ZUHAUSE WILLKOMMEN - WOHNEN IST VERTRAUENSSACHE - WIWOG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WiLLkommen
Zuhause
Das Mietermagazin der
2. Ausgabe 2020
Wohnen ist Vertrauenssache
Vorwort
Sehr geehrte Bewohnerinnen, sehr geehrte Bewohner,
rigen verbringen kann. Die Zeit auf Gespräche im Treppenhaus dies steht und fällt mit Ihnen
möglicherweise bei Glühwein zu verzichten. Wir alle kommen als Bewohner. Wie gern würde
und Süßem auf dem Weih- besser durch diese Zeit, wenn sich der ein oder andere Neube-
nachtsmarkt zu verbringen, wir aufmerksam und freundlich zug darüber freuen, wenn die
wird allerdings eher unwahr- miteinander umgehen. Insbe- „Alteingesessenen“ Kontakt mit
scheinlich sein. Trotzdem soll- sondere wird es Ihr Nachbar Ih- den „Neuen“ aufnehmen.
ten wir den Blick Vorwärts rich- nen danken, wenn Sie sich ak-
ten und die kleinen und großen tiv für die Situation des anderen Also scheuen Sie sich nicht, die-
Freuden im Auge behalten. Zwi- interessieren. Das nächste Mie- jenigen anzusprechen, wel-
schenzeitlich müssen wir alle terfest kommt bestimmt und che gerade in der kontaktar-
Einschränkungen berücksichti- ich würde mich freuen, wenn men Zeit eingezogen sind, es
gen, um eine weitere Ausbrei- dann Gespräche über die Ver- kann nur zur Stärkung der Haus-
tung zu vermeiden. Nutzen Sie gangenheit entstehen, wie man gemeinschaft führen. Wir stel-
die Zeit für nachbarschaftliche einander geholfen hat. len seit längerem fest, dass der
schon wieder neigt sich das Kontakte, auch wenn nur aus Zuzug aus dem Landkreis, aber
Jahr dem Ende zu. Man kommt der Ferne. Fragen Sie, ob Ihre Es wird eine Zeit nach der Pan- auch aus den Metropolregionen
zur Ruhe und resümiert über Nachbarn möglicherweise Un- demie geben, wo wir auf ein Leipzig/Berlin anhält und bestä-
das fast vorübergegangene terstützung in dieser Zeit be- Jahr mit vielen Einschränkun- tigt unseren attraktiven Wohn-
Jahr. Wobei der Begriff Ruhe nötigen. Aber manchmal hilft gen zurückblicken, umso wich- standort. Nicht nur unsere
in einem Teillockdown eher zy- auch schon ein kleines Lächeln, tiger ist das Miteinander inner- Stadt, sondern wir als WIWOG,
nisch klingt. Jeder wäre froh, um das Gemeinschaftsgefühl halb der Hausgemeinschaften. freuen uns über jeden Zuzug
wenn er die Vorweihnachtszeit zu stärken. Kontakteinschrän- Wittenberg ist und bleibt ein in unsere Lutherstadt. Getreu
gemeinsam mit seinen Angehö- kungen heißt ja nicht komplett attraktiver Wohnstandort und dem Motto „Schön wie nie“.
Liebe Leserinnen und Leser,
ein Ende der pandemiebeding- Einzelfall und nach individueller lungen eingehalten werden, eine besinnliche, zufriedene
ten Einschränkungen kann noch Abstimmung vornehmen. Alle kann die Geschäftsstelle geöff- Vorweihnachtszeit sowie einen
nicht konkret benannt werden, Mitarbeiter sind angehalten, die net bleiben und wir werden ge- guten Start in das Jahr 2021.
dementsprechend werden wir Abstandsregelungen zu berück- meinsam diese schwierigen Zei-
weiterhin unter Beachtung der sichtigen und bei Mietergesprä- ten überstehen.
hygienischen Anforderungen chen oder Besichtigungen eine
agieren und Instandsetzungen Mund-Nasen-Bedeckung zu tra- Ich wünsche Ihnen viel Spaß
im bewohnten Zustand nur im gen. Sofern alle Abstandsrege- beim Lesen dieser Zeitung und Ihr Rando Gießmann
Inhalt Impressum
Vorwort 2
2. Ausgabe/2020
Landesgartenschau 2027 3 Herausgeber: Wittenberger Wohnungsbaugesellschaft mbH
Neues aus der WIWOG 4 Redaktion: P. Thieme
Aus den Begegnungsstätten 5 Bildrechte: Titelbild: „Wittenberger Weihnachtsmarkt“
Die WelterbeCard 6–7 1993/2003, Eitempera auf Karton,
Manfred Wenzel, Adobe Stock S. 16;
Der Vermieter informiert 8–9 Shutterstock S. 5, 14, 15
Stellenanzeigen 10 Kontakt: www.wiwog.de
WITRA informiert 11 info@wiwog.de
www.facebook.com/WIWOG
WIWOG und WIGEWE informieren 12–13
Gestaltung: Ideenreich – Werbeagentur & Druckerei
Haushaltstipps 14 des Augustinuswerk e. V.
