11.11. voraus: Karneval! Endlich wieder - Die Stadtmagazine
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
11.11s.:
vorau
r
Endlich wiede
Karneval!
Erftstädter Karneval Fußball-Manager Andreas Rettig
Man muss „Als Diplomat bin ich
realistisch sein denkbar ungeeignet“
Seite 6 Seite 8 Seit 1997
Nr. 291 Ihr Monatsmagazin
10/2021 für Erftstadt
www.stadtmagazin-erftstadt.de und Umgebung
-ANZEIGE-
FESTE ZÄHNE AN EINEM TAG
AUCH BEI ZAHNLOSEM KIEFER
Nichts ist so befreiend und wirkt so sympathisch wie ein
herzhaftes Lachen. Wer jedoch Probleme mit seinen
Zähnen hat, traut sich häufig nicht zu lacheln oder den Mund
weit zu öffnen. Fehlende Zähne oder gar eine
zu klebende Prothese sind jedoch kein Grund zur Verzweiflung.
Es gibt zahlreiche Methoden, die zu
einem schönen, gesunden Gebiss führen.
Implantationsverfahren ermöglicht
es, Patienten in kürzester Zeit mit
einer festsitzenden Brücke zu ver-
sorgen. Die schnelle und scho-
nende Technik eignet sich ideal für
Patienten, die Angst vor einem lang- neues Lebensgefühl gegeben. Ne- sondern für alle Bereiche der
wierigen Behandlungsmarathon mit ben der kurzen Behandlungsdau- Zahnmedizin – von der Routine-
Knochenaufbauten und proviso- er ist auch der schnelle Einsatz untersuchung bis hin zur Wurzel-
rischem Zahnersatz haben und des- der neuen Zähne ein großer Vor- behandlung. Unsere Praxis legt des-
halb häufig jahrelang nicht zum teil. Musste man früher drei bis halb großen Wert darauf, dass die
Zahnarzt gegangen sind. sechs Monate bis zur Einheilung Patienten uns genauso gut kennen
der Implantate warten, können die lernen wie wir sie. Wir nehmen
neuen Zähne bereits jetzt am glei- uns Zeit für die Beratung und räu-
chen Tag belastet werden. Ledig- men behutsam Sorgen und Äng-
lich vier Sitzungen sind für die ge- ste vor der bevorstehenden Be-
samte Behandlung notwendig – handlung aus.
danach können Patienten sofort
Die Zahnarztpraxis Kai Burzinski ist wieder zubeißen. Gerne beraten wir Sie individuell
auf dem Gebiet der Implantologie bei einem persönlichen Gespräch.
und ihrer Versorgung spezialisiert Jede zahnärztliche Behandlung
und kann dank eigenem Labor basiert auf absolutem Vertrauen. Gerne beraten wir Sie
das schonende Verfahren der „Fest- Das gilt nicht nur für die Behand- individuell bei einem
en Zähne an einem Tag“ seinen lung „Feste Zähne an einem Tag“, persönlichen Gespräch.
Patienten anbieten und Ihnen so
innerhalb weniger Stunden ein neu-
es Lebensgefühl geben können. Das Behandlungsprinzip beruht auf
der Verwendung von vier oder sechs
Die Patienten profitieren in dieser Implantaten, welche in den Kiefer
Praxis von einer umfänglichen Aus- eingebracht werden.
bildung und der ideellen techni-
schen Voraussetzung, da Kai Bur- Der Vorteil: Bei der „All on 4“ Metho-
zinski als Master of Science in der de wird der vorhandene Knochen
oralen Chirurgie und Implantologie optimal genutzt; aufwendige Ver-
sein ganzes Wissen auf diesem fahren zum Knochenaufbau wer-
Gebiet in seine Praxis einbringt und den überflüssig. Insbesondere die
das hauseigene Labor eine zügige hinteren Implantate werden dabei
Versorgung garantiert. So hat er schräg eingesetzt, um kritische
sich mit dem Verfahren „Feste Zäh- Strukturen wie Nervenaustritts-
ne an einem Tag“ schon früh be- punkte und Ähnliches zu umgehen
schäftigt und es zu einem Schwer- und trotzdem eine stabile Basis
punkt seiner Praxis gemacht. zu schaffen. Auf die Implantate
werden schließlich zirkuläre Brücken
Die „All on 4“ Methode richtet sich aufgesetzt. Dieses minimal-inva-
an Patienten mit fehlenden Zähnen sive Verfahren hat sich bereits WEIDENGASSE 1 · 50354 HÜRTH · TELEFON: (0 22 33) 7 33 55
oder reduziertem Restgebiss. Das bewahrt und vielen Patienten ein www.zahnarzt-burzinski.de
2 Erftstadt Magazin
en nte
ten ng me
är n- achu en - ele
rg s e
s rd kis tür en ste
r
i nte rra be ar aus nlag n
W e
T Ü M H a Fe
systembau-elemente
Vertriebsgesellschaft mbH
BÜRO und AUSSTELLUNG
Behrensstraße 20
50374 Erftstadt
Telefon (0 22 35) 92 29 37
Telefax (0 22 35) 92 29 38
Öffnungszeiten
74 137.3 *4 074 !4 /60 6*+. 513 71 6/4 756 '24371 %2467 2,5 nach Vereinbarung
1351+.71 &,6'+.76$ 021 15+. 02 47(3 *+. &2,,76 57,7 7426132,
3/6(76 2/74.2, 074 (4*76 3037 2/1
*43$ #* 057 7426132,3/6(76 5) 47576 13233&56076$ 0*43 513 057 71*
626' (4* /60 057 5+%731 1560 5) 260/)047.76 2/1 74%2/&3 /37
75157,7 02&!4 1560 057 (4*76 %,1+.76 7115*6174&&6/6(76 56 074
,313203 *074 2) 26' 4/6676
'#$ %&'" ! "$ $ %
'"%$ ($% $'"
7.3 71 2 74 /) ;60**4 7426132,3/6(76$ 0266 513 7567 :/4!+%.2,
3/6( 074 '2.,76076 137 07/3,5+. '/ 1!476 57,7 53'/6(76 74
%2/&76 15+. 6/4 1+.,7760$ 54(760#57 1+.7563 021 74342/76 56 076
+./3' *6 *4*62 262.)76 6*+. 47+.3 74.2,376
9766 #54 /61 2 74 7567 (7#5117 !+%%7.4 '/4 *4)2,533 #!61+.76$
0266 )!1176#54076 +.4533 '/4!+%#2(76 65+.3 )53 75+.31566$ 57,
)7.4 )53 2/1(7%,!(7,376 /60 (/3 %*))/65'574376 +./3')262.
)76$ 057 02'/ 2/+. 6*+. 1+.67,, /60 ,75+.3 741360,5+. 0/4+.&!.4
24 1560
;))7402$#* 074 71/+.7415+. &4!.'7535( 0242/&756137,,76 %266$ )53
#7,+.76 262.)76 74 %*6&4*635743 #540$ 513 71 &!4 5.6 ,75+.374$ 15+.
&!4 *074 (7(76 057 7426132,3/6( '/ 7631+.75076
+3 $+/13'.2+09543
LEUTE
Institution kehrt zurück
Pflegefachassistent*in (m/w/d) Der „Indische Basar“ in Erftstadt ist eine kleine, aber beliebte Institution.
Ausbildungsbeginn: 01.02.2022 Doch coronabedingt konnte dieser schon mehrfach nicht stattfinden. „Da-
bei wird das Geld, das hier gesammelt wird, dringend benötigt“, sagt Orga-
nisatorin Christel Denner vom Verein Lake Gardens, der das gleichnamige
Pflegefachfrau/ Pflegefachmann Center in der indischen Hauptstadt betreibt, um Menschen aus der Armut
(m/w/d) zu holen. „In Kolkatawütete in derZwischenzeit ein schwererOrkan und die
AuswirkungenderPandemiemachen unsimCentergroßeSorgen“,soDen-
Ausbildungsbeginn: 01.03.2022 ner. Nun haben sich derVerein und die Handarbeitsgruppe um Ingrid Maus
und Edeltraud Langhammer von der KFD St. Kilian zusammengetan, um
am 21. November von 10 bis 17 Uhr wieder einen Basar im Pfarrzentrum in
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung der Franz-Busbach-Straße zu organisieren. Die KFD spendet ihren Erlös an
über unser Onlineportal Jugendprojekte in Erftstadt. Geboten werden liebevoll gestaltete Strick-
waren, Bücher und eine Vielzahl an indischen Waren. Musik kommt von der
Musikschule.
