Zuhause wohlfühlen Das ist meine kleine Welt - LSI
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 28 Das Kundenmagazin der LSI-Partner für Wärme und Wohlbefinden zuhause wohlfühlen Foto: Shutterstock/Viktoria Kurpas Das ist meine Gemeinsam geht‘s kleine Welt noch besser Lehrlingsoffensive › Seite 4 Heimisches Handwerk und Regionalität als Gegentrends zur Globalisierung. › Seite 12 Vielfalt fürs Bad Klare Formen, schlichte Eleganz › Seite 8 Warm? Kühl? Perfekt! Smarte Technik für mehr Komfort › Seite 15 ia Auf Social Med ter un s un finden Sie lateur! meisterinstal Zugestellt durch Post.at
inhalt Ihre Seiten zum Wohlfühlen wellness 09 Für ein strahlendes Zuhause wärme Entkalker made in Austria 06 Drei gute Gründe 10 Wussten Sie, dass … 14 Wissenswertes über für die Teilsanierung 4 Fakten zum stillen Örtchen die Wärmepumpe Badumbau light Sauber und effizient 10 Einfach genial 07 So einfach und so schön Ein Dusch-WC 14 So klappt’s auch Wandverkleidungen im Knopfumdrehen mit den Nachbarn bringen Design ins Bad So leise kann eine 11 Die Frische liegt im Detail Wärmepumpe sein 07 Eleganza italiana Angenehmer Duft am Klo Armaturen aus Bella Italia 15 Tolle Aussichten für Sanierer 08 Online oder im Geschäft? gesellschaft Heizen im Winter, Das Meisterbad-Gesamtpaket Kühlen im Sommer 09 KomfortKlassiker 12 Das ist meine kleine Welt 16 Der Beste seiner Art fürs kleine Bad Warum Regionalität nach Pellets und Scheitholz – Dusche und Wanne in einem wie vor punkten kann eine tolle Kombination We are the Champions Solarfocus. Wie ein oberösterreichisches Unternehmen die Weltgrößen der Heizungsbranche in den Schatten stellt. Solarfocus steht für Gesamtlösungen der Provinz nun aber ausgerechnet im heiß Wer das behauptet? Unter anderem rund um ökologisches Heizen. Das Unter- umkämpften Wärmepumpen-Markt die die Informationsplattform des Bundes nehmen aus St. Ulrich bei Steyr ist bekannt großen internationalen Firmen hinter sich www.topprodukte.at. Hier katapultierte für ideal aufeinander abgestimmte Systeme lässt, ist eine Sensation. Die Modellserie sich das Modell VAMPair vom Fleck weg wie zum Beispiel Biomassekessel mit Solar- VAMPair ist führend sowohl in Sachen auf den ersten Platz. Im Herbst folgte die anlagen. Dass der relativ kleine Player aus Effizienz als auch im flüsterleisen Betrieb. Verleihung des renommierten Energie- Genie-Preises auf der Energiesparmesse in Wels. DI Dr. Gerhard Dell, Geschäftsführer Energiesparverband OÖ, Elisabeth Köstinger, Energieautark. Und Solarfocus wäre nicht zu diesem Zeitpunkt Umweltministerin, Solarfocus, hätte man nicht auch bei der Wirtschaftslandesrat Markus Achleitner Wärmepumpe die ideale Kombination mit und der Leiter der Messe Wels gratulieren im Angebot: die Solarfocus-Photovoltaik- Solarfocus-Geschäftsführer Johann anlage. Aus der Kraft der Sonne erzeugt Kalkgruber zum Energie-Genie-Preis. sie den Strom, den die Wärmepumpe zum Arbeiten braucht. Und selbst wenn das an einem bewölkten Tag mal nicht viel ist, genügt’s, denn die Wärmepumpe arbeitet modulierend, das heißt, sie passt ihren Bedarf jeweils an die Leistung der Photo- voltaikanlage an. Besser geht’s nicht! ■ 2 zuhause wohlfühlen
komfort Gesunder Schlaf braucht gesunde Luft. Keine Chance Foto: Shutterstock/fizkes für dicke Luft Wohnraumlüftung. Hinein mit Geräte entziehen der verbrauchten Atem- Sensoren sorgen aber nicht nur für der Frischluft, hinaus mit dem luft die Feuchtigkeit und reichern damit maximalen Komfort in den eigenen vier Mief: Eine Wohnraumlüftung die Frischluft an. Bei der Wärmerückge- Wänden, sondern arbeiten auch äußerst sorgt in Ihren vier Wänden für winnung wiederum wird Energie aus der stromsparend. Der Energiegewinn durch ein gesundes Wohlfühlklima und Abluft in Wärme – oder im Sommer in die Wärmerückgewinnung ist wesentlich lässt den Lärm vor der Tür. Kälte – umgewandelt. Und noch einen höher als der Strombedarf. Die Betriebs- Vorteil hat eine kontrollierte Wohnraum- kosten sinken. lüftung: Mit der verbrauchten Atemluft Einen Monat kann ein Mensch ohne wandern auch unliebsame Gerüche aus Als Meisterklima-Installateur beraten wir Nahrung überleben, heißt es, drei Tage Küche, Bad und Klo rasch nach draußen. Sie umfassend und kompetent. Erste Infos ohne Wasser, aber nur drei Minuten ohne Dem nächsten Schnitzelessen steht also erhalten Sie unter www.meisterklima.lsi.at Luft: Das zeigt deutlich, wie wichtig die nichts im Wege. oder unter www.wernig.at. ■ Luft für unser Leben ist. Doch so positiv sich gedämmte Wände und dichte Fenster Das Top-Gerät. Der Comfort-Vent Q auf die Heizkosten auswirken, so sehr von Wernig ist dank einer innovativen kann sich dicke Luft auf die Gesundheit Ventilatoren-Technologie ein besonders schlagen: Ohne ausreichende Frischluft- leises Gerät. Zehn Sensoren überwachen Fotos: Wernig zufuhr steigt die Kohlendioxid-Konzent- permanent die Außen- und Innentempera- ration rasch an – gereizte Augen, trockene tur, Druck und Luftfeuchtigkeit. Besonders Schleimhäute, Müdigkeit, Kopfweh sind raffiniert ist der eingebaute Algorithmus, die unangenehmen Folgen. „Fenster auf “ der die „Temperaturfühligkeit“ der Men- heißt dann vielfach die Devise. Doch schen mitberücksichtigt: Denn wie kalt wer will schon Nachbars neues Motorrad oder warm beispielsweise 15 Grad empfun- hören, lästige Mücken ins Wohnzimmer den werden, hängt auch davon ab, ob das bitten oder den Balkon mitheizen? Wetter an den Tagen zuvor ungemütlich kühl oder frühsommerlich schön war. Optimales Raumklima. Eine Wohnraum- Die vollautomatisch gesteuerte Lüftung lüftung tauscht nicht nur abgestandene von Wernig bezieht dieses individuelle Leise, kompakt und per Handy Luft gegen frische aus, sie sorgt auch für Temperaturempfinden bei der Steuerung bequem zu steuern: der Comfort- ein gesundes Wohlfühlklima. Moderne des Raumklimas mit ein. Die intelligenten Vent Q von Wernig. 3
