17-21 Juni 2020 Nehmen Sie an den 3. Weltbetriebssportspielen 2020 in der Olympischen Stadt Athen, Griechenland, teil! - Athens World Company ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2
Nehmen Sie an den
3. Weltbetriebssportspielen 2020
in der Olympischen Stadt Athen,
Griechenland, teil!
17-21 Juni 2020
1
Die Spiele
INHALT 3. WELTBETRIEBSSPORTSPIELE
Wir sind stolz darauf, die dritte Veranstaltung der Weltbetriebssportspiele auszurichten, die vom 17.
DIE SPIELE 3
bis 21. Juni 2020 in Athen, Griechenland, stattfinden wird!
VORWORT 4 Das Herz des Betriebssports wird in Athen schlagen, wo Unternehmen und Leute aus 5 Kontinenten
zusammenkommen, dabei die positiven Auswirkungen des Betriebssports demonstrieren und
gleich-zeitig eine starke Botschaft in die ganze Welt aussenden:
WFCS 6
“Betriebssport ist nicht nur eine Sportveranstaltung: Er ist ein Bedürfnis!”
HOCSH 7 Nach zwei erfolgreichen Veranstaltung en der Weltbetriebssportspiele in den Jahren 2016 und 2018
in Palma de Mallorca bzw. La Baule, an denen Tausende von Athleten aus der ganzen Welt teil-
nahmen, ist Athen bereit, erfahrene Unternehmen und Wettbewerber erneut willkommen zu heißen
SPORTARTEN 8 und neue dazu zu inspirieren, an diesem lebenssprühenden Ereignis ebenfalls teilzunehmen.
SPORTSTÄTTEN 18 28 SPORTARTEN IN OLYMPIA-SPORTSTÄTTEN
Das Olympische Sportzentrum von Athen - OAKA, der offizielle Austragungsort der Olym-
WEBSITE & SOCIAL MEDIA 27 pischen Spiele 2004, ist stolz darauf, Gastgeber der Weltbetriebssportspiele 2020 zu sein!
Zum ersten Mal in der Geschichte der Weltbetriebssportspiele treten die Teilnehmer in ei-
nem der renommiertesten und weltweit anerkannten Sportzentren an, in denen das Beste
VERANSTALTUNGEN 28 des griechischen olympischen Erbes präsentiert wird!
Das Organisationskomitee der 3. Weltbetriebssportspiele wird die Eröffnungszeremonie im
GRIECHENLAND 32
„Panathenaiko-Stadion“, dem historischen Stadion, in dem die ersten modernen Olympischen
Spiele in Athen 1896 stattfanden, ausrichten und den Teilnehmern ein einzigartiges Erlebnis
TEILNAHMEINFORMATIONEN 42 bieten. Die Abschlusszeremonie und die täglichen Veranstaltungen finden in festlicher
Atmosphäre im „Nationalen Turnverein Athen“ statt.
OFFIZIELLE ERINNERUNGSPRODUKTE 43
GRIECHENLAND, GEBURTSSTÄTTE
ABENDESSEN & ZEITPLAN 44
DER OLYMPISCHEN SPIELE
Zum ersten Mal in der Geschichte der Weltbetriebssportspiele werden die Teilnehmer in einem der
OFFIZIELLER REISEPARTNER 48 prestigeträchtigsten und weltweit anerkannten Sportzentren wetteifern, das das Beste des griech-
ischen Olympischen Erbes präsentiert!
KONFERENZ 49 Umgeben von Meeresküsten und Bergen ist diese sichere und freundliche Stadt voller Schätze, die
darauf warten, entdeckt zu werden: renommierte archäologische Stätten, Museen und Kunstgale-
rien mit moderner und klassischer Kunst, Spas, Modeboutiquen, Restaurants und Bars, Märkte und
UNTERSTÜTZER 50 Basare, Freiluftkinos, Sandstrände, malerische griechische Inseln in der Nähe und 300 Sonnentage.
2 3
Vorwort Vorwort
Die Region Attika begrüßt die Veranstaltung der 3. Weltbetriebssportspiele in Attika im Jahr 2020. Dieser
wichtige Sportfeier ist nach den Olympischen Spielen und den Special Olympics World Games das drittgrößte
Ereignis in unserem Land und bietet unserem Land die einmalige Gelegenheit, seine Vorteile im Bereich des
Sports hervorzuheben
Gleichzeitig erhalten Tausende von Athleten aus der ganzen Welt die Gelegenheit in den Sportanlagen der
Olympischen Spielen 2004, im Land wo der Weltsport geboren wurde, zu spielen
Es ist nun bewiesen, dass Sitzen und die heutige Arbeitsbedingungen negative Auswirkungen auf
den Alltag der Bürger haben.
Der Berufssport ist eine Motivation, den Sport in das Leben der Bürger zu bringen, die Moral
zu verbessern, Krankheiten zu lindern, die Produktivität zu steigern und der Weg zu einem
gesunden Lebensstil.
Die Region Attika wird die Organisation von Großsportveranstaltungen wie die
Weltbetriebssportspiele weiterhin unterstützen und fördern, da wir zur obersten Priorität
gesetzt haben, die Region Attika zu einem Wohlfahrts- und Lebensqualitätsvorbild zu machen.
Abschließend möchte ich all jenen gratulieren, die zu einem reibungslosen Ablauf der 3.
Weltbetriebssportspiele 2020 beitragen, und Ihnen aus tiefem Herz viel Erfolg wünschen.
G. Patoulis - Der Gouverneur von Attika
Die Weltbetriebssportspiele sind eine Es ist eine große Ehre für unser Land, die Wiege des Sports und der
sehr wichtige Veranstaltung und es ist Olympischen Spiele, die 3. Weltbetriebssportspiele auszurichten.
Eine Veranstaltung, die die Prinzipien und Werte des Sports in der Die Stadt Athen begrüßt in Zusammenarbeit mit dem Weltverband für Unternehmenssport und der
eine besondere Ehre für unser Land,
Arbeitsumwelt fördert. Griechischen Organisation für Unternehmenssport und Gesundheit die Weltbetriebssportspiele 2020.
diese großartige Veranstaltung, die 3.
Griechenland hat eine lange Tradition erfolgreicher Es ist für uns alle eine große Ehre, eine so anerkannte Veranstaltung, bei der eine bemerkenswerte
Weltbetriebssportspiele, auszurichten. Das
internationaler Veranstaltungen aller Sportarten, Mannschafts- Anzahl von Athleten aus der ganzen Welt teilnimmt auszurichten. Es ist eine großartige Gelegenheit
Ministerium für Tourismus legt großen Wert
und Individualsportarten, die bei den Olympischen und für unsere Stadt, weltweites Interesse zu wecken und unsere Einstellung zu Sport und Gesundheit als
auf thematischen Tourismus, wie zum Beispiel
Paralympischen Spielen 2004 ihren Höhepunkt fanden. Athen, Bestandteil unseres Arbeitsumfelds zu bekräftigen.
Gesundheits- und Wellnesstourismus.
Deshalb unterstützen wir diese Bemühungen Reiseziel für Touristen aus der ganzen Welt, entwickelt sich im
Sporttourismus und wird beweisen, dass es ein ausgezeichneter Wir glauben fest an die Lebensqualität im Arbeitsumfeld als aktive Zelle jeder Gesellschaft. Wir begrüßen
auf jede Weise.
Austragungsort für Betriebssport ist, und den teilnehmenden daher jedes Streben das die Bürger aktiviert sowie jede Initiative, die den Optimismus, der die
Athleten lebenslang in Erinnerung bleiben wird. Sportlichkeit in unser tägliches Leben bringt, fördert. Darüber hinaus umarmen wir Sportarten
Wir freuen uns, dass unser Land eine
Ehemalige Olympioniken, erfahrene Weltmeister und und Aktivitäten, die in allen Bereichen des Lebens unterstützt werden: Bildungsleben,
Veranstaltung beherbergt, die mehr als 7.000
Amateursportler werden die Botschaft übermitteln, dass Familienleben und Arbeitsleben. Die Stadt Athen vereint ihre Stimme und ihre Kräfte mit
Athleten aus 45 Ländern zusammenbringen
bemerkenswerte Erfolge auch am Arbeitsplatz, genauso der Griechischen und der Weltorganisation für Unternehmenssport und Gesundheit, um
wird. Eine Veranstaltung, mit Dutzenden
wie im Sport, mit Fairness, gegenseitigem Respekt und das Bewusstsein für ein gemeinsames Ziel zu schärfen: unseren Tagesablauf zu ändern
von Einzel - und Mannschaftssportarten.