Rückkehr kölscher Weihnacht
' #$
!
# ( '
& # )
!*'##$
( % &
! #
$ " %
! $
( Nach einem Jahr Corona-bedingter Zwangspause kehrt eine der
schönsten vorweihnachtlichen Veranstaltungen zurück. Zu den tradi-
$ " % tionsreichstenAdventsveranstaltungen des Rheinlands zählend, haben
! $ die Kölschen Weihnachtskonzerte „Paveier und Freunde“ einen festen
( Platz in den Herzen des rheinischen Publikums gefunden. Zusammen
mit befreundeten Künstlern zeigt die kölsche Kultband hier ihre be-
0! !! . ! ' ## ' '(! sinnliche Seite und setzt damit ein kleines Glanzlicht inmitten der hek-
, . ,! ' "'# tischen Vorweihnachtszeit. Ihr einziges Weihnachtskonzert im Rhein-
Erft-Kreis spielen die Paveier in diesem Jahr am 16. Dezember im
!$' ! .$$ ,
Medio.Rhein.Erft in Bergheim. Eine illustre Gästeschar wird die Paveier
!' -)!
beim Konzert unterstützen. Mit dabei sind Künstler wie die Sopranistin
/ +&& &&% &+ Constanze Störck, das Streichquartett „Kwartett Latäng“ sowie die
#$! )!#$$ Band Kempes Feinest und „Sitzungspräsident“ Volker Weininger.
Tickets gibt es über KölnTicket. Foto: Manfred Esser
4 Erftstadt Magazin
LEUTE
Über 60 Jahre Karneval
Über sechzig Jahre ist
Erhard Soltau im Karne-
val aktiv. Nun wird der
Erftstädter dieser Tage "# ) ! $
80 Jahre alt. „Ich finde ! $ # )
es daher angebracht, * " # "
mein Amt als Geschäfts- " $ " ""
führer des Dachverbands ! $
Erftstädter Karneval ab- (""! $ !#"%
zugeben“, so Soltau. Be- # $ * !
reitsvorfünfJahrenwur- & ) '!"!#"%
de Erhard Soltau für sein ( !" ! "# & # "
Engagement ausgezeich- !! $ #
net. Der Bund deutscher # $ "
Karnevalisten verlieh ihm '
die seltene Auszeichnung
„Verdienstorden in Gold
mit Brillanten“ für sei-
nen Einsatz als Tollität,
Vorstandsmitglied, Sit-
zungspräsident und Lite-
rat in Bliesheim. Nicht nur
in der Arbeit im Dach-
verband zeigte sich, dass
er über die Grenzen des
Ortsteils hinausschaut,
um sich in Erftstadt einzubringen. Nun heißt es Abschied zu nehmen.
„ÜbersechzigJahre KarnevalinverschiedenenÄmtern, die ich alle sehr
gerne bekleidet und immer in guter Erinnerung haben werde, sind ein
Argument, diesen Schritt zu gehen“, erklärt Erhard Soltau. ' ' & ( $
# % # !!!" (
Kunst als Trauerbegleiterin
Motiv: Künstlerin
Katharina von Koschembahr
Während die Sanierungsarbeiten im Marienhospital noch andauern,
kann sich das Hospiz Haus Erftaue glücklicherweise schon wieder um
MenschenaufdemletztenLebenswegkümmern.NebendemgroßenEn-
gagement durch ehrenamtliche Begleiter, sind es auch andere Projekte, Hamburger Straße 14 · 50321 Brühl
die helfen, eine besondere Atmosphäre zu schaffen. Darunter die regel-
Salierring 43 · 50677 Köln
mäßigen Kunstausstellungen. Der ehrenamtliche Geschäftsführer der
Hospiz Bewegung Rhein-Erft, Klaus Terlau konnte nun die Ausstellung
mit Bildern von Ursula Gorny und Renata Lück eröffnen, die durch far-
benfrohe Motive bestechen. Renata Lück musste selbst den Tod ihres
MannesverkraftenundkonntedurchdieHospizbewegungdenWegindie
Kunst zurückfinden. „Ich möchte sagen, dass die Kunst eine große
Trauerbegleiterin und Trösterin ist“, so Lück.
Erftstadt Magazin 5
AKTUELL Dachverband Erftstädter Karneval „Man muss realistisch sein“ Die Karnevalisten in Erftstadt sind zurück. Doch die kommende Session stellt besondere Herausforderungen für die Vereine. Mit Helmut Herb und Josef Baratella vom Dachverband Erftstädter Karneval sprach Philipp Wasmund über den Karneval 2021/2022. Erftstadt Magazin: Wie planen die Karnevalisten die kommende Session in Erftstadt? Helmut Herb: Es ist sehr unter- schiedlich. Manche Orte sind durch die Flut nicht betroffen. Bei ande- ren stehen ganz andere Themen im Vordergrund. Da muss erst ein- mal das persönliche Umfeld ge- ordnet werden, ehe man an das Ehrenamt denken kann. Manche Vereine haben auch keine Säle zur Verfügung. Josef Baratella: Die Vorbereitun- gen waren ja vorher schon sehr schwierig. Eine Session plant man mindestens mit Vorlauf des Som- mers vorher. Da wusste niemand, wie es sich mit Corona entwickelt. Josef Baratella erklärt, dass vor allem die fehlende Planungssicherheit eine Herausforderung ist. Herb: Es ist kein Zufall, dass wir nur Baratella: Wir wissen, dass es hier sichere Planung hat viele dazu ge- Ich denke, da gibt es 2023 großen eine junge Tollität in Gymnich haben. und da Anwärter gab, aber die un- bracht, eine Session zu schieben. Nachholbedarf. 6 Erftstadt Magazin
AKTUELL
ESM: Wie klappt es mit den Künst-
lern für die Veranstaltungen?
Baratella: Wir sind im Gespräch
mit ihnen und mit den Agenturen.
Klar ist, dass nicht noch einmal ko-
stenlos storniert werden kann. Aber
viele Erftstädter sind den Gruppen
ja entgegengekommen in der Pan-
demie. Deswegen gibt es auch
jetzt ein gutes Miteinander.
Herb: Aber man muss auch reali-
stisch sein. Es gibt ein großes Ge-
fälle zwischen Stadt und Land. Wir
haben hier andere Mitgliederzahlen
und finanzielle Möglichkeiten als in
Köln. Wir müssen vorsichtig planen.
ESM: Welche Herausforderungen
haben Pandemie und Hochwasser
noch bereitet?
Herb: Der Informationsfluss ist
sehr beschwerlich für die Vereine. Helmut Herb weiß, dass die Vereine in Erftstadt sehr unterschiedlich von der Flutkatastrophe betroffen sind.
Was da an Formularen vom Land
kommt, das ist sehr kompliziert. ESM: Wie schauen Sie auf die kom- Manche Veranstaltung wird uns sein wird. Nach Weihnachten wird
Dafür fehlt im Ehrenamt die Zeit. mende Session? im Kalender fehlen, weil manche der Karneval wieder mehr gefeiert
Aber wir wollen die Erftstädter Gesellschaft dieses Mal nicht mit- werden, wenn auch noch etwas
Verwaltung hier loben, die Mitar- Baratella: Ich denke, dass uns al- machen kann. Und man hat sicher anders als früher.
beiter haben sich in den letzten len nicht die Tür eingerannt wird. auch ein schlechtes Gewissen, weil
Monaten große Mühe gegeben, Es gibt viele Veranstaltungen, die andere so eine schwere Zeit haben. Wir hoffen natürlich, dass die Leute
uns zu unterstützen. Auch die Un- nun parallel laufen. Es gibt einen nach der langen Pause eine ande-
terstützung der Vereine unterein- großen Nachholbedarf in vielen Herb: Wir sind optimistisch, dass re Wertigkeit für den Karneval hier
ander war großartig. Bereichen, das werden wir spüren. es im neuen Jahr etwas anders vor Ort sehen und uns unterstützen.