Mieterjubilare & Rätsel 15 Druck: Elbe Druckerei Wittenberg GmbH
2
Landesgartenschau 2027
3
Neues aus der WIWOG
Informationen zur Abschaffung der Bobbybox zum Jahreswechsel
Das in vielen Wohngebieten vor mehr als 20 Jahren eingeführ- • Durch Umlage der Müllkosten auf die Wohnfläche wird
te Bobbybox-System zur Entsorgung des Restmülls wird zum die WIWOG mit den Quadratmetern der Leerwohnungen
Jahreswechsel abgeschafft. Alle betroffenen Mieter wurden zukünftig an den Müllkosten beteiligt .
bereits im September schriftlich darüber informiert. Grund zur • Es gibt keinen Chip mehr, den Sie verlieren können und für
Abschaffung ist die in letzter Zeit nur noch geringe Akzeptanz 20 € ersetzen müssen. Apropos… Ihren alten Chip können Sie
unter den Mietern. Zugleich nahm die Vermüllung der übrigen uns ab 01.01.2021 ganz bequem (lose und ohne Anschreiben)
Tonnen, vor allem der Gelben Tonne, mit Restmüll zu, was zur über den Hauswartbriefkasten zusenden.
deutlichen Kostensteigerung für alle Bewohner geführt hat.
Wenn alle Mietergemeinschaften zukünftig auf
Wir sind daher zu dem Entschluss gekommen, dass dieses Sys- eine ordnungsgemäße Mülltrennung achten,
tem bei unzureichender Inanspruchnahme nicht mehr zielfüh- spart dadurch jeder
rend ist. einzelne Mieter.
Für Sie als Mieter entstehen vor allem folgende Vorteile:
• Betreiber- und Abrechnungskosten für die
Entsorgung des Restmülls entfallen.
• Es gibt keinen Grund mehr, die gelben Tonnen zu
vermüllen – die Vermüllungskosten sollten sinken.
Die WIWOG –
ein sicherer Ausbilder
Berufsbildenden Schule III
Halle/Saale J.c.v Dreyhaupt
vermittelt. Wir wünschen ihm
dabei viel Erfolg und gutes
Gelingen! Somit werden zur-
zeit fünf Auszubildende und
ein Student bei der WIWOG
beschäftigt. Auch zum 1. Au-
gust 2021 stellen wir wieder
Richard Barthel zwei Ausbildungsplätze zur
Verfügung. Du hast den erwei-
Im 3. Quartal 2020 begann die terten Realschulabschluss oder Der Silvesterkarpfen
Ausbildung zum Immobilien- Abitur? Du arbeitest zuverläs-
kaufmann für Richard Barthel sig und gewissenhaft? Du be- Unsere Mieterin, Christine nend und selbstverständlich
im Hause der WIWOG. In den sitzt eine freundliche und offe- Schmidt-Wichmann, hat die- mit viel Schnee. Erlebt, was in
nächsten drei Jahren wird er ne Art? Dann bewirb dich bei ses Jahr wieder fleißig für ihre der Nacht am Teich passiert
die verschiedenen Bereiche uns bis 31.01.2021. lieben kleinen und natürlich und wohin Kulle, der Karpfen,
des Unternehmens durchlau- Dich erwarten flexible Arbeits- auch großen Fans an einem verschleppt wird.
fen und dabei Einblicke in die zeiten, eine tariflich ange- Bilderbuch gearbeitet.
kaufmännischen, technischen lehnte Ausbildungsvergütung Das Bilderbuch soll kurz vor
und wohnungswirtschaftlichen gestaffelt nach Ausbildungs- Es entstand - wieder mit Aqua- Weihnachten im Buchhandel
Abteilungen bekommen. Par- jahren und die Option ausgie- rell auf Zeichenkarton – eine sein – das passende Geschenk
allel dazu werden die theoreti- biger Weiterqualifizierungen Wintergeschichte: „Der Silves- mit regionalem Bezug für
schen Grundlagen in der nach der Ausbildung. terkarpfen“. Fröhlich, span- Freunde und Verwandte.
4
Aus den Begegnungsstätten
Neues aus dem Bürgertreff
Ab Juli 2020 öffnete der Bür- schulung, Näh- oder Kochkurs Melden Sie sich bei uns an. Al- nachtszeit und einen guten
gertreff wieder seine Türen für funktionieren im Moment nur len Anwohnern und Anwohne- Start ins Jahr 2021!
alle Anwohner*innen inklusi- über Anmeldung, da die Perso- rinnen wünscht das Team des
ve gut funktionierendem Hy- nenzahl stark begrenzt ist. Bürgertreffs eine schöne Weih- Bleiben Sie gesund!
giene-Konzept. So fand zum
Beispiel das Sportangebot bis Unser Dank gilt allen für ihr Ver- Kontakt: Bürgertreff des IB
Oktober auf der Terrasse statt. ständnis und ihre Unterstützung Kerstin Göbel | Tel.: 03491/489285 | E-Mail: kerstin.goebel@ib.de
Auch die Teilnehmerinnen der in diesen schwierigen Zeiten.
