Grüße aus dem Kindergarten - MARKT HOHENWART MITTEILUNGSBLATT FÜR DEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
M I T T E I L U N G S B L AT T F Ü R D E N
MARKT HOHENWART
Jahrgang 43 Freitag, den 22. Mai 2020 Nr. 21
Grüße aus dem Kindergarten
(Näheres zu den Bildern im Innenteil)
Hohenwart -2- Nr. 21/20
M\ib\_ijj`Z_\i_\`k_\i^\jk\cck
Ein dringender Wunsch der Anwohner am neuen Baugebiet „Am Kerschberg
II“ an den neuen Bürgermeister Jürgen Haindl war ein geeigneter Fußgänger-
weg zum Kindergarten.
Die Erhöhung der Verkehrssicherheit ist eine wichtige Aufgabe einer Kom-
mune und genießt oberste Priorität. Hier war schnelles Handeln erforderlich,
und bereits am Freitag, den 15.05.2020, konnten sich Bürgermeister Jürgen
Haindl und Eberhard Ade vom technischen Bauamt, von der Fertigstellung
des Fußgängerweges vor Ort überzeugen.
Grüße aus dem Kindergarten (Titelbild)
Die Kinder und das Personal in der Notbetreuung schicken ganz liebe Grüße an alle Kinder und Eltern
da draußen.
Mittlerweile füllt sich der Kindergarten mit Kinderlachen. Es werden aber ganz fest die Spielgefährten
und Freunde vermisst. Wir freuen uns riesig auf die Vorschulkinder, die am 25. Mai wieder zu uns kom-
men. Damit kehren gut 50% der Kinder zurück.
Die Kinder waren jedoch sehr kreativ.
Es entstand ein farbenfrohes und wunderbares Gemeinschaftsbild (Großes Bild in der Mitte)
Sie malten bunte Regenbögen an die Fenster (Bild links oben) und gestalteten ihr eigenes Regenbo-
genbild. Der Regenbogen steht ja in dieser Zeit in dem Zeichen der Hoffnung, außerdem soll er Mut
und Freude verbreiten.
Unter dem „Alles wird gut“ - Gedanken bastelten die Kinder, auch die zu Hause gebliebenen, Wollbom-
meln in Regenbogenfarben (Bild rechts oben)
Das fröhliche farbige Bild (Bild links unten) soll allen Kindern Freude bereiten und ihnen zeigen, wie
sehr wir sie vermissen.
Die weiße Taube (rechts unten ) ist unserer Hoffnungsgruß!
In diesem Sinne wünschen wir allen unseren Kindergartenkindern und deren Eltern -
bleibst gesund, haltest durch und wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen!
Hohenwart -3- Nr. 21/20
Haupt- und Finanzausschuss
Als Ausschussmitglieder für den Haupt- und Finanzausschuss
wurden bestellt:
Mitglied: Stellvertreter
In eigener Sache: 1) Elke Molitor-Hirner Andreas Döhner
Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen 2) Anton Hackl Thomas Rolnik
des Corona-Virus‘ nicht oder nur eingeschränkt 3) Gertraud Haslauer Claus Burghardt
hergestellt oder verteilt werden kann, 4) Ernst Amesreiter Wenzeslaus Hackl
haben wir alle Inhalte online freigeschaltet.
Bau- und Umweltaussschuss
Nutzen Sie diese Möglichkeit unter: OL.WITTICH.DE Als Ausschussmitglieder für den Bau- und Umweltausschuss
wurden bestellt:
Mitglied: Stellvertreter
1) Andreas Döhner Georg Altmann
2) Thomas Rolnik Tobias Stark
Redaktionsschlussvorverlegung 3) Michael Jofer Claudia Spiess
4) Wenzeslaus Hackl Claus Burghardt
Wegen des Feiertags „Pfingstmontag“ muss der Redaktions-
5) Michael Petz Johannes Dick
schluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 23 auf
6) Martin Reis Ernst Amesreiter
Freitag, 29. Mai 2020, 9.00 Uhr
Rechnungsprüfungsausschuss
vorverlegt werden. In den Rechnungsprüfungsausschuss wurden bestellt:
Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte
und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende Mitglied: Stellvertreter
Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden. 1) Elke Molitor-Hirner Andreas Döhner
Die Redaktion 2) Anton Hackl Thomas Rolnik
3) Gertraud Haslauer Claus Burghardt
4) Ernst Amesreiter Wenzeslaus Hackl
Amtliche Bekanntmachungen Zum Vorsitzenden des örtlichen Rechnungsprüfungsausschus-
ses wurde Anton Hackl bestellt.
Zur Stellvertretende Vorsitzenden wurde Gertraud Haslauer bestellt.
Aus der konstituierenden Schulverbandsmitglieder (Grundschulverband)
Gemeinderatssitzung vom 11.05.2020 Mitglied: Stellvertreter
1) Claudia Spiess Elke Molitor-Hirner
Vereidigungen
2) Andrea Widl Wenzeslaus Hackl
Offiziell vereidigt wurde Bürgermeister Jürgen Haindl vom
dienstältesten Marktgemeinderatmitglied Georg Altmann. Alt- Schulverbandsmitglieder (Mittelschule)
mann hatte auch die kurze Begrüßung vorgenommen, und stellte
den neuen Gemeinderat dem anwesenden Publikum vor. Nach Mitglied: Stellvertreter
dem Ablegen des Amtseides übernahm Bürgermeister Jürgen 1) Andrea Widl Wenzeslaus Hackl
Haindl den Vorsitz. Als erste „Amtshandlung“ folgte die Verei-
digung der neun neu gewählten Marktgemeinderatsmitglieder. In den Schluverband Waidhofen wird Bürgermeister Jürgen
Haindl entsandt. Seine Stellvertretung übernimmt Thomas Rolnik.
Wahl des zweiten und dritten Bürgermeisters
Zweckverband zur Wasserversorgung der Paartalgruppe
Anschließend wählte der Marktgemeinderat die Stellvertreter von
Bürgermeister Jürgen Haindl. Als zweiter Bürgermeister wurde Mitglied: Stellvertreter
Thomas Rolnik jun. ebenso einstimmig gewählt, wie als dritte
1) Markus Neukäufer Elke Molitor-Hirner
Bürgermeisterin Andrea Widl.