Zusammenarbeit erzielt werden können. und der Zeit einen Mehrwert zu verleihen: der Zeit, die wir bei der Arbeit investieren.
Eine Veranstaltung, die uns allen dem Sport
Darüber hinaus wird durch die Weltbetriebssportspiele eine Alle diese Momente können sicherlich mit Sport, Unterhaltung, aber vor allem mit einem
näher bringt und uns an die Bedeutung von
einzigartige Gelegenheit zur Forderung des Busine ss geben, mit gesunden Lebensstil, der unser beständiges Streben sein sollte, gefüllt werden.
Werten wie “Fairer Kampf” und Fairness. Ich
wünsche den 3. Weltbetriebssportspielen einem fruchtbaren Austausch von Ideen und Know-Ηow zwischen
von ganzem Herzen viel Erfolg und führe Arbeitgebern und Arbeitnehmern aus der ganzen Welt. Wir sind begeistert und stolz darauf, dass die Weltbetriebssportspiele zum ersten Mal an
sie auch in den kommenden Jahren weiter. Ich wünsche allen Athleten und Organisatoren von ganzem Herzen olympischen Austragungsorten, am Geburtsort der Olympischen Spiele, ausgetragen werden!
Wir als politische Führung werden solche viel Glück und einen produktiven und angenehmen Aufenthalt für
Initiativen immer unterstützen. Viel Erfolg! unsere Gäste in den historischen und schönen Stadtvierel Athens. Kostas Bakoyannis - Bürgermeister von Athen
Mit freundlichen Grüßen.
Haris Theocharis
Minister für Tourismus Lefteris Avgenakis Ich begrüße die Organisation eines so wichtigen und internationalen Sportereignisses in Griechenland wie die
Staatssekretär für Kultur und Sport Weltbetriebssportspiele, die vom 17. bis 21. Juni 2020 in Athen und auf dem Peloponnes stattfinden werden.
Es ist mir persönlich und jedem Einwohner unserer Region eine große Freude, dass die Golfspiele in der
modernsten und dynamischsten touristischen Infrastruktur von Costa Navarino in der wunderschönen
Landschaft im Westen von Messinia stattfinden.
Ich bin sicher, dass die Athleten, die vom 18. bis 20. Juni in Costa Navarino und den restlichen
Unterkünften in Messinia untergebracht werden, sowohl ihren Sport als auch ihren Aufenthalt an
einem der schönsten Orte auf dem Peloponnes genießen werden. Sie haben die Gelegenheit
einen Ort zu besuchen und kennenzulernen, der eng mit der antiken und modernen
griechischen Geschichte verbunden ist.
Ein Ort wunderschöner Natur, reicher Geschichte, mit einer Vielzahl beeindruckender
Denkmäler antiker Burgen ...
Ein Ort, an dem traditionelle Gastfreundschaft zusammen mit der ausgezeichneten und
international anerkannten mediterranen Küche, basierend auf die anerkannten Produkten hoher
Qualität aus dem messinischen Boden und aus dem Peloponnes, dominiert von Olivenöl und
Wein, wird ihren Teilnehmern einzigartige Erlebnisse die für immer in Erinnerung bleiben, bieten
Wir warten auf Sie und heißen Sie im Land der Legenden im Land der Geschichte willkommen.
4 Vorwort Panagiotis Nikas - Gouverneur der Region Peloponnes Vorwort 5
Es ist uns eine große Ehre und Freude, Sie
(HOCSH) GRIECHISCHE
in Griechenland begrüßen zu dürfen und mit ORGANISATION FÜR
Ihnen das einzigartige Erlebnis der Durchführung
der 3. Weltbetriebssportspiele am Geburtsort der BETRIEBSSPORT & GESUNDHEIT
Die Ziele und Aktivitäten von WFCS und Olympischen Spiele zu teilen.
dem Betriebssport stehen heute eindeutig im (WFCS) WELTVERBAND Die 3. Weltbetriebssportspiele sind nach den
Die Griechische Organisation für Betriebssport & Gesund-
Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen und
Zusammenhang mit einem Bedürfnis, das sowohl von
Arbeitnehmern als auch von Arbeitgebern geäußert
FÜR BETRIEBSSPORT den Special Olympics World Summer Games 2011 heit (HOCSH) ist eine gemeinnützige Organisation, die
wird. Egal, ob es sich um soziale Themen, Management, in Athen die wichtigste Sportveranstaltung in Unternehmen, Mitarbeiter, Sportorganisationen, andere
Unternehmenskultur, Vernetzung, Produktivität oder Der Weltverband für Betriebssport (WFCS) ist Griechenland. NGOs und die Gesellschaft zusammenbringen möchte,
Gesundheit handelt, die positiven Auswirkungen von Wir freuen uns darauf, Ihre Delegationen zu indem sie den sozialen Austausch und die Verbesserung
eine freiwillige gemeinnützige Organisation, empfangen und Ihnen ein großartiges Erlebnis zu
körperlicher Aktivität am Arbeitsplatz werden jetzt der Gesundheit durch Sport- und Freizeitaktivitäten im
anerkannt. Die Weltbetriebssportspiele sind heute das
die nationalen Betriebssport oder andere bieten, das olympische Erbe Athens, die griechische
Verbände die am Betriebssport tätig sind, Kultur und die Gastfreundschaft zu entdecken! Unternehmensumfeld fördert.
Symbol und das hervorstechendste Produkt, um die
Entwicklung des Unternehmenssports zu fördern. aus allen Kontinenten zusammenbringen.
Athen wird vom 17. bis 21. Juni 2020 Gastgeber der Spiros Karavoulis HOCSH ist das autorisierte griechische Mitglied der
Vorsitzender
dritten Weltbetriebssportspiele sein. Ein neuer wichtiger
Diese nationalen Verbände sind Weltbetriebssportspiele (WCSG) und der Europäischen
Schritt in der jüngeren Geschichte der Spiele, auf dem des Organisationskomitees
Referenzverbände in ihren eigenen der WCSG Athen 2020 Föderation für Betriebssport (EFCS) und unter ihrer Schirm-
historischem Boden der ersten Olympischen Spiele und
einige Jahre nach der Veranstaltung der Olympischen Ländern, die Aktivitäten im Zusammenhang herrschafttätig,indemesdieTeilnahmevonTeamsgriechischer
Spiele 2004 in Athen. mit dem Betriebssport organisieren. Die Unternehmen an internationalen Sportveranstaltungen er-
Die Wahl der Stadt Athen und Griechenlands erfolgte meisten dieser Verbandsmitglieder sind möglicht.
anhand eines vorbildlichen Antrags. Die totale Einbeziehung
der Stadt, der Verbände und des Sportsektors sowie
Unternehmen, die sich in Größe, Form und
Tätigkeit unterscheiden. HOCSH verfügt über einen umfangreichen Jahreskalender
der Tourismus- und Wirtschaftsbranche garantieren uns,
dass alles getan werden wird, um Sie unter perfekten
Es ist das erste Mal, dass die WCSG in einer mit einer Vielzahl von Veranstaltungen und Aktivitäten, die
Olympia-Stadt veranstaltet werden, und dies Tausende von Teilnehmern.
Bedingungen zu beherbergen. Athen und Griechenland, Der Betriebssport umfasst alle Arten von allein ist ein Meilenstein in der jungen Geschichte
einer der inspirierendsten und großartigsten Orte in Europa
Sport und körperlichen Aktivitäten, die dieses internationalen Events. Wir haben ein exklusives
und der Welt, profitiert von Infrastrukturen für Unterkünfte,
von und innerhalb eines Unternehmens Erlebnis für Sportler zusammengestellt, indem die
die Ihnen eine große Auswahl garantieren, sowie von Die Griechischen Betriebssportspiele sind das bedeutendste
organisiert werden können. hochmodernen olympischen Einrichtungen von Athen
einer Vielzahl qualitätvoller Sporteinrichtungen, die es
Ihnen ermöglichen, Sport unter perfekten Bedingungen
2004 zur Verfügung gestellt und mit hervorragender Betriebssportereignis in Griechenland.