Kreativkurse trafen sich wieder
jeden Dienstag und Mittwoch – In der Zeit vom 07.12. bis
jetzt im kleineren Rahmen. 17.12.2020 können wieder
Groß und Klein bei uns ihre
Alle Veranstaltungen oder Kur- Kreativität beim Advents- und
se wie z. B. Verkehrsteilnehmer- Weihnachtsbasteln ausleben.
Neues vom Nachbarschaftstreff
Nun ist es endlich soweit: Sie- des Programms vom Nachbar- dung in diesem Ehrenamt ge-
ben ehrenamtlich engagier- schaftstreff plant.
te „BeiKer*innen“ erhielten am Für 2021 ist außerdem wie ge-
22.09.2020 von Kathrin Meu- • Jeden Montag 13 Uhr wohnt am Jahresanfang wieder
rer, LAGFA Sachsen-Anhalt e. V., „Mit Iman in Bewegung“ eine Verkehrsteilnehmer-Schu-
ihr Zertifikat und bieten seither mit Iman Kayed lung geplant. Ebenfalls geplant
verschiedene Bewegungsange- ist ab 08. Februar 2021 ein Kurs
bote im Rahmen des Projektes • Jeden Dienstag 13 Uhr „Progressive Muskelentspan-
„Bewegung in Kommune“ an. „Rollator fit – Vom Nacke bis nung“.
zur Hacke” mit Liane Prietzel • Jeden Freitag um 13 Uhr
Wegen der noch geltenden Ab- „Platz nehmen und mitge- Man sieht – „Wir bleiben in Be-
standsregeln können maximal • Jeden Mittwoch 10 Uhr macht – ein Sitztanzangebot“ wegung!“
acht Interessierte am jeweili- „Stadtteilspaziergang“ mit Simone Dietze und Inis
gen Angebot teilnehmen, was mit Wolfgang Vorig Scheitz
jedoch gern angenommen wird.
Die folgenden Angebote dau- • Jeden Donnerstag um 11 Uhr Wer selbst „BeiKer*in“ werden
ern i. d. R. jeweils eine Stun- „Fit und Spaß im Alter“ möchte, ist natürlich auch herz-
de und sind seit der 42. Kalen- mit Birgit Kaldyk und Simone lich willkommen. Im Jahr 2021
derwoche fester Bestandteil Janocha haben wir eine weitere Ausbil-
5
Die WelterbeCard
WelterbeCard 2021 – Eine WelterbeRegion. Eine GästeCard.
Im Urlaub das Fernweh stil- gen Reiseführer mit Beschrei-
len – das war in diesem Jahr bung aller Leistungen gratis
nicht wie gewohnt möglich. Da dazu. Auch unsere kleinen Be-
wusste man plötzlich die An- sucher kommen bei uns nicht
gebote in der näheren Um- zu kurz und können zu einem
gebung wieder viel mehr zu vergünstigten Tarif ihre eige-
schätzen. ne WelterbeCard erwerben.
Um diese Angebote zum besten NebensaisonCard 2020/21
Preis-Leistung-Verhältnis nut- Jetzt noch mehr sparen! In
zen zu können, empfehlen wir der klassischen Nebensaison
die WelterbeCard, die wir Ihnen Herbst/Winter (01.11.2020 bis
heute vorstellen und von denen 31.03.2021) erhalten Sie die
wir zehn Exemplare verlosen. WelterbeCard jetzt noch güns-
tiger und können so mehr als
Entdecken Sie die Welterbe- kostenfrei nutzen – darunter telelbe. Je nachdem wie es Ihre 90 Angebote aus Kunst, Kul-
Region Anhalt-Dessau-Witten- 15 Standorte unserer vier UN- Zeit erlaubt, können Sie die- tur und Freizeit einmalig kosten-
berg mit der WelterbeCard! ESCO-Welterbestätten Luther- se in 24 Stunden oder an drei frei nutzen. Alle Partner und Ver-
Mit dieser All-Inclusive Gäs- gedenkstätten Wittenberg, frei wählbaren Tagen inner- kaufsstellen unter
teCard zahlen Sie nur einmal Bauhaus Dessau, Gartenreich halb eines Kalenderjahres nut-
und können 126 Leistungen aus Dessau-Wörlitz und das UNES- zen. Beim Kauf einer Gästekarte www.welterbecard.de/
Kunst, Kultur, Natur und Freizeit CO-Biosphärenreservat Mit- erhalten Sie einen hochwerti- nebensaisonkarte
Lutherhaus
Lutherstadt Wittenberg
Preisübersicht – WelterbeCard: Tarife 2020/2021
Modell Erwachsene Kind
Hauptsaison – 24 Stunden 19,90 € 12,50 €
Nebensaison
16,90 € 10,60 €
vom 01.11. bis 31.03.2021
Hauptsaison – 3 Tage 39,90 € 25,50 €
Nebensaison
33,90 € 21,60 €
vom 01.11. bis 31.03.2021
+ + + Die WelterbeCard als + + + Die WelterbeCard schnell In der Lutherstadt Wittenberg • Luther-Hotel Wittenberg
perfekte Geschenkidee + + + und einfach an über 60 Ver- erhalten Sie die WelterbeCard • Melanchthonhaus Wittenberg
Zu jedem Anlass empfiehlt sich kaufsstellen erwerben + + + in folgenden Einrichtungen: • Ringhotel Schwarzer Bär
die WelterbeCard als innova- Die WelterbeCard kann an vie- • Tourist-Information
tive und attraktive Geschenk len Tourist-Informationen so- • Asisi Panometer Luther 1517 Lutherstadt Wittenberg am
idee. Ob zu Ostern, Weihnach- wie weiteren Verkaufsstellen im • Best Western soibelmanns Schlossplatz & im Stadthaus
ten, Geburtstagen oder einfach Gebiet der WelterbeRegion An- Lutherstadt Wittenberg • WelterbeRegion Anhalt-
nur für Zwischendurch, mit der halt-Dessau-Wittenberg oder • Buchhandlung Dessau-Wittenberg e.V.