2) Josef Rimbeck Michael Jofer
3) Georg Altmann Andreas Döhner
4) Tobias Stark Thomas Rolnik
5) Martin Degen Claudia Spies
6) Michael Petz Claus Burghardt
7) Johannes Dick Andreas Kramer
8) Dominik Priller Christian Paulus
9) Reinhard Mayer Corinna Schmid
10) Holger Brendel Ernst Amesreiter
11) Martin Reitberger Martin Neukäufer
Planungsverband
„Windkraftplanung Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm:
Die Marktgemeinde Hohenwart entsendet folgende Mitglieder
Verbandsrat 1. Bürgermeister Jürgen Haindl
Bgm. Jürgen Haind vereidigt Marktgemeinderat Michael Jofer Ständiger Vertreter 2. Bürgermeister Thomas Rolnik
Foto: Stefan Oberpriller Stellvertreter 3. Bürgermeisterin Andrea Widl
des Ständigen Vertreters
Nach dem Erlass einer neuen Geschäftsordnung für den Ge-
meinderat wurden die künftigen Mitglieder für die einzelnen Aus- Zum Ende der öffentlichen Gemeindratssitzung wurde Bürger-
schüsse gewählt. meister Jürgen Haindl zum Standesbeamten bestellt.
Hohenwart -4- Nr. 21/20
Sitzung des Marktgemeinderates Bei der Zulassungsstelle und der Führerscheinstelle des Land-
ratsamts sowie beim Ausländeramt ist eine vorherige telefoni-
Am Montag, 25.05.2020, um 19:00 Uhr findet in der Aula der sche Terminvereinbarung zwingend erforderlich. „Bundes- und
Mittelschule Hohenwart, Schulstr. 7, 86558 Hohenwart. eine Sit- bayernweit geht es nun mit weiteren Lockerungen Schritt für
zung des Marktgemeinderates mit folgender Tagesordnung Schritt raus aus der Corona-Krise. Das öffentliche Leben wird
statt. weiter hochgefahren. Eine Öffnung des Landratsamts und der
Gemeindeverwaltungen ist daher sowohl für mich als auch alle
1. Einführung der gesplitteten Abwassergebühr - Vorstellung Bürgermeister angemessen und vertretbar“, so Albert Gürtner.
des Ermittlungsergebnisses der befestigten Privatflächen Bei der Gemeinde Reichertshausen verschiebt sich die Öffnung
2. Sanierung des Kriegerdenkmals in Weichenried der Gemeindeverwaltung etwas nach hinten. Hier müssen erst
3. Bebauungsplan Nr. 43 - Klosterberg „Nord-West II“ - 4. noch ein paar bauliche Veränderungen vorgenommen werden.
Änderung Besuche sind hier wie bisher möglich, aber nur mit vorheriger
4. Bekanntgaben und Anfragen Terminvereinbarung.
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Kreisbücherei bleibt bis auf weiteres geschlossen
Mit freundlichen Grüßen
Trotz der angekündigten Lockerungen der
Jürgen Haindl Corona-Beschränkungen für öffentliche Bi-
Erster Bürgermeister bliotheken muss die Kreisbücherei in Pfaf-
fenhofen weiterhin geschlossen bleiben. Ent-
sprechend den Vorgaben des Bayerischen
Friedhofsbepflanzung Staatsministeriums für Gesundheit und Pflege wurden in der
Gem. § 16 Abs. 1 der Friedhofssatzung vom 14. Mai 2019 des Kreisbücherei rund 40 Arbeitsplätze für das Kontaktpersonen-
Marktes Hohenwart ist die Bepflanzung der Grabstelle dem Ge- management zur Eindämmung der Corona-Pandemie eingerich-
samtbild des Friedhofs anzupassen. tet. Ein öffentlicher Büchereibetrieb ist daher bis auf weiteres
Sollten bei Ihrer Grabstelle gewisse Sträucher oder Bepflanzun- nicht möglich. „Die Kommunikationseinheit zur Ermittlung und
gen an der Seite herausstehen oder zu hoch sein, bitten wir Sie Betreuung von Corona-Kontaktpersonen ist ein wesentlicher
Ihre Sträucher und Bepflanzungen dementsprechend zu schnei- Baustein zur Bekämpfung der Pandemie und musste so schnell
den, der Grabstelle anzupassen und ggf. zu entfernen. wie möglich eingerichtet werden,“ so Landrat Albert Gürtner.
Bitte beachten Sie, dass der Friedhof das Erscheinungsbild der Eine andere geeignete Landkreisimmobilie war kurzfristig nicht
Gemeinde widerspiegelt. verfügbar. Der Landkreis bittet die Nutzerinnen und Nutzer der
Bücherei daher um Verständnis, dass die Bücherei bis auf wei-
Friedhofsverwaltung teres geschlossen bleiben muss.
Markt Hohenwart Unberührt davon ist die Ausleihe von E-Medien weiterhin mög-
lich, für Neukunden ist der Zugang jetzt noch erleichtert. Die
Leserinnen und Leser der Kreisbücherei haben Zugriff auf über
16.000 Online-Bücher, Zeitschriften oder Hörbücher. Wer ein
Rathaus ab Montag, den 18. Mai Leserkonto (Leserausweis) besitzt, kann über die Internetseite
der Kreisbücherei und die Medienplattform SübO (Südbayern
wieder geöffnet Onleihe) seine Lektüre kostenlos auf einen E-Reader, aber auch
Ab Montag, den 18. Mai 2020, ist das Rathaus wieder zu auf ein digitales Endgerät wie Laptop, Tablet oder Smartphone
den allgemeinen gültigen Öffnungszeiten, Montag bis Freitag herunterladen.
08:00 bis 12:00 Uhr sowie Donnerstag von 14:00 bis 18:00 Neukunden können sich ab sofort direkt über die Internetseite
Uhr, für den Parteiverkehr geöffnet. der Kreisbücherei als Leser registrieren und kostenlos ein ei-
Bitte beachten Sie dass im gesamten Rathaus Maskenpflicht genes Leserkonto anlegen. Nach der Freischaltung stehen die
besteht! E-Books oder Hörbücher dann zum Download zur Verfügung.
Bitte achten Sie auch auf die Bodenmarkierungen in den Hilfestellung bietet der kostenlose Ratgeber unter https://hilfe.
Büros und auf den Mindestabstand von 1,5 Metern im onleihe.de/site/on
Wartebereich. Freie Förderplätze für kostenfreie Webseitenerstellung –
Azubis suchen Projektpartner aus Bayern
Der Förderverein für regionale Entwicklung
e.V. setzt sich mit seinen Azubi-Projekten für
Nachrichten die praxisnahe Ausbildung von Berufsschü-
lern und Studierenden ein. Um es den Be-
anderer Stellen und Behörden rufseinsteigern zu ermöglichen an abwechs-
lungsreichen, realen Projekten zu arbeiten,
werden im Rahmen des Förderprogramms
Das Landratsamt informiert „Bayern vernetzt“ nun neue Projektpartner aus Bayern gesucht.