service Gemeinsam geht’s noch besser Die LSI ist eine Vereinigung der besten und innovativsten Installationsbetriebe Österreichs. Als Einkaufsgemeinschaft entstanden, nutzt man heute gemeinsame Weiterbildungs- und Marketingmaßnahmen und entwickelt eigene Produktlinien. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Stärkung der Lehrlinge. Wer größere Mengen kauft, bekommt nicht nur bessere Preise, von denen wiederum der LSI, den Handwerksbetrieb vor Ort mit einer umfangreichen Onlinepräsenz „In unserer Lehrlings die Endkunden profitieren, sondern hat zu unterstützen. „Denn fast jeder Kunde offensive wollen wir auch Einfluss auf die Hersteller, damit informiert sich heute gern im Internet. jungen Menschen Produkte verbessert werden. Einkaufs- gemeinschaften sind daher ein gängiges Auf unseren Meister-Seiten hat er aber den Vorteil, dass er Tools wie den Bad- praktische Tipps fürs Werkzeug, um kleinere Händler und planer an die Hand bekommt, mit deren Leben geben und ihnen Handwerksbetriebe zu stärken. Ergebnissen er direkt ins Geschäft gehen die Karrierewege Online und im Dorf. Aus der LSI wurde kann“, a rgumentiert er. aufzeigen.“ über die Jahre aber viel mehr. Zusammen Über den Tellerrand. Ein Fokus der LSI Jürgen Klauser, LSI mit namhaften, vorwiegend österreichi- liegt seit Jahren auf der Weiterbildung. schen Herstellern entwickelte sie Eigen- Im Schulungszentrum in Voitsberg hören marken in hoher Qualität zu mehr als die Mitglieder Vorträge zu Trends und Berufslebens zu starten: „Man ist 15 Jahre fairen Preisen. Mit Meisterbad, Meister Forschungsergebnissen rund um die alt und soll sich für etwas entscheiden, heizung, Meisterklima und Meisterwellness Branche. „Dabei ist es uns extrem wichtig, das man dann länger macht, als man sich wurden starke Marken geschaffen. Ziel auch über den Tellerrand zu schauen“, zurückerinnern kann. Das ist schwer!“ sei es, so Jürgen Klauser, Geschäftsführer so Klauser. „In ihrem Fach sind unsere Betriebe sowieso top. Bei unseren Veran- Mehr als ein Beruf. Über Zukunftschancen staltungen beschäftigen sie sich zusätzlich und die Arbeit an sich wird auf Berufs- mit Zukunftsthemen rund um Umwelt, messen informiert. „Ich wollte aber etwas Die LSI info Gesellschaft und Technik.“ zur Gesellschaft beitragen. Und was meine ■ 1976 gegründet Lehre in dieser Hinsicht wert ist, hat mir ■ 60 Mitgliedsbetriebe an Lehrlingsoffensive. Was die Chefs und damals keiner gesagt“, so Ruppert. Dieses 65 Standorten mit insgesamt einige Techniker schon lange genießen, Interesse, die Welt zu verbessern, ist 1.600 Mitarbeitern. soll es bald auch für die Jüngsten in den unter jungen Leuten ungebrochen. Auch ■ 5 Meisterbad-Collectionen in Unternehmen geben. Die LSI startet jetzt antworten viele Lehrlinge aus LSI- 5 Katalogen zum Download nämlich eine Lehrlingsoffensive. Ferdinand Betrieben auf die Frage, warum sie sich für unter www.meisterbad.lsi.at Ruppert, Firma Flanyek, ist einer aus der die Installateurslehre entschieden haben: Arbeitsgruppe. Er kann noch gut nach- „Weil ich etwas für Umwelt und Klima- vollziehen, wie es war, ins Ungewisse des schutz tun kann!“ 4 zuhause wohlfühlen
chefsache LSI-Geschäftsführer Jürgen Klauser Warum in die Ferne schweifen … … sieh, das Gute liegt so nah! – Kennen Sie dieses geflügelte Wort von Goethe? Für unsere insgesamt 60 Mitgliedsbetriebe hat es besondere Bedeutung. Sie alle sind in ihrer jeweiligen Region sehr stark verwurzelt – und genau darum geht es auch in unserer Titelgeschichte. Welchen Beitrag leistet das Installateurshandwerk zu einer funktionierenden Gesellschaft in Österreich? Wenn Sie mich fragen: einen großen. Unsere Betriebe bilden Jugendliche aus, schaffen Arbeitsplätze, zahlen lokale Abgaben und sind Ihr verlässlicher Nahversorger, wenn es um Wasser, Luft und Wärme geht. Eine kleine Übersicht über Top-Produkte Fachlich sind die LSI-Installateure und -Technologien erhalten Sie in diesem ohnehin top. Bei den Veranstaltungen der Magazin. Viele weitere Infos finden Leistungsgruppe erfahren sie vieles über Sie auf unseren Social-Media-Kanälen Trends und Zukunftsthemen. (v. a. Facebook und Instagram) unter dem Namen Meisterinstallateur sowie auf unseren Meister-Websites www.meisterbad.at, www.meisterklima.at, www.meisterheizung.at und www.meisterwellness.at. Und die LSI-Spirit für alle. Jürgen Klausers Vision kompetente persönliche Beratung genießen ist eine LSI-Lehrlingsakademie: „Zusätz- Sie schließlich beim LSI-Partner in Ihrer Nähe. lich zur Ausbildung in den Betrieben und in der Berufsschule wollen wir den jungen Online und bei Ihnen vor Ort: Holen Sie sich Menschen Persönlichkeitsbildung ermög- das LSI-Angebot, das Sie brauchen! lichen – also praktische Tipps fürs Leben etwa zu Ernährung und Fitness sowie bürokratische Basics von Kontoführung bis Versicherungsabschluss. Außerdem wollen wir ihnen zeigen, dass die Lehre keine Sackgasse, sondern eine tolle Karrieremöglichkeit ist. Man kann Matura machen, studieren, sich in die unterschied- lichsten Richtungen weiterentwickeln.“ Ein besonderes Anliegen ist ihm die Vernetzung untereinander: „Die Chefs in unseren Mitgliedsbetrieben nutzen das schon sehr gut, sie tauschen sich aus, unterstützen einander. Aber wäre es nicht auch schön, wenn der Monteur aus dem Zillertal einen burgenländischen Betrieb kennenlernt und umgekehrt?“ Es gehe ihm darum, den LSI-Spirit weiter zu verbreiten. Deshalb wird es 2020 das erste große Lehrlingstreffen der LSI-Betriebe aus ganz Österreich geben. ■ 5