WelterbeCard liegt man immer auch bequem und einfach von „Der Esel auf dem Dach” • Wittenberger Sonntag
goldrichtig! Der Clou: Auch über zu Hause aus unter • Coffee-Bike Verlags GmbH
den Jahreswechsel hinaus ver- • Farbenküche GbR
liert die Karte nicht ihre Gültig- www.welterbecard.de • Futurea Science Center Weitere Verkaufsstellen und
keit, erst ab erster Nutzung be- • Jugendherberge Wittenberg Informationen unter
ginnt die Laufzeit! erworben werden. • Lutherhaus Wittenberg www.welterbecard.de
6
Die WelterbeCard
Neue Partner 2021
Landkreis Wittenberg
Vetter ÖPNV LK Wittenberg Tagesticket Netz
Städtische Sammlungen Wittenberg Freier Eintritt
Historische Stadtinformation Freier Eintritt
„Klosterkirche“ Lutherstadt Wittenberg
Hofgestüt Bleesern / Seegrehna Freie Führung
Tourist-Information Gräfenhainichen Freie Stadtführung
Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Fähre Aken Freie Hin- und
Stadtführung Thesentür – Lutherstadt Wittenberg
Rückfahrt für
Radfahrer
Bauhaus – Dessau
Vetter ÖPNV LK ABI Tagesticket Netz
Seensuchts Resort Aperitif gratis
Fürstengruft Jakobskirche Köthen Freie Führung
Seebad Edderitz 1 Stunde gratis
Treetbootfahren
Schachtbaude Pannenkoek Gratis Tasse Kaffee
oder holländischen
Likör
Dessau-Roßlau
WelterbeLinie 304 & 310 Tagesticket Netz
Hotel 7 Säulen Spezialitätenkis-
Gondelfahrt Wörlitzer Park –Wörlitz
ten bei 3 Übernach-
tungen
Bernburg
Acamed Resort Neugattersleben Kostenfreie Nut-
zung der hoteleige-
nen Minigolfanlage
Dübener Heide
Tourist-Information Bad Düben Gratis Tasse Kaffee
und Infomaterial
SupaGolf im Kurpark Bad Düben 1 gratis Runde
über 9 Bahnen
Schloss Oranienbaum Dessau-Panorama mit Muldebrücke – Dessau
7
Der Vermieter informiert
2 Gründer – 2 Jahre sichZEITnehmen für andere Menschen.
2 Gründer – 2 Jahre sichZEIT- henden Angeboten im Land- der Pflegekassen, welche Men- so lange wie möglich erhalten
nehmen für andere Menschen kreis Wittenberg schwerpunkt- schen mit entsprechenden Pfle- bleibt. Getreu dem Motto:
mäßig z. B. Gruppenangebote, gegraden über die Pflegekas- Daheim vor Heim!
Der Betreuungsdienst sichZEIT- Tagesausflüge und Reisen für se erhalten können. Sowohl die
nehmen feiert in diesem Monat Menschen mit Handicap und da- Begleitung z. B. zum Einkauf, Leichter gesagt als getan? Da
sein 2jähriges Bestehen. mit verbunden die Betreuung in Hausarzt, Spaziergänge, in die beide mit ihrem Arbeitsfeld und
kleinen Gruppen anbieten. Ihre Gaststätte, zum Wochenmarkt, allen anderen Aufgaben einer
Grund genug das Unternehmen Angebote sind sehr am Kunden Herzenswünsche erfüllen, Hilfe Firma schon sehr ausgelastet
noch einmal vorzustellen. Be- orientiert, da kann auch schon im Haushalt, Angehörige von zu waren, bedarf es zusätzlichen
dingt durch sein Ehrenamt ab mal die Betreuung oder Beglei- Betreuenden zu entlasten, als Mitarbeitern.