Organisation und abwechslungsreichen Veranstaltungen
ausüben zu können. Daher lade ich Sie zuversichtlich Dieser Verband hat sich zum Ziel gesetzt, die für einen unvergesslichen Aufenthalt kombiniert
und enthusiastisch wärmstens ein, 2020 nach Athen zu
Entwicklung des weltweiten Betriebssports werden. Ιch wünsche Ihnen eine unvergessliche Reise HOCSH-Mitglieder haben die Möglichkeit, an eu-
kommen, um großartige Momente von Freundlichkeit, ropäischen und internationalen Spielen und Turnieren –
voranzutreiben. in diese faszinierende Stadt und das Land, das Sie mit
Fairplay und sportlichen Leistungen zu erleben.
seiner Gastfreundschaft, seiner reichen Geschichte Betriebssportspielen von EFCS & WFCS - teilzunehmen.
und seinem mediterranen Klima belohnen wird.
Didier Besseyre www.worldcompanysport.org
WFCS-Präsident NIkos Kerassovitis - HOCSH President www.hocsh.org
6 WFCS HOCSH 7
Sportarten
Kugelhantel
Wir sind sehr stolz darauf, eine breite Palette Bogenschießen
von Sportarten mit 28 Disziplinen anzubieten,
welche die Bedürfnisse, den Geschmack und Mamanet - Catchball
Armdrücken
die sportlichen Fähigkeiten aller Teilnehmer
abdecken. Orientierungslauf
Badminton
Nehmen Sie am Sportfest teil, um sie zu
Petanque – Rasenbowling
entdecken, sehen Sie zu, wie Unternehmen Basketball (5v5, 3v3)
gegeneinander antreten und erleben Sie eine
unvergessliche Erfahrung! Rugby à 7
Strand – Volleyball
Schießen
Bowling
Squash
Bridge
Schwimmen
Schach
Tischtennis
Darts
Tennis
Fußball (F5, F7, F11)
Leichtathletik
Golf Volleyball
Handball Paralympische Spiele
Bogenschießen Basketball 3v3
Olympia Sportzentrum Athen
Olympia Sportzentrum Athen
Einzel- und Mannschaftsbewerb Mannschaftsbewerb
Klasseneinteilung
Klasseneinteilung
• Herren open
• Herren Open: Compound bow,
• Damen open
Recurve bow
• Damen Open: Compound bow,
Alle Mannschaften bestehen aus 3-4 Spielern
Recurve bow
Alle Mannschaften bestehen aus3
Spielern - 30m Bewerb
Strand -
Volleyball
Armdrücken Strand Varkiza an der Athener Riviera
Olympia Sportzentrum Athen
Mannschaftsbewerb
Einzelbewerb
Klasseneinteilung
Klasseneinteilung • Herren open & 40+
• Damen open & 40+
• Herren Open • Mixed open & 40+
• Damen Open
Eine Mannschaft besteht aus 2 Spielern
Badminton
Olympia Sportzentrum Athen
Bowling
Mannschaftsbewer
Blanos Sports Park
Klasseneinteilung
Mannschaftsbewerb
• Mixed Open: Klasseneinteilung
Eine Mannschaft besteht aus 3-6 Spielern
• Mixed 40+: Open: Eine Mannschaft besteht
Eine Mannschaft besteht aus 4-8 Spielern aus 4 Spielern
Basketball 5v5 Bridge
Olympiahalle von Galatsi
Olympia Sportzentrum Athen
Olympia Sportzentrum Athen
Mannschaftsbewerb
Mannschaftsbewer
Klasseneinteilung Klasseneinteilung
• Herren open
• Herren 40+ • Open: Alle Mannschaften bestehen
• Damen open aus2 Spielern
Alle Mannschaften bestehen
10 aus bis 12 Spielern Sportarten 11
Schach Fußball 11
Griechisch - Amerikanische Bildungsstiftung
Olympia Sportzentrum Athen
Mannschaftsbewerb
Mannschaftsbewerb
nach Schweizerischem System Klasseneinteilung
• Herren Open
• Damen Open
Eine Mannschaft besteht aus bis zu 16 Spielern
Darts
Olympia Sportzentrum Athen
Einzel- und Mannschaftsbewerb
Golf
Navarino Dünen
Klasseneinteilung
Einzel-
• Herren Open und Mannschaftsbewerb
• Damen Open
Klasseneinteilung
• Gross Herren
• Gross Damen
Fußball 5 drei Klasseneinteilung
by Handicap:
Park Veikou - Hain Klasse A: 0 - 14
Klasse B: 15 - 25
Mannschaftsbewerb Klasse C: 26-36
Klasseneinteilung
• Herren under 40
• Herren 40+
Eine Mannschaft besteht
Handball
aus up to 8 Spielern
Olympia Sportzentrum Athen
Mannschaftsbewerb
Fußball 7 Klasseneinteilung
Athletisches Fußballzentrum (AFC) • Herren Open: Eine
Mannschaft besteht aus 7-14 Spielern
Mannschaftsbewerb
• Damen Open: Eine Mannschaft
Klasseneinteilung besteht aus 7-14 Spielern
• Herren under 40
• Herren 40+
• Herren 50+
• Damen Open
12 Eine Mannschaft besteht aus bis zu 12 Spielern
Sportarten 13
Kugelhantel Petanque –
Olympia Sportzentrum Athen Rasenbowling
Einzelbewerb Olympia Sportzentrum Athen
Klasseneinteilung Mannschaftsbewerb
• Herren Open
• Damen Open Klasseneinteilung
• Open double: Eine Mannschaft besteht aus 2 Spielern
Disciplinen • Open triple: Eine Mannschaft besteht aus 3 Spielern
• Biathlon
• Long Cycle
Rugby
Olympia Sportzentrum Athen
Mamanet / Mannschaftsbewerb
Catchball Klasseneinteilung
• Herren Open: Eine Mannschaft besteht aus 7-15 Spielern
Friedens - und Freundschaftstadion • Damen Open: Eine Mannschaft besteht aus 7-15 Spielern
Mannschaftsbewerb
Klasseneinteilung
• Mütter in jedem Alter
Schießen
• Damen 30+ (Mamanet members) Byron’s Schiessanlage
Einzelbewerb
Klasseneinteilung
Herren und Damen
• Luftpistole
• Luftgewehr
Orienteering
Park Veikou - Hain Squash
Einzelbewerb Tennisclub Athen (Rasenfeld)
Klasseneinteilung IEinzelbewerb
• Herren & Damen: Die Teilnehmen Klasseneinteilung
werden in 5 Kategorien nach • Herren open & 40+
Alter geteilt • Damen open
• Mixed open & 40+
14 Sportarten Sportarten 15
Schwimmen Volleyball
Olympia Sportzentrum Athen
Griechisch - Amerikanische Bildungsstiftung
Individual and Relay Competitions
in 25m pool Mannschaftsbewerb
Klasseneinteilung Klasseneinteilung
• Herren
• Damen • Herren open & 40+
Eine Mannschaft besteht aus 6-12 Spielern
Age Classes: • Mixed open & 40+
Klasse A (18+), Klasse B (30+), Klasse C Eine Mannschaft besteht aus 3 Damen & 3 men
(40+), Klasse D (50+), Klasse E (60+)
Tischtennis
Park Veikou - Hain
Mannschaftsbewerb Paralympische
Klasseneinteilung
• Herren open & 40+
Spiele
• Damen open & 40+ Olympia Sportzentrum Athen
• Mixed open & 40+
Einzelbewerb
Tennis Klasseneinteilung
Olympia Sportzentrum Athen • Herren Open
• Damen Open
Mannschaftsbewerb Leichtathletik, Schwimmen,
Petanque-Bowls, Bogenschießen
Klasseneinteilung
• Herren open & 40+
• Damen open & 40+
• Mixed open & 40+
WCSG 2020
Am Samstag, den 20. Juni 2020, können Sie an
unserem WCSG 2020 5km & 10km Athens Run
Leichtathletik kostenlos teilnehmen!
