17 Juni 2020 Nehmen Sie an den 3. Weltbetriebssportspielen 2020 in der Olympischen Stadt Athen, Griechenland, teil! - Athens World Company ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nehmen Sie an den 3. Weltbetriebssportspielen 2020 in der Olympischen Stadt Athen, Griechenland, teil! 17. - 21. Juni 2020 1
CONTENTS WFCS 4 HOCSH 5 VORWORT 6 DIE SPIELE 7 SPORTARTEN 8 SPORTSTÄTTEN 18 VERANSTALTUNGEN 26 GRIECHENLAND 30 TEILNAHMEINFORMATIONEN 40 WETTKAMPF- & VERANSTALTUNGSPLAN 41 OFFIZIELLER REISEPARTNER 42 UNTERSTÜTZER 43 2 3
(HOCSH) GRIECHISCHE ORGANISATION FÜR BETRIEBSSPORT & GESUNDHEIT Die Griechische Organisation für Betriebssport & Gesundheit (HOCSH) ist eine gemeinnützige Organisation, die Unternehmen, Mitarbeiter, Sportorganisationen, andere NGOs und die Ge- (WFCS) WELTVERBAND sellschaft zusammenbringen möchte, indem sie den sozialen FÜR BETRIEBSSPORT Austausch und die Verbesserung der Gesundheit durch Sport- und Freizeitaktivitäten im Unternehmensumfeld fördert. Der Weltverband für Betriebssport (WFCS) ist eine freiwillige gemeinnützige Organisation, die nationalen Betriebssport oder HOCSH ist das autorisierte griechische Mitglied der andere Verbände die am Betriebssport tätig sind, aus allen Weltbetriebssportspiele (WCSG) und der Europäischen Kontinenten zusammenbringen. Föderation für Betriebssport (EFCS) und unter ihrer Schirmherrschaft tätig, indem es die Teilnahme von Teams griechischer Diese nationalen Verbände sind Referenzverbände in Unternehmen an internationalen Sportveranstaltungen ermöglicht. ihren eigenen Ländern, die Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Betriebssport organisieren. Die meisten dieser HOCSH verfügt über einen umfangreichen Jahreskalender mit Verbandsmitglieder sind Unternehmen, die sich in Größe, Form einer Vielzahl von Veranstaltungen und Aktivitäten, die Tausende und Tätigkeit unterscheiden. von Teilnehmern. Der Betriebssport umfasst alle Arten von Sport und körperlichen Aktivitäten, die von und innerhalb eines Unternehmens Die Griechischen Betriebssportspiele sind das bedeutendste organisiert werden können. Betriebssportereignis in Griechenland. Dieser Verband hat sich zum Ziel gesetzt, die Entwicklung des HOCSH-Mitglieder haben die Möglichkeit, an europäischen und weltweiten Betriebssports voranzutreiben. internationalen Spielen und Turnieren – Betriebssportspielen von EFCS & WFCS - teilzunehmen. www.worldcompanysport.org www.hocsh.org 4 WFCS HOCSH 5
Foreword Die Spiele 3. WELTBETRIEBSSPORTSPIELE Wir sind stolz darauf, die dritte Veranstaltung der Weltbetriebssportspiele auszurichten, die vom 17. bis 21. Juni 2020 in Athen, Griechenland, stattfinden wird! Das Herz des Betriebssports wird in Athen schlagen, wo Unternehmen und Leute aus 5 Kontinenten zusammenkommen, dabei die positiven Auswirkungen des Betriebssports demonstrieren und gleichzeitig eine starke Botschaft in die ganze Welt aussenden: “Betriebssport ist nicht nur eine Sportveranstaltung: Er ist ein Bedürfnis!” Willkommen in Griechenland, willkommen in Athen! Nach zwei erfolgreichen Veranstaltung en der Weltbetriebssportspiele in den Jahren 2016 und 2018 Wir sind begeistert, dass Sie bei der prestigeträchtigen WCSG in Palma de Mallorca bzw. La Baule, an denen Tausende von Athleten aus der ganzen Welt teil- Die Ziele und Aktivitäten von WFCS und dem Betriebssport stehen heute eindeutig im Zusammenhang mit einem 2020-Veranstaltung mitmachen möchten. Griechenland ist nahmen, ist Athen bereit, erfahrene Unternehmen und Wettbewerber erneut willkommen zu heißen Bedürfnis, das sowohl von Arbeitnehmern als auch von der Geburtsort der Demokratie und der Olympischen Spiele. und neue dazu zu inspirieren, an diesem lebenssprühenden Ereignis ebenfalls teilzunehmen. Arbeitgebern geäußert wird. Egal, ob es sich um soziale Athen war zweimal der stolze Austragungsort der modernen Themen, Management, Unternehmenskultur, Vernetzung, Olympischen Spiele in den Jahren 1896 und 2004, und ist nun Produktivität oder Gesundheit handelt, die positiven bereit, die Ideale von sportlicher Exzellenz, Respekt und fairen Auswirkungen von körperlicher Aktivität am Arbeitsplatz Wettbewerbs im gleichen Geist wieder zurück zu begrüßen. werden jetzt anerkannt. Die Weltbetriebssportspiele sind Die antiken Griechen legten großen Wert auf eine gesunde heute das Symbol und das hervorstechendste Produkt, um Lebensweise und riefen die Olympischen Spiele ins Leben, 28 SPORTARTEN IN OLYMPIA-SPORTSTÄTTEN die Entwicklung des Unternehmenssports zu fördern. um ihre Fitness unter Beweis zu stellen. Das Sprichwort Athen wird vom 17. bis 21. Juni 2020 Gastgeber der dritten „Νους υγιής εν σώματι υγιεί“ „Ein gesunder Geist ist in einem Weltbetriebssportspiele sein. Ein neuer wichtiger Schritt in gesunden Körper“ könnte in unseren modernen Gesellschaften, Das Olympische Sportzentrum von Athen - OAKA, der offizielle Austragungsort der Olympischen der jüngeren Geschichte der Spiele, auf dem historischem die sich durch eine immer stressiger werdende Arbeitskultur Spiele 2004, ist stolz darauf, Gastgeber der Weltbetriebssportspiele 2020 zu sein! Zum ersten Mal Boden