Kommunen, soziale und öffentliche Einrichtungen, Vereine und
Landratsamt und fast alle Gemeinden ab 18. Mai
kleinere Unternehmen können sich hierbei von den Azubis eine
wieder geöffnet
individuelle Webseite erstellen lassen und ermöglichen ihnen
Das Landratsamt Pfaffenhofen, seine Außenstellen und der Ab-
hiermit praktische Berufserfahrung zu sammeln. Die Erstellung
fallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Pfaffenhofen sowie fast
des Internetauftritts ist dabei für die Projektpartner kostenfrei.
alle Städte, Märkte und Gemeinden im Landkreis sind ab Mon-
Lediglich die Kosten für die Webadresse und den Speicherplatz
tag, 18. Mai wieder für die Bürgerinnen und Bürger geöffnet.
sind selbst zu tragen. „Von Beginn an hat sich die Zusammen-
Darauf haben sich Landrat Albert Gürtner und die Bürgermeis-
arbeit mit dem Förderverein für regionale Entwicklung e.V. als
ter des Landkreises bei der Bürgermeisterdienstbesprechung
sehr professionell und gut strukturiert erwiesen und der persön-
verständigt.
liche und direkte Dialog zwischen uns als Auftraggeber und den
Bürgerinnen und Bürger müssen, wie auch in allen Geschäften,
Azubis stand dabei stets an oberster Stelle. Die Umsetzung der
eine Mund- und Nasenbedeckung tragen. Um Wartezeiten und
Designwünsche und des Contents erfolgt dabei sehr ziel- und
ein gleichzeitiges erhöhtes Besucheraufkommen zu vermeiden,
kundenorientiert und unser Endergebnis selbst spricht für die
wird grundsätzlich empfohlen, vorher telefonisch oder per E-Mail
hohe Qualität der Arbeit des Fördervereins und seiner Azubis“,
einen Termin mit der zuständigen Mitarbeiterin bzw. dem zu-
berichtet Herr Aicher, Inhaber eines Baumpflegeunternehmens
ständigen Mitarbeiter zu vereinbaren.
in Haldenwang.
Hohenwart -5- Nr. 21/20
Geltende Datenschutzrichtlinien werden natürlich bei der Er- Impressum
stellung der Webseite berücksichtigt und umgesetzt. Nach Pro-
jektabschluss ermöglicht ein bedienerfreundliches Redaktions- Mitteilungsblatt
system es den Projektpartnern ihre Webseite selbstständig zu
pflegen – ganz ohne Programmiererkenntnisse. Sollte es den- für den Markt Hohenwart
noch mal eine Frage geben, kann man sich natürlich auch nach Das Mitteilungsblatt für den Markt Hohenwart erscheint wö-
Projektabschluss noch bis mindestens 2030 an den Webseiten- chentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbrei-
Support der Azubi-Projekte wenden. tungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Bei Fragen oder Interesse am Förderprogramm, können Sie sich LINUS WITTICH Medien KG,
gerne telefonisch unter 0331 55047471 oder per E-Mail an info@ Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
azubi-projekte.de an den Förderverein für regionale Entwicklung – Verantwortlich für den amtlichen Teil:
wenden. Einige bereits ab-geschlossene Webseitenprojekte aus Der Erste Bürgermeister des Marktes Hohenwart Jürgen Haindl,
Bayern finden Sie unter www.azubi-projekte.de/bayern. Marktplatz 1, 86558 Hohenwart/Paar
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
Der Abfallwirtschaftsbetrieb zzgl. Versandkosten.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
des Landkreises Pfaffenhofen informiert Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Re-
daktion wieder.
Maskenpflicht an den Wertstoffhöfen Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Ge-
schäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Wie der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Pfaffenhofen Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
(AWP) mitteilt, gilt an den Wertstoffhöfen und Grüngutsammel-
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
stellen im Landkreis Pfaffenhofen ab Montag, 18. Mai eine Mas-
kenpflicht. „Die Einrichtungen werden nach wie vor sehr stark
besucht. Zum gegenseitigen Schutz müssen sowohl unsere Mit-
arbeiterinnen und Mitarbeiter als auch die Bürgerinnen und Bür-
ger eine Mund- und Nasenbedeckung tragen“, so AWP-Werk-
leiterin Elke Müller. Zudem sind natürlich weiterhin die allgemein
geltenden Abstands- und Hygieneregelungen zu beachten.
Der AWP folgt mit der Maskenpflicht einer Empfehlung des Bay-
erisches Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz.
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notfalldienst
Telefonnummer der KVB-Zentrale: 116 117
Zahnärztlicher Notfalldienst
21.05. und 22.05.2020
Dr. Christoph Federl, Auenstr. 10, 85276 Pfaffenhofen
Tel.Nr.: 08441 / 81303
23.05. und 24.05.2020
Stephan Müller, Xaveristr. 9a, 85084 Reichertshofen
Tel.Nr.: 08453 / 2877
Tierärztlicher Notdienst
21.05.2020
Soffner, Dr., Ilmmünster
Tel.Nr.: 0177-8638888
23.05. und 24.05.2020
Feische / Stranek, Dres., Pfaffenhofen/Ilm
Tel.Nr.:0176-24890144
Seniorenzentrum Hohenwart
In Notfällen sind Aufnahmen in die Kurzzeit-, Verhinderungs-
oder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am Wo-
chenende oder feiertags, möglich. Tel. 08443/916304-0
alle Angaben ohne GewährHohenwart -6- Nr. 21/20
Kirchliche Nachrichten
Pfarreiengemeinschaft Hohenwart-Tegernbach
Nachrichten aus der Pfarreiengemeinschaft Taufen und Hochzeiten
Taufen dürfen ebenso wie Hochzeiten unter Beschränkungen
Hohenwart-Tegernbach 17. Mai 2020 wieder stattfinden. Bei Taufen ist der Teilnehmerkreis auf den
engeren familiären Kreis beschränkt.
Liebe Gemeindemitglieder!
