AKTIV REISEN 2018 Radfahren und Wandern mit Freunden - Mitterbauer Reisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AKTIV
REISEN
2018
Radfahren und Wandern
mit Freunden
68
Liebe Radreise- und Wanderfreunde!
Das aktive Erleben der Natur und Landschaft sowie die Freude an
der Bewegung stehen im Mittelpunkt unserer Aktivreisen – in einer
Zeit, die immer hektischer und schnelllebiger wird und daher viele
den Wunsch verspüren, sich den Mitmenschen zuzuwenden und die
Natur bewusst wahrzunehmen. Mit unseren sorgfältig ausgewählten
Aktivreisen möchten wir dazu etwas beitragen und mit Ihnen
gemeinsam schöne Momente erfahren! Dabei legen wir besonderen
Wert auf ausgesuchte Hotels der gehobenen Kategorie und auch
Ernst Scharner und Annemarie Gansberger kulinarische und kulturelle Höhepunkte sollen nicht zu kurz kommen!
Die persönliche Betreuung und das hohe Engagement unserer hoch
motivierten Reisebegleiter und Busfahrer machen diese Reisen zu
einem ganz besonderen Erlebnis!
Wir freuen uns auf Sie!
Herzlichst Ihr Reiseteam
Mitterbauer & Pfleger & Penner
Christoph und Marlies Mitterbauer
Allgemeine Informationen
Touren
Die Radtouren führen meist auf verkehrsarmen, asphaltierten Radwegen und Nebenstraßen, sowie
ab und zu auch auf befestigten Wald- oder Feldwegen. Die Länge unserer Tagesetappen liegt
zwischen 30 – 80 km und richtet sich nach der Beschaffenheit der Radstrecke und dem geplanten
Besichtigungsprogramm.
Bei den Wandertouren richten sich die Strecke und die Dauer (ca. 3 – 5 Stunden) nach der Kondition
und Laune der Wanderer. Eine gute Grundkondition sowie Trittsicherheit im alpinen Gelände sind für
die Teilnahme an den Wanderreisen erforderlich. Bei Bedarf wird in zwei verschiedenen Gruppen
Gaby und Robert Mayr gewandert.
Die Tourenbeschreibung der einzelnen Tagesetappen ist informativ. Bitte beachten Sie, dass sich
Dominik Janker diese geringfügig aufgrund äußerer Umstände (Wetter, etc.) ändern können.
Ausrüstung
Wir empfehlen Ihnen die Radtour mit dem eigenen, gewohnten Fahrrad zu machen und
einen Fahrradhelm zu tragen. Bitte nehmen Sie bei den Radtouren immer eine Warnweste
mit, da in manchen Ländern das Tragen einer Warnweste vorgeschrieben ist. Ein zweckmä-
ßiger Regenschutz sowie eine entsprechende Wanderausrüstung (gut eingelaufene Wander-
schuhe, Wanderbekleidung, Wanderstöcke, Wanderrucksack mit Trinkflasche, Verbands-
zeug, Reservewäsche, Sonnenbrille, Sonnencreme und Kappe) werden empfohlen. Um
Pannen vorzubeugen, wird vor der Radtour ein Service beim Fachhändler angeraten. Sollte es
dennoch zu einer Panne kommen, sind die Tourenbegleiter und der Busfahrer mit erforderlichen
Reparatursets und Standard-Ersatzschläuchen ausgerüstet.
Begleitbus und Fahrradtransport
Bei unseren Radreisen stehen Ihnen unser Begleitbus und unser Radanhänger für den ganzen
Reisezeitraum zur Verfügung. Unser komfortabler 4-Sterne-Reisebus sorgt nicht nur dafür, dass
Sie und Ihr Radgepäck sicher und bequem ins Zielgebiet kommen, er bleibt ebenso die ganze Zeit
vor Ort. So kommen Sie auch ohne Radfahren an Ihr Ziel, falls Sie einmal eine Etappe aussetzen
möchten. Dank unseres neuen, hochwertigen, abschließbaren und wetterfesten Radanhängers reist
auch Ihr Fahrrad sicher verstaut mit. Ihr Fahrrad ist während der Reise jedoch nur dann versi-
chert, wenn Sie dafür eine entsprechende Reiseversicherung abschließen. Für eventuelle Trans-
portschäden der Fahrräder wird keine Haftung übernommen. Bitte beachten Sie, dass der Diebstahl
eines Fahrrades nur unter bestimmten Auflagen versichert werden kann. Wir empfehlen Ihnen den
Abschluss einer Reiseversicherung. Nähere Informationen zum Versicherungsschutz erhalten Sie in
unserem Reisebüro.
Marlies Scharner
www.mitterbauer.co.at www.pfleger-reisen.at www.penner-reisen.at
office@mitterbauer.co.at office@pfleger-reisen.at office@penner-reisen.at
69
Rad & Wellness in Ungarn
im Thermalbad LENTI in Westtransdanubien
Das ungarische Thermalheilbad in der Kleinstadt 2. – 4. Tag: Neben den genussvollen Ausfahrten über die Grenze nach Slowenien – weiter durch
Lenti liegt in der Region Westtransdanubien im mit den Rädern im Umkreis von ca. 40 bis 55 die Zigeunersiedlung Gorice nach Lendava und
Komitat Zala. Durch das Natrium-Hydrogenkar- km erleben wir unbeschwerte Entspannung in die Weinberge zum Aussichtsturm „Vinarium
bonat-Thermalwasser, speziell für die Behand- im hoteleigenen Wellnessbereich und in der Lendava”. Rückfahrt zum Teil auf einem Waldweg
lung von Gelenks- und Rückenproblemen, hat Therme. entlang der Ungarisch-Slowenischen Grenze und
der Kurort seit den 80-er Jahren immer mehr an Das 2016 eröffnete Thermal Hotel BALANCE über Gosztola nach Lenti. Anschließend geht es
Bedeutung gewonnen. Im Energiepark St.Georg mit Hoteleigenem Wellnessbereich (Thermalbe- mit dem Bus wieder zurück nach Lendava zum
nutzt man zusätzlich die heilenden Erdstrah- cken mit Massagedüsen, Aroma- und Dampfbad, Aussichtsturm und zu einer Weinprobe.
lungen, die sich günstig auf den menschlichen Kräuter- und Finnische Sauna) und direktem über-
Organismus auswirken. Ein umfangreiches dachten Zugang zur Therme mit Innen- und Außen- Tour IV (ca. 55 km) „Dreiländertour”: Von Ungarn
Radtourennetz im „Vierländereck“ Ungarn- Thermalbecken, Erlebnisbecken mit Massage- durch Slowenien bis zum Varazdiner See und nach
Österreich-Slowenien-Kroatien mit den vielen düsen, Jaccuzzi u.v.m. ist Ausgangspunkt für Varazdin, der ehemaligen Kroatischen Hauptstadt.
Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten dieser interessante Radtouren im „Vierländereck”. Lenti – über die Grenze nach Slowenien – Lendava
Region lassen natürlich jedes Radfahrerherz – über die Mur nach Kroatien – Mursko Sredisce –
höher schlagen! Tour II (ca. 40 km) „Region zum Kennenlernen”: Cakovec – Totovec – entlang dem Varazdiner See
Durch die Natur der Region Zala. Hier wo der Adel bis zur Draubrücke nach Varazdin: Stadtführung
1. Tag: Nationalpark Orseg – Anreise Therme von Westungarn angesiedelt war, sind wichtige und Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel.
Lenti (ca. 30 km) Denkmäler Ungarns zu besichtigen.