der ersten Olympischen Spiele und einige Jahre nach auszeichnen, nicht relevanter sein. in der Geschichte der Weltbetriebssportspiele treten die Teilnehmer in einem der renommiertesten der Veranstaltung der Olympischen Spiele 2004 in Athen. Es ist für uns ein großes Privileg, diese einzigartige globale und weltweit anerkannten Sportzentren an, in denen das Beste des griechischen olympischen Die Wahl der Stadt Athen und Griechenlands erfolgte Veranstaltung zu organisieren, bei der Sportler und Unternehmen aus der ganzen Welt zusammenkommen, um die Erbes präsentiert wird! anhand eines vorbildlichen Antrags. Die totale Einbeziehung der Stadt, der Verbände und des Sportsektors sowie Werte unserer Vorfahren zu bewahren und an Unternehmen der Tourismus- und Wirtschaftsbranche garantieren uns, und das Unternehmensumfeld weiterzugeben. Das Organisationskomitee der 3. Weltbetriebssportspiele wird die Eröffnungszeremonie im dass alles getan werden wird, um Sie unter perfekten Es ist das erste Mal, dass die WCSG in einer Olympia-Stadt „Panathenaiko-Stadion“, dem historischen Stadion, in dem die ersten modernen Olympischen Bedingungen zu beherbergen. Athen und Griechenland, veranstaltet werden, und dies allein ist ein Meilenstein in Spiele in Athen 1896 stattfanden, ausrichten und den Teilnehmern ein einzigartiges Erlebnis einer der inspirierendsten und großartigsten Orte in Europa der jungen Geschichte dieses internationalen Events. Wir und der Welt, profitiert von Infrastrukturen für Unterkünfte, haben ein exklusives Erlebnis für Sportler zusammengestellt, bieten. Die Abschlusszeremonie und die täglichen Veranstaltungen finden in festlicher die Ihnen eine große Auswahl garantieren, sowie von indem die hochmodernen olympischen Einrichtungen von Atmosphäre im „Nationalen Turnverein Athen“ statt. einer Vielzahl qualitätvoller Sporteinrichtungen, die es Athen 2004 zur Verfügung gestellt und mit hervorragender Ihnen ermöglichen, Sport unter perfekten Bedingungen Organisation und abwechslungsreichen Veranstaltungen ausüben zu können. Daher lade ich Sie zuversichtlich für einen unvergesslichen Aufenthalt kombiniert werden. und enthusiastisch wärmstens ein, 2020 nach Athen zu Ιch wünsche Ihnen eine unvergessliche Reise in diese kommen, um großartige Momente von Freundlichkeit, Fairplay und sportlichen Leistungen zu erleben. faszinierende Stadt und das Land, das Sie mit seiner Gastfreundschaft, seiner reichen Geschichte und seinem GRIECHENLAND, GEBURTSSTÄTTE DER Didier Besseyre mediterranen Klima belohnen wird. OLYMPISCHEN SPIELE WFCS-Präsident NIkos Kerassovitis HOCSH President Zum ersten Mal in der Geschichte der Weltbetriebssportspiele werden die Teilnehmer in einem der prestigeträchtigsten und weltweit anerkannten Sportzentren wetteifern, das das Beste des griech- ischen Olympischen Erbes präsentiert! Umgeben von Meeresküsten und Bergen ist diese sichere und freundliche Stadt voller Schätze, die darauf warten, entdeckt zu werden: renommierte archäologische Stätten, Museen und Kunstgalerien mit moderner und klassischer Kunst, Spas, Modeboutiquen, Restaurants und Bars, Märkte und Basare, Freiluftkinos, Sandstrände, malerische griechische Inseln in der Nähe und 300 Sonnentage. 6 Die Spiele Die Spiele 7
Sportarten Petanque – Rasenbowling Wir sind sehr stolz darauf, eine breite Palette Bogenschießen von Sportarten mit 28 Disziplinen anzubieten, welche die Bedürfnisse, den Geschmack und Armdrücken Kugelhantel die sportlichen Fähigkeiten aller Teilnehmer abdecken. Badminton Rugby 7 Nehmen Sie am Sportfest teil, um sie zu entdecken, sehen Sie zu, wie Unternehmen Basketball Schießen gegeneinander antreten und erleben Sie eine unvergessliche Erfahrung! Squash Strand – Volleyball Bowling Schwimmen Bridge Tischtennis Schach Tennis Darts Leichtathletik Fußball (F5, F7, F11) Volleyball Golf Paralympische Spiele Handball Orientierungslauf
Bogenschießen Basketball Olympisches Sportzentrum Athen Olympisches Sportzentrum Athen Olympiahalle von Galatsi Einzel- und Mannschaftbewerb Mannschaftbewerb Klasseneinteilung Klasseneinteilung • Herren & Damen Seniorenkategorie Offene Kategorie • Herren 40+ Offene Kategorie Eine Mannschaft besteht aus 3 • Herren Bogenschützen und möglicherweise • Damen einem Ersatzmann 3V3: Eine Mannschaft besteht aus 3 bis 4 Spielern 5V5: Eine Mannschaft besteht aus bis zu 12 Spielern Armdrücken Strand - Olympiahalle von Galatsi Volleyball Einzelbewerb Strand Varkiza an der Athener Riviera Klasseneinteilung Mannschaftbewerb Herren & Damen Offene Kategorie • 5 Altersklassen Klasseneinteilung • Gewichtsklassen Offene Kategorie Herren, Damen & Mixed • für alle Altersgruppe Seniorenkategorie Herren, Damen & Mixed • unter 40 Jahren und über 40 Jahren Badminton Olympisches Sportzentrum Athen Mannschaftbewerb Klasseneinteilung Kegeln Gemischte Offene Kategorie: • Ein Team besteht aus 3 Spielern Strike Bowling (maximal 6 Spieler). Sporting Club 2 Gemischte Seniorenkategorie: • Ein Team besteht aus 4 Spielern Mannschaftbewerb (maximal 8 Spieler) Klasseneinteilung Offene Kategorie • Eine Mannschaft besteht aus 4 Spielern • Alle Spiele werden nach dem World-Style gespielt 10 Sportarten Sportarten 11