wellness Foto: Shutterstock/REDPIXEL.PL Auch die Teilsanierung gibt’s verlässlich zum vorher vereinbarten Preis und Termin. Drei gute Gründe für die Teilsanierung Komfort statt Stolpersteinen. Barrierefreie Designs sind nicht nur deshalb gefragt, weil es schlau ist, bei der Badplanung an die Zukunft zu denken, sondern auch Badumbau light. Nicht immer ist Zeit, Bedarf oder Budget für eine weil sie super aussehen. Komplettsanierung da. Wir zeigen Ihnen, dass auch durchdachte ■ Wer seine Wanne durch eine großzügige Einzelschritte große Wohlfühl-Effekte haben können. Dusche ersetzen will, kann die frei werdende Wand mit fugenlosen Dekor- platten verkleiden lassen. Die gibt es in vielen Designs – und auf Wunsch sogar Sie mögen Ihr Bad, aber … nicht alles Aufgemöbelt! Der Tausch der Möbel sorgt mit individuellen Fotos drauf! daran. Hier ein paar Beispiele, wie aus für mehr Ordnung, mehr Raum und einen ■ Wer nicht auf die Wanne verzichten Alt recht schnell Neu werden kann. enormen Zugewinn an Wohlbefinden. möchte, aber den hohen Einstieg ver ■ Armaturentausch ist eine kleine Arbeit ■ Maßmöbel können gerade in kleinen meiden will, wählt eine Badewannen- mit großer Wirkung. Nicht nur optisch. Badezimmern ungeheuer viel Freifläche Duschkombination mit Tür. Ein weiterer Eine Regenbrause statt des herkömmli- und gleichzeitig Platz für Utensilien Vorteil: Man braucht keinen Platz für chen Duschkopfs fühlt sich fantastisch schaffen. Aber auch Möbelserien guter eine zusätzliche Dusche. an. Und eine Spararmatur macht Hersteller nutzen Räume ideal aus und ■ Rutschfeste Böden und Duschwannen ebenfalls jeden Wasserstrahl wunderbar bieten beispielsweise für Dachschrägen sind ein Muss für die Sicherheit im Bad. weich, während gleichzeitig weniger optimierte Lösungen. ■ Formschöne Haltegriffe können zu wertvolles Nass verbraucht wird. ■ Ordnungssysteme in Laden und Fächern Designelementen werden, die nicht nur ■ Waschbecken, Dusche oder auch Wanne sorgen dafür, dass Lippgloss, Watte ältere Menschen gerne nutzen. zu tauschen lohnt sich schon allein des- stäbchen und Co. stets griffbereit sind. ■ Nicht erst wenn das Umdrehen und halb, weil moderne Materialien rutschfest ■ Das Licht moderner Spiegelschränke Reinigen auf der Toilette schon ein biss- sind, sich viel besser anfühlen, nicht blendet nicht – aber man sieht blendend chen schwerfällt, ist die Po-Dusche eine verkratzen und ohne langes Schrubben darin aus. Denn heute weiß man, wie perfekte Lösung. Auf manchen Toiletten schnell wieder sauber sind. Wer mag, wichtig der richtige Lichtfarbton ist. lässt sie sich einfach nachrüsten. Oder holt sich damit auch gleich ein Wellness- Und der lässt sich mittlerweile auch man gönnt sich eine neue Hightech- Plus ins Bad, zum Beispiel mit einer bei sparsamen LED-Lampen wunder- Variante mit Nachtlichtfunktion und Dampfdusche oder Infrarotpaneelen. bar treffen. Geruchsabsaugung. ■ 6 zuhause wohlfühlen
So einfach und so schön Teilsanierung schnell und sauber. RenoDeco-Wandverkleidungen von HSK gibt es jetzt in noch mehr verschiedenen Dekor-Varianten. Wenn das Bad modernisiert werden soll, greifen viele auf Wandverkleidungssysteme zurück. Damit ist eine schnelle und s aubere Renovierung garantiert. Dank einer großen Auswahl an Designs wird jedes Bad so zum RenoDeco-Wandverkleidungen von HSK: individuellen Wohlfühlraum. ideal für die Teilsanierung im Bad. Viele Bäder entsprechen längst nicht mehr g estalten. In Verbindung mit der passenden Eigenschaften. Dank der großformatigen den heutigen Ansprüchen. Das Bad soll Wandverkleidung entsteht so eine Optik Platten in zwei Größen (100 x 255 bzw. mehr als funktional sein: eine moderne wie aus einem Guss. Sollten Standard 150 x 255 cm) entsteht eine fugenlose Wellnessoase. Durch eine Teilsanierung größen der Badsituation nicht entsprechen, Oberfläche. Das wasser- und kratzfeste mit RenoDeco-Wandverkleidungen der sind auch Sondermaße möglich. Material sowie die UV-beständige deutschen Qualitätsfirma HSK werden Oberflächenveredelung verhindern unschöne oder fehlende Wandflächen Schmutz hat keine Chance. RenoDeco zudem, dass sich Schmutz, Schimmel im Handumdrehen abgedeckt. Auch der überzeugt mit einem individuellen, und Kalk festsetzen. Weitere Infos unter Duschboden lässt sich mit RenoDeco frischen Look und seinen hygienischen www.renodeco.de. ■ Je nach Oberflächenstruktur sind die Spillo Tech (Bild oben) und die Spillo Up (Bild unten) romantisch, klassisch oder modern. Eleganza italiana Armaturentausch: eine einfache, zimmerstil kann man z wischen verschie- aber sehr wirkungsvolle