Anreise mit dem Bus über St. Pölten – Wien – Lenti – Lentiszombathely – Csömödér – Páka: 5. Tag: Tour V (ca. 20 km): Dobrovnik – Heimreise
Südautobahn – Fürstenfeld – Heiligenkreuz – Besichtigung einer Bunkeranlage aus dem “Kalten Lenti – Bodeháza – über die Grenze nach Slowe-
Grenze Ungarn – Szentgotthárd und Öriszentpeter Krieg” – Weiterfahrt entlang der Kerka nach Széc- nien – Dobrovnik: Besichtigung einer Orchideen-
nach Velemér: Nach dem Ausladen der Räder sisziget. Nach der Besichtigung der reich verzierten zucht und Ende der Radtour. Nach dem Verladen
Beginn der Radtour und Besichtigung der Kirche Barockkirche und einer alten Wassermühle Rück- der Räder Rückfahrt mit dem Bus über Moravske
des Lichtes in Velemer, einer der ältesten Kirchen fahrt über Tormafölde und Máhomfa nach Lenti. Toplice zu den Zustiegsstellen.
i
Ungarns – Weiterfahrt über Szentgyörgyvölgy
durch den Nationalpark Orseg nach Lenti. Nach Tour III (ca. 40 km) „Natur pur”: Die Tour führt
der Ankunft am späten Nachmittag beziehen wir uns in eine sehr schöne Waldgegend und in die
unsere komfortablen Zimmer im 4* Hotel BALANCE leicht hügelige Landschaft der Weinberge von
und haben anschließend die Möglichkeit den Lendava.
hoteleigenen Wellnessbereich und die Therme zu Lenti – ein Radweg durch den Wald führt uns ÖSTERREICH
nutzen. zum Speichersee Lendvadedes nach Rédics und
UNGARN
Dobrovnik
Lenti
Lendava
SlOWENIEN Szecisziget
KROATIEN
Vale
Varazdin
Charakter der Strecke: Die Routen führen
überwiegend auf verkehrsarmen kleinen
Nebenstraßen und Radwegen. Während der
gesamten Tour sind mehrere kleine Stei-
gungen zu bewältigen.
5-Tage-Bus-Radreise
Reiseleitung: Ernst und Annemarie
2. – 6. Mai 2018
Leistungen:
ÌÌ Fahrt im Komfortbus
ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung
ÌÌ 4x Nächtigung/Halbpension mit Frühstück
u. Abendessen (Buffet) im Hotel BALANCE
ÌÌ Benützung der Wellness- und
Thermeneinrichtungen, Leihbademantel
und Badetücher
ÌÌ Weinprobe mit Mittagsimbiss
ÌÌ Stadtführung Varazdin
ÌÌ alle Eintritte lt. Programm
EZ-Zuschlag € 60,-
Reiseversicherungspaket ab € 33,-
Pauschalpreis € 498,-
70
Murradweg Teil II Die Thayarunde
Von Graz, der Kulturhauptstadt Europas 105 km Genussradeln auf ehemaligen
bis zur Mündung in die Drau
Ab Graz geht´s durch das südsteirische Hügel- 4. Tag: Podturen – Legrad (ca. 50 km) Radeln im Radparadies Thayaland – Der Radweg
land, wo Sonnenblumen-, Mais – und Kürbis- Fahrt mit dem Bus nach Podturen und Beginn verläuft auf den alten Bahnstrecken von Waidhofen/
felder, Weinberge und Burgen die Landschaft der letzten, etwas schwierigeren Etappe über Thaya nach Slavonice und von Göpfritz an der Wild
prägen. In Bad Radkersburg passieren wir die Kotoriba und Donja Dubrava nach Legrad, wo nach Raabs an der Thaya. Liebevoll schmiegen sich
Grenze zu Slowenien und erreichen Radenci, wo schließlich bei der Mündung der Mur in die Drau diese Strecken an die sanften Formen des „Bandl-
wir uns so wie in der Therme von Sveti Martin im die „Tour de Mur“ endet. Nach dem Verladen der kramerlandls“. Auf der Tour gibt es viele Sehenswür-
behaglichen Thermalwasser erholen können. Die Räder Rückfahrt mit dem Bus nach Sveti Martin, digkeiten, vor allem aber die alten Relikte der Bahn-
„Tour de Mur“ geht weiter durch kleine, beschau- wo wir den Tag im warmen Thermalwasser strecke zu entdecken.
liche Dörfer nach Kroatien und endet schließlich ausklingen lassen. Abendessen und Nächtigung
nach ca. 215 km in Legrad bei der Mündung in im Hotel. 1. Tag: Göpfritz – Slavonice (ca. 52 km)
die Drau Anreise mit dem Bus über Ybbs – St.Pölten – Krems
– Horn – Göpfritz an der Wild: Beginn der Radtour im
1. Tag: Graz – Leibnitz (ca. 48 km) Thayatal-Naturpark und Fahrt auf der alten Bahntrasse
Anreise mit dem Bus über Ybbs – St.Pölten – Wiener
Neustadt – Semmering und Bruck/Mur nach Graz:
Beginn der Radtour und Fahrt über Feldkirchen –
Kalsdorf – Werndorf – Wildon – Lebring und Gralla
nach Leibnitz: Nach dem Zimmerbezug Stadtfüh-
rung und Abendessen.
2. Tag: Leibnitz – Radenci (ca. 62 km)
Leibnitz – Wagna – Ehrenhausen – Spielfeld
– Mureck: Besichtigung einer Schiffsmühle –
Donnersdorf – Bad Radkersburg – über die slowe-
nische Grenze nach Gorna Radgona – Radenci:
Nach dem Zimmerbezug im Thermalhotel besteht
die Möglichkeit sich im Thermalwasser der hotel-
eigenen Therme zu erholen oder für einen Spazier-
gang durch den Kurpark – Abendessen im
Hotel.
3. Tag: Radenci – Podturen – (ca. 55 km)
Radenci: Nach dem Frühstücksbuffet radeln wir
gemütlich auf wenig befahrenen Nebenstraßen
und Radwegen über Turjanci – Vucja vas – Verzej
und Mota nach Gibina zur kroatischen Grenze und
weiter über Sveti Martin und Mursco Sredisce
nach Podturen: Verladen der Räder und Fahrt mit 5. Tag:
dem Bus ins Thermalhotel LifeClass zur Erholung Sveti Martin – Heimreise
i
in der mit dem Hotel verbundenen Thermalanlage Sveti Martin: Nach einem kräftigen Frühstück
– Zimmerbezug für zwei Nächte und Abendessen Fahren wir über Gibina – Bad Radkersburg –
im Hotel. Mureck – Graz – Hartberg – Wr. Neustadt und
Wien zurück zu Ihrer Zustiegsstelle. Slavonice
TSCHECHIEN
i
Pisecne
Waldkirchen
Graz Dobersberg
Großau
ÖSTERREICH
Leibnitz
5-Tage-Bus-Radreise ÖSTERREICH
UNGARN
Reiseleitung: Ernst und Robert Raabs
Mureck Radenci
14. – 18. Mai 2018
Sveti Martin Waidhofen
SlOWENIEN Leistungen:
Podturen Groß-Siegharts
ÌÌ Fahrt im Komfortbus Windigsteig
Legrad ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung Göpfritz
KROATIEN Va lenNächtigung/Halbpension
cia
ÌÌ 4x
ÌÌ freie Benützung der Thermalschwimm-
Charakter der Strecke: Der Mur-Radweg bäder in Radenci und Sveti Martin Charakter der Strecke:
verläuft auf österreichischer und sloweni- inkl. Leihbademantel und Badetücher Die Hälfte des Radweges verläuft auf den asphal-
scher Seite überwiegend auf asphaltierten ÌÌ Stadtführung Leibnitz tierten, ehemaligen Bahntrassen der Thayatal-
und befestigten Radwegen und kaum befah- ÌÌ Eintritt Schiffsmühle Mureck bahn und der Göpfritz-Raabsbahn. Der Rest der
renen Nebenstraßen. In Kroatien sind die Strecke sind ebenfalls großteils asphaltierte
Radwege großteils befestigte Schotterwege. EZ-Zuschlag € 80,- Nebenwege und wenig befahrene Landstraßen.
Auf der gesamten Tour gibt es so gut wie Reiseversicherungspaket ab € 37,- Auf mehreren kurzen Strecken ist mit mäßigen
keine Steigungen. Steigungen zu rechnen.