Fußball 5 Bridge Park Veikou - Hain Mannschaftsbewerb Olympisches Sportzentrum Athen Klasseneinteilung Paarbewerb • Männer unter 40 Jahren • Männer über 40 Jahren Klasseneinteilung Offene Kategorie Eine Mannschaft besteht aus bis zu 8 Spiel- • 2 Teilnehmer pro Mannschaft ern Fußball 7 Athletisches Fußballzentrum (AFC) Schach Mannschaftsbewerb Klasseneinteilung Offene Kategorie Olympisches Sportzentrum Athen • Männer unter 40 Jahren • Männer über 40 Jahren Einzelbewerb Herren • Männer über 50 Jahren • Frauen Klasseneinteilung Offene Kategorie • Herren • Damen Das Turnier wird nach Schweizer System gespielt Fußball 11 Griechisch - Amerikanische Bildungsstiftung Darts Mannschaftsbewerb Olympisches Sportzentrum Athen Einzel- und Mannschaftsbewerb Klasseneinteilung Herren Offene Kategorie Klasseneinteilung • Eine Mannschaft Offene Kategorie besteht aus 11 - 16 Spielern • Herren • Damen 12 Sportarten Sportarten 13
Golf Petanque – Navarino Dünen Einzel- Rasenbowling und Mannschaftsbewerb Olympisches Sportzentrum Athen Klasseneinteilung Mannschaftsbewerb • Gross Herren • Gross Damen Klasseneinteilung • Handicap Kategorie A: 0 - 14 Offene Klasse • Handicap-Kategorie B: 15-25 • Handicap-Kategorie C: 26-36 • 2 Spieler spielen gegen 2 Spieler - Doppel • 3 Spieler spielen gegen 3 Spieler - Triples Handball Olympisches Sportzentrum Athen Rugby à 7 Mannschaftsbewerb Olympisches Sportzentrum Athen Mannschaftsturnier Klasseneinteilung Offene Kategorie Klasseneinteilung • Herren für alle Altersgruppen • Herren “Offene Klasse” Offene Kategorie • Damen “Offene Klasse” • Damen für alle Altersgruppen Rugby 7s wird auf der Hälfte des Feldes von Rugby 15s gespielt Schießen Kugelhantel Byron’s Schießplatz Olympisches Sportzentrum Athen Einzelbewerb Einzelbewerb Klasseneinteilung Klasseneinteilung • Die Teilnehmer werden je nach Offene Kategorie Alter in 5 Klassen eingeteilt • Herren -Herren • Damen -Frauen Biathlon Langer Kreis Squash Orientierungslauf Tennisclub Athen Mannschaftsbewerb Veikou Park Grove Klasseneinteilung Einzelbewerb Offene Kategorie • Herren für alle Altersgruppen Klasseneinteilung • Damen für alle Altersgruppen -Herren • Mixed für alle Altersgruppen -Damen Seniorenkategorie Die Teilnehmer werden je nach Alter • Herren, ab 40 Jahren (40+) in 5 Klassen eingeteilt • Mixed, ab 40 Jahren (40+) 14 Sportarten Sportarten 15
Schwimmen Leichtathletik Olympisches Sportzentrum Athen Olympisches Sportzentrum Athen Einzel und Staffel im 25 Meter Schwimmbecken Klasseneinteilung • Männer Klasseneinteilung • Frauen Einzel – Herren & Damenkategorie A: 18 - 30 Jahre, B: 31 - 40 Jahre, C: 41 - 50 • Klasse A: 18 - 30 Jahre Jahre, D: 51 - 60 Jahre, E: über 60 Jahre • Klasse B: 31 - 40 Jahre • Klasse C: 41 - 50 Jahre 100m – 200m – 400m – 800m – 1500m • Klasse D: 51 - 60 Jahre – 5km – 10km – 4x100m – Weitsprung - • Klasse E: über 60 Jahre Hochsprung - Kugelstoßen - Speerwurf Tischtennis Volleyball Griechisch - Amerikanische Bildungsstiftung Park Veikou - Hain MannschaftsBewerb Mannschaftsbewerb Klasseneinteilung Klasseneinteilung Offene Offene Klasse Herren • Männer Mixed • Frauen für alle Altersgruppen Senioren • Mixed Herren ab 40 Jahren (40+) • Männer ab 40 Jahren (40+) Mixed ab 40 Jahren (40+) • Frauen ab 40 Jahren (40+) • Gemischte ab 40 Jahren (40+) Tennis Paralympische Olympisches Sportzentrum Athen Mannschaftsbewerb Spiele Olympisches Sportzentrum Athen Klasseneinteilung Offene Klasse EinzelBewerb • Männer f • Frauen Klasseneinteilung • Mixed Offene • Herren Seniorenkategorie • Damen • Männer ab 40 Jahren (40+) • Frauen ab 40 Jahren (40+) Leichtathletik, Schwimmen, • Mixed ab 40 Jahren (40+) Bowling, Bogenschießen 16 Sportarten 17
Olympisches Sportzentrum Athen Sportstätten Navarino Dünen Athleten der 3. WCSG haben die einmalige Gelegenheit, zum ersten Mal in renommierten Tennisclub Athen (Rasenfeld) Sportanlagen anzutreten, die das Symbol für sportlichen Ruhm und einen unverzichtbaren Teil des olympischen Erbes Griechenlands Athletisches Fußballzentrum (AFC) darstellten. Byron’s Schießanlage Olympiahalle von Galatsi Griechisch - Amerikanische Bildungsstiftung Sport Club 2 (Bowling) Strike Bowling Strand Varkiza an der Athener Riviera Park Veikou - Hain 18 Sportstätten 19
Inspiriert vom Vorbild des antiken griechischen Treffpunkts ist die Agora eine gewölbte, modulare Struktur aus leichtem Stahl, die in einem Bogen entlang des nördlichen Randes des öffentlichen Bereichs neben einem doppelten Band aus Wasser und Bäumen verläuft. Die Agora umfasst eine Fußgängerarkade mit einer Fläche von ca. 18.600 m² und bietet einen angenehm schattigen Schutz mit frischer Luft für den Weg und die Einrichtungen im Inneren. Die “Wand der Nationen” ist eine Skulptur aus Stahlrohr. Die monumentale Skulptur ist so konstruiert, dass sie sich mechanisch in einer wellenförmigen Bewegung bewegen kann. Sie ist 250 m lang und 20 m breit. Sie kann als riesige Leinwand für Projektionen dienen. OLYMPISCHES SPORTZENTRUM ATHEN Das Olympische Sportzentrum von Athen, auch bekannt als OAKA, ist einer der vollständigsten europäischen Sportkomplexe. Das zentrale Olympiastadion ist eine moderne Einrichtung, die Sportlern die neuesten Annehmlichkeiten bietet. Es umfasst auch Bereiche für alle Mitarbeiter, die für die Organisation sportlicher und kultureller Großveranstaltungen erforderlich sind. Der Bau des Stadions wurde 1982 abgeschlossen. Das berühmte Dach, das vom weltbekannten Architekten Santiago Calatrava entworfen wurde, wurde für die Olympischen Spiele 2004 in Athen hinzugefügt. 20 Sportstätten Sportstätten 21