Bei Hochzeiten unterliegt die Eingrenzung in der jeweiligen zu-
Nach wie vor leben wir mit dem „Covid-19-Virus“ und ver-
gelassenen Aufnahmekapazität der betreffenden Hochzeitskir-
suchen im Rahmen der gesteckten Auflagen das kirchliche
che. Chöre und größere Instrumentalensembles können nicht
Leben „wiederzubeleben!“ Ich danke allen Gläubigen, die der-
zum Einsatz kommen.
zeit die Messfeiern und Maiandachten unter den Bedingungen
des Infektionsschutzes teilnehmen. Kommunionfeiern / Firmung
Die stärkste Einschränkung besteht darin, dass in den Pfarr- Ab Pfingsten dürfen im Bistum Augsburg wieder Kommuni-
kirchen nur eine begrenzte Zahl an Gläubigen an den Gottes- onfeiern in kleinen Gruppen stattfinden. Abhängig ist Umfang
diensten teilnehmen darf. Obwohl wir in der PG auf „Anmelde- und Gestaltung von den jeweils gültigen Auflagen und Ein-
listen“ verzichten, musste bisher niemand weggeschickt wer- schränkungen, wie sie sich nach Pfingsten gestalten.
den, was auf einen vernünftigen und rücksichtsvollen Umgang Mit Blick auf die Gesamtpastoral der PG Hohenwart-Tegern-
mit den Lockerungen durch die Gläubigen schließen lässt. Es bach wird von einer Verschiebung in den Herbst abgesehen.
ist durchaus sinnvoll, auch weiterhin das mediale Angebot zu An einem möglichen Konzept die Erstkommunionen im Juli zu
nutzen. Es sei darauf hingewiesen, dass auf Bitte des Aposto- halten, wird gearbeitet.
lischen Administrators, Dr. Bertram Meier, des zukünftigen Bi- Die Firmung am 4. Juli ist abgesagt worden. Der derzeitige
schofs, bis zum 21. Mai, Christi Himmelfahrt, auf den Empfang Firmspender stünde evtl. im Herbst bereit, mehrere Firmungen
der Kommunion verzichtet wird. in kleinen Gruppen durchzuführen. Auch hier müssen erst die
Ich danke an dieser Stelle den Mitgliedern der Pfarrgemeinde- Rahmenbedingungen neu festgelegt werden.
räte und der Kirchenverwaltungen, die den „Ordnungsdienst“
während der Gottesdienste übernehmen. Beerdigungen
Für Beerdigungen dürfen unter bestimmten Einschränkungen
Meine dringende Bitte an die Gläubigen ist, dass man sich an wieder Rosenkränze und Trauergottesdienste gehalten wer-
ihre Anweisungen hält, auch wenn es nicht immer leicht fällt. den.
1. In den dafür genutzten Pfarrkirchen dürfen nur so viele
Die wichtigsten Verhaltensregeln für den Gottesdienst Trauergäste teilnehmen, wie die örtlichen Aufnahmeka-
seien hier noch einmal aufgezählt: pazitäten ermöglichen. Die Abstandsregeln für Kirchen
(2m), Mund-Nasen-Schutz, eingeschränkter Gesang und
1. Die gekennzeichneten Plätze sind einzuhalten. Paare, geordneter Kommunionempfang gelten auch für Trauer-
Familien, die in einem Haushalt leben, dürfen zusam- feiern. Deshalb ist es sinnvoll, Trauerfeiern nur in enger
menbleiben. Abstimmung mit dem Pfarrer zu planen.
2. Im Gottesdienst gilt Mund-Nasen-Schutzpflicht (Maske). 2. Auf dem Friedhof gilt es, einen Abstand von 1,5m einzu-
3. Gotteslobe dürfen derzeit nicht zur Verfügung gestellt halten und evtl. Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Die Min-
werden, müssen also selbst mitgebracht werden. destteilnehmerzahl ist jetzt auf 50 Personen erhöht, aber
4. Beim Kommuniongang muss auf die Abstandregelung weiterhin beschränkt.
geachtet werden, d.h. Bankreihe für Bankreihe. 3. Weiter nicht erlaubt ist die Bekanntgabe des Bestattungs-
Die Kommunion kann nur über die Hand empfangen termins über die Presse oder in anderer Weise.
werden. Seit dem Verbot, öffentliche Gottesdienste zu feiern (16. März)
5. Beim Betreten und Verlassen der Kirche ist darauf zu sind aus unseren Pfarreien viele Menschen verstorben, für die
achten, dass Abstände eingehalten werden, kein Ge- noch kein Requiem gefeiert werden konnte.
dränge und keine Ansammlungen vor und nach dem
Gottesdienst im Eingangsbereich entstehen. Es scheint zurzeit nicht sinnvoll, diese nachzuholen, weil, wie
Auf Intentionen für die Feier der Eucharistie wird auch schon mehrmals erwähnt, nur eine beschränkte Anzahl von
weiterhin verzichtet. Die Erfahrungen lehren, dass durch Gläubigen einen Gottesdienst besuchen dürfen. Erfahrungs-
Intentionen die Zahl der teilnehmenden Personen einer gemäß begleitet eine große Zahl von Angehörigen, Freunden
Messfeier zunimmt. und Nachbarn in der Mitfeier eines Requiems die Verabschie-
Diese überschreiten dann das derzeit in den Pfarrkirchen dung eines Verstorbenen.
zulässige Platzangebot. Wir bitten um Verständnis. Die beschränkten Aufnahmekapazitäten schließen demnach
weiterhin eine größere Trauergesellschaft aus.
Öffnung der Pfarrbüros
Die Pfarrbüros in Hohenwart und Tegernbach sind zu den übli- Gottesdienstplan
chen Öffnungszeiten wieder geöffnet. Es gelten die Abstands- Der Gottesdienstplan wird derzeit nicht in der Tagespresse
regeln und das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes. oder auf der Homepage veröffentlicht. Das Angebot der litur-
Evtl. kann sich der Einlass verzögern, weil mehr als eine Per- gischen Feiern gilt in erster Linie den Gläubigen aus der PG
son sich im Empfangsbereich befindet. Hohenwart-Tegernbach.
Hohenwart: 08443/918920 u. Tegernbach: 08443/425 Die zurzeit geltenden Aufnahmekapazitäten insbesondere der
Email: pg.hohenwart-tegernbach@bistum-augsburg.de Pfarrkirchen in unseren Dörfern sollen vor allem von der örtli-
Homepage: www.pg-hohenwart-tegernbach.de chen Bevölkerung genutzt werden können.Hohenwart -7- Nr. 21/20
Freitag, 29.05., Freitag der 7. Osterwoche
Weihegebet des Bistums Augsburg 19:00 Uhr Freinhausen Heilige Messe
an die Muttergottes Samstag, 30.05., Samstag der 7. Osterwoche
16:30 Uhr Tegernbach Rosenkranz
zum Hochfest der Verkündigung des Herrn 25. März 2020 19:00 Uhr Ehrenberg Vorabendmesse zum Pfingstfest
Maria, Sonntag, 31.05., PFINGSTEN - HOCHFEST DES HEILIGEN
Stern der Frohen Botschaft! GEISTES
Du hast das Wort Gottes als Erste bereitwillig aufgenommen RENOVABIS - Kollekte für Mittel- u. Osteuropa
und ja dazu gesagt, 08:45 Uhr Deimhausen Festgottesdienst
dass es zur Welt kommen konnte.