Pauschalpreis € 595,-
71
Radtour im Südburgenland
Bahntrassen Romantische Weinidylle im Süden Österreichs
und auf Nebenstraßen über Windigsteig – Waid- Sanfte Hügel, gepflegte Weingärten und viele typi- 1. Tag: Eisenberg – Hagensdorf (ca. 40 km)
hofen/Thaya – Thaya – Dobersberg – Waldkirchen sche „Kellerstöckl“ (Weinkeller) begleiten uns Anreise mit dem Bus über Ybbs – St.Pölten –
und Fratres zur Tschechischen Grenze und nach auf dem ca. 130 km langen Weinidylle- und Ener- Südautobahn – Oberwart und Großpetersdorf
Slavonice (Zlabings) – Zimmerbezug und Besich- gieradweg sowie auf dem Apfelradweg. Der grenz- nach Eisenberg: Beginn der Radtour durch den
tigung des Slavonicer Hauptplatzes mit den zahl- überschreitende Radweg führt uns auch nach Naturpark Weinidylle über St. Kathrein – Kroa-
reichen Renaissanceschönheiten – Abendessen im Westungarn. Das Ursprungsland des Uhudlers tisch Ehrendorf – Deutsch Ehrendorf – Steinfurt –
Restaurant Appetito. bietet nicht nur Weinkennern und Naturliebhabern Strem – Luising und Deutsch Bieling nach Hagens-
höchste Genüsse. Zu den kulturellen Highlights dorf: Zimmerbezug für zwei Nächte im Zentrum
2. Tag: Slavonice – Göpfritz (ca. 53 km) zählen das Kellerviertel Heiligenbrunn, das Wein- der Uhudlerregion. Unser Hotel verfügt über eine
– Heimreise museum Moschendorf, die Abteikirche Jak, die neue Gartenanlage mit einem solarbeheiztem
Nach einem kräftigen Frühstück geht die Tour auf Wallfahrtskirche Maria Weinberg sowie die Burg Freischwimmbad.
Nebenstraßen weiter über Pisecné (Piesling) – Güssing.
Rancirov (Rantern) und Hluboká (Tiefenbach) zur 2. Tag: Ungarn – Pinkaboden (ca. 55 km)
Hagensdorf – Heiligenbrunn – Strem – über die
Grenze nach Ungarn – Pinkamindeszent – Jak:
© Matthias Ledwinka, www.delight-grafik.at © Südburgenland Tourismus
Besichtigung der ehemaligen Abteikirche St.
Georg, einer der schönsten und bekanntesten
romanischen Kulturdenkmäler Ungarns – Stein-
amanger – Narai – bei Szentpeterfa zurück nach
Österreich – Eberau – Gaas – Maria Weinberg:
Besichtigung der Wallfahrtskirche und Weinver-
kostung – Moschendorf: Besichtigung vom Wein-
museum – Hagensdorf: Fahrt mit dem Bus nach
Heiligenbrunn; Kellerführung mit Abendessen
(Mulatsag) im Kellerviertel, wo ca. 140 denkmalge-
schützte, teilweise noch strohbedeckte Weinkeller
zu bewundern sind.
3. Tag: Energie- und Apfelradweg –
Burg Güssing (ca. 35 km)
Hagensdorf – auf dem Energieradweg von Strem
nach Urbersdorf – Tobaj – Sauerberg – Tudersdorf
und weiter auf dem Apfelradweg über Sulz und
Steingraben nach Güssing: Nach dem Verladen der
Räder Auffahrt mit einem Schrägaufzug zur Burg
Güssing; Aufenthalt und Mittagspause – Heimreise
mit dem Bus zu den Zustiegstellen.
österreichischen Grenze und über Schadlitz und auf der Sonnenseite
Österreichs
i
Großau nach Raabs an der Thaya – ab hier führt
uns die Route wieder auf der alten Bahntrasse
über Pfaffenschlag und Weinern nach Groß-
Siegharts im Zentrum vom „Bandlkramerlandl“
und zurück nach Göpfritz, dem Ende der Radtour. UNGARN
Nach dem Verladen der Räder erfolgt die Heim- Eisenberg
reise wieder über Horn – Krems und St. Pölten 3-Tage-Bus-Radreise
nach Ybbs. ÖSTERREICH
Kroatisch Jak Reiseleitung: Robert und Gabi
Ehrendorf
Eberau
Tudersdorf 31. Mai – 2. Juni 2018
2-Tage-Bus-Radreise Deutsch
Ehrendorf Szentpeterfa
Reiseleitung: Dominik und Annemarie Steingraben Leistungen:
Güssing ÌÌ Fahrt im Komfortbus
26. – 27. Mai 2018 ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung
Hagensdorf ÌÌ 2x Nächtigung/Halbpension
Luising
Leistungen: ÌÌ 1x Mulatsag mit Kellerführung
ÌÌ Fahrt im Komfortbus im Kellerviertel
ÌÌ Fahrradtransport und ÌÌ Führung Kirche Jak
Radtourbegleitung ÌÌ Weinmuseum
ÌÌ 1x Nächtigung/Halbpension Charakter der Strecke: ÌÌ Fahrt mit dem Schrägaufzug
ÌÌ Stadtführung Slavonice Der Radweg verläuft mit kaum nennenswerten zur Burg Güssing
Steigungen fast durchwegs auf asphaltierten
EZ-Zuschlag € 12,- und befestigten Radwegen und Nebenstraßen. EZ-Zuschlag € 50,-
Reiseversicherungspaket ab € 18,- Mit einem größeren Anstieg ist nur am letzten Reiseversicherungspaket ab € 28,-
Tag im Raum Güssing zu rechnen.
Pauschalpreis € 180,- Pauschalpreis € 350,-
72
Die deutsche Mosel
von Schengen bis Koblenz an die Mündungsspitze von Mosel und Rhein
Bei der genussvollen Radwanderung durch das weinverhangene Moseltal lernen Sie auf den 250 Kilometern die über 2.000 Jahre alte Geschichte des
Mosellandes kennen. Wir folgen den von steilen Hängen flankierten, mit unzähligen Weinreben bedeckten eigenwilligen Schleifen der Mosel bis zur
Mündung in den Rhein bei Koblenz. Dabei führt uns die Tour durch berühmte Städte mit prächtigen Straßen und entzückende Dörfer, in deren engen
Gassen massive Steinhäuser und zierliche Fachwerkhäuser zu sehen sind. Unter dem Motto der Moselaner „Für einen Schoppen muss immer Zeit sein“
kann natürlich zwischendurch der leichte Moselwein verkostet und mit viel Muße genossen werden.
1. Tag: Anreise Trier 3. Tag: Trier – Bernkastel-Kues (ca. 70 km) Aufenthalt in Ediger, einem reizvollen Weinort mit
Anreise mit dem Bus über St.Pölten – Ybbs – Wir verlassen die sehenswerte Stadt Trier und einem historischen Ensemble von über 60 Häusern
Passau – Regensburg – Nürnberg – Heilbronn – fahren über Pfalzel und Schweich nach Longuich aus dem 16. und 17. Jahrhundert nach Senhals –
Mannheim und Kaiserslautern nach Trier: Zimmer- – entlang den Moselschleifen geht es nach Abendessen und anschließend Weinprobe in einem
bezug für zwei Nächte und Abendessen im Hotel. einem Aufenthalt bei der alten römischen Villa kleinen Weingut an der Moselweinstraße.