2009 und seiner zehnjährigen tung nach 18 Uhr und am Wo- auch das gemeinsame Backen,
Tätigkeit in der Betreuung und chenende gewährleistet wer- Spielen, Lesen, einfach nur zu- Auch da half ihn ihr gutes Netz-
Pflege steckte Marco Glaß seine den. hören, Pflegebedürftige (und werk in Wittenberg, sodass
damalige Lebenspartnerin (Ra- Angehörige) können sich mit schnell Bekannte oder ehemali-
mona Weiss), jetzt Glaß, schnell Eigentlich sollte der Dienst nur den zusätzlichen Betreuungs- ge Kolleginnen auf sie aufmerk-
von der Idee an, sich mehr Zeit aus beiden Gründern und eh- und Entlastungsleistungen Un- sam wurden. Mittlerweile sind
für Menschen mit einem Handi- renamtlichen Helfern bestehen. terstützung im Alltag und in der sie ein Team von 12 Mitarbei-
cap zu nehmen. Freizeit ganz unterschiedlicher tern. Darin eingeschlossen Fest-
Ohne große Werbung zu ma- Art holen. mitarbeiter, Minijobber und Eh-
In vielen Gesprächen mit El- chen, sprachen sich ihre Ange- renamtliche.
tern geistig und körperlich be- bote und Dienstleistungen im Pflegende Angehörige unter-
einträchtigter Kinder/Jugendli- Landkreis sehr schnell herum. schätzen oft den Zeitaufwand Aus heutiger Sicht sagen bei-
cher/Erwachsener wurde ihnen Es dauerte nicht lange, da ka- und die damit verbundenen Be- de, haben sie keine Minute ihrer
geschildert, dass im Landkreis men auch die ersten Anfragen lastungen bei den zu Pflegen- Selbständigkeit bereut, außer,
unzureichende Angebote be- von älteren Menschen mit Pfle- den. Oft sind die pflegenden dass sie sich mehr Zeit für sich
stehen. Flexible und feste Be- gegraden, ob sie nicht auch auf Angehörigen berufstätig und selbst nehmen müssten. Getreu
treuungs- und Freizeitangebo- diesem Feld tätig sind oder wer- somit entsteht eine Doppelbe- dem Motto selbst und ständig,
te waren im Landkreis zu wenig den können. lastung. Externe Hilfe zuzulas- da ist was dran sagen beide und
vorhanden. sen, dass fällt beiden Seiten oft warnen nur vor zu viel Optimis-
Hier greifen Leistungen wie Be- sehr schwer. Doch wenn die Hil- mus in einer Selbständigkeit.
Mit ihren Angeboten wollten treuungs- und Entlastungsleis- fe einmal in Anspruch genom- Ihre Arbeit ist so familiär und
Ramona und Marco damals tungen oder Verhinderungs- men wurde, so wollen beide geht sehr in die persönlichen
wie heute zusätzlich zu beste- pflege. Das sind Leistungen Seiten sie nicht mehr missen. Lebensbereiche der Anvertrau-
ten, sodass sich beide sicher
Das wichtigste Ziel sind, dass sie nur als Team die-
ist neben den fami- se Aufgaben stemmen konnten.
liären Unterstützun- Wohnzimmer gleich Arbeitszim-
gen der zu Pflegen- mer, kurze Wege, kurze Abspra-
den, dass durch die chen, fast immer erreichbar und
Betreuungs- und Entlastungsleistung nach §45 SGB XI
und Verhinderungspflege nach §39 SGB XI, zum Beispiel: weiteren Hilfen und fast alle Angebote zusammen
Unterstützung im Haushalt-Hof-Garten Unterstützungsan- erleben, dass genießen beide
Freizeitgestaltung gebote durch den „frisch Verheirateten“ (Luther-
Entlastung pflegender Angehöriger
Betreuung und Unterstützung im Begleitung Arztbesuche, Behörden, Einkäufe etc. Dienst, im besten paar 2019).
Alltag, Reisen und Freizeitangebote
… Persönliches Budget Falle zusammen mit
Marco Glaß 0177 775 1243 … Einzelbetreuung
sichzeitnehmen.marco@gmail.com … Gruppenangebote dem Klienten, die Benötigen auch sie Hilfe, ha-
… Tagesausflüge und Urlaubsreisen Mobilität, der sozia- ben eventuell auch einen Pfle-
Ramona Glaß 0152 24096707
sichzeitnehmen.ramona@gmail.com Die Angebote richten sich an pflegebedürftige Personen
und deren Angehörige sowie an Personen mit geistigen, le Kontakt und vor al- gegrad, dann kontaktieren sie
Rebenweg 15 körperlichen und seelischen Beeinträchtigungen. lem das Verbleiben doch gerne Marco Glaß oder Ra-
06886 Lutherstadt Wittenberg Kostenübernahme durch Pflegekasse möglich.
www.sichzeitnehmen-wittenberg.de Bitte sprechen sie uns an.
im gewohnten Um- mona Glaß unter 01777751243
feld (Wohnung/Haus) und vereinbaren einen Termin.
8
Der Vermieter informiert
Strom, Erdgas und Telekommunikation – alles aus einer Hand!