08:45 Uhr Göbelsbach Festgottesdienst
Mache uns zu aufmerksamen Hörerinnen und Hörern des Wor-
10:15 Uhr Hoh. Pfarrk. Festgottedsdienst
tes
und zu mutigen Zeuginnen und Zeugen Jesu, deines Sohnes, 10:15 Uhr Lindach Festgottesdienst
des einzigen Lehrers und Retters der Welt. 19:00 Uhr Weichenried Feierliche Maiandacht mit Ausset-
Dir, Mutter der göttlichen Liebe, zung des Allerheiligsten
vertrauen wir das pilgernde Gottesvolk von Augsburg an Montag, 01.06., PFINGSTMONTAG
mit seinen Möglichkeiten und Problemen, 08:45 Uhr Euernbach Festgottesdienst
mit seinen Freuden, Ängsten und Hoffnungen. 08:45 Uhr Freinhausen Festgottesdienst
Wir empfehlen dir die Familien, die Kranken, die Alten, die 10:15 Uhr Weichenried Festgottesdienst
Alleinstehenden. 10:15 Uhr Tegernbach Festgottesdienst
In deine guten Hände betten wir die Erwartungen und Wün- Dienstag, 02.06., Hl. Marcellinus u. hl. Petrus, Märtyrer in
sche der Jugendlichen. Rom
Vor allem legen wir dir das Anliegen ans Herz, 18:30 Uhr Göbelsbach Rosenkranz
dass sich durch deine Fürsprache 19:00 Uhr Göbelsbach Heilige Messe
die Zahl der Arbeiter im Weinberg des Herrn mehre. 19:00 Uhr Lindach Rosenkranz
Mögen junge Menschen Mittwoch, 03.06., Hl. Karl Lwanga und Gefährten, Märtyrer
die Berufung zum Priester und für ein Leben nach den evan- in Uganda
gelischen Räten, 19:00 Uhr Hoh. Marktk. Heilige Messe
deren die Welt so dringend bedarf, in ihrer Schönheit neu 19:00 Uhr Euernbach Heilige Messe
schätzen lernen. Donnerstag, 04.06., Donnerstag der 9. Woche im Jahreskreis
O Maria, sprich mit deinem Sohn!
19:00 Uhr Ehrenberg Heilige Messe
Sprich mit ihm über unser schwieriges „Heute“.
Freitag, 05.06., Hl. Bonifatius, Bischof, Glaubensbote in
Stelle und Jesus Christus vor, den wir einladen als Begleiter
Deutschland, Märtyrer
auf dem Weg,
19:00 Uhr Tegernbach Heilige Messe
den wir gemeinsam gehen wollen,
damit das Evangelium in unserer Heimat eine Zukunft hat. 19:00 Uhr Freinhausen Heilige Messe
Diese Zukunft beginnt jetzt. Samstag, 06.06., Hl. Norbert von Xanten, Ordensgründer,
Hilf uns, dass wir uns heute für Christus entscheiden. Bischof
Bewahre uns davor, Schaden zu nehmen an Seele und Leib. 16:30 Uhr Tegernbach Rosenkranz
O Mutter der Kirche von Augsburg! 17:30 Uhr Hoh. Marktk. Vorabendmesse zum Dreifaltig-
Hilf uns, mit der Frohen Botschaft im Herzen keitssonntag
das schwierige „Heute“ zu bestehen, 19:00 Uhr Lindach Vorabendmesse zum Dreifaltigkeits-
damit wir miteinander das Ziel erreichen, sonntag
das dein Sohn selbst ist: Sonntag, 07.06., HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFALTIG-
der starke Gott, Friedensfürst und Heiland der Seelen. KEIT
Amen. 08:45 Uhr Tegernbach Heilige Messe
Dr. Bertram Meier, Apostolischer Administrator, Augsburg 08:45 Uhr Deimhausen Heilige Messe
(Bischofsweihe am 6. Juni 2020 im Hohen Dom zu Augsburg) 10:15 Uhr Hoh. Pfarrk. Heilige Messe
10:15 Uhr Freinhausen Heilige Messe
Dienstag, 09.06., Hl. Ephräm der Syrer, Diakon, Kirchenlehrer
Gottesdienstordnung 18:30 Uhr Göbelsbach Rosenkranz
19:00 Uhr Göbelsbach Heilige Messe
Samstag, 23.05., Samstag der 6. Osterwoche 19:00 Uhr Weichenried Heilige Messe
18:30 Uhr Tegernbach Rosenkranz Mittwoch, 10.06., Mittwoch der 10. Woche im Jahreskreis
19:00 Uhr Freinhausen Vorabendmesse zum 7. Sonntag der 19:00 Uhr Hoh. Marktk. Heilige Messe
Osterzeit 19:00 Uhr Deimhausen Heilige Messe
19:00 Uhr Tegernbach Vorabendmesse zum 7. Sonntag
der Osterzeit Donnerstag, 11.06., HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES
Sonntag, 24.05., 7. SONNTAG DER OSTERZEIT CHRISTI - Fronleichnam
08:45 Uhr Eulenried Heilige Messe
08:45 Uhr Weichenried Heilige Messe 08:45 Uhr Euernbach Festgottesdienst zum Fronleichnamsfest
10:15 Uhr Hoh. Pfarrk. Heilige Messe 08:45 Uhr Weichenried Festgottesdienst zum Fronleichnamsfest
10:15 Uhr Göbelsbach Heilige Messe 10:15 Uhr Hoh. Pfarrk. Festgottesdienst zum Fronleichnamsfest
19:00 Uhr Tegernbach Feierliche Maiandacht mit Ausset- 10:15 Uhr Tegernbach Festgottesdienst zum Fronleichnamsfest
zung des Allerheiligsten Freitag, 12.06., Freitag der 10. Woche im Jahreskreis
19:00 Uhr Deimhausen Feierliche Maiandacht mit Ausset- 19:00 Uhr Freinhausen Heilige Messe
zung des Allerheiligsten Samstag, 13.06., Hl. Antonius von Padua, Ordenspriester,
Dienstag, 26.05., Hl. Philipp Neri, Priester, Gründer des Ora- Kirchenlehrer
toriums 18:30 Uhr Tegernbach Rosenkranz
19:00 Uhr Lindach Heilige Messe 19:00 Uhr Ehrenberg Vorabendmesse zum 11. Sonntag im
Mittwoch, 27.05., Hl. Augustinus, Bischof v. Canterbury Jahreskreis
19:00 Uhr Hoh. Marktk. Heilige Messe 19:00 Uhr Tegernbach Vorabendmesse zum 11. Sonntag im
19:00 Uhr Deimhausen Heilige Messe Jahreskreis Fortsetzung auf Seite 10Hohenwart -8- Nr. 21/20
Aktiv in den Frühling -
Wanderwege in der Marktgemeinde
Anna Weg - Durch Hopfen und Spargel
von Seibersdorf nach Eulenried
Bienen- und Schmetterlingswiese Hardt Pfarrhaus in Lindach Weichenried
In der Marktgemeinde stoßen das Schro-
benhauser Spargelland und das Haller-
tauer Hopfenland direkt aufeinander.
