19 BRUCKER KULTURNACHT - SAMSTAG 29. JUNI 2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BRUCKER KULTURNACHT ’19 SAMSTAG 29. JUNI 2019 19 – 1 UHR / P E R F O R M A N C E / LIV EMUSIK / A USSTELLUNGEN I N FÜRSTENFELDBRUCK WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DE
BRUCKER
KULTURNACHT
’19
VORWORT
HERZLICH WILLKOMMEN ZUR 19. BRUCKER KULTURNACHT!
Die Kulturnacht bietet spannende Einblicke in die vielfältige Kultur-Szene in und um Fürsten-
feldbruck. Mit von der Partie sind Museen, kulturelle Institutionen sowie ehrenamtlich tätige
Kunst- und Kulturvereine. Nachtschwärmer können im Stadtgebiet, im Klosterareal Fürstenfeld
sowie im Bauernhofmuseum Jexhof und in der Furthmühle auf Entdeckungsreise gehen.
Viel geboten wird diesmal in der Brucker Innenstadt: Erstmals mit von Partie ist das Lichtspiel-
haus. In dem denkmalgeschützten Kino mit seinem einzigartigen Flair zeigen Studierende der
Hochschule für Fernsehen und Film München sehenswerte Kurzfilme. Ebenfalls neu ist, dass
der Innenhof des Rathauses mit Theater und Tanz bespielt wird. Die beliebten Stadtführungen
der besonderen Art machen diesmal am Leonhardsplatz Station. Besucher können sich auch
wieder auf Kunst, Kultur und Natur, organisiert von örtlichen Jugendorganisationen unter dem
Namen Konvolut, auf dem Niederbronnerplatz freuen. Besonderes Ambiente verspricht erneut
die Spielstätte Salzturm im Stadtbauhof auf der Lände.
Bei der großen Auswahl empfiehlt sich ein persönlicher Tour-Plan. Damit alle bequem von
Spielort zu Spielort kommen, verkehren Shuttle-Busse. Nahezu alle Events sind regensicher. Für
das leibliche Wohl ist vielerorts gesorgt.
Eine vergnügliche Rundreise wünscht
die Arbeitsgemeinschaft Brucker Kulturnacht
2 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DE
BRUCKER
KULTURNACHT
’19
DANK AN DIE SPONSOREN
Bereits zum 19. Mal locken verschiedenste Kulturstätten in Stadt und Landkreis zu nächtlicher
Stunde mit einem sorgsam ausgewählten Programm.
Ohne den Beitrag der genannten Förderer wäre das nächtliche Kulturereignis in dieser Form und
zu einem moderaten Eintrittspreis für große und kleine Besucher nicht durchführbar. Denn für
den Erfolg einer solchen Veranstaltung sind anspruchsvolle Darbietungen und gezielte Werbe-
maßnahmen Voraussetzung. Aufgrund des Engagements der beteiligten Institutionen und der
kontinuierlichen Unterstützung durch Sponsoren hat sich die Brucker Kulturnacht als feste Größe
im sommerlichen Kulturbetrieb in der Region etabliert.
Die Arbeitsgemeinschaft bedankt sich für die großzügige finanzielle Unterstützung bei der
Durchführung Brucker Kulturnacht ´19!