Erftstadt Magazin 7
AKTUELL
Viktoria Kölns Sportdirektor Andreas Rettig ist bekannt für offene Worte
Als Diplomat bin ich denkbar
ungeeignet
Zurück zu den Wurzeln: Nach Jahren in der Fremde kehrte Andreas Rettig (58) in diesem Jahr als Sportdirektor zu
Viktoria Köln zurück. Bereits einmal hatte er in der Domstadt beruflich zu tun: Von 2002 bis 2006 war Rettig Manager
des 1. FC Köln. Damals wie heute gilt: Der Mann redet keinem nach dem Mund, sondern hat seinen eigenen Kopf.
Und er hat noch einen wichtigen Grund für die Rückkehr nach Köln: Seine Frau Cordula. g Christof Ernst
MitihristAndreasRettigseitüber40 denFußballmanagervorübergehend Meine Frau und Vereinsangestelltenmüsseneineso-
Jahren zusammen. Im Gespräch mit Rettigs Domizil: Als ich beim FC an- genannte Gemeinwohl-Klausel un-
ich haben das Vaga-
dem Stadtmagazin beschreibt er fing, mussten wir schnell eine Woh- terschreiben. Die legt fest, dass jeder
sie so: Cordula ist fest verwurzelt in nung beziehen und wurden in Hürth bundenleben satt mindestens eine Stunde im Monat
Köln. Obwohl wir beide nicht einmal fündig. Die Sache hatte aber einen Nun also Viktoria Köln, Dritte Liga. sozial tätig sein muss. Rettig: Wir
hiergeboren sind. Meine Frau kam in Haken: Wir haben erst später fest- Um in der Fußballersprache zu blei- machen den SpielernVorschläge,was
Hilden zur Welt, ich in Leverkusen. gestellt,dassdasHausaneinerstark ben: Ist das kein Abstieg? Nein, sie tun können. Das kann zum Bei-
Aber auf den Ort unserer Geburt hat- befahrenen Straße lag. Die führte meint Rettig, zum einen ist es die spiel eine Blutspende sein. Auch die
ten wir seinerzeit keinen Einfluss quasi quer durch unser Wohnzim- alte Verbundenheit zur Viktoria, bei dient dem Gemeinwohl. Dieser Pas-
und bei der Äußerung lacht Rettig mer. Von Köln ging es zum FC Augs- der ich früher selbst gespielt habe. susinunserenVerträgenistübrigens
herzhaft. Die mit dem Köln-Virus in- burg,derunterRettigsRegiedenAuf- Aber auch Mäzen Franz-Josef Wern- einmalig im deutschen Fußball.
fizierte Ehefrau hat sich in ihre Ar- stieg in die 1. Bundesliga schaffte. ze war ein wichtiger Grund. Zum an-
beitsverträge als Apothekerin stets 2015 wurde er DFL-Geschäftsfüh- deren hatten meine Frau und ich das 125 Millionen Euro für
reinschreiben lassen, dass sie in der rer und wechselte 2017 zum FC St. Vagabundenleben satt und wollten
Ronaldo sind unan-
Karnevalswoche freinehmen kann. Pauli. Nach der Rückkehr ins Rhein- nicht mehr umziehen.
land ließen sich die Rettigs übri- ständig und abstoßend
Ein weiterer Grund: Rettigs Schwie- gens mehr Zeit mit der Wohnungs- BeiViktoria Köln 1904, wie derVerein Richtig sauer wird Andreas Rettig,
germutter ist 87 Jahre alt und lebt suche. Heute sind sie im KölnerOrts- offiziell heißt, zog Andreas Rettig di- wenn man ihn auf die Summen an-
in Hürth. Der Ort war auch für teil Lindenthal zu Hause. rekt neue Saiten auf: Alle Profis und spricht, die Top-Fußballer pro Jahr
Familien- und Erbrecht ∙ Miet- und Wohnungseigentumsrecht
Immobilien- und Vertragsrecht
► Wohnungseigentümergemeinschaft: Be- sich Anhaltspunkte, dass sich das vorgelegte des Selbstbehalts niedrigeren laufenden Prä- chend § 255 BGB an die Gemeinschaft abtreten
auftragung eines öffentlich-bestellten Sach- Angebot im Rahmen des Üblichen bewegt, mie profitieren. Im Zuge der Treuepflicht sind muss. Auf ein Verschulden kommt es wegen §
verständigengehtohneAlternativangebote! kann auf das Einholen von weiteren Angebo- dann aber im Schadensfall auch solche Kos- 906 Abs. 2 Satz 2 BGB analog bzw. § 14 Abs. 3
Vor Beschlussfassung über größere Erhal- ten verzichtet werden. Dies ist bei der Auf- ten zu "solidarisieren". Der Ort des Schadens- WEG nicht an.
tungsmaßnahmen oder bauliche Verände- klärung von Mängeln durch einen Sachver- eintritts kann nicht zu einer ungleichen Kos- Wir unterstützen Sie auch in
rungen müssen den Wohnungseigentümern ständigen der Fall. Es kann nicht angehen, tenbelastung dadurch führen, dass der vol- Corona-Zeiten!
grundsätzlich 3 Vergleichsangebote vorliegen, dass dringend notwendige Sanierungsmaß- le oder anteilige Selbstbehalt denjenigen Ei-
nahmen nicht durchgeführt werden können, gentümern aufgebürdet wird, bei denen sich Zur Kontaktreduzierung empfehlen wir Ihnen,
die qualitativ vergleichbar sind, also alle we-
wenn nicht genug Angebote vorliegen. Jeder (gegebenenfalls zufällig wie hier bei einem einen Telefontermin oder ein Zoom-Meeting
sentlichen Kostenpositionen ausweisen. Geht
Praktiker weiß, dass Verwalter auf Anfrage Leitungswasserschaden) das Schadensergeb- zu vereinbaren. Informationen und Unterla-
es um die Feststellung und Aufklärung von
häufig überhaupt keine (Vergleichs-) Ange- nis zeigt. gen können Sie uns gerne per E-Mailübersen-
Mängeln und/oder verschiedener technischer
bote mehr erhalten. den.BeiBedarfsindauchpersönliche Gespräche
Lösungen bzw. Ausführungsvarianten, ist es Praxishinweis: Das Gericht konnte offen las-
unter Beachtung der Corona-Schutzregeln in
nicht möglich, die notwendigen Entscheidun- Verwaltertipp: Um seine Bemühungen nach- sen, ob gegebenenfalls anderes gilt, wenn die
unserer Kanzlei möglich.
gen in einer einzigen Eigentümerversammlung weisen zu können, sollte sich der Verwalter Schadensursache nur im Sondereigentum liegt
zu treffen. Erforderlich ist dann ein mehrstu- per E-Mail an verschiedene Anbieter wenden und auf eine Pflichtverletzung des Wohnungs- Ihr erster Ansprechpartner:
figes Vorgehen, bei dem in einer ersten Eig- und um die Vorlage eines entsprechenden An- eigentümers zurückgeht. Dann dürfte der Rechtsanwalt Norbert Monschau, zugleich
entümerversammlung die Beauftragung ei- gebots bitten. Wenn der Verwalter auf diese "Schädiger" im Innenverhältnis in Regress Fachanwalt für Mietrecht und Wohnungseigen-
nes Sachverständigen beschlossen wird, Weise versucht hat, mehrere Angebote ein- genommen werden können, wobei der tumsrecht sowie Testamentsvollstrecker im
welcher den Handlungsbedarf feststellt und zuholen, ihm aber letztlich nur ein Angebot Sondereigentümer den Anspruch entspre- Erbrecht und Fachanwalt für Familienrecht
die unterschiedlichen Lösungsmöglichkeiten übersandt worden ist, sollte er die Wohnungs-
bzw. Ausführungsvarianten aufzeigt. Wird die- eigentümer über diese entscheidungserheb-
ses Vorgehen nicht beachtet, ist der gefasste liche Tatsache bereits in der Einladung zur
Beschluss innerhalb eines Monats anfechtbar. Versammlung informieren, damit diese wiede-
Geht es aber in Ihrer Beschlussfassung um die rum eine Entscheidungsgrundlage haben.