Rustica nach Detzem – auf einer Panoramastraße
2. Tag: Schengen – Trier (ca. 50 km) entfernen wir uns kurz vom Moselufer und fahren 5. Tag: Senhals – Koblenz (ca. 70 km)
Fahrt mit dem Bus nach Perl/Schengen: Beginn der durch die Weinberge nach Leiwen und Neumagen- Senhals – Ellenz-Poltersdorf – Cochem: Hauptat-
Radtour am rechten Moselufer beim Apacher Eiffel- Dhron – nach einer gemütlichen Mittagsrast in traktionen in der am meisten besuchten Stadt an
turm und Fahrt über Nittel – Temmels und Konz an
der Saarmündung nach Trier: Bei einer Führung
durch die eindrucksvolle Altstadt mit vielen antiken
Bauwerken und Kirchen erleben wir die 2.000
jährige Geschichte der Stadt. Der Rundgang geht
von den Kaiserthermen zur Konstantin-Basilika und
über den Hauptmarkt zum romanischen Dom und
endet an der Porta Nigra, dem wuchtigen, impe-
rialen Stadttor der Römerzeit. Abendessen in der
Weinstube Kesselstatt und Nächtigung.
i DEUTSCHLAND
Koblenz
Senhals
Bernkastel-Kues
LUXEMBURG
Trier
Valencia
Schengen
FRANKREICH
Charakter der Strecke: Der Mosel-Radweg
verläuft auf gut befestigten, zum Großteil einer Straußwirtschaft in Piesport Fahrt nach Bern- der Mosel sind die Reichsburg und die vorbild-
asphaltierten Radwegen und auf Straßenbe- kastel-Kues: Besichtigung der Altstadt von Bern- lich restaurierte Altstadt – wir fahren linksseitig
gleitenden Radfahrstreifen. Mit mäßigen Stei- kastel; Wie ein Schmuckkästchen präsentiert sich über Treis-Karden – Hatzenport und Löv nach
gungen ist nur auf den Panoramarouten durch bei einer Führung der von stattlichen Fachwerk- Kobern mit dem Abteihof St. Marien, dem ältesten
die Weinberge zu rechnen. häusern gesäumte Marktplatz – Zimmerbezug und Fachwerkhaus von Rheinland-Pfalz. Nach einem
Abendessen. Aufenthalt im Winzerdorf Winningen, einem
der schönsten Dörfer Deutschlands, Fahrt nach
6-Tage-Bus-Radreise 4. Tag: Bernkastel-Kues – Senhals (ca. 60 km) Koblenz. Hier endet die Radtour am Deutschen Eck,
Bernkastel-Kues – Zeltingen – auf einer Panora- der Mündungsspitze von Mosel und Rhein, mit dem
Reiseleitung: Ernst und Annemarie
maroute durch die Weinberge mit Blick auf Ürzig, imposanten Reiterstandbild von Kaiser Wilhelm.
9. – 14. Juni 2018 den Drehort der Fernsehserie „Moselbrück“ geht
es nach Kindel und über Traben-Trarbach und
Nach dem Verladen der Räder Zimmerbezug und
Stadtführung. Die zum UNESCO-Welterbe gehö-
Leistungen: Enkirch bei Reil über die Mosel - am linken Ufer rende Stadt wird überragt von der Festung Ehren-
ÌÌ Fahrt im Komfortbus geht es weiter über den Zeller Hamm mit einem breitstein und bietet unzählige Kulturdenkmäler
ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung imposanten Blick auf die eindrucksvolle Mosel- wie das Deutschherrenhaus, die Liebfrauenkirche
ÌÌ 5x Nächtigung/Halbpension schleife zwischen Plünderich und Bullay nach Zell. und die Basilika St. Kastor – Abendessen.
ÌÌ Weinprobe Neben einigen mittelalterlichen Bauwerken ist die
ÌÌ Stadtführungen Trier, Bernkastel Stadt vor allem durch den unter der Bezeichnung 6. Tag: Koblenz – Heimreise
und Koblenz „Zeller Schwarze Katz“ gekelterten Wein bekannt. Koblenz: Nach dem Frühstück direkte Heimreise
In Bullay Fahrt auf Deutschlands erster Doppel- durch das Rheintal und den Hundsrück über Bingen
EZ-Zuschlag € 105,- stockbrücke ans linke Ufer nach Brem mit dem – Worms – Heilbronn – Nürnberg – Regensburg –
Reiseversicherungspaket ab € 44,- Calmont, Europas steilstem Weinberg – nach einem Passau und Linz zu Ihrer Zustiegsstelle.
Pauschalpreis € 870,-
73
Elberadweg Teil 0
Von der Elbquelle im Riesengebirge bis Melnik, wo die Moldau in die Elbe mündet.
Der Elberadweg gehört zu den reizvollsten und abwechslungsreichsten Radwegen Europas. Die Tour beginnt nach einer Seilbahnfahrt auf den Medvedín
(Schüsselberg) und einer Wanderung zur Elbquelle auf 1.387 m Höhe im tschechischen Riesengebirge. In Vrchlabí beginnt die interessante Radreise
entlang der noch jungen Elbe durch die liebliche Landschaft von Böhmen. Zahlreiche sehenswerte Städte säumen die Route, auf der man die Entwicklung
der Elbe vom kleinen Rinnsal zum großen Fluss verfolgen kann. Die Tour auf den Spuren der böhmischen Geschichte endet schließlich bei einem Blick auf
die Mündung der Moldau im hoch über dem Elbtal gelegenen Zentrum von Melnik.
1. Tag: Besichtigung Hradec Králové/Königgrätz Renaissance Rathaus und der Dreifaltigkeitskirche Doppelstadt Brandeis-Altbunzlau: Zimmerbezug
– Anreise Vrchlabí/Hohenelbe – weiter zur Elbtalsperre bei Nemojov und nach und Abendessen.
Anreise mit dem Bus über Ybbs – St.Pölten – Königinhof an der Elbe (Dvur Králové). Nach der
Krems – Hollabrunn – Znaim – Iglau – Deutsch- Besichtigung des sgraffitoverzierten Rathauses 6. Tag: Brandeis – Melník (ca. 30 km) und
brod – Pardubitz – Königgrätz: Das Verwaltungs- und der romanischen Kirche Johannes der Täufer Heimreise
zentrum am Oberlauf der Elbe ist Universitätsstadt Weiterfahrt über Kukus (Kuks) mit dem von den Brandýs – weiter entlang der Elbe nach Kostelec
und Bischofsitz; Besichtigung der historischen Barmherzigen Brüdern betriebenen Hospital aus und über Neratovice in das Hoch über der Elbe
Stadt, deren Zentrum 1962 zum städtischen Denk- dem 18. Jhdt. Der Radweg führt uns nun über auf einem Hügel gelegene schmucke Städtchen
malreservat erklärt wurde – Königinhof an der Elbe Jermer (Jaromer) mit der Unterirdischen Festung Melník mit einem sehenswerten Marktplatz, dem
– Hohenelbe: Zimmerbezug für zwei Nächte und Josefov nach Königgrätz – Zimmerbezug und barockisierten Rathaus und dem Prager Tor. Hinter
Abendessen. Abendessen. dem neben der St. Peter und Paul Kirche gelegenen
Schloss erwartet uns ein herrlicher Ausblick auf
den Zusammenfluss von Moldau und Elbe. Nach
dem Mittagessen im Schlossrestaurant Verladen
der Räder und Rückfahrt mit dem Bus über Prag –
Trebon und Gmünd zu den Zustiegstellen.
Melnik
TSCHECHIEN
Spindlermühle
Prag
Neuenburg
i
Kolin
Königgrätz
Charakter der Strecke:
Die etwas abenteuerliche, ca. 240 km lange
Radtour führt teilweise auf eigenen, asphal-
tierten oder befestigten Radwegen oder sehr
oft entlang der Elbe auf naturbelassenen, zum
2. Tag: Wanderung zur Elbquelle Teil schlecht befahrbaren Wegen. Alternative
(ca. 5 Stunden – ca. 250 m Anstieg/ca. 700 m Ausweichrouten gibt es über Nebenstraßen
Abstieg – ca. 15 km) 4. Tag: Königgrätz – Kolín/Kolin (ca. 62 km) mit nur mäßigem Verkehrsaufkommen. Auf
Vrchlabí – Fahrt mit dem Bus nach Spindlermühle Königgrätz – Stáblová – Pardubitz (Pardubíce): der gesamten Tour ist mit nur wenigen kurzen
(Spindleruv Mlýn) und mit einer Bergbahn auf den Wir fahren vorbei am im Renaissancestil erbauten Steigungen zu rechnen.