DER GOLFPLATZ IN DEN DÜNEN Der beeindruckende Dünenplatz am Meer ist der erste mit Signatur entworfene Golfplatz DER GOLFPLATZ IN in Griechenland. Er befindet sich in einer abwechslungsreichen DER BUCHT Naturlandschaft mit spektakulärem Der zweite Golfplatz mit Signatur Meer- und Flussblick. Dieser in Griechenland, der Golfplatz in preisgekrönte 18-Loch-Platz der Bucht, liegt nur einen kurzen misst 6,581 Yards und wurde Spaziergang von den Navarino entworfen, um eine aufregende Dünen entfernt und bietet ein Herausforderung für alle alternatives Golferlebnis in Golfer in einer bezaubernden einer andersartigen Landschaft. Umgebung mit üppigen Dieser 18-Loch-Golfplatz am Olivenhainen, grünen Hügeln Meer schlängelt sich durch drei und breiten Fairways zu bieten. Naturlandschaften – am Meer, in der Schlucht und durch einen Hain - und bietet beeindruckende Kontraste und Ausblicke auf das Meer und die Berge für ein wahrhaft unvergessliches NAVARINO DÜNEN Golferlebnis. Costa Navarino steigert sein Profil als erstklassiges und nachhaltiges Reiseziel im Mittelmeerraum stetig, indem es zusätzlich auf den ersten beiden signierten Golfplätzen Griechenlands ein Golferlebnis von Weltklasse bietet. Die Referenzen sind beeindruckend: Zwei 18-Loch-Golfplätze in idyllischer Umgebung neben zwei der besten Golfanlagen Griechenlands, Fünf-Sterne-Hotels und hervorragende Resorteinrichtungen, eine nahezu endlose Auswahl an anderen Sportarten und Aktivitäten sowie das ganze Jahr über hervorragendes Wetter … um nur ein paar zu nennen. Von Schuhen und Buggys bis hin zu kompletten Golfschlägersets, die gemietet werden können, können Golfer ein fantastisches Golfpaket für ihre Golfreisen in Griechenland auswählen und ihr Können testen, während sie ihren Urlaub im ultimativen Golfresort genießen. 22 Sportstätten Sportstätten 23
TENNISCLUB ATHEN (RASENPLATZ) Der Athener Tennisclub wurde 1895 als GRIECHISCH - AMERIKANISCHE „ATHENER RASENTENNISCLUB“ gegründet. BILDUNGSSTIFTUNG Mit ununterbrochenem Betrieb und Beitrag zum Das Stefanos-Delta-Stadion auf dem Psychiko- Jugendsport hat er heute eine Geschichte von Campus des Athener College wurde 1954 mit 120 Jahren! Es war ihm eine Ehre, den damals modernsten Einrichtungen (Leichtathletik, Tennissport bei den ersten modernen Sportplätze usw.) eröffnet. Olympischen Spielen (1986) und bei der Mittelolympiade (1906) in seinen Sportstätten Stefanou-Delta-Str. 15, 154 52 Athen ausrichten zu dürfen. Vasilissis-Olgas-Allee 2, 105 57 Athen SPORTING CLUB 2 Athletisches Andrea-Siggrou-Allee 111, 117 45 Athen Fußballzentrum (AFC) Das Athletische Zentrum AFC Chalandri STRIKE BOWLING wurde 2002 mit dem Ziel, einen Ort für Athinon-Allee 336 Unterhaltung und Sport für Fußballfans zu schaffen, gegründet. In beiden Vergnügungshallen können Epifilis-Str. 9, Athen die Besucher Spaß beim Bowling, Billard (amerikanisch und französisch) und Tischtennis- Spielen haben. BYRON’S SCHIESSANLAGE STRAND VARKIZA Die ersten Gesamtgriechischen AN DER ATHENER RIVIERA Schießwettbewerbe in Luftgewehr und Im VARKIZA RESORT finden Sie neben Entspannung -pistole und Schusswaffen 2014 fanden auf und der großen Auswahl an gastronomischen Byrons Schießplatz statt. Angeboten auch viele Aktivitäten wie: Strandtennis, Beachvolleyball, kostenlose Wasseraerobic- und Vironas, 162 33 Athen Fitnessveranstaltungen und Wasserski, um eine tolle Zeit zu haben. Varkiza Coast, 166 72 Athen VEIKOU PARKANLAGE Ein 256 Hektar großer grüner Park, in dem der OLYMPIAHALLE VON GALATSI Besucher die Schönheit der Natur genießen, Die Olympiahalle von Galatsi ist eine Sport treiben, sich unterhalten und einige Zeit Mehrzweckhalle in Galatsi, mit Aktivitäten und Entspannung in einer sehr Athen, Griechenland. Sie war der Ort freundlichen Umgebung dank all der für Tischtennis und rhythmische Gymnastik Möglichkeiten verbringen kann, die das bei den Olympischen Sommerspielen 2004. Areal bietet: Basketballplätze, Tennis, Volleyball, Fußballplatz, 5x5-Platz, Schwimmbad, Veikou-Allee 137, 111 46 Athen Leichtathletik, Eisbahn und Mehrzweckhalle, in der große Sportveranstaltungen stattfinden. Galatsi, 111 47 Athen 24 Sportstätten Sportstätten 25
Veranstaltungen Das Organisationskomitee der 3. WCGS veranstaltet die Eröffnungsfeier im Panathenaiko-Stadion, dem historischsten Stadion der Welt, und bietet den Teilnehmern ein einzigartiges Erlebnis! Die Schlusszeremonie und die täglichen Veranstaltungen finden im “Nationalen Turnverein Athen“ in festlicher Atmosphäre statt! ERÖFFNUNGSFEIER • SCHLUSSFEIER UND TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN 26 27