Art, denen Oberflächen wählen: von elegant seinem Bad neues Flair zu ver bis Industriedesign. leihen. Firma FIMA Carlo Frattini hat für jeden Badezimmerstil Und das Wichtigste: Spillo ist Top- das Richtige – immer mit einem Qualität zum extrem fairen Preis – und Schuss eleganza italiana. deshalb auch ein Meisterbad-Produkt. Mehr dazu auf www.meisterbad.at. ■ Im Schatten einer Pinie über die Piazza schlendern, zwischendurch eine kleine Münze in den Brunnen werfen und sich etwas wünschen … Ach, der Sommer urlaub ist vorbei. Und doch: ein bisschen etwas vom Flair des Dolce Vita kann man sich in die eigenen vier Wände holen. Mit den Armaturenserien Spillo Up und Spillo Tech von FIMA Carlo Frattini bei- spielsweise. Die dünnen Konturen und die schlanke Form geben der Kollektion ihren Bella Italia im Bad: zum Beispiel mit ganz eigenen C harakter. Je nach Bade der Armaturenserie Spillo Tech. 7
wellness Online oder im Geschäft? Das Beste aus zwei Welten. Foto: Shutterstock/Jacob Lund Online vorinformieren, beim Fachmann beste Beratung und Betreuung genießen und von hochwertigen, aber durchaus preiswerten Produktlinien Jetzt n eu auf profitieren: Das ist Meisterbad. meiste rbad.at die Coll : ection D für kos iana Die LSI-Partner finden auch für Ihr Budget und tenbew Es macht Spaß, sich im Internet Wellne u s ste Ihre Wünsche die perfekte Badlösung. ssfans Ideen zu holen – oder mit einem Bad- planungs-Tool auszuprobieren, wo die Badewanne am besten hinpasst. Unter www.meisterbad.at ist das und mehr mög- lich zu Bildern von Badlösungen, Material lich. Die Ideen, die Ihnen gefallen, setzen zum Downloaden, nützlichen Tipps, Bud- die LSI-Partner um. Und zwar zum vorher getplaner und Badplanungs-Tool werden vereinbarten Preis und Termin. mehrere Produktlinien angeboten. „Sie alle wieder etwas Neues. Derzeit beispielsweise zeichnen sich durch hohe Qualität zu einem die Collection Diana. Sie wurde stark Ein Gesamtpaket zum Wohlfühlen. sehr guten Preis aus und werden vorwie- erweitert und überarbeitet. Den Folder mit „Die Idee hinter der Initiative Meister- gend in Österreich erzeugt“, so Klauser. allen Highlights und vielen Möglichkeiten bad ist es, dem Kunden ein umfassendes gibt es aber nicht nur zum Herunterladen, Qualitäts-Gesamtpaket zu liefern“, erklärt Immer etwas Neues. Öfter auf die Website sondern auch als hochwertigen Katalog bei LSI-Geschäftsführer Jürgen Klauser. Zusätz- zu schauen lohnt sich, denn es gibt immer allen LSI-Partnern im Geschäft. ■ Vielfalt in Top-Qualität LagunaBadwelten aus Deutschland: Kreativ designt, nachhaltig und hochwertig produziert. Sie tragen klingende Namen wie Loft, werden klimaeffizient produziert und sind life plus, Smart oder Magic – und genau mit dem Qualitätssiegel der Deutschen so sind sie auch, die Badezimmermöbel Gütegemeinschaft e.V. ausgezeichnet. Und von Laguna-Badwelten: smart und klar, der Preis? „Überraschend klein“, verspricht life plus für pure Lebenslust, magic und Klauser. Fragen Sie bei Ihrem LSI-Partner voller Kreativität oder Loft in federleich- im Geschäft! ■ ter Eleganz. Und das sind nur Beispiele. Von Laguna-Badwelten gibt es unter- Pronto ist die Laguna- schiedlichste Designs für verschiedenste LSITopTipp: Badwelten-Serie für alle, Geschmäcker. „Aber eines haben alle Unter dem Namen Easy-Line die klare Formen und Produkte gemeinsam: die Qualität“, meint gibt es die Laguna-Badwelten- schlichte Eleganz lieben. Jürgen Klauser. Viele der eingesetzten Qualität zum Meisterbad-Preis. Bauteile stammen von österreichischen Alle Infos im Geschäft oder unter Holzproduzenten. Alle Laguna-Badmöbel www.meisterbad.at 8 zuhause wohlfühlen
Komfort-Klassiker fürs kleine Bad Dusche und Badewanne in ist die Twinline von Artweger ideal, einem: Die Twinline von Artweger eine Badewannen-Duschkombination kann aber noch viel mehr, als in höchster Qualität mit Tür. Je nach beides platzsparend zu verbinden. baulicher Situation kann die Einstiegshöhe Dank der integrierten Tür ist der in die Badewanne auf bis zu 6 Zentimeter Einstieg in die Badewanne fast reduziert werden. Diese Minischwelle bodeneben möglich. ist auch für ältere Menschen meist ganz einfach zu schaffen.“ Der Einstieg über den hohen Bade- Viele Varianten. Die integrierte Tür lässt wannenrand ist für ältere Menschen sich bequem im Stehen bedienen und nicht nur beschwerlich, auch die Gefahr, öffnet platzsparend nach innen. Es gibt sie auszurutschen, ist groß. „Deshalb kommen in einem mit der Spritzschutz-Glaswand viele unserer Kunden zu uns, um die oder davon trennbar. „Bei der teilbaren Badewanne durch eine bodenebene Variante kann der Duschaufsatz nicht nur Dusche ersetzen zu lassen. Im Beratungs- nach innen, sondern auch nach außen gespräch stellt sich dann allerdings heraus, weggeklappt werden. Das erleichtert die dass sie eigentlich auf entspannende Reinigung“, so Klauser. Mehr zu den ver- Dusche oder Wanne? Beides! Mit der Vollbäder gar nicht verzichten möchten“, schiedenen Modellen und Möglichkeiten Artweger Twinline ist das auch im kleinen erzählt Jürgen Klauser. „In diesem Fall erfahren Sie bei jedem LSI-Partner. ■ Badezimmer kein Problem. Für ein strahlendes Zuhause Entkalker braucht jeder. Drum gibt es sie auch überall zu kaufen. Aber gibt es einen Unterschied in der Qualität? Gut fürs Börsel und für die Ja! Firma