Landkreis Fürstenfeldbruck
3 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DE
BRUCKER
KULTURNACHT
’19
DAS PROGRAMM IM Ü BERBLICK
BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF, 20.30 / 21.30 / 22.30 / 23.30 Uhr
• Die Musiker von »Dein Ernst« garantieren Spaß mit Crossover aus Rock, Pop und Rap
• Ausstellung »Jugendzimmer : Kinderkammer« geöffnet
EINE-WELT-ZENTRUM IM BÜRGERPAVILLON, 19.15 / 20.15 / 21.15 / 22.15 Uhr
• Das Marionettenvarieté »Die Schlampuzen« begeistert mit einer heiter-parodistischen
Bühnenshow
ENERGIEMUSEUM, FÜRSTENFELD, 19.00 bis 22.00 Uhr
• Wasserkraft hautnah erleben
• Vorführung der historischen Turbine, 19.30 / 20.30 / 21.30 Uhr
FURTHMÜHLE, EGENHOFEN, ab 19.00 Uhr
• Humorvoll-tiefgründige Songs spielt der Liedermacher, Gitarrist und Sänger
Phil Höcketstaller alias »Hundling«
KLOSTERKIRCHE FÜRSTENFELD, 20.00 / 21.00 / 22.00 Uhr
• Nachtmusik an zwei Orgeln mit der Kirchenmusikerin Regina Schnell
KULTURWERKSTATT HAUS 10, ab 19.00 Uhr
• Die Ausstellung »Apres – Eine Verwandlung« zeigt Fotografien von Stefan Hagen und
Volker Derlath, Skulpturen von Andreas Kuhnlein und Videos von Sabine Scharf, ab 19.00 Uhr
• Maria Bachmann liest aus ihrem aktuellen Buch und Herbert Hofmann begleitet sie
auf der Gitarre, 19.30 / 20.45 Uhr
• Stefan Maria Marb zeigt japanischen Butoh-Tanz, 21.45 Uhr
• »Hab.Keine.Angst« ist die Sprach-Performance von Susanne Russek betitelt, 23.00 / 24.00 Uhr
LANDRATSAMT FÜRSTENFELDBRUCK, 19.00 / 20.00 / 21.00 / 22.00 Uhr
• Das Ensemble »Funtasten« bietet ein vielseitiges Repertoire aus klassischer Akkordeon-,
Film- und Unterhaltungsmusik
LICHTSPIELHAUS, ab 19.00 Uhr
• Studierende der Hochschule für Fernsehen und Film München präsentieren in einzigartigem
Ambiente Kurzfilme und stehen Rede und Antwort
• Vorführung des Oscarprämierten Kurzfilms »Quiero ser« von FHH-Absolvent Florian
Gallenberger
• Spielfilm »O Beautiful Night«
4 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DE
MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK, 19.30 / 20.30 / 21.30 / 22.30 Uhr
• »Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater« sorgt für ausgezeichnetes
Vergnügen für Jung und Alt
• Ausstellung »Wetter und Mensch« und im Kunsthaus »Ausbildung – Enthemmung –
Verbrechen: Die Polizeischule Fürstenfeldbruck im Nationalsozialismus« sowie
Museumsabteilungen geöffnet
• Furioses Fade Out mit Musikern der Kulturnacht, ab 23.00 Uhr
NEUE BÜHNE BRUCK, ab 19.00 Uhr
• Lauter einmalige Geschichten mit »In Impro Veritas«
SALZTURM IM STADTBAUHOF, 19.15 / 20.35 / 22.15 / 23.35 Uhr
• Das Quartett »Buffzack« bringt groovigen Stilmix auf die Bühne
STADTBIBLIOTHEK IN DER AUMÜHLE, ab 19.00 Uhr
• Die Kabarett-Newcomerin ChrisTina Baumer wandelt zwischen den Welten, 19.00 / 20.30 /
22.00 / 23.30 Uhr
• Die Musik vom »Trio Nautico« schmeichelt der Seele, 19.45 / 21.15 / 22.45 / 0.15 Uhr
• Kinderprogramm mit Bastelaktionen, 19.00 – 22.00 Uhr
KULTURNACHTSPECIALS
KONVOLUT BESPIELT NIEDERBRONNERPLATZ, ab 19.00 Uhr
• Partizipatives Erlebnis ganz im Zeichen von Kunst, Kultur und Natur mit Live-Acts,