Olympia Sportzentrum Athen 5 & 10 km Griechenland ist seit der Antike ein Pionier bei Laufveranstaltungen
wie dem Authentic Marathon.
Einzel & Relay
Klasseneinteilung
ATHENS Die einmalige Gelegenheit zur Teilnahme an unserem Open Running
Event wird unseren Athleten und Begleitpersonen geboten!
Spüren Sie die Morgenbrise und die Sonne Griechenlands, unser
• Herren
• Damen
Age Classes: Klasse A (18+), Klasse B
RUN Veranstaltungsort Olympia Sportzentrum Athen wird Gastgeber
des Laufevents sein. Unsere Läufer werden das Rennen über die
(30+), Klasse C (40+), Klasse D (50+),
Olympia Sportzentrum Athen „Völkerwand“, die beeindruckende bewegte Skulptur und die
Agora, die gewölbte und modulare Struktur, die vom antiken
Klasse E (60+)
100m – 200m – 400m – 800m – 1500m
20 Junι 2020 at 10.00 griechischen Treffpunkt inspiriert wurde, genießen.
– 5km – 10km – 4x100m – Weitsprung –
Hochsprung –Werfen
16 Sport Disciplines Sportarten 17
Tennisclub Athen (Rasenfeld)
Athletisches Fußballzentrum (AFC)
Blanos Sportpark
Sportstätten
Athleten der 3. WCSG haben die einmalige Byron’s Schiessanlage
Gelegenheit, zum ersten Mal in renommierten
Sportanlagen anzutreten, die das Symbol für
sportlichen Ruhm und einen unverzichtbaren Navarino Dünen
Teil des olympischen Erbes Griechenlands
darstellten.
Olympiahalle von Galatsi
Griechisch - Amerikanische Bildungsstiftung
National Gymnastics Club - Ethnikos
Olympisches Sportzentrum Athen
Panathenaischen Stadium
Friedens - und Freundschaftstadion
Strand Varkiza an der Athener Riviera
Park Veikou - Hain
18 Sportstätten 19Inspiriert vom Vorbild des antiken
griechischen Treffpunkts ist die Agora eine
gewölbte, modulare Struktur aus leichtem
Stahl, die in einem Bogen entlang des
nördlichen Randes des öffentlichen Bereichs
neben einem doppelten Band aus Wasser
und Bäumen verläuft. Die Agora umfasst
eine Fußgängerarkade mit einer Fläche von
ca. 18.600 m² und bietet einen angenehm
schattigen Schutz mit frischer Luft für den
Weg und die Einrichtungen im Inneren.
Die “Wand der Nationen” ist eine Skulptur aus
Stahlrohr. Die monumentale Skulptur ist so
konstruiert, dass sie sich mechanisch in einer
wellenförmigen Bewegung bewegen kann.
Sie ist 250 m lang und 20 m breit. Sie kann als
riesige Leinwand für Projektionen dienen.
OLYMPISCHES
SPORTZENTRUM ATHEN
Das Olympische Sportzentrum von Athen, auch bekannt
als OAKA, ist einer der vollständigsten europäischen
Sportkomplexe.
Das zentrale Olympiastadion ist eine moderne Einrichtung, die Sportlern die
neuesten Annehmlichkeiten bietet. Es umfasst auch Bereiche für alle Mitarbeiter,
die für die Organisation sportlicher und kultureller Großveranstaltungen
erforderlich sind. Der Bau des Stadions wurde 1982 abgeschlossen.
Das berühmte Dach, das vom weltbekannten Architekten Santiago Calatrava
entworfen wurde, wurde für die Olympischen Spiele 2004 in Athen hinzugefügt.
20 Sportstätten Sportstätten 21DER GOLFPLATZ IN
DEN DÜNEN
Der beeindruckende Dünenplatz
am Meer ist der erste mit
Signatur entworfene Golfplatz in DER GOLFPLATZ
Griechenland. Er befindet sich IN DER BUCHT
in einer abwechslungsreichen
Naturlandschaft mit spektakulärem Der zweite Golfplatz mit Signatur
Meer- und Flussblick. Dieser in Griechenland, der Golfplatz in
preisgekrönte 18-Loch-Platz der Bucht, liegt nur einen kurzen
misst 6,581 Yards und wurde Spaziergang von den Navarino
entworfen, um eine aufregende Dünen entfernt und bietet ein
Herausforderung für alle Golfer in alternatives Golferlebnis in
einer bezaubernden Umgebung einer andersartigen Landschaft.
mit üppigen Olivenhainen, grünen Dieser 18-Loch-Golfplatz am
Hügeln und breiten Fairways zu Meer schlängelt sich durch drei
bieten. Naturlandschaften – am Meer,
in der Schlucht und durch einen
Hain - und bietet beeindruckende
Kontraste und Ausblicke auf
das Meer und die Berge für
ein wahrhaft unvergessliches
Golferlebnis.
NAVARINO DÜNEN
Costa Navarino steigert sein Profil als erstklassiges und nachhaltiges
Reiseziel im Mittelmeerraum stetig, indem es zusätzlich auf den
ersten beiden signierten Golfplätzen Griechenlands ein Golferlebnis
von Weltklasse bietet. Die Referenzen sind beeindruckend:
Zwei 18-Loch-Golfplätze in idyllischer Umgebung neben zwei
der besten Golfanlagen Griechenlands, Fünf-Sterne-Hotels und
hervorragende Resorteinrichtungen, eine nahezu endlose Auswahl
an anderen Sportarten und Aktivitäten sowie das ganze Jahr über
hervorragendes Wetter … um nur ein paar zu nennen. Von Schuhen
und Buggys bis hin zu kompletten Golfschlägersets, die gemietet
werden können, können Golfer ein fantastisches Golfpaket für
ihre Golfreisen in Griechenland auswählen und ihr Können testen,
während sie ihren Urlaub im ultimativen Golfresort genießen.
22 Sportstätten Sportstätten 23TENNISCLUB ATHEN (RASENPLATZ)
Der Athener Tennisclub wurde 1895 als OLYMPIAHALLE VON GALATSI
„ATHENER RASENTENNISCLUB“ gegründet.
Mit ununterbrochenem Betrieb und Beitrag zum Die Olympiahalle von Galatsi ist eine
Jugendsport hat er heute eine Geschichte von Mehrzweckhalle in Galatsi,
120 Jahren! Es war ihm eine Ehre, den Athen, Griechenland. Sie war der Ort
Tennissport bei den ersten modernen für Tischtennis und rhythmische Gymnastik
Olympischen Spielen (1986) und bei der
bei den Olympischen Sommerspielen 2004.
Mittelolympiade (1906) in seinen Sportstätten
ausrichten zu dürfen.
Veikou-Allee 137, 111 46 Athen
Vasilissis-Olgas-Allee 2, 105 57 Athen
ATHLETISCHES GRIECHISCH - AMERIKANISCHE
FUSSBALLZENTRUM (AFC) BILDUNGSSTIFTUNG
Das Athletische Zentrum AFC Chalandri Das Stefanos-Delta-Stadion auf dem Psychiko-
wurde 2002 mit dem Ziel, einen Ort für Campus des Athener College wurde 1954 mit
Unterhaltung und Sport für Fußballfans zu damals modernsten Einrichtungen (Leichtathletik,
schaffen, gegründet. Sportplätze usw.) eröffnet.
Epifilis-Str. 9, Athen Stefanou-Delta-Str. 15, 154 52 Athen
BLANOS SPORTPARK STRAND VARKIZA
Im Blanos Sportpark finden Sie eine Moderne AN DER ATHENER RIVIERA
Bowlinganlage, zugänglich das ganze Jahr Im VARKIZA RESORT finden Sie neben Entspan-
über. Moderne Bowlingbahn mit automatischen nung und der großen Auswahl an gastronomischen
Auswertungssystem, erwartet Sie. Angeboten auch viele Aktivitäten wie: Strandten-
nis, Beachvolleyball, kostenlose Wasseraerobic-
1. km, Pikermi Allee, 19004 Spata, und Fitnessveranstaltungen und Wasserski, um eine
Athen, Griechenland tolle Zeit zu haben.