Mit der wittenberg-net geht es innovative Telekommunikati- Wechseln leichtgemacht
ins schnelle Internet, in Kombi- onsdienstleistungen und damit ACHTUNG: Wenn Sie Ihre Telekommunikationsleistungen künf-
nation mit den Stadtwerke-Pro- eine Sparte zusätzlich an“, sagt tig von der wittenberg-net GmbH erhalten möchten, kündigen
dukten wird noch eine Schippe Antje Schubert, Leiterin Kon- Sie bitte NICHT Ihren laufenden Vertrag mit Ihrem Voranbieter.
draufgelegt – wir zeigen, wa- zernentwicklung/Kommunika- Das übernehmen wir für Sie. Zögern Sie auch nicht, unsere On-
rum sich das lohnt und wie es tion bei den Stadtwerken. „Mit line-Kontaktformulare zu nutzen. Sie können bequem von zu
funktioniert. Dienstleistungen rund um Tele- Hause aus Rückrufe vereinbaren, Formulare anfordern und alle
wichtigen Fragen stellen.
fon, schnelles Internet und digi-
„Als Stadtwerke Gruppe bieten tales TV – Dinge, die aus unse-
TIPP: Auch online können Sie einen Vertrag
wir unseren Kunden neben Erd- rem täglichen Gebrauch nicht
mit uns abschließen: www.wittenberg-net.de
gas und Strom inzwischen auch mehr wegzudenken sind.“
Eine individuelle Beratung
erhalten Sie unter folgenden
kostenfreien Hotlines:
Stadtwerke Lutherstadt Wittenberg GmbH
Fon 03491 470-180
wittenberg-net GmbH
Fon 03491 7699-999
Oder Sie besuchen uns in unserem Kunden-
center in der Lucas-Cranach-Straße 22
Öffnungszeiten:
Mo, Mi 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Di, Do 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Fr 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Hier zuliebe – dir zuliebe
Daseinsvorsorge in der Region und für die Region – das haben sich die Stadtwerke Lutherstadt Wittenberg und ihre
Tochter wittenberg-net GmbH auf die Fahnen geschrieben. Eben „Hier zuliebe – dir zuliebe“. Die einen liefern in be-
währter Weise Strom und Erdgas, die anderen kümmern sich um innovative Telefon- und Internetdienstleistungen.
Mit deutlichem Mehrwert für die Kunden: „Bei uns bekommen Kunden all das aus ihrer Region und zugleich gebündelt
aus einer Hand – eine ausführliche kompetente Beratung genauso wie maßgeschneiderte Dienstleistungen. Und mit un-
serem neuen Kombi-Bonus kann dabei noch zusätzlich gespart werden“, so Stadtwerke-Vertriebschef Ulrich Kettner.
9
Stellenanzeigen Gemeinsam für eine starke Region Seit Firmengründung der regional ansässigen Firmen zu- geraumer Zeit keine Mitarbeiter lichen Lage entgegenzuwirken, WIWOG vor 30 Jahren ist ein sammenzuarbeiten und so die mehr. Die Auswirkungen spüren möchten wir unseren Partner- wesentlicher Bestandteil unse- Region zu stärken. Immer mehr auch wir als Auftraggeber. Um firmen dabei helfen, neue Mit- rer Firmenpolitik, vorrangig mit Handwerksbetriebe finden seit dem Fortschreiten dieser miss- arbeiter zu finden. 10
WITRA informiert
Die Zukunft fährt elektrisch …
Nach der Vorstellung unserer Durch den Kastenaufbau, ähn- für schnelle Reparaturen oder Um die Laufwege für die Haus-
Lastenfahrräder als E-Bike in ei- lich wie beim Lastenfahrrad, auch für Einsätze, wo größere warte von A nach B in ihren Be-
ner der letzten Mieterzeitungen können die Reinigungsmittel Fahrzeuge nicht immer gleich reichen zu verkürzen haben
(siehe Foto oben), möchten wir und –geräte einfach und sicher einen Parkplatz finden, der wir hier die Mobilität mit Elek-
unseren Mietern heute weitere transportiert werden. Ist der ARI ist ein Fahrzeug „für alle tro-Rollern auf den Weg ge-
technische Neuanschaffungen An- und Abtransport von Was- Fälle“. bracht.
vorstellen: serkanistern für die Reinigung
mit dem Erwerb der Lastenfahr- Die Aufladung der Elektroautos Diese werden über eine App
Seit einigen Wochen nutzen die räder komplett weggefallen, so erfolgt unkompliziert über eine freigeschalten und sind dann
Reinigungs-Mitarbeiterinnen sind weiter entfernte Einsatzor- Steckdose, so dass sie immer sofort einsetzbar. Auch hier ist
das neue ARI-Elektroauto. Das te mit dem Elektroauto noch gut und schnell nutzbar sind. die Aufladung unkompliziert.
Fahrzeug fährt komplett mit schneller zu erreichen.