»Teppich«-Konzerten, Urban Gardening und Graffiti-Workshop, ab 19.00 Uhr
• DJ sorgt für Stimmung, ab 23.00 Uhr
IM KLOSTERAREAL FÜRSTENFELD, ab 19.00 Uhr
• Judith Corgass und Kirstie Handel verwandeln sich in allerlei poetische Wesen
• Schwungvoll unterhält das »Jacques Fauleu Ensemble« mit Gypsy-Swing, Jazz und Folk
IN DER ALTEN SCHMIEDE, ab 19.00 Uhr
• Skulpturen und Bilder aus den Kursen der Werkstätten
IM STADTPARK, 20.30 / 21.30 / 22.30 Uhr
• Das Beste, was Poetry Slam in und um München zu bieten hat: Fee Brembeck,
Philipp Potthast und Svea Gross präsentieren Gegenwartsbühnenliteratur
IN DER INNENSTADT, Leonhardsplatz, 19.00 / 20.00 / 21.00 Uhr
• Unter dem Titel »Ein Brucker Gschichterl« gibt es eine besondere Führung mit Schauspiel
IN DER INNENSTADT, Rathaus-Innenhof (bei schlechtem Wetter im Rathaus)
• Das Brucker Brett`l setzt sich szenisch mit Alltagssituationen auseinander, 19.00 / 19.30 /
20.00 Uhr
5 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DE
• »Young Revolution« der Brucker Heimatgilde zeigt die Show »Dance the Difference«,
21.00 Uhr
• Durch eine Nacht voller Träume mit »No Limits« der Brucker Heimatgilde, 22.00 Uhr
EINE-WELT-ZENTRUM, 19.00–23.00 Uhr
• Mit dem Radltaxi kostenlos von und zum Bürgerpavillon
IM SHUTTLE-BUS, ab 19.00 Uhr
• Auf der Tour durch die Stadt unterhalten Jutta Wickhler, Katharina Mundorff und
Georg Kink mit Gesang und Gitarre
• On Tour zum Jexhof mit dem Duo »Humus« mit Quirin Schacherl (Gitarre) und
Paul Sternagl (Cajon)
BRUCKER KULTURNACHT ´19
SAMSTAG, DEN 29. JUNI 2019, von 19.00 bis 1.00 Uhr
Eintritt: 10,– Euro / 5,– Azubis, Studenten, 14–18 Jahre & Besucher mit
Schwerbehinderten-Ausweis / Kinder frei
Das Ticket ist gültig für alle Spielorte und den Shuttle-Bus
VORVERKAUF
Infopoint im Rathaus, in der Stadtbibliothek, im Museum Fürstenfeldbruck,
im Lichtspielhaus sowie samstags auf dem Bauernmarkt am Furthmühle-Stand
6 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DE
BRUCKER
KULTURNACHT
’19
VERANSTALTUNGSORTE 2019
BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF LANDRATSAMT FÜRSTENFELDBRUCK
82296 Schöngeising Münchner Straße 32
Tel. 08153 / 932 50 82256 Fürstenfeldbruck
www.jexhof.de Tel. 08141/ 519 -0
www.lra-ffb.de
EINE-WELT-ZENTRUM
Bürgerpavillon LICHTSPIELHAUS FÜRSTENFELDBRUCK
Heimstättenstraße 24 Maisacher Straße 7
82256 Fürstenfeldbruck 82256 Fürstenfeldbruck
Tel. 08141/ 519 - 336 Tel. 08141/ 366 60 18
www.einewelt-ffb.de www.kino-ffb.de
ENERGIEMUSEUM MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK
Am Engelberg 5 Fürstenfeld 6
82256 Fürstenfeldbruck 82256 Fürstenfeldbruck
Tel. 08141/ 401-251 Tel. 08141/ 6113-0
www.stadtwerke-ffb.de www.stadtmuseum-ffb.de
FURTHMÜHLE NEUE BÜHNE BRUCK
82281 Egenhofen Fürstenfeld 11a
Tel. 08134 / 9 91 91 82256 Fürstenfeldbruck
www.furthmuehle.de Tel. 08141/185 89
www.buehne-bruck.de
KLOSTERKIRCHE FÜRSTENFELD
82256 Fürstenfeldbruck NIEDERBRONNER PLATZ
Tel. 08141/ 501 60 82256 Fürstenfeldbruck
www.fuerstenfelder-orgelkonzerte.de www.facebook.com/konvolutbruck
KULTURWERKSTATT HAUS 10 STADTBAUHOF