1.235 m hohen Schüsselberg (Medvedín): Von Schloss und durch das Grüne Tor in die Altstadt
hier beginnt die mittelschwere Wanderung auf auf den Pernstein-Platz mit unzähligen Sehens-
gut begehbaren Wanderwegen (festes Schuhwerk würdigkeiten – weiter geht es entlang der Elbe 6-Tage-Bus-Radreise
erforderlich) vorbei am Pantschefall (mit 148 Meter vorbei an einigen kleinen Badeseen über Brehy
Fallhöhe der größte Wasserfall im Riesengebirge) und Kladrau (Kladuby) nach Elbeteinitz (Týnec): 23. – 28. Juni 2018
zur Elbquelle (Pramen Labe) auf 1.386 m Höhe Verladen der Räder und Fahrt mit dem Bus nach Reiseleitung: Ernst und Annemarie
– nach einer Einkehr in der Elbfallbaude geht es Kolín - nach dem Zimmerbezug Abendessen und
entlang der noch jungen Elbe vorbei am Elbfall, wo Besichtigung der unter Denkmalschutz stehenden
das Wasser 45 Meter über steile Stromschnellen in Altstadt mit dem Karlsplatz, umgeben von wunder- 28. Juli – 2. Aug. 2018
die Tiefe des Elbkessels stürzt, retour nach Spind- schönen, barocken Bürgerhäusern, dem im Stil Reiseleitung: Ernst und Marlies
lermühle (oder alternativ leichte Tour auf dem glei- der Neorenaissance erbauten Rathaus und der
chen Weg zurück zur Bergbahn und Talfahrt mit St.-Bartholomäus-Kathedrale. Leistungen:
dem Sessellift - ca. 4 Stunden – ca. 250 m An- und ÌÌ Fahrt im Komfortbus
Abstieg – ca. 12 km). Rückfahrt mit dem Bus vorbei 5. Tag: Kolin – Brandýs nad Labem/Brandeis- ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung
an der Elbtalsperre zum Hotel - Abendessen und Altbunzlau (ca. 70 km) ÌÌ 5x Nächtigung/Halbpension
Nächtigung. Kolin – die Tour führt wieder zum größten Teil ÌÌ Stadtführung Königgrätz
am Elbufer entlang über Podiebrad (Podeb- ÌÌ Bergbahn Medvedín
3. Tag: Hohenelbe - Königgrätz (ca. 78 km) rady) mit dem im Stil des Barock umgebauten
Hohenelbe: Beginn der Radtour und Fahrt über Schloss und der Bergmannskirche Mariä Himmel- EZ-Zuschlag € 90,-
Podhurí und Kuncice nach Hostinné (Arnau): fahrt in die von einer Stadtmauer umgebene Reiseversicherungspaket ab € 37,-
Aufenthalt am von Laubengängen umgebenen, Stadt Neuenburg (Nymburk). Weiterfahrt über
quadratischen Marktplatz mit der Pestsäule, dem Ostrá und Tschelakowitz (Celákovice) in die Pauschalpreis € 675,-
74
Granittrail Mainradweg Teil II
Mit dem Mountainbike durch das Waldviertel Auch der 2. Teil vom „main-radweg“ verspricht
Von Gmünd querfeldein bis nach Ybbs Radlspaß pur
Diese Mountainbike-Reise führt uns auf dem so genannten „Granittrail“ Der Mainradweg beginnt in der alten Residenzstadt Würzburg und endet nach
auf einer Länge von 160 Kilometern und rund 3.100 Höhenmetern quer 285 Kilometer an der Mündung in Mainz, wo man mit einem herrlichen Blick
durch das Waldviertel bis zur Donau nach Ybbs-Persenbeug. Dieser über den breiten Rhein belohnt wird. Bei Marktheidenfeld verlassen wir „Wein-
doch etwas anspruchsvolle Trail beginnt ganz im Norden Österreichs franken“ und tauchen ein in die landschaftlichen Reize des Spessart Mainlandes
an der tschechischen Grenze in Gmünd und führt uns in 3 Etappen über mit vielen kulturellen Sehenswürdigkeiten.
Groß Gerungs, Bärnkopf, Gutenbrunn, Altenmarkt, Persenbeug schließ-
lich bis nach Ybbs. 1. Tag: Anreise Würzburg
Anreise mit dem Bus über St.Pölten – Ybbs – Passau – Regensburg und Nürnberg
1. Tag: Gmünd – Groß Gerungs (ca. 60km und rund 1.000hm) nach Würzburg: Nach dem Zimmerbezug Besichtigung der zum UNESCO-Weltkul-
Busanreise nach Gmünd – von dort starten wir auf dem Granittrail: Auf turerbe zählenden Residenzstadt. Neben dem mittelalterlichen Stadtzentrum sind
dem Rücken des Mountainbikes geht es zuerst nach Weitra, der ältesten vor allem die Alte Mainbrücke und die alles überragende Festung Marienberg von
Bierstadt Österreichs, weiter auf befestigten Panoramawegen werden die besonderer Bedeutung. Nach der ausführlichen Stadtbesichtigung Abendessen im
ersten 20km leichtfüßig zurückgelegt. Technikschulung vor dem ersten Brauereigasthof „Alter Kranen“.
stärkeren Anstieg im Wald, weiter durch St.Martin, entlang des „Bahner-
lebnis-Weges“ zum längsten Anstieg der Etappe. Über Bruderndorf, vorbei 2. Tag: Würzburg – Marktheidenfeld (ca. 80 km)
am Frauenwieserteich errei- Nach einem kräftigen Frühstücksbuffet verlassen wir Würzburg und fahren am linken
chen wir die Kraftarena
Groß Gerungs. Abend-
essen und Nächtigung.
2. Tag: Groß Gerungs
– Gutenbrunn
(ca. 50km und
rund 1.200 hm)
Das 2.Teilstück ist mit
ca. 50 km und 1.200hm
das Anstrengendste.
Start nach dem Früh-
stück Richtung Arbes-
bach, vorbei an der
Ruine, dem „Stockzahn
des Waldviertels“ nach
Altmelon. Nun folgt eine
der beeindruckendsten
Passagen.-Auf dem Weg zur
„Luaga Luckn“ liegen wie hinge-
worfen massenweise Granitblöcke.
Moosbewachsen, von Bächen umspült, von
Farnen umwachsen, türmen sich die runden Steine
manchmal haushoch über unsere Köpfe. Einige sehr lässige
Downhillpassagen – dann ein langer Uphill bis zur höchstgelegensten
Gemeinde des Waldviertels Bärnkopf (1041m), danach immer wieder
bergauf und bergab, am sehr idyllischen Stifter Teich vorbei nach Guten- Mainufer entlang durch sehenswerte Orte mit Fachwerkbauten. Die Route führt über
brunn. Abendessen und Nächtigung in der Marschallstubn. Zellingen und Laudenbach nach Gemünden und weiter durch Lohr am Main nach
Marktheidenfeld: Nach dem Zimmerbezug freie Besichtigung des mainfränkischen
3. Tag: Gutenbrunn – Fa. Mitterbauer, Ybbs Weinstädtchens und Abendessen im Hotel.
(ca. 50km und rund 900 hm)
Auf der 3. Teiletappe verliert die Landschaft das Düstere des Waldes und 3. Tag: Marktheidenfeld – Miltenberg (ca. 65 km)
gewinnt an Weite und Helligkeit: vor uns breitet sich zwischen Ostrong- Marktheidenfeld: Über Homburg – Wertheim – Hasloch – Prozelten und Collenberg
Gebirge und Burgsteinmauer das wunderschöne Yspertal aus, weiter entlang windet sich der Main durch das Spessartgebiet nach Miltenberg. Nach dem Zimmer-
des Granittrails bis bezug Führung durch das historische Städtchen und Abendessen in der Gaststädte
Altenmarkt, danach 3-Tage-Bus-Mountainbikereise „Zum Riesen“.
ein letzter anstren- Tourbegleitung:
gender Bergtrail
i
Christoph & Marlies Mitterbauer
durch den Südaus-
läufer des Ostrongs, 8. – 10. Juni 2018
Downhill bis Hofamt Charakter der Strecke:
Priel, Überqueren der Leistungen: Der Radweg weist nur
Donau und auf dem ÌÌ Fahrt im Komfortbus kurze Steigungen auf und
Donauradweg bis
Frankfurt DEUTSCHLAND führt Sie auf gut befes-
ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung am Main
Sarling und schließ- ÌÌ Busbegleitung während der Tour Steinheim tigten, zum Großteil
Mainz
lich bis zu unserem ÌÌ 2x Nächtigung/Halbpension asphaltierten Radwegen
Busterminal Ybbs, ÌÌ Bikecheck und Technikschulung in unmittelbarer Nähe des
gemütlicher Ausklang ÌÌ Abschlussjause im Café Check In Würzburg Mainufers entlang. Nur
mit einer kräftigen Marktheidenfeld kurze Strecken führen
Stärkung in unserem Miltenberg auf straßenbegleitenden
EZ-Zuschlag € 15,-
Café Check In. Reiseversicherungspaket ab € 21,- oder wenig befahrenen
Nebenstraßen.