ABSCHLUSSFEIER UND TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN Schlusszeremonie & tägliche Veranstaltungen in einer festlichen Atmosphäre im „Nationalen Turnverein Athen“! Die Schlusszeremonie und ein komplettes paralleles Programm von Veranstaltungen und Aktivitäten werden die festliche Atmosphäre während der Spiele steigern und den Teilnehmern und Begleitern das wahre Gefühl der modernen Athener Ausstrahlung vermitteln. Im Herzen Athens, neben dem Palast Zappeion Megaron und zwischen dem Panathenaiko Stadion und den Säulen des Tempels des Olympischen Zeus befindet sich ein einzigartiges, von Grün umgebenes Gelände, in dem die Schlusszeremonie und die täglichen Veranstaltungen stattfinden. Mit Blick auf die Akropolis und den Ardittos-Hügel werden diese Veranstaltungen unvergesslich! ERÖFFNUNGSFEIER Eleganz und zeitloser Charme im Panathenaiko Stadion Alle Athleten aus den Mitgliedsländern des Weltverbandes für Betriebssport werden an einer großartigen Parade während der Eröffnungsfeier der Spiele teilnehmen. Ein grandioses Festival an einer Stätte, die weltweit zur Wiege des Sports erklärt wurde. Das Panathenaiko Stadion ist das klassische Kultur- und Tourismusdenkmal Griechenlands und eines der bedeutendsten Denkmäler nicht nur für Athen, sondern für ganz Griechenland. Seine reiche Geschichte ist direkt mit den Olympischen Spielen der Neuzeit von ihrer Wiedergeburt 1896 bis zu den Olympischen Spielen in Athen von 2004 verbunden. Es ist auch der Ort, wo die Reise des olympischen Feuers in die Städte der Olympischen Spiele beginnt, sowohl der Sommer-, Winter- als auch der Jugendspiele. Im Panathenaiko Stadion wurde zum ersten Mal die Olympische Hymne mit Texten des Dichters Kostis Palamas und Musik des Komponisten Spyros Samaras vorgeführt. Während des gesamten 20. Jahrhunderts fanden im Panathenaiko Stadion verschiedene Veranstaltungen statt, darunter panhellenische und internationale Spiele. Bei den Olympischen Spielen 2004 in Athen erlebte es Momente der Spannung und Emotionen während der Bogenschießen-Wettbewerbe und als Ziellinie des Marathonlaufs. Das Panathenaiko Stadion, eine Schöpfung aller Athener, wie es sein Name stolz ausdrückt, ist seit der Antike Schauplatz für edle Wettkämpfe und ein faires Spiel, für Harmonie zwischen Geist und Körper. 28 Veranstaltungen Veranstaltungen 29
Griechenland Während Ihres Aufenthalts im Herzen von Griechenland, in Athen, haben Sie die einzigartige Gelegenheit, idyllische Reiseziele auf der wunderschönen Peloponnes und den umliegenden Regionen zu besuchen. Stadt Athen • Peloponnes • Andere Reiseziele 30 31
AKROPOLIS – PARTHENON Ein Denkmal, das weltweit das Symbol Griechenlands darstellt, steht auf dem „heiligen Felsen“ von Athen, der Akropolis. Der Parthenon, ein der Göttin Athena geweihter Marmortempel, und die anderen Denkmäler der Akropolis sind exzellente Kunstwerke, welche die klassische Periode und das goldene Zeitalter des antiken Athens im 5. und 4. Jahrhundert v. Chr. widerspiegeln. PANATHINAIKO - STADION Das Panathinaiko-Stadion wurde ursprünglich im 4. Jahrhundert v. Chr. für die sportlichen Wettkämpfe der Großen Panathenäen (antikes griechisches Fest) erbaut und nahm Ende des 19. Jahrhunderts bei seiner letzten Restaurierung seine endgültige Form an. Es ist aus Marmor, und die Griechen nennen es auch “Kallimarmaron” (was “aus schönem Marmor” bedeutet). Es war der Austragungsort der ersten modernen Olympischen Spiele im Jahr 1896. Vergessen Sie nicht, dass Athen eine der wenigen europäischen Städte ist, in denen Sie tagsüber ein Museum besuchen und nachts zu einer nahe gelegenen Insel fliegen können. STADT ATHEN Diese sichere und reisefreundliche Stadt ist von aneinander gereihten atemberaubenden Meeren und Bergen umgeben und voller Schätze, die nur darauf warten, entdeckt zu werden: berühmte archäologische Stätten, Museen und Galerien für moderne und klassische Kunst, Spas, schicke Geschäfte, Restaurants und Bars, Straßenmärkte und Basare, Freiluftkinos, Sandstrände, malerische griechische Inseln in unmittelbarer Nähe und 300 sonnenverwöhnte Tage. KUNST UND KULTUR Die reiche klassische Tradition der Stadt und ihre geografische Lage - am Wegekreuz VERKEHRSMITTEL der Kulturen - haben ihr stets eine hervorragende Plattform für künstlerischen Ein hochmodernes U-Bahn-System, breite Alleen, ein effizientes öffentliches Ausdruck geboten. Diese hohe Wertschätzung der Künste setzt sich bis heute mit Nahverkehrssystem und ein kompaktes Stadtzentrum machen die Fortbewegung einer Fülle moderner Innovationen fort. Der Kulturkalender der Stadt präsentiert in Athen einfach und bequem. Das Athener Verkehrsnetz umfasst jetzt neue Busse, jedes Jahr Ausstellungen und Festivals von internationalem Ausmaß, originelle umweltfreundliche Oberleitungsbusse, Straßenbahnen und ein umgestaltetes Produktionen und bemerkenswerte künstlerische Ereignisse. elektrisches Eisenbahnsystem, das an zwei U-Bahn-Linien angeschlossen ist. Der Hafen von Piräus liegt nicht weit vom Stadtzentrum von Athen entfernt und bedient SEHENSWÜRDIGKEITEN nationale und internationale Schifffahrtslinien. Die modernen Autobahnen lassen das Athen macht die Besichtigung