Beauftragung eines öffentlich-bestellten Sach-
verständigen, benötigen Sie solche Vergleich- ► Wohnungseigentümergemeinschaft muss
sangebote nicht (LG Frankfurt/Main, Urteil v. die Selbstbeteiligung aus der Gebäudever-
25.02.21, Az. 2-13 S 47/20). Verweisen Sie Ihre sicherung bei Leitungswasserschaden tragen
Miteigentümer auf dieses Urteil, wenn diese Der Selbstbehalt bei einer Gebäudeversi-
bei der Beschlussfassung über die Bestel- cherung ist bei einem Leitungswasserscha-
lung eines Sachverständigen auf die Vorlage den nicht anteilig zwischen geschädigtem
von 3 Vergleichsangeboten bestehen. Sondereigentümer und ebenfalls geschädig-
Praxishinweis: Die häufig von den Gerichten ter Wohnungseigentümergemeinschaft auf-
gebetsmühlenartig aufgestellte pauschale zuteilen, vielmehr trägt die Gemeinschaft
Forderung nach 3 Vergleichsangeboten darf diesen alleine (LG Frankfurt/Main 20.5.21, 2-
kein Selbstzweck sein. Sinn Vergleichsange- 13 S 149/19).
bote ist es, dass einerseits technische Lö- Nach Ansicht des Gerichts steht dem Eigen-
sungen gewählt werden, die eine dauerhafte tümer die auf den Schaden am Sondereigen-
Beseitigung von Mängeln und Schäden ver- tum gezahlte Versicherungsleistung in voller
sprechen und dabei andererseits auf die Höhe zu. Denn eigentlich ist der Selbstbehalt
Wirtschaftlichkeit geachtet und keine über- nur ein verkappter Bestandteil der Versiche-
teuerten Aufträge erteilt werden. Ergeben rungsprämie, weshalb alle von der wegen
8 Erftstadt Magazin
AKTUELL
einsteichen. So soll Cristiano Ronal-
do bei seinem neuen Club Manche-
ster United 125 Millionen Euro pro
Jahr einstreichen. Rettig nimmt kein
Blatt vor den Mund: „Das ist unan-
ständig und abstoßend.“ So offen und
geradeheraus war Rettig nicht von An-
fang an: „Das musste sich erst ent-
wickeln“, sagt er dem Stadtmagazin.
„Aber irgendwann hat mich das Strom-
linienförmige, das Glattgebügelte und
dieser Einheitsbrei, den man oft in In-
terviews hört, geärgert. Wenn ich mich
vor eine Kamera stelle, muss ich auch
was zu sagen haben – oder ich lasse
es bleiben.“ Die Konsequenzen sind
ihm klar: „Für den diplomatischen
Dienst bin ich denkbar ungeeignet.“
Übrigens: Andreas Rettig spielte zwar
für mehrere Vereine, aber für die
ganz große Profi-Karriere hat es
nicht gereicht. Dennoch bleibt ein Er-
lebnis in Erinnerung: 1985 stand er in
Diensten des Wuppertaler SV und
schoss damals die Flanke, die sein
Kollege Klaus Dieter Nuyken als Vor-
lage zum „Tor des Monats“ verwerte-
te. „Ich war damals Rechtsaußen“,
sagt Rettig, „allerdings nur auf dem
Platz.“ Das könne man durchaus po-
litisch verstehen. Denn er fügt mit ei-
nem Augenzwinkern hinzu: „Seit der
Geburt habe ich eine medizinisch an- Ob als Spieler in früheren Jahren oder heute als Sportdirektor von Viktoria Köln: Der Fußball steht bei
erkannte Rot-Grün-Schwäche.“ Andreas Rettig immer im Mittelpunkt. Foto: FC Viktoria Köln 1904
Erftstadt Magazin 9
-ANZEIGE-
Ab Januar 2022 stehen in Merten 22 Plätze für pflegebedürftige Menschen bereit
Neue Tagespflege im GFO Klostergarten
Die Gesellschaft der Franziskane- arbeiten eng zusammen. Davon wird auch die Tagespflege profitieren.
rinnen zu Olpe mbH (GFO) ergänzt So können wir auf die unterschiedlichsten Bedürfnisse der Gäste ein-
in Bornheim-Merten ihr Angebot gehen“, sagt Anna Bunte, die die Tagespflege St. Franziskus leiten wird.
der Altenhilfe. Ab Januar 2022 Die Tagespflege verfügt über zwei Gruppenräume, Ruheräume und ei-
eröffnet in renovierten Räumen nen weitläufigen Außenbereich. Darüber hinaus sind die Atelierräume,
des Alten Klosters die Tagespflege die Backstube, ein Bewegungsraum und die Kapelle im alten Kloster
St. Franziskus mit 22 Plätzen. Dort nutzbar. Physiotherapeuten und Ergotherapeuten ergänzen das Ange-
werden pflegebedürftige Men- bot für die Gäste vor Ort.
schen von qualifiziertem Fach-
personal begleitet und betreut. Offene Tür am 27. und 28. November
„Wir freuen uns, dass wir mit die-
sem Angebot eine Lücke in der Schon jetzt kann man sich über das Angebot im persönlichen Gespräch
Versorgung schließen können“, so informieren und Plätze reservieren. Auch Bewerbungen als Mitarbeite-
Ursula Meeth, Leiterin des GFO rin oder Mitarbeiter können eingereicht werden. Zusätzlich besteht die
Klostergartens. „Die Nachfrage Möglichkeit, die Räume und das Angebot der Tagespflege und des
nach einer Tagesbetreuung am Standortes im Rahmen einer „Offenen Tür“ kennenzulernen: am 27. und
Standort in Bornheim ist gestie- 28.11.2021 von 14.00 bis 19.00 Uhr während des Adventmarktes im GFO
gen. Viele pflegende Angehörige Klostergarten.
können mit dieser Unterstützung
und Entlastung die Pflege zu Hause Der Adventsmarkt wird durch den GFO Klostergarten initiiert und ge-
möglich machen und auch weite- Anna Bunte, Leiterin der meinsam mit Künstlern, den Schulen und Kindergärten sowie Orts-
re Angebote am Standort nutzen.“ Tagespflege St. Franziskus Vereinen gestaltet und lädt ein zu einem lebendigen Miteinander
– selbstverständlich unter den gegebenen Hygienevorgaben.