Fürstenfeld 10b Auf der Lände 9
82256 Fürstenfeldbruck 82256 Fürstenfeldbruck
Tel. 08141 / 414 48 Tel. 08141 / 357573-0
www.kulturwerkstatthaus10.de www.fuerstenfeldbruck.de
KUNSTHAUS FÜRSTENFELDBRUCK STADTBIBLIOTHEK AUMÜHLE
Fürstenfeld 7 Bullachstraße 26
82256 Fürstenfeldbruck 82256 Fürstenfeldbruck
Tel. 08141/ 818 29 22 Tel. 08141/ 36 30 90
www.kunsthaus-ffb.de www.stadtbibliothek-fuerstenfeldbruck.de
7 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DE
PROGRAMM 2019 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DE
BRUCKER
KULTURNACHT
’19
BAUERNHOFMUSEUM JEXHOF
GARANTIERT SPASS MIT DEIN ERNST
CROSSOVER AUS ROCK, POP & RAP
Wer sagt eigentlich, dass der Ernst des Lebens immer nur ernst sein muss? Ein Perspektiv-
wechsel reicht manchmal, dann wird alles leichter. Und da darf man auch mal kindisch sein statt
verbissen, mal ironisch statt episch - und gerne auch schräg angezogen. So wie die Band DEIN
ERNST. Mit ihrer Mischung aus Rock mit HipHop und Pop gewinnen die fünf Musiker die
Sympathien der Zuhörer. Die Augsburger überraschen mit klugen Texten, sportlichen Show-
Einlagen und schrillen Outfits.
Die AUSSTELLUNG »Jugendzimmer : Kinderkammer« ist geöffnet. Das Kinder- oder Jugend-
zimmer hatte sich als eigener Raum im Wohnhaus, gerade auf dem Land, erst in den 70er- und
80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts etablieren können. Jetzt entstand ein Rückzugsraum
für Kinder und Jugendliche, der den neuen Ansprüchen der Heranwachsenden entsprach.
Die Ausstellung versucht Kindheit und Jugend mit der Sachkultur des Wohnens zu verbinden.
Sie wird in der historischen Rückschau von der Kinderkammer zum Kinder- und Jugendzimmer
die sich wandelnden Lebensstile der Jugend bis in die Gegenwart nachzuzeichnen versuchen.
Als Objekte kommt alles in Frage, was das Wohnumfeld aus Kindheit und Jugend plastisch werden
lässt.
Wiederum wird ein partizipativer Ansatz gewählt, deshalb ist es für das Gelingen der Ausstellung
wichtig, Menschen dafür zu gewinnen, via Museum einen Blick in ihre Wohnsituation zu erlauben.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
www.jexhof.de
BEGINN
20.30 / 21.30 / 22.30 / 23.30 Uhr
9 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DE
DEIN ERNST
10BRUCKER
KULTURNACHT
’19
EINE-WELT-ZENTRUM IM BÜRGERPAVILLON
DIE SCHLAMPUZEN KOMMEN
HEITERES MARIONETTENVARIETÉ
Hereinspaziert, hereinspaziert! Das Marionettenvarieté »Die Schlampuzen« begrüßt das Publikum
zur Brucker Kulturnacht 2019! In einer zwanzigminütigen heiter-parodistischen Bühnenshow
treten ganz außergewöhnlich lebendige Miniatur-Künstler am seidenen Faden auf und bieten
Unterhaltung vom Feinsten, mit einer großen Portion Humor und großer Kunstfertigkeit. Obwohl
die Schlampuzen nichts mit einem gewöhnlichen Kasperltheater zu tun haben, haben sie nur ein
Ziel: Die Zuschauer, ob jung oder alt, zum Lachen zu bringen!
Günter Schlamp und seine Tochter Lucia aus Vogach sind die Meister an den Fäden. Ihre geschick-
ten Finger lassen die Puppen tanzen, welche allesamt aus der eigenen Werkstatt stammen.