Ludwig Wassertechnik aus Wart- sieht genau, wie lang es wirkt. Luwa Max Umwelt: Ob Luwa berg ob der Aist hat sich auf Entkalkung ist nämlich eine rosafarbene Flüssigkeit, Max noch wirkt, spezialisiert, mit Geräten, die aus Leitungs- die sich nach und nach hellblau verfärbt, sieht man an wasser weich rieselndes Nass machen. wenn sie den Kalk bindet. Ist sie blau, hat seiner Farbe. Kuschelige Handtücher, strahlende sie ihre Arbeit getan. Erst dann muss man So entsorgt man Armaturen, weiche Haare sind die Folge. sie entsorgen. die Flüssigkeit nie zu früh. Rosa oder blau? Wer ein solches Gerät Im Supermarkt werden Sie dieses Spitzen- nicht hat und derzeit nicht einbauen lassen produkt made in Austria vergeblich möchte, braucht dann und wann einen suchen, denn Firma Ludwig legt großen Entkalker – für die Kaffeemaschine genau- Wert darauf, dass ihre Qualitätsprodukte so wie für den Wasserkocher oder auch dort verkauft werden, wo auch die den Durchlauferhitzer. Herkömmliche Beratungsqualität stimmt, also direkt beim Produkte wendet man an und leert sie Installateur. Drum: Wenn Sie das nächste nachher weg. Wie gut sie gewirkt haben, Mal in der Nähe eines LSI-Partner- kann man nur raten. Mit dem Kauf von betriebes sind, vergessen Sie nicht, vorbei- Luwa Max setzt man auf ein Spitzenpro- zuschauen. Dort gibt’s Luwa Max für Sie. dukt, das die Umwelt schont, denn man Damit Ihr Zuhause so richtig strahlt. ■ 9
wellness Wussten Sie, dass … … vor der Erfindung des Klopapiers was die in Bayern gebräuchliche volkstüm- Sabbrata, nahe der libyschen Hauptstadt (1857 in den USA) zahlreiche andere liche Bezeichnung „Arschwurz“ für diese Tripolis, bestanden sie beispielsweise Hilfsmittel benutzt wurden? So reinigten Pflanze erklärt. Im Mittelalter musste sogar aus einer dicken Marmorplatte mit sich die Menschen im Laufe der Zeit nach lebendes Federvieh herhalten. mehreren Löchern. Die Ausscheidungen dem Toilettengang etwa mit Gras oder wurden bei diesem Edel-Plumpsklo Lumpen. In Hallstatt lassen archäologische … jedes Jahr am 19. November der über eine Wasserrinne ins Mittelmeer Funde vermuten, dass in der Bronzezeit Welttoilettentag begangen wird? Der gespült. Sklaven pflegten die Anlagen. die Blätter der Pestwurz benutzt wurden – etwas kurios anmutende Thementag hat Das Gerücht, sie hätten die Sitze für ihre einen ernsten Hintergrund: 2,5 Milliarden Herren auch warm gehalten, ist historisch Menschen leben laut Weltgesundheits- nicht belegt. organisation ohne ausreichende Sanitär- versorgung – mit oftmals schlimmen Illustration: Shutterstock/svtdesign … die größte Klopapierrolle der Welt Folgen für die Gesundheit. In den USA einen Durchmesser von 2,97 Metern hat? gibt es übrigens auch einen eigenen Sie wurde laut Guinness World Records Nationaltag des Klopapiers. Gefeiert am 26. August 2011 von der Klopapier- wird dieser am 26. August. marke Charmin in Cincinnati (USA) hergestellt. Nach dem erfolgreichen … reiche Römer besonderen Wert auf Rekord landete sie allerdings nicht in edle Toiletten legten? In den fast zwei- einer Riesen-Toilette, sondern in einem tausend Jahre alten Thermen von Kuriositäten-Museum. ■ Einfach genial TopProdukttipp. Die Dusch-Toilette von TECE reinigt mit einem sanften Wasserstrahl – und das im Knopfum- drehen. Sie braucht dafür weder einen Stromanschluss noch eine Pumpe, einen Tank oder einen Durchlauferhitzer. Einfach am Knopf drehen – Was erwarten sich die Nutzer von und schon erleben Sie das einem Dusch-WC? Vor allem zwei Dinge, Gefühl von Frische. nämlich eine hygienische Toilette und einen sauberen Po. Nach diesen beiden Kriterien nahm die Hochschule Esslingen zehn Produkte unter die Lupe. Das Ergebnis: Nahezu in allen Kategorien, in denen TECEone antrat, konnte es einfach zu installieren. Die bewährte Bestdaten abliefern. Thermostat-Technik zapft das Frischwasser wohltemperiert direkt aus der Hausleitung. Ohne Strom geht’s auch. Das Besondere Und das im Knopfumdrehen. Ein hoher am TECEone: Anders als die meisten Wasserdruck sorgt für eine gründliche anderen Dusch-WCs kommt es ganz ohne Reinigung – ohne Tank, Pumpe oder Strom aus. Damit ist es auch besonders Durchlauferhitzer. ■ 10 zuhause wohlfühlen
Kontrastreich oder lieber unauffällig? Die Sigma50 gibt es in vielen Farben und Frische pur fürs Bad Materialien. Clevere Geruchsabsaugung. Das Geberit DuoFresh Modul und spezielle Spülkastensticks verleihen dem WC einen angenehmen Duft. Gemeinsam mit der Sigma50 Betätigungsplatte werden sie zum perfekten Team. Schlechte Gerüche in Klo und Bad Kunststoff, Glas, Naturstein oder Metall müssen nicht sein: Mit der Geruchs optik wählen. Entscheiden Sie selbst, absaugung Geberit DuoFresh wird das ob sich die Betätigungsplatte unauffällig Übel dort bekämpft, wo es entsteht – in die Umgebung einfügen oder einen direkt in der WC-Keramik. Das Modul raffinierten Kontrastpunkt setzen soll. saugt die Luft ab, reinigt sie mit einem Nach ihrem jüngsten Design-Update Aktivkohlefilter und schickt sie in den präsentiert sich die Sigma50 übrigens Raum zurück. Wer frische Düfte mag, noch schlanker und eleganter. steckt zusätzlich wohlriechende Spül kastensticks in den Einschub. Ausgelöst Nächtlicher Komfort. In neuem, moder wird die clevere Geruchsabsaugung wahl nem Outfit zeigt sich auch das Dusch-WC weise automatisch per Sensor oder auch AquaClean Sela von Geberit. Für noch händisch mit dem Taster. mehr Komfort sorgen die formschöne, spülrandlose Keramik, die integrierte Verwandlungskünstlerin am Entkalkungsfunktion und das Orientie stillen Örtchen. Mit den Geberit rungslicht im Dunkeln. Ebenfalls gut Betätigungsplatten, allen voran der für die Nacht: AquaClean Sela spült nicht beliebten Sigma50, bildet das DuoFresh nur gründlich, sondern auch nahezu Modul eine tolle Kombination. Die geräuschlos. ■ Sigma50 ist besonders wandlungsfähig und passt sich der Farb- und Formwelt Ihres Bades oder Ihrer Toilette perfekt an. Die Betätigungsplatte ist in verschiedenen Oberflächen und Materialien erhältlich. Mit dem DuoFresh Modul von Geberit haben Bei der Front können Sie zwischen unangenehme Gerüche keine Chance. 11