Standort bietet viele Möglichkeiten
Informationen zur Tagespflege erhalten Sie im persönlichen Gespräch:
Neben der Tagespflege gibt es im GFO Klostergarten Einrichtungen der Anna Bunte, Im Klostergarten 3-5,
vollstationären Pflege, des Servicewohnens und des Gemeinsamen 53332 Bornheim
Wohnens sowie einen ambulanten Pflegedienst. Der Standort öffnet Mail: anna.bunte@gfo-klostergarten.de,
sich über die Quartiersarbeit in den Ort Merten hinein und bietet viele Mail: kontakt@gfo-klostergarten.de
Unterstützungs- und Entlastungsangebote für pflegebedürftige Men- Telefon: 0151 - 24505493
schen und ihre Angehörigen. „Die Einrichtungen im GFO Klostergarten Internet: www.gfo-klostergarten.de
10 Erftstadt MagazinAKTUELL
Ihr Reifenspezialist
Bald ist Umrüst-Zeit
Fahrsicherheitszentrum in Lechenich
WEILERSWIST
Telefon: 0 22 54 / 60 15 0
www. meinFahrtraining .de Wir haben die passenden Reifen
Wir haben diefür
passenden
Sie Reifen
für Sie
Wer rutscht, ist noch nicht tot Jetzt kommt die Umrüstzeit
Junge Fahrer vor ihrem 1. Winter PKW-Reifen · Motorradreifen Zunftstraße 8
50374 Erftstadt
Achsvermessung · Service
Und zack – steht der Frost vor der Tür und wartet nur darauf, uns Auto- Telefon 0 22 35 / 69 11 10
fahrer in den frühen Morgenstunden in die gesäßglatten Fallen der KFZ-Meisterbetrieb Telefax 0 22 35 / 69 11 50
Fahrphysik zu locken. Da Fahrphysik nur trocken ist, wenn der Tank leer
ist, kommt nun wieder die
Phase, wo sich Autos phanta-
siereich drehen und die Fahr-
befehle der Fahrer vom Auto
eher als Empfehlung gesehen
werden. Drolligerweise wol-
len die Rücklichter auch mal
unerwartet nach vorne und so
mancher Fahrer bekommt nas-
se Knie, wenn er sich panisch bei einer Verzweiflungsbremsung das
Wasser aus den am Steuer geballten Händen quetscht.
Dabei ist die Physik recht zuverlässig: bei 0 Grad entsteht Eis. Basta.
Das Wort „Blitzeis“ isttotalerUnsinn, denn da blitzt es ebensowenigwie
es donnert!
Wer schon Eis auf der Scheibe oder dem Dach hatte, darf denselben Ag-
gregatzustand auch auf der Straße erwarten. Nicht überall – aber eben
hier und da. Das macht es ja so blöd…
Einen wichtigen Überlebenstipp für die glatte Jahreszeit möchte ich Ih-
nen unter Ihre Heizdecke legen: bei kritischen Temperaturen unter
+3 Grad immer früh und
sanft bremsen! Am Stau-
ende oder der roten Ampel
so früh bremsen, als wäre
es glatt und die letzten Me-
ter im Schritttempo rollen.
Dann haben Sie eine kleine
Reserve für menschliche
Fehler. Wenn es doch mal
eng wird, besser eine Lücke
suchen, sonst schaut man die Bremslichter des Vordermanns so lange
an, bis man sie höchstpersönlich ausmacht.
Aber: selbst wenn Ihr Auto mit
einer ganzen Armada von techni-
schen Assistenten gespickt ist und
Sie hin und wieder im Armaturen-
brett von bunten Lämpchen ange-
blinkt werden: es entscheidet
sich immer am Beginn einer
glatten Kurve, ob Sie durchkom-
men oder ob Sie die „Hecke-auf-
Hecke-zu-Auto weg“-Nummer fah-
ren.
Neulinge am Steuer machen wir
in speziellen Junge-Fahrer-Trai-
nings fit für den ersten Winter. 2 ( " %& *% % ( (*%
Fotos: adac
0 (% ( % +% * %
Gutscheine dafür gibt’s natürlich
auch, denn im Ernstfall ist es zum 1 & 0 % ( , * %(& ( &
Üben zu spät. +& & %* * %*& % %
Bleiben Sie gesund! *% .*&(%( !
Ihr Michael Tück
& & &(( % ( &$* ( %-&
% (%( * % * ( !
/* (&(% ) # ' %& , !
(% 0 & * (%
Erftstadt Magazin 11AKTUELL
Moderatorin Gisela Steinhauer feiert Buchpremiere
„Schräge Vögel mochte ich schon immer“
Seit 30 Jahren moderiert Gisela Steinhauer für den WDR. Vor kurzem hat die passionierte Rodenkirchnerin ihr erstes
Buch veröffentlicht. „Der schräge Vogel fängt mehr als den Wurm“ erzählt Geschichten von Charakterköpfen mit Mut
zum Neuanfang. g Heike Breuers ben könnte. Ständig war ich auf Seit 2007 begeistert sie mit ihrer
der Suche nach Abwechslung, eigenen Radiosendung „Sonn-
In Aachen wächst Gisela Stein- einen klaren Lebensweg. Doch sie nach Extremen, nach Neuem. Mein tagsfragen“. Hierfür wurde sie mit
hauer in einem Drei-Generatio- hadert: „Über eine sehr lange Zeit ausgeprägter Freiheitsdrang ließ der höchsten Radioauszeichnung,
nen-Haushalt auf und erlebt dort wusste ich selber nicht, was ich keine festen Bindungen zu. Schon dem „Deutschen Radiopreis", in
eine unbeschwerte Kindheit. Beste wollte und welchen Sinn die immer waren mir unangepasste der Kategorie "Bestes Interview"
Voraussetzungen eigentlich für ganze Veranstaltung Leben ha- Menschen am liebsten, schräge ausgezeichnet. „In den Sonntags-
Vögel eben. In Kreisen von Lacos- fragen treffe ich Menschen, die
te-Pullunder-Trägern fühlte ich keine Promis sind, mich aber
mich damals genauso wohl wie trotzdem faszinieren. Ausgerech-
mit Parka-Typen“, erzählt Gisela net eine Sterbebegleiterin löste
Steinhauer. hier mein bisher größtes Hörer-
echo aus. Hier traf ich auch den
Ausgezeichnet Psychologen Bas Kast zu dem
Gespräch, das mir den Deutschen
Talente hat sie viele. Ihr größ- Radiopreis einbrachte“. Darüber
tes? Zuhören können. Ihr zweit- hinaus moderiert sie im Team
größtes? Gerne fragen. Genau vom „Tischgespräch" auf WDR 5
diese beiden Talente führen sie zu und im Team vom „Gespräch" bei
ihrem Beruf. Nach ihrem Studium Deutschlandfunk Kultur in Berlin.
bereiste die Germanistin und Pu- Seit 21 Jahren pendelt sie zwi-
blizistin zunächst für eine Zeit- schen Köln und Berlin. In Köln lebt
schrift des Hilfswerkes MISSIO die gebürtige Aachenerin seit 1990.
die halbe Welt. Bei WDR 2 mode- Nach 10 Jahren sehnt sich Stein-
Im Tischgespräch: Hier mit Meisterköchin Martina Kömpel in ihrem Restaurant rierte sie das Morgenmagazin, hauer nach mehr Ruhe und zieht
in einem verwunschenen Dorf an der Dordogne. (Foto: Paul Stänner) das Mittagsmagazin, den MonTalk. von der Altstadt in die Aue nach
-ANZEIGE-
Anke Hettinger-Schneider – Coach und Heilpraktikerin für Psychotherapie
HILFE GEGEN STRESS UND KRISEN
Keine Lust und keine Energie mehr, um Freunde zu treffen. Schlaflo- keiten notwendige Veränderungen umzusetzen, die für viele Leiden
sigkeit, die schon fast Normalität ist. Ein Gefühl innerer Lehre und verantwortlich sind. „Evolutionsbedingt achten wir mehr auf nega-
Druck, der die Lebensfreude nimmt. Und trotzdem heißt es in unserer tive Dinge und es fällt unserem Gehirn schwer neue Wege zu ge-
Welt zu funktionieren. Das ist der Anspruch von anderen und an uns hen.“ Einen Prozess der Veränderung erfolgreich anzustoßen, dazu
selbst. Seit über zehn Jahren hilft Anke Hettinger-Schneider Menschen hilft oft der Blick von außen. Hettinger-Schneider weiß aus langer Er-
dabei, Stress und Krisen erfolgreich zu bewältigen. fahrung, dass es in jeder Lebensphase die Chance auf Weiterentwick-
lung gibt. Wie also mit den Belastungen umgehen? Als Heilpraktikerin
Schon immer hatte Anke Hettinger-Schneider eine besondere Sensibi- für Psychotherapie und erfahrener Coach arbeitet sie vor allem mit den
lität für andere Menschen und stand ihnen in schweren Phasen zur Methoden der Positiven Psychologie. „Der Fokus liegt darauf, Ressour-
Seite. Gleichzeitig hat die Erftstädterin immer große Freude daran cen zu wahrzunehmen und nach vorne sehen zu können.“ Ziel ist es, gute
gehabt etwas Neues zu lernen. „Eine fundierte Ausbildung und regel- Gefühle im Leben zu mehren und Abwärtsspiralen zu durchbrechen.