Pauschalpreis € 268,-
75
Radfahren in der Ferienregion Böhmerwald
Im Böhmerwald im Dreiländereck Deutschland-Österreich-Tschechien
verbergen sich Naturparadiese und fast vergessene Kulturdenkmäler.
4. Tag: Miltenberg – Steinheim am Main (ca. 75 km) Im Nationalpark des Europaschutzgebietes Schwemmkanal. Der bereits im 18. Jhdt. erbaute,
Miltenberg – Großheubach – Klingenberg – Obern- Böhmerwald entdecken Sie Naturparadiese wie als Weltwunder bezeichnete Kanal ermöglichte
burg – Aschaffenburg: Aufenthalt mit Besichtigung der z.B. den Schwarzenbergischen Schwemmkanal, schon damals den Holztransport aus dem Böhmer-
Stiftsbasilika – Mainaschaff – Seligenstadt: Aufenthalt ein heimliches Weltwunder und das Gebiet wald nach Wien – Fahrt über die Tschechische
im romantischen Städtchen mit Fachwerkhäusern und rund um den Lipno-Stausee, auch „Böhmische Grenze nach Nove Udoli und weiter entlang des
der beeindruckenden Einhard-Basilika – Hainstadt Riviera“ bezeichnet. Der kulturelle Höhepunkt Schwemmkanales zum Hirschbergen Tunnel und
– Hanau/Steinheim: Nach dem Zimmerbezug freie dieser Reise ist aber der Besuch der in einer vorbei an mehreren Schleusenanlagen wie der
Besichtigung der Altstadt und Abendessen im Hotel. Moldauschleife gelegenen, von der UNESCO Igelbach- Seebach- Rothbach- und der Schrollen-
zum Weltkulturerbe erklärten Stadt Krumau. bachschleuse. Bei Sonnenwald geht es dann zum
5. Tag: Steinheim – Mainz (ca. 65 km) österreichischen Teil des Kanales durch die Bayri-
Steinheim: Wir lassen nun den landschaftlich reiz- 1. Tag: Schwarzenberger Schwemmkanal – sche Au, wo am Rosenhügel der Schwemmkanal
vollen Teil hinter uns und nähern sich immer mehr Frymburk (ca. 55 km) die transkontinentale Wasserscheide zwischen
der modernen Zivilisation. Flankiert von Großstädten Anreise mit dem Bus über St.Pölten – Ybbs – Linz Donau und Elbe überwindet. Die Tour führt uns nun
mit modernen Industriebtrieben führt uns der Radweg – Rohrbach – Aigen im Mühlkreis – Schwarzen- wieder über die Tschechische Grenze nach Svatý
immer entlang vom Mainufer über Offenbach – Frank- berg – über die deutsche Grenze nach Haid- Tomás (St. Thomas) und nach Frydaval am Lipno-
furt und Rüsselsheim direkt zur Mündung in Mainz. mühle: Beginn der Radtour am Schwarzenberger Stause: Fährüberfahrt nach Frymburk (Friedberg)
und Zimmerbezug für zwei Nächte im Wellness-
hotel Frymburk.
(c) Fränkisches Weinland Tourismus / FrankenTourismus / Gerhard Eisenschink
2. Tag: Lipno-Stausee (ca. 65 km)
Mit dem 1958 begonnenen Bau der Staumauer
entstand der ca. 40 km lange Lipno-Stausee. Auf
der Tour rund um die aufgestaute Moldau begleiten
uns typische kleine Orte, schöne Ausblicke und
jede Menge Natur. Wir beginnen in Frymburk und
fahren am Nordufer des Sees über Cerná v Posu-
mavi (Schwarzbach) bis Horni Planá (Oberplan).
Von hier geht es mit einer Fähre ans Südufer und
dem Stausee entlang bis zum Ende des Dammes in
Lipno (Lippen): Besichtigung des ersten Baumwip-
felpfades der Tschechischen Republik; der 675 m
lange Pfad mit seinem 40 m hohen Aussichts-
turm bietet eine fantastische Aussicht über den
Lipno-Stausee und auf das umliegende Bergland
des Böhmerwaldes – Frymburk – Abendessen und
Nächtigung.
3. Tag: Moldauradweg Krumau (ca. 50 km)
– Heimreise
Frymburk – Lipno – wir fahren jetzt entlang dem
Moldauradweg über Vyssi Brod (Hohenfurt) und
Rozmberk (Rosenberg) nach Ceský Krumlov
Nach dem Verladen der Räder Zimmerbezug, Stadt- (Krumau): Besichtigung der in einer Moldauschleife
führung „Durch das goldene Mainz“ und Abendessen gelegenen, von der UNESCO zum Weltkultur-
im Augustinerkeller. erbe erklärten Stadt. Die Altstadt ist geprägt von
der Herrschaft der Rosenberger und Schwarzen-
i
6. Tag: Mainz – Heimreise berger und wird von einer imposanten Schloss-
Mainz: Nach dem Frühstück direkte Heimreise über anlage überragt. Nach der Stadtführung Heim-
Nürnberg – Regensburg – Passau und Linz zu Ihrer reise mit dem Bus über Freistadt und Linz zu den
Zustiegsstelle. Zustiegstellen.
Haidmühle
TSCHECHIEN Krumau
3-Tage-Bus-Radreise
NATIONALPARK
6-Tage-Bus-Radreise Schwarzenbach Reiseleitung: Robert & Gabi
Reiseleitung: Ernst und Annemarie
DEUTSCHLAND
6. – 8. August 2018
4. – 9. Juli 2018 Friedberg
Sonnenwald
Lipno
Leistungen:
Leistungen: ÌÌ Fahrt im Komfortbus
Rosenberg
ÌÌ Fahrt im Komfortbus ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung
ÖSTERREICH
ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung ÌÌ 2x Nächtigung/Halbpension
ÌÌ 5x Nächtigung/Halbpension ÌÌ Fährüberfahrten
ÌÌ Stadtführungen Würzburg, Miltenberg und ÌÌ Stadtführung Krumau
Mainz Charakter der Strecke: ÌÌ Eintritt Baumwipfelpfad
Der Radweg verläuft mit mehreren kurzen
EZ-Zuschlag € 110,- Anstiegen fast durchwegs auf asphal- EZ-Zuschlag € 65,-
Reiseversicherungspaket ab € 44,- tierten oder gekiesten Radwegen und Reiseversicherungspaket ab € 28,-
Nebenstraßen.
Pauschalpreis € 780,- Pauschalpreis € 355,-
76
Etschradweg
vom Reschen- zum Gardasee
Radfahren südlich der Alpen auf einer der ganz großen Flussradwanderrouten Europas; Atemberaubende Gebirgspanoramen, schier endlose Obst- und
Weinkulturen, erhabene Burgen und idyllische Dörfer entlang des Weges lassen diese Tour durch den Vinschgau und entlang der Etsch zu einem unver-
gesslichen Erlebnis werden. Krönende Höhenpunkte sind aber sicherlich die Besuche der bekannten Städte Meran, Bozen und Trient sowie der Ausflug
zum Gardasee.
1. Tag: Reschensee – Prad (ca. 30 km) die unzähligen Obstkulturen, über Laas – Schlan- Besichtigung der an der Via Claudia Augusta, der
Anreise mit dem Bus über Salzburg – Innsbruck – ders und Naturns nach Meran: Führung durch strategisch wichtigen Handels- und Militärstraße
Landeck und Pfunds nach Graun am Reschensee – das quirlige Städtchen im Meraner Talkessel, gelegenen Stadt; Die geschichts- und kunstträch-
Beginn der Radtour beim vielbestaunten Turm der einst Residenz der Tiroler Landesfürsten und jetzt tige Stadt, wo die italienische und mitteleuropäi-
Grauner Kirche, der malerisch aus den Fluten des mondäner Kurort – nach einem Bummel durch die sche Kultur aufeinander treffen, bietet eine Vielzahl
Sees herausragt – weiter dem See entlang nach St. berühmten Laubengänge Abendessen im Forster an Denkmälern, Palais und freskengeschmückten
Valentin am Haidersee und über Burgeis – Glurns Bräu und Nächtigung. Fassaden – Mattarello – Besenello mit der
und mit überwältigenden Blicken auf das Pano-
rama vom “König Ortler” nach Prad. Fahrt mit dem
Bus nach Goldrain – Abendessen und Nächtigung.