von Sehenswürdigkeiten zum Kinderspiel. Es ist eine Fahren von und zur Stadt zu einem angenehmen Erlebnis werden. nutzerfreundliche Stadt dank des angenehmen Verhaltens der englischsprachigen Athener und des einfach zu nutzenden und bewältigbaren Beförderungsystems. GASTRONOMIE Der Besucher kann an einem Tag viel sehen. Archäologische Stätten & klassische Die traditionelle griechische Küche für Feinschmecker hat sich im letzten griechische Denkmäler, byzantinische Denkmäler & osmanische Denkmäler, Jahrzehnt zu einer der populärsten der Welt entwickelt, da sie nachweislich eine Museen, Kunstgalerien, Straßenaufführungen, Festivals. Für alle Besucher Athens geschmackvolle, gesunde und ausgewogene Ernährung bietet. Kulinarische bleibt die Akropolis ein “Muss”, zusammen mit dem Panathinaikon-Stadion für die Genießer werden dazu ermutigt, sich an den unzähligen raffinierten Restaurants sportliche Seite der alten Geschichte. zu erfreuen, die sich für ihren Geschmack und ihre von allen Teilen der Welt inspirierte Einrichtung rühmen. Die lokalen und traditionellen Tavernen und Cafés im Freien und am Meer sind reichlich vorhanden und ein kulturelles Standbein. 32 Griechenland Griechenland 33
SHOPPING Das Einkaufen in Athen - ein Schaufenster für seine traditionelle und moderne Kultur sowie für Lebensstil - kann für alle eine faszinierende und befriedigende Erfahrung sein. Inmitten der vielen bekannten Außenposten internationaler Marken sowie der traditionellen griechischen Kunst- und Folkloregeschäfte blühen Hunderte schicker Boutiquen und Fachgeschäfte mit tollen Modefunden für jeden Geschmack und Geldbeutel. Machen Sie eine Pause in einem der vielen wunderbaren Cafés und Restaurants im Freien, die das ganze Jahr über geöffnet sind, um das Einkaufserlebnis auf athenische Weise abzurunden! MEER UND SONNE Athen ist die einzige europäische Stadt, die von unberührten Stränden umgeben ist, wo Sie während vieler Monate des Jahres schwimmen können. Besuchen Sie einen Nützliche Links U-Bahn von Athen: Strand um Athen, und Sie werden sich wahrscheinlich wie auf einer griechischen www.ametro.gr Insel fühlen, wenn Sie mit langgestreckten, kristallklaren Sandstränden, feinen Stadt Athen: Elektrische Eisenbahn Athen-Piräus (ISAP): Stadtverwaltung von Athen: www.isap.gr Kieselsteinen und atemberaubend blauem sauberem Wasser begrüßt werden. Einige Strände bieten karge Felsen und Klippen, in die Höhlen und Buchten https://www.cityofathens.gr/en/ Athener Kongress- & Besucherbüro: Wetter in Athen: Yahoo! Weather eingeschnitten sind, die Sie erkunden können. Andere Strände haben Bars, Musik http://athenscvb.gr/ und Spas am Meer, während andere für Romantik abgelegen sind. Die meisten Der offizielle Stadtführer durch Athen: Museen: bieten Strandkomfort wie Liegestühle, Sonnenschirme, Rettungsschwimmer, http://thisisathens.org Kultur- und Tourismusministerium: lustige Spielplätze, Restaurants und Wassersporanlagen für jung und alt. www.culture.gr In Athen gehört ein Spaziergang bei Sonnenuntergang oder ein Abendessen am Beförderung: Akropolis-Museum: Meer zum Alltag.. Bummeln Sie auf den vielen von tropischen Palmen gesäumten Internationaler Flughafen Athen El.Venizelos: www.theacropolismuseum.gr www.aia.gr Athener Promenaden. Strandhüpfen wird durch die neue Straßenbahn ermöglicht. Nationales Archäologisches Museum: Städtische Verkehrsbetriebe von Athen: Steigen Sie vom Zentrum Athens aus und genißen Sie den Sonnenuntergang am www.namuseum.gr www.oasa.gr dem Saronischen Golf. 34 Griechenland Griechenland 35
PELOPONNES & ANDERE REISEZIELE Denkmäler aus allen Epochen der ereignisreichen Geschichte des Peloponnes, großartige archäologische Stätten wie das antike Olympia, Epidaurus, Mykene und Tirynth, byzantinische Kirchen, einzigartige Siedlungen und erstaunliche Burgen, Naturschönheiten wie Berge, Wälder, Flüsse und Höhlen, umgeben vom Meer, wunderschöne Strände, sandige und glatte Küsten im Westen - felsig und zerklüftet im Osten - machen diesen Teil des griechischen Landes zum idealen Ort für Urlaub, Ausflüge, Sport und Eintauchen in Geschichte und Kultur. Es ist kein Zufall, dass besonders in der Sommersaison viele Touristen aus der ganzen Welt zum Peloponnes kommen, um an einer Rundreise teilzunehmen. Eine solche Reise ist sehr beliebt und gut bekannt. Der Peloponnes mit seinen Golfen von Korinth, Patras, dem Saronischen Golf, dem Messenischen, DER SCHÖNE BEZIRK MESSENIEN Argolischen und Lakonischen sieht aus wie ein Platanenblatt und wurde deshalb früher “Morias” Der Bezirk Messenien im Südwesten des Peloponnes bietet eine atemberaubende Landschaft voller genannt. Es hat trockenes Klima im Osten, Kälte, Schnee und reiche Vegetation in den zentralen Kontraste. Sandstrände und wunderschönes blaues Wasser verbinden sich mit Tälern, Olivenhainen und bergigen Teilen und Regen und Hitze im Westen. und Bergen. In der Umgebung können Besucher faszinierende Burgen und malerische Dörfer mit Steinhäusern erkunden, die sie in die einzigartige architektonische Tradition einweihen, sowie die Der Peloponnes war ab dem Mittelpaläolithikum (ca. 100.000 Jahre vor