mäßige Fortbildungen in vielen Bereichen war mir deswegen immer Dazu werden intensive Gespräche geführt, mittels Übungen und Ent-
wichtig“, erzählt sie. Und Anke Hettinger-Schneider kennt es selbst gut, spannungstechniken Kraft geschöpft.
wenn es gilt im Leben tiefe Täler zu durchschreiten. „Körper, Geist und
Seele reagieren, wenn man nur noch funktionieren muss“, weiß die Ex- „Ich begleite Menschen auf dem Weg zur Veränderung nach dem Leit-
pertin. Es sind vor allem lang gepflegte Glaubenssätze und Schwierig- satz: Du bist das Wichtigste in Deinem Leben.“
12 Erftstadt MagazinAKTUELL
Gemeinsam mit Jörg Thadeusz liest Gisela Steinhauer aus ihrem stark auto- WDR Moderatorin Gisela Steinhauer auf ihrem Lieblingsschiff in Köln-Rodenkirchen.
biografisch angehauchten Erstlingswerk. (Foto: Fritz Stark) (Foto: Thomas Brill)
Rodenkirchen. „Hier fühle ich mich Premiere Baldus beruht. Er war der erste zeigen schräge Vögel, die ihre Flug-
sauwohl. An Rodenkirchen mag Junge, der sie in der Tanzstunde richtung ändern. Vielen davon
ich einfach alles. Das Dörfliche, Ende August feierte Gisela aufgefordert hat. „Der schräge bin ich auf meinen Reportage-Rei-
ohne dass es piefig ist, die perfek- Steinhauer ihre Buchpremiere mit Vogel fängt mehr als den Wurm“ sen begegnet und sie haben mich
ten Einkaufsmöglichkeiten, ohne einer Kombination aus Talk und beschäftigt sich mit der Frage, wann begeistert. In meinem Buch treffen
dass man in die große Stadt fahren Lesung auf der „MS Rodenkirchen“. und wie sich entscheidet, ob man sie aufeinander. Der U-Boot-Kom-
muss, die Märkte, die Menschen, Die Wahl der Location kommt ein Lebensbejaher, ein Lebens- mandant, der Schamane wurde,
das nachbarschaftliche Miteinan- nicht von ungefähr, ist es doch verneiner oder ein Lebensvertröd- die Bembel-Töpferin, die Wüsten-
der. Die dröhnenden Jetski-Moto- Steinhauers Lieblingsplatz im Köl- ler wird. Wer taugt dann als Kom- führerin im Sinai wurde oder die
ren auf dem Rhein nerven aller- ner Süden. Rund 150 geladene pass? Influencer, die sich super Krefelder Schneiderin, die mit ei-
dings. Gäste durften den lockeren, aber finden und eine 24 Stunden- Doku ner Sechs in Französisch nach Pa-
auch tiefsinnigen Zwiegesprä - aus sich machen? Aktivisten, die in ris zog und heute ein exzellentes
Warum müssen Tausende im chen zwischen Gisela Steinhauer der Tagesschau landen? Oder die Restaurant in Frankreich betreibt.
Sommer unter deren Krach lei- und Jörg Thadeusz lauschen. Hier Stillen, die in der zweiten Reihe Warum also sollte ich Men-
den? Verstehe ich nicht“, so Stein- kam heraus, dass der Buchtitel sitzen? Für die Autorin ist die Ant- schen interviewen, die sich nur
hauer empört. auf einer Idee von Franz-Josef wort klar: „Die originellsten Wege für sich selbst interessieren?“
Erftstadt Magazin 13AKTUELL
Eigentlich war alles ganz anders sichtlich über ein wenig „Normalität
geplant. Eigentlich sollte das Okto- unter freiem Himmel“ erfreuten. Ein
berfest plangemäß zusammen mit buntes Rahmenprogramm mit den
der Autoschau am Sonntag, 10. Ok- „Stääneflejern“, dem „Gaukler Gau-
tober stattfinden. Eigentlich… Doch dius“, einer Kampfkunst Sport-
dann machte die Stadt Erftstadt schule, der Band „Trio Funtastico“
kurzfristig einen Strich durch die und weiteren Programmpunkten
Rechnung,denndieAutoschauwur- sorgte für ein abwechslungsreiches
de wegen der unklaren Rahmenbe- Programm.
dingungen im Zusammenhang mit
der Corona-Pandemie zurückgezo- Zig Kinder saßen auf dem Bo-
gen. Somitwaren aus Sicht derStadt den und amüsierten sich über die
die rechtlichen Rahmenbedingungen Zauberkünste des Gauklers. Viele
eines verkaufsoffenen Sonntags Eltern staunten derweil über die
nicht mehr garantiert und dieser wahnsinnigen Tanzformationen der
wurde am Ende dann auch nicht ge- Stääneflejer, die sich wiederum nach
nehmigt. Aber ein Oktoberfest ohne der langen Pause über den Auftritt
offene Läden wollte man von Seiten mit Publikum freuten.
derOrganisatorennichtdurchführen,
denn schließlich sollten die Gäste ImbissbudenundweitereStände
auch in den Geschäften bummeln wurden aufgebaut, dazu eine riesige
können. Hüpfburg eines ortsansässigen Im-
mobilienmaklers und die Geschäfte
So musste die ISG spontan die hatten allerlei Angebote für ihre „So muss das sein – die Men- Nun soll im Vorstand der ISG
Entscheidungtreffen:Entwederalles Kunden zusammengestellt. Vor der schen waren alle entspannt und schnell entschieden werden, ob
absagen, oder aber auf den Sams- Apotheke im Erftstadt-Center prä- fröhlich und hielten sich zum Teil man nicht grundsätzlich das Ok-
tag, 9. Oktober umschwenken und sentierte sich eine der ältesten den ganzenTag im Centerauf“, resü- toberfest einen Tag auf den Sams-
alles umplanen. Man entschied sich Selbsthilfegruppen Deutschlands. mierte Guido Fischer, der Vorsitzen- tag vorzieht; denn der ist deutlich
für den Samstag und sollte dafür Die Osteoporose Selbsthilfegruppe de der ISG Erftstadt-Center e.V. und entspannter, braucht man doch
belohnt werden. Das Wetter spiele führte über den Tag deutlich mehr ergänzte: „Es war ein voller Erfolg, nicht um die Genehmigung eines
obendrein auch noch mit und so ka- Beratungsgespräche, als ursprüng- besser hätte es nicht laufen können. verkaufsoffenen Sonntags zu
men hunderte Menschen, die sich lich geplant. Damit haben wir nicht gerechnet“. bangen.
" % $" #$ "$#$$
% $ % $"%% # #$%
"$% # #$' % %# !$"%
Ausreichend Parkplätze
Kurze Wege
&&& # $
Barrierefreiheit
Ausgewogener Branchenmix
Hier unterstützt man den
!
Handel vor Ort $'$#
! % "% !