Nirgends liegen die beiden größten regi-
onalen Monokulturen so dicht beieinan-
der wie auf dem dritten Themenweg. Auf
der gesamten Strecke von Seibersdorf
nach Eulenried flankieren Spargeläcker
und Hofpengärten den „Anna Weg“.
Ausgangspunkt ist in Seibersdorf am
Parkplatz vom Gasthof Schrödl. Von dort
gehts über einen Feldweg bis man die
Lindach
Verbindungsstraße Hohenwart - Tegern-
St. Stefans Kirche in Eulenried bach erreicht. Nach einem kurzen Stück
entlang der Straße Richtung Tegern-
bach, geht’s linkerhand nach Lindach.
Über Hardt, Weichenried und Eulenried
kommt man über Feldwege zurück nach
Seibersdorf. Eine wunderschöne Land-
schaft und sehenswerte Kirchen, Kapel-
len und Bildstöcke säumen die 12,5 km
lange Strecke.
Eine Wanderkarte und eine genaue Be-
schreibung finden sie unter:
https://www.markt-hohenwart.de
Alter „Bierkeller“ in Weichenried im Menüpunkt Freizeit und Tourismus.
Kapelle in Hardt
Start in Seibersdorf Panorama Rastplatz zwischen Hardt und Weichenried Fotos: Stefan OberprillerHohenwart -9- Nr. 21/20
Tiere und Pflanzen im Paartal
Teil 8: Der Gundermann
Der Gundermann wächst klein und unauffällig überall in
naturbelassenen Gärten und in der freien Natur. Der Name
Gundermann oder auch Gundelrebe rührt von der Heil-
kraft dieses Krautes bei Eiter, denn dieses wurde früher oft
“Gund” genannt.
Im Volksmund wurde er als Gundelrebe, Erd-Efeu, Engels-
kraut, Donnerkraut, Wundrebe, Petersilie der Soldaten be-
zeichnet.
Der Gundermann ist eine kriechende Pflanze mit 4-kantigen
Stängel Die blühenden Stängel sind aufrecht wachsend.
Die blau-violetten Blütentriebe sind 10 bis 30 Zentimeter
hoch, wachsen aus den Blattachseln und haben ebenfalls
einen quadratischen Querschnitt. Die Blätter sind gegen-
ständig, wintergrün, gestielt, und an der Unterseite behaart.
Die Krone ist meist 15 bis 22 (6 bis 25) Millimeter lang und
von blau-violetter Farbe mit purpurnen Flecken an der Un-
terlippe; selten ist die Krone rosa oder weiß. Die Frucht ist
in 4 gleiche Teile gegliedert, botanisch als Klausen be-
zeichnet mit dem Beinahmen Kaisersemmel oder da sie,
wenn man in den Blütenkelch schaut so aussehen Stern-
semmel, wie eine Sternsemmel von oben betrachtet.
Der Gundermann kann mit dem Scharbockskraut, der Nel-
kenwurz oder der Knoblauchsrauke verwechselt werden.
Keine Sorge, alle sind essbar!
Der Gundermann ist ein wundervolles Heilmittel, wenn es
um langwierige Krankheiten geht. Er hilft bei schlecht hei-
lenden eitrigen Wunden und auch eitriger Bronchitis, bei
Durchfall, Magenkatarrh, Husten, als Gurgelmittel, bei Ent-
zündung der Mundschleimhaut, zur Förderung des Appe-
tits, zum anregen des Stoffwechsels, für Bäder bei Haut-
krankheiten und bei nässenden Wunden
Doch nicht nur heilen kann der Gundermann, er ist eben-
so ein leckeres Würzkraut, welches vielfältig in der Küche
verwendet werden kann. Der Gundermann schmeckt in
Salaten, Quarks, Eis, Sirup, in Kräuterbutter, mit Schoko-
lade überzogene Blätter aber auch als Spinat zubereitetes
Gemüse. Ein bis zwei ca. 10 cm lange Stängel bei fetten
Braten in die Soße geben und das essen wird durch die
Bitterstoffe bekömmlicher.
Fotos:
Helmut Löffler
Interessantes zum Gundermann:
• Gundermann ist ein wichtiger Bestandsteil der Gründonnerstagssuppe, die aus neunerlei Kräutern am Gründonnerstag
zubereitet wurde und in manchen Gegenden noch heute gekocht wird. Ein alter Brauch bei unseren Vorfahren war es,
Kränze aus den langen und biegsamen Stengeln des Gundermann zu winden. Die Kränze waren ein Zeichen der Ver-
bundenheit mit der Natur und den Göttern.
• Bis zum Reinheitsgebot von 1516 diente er beim Bierbrauen an Stelle von Hopfen als Bittermittel bzw. als Bierwürze.
Vor allem in England war er noch bis uns 18. Jahrhundert eine sehr gebräuchliche Zutat. Hopfen wurde erst von den
Mönchen als Bierzutat eingeführt und verdrängte dann mit dem Reinheitsgebot alle alten Bierkräuter.Hohenwart - 10 - Nr. 21/20
Sonntag, 14.06., 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS
08:45 Uhr Euernbach Heilige Messe Vereine und Verbände
08:45 Uhr Freinhausen Heilige Messe
10:15 Uhr Hoh. Pfarrk. Heilige Messe
10:15 Uhr Göbelsbach Festgottesdienst zum Patrozinium St. Katholische Landvolk-Bewegung
Vitus für alle Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei
im Dekanat Pfaffenhofen
Öffnungszeiten der Pfarrbüros Terminverschiebungen
Öffnungszeiten für das Pfarrbüro in Hohenwart, der KLB-Pfaffenhofen
08443/918920 Aufgrund der Corona-Pandemie wird die für 26.
Montag .................................................................. geschlossen Mai 2020 geplante Jahresversammlung mit Neu-
Dienstag ..................................................... 09.00 bis 11.30 Uhr wahlen in den Herbst verschoben. Neuer Termin
Mittwoch ................................................................ geschlossen ist voraussichtlich Dienstag, der 10. November 2020 (nach dem
Donnerstag .................................................. 09.00 bis 11.30 Uhr Gottesdienst) im Gasthaus Kreitmayr in Lindach.
...................................................................... 13.30 bis 16.00 Uhr Die Bildungsreise vom 17. - 20. September 2020 wird um ein
Freitag ........................................................ 09.00 bis 11.30 Uhr Jahr, in den Herbst 2021 verschoben.
Sobald es neue Informationen zu den nächsten Terminen gibt,
Öffnungszeiten für das Pfarrbüro in Tegernbach, 08443/425
werden diese durch die Tagespresse mitgeteilt.