Christus) bewohnt. Die unvergleichliche wilde Schönheit des Taygetos-Berges. griechische Besiedlung begann in der Kupferzeit und nach 2000 v.Chr. kamen die ersten Griechen in die Gegend. Wenige Jahrhunderte später sind die Mykener das Zentrum der griechischen Welt. Ausgrabungen bestätigen die Legende des homerischen Mykene, während die Ruinen in Pylos den KALAMATA Erwähnungen des bekannten Palastes von König Nestor auf dem Westpeloponnes entsprechen. Kalamata, die Hauptstadt des Bezirks Messenien, ist eine lebendige Stadt mit einer imposanten Im Jahr 1200 v.Chr. kommen Dorier und Ätoler auf dem Peloponnes an und errichten Korinth, kulturellen und historischen Vergangenheit. Argos und Sparta. Die Olympischen Spiele, an denen Athleten aus ganz Griechenland teilnehmen, Der Aufbau der Stadt hat das Stadtzentrum finden alle vier Jahre in Olympia statt. Nach Jahrhunderten kommt Philipp von Mazedonien auf verbessert, in dem kulturelle Veranstaltungen den Peloponnes und dann die Römer. Im Jahr 393 n.Chr. verboten die Byzantiner die Olympischen von großer Bedeutung stattfinden, wie das Spiele, 1294 kamen die Franken und später die Türken. 1827, nach der Seeschlacht von Navarino, besonders beliebte Internationale Tanzfestival endet die Osmanische/Ägyptische Okkupation, und der Peloponnes wird ddie erste Region des von Kalamata. Die Stadt bietet zahlreiche neuen unabhängigen Griechenlands. Unterhaltungsmöglichkeiten. Mezedopolia (kleine Tavernen mit traditionellen Leckerbissen), Cafés und Clubs sorgen für Ihre Unterhaltung. Bummeln Sie durch die engen Gassen der Altstadt und schlendern Sie zum Hauptplatz, der zu einem Park, dem Hafen und dem Strand führt. 36 Griechenland Griechenland 37
LOUTRAKI, HERAION NAFPLIO & HERAION-SEE (VOULIAGMENI) Griechenlands erste Hauptstadt wurde in einer Bucht am Argolischen Golf erbaut. Loutraki liegt am Eingang des mythischen Die Stadt und die Umgebung sind mit einer natürlichen Schönheit ausgestattet, Peloponnes, nur 80 km von der griechischen die im Laufe der Jahrhunderte unberührt geblieben ist und einen unverfälschten Hauptstadt Athen entfernt. Loutraki ist bekannt Charakter, Traditionen und eine sehr reiche Geschichte aufweist. Nafplio ist eine für seine Thermalquellen, die seit der Antike der schönsten Städte Griechenlands und ein beliebtes Ziel für einen Kurzurlaub berühmt waren, als die Stadt zu Ehren von am Wochenende. Nafplio ist in eine romantische Atmosphäre eingehüllt, die Sie Thermia Artemis Thermai hieß. Die Region wird fühlen werden, wenn Sie sich mit der Geschichte der Stadt vertraut machen. auch wegen ihres Casinos besucht und für ihr natürliches Mineralwasser geschätzt. In kurzer Entfernung von Loutraki können Sie auch das CHALKIDA Kap Heraion von Perachora, besuchen das auch Chalkida, die Hauptstadt von Euböa, wird auch die „Wochenendinsel“ genannt! als “Melagavi” bekannt ist. Auf dem Kap steht der Es könnte sehr gut als Vorort am Stadtrand von Athen angesehen werden, da größte Leuchtturm des Golfs von Korinth. In der Sie in 45 Minuten mit dem Auto an der beeindruckenden Hohen Brücke vorbei Umgebung wurden wichtige Relikte der frühen dorthin gelangen. Machen Sie eine Kaffeepause am Meer - ein beliebter Ort für korinthischen Zeit entdeckt. Das Heiligtum der junge Leute - und genießen Sie die Aussicht auf die Meerenge von Euripos. Göttin Hera im Hintergrund des Hafens in der Nähe MESSENIEN der Felsen, auf denen der heutige Leuchtturm Messenien ist ein Reiseziel, das Ihnen den Atem steht, war zu seiner Zeit von großer Bedeutung. rauben wird. Dieses Land voller Kontraste und gastfreundlicher Einwohner ist nur zwei Fahrtstunden von Athen entfernt. Kalamata, die Hauptstadt Bezirks, ist eine pulsierende Stadt mit einer imposanten kulturellen und historischen Geschickte. Im südlichen Teil von Messinia sollten Sie unbedingt die antike Messene und das antike Theater besuchen, das größtenteils restauriert wurde. Während Ihrer Tour durch Messinia besuchen Sie Pylos, den Nestor-Palast, Methoni und Koroni. Wählen Sie Ihre Basis und entdecken Sie die umliegende Region.Für Naturliebhaber ist ein Stopp am Fluss Neda und an den Wasserfällen ein Muss. Neda ist der einzige Fluss in Griechenland, der einen Frauennamen trägt und zwischen Messinia und Ileia liegt. SARONISCHE INSELN Die Saronischen Inseln Ägina, Poros, Hydra, Spetses und Methana sind neben der Ostküste des Peloponnes und den nächstgelegenen Kykladeninseln Kea (Tzia) und Kythnos die beliebtesten Segelreviere. Im Argosaronischen Golf und entlang der Ostküste des Peloponnes können Sie hervorragende Segel- und gut organisierte Hafeneinrichtungen in den historischen Städten Nafplio und Tolo sowie die Yachthäfen von Porto Cheli, Astros und Leonidio nutzen. In der ruhigen Atmosphäre der Inseln können Sie sehen, was das wahre Griechenland ist, während Sie sich mit den Einheimischen in Tavernen und Kafeneia (traditionellen Cafés) treffen. 38 Griechenland Griechenland 39