gesellschaft Das ist meine kleine Welt Das Duo Waterloo und Robinson landete mit diesem Titel in den 1970er-Jahren auf Platz fünf beim Eurovision Song Contest. Das Lied kennt die jüngere Generation vielleicht nicht mehr, Regionalität als Gegentrend zur Globalisierung hingegen sehr wohl. Junge Menschen fühlen sich vielfach als Weltbürger, die, während sie einen Thai-Burger genießen, mit Foren- Freunden aus Australien kommunizieren. Gleichzeitig geben unter 30-Jährige laut einer Studie des Umweltministeriums als ihren wichtigsten Wert „stabile Bindungen“ an. Mit dem Alter nimmt das Bedürfnis nach Stabilität weiter zu. Man sehnt sich nach dem „sicheren Hafen“. Kleine Einheiten zu bilden, liegt im Trend: Viertel, Grätzel, Regionen, Städte und Landstriche vermarkten ihre Besonder- heiten, Landkrimis werden produziert, Moderatoren sprechen ungeniert ihren heimischen Dialekt, und Bauernmärkte mit Produkten aus der Region schießen wie die Schwammerl aus dem Boden. Handwerk hat es besser. „Man erkennt langsam, dass man nicht mit Amazon und Co. zusammenlebt, sondern an einem Ort, der auch Geschäfte braucht“, meint LSI- Geschäftsführer Jürgen Klauser. Allerdings boomt der Online-Handel nach wie vor. Allein im Vorjahr stieg der Umsatz, den Webshops insgesamt in Österreich erwirt- schafteten, um über 9 Prozent. Gleichzeitig nimmt die Marktkonzentration zu. Das heißt, dass immer weniger Anbieter immer mehr Geschäft machen. Die wenigsten davon zahlen in Österreich Steuern und Abgaben. „Zum Glück“, so Klauser, „ist das Installationsgewerbe nicht nur vom Handel getrieben, sondern ein Hand- werk. In unserer Branche sind hohe Produktqualität, Know-how und individuelle Beratung gefragt.“ 12 zuhause wohlfühlen
Österreichische Mitarbeiterzahlen Wertschöpfung Arbeitgeber Installationsbranche in Zahlen Quelle: KMU Forschung Austria 82 % bis zu 9 Beschäftigte 72 % des Bruttoumsatzes 39 % der Betriebe suchen der Installationsbranche aktuell Lehrlinge. 17 % 10 – 49 Beschäftigte wird in Betrieben mit weniger als 68 % 50 Mitarbeitern erwirtschaftet. würden gern Langfristigkeit vor schnellem Profit. Wie 1% mehr als (Stand 2016) weitere Fachkräfte einstellen. wichtig das Handwerk für Österreich ist, 49 Beschäftigte merkt man schon daran, dass es im Jahr Viele Betriebe sind 2016 von der UNESCO zum immateriellen Familienunternehmen. Kulturerbe erhoben wurde. Die zu diesem Anlass herausgegebene Studie begründet das unter anderem so: „In Krisenzeiten zeigte sich das traditionelle Handwerk in den letzten 65 Jahren als Stabilisierungs- garant.“ Handwerksbetriebe und ihre „Man erkennt Und natürlich dass man mit den Kunden Inhaber sind oft schon seit Generationen in ihrer jeweiligen Region verwurzelt. langsam, gut kann, denn nur wenn die zufrieden sind, geht es den Unternehmen gut.“ Sie denken und agieren langfristig. „Die dass man nicht mit Fähigkeit des traditionellen Handwerks, Amazon und Co. Individualität ist Trumpf. Auch hier ist mit relativ geringen Mitteln zusätzliche Arbeitsplätze zu schaffen und in Krisen- zusammenlebt, Langfristigkeit das große Thema. „Manche Kunden sind unseren Partnerbetrieben zeiten MitarbeiterInnen so lange wie sondern an einem Ort, schon seit der Firmengründung treu. Sie möglich zu halten, ist von weitreichen- der auch Geschäfte kommen über die Jahre immer wieder“, dem wirtschaftspolitischem Wert“, heißt es weiter. Jeder dritte Arbeitge- braucht.“ beschreibt Klauser die Situation. Man kenne Geräte, Bausubstanz und Bedürf- berbetrieb in Österreich ist ein Hand- Jürgen Klauser nisse der Bewohner oft sehr genau. Trotz- werksunternehmen. Jeder zweite dem müssten konkrete Projekte immer Lehrling wird hier ausgebildet. individuell und maßgeschneidert geplant werden. „Ob Heizsystem oder Bad: LSI- Zukunftssicher Karriere machen. Etliche ehemalige Lehrlinge sind heute Betriebe erarbeiten die Lösungen immer „Jugendliche auszubilden ist erfahrene Monteure der LSI-Firmen, an- gemeinsam mit den Kunden.