2. Tag: Prad – Meran (ca. 60 km)
Prad – weiter durch den Vinschgau, geprägt durch
i ÖSTERREICH
Reschensee
SCHWEIZ Meran
Schluderns
Bozen
ITALIEN Auer
Trient
Riva Rovereto
Torbole
Gardasee
Charakter der Strecke: Die 245 Kilometer
lange Radtour führt fast ausschließlich auf 3. Tag: Meran – Auer (ca. 50 km) mächtigsten Trentiner Burg – Rovereto – Abend-
asphaltierten Radwegen oder verkehrsarmen Meran – entlang der Etsch nach Burgstall – Vilpian essen und Nächtigung.
Nebenstraßen. Mit einer mäßigen Steigung ist und Terlan – über Andrian vorbei am Schloss
nur auf der letzten Etappe zum Gardasee zu Sigmundskron und Bozen, der größten Stadt 5. Tag: Rovereto – Gardasee (ca. 25 km)
rechnen. Südtirols – Weiterfahrt Richtung Süden bis Auer – Rovereto – Mori – Loppio – leichter Anstieg zum
Zimmerbezug und Fahrt mit dem Bus nach Bozen: Pass San Giovanni – Nago – von hier geht es mit
Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten überwältigenden Blicken hinab zum Gardasee
6-Tage-Bus-Radreise rund um den Waltherplatz und des Domes mit dem nach Torbole – entlang dem Nordufer nach Riva:
Reiseleitung: Ernst und Annemarie gotischen Turm – Auer: Abendessen im Hotel und Verladen der Räder und Schifffahrt am Gardasee
Kellerführung mit Weinprobe. von Riva vorbei am Ponale Wasserfall nach Limone
15. – 20. Juli 2018 mit Aufenthalt und retour nach Riva – Rückfahrt
4. Tag: Auer – Rovereto (ca. 80 km) mit Besichtigung einer Grappabrennerei nach
Leistungen: Auer – weiter durch Obst- und Weingärten bis zur Rovereto – Abendessen und Nächtigung.
ÌÌ Fahrt im Komfortbus Verengung des Etschtales, der Salurner Klause.
ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung In Salurn, dem südlichsten Ort Südtirols, beginnt 6. Tag: Heimreise
ÌÌ 5x Nächtigung/Halbpension das italienischsprachige Trentino: Allora, benve- Rovereto – Rückreise auf der Autobahn über Bozen
ÌÌ Stadtführungen Meran, Bozen und Trient nuti in Italia… – San Michele – Lavis – Trient: – Sterzing – Brenner – Innsbruck – Salzburg und
ÌÌ Kellerführung mit Weinprobe in Auer Ybbs nach St. Pölten und Krems.
ÌÌ Besichtigung einer Grappabrennerei
mit Verkostung
Freude Ein Reisegutschein
ÌÌ Schifffahrt Gardasee
EZ-Zuschlag € 115,- … ist immer eine gute Geschenksidee
schenken!
Reiseversicherungspaket ab € 44,-
Erhältlich in unseren Büros. Gerne senden wir Ihnen
Pauschalpreis € 810,- die Gutscheine auch zu Ihnen nach Hause.77
Donau Teil V
260 Kilometer von der slowakischen „Dunaj“ zur ungarischen „Duna“ – der meistbefahrene
Radfernweg Europas ändert nicht nur seinen Namen, sondern auch seine Kultur und Landschaft.
Von der Hainburger Pforte führt uns die Tour in die slowakische Hauptstadt Bratislava und entlang dem großen Donau-Stausee bis zum Kraftwerk Gabci-
kovo, einem der größten Staudämme Mitteleuropas. Ab hier hat sich die Donau ihre Ursprünglichkeit zurückerobert. Weiter geht es über Komárno, einer
Stadt mit großer Vergangenheit, nach Esztergom. Vom „Ungarischen Rom“ fahren wir durch das reizvolle Donauknie und durch unverfälschte Dörfer und
kulturell interessante Städte in die Donaumetropole Budapest, dem unvergleichlichen und herausragenden Höhepunkt dieser Radtour.
1. Tag: Bad Deutsch Altenburg – Cunovo 3. Tag: Komárno – Esztergom (ca. 60 km) auf asphaltierten Radwegen und verkehrsarmen
(ca. 40 km) Komárno – weiter auf slowakischer Seite vorbei Nebenstraßen mit einem Aufenthalt im Künst-
Anreise mit dem Bus von Ybbs über St. Pölten an den Befestigungsanlagen nach Iza – Zitava – lerstädtchen Szentendre und weiter entlang der
und Wien nach Bad Deutsch Altenburg: Beginn Moca – Kravany – Cenkov und Obid nach Stúrovo Donau in die ungarische Hauptstadt Budapest
der Radtour Richtung Hainburg; Wir verlassen bei – über die Donaubrücke (der markanten Maria- auf die Margaretheninsel. Nach dem Verladen der
der Hainburger Pforte das österreichische Staats- Valeria-Brücke) nach Esztergom, einer der ältesten Räder Fahrt mit dem Bus zum Hotel im Stadtzen-
gebiet und erreichen die slowakische Hauptstadt Städte Ungarns. Nach einer kurzen Stadtführung trum. Anschließend geführte Besichtigung der
Altstadt, Abendessen und Lichterfahrt mit herrli-
chen Blicken auf das beleuchtete Stadtzentrum und
die Donaubrücken.
6. Tag: Budapest – Heimreise
Vormittags weitere Stadtbesichtigung und Fahrt auf
den Burgberg mit Besichtigung vom Burgpalast und
der berühmten Fischerbastei – Rückfahrt mit dem
Bus über Györ – Nickelsdorf – Bruck/Leitha – Wien
und St. Pölten nach Ybbs.
Graz UNGARN
Leibnitz
i
Hainburg Bratislava
SLOWAKEI
Komarno Esztergom Vale
ÖSTERREICH Szentendre
UNGARN Budapest
Charakter der Strecke:
Der nicht mehr so gut beschilderte Donau-
Bratislava, wo die Donau zur „Dunaj“ wird – auf Radweg wird etwas abenteuerlicher. Er
dem Dammweg geht es zunächst durch das Naher- verläuft zum Teil auf weniger gut befestigten
holungsgebiet von Bratislava entlang dem großen Schotterwegen, auf asphaltierten Radwegen
Donaustausee bis zur Schleuse von Cunovo, wo mit Besichtigung der Basilika, der größten Kirche und teilweise auf Nebenstraßen mit kaum
der Fluss in die Alte Donau (Grenze zu Ungarn) Ungarns, Abendessen im bekanntesten Lokal der merkbaren Steigungen.
und den Kanal vom Kraftwerk Gabcikovo getrennt Stadt, dem Primas Pince.