Groß und Klein, Jung und Alt - die Schlampuzen begeistern jeden!
Es werden Erfrischungen gereicht.
www.einewelt-ffb.de
BEGINN
19.15 / 20.15 / 21.15 / 22.15 Uhr
11 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEGünter Schlamp »Die Schlampuzen«
12BRUCKER
KULTURNACHT
’19
ENERGIEMUSEUM
WASSERKRAFT HAUTNAH ERLEBEN
BLICK HINTER DIE KULISSEN
Das Wasserkraftwerk der ehemaligen Klosterökonomie Fürstenfeld ist eine Rarität aus den
Anfangsjahren der WASSERKRAFTWERKSTECHNIK . Es wurde 1924 erbaut und 1977 von den
Stadtwerken Fürstenfeldbruck vom Wittelsbacher Ausgleichsfonds erworben. Bis heute ist es
voll funktionsfähig, wird aber nur noch zugeschaltet, wenn es die Wassermenge der Amper
erlaubt.
Für die Kulturnacht machen die Stadtwerke aber eine Ausnahme und erlauben einen einzigartigen
Blick hinter die Kulissen. Von 19.00 bis 22.00 Uhr wird die schmucke Maschinenhalle für
Besucher geöffnet. Dabei kann man sich an historischer Stätte mit eigenen Augen ein Bild davon
machen, wie Strom erzeugt wird – einmal am Modell und am großen Original.
Als besonderes Highlight wird die TURBINE um 19.30, 20.30 und 21.30 Uhr in Betrieb genommen.
www.stadtwerke-ffb.de
BEGINN
19.00 bis 22.00 Uhr
Vorführung Turbine 19.30 / 20.30 / 21.30 Uhr
13 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEEnergiemuseum, Fotos: Foto- und Filmclub Fürstenfeldbruck e.V., (Rebroek Photos)
14BRUCKER
KULTURNACHT
’19
FURTHMÜHLE
HUNDLING ON TOUR
GEBALLTE BAYERN-POWER
Unmittelbar an der nördlichen Landkreisgrenze, ca. 17 Kilometer von Fürstenfeldbruck entfernt,
am Südufer der Glonn an der Straße von Egenhofen kommend, stehen die Gebäude der
FURTHMÜHLE . Bereits 1158, der ersten urkundlichen Erwähnung von Pfaffenhofen an der Glonn,
ist die Mühle genannt und war der dortigen Pfarrei bis 1828 zugehörig. Aus dieser Zeit stammen
die heutigen Bauwerke der Getreide- und Schneidmühle.
Die Wasserkraft der Glonn wurde damals nicht nur zum Mahlen von Getreide und Sägen von
Baumstämmen, sondern auch zum Brechen von Malz und zum Pressen von Öl genutzt und kann
deshalb durchaus als Gewerbegebiet des frühen 19. Jahrhunderts angesehen werden.
Seit 1900 bewirtschaftet die Familie Aumüller das Anwesen in der dritten Generation.
Beide Gebäude wurden als seltene ländliche Profanbauten des Klassizismus in die Denkmalliste
aufgenommen. Die Gebäude wurden gemäß dem Denkmalschutzgesetz von 1984 bis 1989
renoviert und werden heute, als Besonderheit, im funktionierenden Betrieb, der Öffentlichkeit
gezeigt. Drehende Mahlwerke, laufende Förderelemente, rüttelnde Siebe und schneidende
Sägegatter versetzen die Besucher in die Zeit der Kunstmühlen von 1890 bis 1920 zurück.