“ für unsere Partnerbetriebe dere haben ihre Karriere weitergetrieben. extrem wichtig, denn sie sind „Installateur ist ein zukunftssicherer Beruf, Mehr Wissen für alle. Mitunter müssen unsere Facharbeiter von weil der Bedarf an energiesparender Haus- für spezielle Situationen auch neue morgen“, betont Klauser. technik ständig steigt. Mit den modernen Lösungen gefunden werden. Hier helfen Systemen können nur Fachkräfte vernünf- Handwerkszusammenschlüsse wie die tig umgehen. Man kann nach der Gesellen- LSI. Klauser dazu: „In dieser Leistungs- prüfung Meister werden, sich an einer gruppe innovativer Installateure haben HTL weiterbilden oder auch studieren und wir Marken wie Meisterbad, Meister- sich je nach Interesse spezialisieren“, zählt klima oder Meisterheizung entwickelt. Die Region Klauser die Möglichkeiten auf. Gemeinsam mit den Herstellern finden die gemeinsam Installateure Produktlinien mit sehr gutem Illustration: Shutterstock/Viktoria Kurpas gestalten: Wo sind die Mädchen? Außerdem ist die Preis-Leistungs-Verhältnis und entwickeln Handwerks- kollektivvertragliche Bezahlung besser als technische Lösungen so weiter, wie sie in betriebe in so manchem anderen Lehrberuf, vor der Praxis gebraucht werden.“ Auch mit gehören da allem in den typischen Mädchen-Domä- Experten verschiedener Fachrichtungen unbedingt nen wie Friseurin. Installateurinnen gibt es steht man in regelmäßigem Austausch. dazu. trotzdem nach wie vor kaum, dabei wird Und das sei, wie Klauser meint, für die der Anteil an körperlicher Arbeit immer Installateure der beste Teil der Vernetzung: geringer, wie Klauser betont: „Technisches „Wir können uns genau das Know-how in Verständnis ist viel wichtiger als Kraft! die Region holen, das wir brauchen.“ ■ 13
wärme Wissenswertes über die Wärmepumpe Heizen und Kühlen mit der Natur. Dass sie zu den beliebtesten Wärmespendern in Österreichs Haushalten zählt, ist kein Wunder. Wärmepumpen arbeiten umweltfreundlich, sparsam und sauber. Sauber und effizient: Wärmepumpen Illustration: Shutterstock/RoseStudio, Foto: Shutterstock/Nokuro beziehen die Energie aus der Erde, Die Wärmequellen Regionen genehmigungspflichtig. Fragen dem Wasser oder der Luft. ■E rde: Die Erdwärmepumpe bezieht Sie bitte nach den Details im Geschäft. die Energie aus dem Erdreich. Geholt wird sie über Flächenkollektoren, die ■ Luft: Die Luft-Wasser-Wärmepumpe zum Beispiel im Garten verlegt werden. entzieht der Luft selbst bei Minusgraden g edämmte Häuser und in Kombination mit Ist dort wenig Platz, ist ein spezieller noch genug Energie zum Heizen und zur Flächenheizungen. Ringgrabenkollektor ideal – oder eine Warmwasserbereitung. Zwar arbeitet sie Tiefenbohrung. Die Installation ist relativ nicht ganz so effizient wie ihre beiden Die Umweltfreundlichkeit. Schon allein aufwendig, dafür sind die Betriebskosten Kolleginnen, ist dafür aber sehr schnell aufgrund ihrer Effizienz sind Wärme- sehr niedrig. und einfach montiert. pumpen umweltfreundlich. Sie nutzen die ihnen zugeführte Energie sehr gut aus. ■ Wasser: Wärmepumpen, die Energie aus Die Wärmeverteilung. Wärmepumpen Werden sie mit Ökostrom – zum Beispiel dem Grundwasser beziehen, sind ähnlich arbeiten umso effizienter, je weniger stark aus der eigenen Photovoltaikanlage – effizient wie Erdwärmepumpen. Aller- das Heizwasser erwärmt werden muss. betrieben, sind sie das klimaschonende dings sind sie in vielen Gemeinden und Deshalb sind sie ideal für relativ gut Komfortsystem schlechthin. ■ So klappt’s auch mit den Nachbarn Die Vitocal Luft-Wasser-Wärmepumpe von Viessmann arbeitet so leise, dass man sie selbst in dicht bebautem Wohngebiet problemlos betreiben kann. Beruhigt Sie sind effizient, umweltfreundlich, ein zurücklehnen: Die Hingucker und brauchen nicht einmal Wärmepumpenanlage einen Kamin – kein Wunder, dass Luft- ist per Smartphone Wasser-Wärmepumpen so beliebt sind. steuerbar und auf Bei der Vitocal von Viessmann wird Wunsch via Internet zudem niemand gestört. Denn egal mit dem Kunden ob Monoblock oder Split-Gerät: Die dienst verbunden. Vitocal ist kaum zu hören. Es bleibt also ruhig in der U mgebung – für die Haus bewohner und auch für die Nachbarn. Dass die Vitocal hocheffizient ist, versteht Energiespar-Tipp für Große. Bis zu fünf sich von selbst. Und einfach zu installieren Vitocal-Geräte können zu einer Kaskaden Die Ventilatoren sind extraleise und die ist sie auch. Last but not least heizt die lösung zusammengeschlossen werden. Frequenzen der Arbeitsgeräusche, die Vitocal nicht nur, im Sommer verwandelt Dabei arbeiten immer genau so viele noch bleiben, werden so verschoben, dass sie sich auf Wunsch in eine sanfte Kühlung. Geräte, wie gebraucht werden. Das spart sie zum größten Teil von der Bausubstanz Wenn das nicht geniale Technik, made in in großen Gebäuden, vor allem wenn der „geschluckt“ werden. Germany, ist? Energiebedarf schwankt, viel Energie. ■ 14 zuhause wohlfühlen
Foto: Shutterstock/Evgeny Atamanenko Smarte Technik für ein perfektes Hocheffiziente Technik von KNV Zuhause bringt Komfort für die ganze Familie. Kaum zu glauben! Ob Erdwärme- Vierteljahrhundert für hocheffiziente entwickelt. Sogar lernfähig ist die oder Luft-Wasser-Wärmepumpe: Geräte bekannt, sondern auch für den Wärmepumpe der neuesten Generation. Intelligente, lernfähige Spitzen- Innovationsgeist des Unternehmens. Vollautomatisch passt sie sich den technik kommt aus Schörfling Verantwortlich dafür ist – gemeinsam Gewohnheiten der Hausbewohner an und am Attersee. mit dem Nibe-Team aus Schweden – sorgt für die perfekte Balance aus Wohl- das KNV-Produktionsteam in Schörfling fühlklima – je nach Jahreszeit Wärme am Attersee. oder Kühle – und Energieeffizienz. Was Dass das schwedisch-österreichische Duo die Nibe/KNV-Wärmepumpen so alles Nibe/KNV Top-Wärmepumpen herstellt, Warm? Kühl? Perfekt! Mit der neuen können, erfahren Sie beim persönlichen ist schon lange