Montag .................................................................. geschlossen
Die Vorstandschaft freut sich auf ein Wiedersehen im Herbst und
Dienstag ................................................................ geschlossen
wünscht bis dahin Allen eine gute Zeit und vor allem Gesundheit.
Mittwoch ..................................................... 09.00 bis 11.30 Uhr
..................................................................... 13.30 bis 16.00 Uhr
Donnerstag ............................................................ geschlossen
Freitag .......................................................... 9.00 bis 11.30 Uhr
TSV Hohenwart
Das Pfarrbüro in Hohenwart ist am Freitag, den 5. Juni 2020 Volleyball
geschlossen.
Beachten der Hygieneregeln!
Hallo liebe Tennismitglieder,
mit Freude können wir euch mitteilen, dass die
Tennisplätze wieder geöffnet sind. Damit das
Jugendwallfahrt 2020 auch so bleibt, appellieren wir unbedingt an die
Einhaltung der Hygieneregeln, welche im Schau-
kasten ausgehängt sind und an die Mitglieder
per E-Mail geschickt wurden.
Zudem würden wir uns immer noch über Anmel-
dungen für das Sommertraining freuen. Das For-
mular für das Jugendtraining findet ihr auf unserer Homepage.
Wir sehen uns mit Abstand auf dem Platz!
Bleibt gesund!
Kath. Frauenbund Hohenwart
Absage Monatstreff
Aufgrund der derzeit geltenden Corona-Maßnah-
men und auf Empfehlung des Diözesanver-
bands Augsburg finden bis Ende August 2020
unsere monatlichen Treffs und der Halbta-
gesausflug nicht statt.
Mit welchem Angebot wir im September hoffentlich starten kön-
nen, geben wir rechtzeitig bekannt.
Wir wünschen allen Mitgliedern des Zweigvereins Hohenwart
eine schöne Sommerzeit und freuen uns auf ein Wiedersehen
im Herbst.
Bleibt gesund!
Das VorstandsteamHohenwart - 11 - Nr. 21/20
Heimatkunde
Gib mir FarbeHohenwart - 12 - Nr. 21/20
Brauchtum und Tradition:
Christi Himmelfahrt / Vatertag
Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG
Foto: fotolia.com / 2xSamara.com
Foto: Pixabay
„Christi Himmelfahrt“
gehört zu den ältesten christlichen Hochfesten.
Vierzig Tagen nach dem Ostersonntag findet es statt, jedoch
ist es erst seit 1936 ein gesetzlicher Feiertag. Nachweisbar Eine Geburtsanzeige.
wurde dieses Fest bereits seit dem Jahr 370 innerhalb des
Osterkreisfestes von den Christen gefeiert. Zahlreiche Bräu-
che begleiten „Christi Himmelfahrt“ seit dem Mittelalter. So
wurde die die Himmelfahrt oft dramaturgisch nachgestellt. Die ganz besondere Art,
Eine Christusfigur wurde in das Kirchengewölbe hochgezo-
gen, dort angekommen regnete es Blumen und Heiligenbild-
chen. Zudem gab es vielerorts Flurumgänge und -umritte.
Seit einigen Jahren ist in Bayern auch der Brauch des Vater- Freude zu teilen.
tages an „Christi Himmelfahrt“ hinzugekommen.
Gefeiert wird er zwar in ganz Bayern, jedoch von Region zu Anzeige online aufgeben
Region auf unterschiedliche Weise. Ob eine Feier im kleinen
Kreise auf dem heimischen Gartenstuhl neben dem Grill, wittich.de/geburt
eine Biergarten-Tour quer durch die Region oder in größeren Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0
Gruppen auf längeren Wanderausflügen ins Grüne, bleibt
den teilnehmenden Protagonisten überlassen.
Bei Touren außerhalb der Haus- und Hof Grenzen benötigen
die „Väter“ geschmückte Transportfahrzeuge für die „über-
lebenswichtige“ alkohlische „Wegzehrung“. In Bayern reicht
dies vom Leiterwagen bis hin zum Traktor mit Anhänger. Von
jung bis alt ist meist alles vertreten, wichtig ist nur , dass an
-UND UND.ASENMASKEN
diesem Tag die Männer unter sicht bleiben. Erstaunlicher-
weise wurde festgestellt, dass die Mehrzahl der feiernden
„Väter“ jedoch noch kinderlos und ledig sind.
BEDRUCKTUNDUNBEDRUCKT
Überall auf der Welt wird Vatertag gefeiert, jedoch nicht am
gleichen Tag und auf die gleiche Art und Weise. 6FKđW]HQ6LH.XQGHQXQG
• In Russland feiert man den Vatertag bereits im Februar,
in Italien, Spanien und Portugal im März. In den USA und
0LWDUEHLWHUXQGEHVWHOOHQ6LH
Nordeuropa wird im Juni gefeiert, in Australien im Sep- 0DVNHQPLW,KUHP/RJR
tember und in Thailand im Dezember.
• In den USA feiert man den „Fathers Day“ in der Öffent- /RJRVHQGHQ
lichkeit mit großen Paraden am dritten Juni-Sonntag. .RUUHNWXUDE]XJHUKDOWHQ
• Die Italiener wiederrum feiern das „festa del papa“ am
Josefitag, dem 19. März im Kreise der Familie mit Ge- 3DSLHUPDVNH 0DVNHQYHUWHLOHQ
schenken an die Väter.
• In Thailand ehrt der Staat die „hervorragenden Väter des
Landes“. Kinder und Enkel schenken den Vätern und 7EITERE-ASKENMODELLE
Großvätern die Pflanze „Canna“, die Symbolisch für die
Rolle des Vaters als Ernährer der Familie steht.
%LR%DXPZROOH 3RO\HVWHU ))3))3
,KUH2QOLQHGUXFNHUHLYRQ/,186:,77,&+0HGLHQ
ZZZ/:ñ\HUGUXFNGHHohenwart - 13 - Nr. 21/20
Heimatkunde - Hohenwart und Umgebung
Ehemalige Klosterapotheke
Die 7 Meter lange, 4 Meter
breite und 3 Meter hohe, im
Jahr 1896 renovierte Klos-
terapotheke, findet man
heute im Souterrain des
Klosters.
Geschmückt ist sie mit Stuk-
katuren, Putten und Tier-
figuren aus dem 18. Jahr-
hundert. Es ist das goldene
Zimmer des Klosters, und
wird nur besonderen Gäs-
ten geöffnet. Direkt über der
Eingangstür fällt der erste
Blick der Besucher auf ein
wunderschönes Stuckrelief.
