, Adagio KV 540;
Menuett KV 576; Eine kleine Gigue KV 574
Hanns Eisler, Aus den Klavierstücken op. 8 (1925)
Ludwig van Beethoven, Sechs Bagatellen op. 126
Toru Takemitsu, Rain Tree Sketch (1982)
Anatol Vieru, aus dem Zyklus „Die Kinderwelt“ (1958)
Igor Strawinsky, Piano-Rag-Music (1919)
Mitwirkender: Rolf Kuhnert – Klavier
Veranstalter: Rolf Kuhnert
Eintritt: 12 Euro (10 Euro); Karten /Infos: 030 8032002
22:00 Uhr Riesen-Höhenfeuerwerk
Ort: Festpark am Teltowkanal66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
sonntag, 10. juni · im Bühnen-Pavillon
Ab 16:00 Uhr 9. Kleinkunstpreis · Talentshow
Steglitz sucht das Supertalent! – Der beliebte Klein-
kunstpreis wird in diesem Jahr bereits zum 9. Mal verge-
ben. Künstler aus allen Genres der Kleinkunst, von A wie
Akrobatik bis Z wie Zauberei, präsentieren sich einem
großen Publikum. Eine hochkarätig besetzte Jury wird
unter den Teilnehmerinnen und Teilnehmern die besten
Drei auswählen. Wer den Kleinkunstpreis am Ende ge-
winnt, entscheidet das Publikum mit seinem Applaus.
Den Siegern winken Sachpreise und ein Geldbetrag in
Höhe von insgesamt 1.000 Euro.
Ab 19:00 Uhr TomWalterBand · Poeticpop – Die TomWalterBand
spielt Popmusik gepaart mit deutschen Texten. Mal
rockt es, mal jazzt es, mal wird es ganz still. Das Trio
hat sich dem deutschen Poeticpop verschrieben. Wer
hinhört, wird berührt, wer mitschnipsen will, kann das
gerne tun. Seid gespannt auf etwas anderes.
sonntag, 10. juni · Weitere highlights
Ab 19:30 Uhr
Musikkonzert
Mazel Tov International – Musik im Exil
Ort: Schwartzsche Villa, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin
Spurensuche nach zeitgenössischer Musik mit dem
Gutmann-Maile-Ensemble Berlin. Es erklingen Werke von
Arnold Schönberg, Mayako Kubo, Stefan Lienenkämper
u. a.
Mitwirkende:
Hans Maile, Violine
Yossi Gutmann – Bratsche
Benjamin Walbrodt – Violoncello
Yuko Tomeda – Klavier
Veranstalterin: Mayako Kubo
Eintritt: 12 Euro (10 Euro)
Karten /Infos: kontakt@mayako-kubo.deKunst und Kultur im Gutshaus Steglitz Im Rahmen der 66. Steglitzer Woche erwarten Sie kulturelle Darbietungen im Gutshaus Steglitz. Adresse: Gutshaus Steglitz Schloßstraße 48 12165 Berlin Für die jeweilige Regie, Disposition und Organisation sind die Künstlerinnen und Künstler der Darbietungen verantwortlich. In diesem Jahr werden gezeigt: „Die Kunst des Duettierens“ Musik für obligates Cembalo und Flöte am 27. Mai um 17:00 Uhr Das Ensemble Tre Oratori möchte dem Publikum die Musik der Barockzeit na- hebringen, insbesondere auch nachfolgender Stilepochen. Ihrem Ensemblenamen gemäß streben sie dabei vor allem eine angemessener Präsentation der Affekte nach rhetorischen Prinzipien dieser so bewegenden und emotionalen Musik an. Karten und Information: 0179 9790889 E-Mail: anbecker@hotmail.com Eintritt: 15 Euro – ermäßigt 13 Euro
66. STEGLITZER WOCHE
25. Mai – 10. Juni 2018
Chorkonzert
am 30. Mai um 19:00 Uhr
Es singen:
- Der Männergesangverein Zehlendorf 1873, Leitung Helga Delgado
- Der Frauenchor Zehlendorf 1952, Leitung Gustavo La Cruz
- Der B&B Studiochor, Leitung Helga Delgado
Zu Gehör kommen volkstümliche Weisen nicht nur aus Deutschland, sondern auch
aus Tschechien, Ungarn und Argentinien. Der Männergesangverein Zehlendorf
1873 ist der erste und älteste Verein Zehlendorfs und begeht in diesem Jahr seinen
145. Jahrestag. Der Frauenchor Zehlendorf 1952 wird in diesem Jahr auch schon
66 Jahre alt, nur der B&B Studiochor ist erst drei Jahre jung.
Eintritt frei!
„Lerne Lachen ohne zu Weinen“ oder „Narren sind Überall“
Tucholsky, Ringelnatz, Malerei und Musik
am 1. Juni um 20:00 Uhr
Two guitars on tour for more music & art
Charlie Eitner & Ulrich Maria Kellner
Konzertabend mit Texten von Tucholsky, Ringelnatz und Kästner und Zeichnungen
von Ralf Bergner und Roland Beier
Ein außergewöhnlicher und einzigartiger Konzertabend mit den Gitarristen
Charlie Eitner & Ulrich Maria
Kellner – stilistische Vielseitigkeit
und perfektionierte Liebe zum
Detail, Performance und Stories
zwischen Romantik, Emotion, Vir-
tuosität von groovig bis verträumt,
jazzig bis meditativ, unterhaltsam,
überraschend und spannend.
Karten und Information:
0174 3648345
E-Mail: info@guitarnight.de
Eintritt: 17 Euro –
ermäßigt 15 EuroSie können auch lesen