Varkiza Coast, 166 72 Athen
VEIKOU PARKANLAGE
BYRON’S SCHIESSANLAGE Ein 256 Hektar großer grüner Park, in dem der
Besucher die Schönheit der Natur genießen,
Die ersten Gesamtgriechischen
Sport treiben, sich unterhalten und einige Zeit
Schießwettbewerbe in Luftgewehr und
mit Aktivitäten und Entspannung in einer sehr
-pistole und Schusswaffen 2014 fanden auf
freundlichen Umgebung dank all der
Byrons Schießplatz statt.
Möglichkeiten verbringen kann, die das
Areal bietet: Basketballplätze, Tennis, Volleyball,
Vironas, 162 33 Athen
Fußballplatz, 5x5-Platz, Schwimmbad,
Leichtathletik, Eisbahn und Mehrzweckhalle, in
der große Sportveranstaltungen stattfinden.
Galatsi, 111 47 Athen
24 Sportstätten Sportstätten 25Soziale Medien
Die Weltbetriebssportspiele 2020 sind sozial!
Athleten, Begleiter und Freunde haben die
Möglichkeit, die Spiele in Athen über Soziale
Medien weiter zu erkunden!
Besuchen Sie unsere offizielle Webseite:
www.athens2020.org und SUBSCRIBE NOW!
FRIEDENS- UND Teilen Sie uns wie uns auf Facebook “2020 World Company Sport
FREUNDSCHAFTSSTADION Games” Ihre besonderen Momente der Vorbereitungstrainings
mit und holen Sie sich die Stimmung der Spiele!
(IRINIS & FILIAS STADION) Folgen Sie uns auf Instagram “athens2020wcsg”, posten Sie
Ihre Fotos mit dem Hashtag #WCSG2020 oder #Athens2020,
wir sind schon dabei!
FRIEDENS- UND FREUNDSCHAFTSSTADION wurde am 16. Februar
1985 bei der 1. Griechischen Hallenleichtathletikmeisterschaft Sie können uns auch auf Youtube finden und unser Kanal “2020
eingeweiht. Im März 1985 wurde hier das erste große Sportereignis, die Athens World Company Sport Games” abonnieren!
europäische Leichtathletik-Hallenmeisterschaft PSC ‘85 veranstaltet
Es ist weltweit für die Organisation von großen Europameisterschaften und Weltmeisterschaften
MOBILE APP
in Leichtathletik, Basketball, Volleyball, Tischtennis, Handball, Wrestling, Fechten, rhythmischer Die Weltbetriebssportspiele in Athen werden eine
Gymnastik, Gewichtheben, Boxen und allen Hallensportarten bekannt speziell entwickelte Mobile App veröffentlichen!
Das Friedens- und Freunschaftsstadium, allgemein bekannt unter dem Akronym SEF, ist eine Informationen zu Sportarten und Veranstaltungsorten,
Mehrzweckhalle in Piräus an der Küste von Attika, Griechenland. Die Arena ist vor allem als die neuesten Nachrichten, Ergebnisse und mehr
Heimstadion des EuroLeague-Teams Olympiacos bekannt und ist der zentrale Austragungsort werden mit den aktuellsten Informationen zur
des Olympischen Komplexes an der Faliro Küste. Verfügung stehen.
Die Anlage umfasst auch ein Amphitheater mit 942 Plätzen, einen Krafttrainingsraum, eine voll In Kürze können Sie die WCSG2020-App
ausgerüstete Trainingsanlage und drei zusätzliche Spielfelder. herunterladen!
26 Sportstätten Soziale Medien 27Veranstaltungen Das Organisationskomitee der 3. WCGS veranstaltet die Eröffnungsfeier im Panathenaiko-Stadion, dem historischsten Stadion der Welt, und bietet den Teilnehmern ein einzigartiges Erlebnis! Die Schlusszeremonie und die täglichen Veranstaltungen finden im “Nationalen Turnverein Athen“ in festlicher Atmosphäre statt! ERÖFFNUNGSFEIER • SCHLUSSFEIER UND TÄGLICHE VERANSTALTUNGEN 28 29
ABSCHLUSSFEIER UND
ALLTAGSVERANSTALTUNGEN
Abschlussfeier & in festlicher Atmosphäre
im „National Athletic Club of Athens -
Ethnikos“!
Im Herzen Athens, gegenüber dem Zappeion Megaron und zwischen dem
Panathenaic Stadium und den Säulen des Tempels des Olympischen Zeus,
befindet sich ein einzigartiger, von Grünflächen umgebener Raum, in dem die
Abschlusszeremonie und andere Veranstaltungen stattfinden. Mit Blick auf die
Akropolis und den Ardittos-Hügel bleiben diese Momente unvergesslich!
Musik, große Bildschirme, auf denen die Sportereignisse der damaligen Zeit
gezeigt werden, Erfrischungen, Tanzshows und spektakuläre Ereignisse geben
unseren Athleten und Begleitern das wahre Gefühl der griechischen Stimmung
und des griechischen Wortes „κέφι“ (Kefi), das nicht übersetzt werden kann und
den Geist der Freude und eine überwältigende Emotion voller Leidenschaft und
Begeisterung bedeutet.
ERÖFFNUNGSZEREMONIE
Eleganz und zeitloser Charme im Panathenaic Stadium
Das Panathenaische Stadion ist das klassische Kultur- und Tourismusdenkmal
Griechenlands und eines der bedeutendsten Denkmäler nicht nur für Athen, sondern
für ganz Griechenland. Seine reiche Geschichte ist direkt mit den Olympischen Spielen
der Neuzeit von 1896 bis zu den Olympischen Spielen in Athen von 2004 verbunden.
Hier beginnt auch die Reise des Olympischen Feuers zu dem Austragungsorten der
Olympischen Spiele, sowohl der Winter- als auch der Sommer- und Jugendolympiade.
Alle Athleten aus Ländern des Weltverbandes der Unternehmenssportarten werden
an einer großartigen Parade während der Eröffnungsfeier der Spiele teilnehmen.
Die Eröffnungszeremonie wird eine spektakuläre Einführung in die Spiele sein, die
den antiken griechischen Geist, die Tradition und die moderne Athener Atmosphäre
vereint. Wir werden im griechischen Sonnenuntergang diese großartige Zeremonie
auf einzigartige Weise feiern, wie es Griechenland liebt. Musik, inspirierende
Choreografien und sensationelle Überraschungen schmieden den Rahmen der
Eröffnungsfeier der 3. Weltbetriebsportspiele, bei der die feierliche Zeremonie mit
dem majestätischen Gefühl des Panathenaic-Stadions verschmilzt.
30 Events Events 31Griechenland Während Ihres Aufenthalts im Herzen von Griechenland, in Athen, haben Sie die einzigartige Gelegenheit, idyllische Reiseziele auf der wunderschönen Peloponnes und den umliegenden Regionen zu besuchen. Stadt Athen • Peloponnes • Andere Reiseziele 32 33
AKROPOLIS – PARTHENON
Ein Denkmal, das weltweit das Symbol Griechenlands darstellt, steht auf dem
„heiligen Felsen“ von Athen, der Akropolis. Der Parthenon, ein der Göttin
Athena geweihter Marmortempel, und die anderen Denkmäler der Akropolis sind
exzellente Kunstwerke, welche die klassische Periode und das goldene Zeitalter
des antiken Athens im 5. und 4. Jahrhundert v. Chr. widerspiegeln.
PANATHINAIKO - STADION
Das Panathinaiko-Stadion wurde ursprünglich im 4. Jahrhundert v. Chr. für die
sportlichen Wettkämpfe der Großen Panathenäen (antikes griechisches Fest)
erbaut und nahm Ende des 19. Jahrhunderts bei seiner letzten Restaurierung
seine endgültige Form an. Es ist aus Marmor, und die Griechen nennen es auch
“Kallimarmaron” (was “aus schönem Marmor” bedeutet). Es war der Austragungsort
der ersten modernen Olympischen Spiele im Jahr 1896. Vergessen Sie nicht,
dass Athen eine der wenigen europäischen Städte ist, in denen Sie tagsüber ein
Museum besuchen und nachts zu einer nahe gelegenen Insel fliegen können.