Teilnahme Terminplan Priorität des Organisationskomitees der Athener Weltbetriebsspiele WCSG2020 ist die Erbringung hochwertiger Dienstleistungen in der Hauptstadt Athen. Daher ist es dem ihm Ankunft der Teilnehmer, Akkreditierung im Veranstaltungszentrum “Nationaler Turnverein” gelungen, All-inclusive-Pakete mit Pauschalleistungen zu erhalten, die Folgendes bieten: MITTWOCH 20:00 Uhr • • Ermäßigte Teilnahmegebühren an der registrierten Sportart / Wettkampf 4 Übernachtungen mit Frühstück im ausgewählten Hotel 17 Eröffnungszeremonie im historischen “Panathenaiko Stadion” JUNI 2020 • Transfer vom Internationalen Flughafen Athen zum ausgewählten Hotel • Transfer vom Hotel zum Internationalen Flughafen Athen 22:00 Uhr • Eintritt zur Eröffnungsfeier im Panathinaiko Stadion, dem Athener Denkmal mit Symbolcharakter, Feierlichkeiten zur Eröffnung der 3. WCSG wo die olympische Flamme ihre Reise zur nächsten Austragungsstadt der Olympischen Spiele im “Nationalen Turnverein” startet. Der Bonuseintritt zu ansonsten nicht zugänglichen Teilen des Stadions ist inbegriffen! • Eintritt zu den täglichen gesellschaftlichen Veranstaltungen und der Abschlussfeier, die sämtlich DONNERSTAG 9:00 – 18:00 Uhr im Nationalen Turnverein Athen – Ethnikos mit wundervoller Aussicht auf die Akropolis stattfinden. Wettkämpfe • Täglich unbegrenzte Beförderung zu und von den Sport- & Veranstaltungsorten mit der 18 ATH.ENA-Karte für die Nutzung des öffentlichen Verkehrsnetzes von ATHEN für 5 Tage: JUNI 2020 20:00 Uhr After-Sport-Party im Veranstaltungszentrum “Nationaler Turnverein” - Athener U-Bahn - Athener S-Bahn (Stadtverbindung) 9:00 – 18:00 Uhr - Straßenbahn FREITAG Wettkämpfe - Busse - Trolley-Bus 19 20:00 Uhr JUNI 2020 After-Sport-Party im Veranstaltungszentrum “Nationaler Turnverein” • Begrüßungsset • Medizinische Betreuung vor Ort • Zusätzliches Trinkwasser in den Sportanlagen 9:00 – 15:00 Uhr • Akkreditierte Schiedsrichter in den meisten Disziplinen Wettkämpfe • Teilnahme am offenen Wettbewerb am Samstag, 20. Juni 2020 SAMSTAG 20:00 Uhr • Sonderangebote für Reisedienstleistungen 20 Abschlussfeierlichkeiten und Party JUNI 2020 im Veranstaltungszentrum “Nationaler Turnverein” Mit einer breiten Palette an Angebotspaketen, die für jeden Geschmack und die Bedürfnisse aller Teilnehmer geeignet sind, finden Sie garantiert eine passende Option an idyllischen Orten wie der Olympischen Stadt Athen oder Messenien, die Ihre Zeit in Griechenland und Ihr Erlebnis der 3. Weltbetriebssportspiele unvergesslich machen werden! SONNTAG Individuelle Abreise der Teilnehmer 21 JUNI 2020 40 Teilnahme Terminplan 41
Offizieller Reisepartner Unterstützer SCHIRMHERRSCHAFT Erasmus Conferences & Events AG ist ein führendes Unternehmen für Event- Organisation mit Sitz in Athen, Griechenland. Seit 1993 setzt sich Erasmus dafür ein, Veranstaltungserlebnisse zu schaffen, indem maßgeschneiderte, innovative Lösungen angeboten werden, bei denen die Erfüllung der Kundenbedürfnisse und Ziele im Mittelpunkt stehen. Das gut ausgebildete und mehrsprachige Team unseres Unternehmens mit 24 engagierten, talentierten und enthusiastischen Mitgliedern steht jederzeit zur Verfügung, um mit Liebe zum Detail Meetings, Erlebnisse und Veranstaltungen von hoher Qualität auf der ganzen Welt zu gestalten und anzubieten. SPONSOREN Mit mehr als 50 Projekten pro Jahr für lokale und internationale Kunden zeichnet sich Erasmus als zuverlässiger und loyaler Partner aus, der einzigartige Erfahrungen in jeder Größenordnung schafft. Es bietet das gesamte Spektrum an Eventmanagement- und Gastgeberservice, bei dem in den 26 Jahren seines Bestehens über 250.000 Teilnehmer, 430.000 Übernachtungen und 1 Million Mahlzeiten bewältigt wurden. MEDIA SPONSOREN Das selbstfinanzierte und stetig wachsende Unternehmen zählt zu den führenden professionellen Eventveranstaltern in Griechenland und wurde zweimal mit dem Zertifikat “Stärkste Unternehmen in Griechenland” ausgezeichnet. Es ist Vollmitglied der IAPCO, der ICCA und des Kongress- und Besucherbüros Athens sowie nach EN ISO 9001:2015 für sein Qualitätsmanagementsystem zertifiziert. Professionalität, Seriosität und Geschäftsethik gehören zu den Grundwerten von Erasmus, und jedes Teammitglied ist bestrebt, die Erwartungen der Kunden zu PARTNER übertreffen. HELLENIC Erasmus Conferences & Events zeichnet sich durch sein umfangreiches Netzwerk TABLE TENNIS FEDERATION aus erstklassigen Lieferanten, logistische Exzellenz, Liebe zum Detail und die Integration neuer Technologien in allen seinen Geschäftsbereichen aus. Erasmus hat sowohl kleine Veranstaltungen mit 15 Teilnehmern als auch große bis zu 12.000 Teilnehmern durchgeführt und verfügt über die Erfahrung und das Know- how, um komplizierte organisatorische Anforderungen effektiv zu erfüllen und HELLENIC HELLENIC HELLENIC immer mit einem Lächeln im Dienst seiner Kunden einen reibungslosen Ablauf zu BADMINTON CHESS TENNIS FEDERATION FEDERATION FEDERATION gewährleisten! www.erasmus.gr HELLENIC HELLENIC HELLENIC HELLENIC BRIDGE ARCHERY VOLLEYBALL HANDBALL FEDERATION FEDERATION FEDERATION FEDERATION 42 Offizieller Reisepartner Unterstützer 43
Wir warten auf Ihre Ankunft! welcome@athens2020.org +30 212 000 25 27 www.athens2020.org Deinokratous-Str. 87, PLZ 115 21 Athen, Griechenland www.athens2020.org
Sie können auch lesen