Strom und wird für Aufträge au-
ßerhalb der Innenstadt (Zah- Ein zweiter ARI ist im Ser-
na, Pratau, Reinsdorf) oder im vice-Team im Einsatz und wird
Randgebiet von Wittenberg ge- auch hier für die Stadtfahrten
nutzt. besonders gern genutzt. Sei es
11WIWOG und WIGEWE informieren Wohngebiet „Am Stadthafen“ Bereits seit mehr als 3 Jahren nung eines neuen Wohngebie- len Akteuren nun „Grünes Licht“ möchten wir in dieser Ausgabe beschäftigen sich die WIWOG tes in Kleinwittenberg. gegeben und den Weg für den einmal selbst das Wort ergrei- und WIGEWE gemeinsam mit Baustart frei gemacht. Viel ist fen und Ihnen einen Einblick in den Stadtplanern der Luther- Der positive Stadtratsbeschluss bereits über unsere Pläne ge- das Bauprojekt ermöglichen. stadt Wittenberg mit der Pla- vom 25. November 2020 hat al- schrieben worden, deshalb Die alte Industrie-Brachfläche an der Elbe Einen Namen für das neue Are- Passanten zum Flanieren ein- stehen Ihnen kompetente An- zu allen Themen rund ums Ei- al, welches 27 Jahre lang un- lädt. Oberstes Ziel des gemein- sprechpartner der WIWOG und gentum. Weitere Einblicke er- genutzt brach lag, hatten wir samen Projektes ist es, die Elbe WIGEWE zur Verfügung. Herr halten Sie außerdem auf der schnell gefunden. Im Wohn- für alle Wittenberger und Be- Lehmann beantwortet alle Fra- Homepage der WIGEWE unter gebiet „Am Stadthafen“ sol- sucher erlebbar zu machen und gen zu den Mietwohnungen www.wigewe.de und dem But- len sich in Zukunft WIWOG-Mie- Wohnraum zu schaffen, der und Frau Lehmann informiert ton „Projekte“. ter, Wohnungseigentümer und eine hohe und sichere Lebens- Einfamilien-Hausbesitzer wohl qualität für alle Bewohner bie- fühlen. tet. Die Sichtachse des traditionel- Dank der engagierten Projekt- len Fischerörtchens wird im teams, die sich bei der Stadt Kreuzungsbereich der Straßen und bei der WIWOG/WIGEWE Neun Linden, Am Hafen und Ro- gebildet haben, nimmt das Are- bert-Koch-Straße erweitert. Ab- al nun Stück für Stück neue For- gerundet wird das Wohngebiet men an. Insgesamt werden elbseitig mit der Erneuerung mehr als 15 Mio. Euro investiert. Herr André Lehmann Frau Juliane Lehmann der Kai-Mauer, die nach Fer- Für die Bauzeit werden etwa Ansprechpartner Ansprechpartnerin tigstellung einen direkten An- drei Jahre eingeplant. Bau für Mietwohnungen für Eigentum schluss an den Elbe-Rad-Wan- start ist im Frühjahr 2021. Für Tel.: 03491 463 133 Tel.: 03491 463 233 derweg ermöglicht und alle alle Fragen rund um das Projekt E-Mail: a.lehmann@wiwog.de E-Mail: lehmann@wigewe.de 12
WIWOG und WIGEWE informieren
Sicht auf die neue Kai-Mauer, gefolgt von der 1. Reihe: Einfamilienhäuser, 2. Reihe: Eigentumswohnungen
und der Straßenfrontbebauung für seniorengerechte Wohnungen zur Miete
Süd-östliche Blick von der Elbe aus auf das neue Wohngebiet.
13Haushaltstipps
Haushaltstipps von Petra Niebel
Hallo liebe Nachbarn, Daher jetzt hier das Rezept…
hier bin ich wieder – Ihre Lieb- Cookie-Variationen:
lingsnachbarin Petra Niebel.
Dieses Mal habe ich eine tolle Macadamia-White-
Rezeptidee für Sie – American Chocolate-Cookies:
Cookies. Aber jetzt muss ich Ih- 200 g grob gehackte weiße Scho-
nen erst mal erzählen, wie ich kolade und 150 g gehackte Ma-
alte Schachtel an so ein neumo- cadamianüsse unter den Teig ge-
dernes Rezept gekommen bin. ben. Gesalzene Nüsse vorher gut
Also – passen Se auf… abspülen.
Dieses Jahr sollte man ja alles, Double-Chocolate-Cookies:
was ging, kontaktlos machen. 150 g gehackte dunkle Schokola-
Und damit ich nicht vereinsa- de, 1 EL dunklen Kakao unter den
me, habe ich von meiner Familie Teig geben.
zum Geburtstag so ein Smartie-
phone geschenkt bekommen. Chocolate-Walnut-Cookies:
Mit dem kann ich auch ins Inter- 150 g grob gehackte dunkle
netz. Aber wissen Se, was mich Schokolade, 100 g grob gehackte
aufregt. Überall soll ich bestä- Walnüsse unter den Teig geben.
tigen, dass ich mit den Cook-
ies einverstanden bin. Da muss- So… da bleibt mir nicht mehr
te ich erst mal googeln, was das übrig, als Ihnen viel Spaß beim
ist. Und wissen Se was? Das sind Nachbacken und anschließend
amerikanische Plätzchen. guten Appetit zu wünschen. Ha-
ben Se ein schönes Weihnachts-
Na gegen Plätzchen habe ich fest und vor allem – bleiben Se
nichts einzuwenden – vor allem gesund!
nicht in der Vorweihnachtszeit.