STADT ATHEN
Diese sichere und reisefreundliche Stadt ist von aneinander
gereihten atemberaubenden Meeren und Bergen umgeben
und voller Schätze, die nur darauf warten, entdeckt zu
werden: berühmte archäologische Stätten, Museen und
Galerien für moderne und klassische Kunst, Spas, schicke
Geschäfte, Restaurants und Bars, Straßenmärkte und Basare,
Freiluftkinos, Sandstrände, malerische griechische Inseln in
unmittelbarer Nähe und 300 sonnenverwöhnte Tage.
VERKEHRSMITTEL
KUNST UND KULTUR Ein hochmodernes U-Bahn-System, breite Alleen, ein effizientes öffentliches
Die reiche klassische Tradition der Stadt und ihre geografische Lage - am Wegekreuz Nahverkehrssystem und ein kompaktes Stadtzentrum machen die Fortbewegung
der Kulturen - haben ihr stets eine hervorragende Plattform für künstlerischen in Athen einfach und bequem. Das Athener Verkehrsnetz umfasst jetzt neue Busse,
Ausdruck geboten. Diese hohe Wertschätzung der Künste setzt sich bis heute mit umweltfreundliche Oberleitungsbusse, Straßenbahnen und ein umgestaltetes
einer Fülle moderner Innovationen fort. Der Kulturkalender der Stadt präsentiert elektrisches Eisenbahnsystem, das an zwei U-Bahn-Linien angeschlossen ist. Der
jedes Jahr Ausstellungen und Festivals von internationalem Ausmaß, originelle Hafen von Piräus liegt nicht weit vom Stadtzentrum von Athen entfernt und bedient
Produktionen und bemerkenswerte künstlerische Ereignisse. nationale und internationale Schifffahrtslinien. Die modernen Autobahnen lassen
das Fahren von und zur Stadt zu einem angenehmen Erlebnis werden.
SEHENSWÜRDIGKEITEN
Athen macht die Besichtigung von Sehenswürdigkeiten zum Kinderspiel. Es ist eine GASTRONOMIE
nutzerfreundliche Stadt dank des angenehmen Verhaltens der englischsprachigen Die traditionelle griechische Küche für Feinschmecker hat sich im letzten Jahrzehnt zu
Athener und des einfach zu nutzenden und bewältigbaren Beförderungsystems. einer der populärsten der Welt entwickelt, da sie nachweislich eine geschmackvolle,
Der Besucher kann an einem Tag viel sehen. Archäologische Stätten & klassische gesunde und ausgewogene Ernährung bietet. Kulinarische Genießer werden dazu
griechische Denkmäler, byzantinische & osmanische Denkmäler, Museen, ermutigt, sich an den unzähligen raffinierten Restaurants zu erfreuen, die sich für
Kunstgalerien, Straßenaufführungen, Festivals. Für alle Besucher Athens bleibt ihren Geschmack und ihre von allen Teilen der Welt inspirierte Einrichtung rühmen.
die Akropolis ein “Muss”, zusammen mit dem Panathinaikon-Stadion für die Die lokalen und traditionellen Tavernen und Cafés im Freien und am Meer sind
sportliche Seite der alten Geschichte. reichlich vorhanden und ein kulturelles Standbein.
34 Griechenland Griechenland 35SHOPPING
Das Einkaufen in Athen - ein Schaufenster für seine traditionelle und moderne
Kultur sowie für Lebensstil - kann für alle eine faszinierende und befriedigende
Erfahrung sein. Inmitten der vielen bekannten Außenposten internationaler
Marken sowie der traditionellen griechischen Kunst- und Folkloregeschäfte
blühen Hunderte schicker Boutiquen und Fachgeschäfte mit tollen Modefunden
für jeden Geschmack und Geldbeutel. Machen Sie eine Pause in einem der vielen
wunderbaren Cafés und Restaurants im Freien, die das ganze Jahr über geöffnet
sind, um das Einkaufserlebnis auf athenische Weise abzurunden!
MEER UND SONNE
Athen ist die einzige europäische Stadt, die von unberührten Stränden umgeben ist,
wo Sie während vieler Monate des Jahres schwimmen können. Besuchen Sie einen
Strand um Athen, und Sie werden sich wahrscheinlich wie auf einer griechischen Nützliche Links U-Bahn von Athen:
Insel fühlen, wenn Sie mit langgestreckten, kristallklaren Sandstränden, feinen Stadt Athen: www.ametro.gr
Kieselsteinen und atemberaubend blauem sauberem Wasser begrüßt werden. Stadtverwaltung von Athen: Elektrische Eisenbahn Athen-Piräus (ISAP):
Einige Strände bieten karge Felsen und Klippen, in die Höhlen und Buchten https://www.cityofathens.gr/en/
www.isap.gr
Athener Kongress- & Besucherbüro:
eingeschnitten sind, die Sie erkunden können. Andere Strände haben Bars, Musik
http://athenscvb.gr/
und Spas am Meer, während andere für Romantik abgelegen sind. Die meisten Museen:
Der offizielle Stadtführer durch Athen:
bieten Strandkomfort wie Liegestühle, Sonnenschirme, Rettungsschwimmer, http://thisisathens.org Kultur- und Tourismusministerium:
lustige Spielplätze, Restaurants und Wassersporanlagen für jung und alt. www.culture.gr
In Athen gehört ein Spaziergang bei Sonnenuntergang oder ein Abendessen am Beförderung: Akropolis-Museum:
Meer zum Alltag.. Bummeln Sie auf den vielen von tropischen Palmen gesäumten Internationaler Flughafen Athen El.Venizelos:
www.theacropolismuseum.gr
Athener Promenaden. Strandhüpfen wird durch die neue Straßenbahn ermöglicht. www.aia.gr
Städtische Verkehrsbetriebe von Athen: Nationales Archäologisches Museum:
Steigen Sie vom Zentrum Athens aus und genißen Sie den Sonnenuntergang am
www.oasa.gr www.namuseum.gr
dem Saronischen Golf.
36 Griechenland Griechenland 37PELOPONNES & ANDERE REISEZIELE
Denkmäler aus allen Epochen der ereignisreichen Geschichte des
Peloponnes, großartige archäologische Stätten wie das antike Olympia,
Epidaurus, Mykene und Tirynth, byzantinische Kirchen, einzigartige
Siedlungen und erstaunliche Burgen, Naturschönheiten wie Berge,
Wälder, Flüsse und Höhlen, umgeben vom Meer, wunderschöne
Strände, sandige und glatte Küsten im Westen - felsig und zerklüftet im
Osten - machen diesen Teil des griechischen Landes zum idealen Ort
für Urlaub, Ausflüge, Sport und Eintauchen in Geschichte und Kultur.
Es ist kein Zufall, dass besonders in der Sommersaison viele Touristen
aus der ganzen Welt zum Peloponnes kommen, um an einer Rundreise
teilzunehmen. Eine solche Reise ist sehr beliebt und gut bekannt.
Der Peloponnes mit seinen Golfen von Korinth, Patras, dem Saronischen Golf, dem Messenischen,
DER SCHÖNE BEZIRK MESSENIEN
Argolischen und Lakonischen sieht aus wie ein Platanenblatt und wurde deshalb früher “Morias”
Der Bezirk Messenien im Südwesten des Peloponnes bietet eine atemberaubende Landschaft voller
genannt. Es hat trockenes Klima im Osten, Kälte, Schnee und reiche Vegetation in den zentralen
Kontraste. Sandstrände und wunderschönes blaues Wasser verbinden sich mit Tälern, Olivenhainen
und bergigen Teilen und Regen und Hitze im Westen.
und Bergen. In der Umgebung können Besucher faszinierende Burgen und malerische Dörfer mit
Steinhäusern erkunden, die sie in die einzigartige architektonische Tradition einweihen, sowie die
Der Peloponnes war ab dem Mittelpaläolithikum (ca. 100.000 Jahre vor Christus) bewohnt. Die
unvergleichliche wilde Schönheit des Taygetos-Berges.
griechische Besiedlung begann in der Kupferzeit und nach 2000 v.Chr. kamen die ersten Griechen
in die Gegend. Wenige Jahrhunderte später sind die Mykener das Zentrum der griechischen Welt. KALAMATA
Ausgrabungen bestätigen die Legende des homerischen Mykene, während die Ruinen in Pylos den Kalamata, die Hauptstadt des Bezirks Messenien, ist eine lebendige
Erwähnungen des bekannten Palastes von König Nestor auf dem Westpeloponnes entsprechen. Stadt mit einer imposanten kulturellen und historischen Vergangenheit.