kein Geheimtipp mehr. S-Serie hat man die perfekten Geräte für Beratungsgespräch im Geschäft oder Nibe/KNV ist aber nicht nur seit einem energieeffiziente Smart-Home-Lösungen unter www.knv.at. ■ Die Mischung aus Tolle Aussichten Strahlungs- und Konvektionswärme macht’s möglich: für Sanierer hocheffizientes Heizen und Kühlen mit dem E2- Wärmepumpen- Dank des E2Wärmepumpenheizkörpers von heizkörper von Vogel&Noot kann man die vielen Vorteile einer Vogel&Noot. Wärmepumpe jetzt auch in Häusern nutzen, die noch nicht über eine Flächenheizung verfügen. Wärmepumpen sind nur in Verbindung reagiert, wenn Sie es schnell mal wärmer mit einer Flächenheizung effizient? oder kälter möchten. Im Winter erzeugt Stimmt fast. Oder mit dem speziellen der E2 von Vogel&Noot nämlich einen E2-Wärmepumpenheizkörper von behaglichen Mix aus Strahlungs- und Vogel&Noot. Der sieht nicht nur gut aus, Konvektionswärme, im Sommer ersetzt sondern ist auch ein kleines Wunderwerk er die Klimaanlage. der Technik. Im Gegensatz zu herkömmli- chen Heizkörpern schafft er es nämlich, mit Und das Beste: Die Installation den geringen Heizwassertemperaturen, die bedeutet so gut wie keinen Eingriff eine Wärmepumpe erzeugt, für maximales in die Bausubstanz. Lediglich ein Wohlbefinden im Wohnraum zu sorgen. Stromanschluss sollte in der Nähe Ganz ähnlich wie eine Flächenheizung – vorhanden sein. Weitere Infos auf allerdings mit dem Vorteil, dass er schneller www.vogelundnoot.com/at/ ■ 15
wärme Der Beste seiner Art Spitzentechnik aus Oberösterreich. Mit Scheitholz zu heizen ist Mit etwa 5.000 Einwohnern ist nicht nur ökologisch sinn- Grieskirchen nicht besonders voll, sondern auch besonders groß. Und doch werden hier die günstig. Aber etwa einmal am weltbesten Kombikessel für Tag muss man nachlegen, damit Foto rund: Adobe Stock/vectorfusionart Scheitholz und Pellets hergestellt. es zuhause wohlig warm bleibt. Außer man hat einen Kombikessel, der bei Bedarf einfach auf den vollautomatischen Pellets- 1961 startete Firma Fröling mit zehn Mit- brenner umschaltet. „Der Fröling SP Dual arbeitern. Heute sind es etwa 650, darunter hat zwei getrennte Brennkammern, damit hochqualifizierte Ingenieure, die preisge- die unterschiedlichen Materialien jeweils krönte Produkte entwickeln. So wurde der ideal ausgenutzt werden“, erklärt Jürgen Fröling-Kombikessel SP Dual gemeinsam Klauser. Trotzdem braucht die Compact- mit seinem kleinen Bruder, dem SP Dual Variante gerade einmal 1,2 m2 Platz. compact, beim weltweit größten Inno- Alle weiteren Features des heißen Eisens ? vationspreis für Technologie, Sport und aus Oberösterreich erfahren Sie bei den Lifestyle zum besten Produkt des Jahres LSI-Partnern. 2019 gekürt. Der Kombikessel für Pellets und Scheitholz überzeugte die Jury in den Neu: Fröling-Heizkessel können jetzt Praktisches Extra: Das Scheitholz Kategorien High Quality, Bedienkomfort, auch per App ferngesteuert und überwacht kann mithilfe des Pelletsbrenners Funktionalität und Ökologie. werden. ■ vollautomatisch entzündet werden. LSI-Geschäftsführer Jürgen Klauser beantwortet Kundenfragen zum Thema … Biomassekessel Martha F. aus Eisenerz Bahnhöfe und über mehr als 400 so- Margit B. aus Innermanzing Ich habe gehört, Heizen mit Holz genannte Bedienstellen. Deshalb muss Stimmt es, dass Pellets großen Preis- schade dem Klima nicht. Wie kann Holz nur sehr kurze Strecken per LKW schwankungen unterworfen sind? das sein, wenn doch bei jeder zurücklegen. Kein Vergleich mit den Die Preise für Pellets liegen seit vielen Verbrennung Kohlendioxid frei wird? gefährlichen Fahrten von Öltankern! Jahren weit unter denen von Öl und Gas, Bäume nehmen, während sie wachsen, Da fossile Rohstoffe knapper werden, CO2 aus der Luft auf. Bei der Verbren- Franz M. aus Linz Holz hingegen nachwächst, wird das nung wird dieselbe Menge wieder aus- Wie sieht ein Pelletslager aus? auch so bleiben. Im Durchschnitt der gestoßen. Deshalb nennt man Heizen Da gibt es viele Möglichkeiten, darunter letzten zehn Jahre erspart man sich mit Holz CO2-neutral. Hier nicht einge- gemauerte Räume, Sacklager oder beim Umstieg auf Pellets etwa die hal- rechnet ist der Transport des Brenn- Erdtanks. Beim Umstieg von Öl nutzen ben Heizkosten. Wie bei jedem anderen insider-info stoffs. Aber Holz ist bei uns heimisch. wir oft den Platz des bisherigen Öltanks. Rohstoff auch schwanken die Preise Lange Transportwege sind nicht nötig – Wichtig ist, dass der Raum trocken, aber natürlich leicht – und zwar je nach und die meisten können umweltfreund- belüftet und nicht mehr als 30 Meter Saison. Statistisch gesehen sind Pellets lich per Güterzug erledigt werden. von einer Zufahrt entfernt ist. In etwa so im Mai am günstigsten. Es kann sich Österreich verfügt nämlich über weit reicht der Schlauch des Liefer-LKW, durchaus auszahlen, den Lagerraum 125 auf Holztransporte spezialisierte mit dem die Pellets eingeblasen werden. zum richtigen Zeitpunkt füllen zu lassen. Impressum: zuhause wohlfühlen ist das Kundenmagazin der LSI, Leistungsgruppe von Installateuren HandelsgesmbH. Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: LSI Leistungsgruppe, Grazer Vorstadt 82, 8570 Voitsberg. Konzeption, Redaktion, Gestaltung: www.egger-lerch.at. Hersteller: Berger, Horn. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Sie können auch lesen