Auf diesem thront der einzig
wahre Arzt, von dem alles
Leben, alle Gesundheit und
alle Pharmazeutik herrührt -
Jesus Christus der salvator
mundi! In der linken Hand
hält er eine Waage mit zwei Schalen. Auf der einen Schale sind Kreuz und Geißel. Das Kreuz stand als Symbol des Heils
und für die Gesundung. Die Geißel war in früheren Zeiten ein Symbol für Selbstzucht und Selbsterziehung, um durch die
passende Lebensweise die Krankheiten erst gar nicht aufkommen zu lassen. In der zweiten Schale ist ein Becher mit einem
Kräuterbündel, welches als Heilmittel gesehen wird. Zu seiner Linken steht ein Apothekerschrank mit verschiedenen Medi-
kamenten in Gläsern und Schubläden. An den Aufschriften erkennt man die Heilmittel in den Gläsern:
Glaube, Hoffnung, Liebe, Klugheit, Gerechtigkeit, Mäßigung, Starkmut, Armut, Keuschheit, Gehorsam und Sanftmut.
Bilder des hl. Franziskus, der hl. Walburga, des hl. Antonius von Padua, Franziskus Xavierus, des hl. Josephs sowie des hl.
Ignatius verschönern zudem den Raum.
Quelle: „Hohenwarth“ von B.M. Haas
Gesamtbesitz des Klosters im 15. Jahrhundert
Über den Gesamtbesitz des Klosters an Gütern und Rechten im 15. Jhd. gibt das Hohenwarter Salbuch Auskunft. Das Sal-
buch wurde begonnen von Abtissin Agenes Horner (1448-68), und vollendet von ihrer Nachfolgerin Klara von Höhenkirchen
im Jahre 1471. In der Vogtei (so wurden die Orte im nahen Umkreis des Klosters genannt) hatte das Kloster nahezu in jedem
Ortsteil grundeigene Güter. Im Markt Hohenwart waren dies mehrere Grund- und Hauszinse, sowie Zoll- und Zapfenrechte
(Schankrecht). Aber auch in vielen Ortschaften der Kreise Aichach, Schrobenhausen, Pfaffenhofen und sogar im Dachauer
Raum bezog es Einkünfte aus landwirtschaftlichen Gehöften. Zudem besaß es Güter in Päl, Wolfratshausen, in der Grafschaft
Werdenfells sowie ein Großgut in Tirol und ein Weingut in Brixen. Die beiden letzt genannten wurden jedoch im Jahre 1485
veäußert, und vom Erlös wurden der Seldhof zu Tegernbach und der Osterhof zu Rohrbach gekauft.
Quelle: „Hohenwarth“ von B.M. HaasHohenwart - 14 - Nr. 21/20
Wellness wie im Urlaub
geht auch zu Hause
(djd-k). Ob die Deutschen dieses einfacher verwirklichen, als so
Jahr überhaupt noch richtig Ur- mancher Hausbesitzer denkt.
laub machen können, ist unklar. Anbieter wie Armstark liefern
Ebenso gestrichen sind vorerst: Wellness für zuhause bereits
Sauna, Therme, Schwimmbad komplett anschlussfertig und
und Wellness-Massagen. Eine übernehmen auch die Montage.
echte Alternative kann Wellness
zu Hause sein, zum Beispiel mit Mehr als einen Stromanschluss
einem Whirlpool im Garten, der und die Erstbefüllung mit Was-
im Sommer Spaß und Erholung ser braucht es nicht, um mit der
für die ganze Familie bringt. Entspannung starten zu kön-
Der Traum von einem eigenen nen. Unter www.armstark.de
Whirlpool lässt sich dabei viel gibt es mehr Details.
Wenn Stress die Zellen
ermüden lässt
(djd-k). Unser Alltag wird immer le im Energiestoffwechsel und
schneller und komplexer. Ru- trägt ebenso wie B-Vitamine zur
hephasen sind selten, stressbe- Stressbewältigung bei. Um Ver-
dingte Beschwerden nehmen zu. sorgungslücken auszugleichen,
Nach Einschätzung der Heilprak- empfiehlt die Spezialistin eine
tikerin Uschi Eichinger geht die Nahrungsergänzung, die wie in
Überbelastung mit einem Nähr- „Magnesium-Diasporal Depot
stoffdefizit in den Zellen einher. Muskeln und Nerven“ neben
Bei Burnout-Patienten hat die hoch dosiertem Magnesium
Expertin eine Unterversorgung auch einen Vitamin-B-Komplex
mit Magnesium festgestellt. Eine enthält.
verminderte Stressresistenz ist Unter www.diasporal.de gibt es
die Folge. Denn das Powermine- zudem Tipps zum Stressabbau.
ral spielt eine wesentliche Rol-Hohenwart - 15 - Nr. 21/20
Covid-19
‚
Comeback 20
RÖFFNUNG WIEDERERÖ
NG WIEDERE
EDERERÖFFNU
Endlich dürfen Geschäfte wieder öffnen!
Damit das so bleibt, haben wir die passenden
Corona-Schutz-Produkte für Sie.
SCHÜTZ
EN SIE S
ICH UND
IHRE KU
NDEN
Wir haben die
passende Ausstattung
Tresenschutz Desinfektionstücher )DSYSNMKHMDJNMkFTQHDQDMTMCADRSDKKDM
Mund- und Nasenmasken Bodenaufkleber Hinweisplakate Hinweis-Aufsteller
,KUH2QOLQHGUXFNHUHLYRQ/,186:,77,&+0HGLHQ
ZZZ/:ñ\HUGUXFNGHHohenwart - 16 - Nr. 21/20
Familienanzeigen
für jeden familiären Anlass.
!!
Ich bin für Sie da...
Kurz vor Annahmeschluss
laufen bei uns die Telefone heiß!
Carmen Engel
Geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig vor Annahmeschluss auf
Ihr Verkaufsinnendienst
Wie kann ich Ihnen helfen?
Tel.: 09191 723260
Fax. 09191 723242
c.engel@wittich-forchheim.de
www.wittich.de
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
LINUS WITTICH.
Unser Service auf einen Blick.
Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung?
Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*
Tel.-Nr. 09191 7232-
Angelegenheit Durchwahl
Abonnements -35 / -17
vertrieb@wittich-forchheim.de
Aufträge/Rechnungen -13 / -20
anzeigen@wittich-forchheim.de
Mahnungen -13 / -20
fakturierung@wittich-forchheim.de
Privatanzeigen -25 / -31
service@wittich-forchheim.de
Redaktion -25 / -31
redaktion@wittich-forchheim.de
Reklamation bzgl. Verteilung
- Blätter A – M -40
- Blätter N – Z -27
reklamation@wittich-forchheim.de
Allgemeine Servicefragen -0
service@wittich-forchheim.de
Viele weitere Informationen finden Sie
auch online unter: www.wittich.de
*Telefonische Geschäftszeiten:
Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 UhrSie können auch lesen