Der Aufbau der Stadt hat das Stadtzentrum verbessert, in dem
Im Jahr 1200 v.Chr. kommen Dorier und Ätoler auf dem Peloponnes an und errichten Korinth, kulturelle Veranstaltungen von großer Bedeutung stattfinden, wie das
Argos und Sparta. Die Olympischen Spiele, an denen Athleten aus ganz Griechenland teilnehmen, besonders beliebte Internationale Tanzfestival von Kalamata. Die Stadt
finden alle vier Jahre in Olympia statt. Nach Jahrhunderten kommt Philipp von Mazedonien auf bietet zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten. Mezedopolia (kleine
den Peloponnes und dann die Römer. Im Jahr 393 n.Chr. verboten die Byzantiner die Olympischen Tavernen mit traditionellen Leckerbissen), Cafés und Clubs sorgen für
Spiele, 1294 kamen die Franken und später die Türken. 1827, nach der Seeschlacht von Navarino, Ihre Unterhaltung. Bummeln Sie durch die engen Gassen der Altstadt
endet die Osmanische/Ägyptische Okkupation, und der Peloponnes wird die erste Region des und schlendern Sie zum Hauptplatz, der zu einem Park, dem Hafen und
neuen unabhängigen Griechenlands. dem Strand führt.
38 Griechenland Griechenland 39LOUTRAKI, HERAION NAFPLIO
& HERAION-SEE (VOULIAGMENI) Griechenlands erste Hauptstadt wurde in einer Bucht am Argolischen Golf erbaut.
Loutraki liegt am Eingang des mythischen Die Stadt und die Umgebung sind mit einer natürlichen Schönheit ausgestattet,
Peloponnes, nur 80 km von der griechischen die im Laufe der Jahrhunderte unberührt geblieben ist und einen unverfälschten
Hauptstadt Athen entfernt. Loutraki ist bekannt Charakter, Traditionen und eine sehr reiche Geschichte aufweist. Nafplio ist eine
für seine Thermalquellen, die seit der Antike der schönsten Städte Griechenlands und ein beliebtes Ziel für einen Kurzurlaub
berühmt waren, als die Stadt zu Ehren von am Wochenende. Nafplio ist in eine romantische Atmosphäre eingehüllt, die Sie
Thermia Artemis Thermai hieß. Die Region wird fühlen werden, wenn Sie sich mit der Geschichte der Stadt vertraut machen.
auch wegen ihres Casinos besucht und für ihr
natürliches Mineralwasser geschätzt. In kurzer
Entfernung von Loutraki können Sie auch das
Kap Heraion von Perachora, besuchen das auch CHALKIDA
als “Melagavi” bekannt ist. Auf dem Kap steht Chalkida, die Hauptstadt von Euböa, wird auch die „Wochenendinsel“ genannt!
der größte Leuchtturm des Golfs von Korinth. Es könnte sehr gut als Vorort am Stadtrand von Athen angesehen werden, da
In der Umgebung wurden wichtige Relikte Sie in 45 Minuten mit dem Auto an der beeindruckenden Hohen Brücke vorbei
der frühen korinthischen Zeit entdeckt. Das dorthin gelangen. Machen Sie eine Kaffeepause am Meer - ein beliebter Ort für
Heiligtum der Göttin Hera im Hintergrund des junge Leute - und genießen Sie die Aussicht auf die Meerenge von Euripos.
MESSENIEN Hafens in der Nähe der Felsen, auf denen der
Messenien ist ein Reiseziel, das Ihnen den Atem heutige Leuchtturm steht, war zu seiner Zeit
rauben wird. Dieses Land voller Kontraste von großer Bedeutung.
und gastfreundlicher Einwohner ist nur zwei
Fahrtstunden von Athen entfernt. Kalamata,
die Hauptstadt Bezirks, ist eine pulsierende
Stadt mit einer imposanten kulturellen und
historischen Geschickte. Im südlichen Teil von
Messinia sollten Sie unbedingt die
antike Messene und das antike Theater
besuchen, das größtenteils restauriert wurde.
Während Ihrer Tour durch Messinia besuchen
Sie Pylos, den Nestor-Palast, Methoni und
Koroni. Wählen Sie Ihre Basis und entdecken
Sie die umliegende Region.Für Naturliebhaber
ist ein Stopp am Fluss Neda und an den
Wasserfällen ein Muss. Neda ist der einzige
Fluss in Griechenland, der einen Frauennamen
trägt und zwischen Messinia und Ileia liegt.
SARONISCHE INSELN
Die Saronischen Inseln Ägina, Poros, Hydra, Spetses und Methana sind neben
der Ostküste des Peloponnes und den nächstgelegenen Kykladeninseln Kea
(Tzia) und Kythnos die beliebtesten Segelreviere. Im Argosaronischen Golf und
entlang der Ostküste des Peloponnes können Sie hervorragende Segel- und gut
organisierte Hafeneinrichtungen in den historischen Städten Nafplio und Tolo
sowie die Yachthäfen von Porto Cheli, Astros und Leonidio nutzen.
In der ruhigen Atmosphäre der Inseln können Sie sehen, was das wahre
Griechenland ist, während Sie sich mit den Einheimischen in Tavernen und
Kafeneia (traditionellen Cafés) treffen.
40 Griechenland Griechenland 41Teilnahme
Priorität des Organisationskomitees der Athener Weltbetriebsspiele WCSG2020
ist die Erbringung hochwertiger Dienstleistungen in der Hauptstadt Athen. Daher
ist es dem ihm gelungen, All-inclusive-Pakete mit Pauschalleistungen zu erhalten,
die Folgendes bieten: WCSG2020 HUT MIT
WCSG2020 OFFIZIELLER HUT PERSONALISIERTEM LOGO
Ermäßigte Teilnahmegebühren an der registrierten Sportart / Wettkampf
RUCKSACK
4 Übernachtungen mit Frühstück im ausgewählten Hotel
ransfer vom Internationalen Flughafen Athen zum ausgewählten Hotel
Transfer vom Hotel zum Internationalen Flughafen Athen
Eintritt zur Eröffnungsfeier im Panathinaiko Stadion, dem Athener Denkmal
OFFIZIELLE WCSG ATHEN 2020
mit Symbolcharakter, wo die olympische Flamme ihre Reise zur nächsten
Austragungsstadt der Olympischen Spiele startet.
MEMORABILIA
Der Bonuseintritt zu ansonsten nicht zugänglichen Teilen des Stadions ist inbegriffen! BESUCHEN SIE UNSERE OFFIZIELLE WEBSITE WWW.ATHENS2020.ORG UND SEHEN SIE
Eintritt zu den täglichen gesellschaftlichen Veranstaltungen und der Abschlussfeier, UNSERE SIGNIERTE SAMMLUNG AN! GARANTIEREN SIE IHREM TEAM EIN COOLES UND
die sämtlich im Nationalen Turnverein Athen – Ethnikos mit wundervoller Aussicht auf SPORTIVES OUTFIT MIT WCSG ATHENS2020 VIBES!
die Akropolis stattfinden. Weltbetriebssportspiele 2020 bieten unseren Athleten und Begleitpersonen aus der ganzen Welt eine
Täglich unbegrenzte Beförderung zu und von den Sport- & Veranstaltungsorten mit der exklusiv gestaltete Sammlung von Sportausrüstung und Erinnerungsstücken. INTERSPORT S.A., einer
ATH.ENA-Karte für die Nutzung des öffentlichen Verkehrsnetzes von ATHEN für 5 Tage: unserer wertvollen Partner, wird die WCSG 2020-Spezialkollektion lancieren und Sie haben bereits die
Möglichkeit, Ihre Bestellung aufzugeben!
- Athener U-Bahn
Alle Athleten werden die Spiele in Gelb und Blau genießen, wie Sonne und Meer!