(
Centermanagement der & )
ISG ErftstadtCenter e.V. & && %
mobil 0163-2424892 %
koenig-rosemeyer@isg-erftstadt-center.de
www.erftstadtcenter.com
facebook: @ErftstadtCenterLiblar
Erftstadt MagazinAKTUELL
Cybergrooming und Wohnungseinbruch
Sicherheitsmesse des
Rhein-Erft-Kreises Der Rhein-Erft-Kreis, die Kreispoli-
zeibehörde und die Kreishandwer-
In guter Tradition informieren Kreis, Kreishandwerker- kerschaft richten die Digitale Sicher-
schaft und die Polizei in einem runderneuerten Format heitsmesse gemeinsam aus. Nach
den Vorträgen der Polizei Rhein-Erft
über Möglichkeiten des Einbruchschutzes, Cybercrime stellt Frank Wilkening als Obermei-
und Maßnahmen zur privaten Datensicherheit. ster der Tischlerinnung Rhein-Erft
den mechanischen Einbruchschutz
Am 31. Oktober können sich alle Inter- stähle betrug im Jahr 2019 noch 839, inklusive live Demonstrationen vor.
essierten zwischen 11.00 und 13.00 Uhr dagegen steht das Jahr 2020 mit 796
in einem Livestream über die Seite Taten, also einem Rückgang von 43 Im Anschluss stehen alle Beteiligten in
rhein-erft-kreis.de/sicherheitsmesse Taten. Dies hat sicherlich auch mit einer Podiumsdiskussion Rede und
kostenlos über präventive Maß- dem vermehrten Home Office wäh- Antwort, an dieser können sich auch
nahmen zum Schutz vor Wohnungs- rend der Corona Pandemie zu tun. die Bürgerinnen und Bürger via eines
einbruch und Datensicherheit infor- Umfragetools live beteiligen und ihre
mieren. Nach einem Grußwort des Dennoch: Die Verletzung der Privat- Fragen stellen. Teilnehmer werden
Landrates und Innenministers von sphäre, das verlorene Sicherheitsge- Landrat Frank Rock, die Kreispolizei-
NRW, Herrn Herbert Reul, finden fühl und dauerhafte schwerwiegen- behörde, Frank Wilkening und Dr. Jedermann verständlichen Präven-
die Fachvorträge der Polizei Rhein- de psychische Folgen machen den Christian Reinhardt u.a. zum Thema tionstipps werden die Bürgerinnen
Erft zum Thema Cybergrooming Einbruchsopfern häufig mehr zu „PhishingMails“ sein. Moderiert wird und Bürger hier auch im Schadensfall
und Wohnungseinbruch statt. Diese schaffen als der rein materielle Scha- die Veranstaltung von Sebastian professionell beraten.
richten sowohl an Eltern, Lehrer und den. Auch der Schutz von persönli- Messerschmidt und wird auch im susii.nrw/rhein-erft/de/
andere Erziehungsverantwortliche, chen Daten im Internet gehört mitt- Nachgang noch über die Homepage index.html
als auch Eigentümer und Mieter von lerweile zum wesentlichen Bestand- des Rhein-Erft-Kreises abrufbar sein.
Haus und Wohnung. teil von Sicherheit. Home-Banking, Im Rahmen der Sicherheitsmesse Weiterhin wird der Podcast der Poli-
Online-Geschäfte oder auch soziale wurde bereits die Internetplattform zei Rhein-Erft vorgestellt, diesen fin-
Einen Rückgang von Wohnungsein- Netzwerke und die mit diesen ver- susii.nrw vorgestellt, auf der Bürge- den Sie unter
brüchen gab es auch im Jahr 2020 im bundene Preisgabe persönlicher Da- rinnen und Bürger kostenlos Infor- rhein-erft-kreis.polizei.nrw/
Rhein-Erft-Kreis zu verzeichnen. Die ten bergen Gefahren, die jeder ken- mationen zum Schutz gegen Inter- sicher-im-netz-die-polizei-im-
Anzahl der Wohnungseinbruchdieb- nen sollte. netkriminalität erhalten. Neben für rhein-erft-kreis-dein-podcast
Erftstadt Magazin 15AKTUELL
Hillig Ovend Alaaf – Die Sechste
Herrlich kölsches
Weihnachts- Sankt Martin
spektakel reitet wieder
Es wird wieder turbulent rund ums zweitwichtigste Fest der Köl- Nach einem Corona-Jahr ohne St. Martin dürfen
schen: Zum sechsten Mal verwandelt die Familie Kääzmann den sich die Erftstädter Pänz endlich wieder auf den
hilligen Ovend an der Volksbühne am Rudolfplatz, vielen noch als
heiligen Mann freuen, der zu Pferd durch die Orte
Millowitsch-Theater bekannt, in ein Spektakel aus kölschem Ge-
sang, Spiel und Tanz. reitet. Die Züge der einzelnen Stadteile:
Kierdorf Lechenich
St. Hubertus- Förderverein Nordschule
Schützenbruderschaft e.V. Lechenich, für 2. Klassen
3.11.21, 17:00 Uhr 10.11.21, 17:45 Uhr
Lechenich Friesheim
Städt. GGS Südschule Dorfgemeinschaft
04.11.21, 17:15 Uhr Friesheim e.V.
10.11.21, 18:00 Uhr
Liblar
Kindergarten Sonnenkinder Liblar
5.11.21, 17:00 Uhr Donatusgrundschule
10.11.21, 18:00 Uhr
Niederberg
Freiwillige Feuerwehr, Herrig
Löschgruppe Niederberg Städt. Kita Haus DER Kinder
5.11.21, 17:30 Uhr 11.11.21, 10:30 Uhr
Die Kääzmanns-Familisch läuft zu Hochtouren auf
Blessem Lechenich
Die Famillisch und „ne Haufe Unnüdije“, herrlich dargestellt von Na- Dorfgemeinschaft Förderverein Nordschule
tascha Balzat, Katja Baum, King Size Dick, Jupp Menth, Isabel Trim- Blessem/Frauenthal e.V. Lechenich, für 1. Klassen
born, Markus Dietz, Malte Fuhrer, Sophie Russel, Werner Bayer und 8.11.21, 17:30 Uhr 11.11.21, 17:45 Uhr
den 3 Likören, zerbricht sich ihre Köpfe über den alljährlichen Ge- Lechenich Gymnich
schenkewahnsinn und darüber, was der ganze Spuk schon wieder Förderverein Nordschule Offene Ganztagsgrundschule
kosten wird. Lechenich, für 3. Klassen Gymnich
8.11.21, 17:45 Uhr 11.11.21, 18:00 Uhr
Zu allem Übel kündigt sich die Schwiegermutter von Enrico la Dan-
za zum Weihnachtsbesuch an. Kurzerhand beschließt die Fami- Erp Ahrem
lie das Wochenende in Amsterdam zu verbringen, um dort den Kath. Kirchengemeinde Dorfgemeinschaft Ahrem
Weihnachtsmarkt zu besuchen. Opa macht den Familienbus parat, St. Pantaleon 11.11.21, 18:00 Uhr
es wird gepackt und los geht die Reise. Es kommt was kommen 9.11.21, 17:45 Uhr
Köttingen
muss. Ein furchtbarer Unfall wirft alle im wahrsten Sinne des
Lechenich Dorfgemeinschaft
Wortes aus der Bahn. Nach
Förderverein Nordschule Köttingen e.V.
einem kurzen Besuch der
Lechenich, für 4. Klassen 12.11.21, 17:00 Uhr
Himmelspforte, ungehörigem
9.11.21, 17:45 Uhr
Gezänk mit Petrus, einer kur- Borr
zen Begegnung mit Gott und Dirmerzheim Freiwillige Feuerwehr,
dem anschließenden Kranken- Dorfgemeinschaft Löschgruppe Borr
hausaufenthalt in Düsseldorf Dirmerzheim e.V. 12.11.21, 18:00 Uhr
plant die Familie Ihre Flucht 9.11.21, 18:00 Uhr
zurück nach Kölle. Liblar
Kierdorf Donatusgrundschule
Wer sich das herrlich kölsche ASB Kita Regenbogen 12.11.21, 18:00 Uhr
Weihnachtsspektakel nicht 10.11.21, 17:00 Uhr
Lechenich
entgehen lassen will, der ist
Kierdorf Kindergarten
gut beraten, sich frühzei-
Kierdorfer Ströpp An der Baumschule e.V.