Das Beste: die sind so groß wie
Untertassen. Da spart man sich
doch das stundenlange Ausste-
chen. Und lecker sind se auch
noch.
14Rätsel und Mieterjubilare
SUDOKU
In der letzten Ausgabe unseres Mietermagazins galt es ein
Sudoku zu lösen. Zu den glücklichen Gewinnern zählten dieses
Mal Familie Kriegel aus Wittenberg-West, Frau Reinsch aus der
Altstadt und Familie Sinow aus Piesteritz. Familie Kriegel konnte
sich über einen Gutschein für das ClackTheater freuen.
Frau Reinsch gewann einen Gutschein für Station 29.
Familie Sinow erhielt den Gutschein für Salamander.
Sudoku
Nutzen Sie auch dieses Mal wieder die Chance auf attraktive Preise
und lösen unser Sudoku. Die Regeln: Das Rätsel besteht aus einem
9x9-Gitter mit Zahlen an verschiedenen Stellen. Ziel ist es, das Gitter
mit den Zahlen von 1 bis 9 so auszufüllen, dass in jeder Spalte, Zeile
und in jedem 3x3-Quadrat jede Zahl nur einmal vorkommt. Zu gewin-
nen gibt es 10 WelterbeCards. Einsendeschluss ist der 31.01.2021.
Die WIWOG bedankt sich bei ihren Mietern für die langjährige Treue:
Wohngebiet Frau Carius 45 Jahre: Isolde Kaufmann
25 Jahre: Uwe Hahn, Simona 50 Jahre: Hans-Günter Ludwig,
Schiller, Helga Kohlrusch, Karin Thalichow, Eva Kuhn
Richard Bothe
55 Jahre: Dora Gruszka
30 Jahre: Gudrun Präger,
Helga Berger, Helga Diewock 60 Jahre: Günther Sachse 45 Jahre: Dorothea Neu-
mann, Klaus-Detlef Neugebauer 45 Jahre: Hannelore Flohr,
40 Jahre: Burkhard Sauer, 70 Jahre: Gertrud Enter Elisabeth Papke
Wohngebiet Herr Witt
Regina Bruche, Helga Wesiger,
50 Jahre: Inge Hüttenrauch
Hella Giebner Wohngebiet Herr Thieme
25 Jahre: Ingelore Rasche,
55 Jahre: Sieglinde Crucius
55 Jahre: Annelore Müller 25 Jahre: Annemarie Fischer, Bärbel Pruschitzki, Johanna
Henriette Stadel, Ingeborg Werner, Katrin Hausenblas,
Hans-Dieter Illinger, Roswitha
60 Jahre:
Wohngebiet Frau Liebs Schielke
Frenzel, Edelgard Pelka, Lucie Rosemarie Hönemann
25 Jahre: Rosemarie Semlow, 35 Jahre: Erika Gensichen,
Fischer, Jens-Uwe Rohmer, Unter den Jubilaren können
Roswitha Zürner, Christina Linke, Brigitte Jersakowski, Simone wir leider nur die laufenden
Heidemarie Richter, Andrea Mietverträge berücksichtigen!
Steg, Lutz Dunker
Schmidt, Hannelore Gensicke Hans Mecke, Petra Michl, Lutz
Räbiger, Frank-Michael Jagst,
30 Jahre: Susanne Grafe, Sollten Sie an dieser Stelle
30 Jahre: Inge Müller Wilfried Seidel
Manfred Eckert also nicht namentlich ge-
nannt werden, bitten wir um
35 Jahre: Beate Rathmann, 40 Jahre: Evelyn Schmidt, Or- 40 Jahre: Beate Scheibert, Ihr Verständnis und danken
auch Ihnen für Ihre Treue!
Helene Kreßner trud Pietzschke, Anna Mathys Helga Schaub, Petra Strasser
15Öffnungszeiten Kundenzentrum
Montag bis Donnerstag 09:00 – 18:00 Uhr, Freitag 09:00 – 13:00 Uhr
Telefon Kundenzentrum: 03491 463-0
Telefax Kundenzentrum: 03491 463-200
E-Mail: info@wiwog.de
Sprechzeiten Mieterservice und Buchhaltung
Dienstag und Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr, 14:00 – 18:00 Uhr
Bei Havarien und Störungen außerhalb der Öffnungszeiten ist der Bereitschafts-
dienst unter der Telefonnummer 03491 402540 zu erreichen.
Sternstraße 4 | 06886 Lutherstadt Wittenberg | www.wiwog.de
Telefon 03491 463-0
Wichtige Telefonnummern auf einen Blick
Landkreis Wittenberg 03491 4790 Stadtwerke Wittenberg 03491 4700
Stadt Wittenberg Bürgerbüro 03491 4210 Sparkasse Wittenberg 03491 4620
Wohngeldstelle 03491 479724 b.i.g.-Sicherheitsdienst 0151 42258637Sie können auch lesen