- Athener S-Bahn (Stadtverbindung)
- Straßenbahn Sie haben die großartige Gelegenheit, Ihren exklusiven WCSG 2020-Auftrag mit der
- Busse Marke Ihres Unternehmens zu gestalten! Ihre Bestellung wird am ersten Tag der Spiele im
- Trolley-Bus Registrierungsschalter für Sie bereitstehen!
Begrüßungsset Teamgeist wird stärker als je zuvor!
Medizinische Betreuung vor Ort
Zusätzliches Trinkwasser in den Sportanlagen
Akkreditierte Schiedsrichter in den meisten Disziplinen
Teilnahme am offenen Wettbewerb am Samstag, 20. Juni 2020
Sonderangebote für Reisedienstleistungen
Mit einer breiten Palette an Angebotspaketen, die für jeden Geschmack und die
Bedürfnisse aller Teilnehmer geeignet sind, finden Sie garantiert eine passende Option
an idyllischen Orten wie der Olympischen Stadt Athen oder Messenien, die Ihre Zeit
in Griechenland und Ihr Erlebnis der 3. Weltbetriebssportspiele unvergesslich machen
werden!
Einen Überblick unserer GOLF ALL INCLUSIVE DIENSTEISTUNGEN
erhalten Sie auf unsere Webseite www.athens2020.org
WCSG2020 T-SHIRT MIT PERSONALISIERTEM LOGO
WCSG2020 OFFIZIELLES T-SHIRT
42 Teilnahme Offizielle Memorabilia 43Terminplan
09.00 - 20.00
Ankunft der Teilnehmer, Akkreditierung im Veranstaltungszentrum
“Nationales Sportzentrum Athen - Ethnikos”
MITTWOCH 15.30 - 18.00
Abendbuffet im Veranstaltungszentrum
17 19.00 - 20.00
JUNΙ 2020
Öffnung der Tore vom “Panathenaikon Stadium”
20.00 - 21.30
Eröffnungsfeier im historischen “Panathenaikon Stadium”
09.00 - 17.00
Wettbewerbe
18:30 - 21.30
DONNERSTAG Abendbuffet im Veranstaltungszentrum
18 “Nationales Sportzentrum Athen - Ethnikos”
JUNΙ 2020 20.00 - 24.00
Abendessen After Sport Party“ im Veranstaltungszentrum
Musik, Bildschirmwände, auf denen die Sportereignisse des Tages gezeigt werden,
Erfrischungsgetränke, Tanzshows und spektakuläre Aktivitäten sorgen
Das Abendbuffet mit einer köstlichen Auswahl an traditionellen
für eine feierliche Atmosphäre
griechischen Gerichten, darunter Salate, kalte und warme
Gerichte sowie leckere Desserts, wird täglich vom 17. Juni bis 09.00 - 17.00
Wettbewerbe
zum 20. Juni 2020 serviert, in einer einzigartigen Anlage (3.550
m2) im National Athletics Club im Herzen Athens, neben dem 18:30 - 21.30
FREITAG Abendbuffet im Veranstaltungszentrum
Zappeion Megaron und zwischen dem Panathenaiko Stadium “Nationales Sportzentrum Athen - Ethnikos”
und den Säulen des Tempels des Olympischen Zeus. Lassen Sie 19 20.00 - 24.00
sich nach einem ereignisreichen Tag, nach Ihrer Teilnahme an JUNΙ 2020
„After Sport Party“ im Veranstaltungszentrum
verschiedenen Wettbewerben, die Gelegenheit nicht entgehen,
Musik, Bildschirmwände, auf denen die Sportereignisse des Tages gezeigt werden,
ein unvergessliches Abendessen mit Blick auf die Akropolis und Erfrischungsgetränke, Tanzshows und spektakuläre Aktivitäten sorgen
den Ardittos-Hügel zu genießen. für eine feierliche Atmosphäre
Öffnunsgszeiten: 09.00 - 16.00
Wettbewerbe und Preisverleihung
17 Junι 2020 15:30-18:00
18 Junι 2020 18:30-21:30 17.30 - 20.00
SAMSTAG Abendbuffet im Veranstaltungszentrum
19 Junι 2020 18:30-21:30 “National Athletic Club of Athens - Ethnikos”
20 Junι 2020 17:30-20:00 20 20.00 - 21.00
JUNΙ 2020 Abschlusszeremonie im Veranstaltungszentrum
Bemerkung: Ein leichtes Mittagessen steht in den jeweiligen “National Athletic Club of Athens - Ethnikos”
Sportanlagen zur Verfügung. 21.00 - 24.00
Party im Veranstaltungszentrum
Für weitere Informationen dazu, wenden Sie sich bitten an: SONNTAG
travel@athens2020.org
21 Individuelle Abreise der Teilnehmer
JUNΙ 2020
44 Abendessen Terminplan 45Abendessen für Golfer
Zeitplan für Golfer
09.00 - 20.00
Ankunft der Teilnehmer
Das Abendbuffet mit einer köstlichen Auswahl an mediterranen
MITTWOCH 15.30 - 18.00
Gerichten mit einem modernen griechischen Touch, Abendbuffet im Veranstaltungszentrum
einschließlich Salaten, kalten und warmen Gerichten sowie
Desserts, wird Ihnen täglich, vom 18. bis 20.Juni 2020, an einem
17 19.00 - 20.00.
einzigartigen Ort am bekannten und schönen Strand von
JUNI 2020 Öffnung der Tore im Panathenaischen Stadion
Gialova mit seinem kristallklaren Wasser und der besonderen 20.00 - 21.30
Energie der Bucht von Navarino und der Insel Sfakteria, zur Eröffnungsfeier im historischen Panathenaischen Stadion
Verfügung stehen. Das „Natura Restaurant by Zoe Resort“ liegt
in der Bucht von Navarino und ist windgeschützt. Ein perfekter 09.00 - 17.00
Ort am Strand, mit atemberaubenden Panoramablick auf das Uhr Golfturniertag 1
DONNERSTAG
Ionische Meer, wo der sommerliche Geruch der Meeresbrise,
18:30 - 21.30
das türkisblaue Wasser und der seidige Sand auf Ihren Füßen
auf die Wärme eines griechischen Lächelns treffen.
18 Abendbuffet im “Natura Restaurant by Zoe Resort”
JUNI 2020 20.00 - 24.00
After Sports Party im Zoe Resort
Öffnungszeiten:
18 Junι 2020 19:30-21:00 Abendessen 09.00 - 17.00
Uhr Golfturniertag 1
19 Junι 2020 19:30-21:00 Abendessen FREITAG
20 Junι 2020 18:30 - 21.30
19
19:30-21.00 Abendessen
Abendbuffet im “Natura Restaurant by Zoe Resort”
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte direkt JUNI 2020 20.00 - 24.00
via email: travel@athens2020.org After Sports Party im Zoe Resort
09.00 - 16.00
SAMSTAG Uhr Golfturnier Tag 2 - Auszeichnungen
20 17:30 - 20.00
Abendbuffet im “Natura Restaurant by Zoe Resort”
JUNI 2020
20.00 - 24.00
Abschiedsfeier
SONNTAG
21 IIndividuelle Abreise der Teilnehmer
JUNI 2020
Für alle Golfer, die ein Übernachtungspaket auswählen, wird ein Transfer von ATHEN nach COSTA
NAVARINO in der Region Messenien angeboten.
Option 1: Transfer bei Ankunft am internationalen Flughafen Athen.
Bei Ihrer Ankunft am internationalen Flughafen Athen steht Ihnen ein direkter Bustransfer zu COSTA
NAVARINO zur Verfügung.
Option 2: Transfer nach der Eröffnungsfeier.
Nach Ihrer Ankunft am internationalen Flughafen von Athen werden Sie zum Veranstaltungszenzen-
trum (direkt neben dem Veranstaltungsort der Eröffnungsfeier) gebracht. Nach Abschluss der Eröff-
nungsfeier steht ein Bustransfer nach Costa Navarino zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass in die-
sem Fall eine Gepäckaufbewahrung angeboten wird.
Der Hin- und Rücktransfer von den offiziellen Hotels wird von der WCSG-Organisation angeboten.
46 Schedule for Golfers 47Sie können auch lesen