tig um Tickets (bei Kölnticket
10.11.21, 17:00 Uhr 13.11.21, 17:00 Uhr
und zahlreichen Vorverkaus-
stellen) zu bemühen. Bliesheim Lechenich
Erich-Kästner- Kath. Kirchengemeinde
Die Show läuft vom Grundschule St. Kilian
02.-21. Dezember. 10.11.21, 17:30 Uhr 14.11.21 17:00 Uhr
16 Erftstadt MagazinLEUTE
Familiäre Städterpartnerschaft
Die Städtepartnerschaft zwischen Erftstadt und dem polnischen Je-
lenia Góra feierte dieser Tage ihr dreißigjähriges Jubiläum. „Es ist eine sehr
familiäre Atmosphäre“, stellte Michael Rosemeyer, Vorsitzender des Part-
nerschaftsvereins beim Festakt im Geske-Kulturhaus heraus. Dies zeige
sich auf vielfältige Weise. Immer wieder unterstützten die Erftstädter Fa-
milien und Einrichtungen in Jelenia Góra. Nach der Flutkatastrophe wurde
wiederum von den polnischen Freunden Spenden für Erftstädter gesam-
melt. Auch ein Ferienprogramm für Erftstädter Jugendliche wurde angebo-
ten. Der polnische Konsul Jakub Wawrzyniak und Bürgermeisterin Weit-
zel lobten die enge Verbindung der Menschen in den beiden Städten. Elwi-
ra Kozak (l.), eine befreundete Sängerin aus Jelenia Góra, begeisterte im Rah-
men des Festakts mit ihrem Gesang. Auch Erftstädter beteiligten sich am
Programm, darunter der Männergesangsverein, der nun eine Reise in die
Partnerstadt plant.
Wasserstoff als
Energieträger
In Niederberg und Borr wird
erstmals in der Region Wasser-
stoff (H2) zur Wärmeversorgung
von Privathaushalten eingesetzt.
Im Rahmen des Projekts „H2-MiX“
werden Anfang des Jahres 2022
bis zu 20 Prozent Wasserstoff in
das Gasnetz der beiden Erftstäd-
ter Stadtteile eingespeist. Hinter
„H2-MiX“ stehen federführend die
Kooperationspartner GVG Rhein-
Erft GmbH (GVG) und Rheinische
NETZGesellschaft mbH (RNG) als
regionaler Verteilnetzbetreiber so-
wie die dienstleistend tätige TÜV
Rheinland Energy GmbH (TÜV).
Das Projekt ist ein wichtiger Bau-
stein für eine klimaneutrale Wär-
meversorgung.
„Wasserstoff bietet enormes
Potenzial und ist eine tragende
Säule im künftigen Energiemix“,
sagt GVG-Geschäftsführer Wer-
ner Abromeit. „Mit dem Koopera-
tionsprojekt H2-MiX wollen wir
zeigen, dass unsere Netze und die
technischen Anlagen schon heu-
te für den Einsatz von Wasser-
stoff gerüstet sind.“ Das innovati-
ve Projekt soll ein erster Schritt
für den Einsatz von Wasserstoff
in Gasverteilernetzen sein und
Erftstadt auf dem Weg zu einer
Vorzeigeregion für zukunftsori-
entierte Energielösungen unter-
stützen. Voraussichtlich im März
2022 wird eine Einspeiseanlage
im Gewerbegebiet Friesheim mit
der Beimischung des Wasser-
stoffs zum Erdgas beginnen. Für
die rund 90 Erdgaskunden in Nie-
derberg und Borr ändert sich
während der ein bis eineinhalb-
jährigen Einspeisephase nichts.
Um jederzeit einen sicheren Be-
trieb zu gewährleisten, sind die
Fachleute vom TÜV bei allen Pro-
jektphasen eng in das Projekt ein-
gebunden. Niederberg und Borr
sind aufgrund der erst im Jahr
2007 verbauten Netzstruktur be-
sonders für das Projekt geeignet.
Erftstadt Magazin 17LEUTE
Bedeutsame Hilfe
Der Lions Club Voreifel ehrt regelmäßig
Menschen mit der Auszeichnung „Helfende
Hand im neuen Land“. Im Rahmen der „Interkul-
turellen Woche“ konnte der aktuelle Clubpräsi-
dent Christian Austermann gleich drei Preisträger
vorstellen. Heero Nader Quader, Tanin Heshmati
und Amirmohamad BabourSha sind seit Jah-
ren in der Integrationsarbeit ehrenamtlich im
Einsatz. Sie helfen bei Behördengängen, bei
Arztbesuchen und beim Ankommen im Erft-
städter Alltag. Der stellvertretende Bürgermei-
ster Franz Holtz stellte in einer Rede heraus,
welchen Weg die Geehrten auch selbst in weni-
gen Jahren vollbracht haben und wie bedeutsam
ihr Einsatz ist. Die drei Preisträger dankten in
bewegenden Worten der Stadt-
gesellschaft und ihren eigenen
Unterstützern bei der Integration.
Dabei stellten sie den Wert der
Gemeinschaft gerade in Krisen-
zeiten heraus und erhielten großen
Applaus im Rahmen der Feier-
stunde.
Erfolgreiche
Rückkehr
Offenbar war ganz Erp glück-
lich, dass ihre KG die beliebte
„Kirmes“ wieder aufleben ließ.
„Wir haben einen Rekord bei den
Besuchern gehabt“, berichtet
Präsidentin Christa Schwarz.
Bei strahlendem Wetter wurde
auch der traditionelle „Hahnenkö-
nig“ ermittelt, seit Jahren natür-
lich mit einem unechten Feder-
vieh. Gegen vierzehn Konkur-
renten setzte sich Dennis Wollny
(m.) beim 24. Schlag durch. Da-
zu gab es Spaß und Spiel für
Kinder, ein Karussell und eine
Traktorenausstellung. „Und die
Pläne für die Session sind in
vollem Gange!“, erklärt Schwarz.
Der Kartenvorverkauf für den
Herrenkommers und die Da-
mensitzung hat schon begon-
nen. Für andere Veranstaltungs-
formate sind die Erper noch in
Beratung, wie sie umgesetzt
werden können.
18 Erftstadt MagazinLEUTE
Neuer Vorsitzender
Die CDU Erftstadt hat einen neuen Vorsitzen-
den gewählt. Der Friesheimer Ortsbürgermei-
ster Stephan D. Bremer erhielt 95,2% bei der
Mitgliederversammlung. Er löst damit Thomas
Schmalen ab, der nicht zur Wiederwahl ange-
treten war, um sich auf den Fraktionsvorsitz im
Stadtrat zu konzentrieren. Bremer hat vier Stell-
vertreter, die aus den Reihen der CDU-Vereini-
gungen vorgeschlagen worden waren: Klara
Schall (Junge Union), Martina Schall (Frauen
Union), Hans Schwope (Senioren Union) und
Andreas Zerres (CDA). Neuer Schatzmeister ist
Jonas Schröder. Zum neuen Geschäftsführer
wurde Mirko Kautz gewählt. Schriftführer
bleibt Martin Kolbe. Frank Jüssen
wurde als Pressesprecher be-
stätigt. Mitgliederbeauftragter ist
nun Yannik Braun. Vierzehn Bei-
sitzer komplettieren den Vorstand.
Für das
Erinnern
Bis zum 25. November finden
im Rhein-Erft-Kreis die „Jüdischen
Kulturwochen“ statt. Auch in Erft-
stadt gab es dazu bislang schon
verschiedene Veranstaltungen.
Erneut organisiert der Ökumene-
Ausschuss der Evgl. Kirchenge-
meinde und des Kath. Pfarrver-
bandes St. Kilian Lechenich am
9. November um 18 Uhr einen
Schweigegang zur Erinnerung an
die Reichs-pogromnacht und die
29 Opfer aus Lechenich, die von
den Nationalsozialisten ermor-
det wurden. Der Treffpunkt ist
dafür am alten jüdischen Friedhof
an der Weltersmühle. Erstmals
findet eine Gedenkveranstaltung
auch in Liblar statt. Am 10. No-
vember beginnt um 19 Uhr ein
kurzer Schweigegang am jüdi-
schen Friedhof am Donatuspark-
platz. Anschließend beginnt ab
20 Uhr im Saal der Waldorfschule
ein Abend der Erinnerung mit Ge-
sprächen, Texten und Musik, or-
ganisiert von kult-IG und der Wal-
dorfschule.
Erftstadt Magazin 19Sie können auch lesen