wird: Verladen der Räder und Rückfahrt mit dem
Bus nach Bratislava. Nach einer Führung durch 4. Tag: Esztergom – Tahitótfalu (ca. 45 km) 6-Tage-Bus-Radreise
die aufstrebende und lebendige Hauptstadt Abend- Esztergom – Basaharc – Fährüberfahrt nach Szob Reiseleitung: Ernst und Annemarie
essen und Nächtigung im Hotel. – nun geht es auf überwiegend asphaltierten
Dammwegen durch das landschaftlich imposante 12. – 17. August 2018
2. Tag: Cunovo – Komárno (ca. 85 km) Donauknie nach Nagymaros: Fährüberfahrt nach
Bratislava: Fahrt mit dem Bus nach Cunovo: Visegrád, dem Hauptort im Donauknie und Auffahrt Leistungen:
Nach dem Ausladen der Fahrräder geht es auf mit dem Bus zur Oberen Burg mit herrlichem Pano- ÌÌ Fahrt im Komfortbus
dem riesigen, 18 Meter hohen Staudamm bis ramablick – Mittagspause und Weiterfahrt mit dem ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung
zum Kraftwerk Gabcikovo und nach Medvedóv, Fahrrad über Veröce nach Vác: Nach einem Aufent- ÌÌ 5x Nächtigung/Halbpension
dem Ende des Kraftwerkbereiches, wo sich die halt in der von barocker Kunst und Architektur ÌÌ Fährüberfahrten
Donau wieder in Ihr ursprüngliches Flussbett geprägten Stadt Fährüberfahrt nach Tahitótfalu auf ÌÌ Führung und Eintritt Esztergom
zwängt – auf slowakischer Seite geht es auf von die Szentendre Insel: Verladen der Räder und Fahrt ÌÌ Ausflug Visegrad
Alleen gesäumten Landstraßen über Klizska Nemá mit dem Bus nach Visegrád – Abendessen und ÌÌ Stadtführungen Bratislava & Budapest
nach Malé Kosihy und auf einem geschotterten Nächtigung. ÌÌ Lichterfahrt in Budapest
Dammweg nach Komárno an der Mündung der
Vah, der nach dem 1. Weltkrieg geteilten Stadt an 5. Tag: Tahitótfalu – Budapest (ca. 30 km) EZ-Zuschlag € 130,-
beiden Ufern der Donau (ungarischer Teil der Stadt Fahrt mit dem Bus nach Tahitótfalu: Wir verlassen Reiseversicherungspaket ab € 37,-
heißt Komárom). die Szentendre Insel und fahren überwiegend
Pauschalpreis € 745,-78
Alpe Adria Radweg Drau-Radweg
210 Kilometer zum Teil auf der alten Bahntrasse von der Radeln durch den sonnigen Süden
beeindruckenden Gebirgslandschaft zur Adria 295 Kilometer vom Ursprung bis zur Jauntalbrücke
– beginnend beim Toblacher Feld, der Wasser-
Von der sehenswerten Stadt Villach geht es gleichnamigen Provinz. Nach dem Zimmerbezug scheide zwischen Adria und Schwarzem Meer,
durch das Gailtal bis wir nach der Grenzüberque- Führung durch das sehenswerte Innenstadt- bahnt sich der noch junge Fluss, begleitet von
rung Tarvis in der Region Friaul-Julisch Venetien viertel und Abendessen. stolzen Burgen und gotischen Kirchen, seinen Weg
erreichen. Hier beginnt das Highlight der Tour; durch das schmale Pustertal. Begleitet von den
Auf der alten Bahntrasse mit mehreren Tunnels 4. Tag: Udine – Grado (ca. 55 km) schroffen Felsen der Lienzer Dolomiten verläuft
und Brücken, hoch über dem wild zerklüfteten Udine: Nach dem Frühstücksbuffet verlassen wir der Radweg fast durchgehend nahe dem Drau-
Kanaltal, geht es entlang der Flüsse Fella und die lebhafte Metropole und fahren auf ebenen ufer nach Lienz und weiter durch das malerische
Tagliamento bis Gemona. Von hier durchqueren Radwegen und Nebenstraßen nach Palmanova: Oberdrautal nach Spittal mit einem der schönsten
wir die landwirtschaftlich geprägte Ebene von Die Festungsstadt wurde in Form eines Sternes Renaissanceschlösser Österreichs. Nun geht es
Friaul durch das lebendige Udine Richtung Adria mit neun Zacken gebaut, dieser Grundriss ist durch das untere Drautal nach Villach und das
– über Palmanova und Aquileia radeln wir auf der bis heute erhalten geblieben. Weiter auf der Via Rosental bis zum riesigen Völkermarkter Stausee.
historischen Via Julia Auguste in die Lagune und Julia Augusta über Cervignano nach Aquileia, Der letzte Abschnitt des Drau-Radweges bietet vor
erreichen schließlich das bezaubernde Fischer- einer im römischen Reich großen und wichtigen allem in landschaftlicher Hinsicht viel Abwechs-
städtchen Grado. Stadt und über den Damm und die Brücke der lung und endet schließlich bei der Jauntalbrücke,
Lagune von Grado. Die Tour endet in der liebli- der höchsten Eisenbahnbrücke Österreichs.
1. Tag: Villach – Tarvis (ca. 40 km) chen Fußgängerzone des in der Habsburgerzeit
Anreise mit dem Bus über St.Pölten – Ybbs – Salz- zum k. u. k. Seebad ausgebauten, bezaubernden 1. Tag: Toblach – Lienz (ca. 50 km)
burg und die Tauernautobahn nach Villach: Nach Anreise mit dem Bus über St.Pölten – Ybbs
dem Ausladen der Räder Beginn der Radtour im
Drautal – Fahrt durch das Gailtal über Arnold-
stein und den Grenzübergang Thörl-Maglern nach
Tarvis: Zimmerbezug und Abendessen im Hotel.
2. Tag: Tarvis – Gemona (ca. 70 km)
Tarvis: Auf der „Ciclovia Alpe Adria“ geht es über
mehrere Brücken und durch Tunnels der alten Gebäckmitnahme zum
Bahnstrecke entlang vom Kanaltal durch bekannte Etappenziel
Kärnten Werbung, Fotograf: Franz Gerdl
Orte wie Camporosso – Malborghetto – Pontebba und lohnende Pausen
und Venzone nach Gemona: Zimmerbezug und mittels Busbegleitung
Abendessen im Hotel.
3. Tag: Gemona – Udine (ca. 45 km)
Gemona: Wir verlassen nun die Bergregion und
radeln durch typisch Italienische Dörfer und
Städte wie Osoppo – Buja – Vendoglio und
Leonacco im Weinanbaugebiet von Friaul nach
Udine, der wichtigsten Stadt der historischen
Landschaft Friaul und zugleich Hauptstadt der
i
Fischerstädtchen Grado.
Nach dem Zimmerbezug Stadt-
führung und Freizeit für einen Bummel
ÖSTERREICH entlang der Strandpromenade – Abendessen und – Salzburg – Spittal – Lienz und Sillian nach Toblach:
Villach Nächtigung. Nach dem Ausladen der Räder Beginn der Radtour
beim Drauursprung im Toblacher Feld – Innichen:
ITALIEN Tarvis 5. Tag: Grado – Heimreise Besichtigung der Stiftskirche – Sillian – Abfalters-
Heimreise von Grado durch das Kanaltal mit bach – Lienz: Zimmerbezug und nach einer Stadt-
SLOWENIEN Aufenthalt am Markt in Tarvis über Klagenfurt – führung Abendessen im Hotel.
Gemona weiter auf der Südautobahn – Graz und Wien zu
i
den Zustiegsstellen.
Udine
5-Tage-Bus-Radreise ÖSTERREICH
Reiseleitung: Ernst und Annemarie Lienz Spittal a.d. Drau
Toblach
Villach
Grado 5. – 9. September 2018 Greifenburg Aich
Leistungen:
Charakter der Strecke: ITALIEN
ÌÌ Fahrt im Komfortbus
Der Alpe Adria Radweg verläuft großteils auf ÌÌ Fahrradtransport und Radtourbegleitung
asphaltierten oder befestigten Radwegen, ÌÌ 4x Nächtigung/Halbpension Charakter der Strecke:
kaum befahrenen Nebenstraßen. Kurze Stre- ÌÌ Stadtführungen Udine und Grado Der Drau-Radweg verläuft großteils auf ebenen,
cken sind auf nicht befestigten Strecken zu asphaltierten oder befestigten Radwegen
bewältigen. Eine längere Steigung erwartet EZ-Zuschlag € 80,- und kaum befahrenen Nebenstraßen. Einige
uns von Villach bis Tarvis. Ab hier ist nur mehr Reiseversicherungspaket ab € 37,- größere Steigungen erwarten uns im letzten
mit einigen kurzen Steigungen zu rechnen. Abschnitt ab Völkermarkt.
Pauschalpreis € 615,-Sie können auch lesen