In der Kulturnacht wird die Furthmühle zur Musikbühne für humorvoll-tiefgründige Songs. Damit
begibt sich der Liedermacher, Gitarrist und Sänger Phil Höcketstaller, besser bekannt als
HUNDLING , auf eine Reise von Isarauen in Giesing über das Glockenbachviertel hinaus in die
große weite Welt. Kritisch und heimatverbunden sei Hundling, in seiner Musik paare sich
Münchner Schmäh mit Weltläufigkeit – heißt es in den Medien. Neben dem Sieg beim BR-
Heimatsoundwettbewerb hat Hundling noch weitere Preise und Auszeichnungen gesammelt:
So war er zum Beispiel 2017 Salzfassl-Preisträger in Kufstein oder konnte sich unter die TOP 20
der deutschsprachigen Liedermacher einreihen. Besucher können sich auf gute Laune und
geballte Bayern-Power freuen.
Dazu bietet das Café Mahlgang Kulinarisches aus Bayern.
www.furthmühle-egenhofen.de
BEGINN
ab 19.00 Uhr
15 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEHUNDLING
Historische Furthmühle
16BRUCKER
KULTURNACHT
’19
KLOSTERKIRCHE
NACHTMUSIK AN ZWEI ORGELN
EIN BESONDERES KLANGERLEBNIS
In der Klosterkirche gibt es gleich zwei Orgeln: die berühmte Fux-Orgel von 1736 und die
Marienorgel von 1948 im Chorgestühl. Beide Instrumente erklingen in Kulturnacht in drei je halb-
stündigen Konzerten. Es werden drei Programme zu hören sein: Johann Sebastian Bach,
Filmmusik zu Harry Potter und der Hobbit sowie zuletzt klassische Orgelwerke.
Spielen wird die junge Organistin Regina Schnell. Sie wurde 1997 geboren und stammt aus
Mammendorf. Vor ihrem Studium zählten Simon Probst (Kirchenmusiker von St. Bernhard,
Fürstenfeldbruck) und Christoph Hauser (Kirchenmusiker der Klosterkirche Fürstenfeld) zu ihren
Lehrern. Nach dem Abitur begann sie das Studium der katholischen Kirchenmusik bei Prof. Harald
Feller in München.
www.fuerstenfelder-orgelkonzerte.de
BEGINN
Kirche geöffnet von 19.00 bis 24.00 Uhr
Konzert 20.00 / 21.00 / 22.00 Uhr
17 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DERegina Schnell, Foto: Klaus Becker
Klosterkirche Fürstenfeld, Foto: Wolfgang Pulfer
18BRUCKER
KULTURNACHT
’19
KULTURWERKSTATT HAUS 10
KUNSTGENUSS MAL VIER
SPRACHE, KUNST, TANZ, PERFORMANCE
Maria Bachmann erlebte eine Kindheit umwoben von Beklemmung und Schweigen. Die Eltern,
kriegstraumatisiert, selbst unter emotional kargen Umständen aufgewachsen, können ihrer
Tochter nicht geben, was sie so sehr braucht: Geborgenheit, Zuversicht und Selbstvertrauen.
Eindringlich und authentisch erzählt Maria Bachmann in ihrem Buch »Du weißt ja gar nicht, wie
gut du es hast · Von einer, die ausbrach, das Leben zu lieben« von ihrer einsamen Kindheit in
der süddeutschen Provinz der Sechzigerjahre, von vererbten Narben, aber auch davon, wie sie
es schließlich schafft, ihre innere Heimat zu finden und sich mit ihren Eltern auszusöhnen.
Herbert Hofmann begleitet die LESUNG auf der Gitarre.
Stimmen zum Buch
Udo Lindenberg: »Nicht resignieren, sondern kapieren, die Seele reparieren und neu durchstarten.
Egal, ob jung oder greis – es ist Zeit, den Wahnsinn der Vergangenheit endgültig zu beenden.
Sitz dein Leben nicht ab, sondern greif nach den Sternen. Maria Bachmanns Weckruf holt die
Leute aus dem Dämmerschlaf und nimmt sie mit in ihr Rebellentum. Sehr geil!«
Stefanie Stahl: »Maria Bachmann ist es gelungen, ihrer beklemmenden Kindheit zu entkommen
und eine innere Heimat zu finden. In einem leidenschaftlichen und charmanten Selbstporträt voller
Hoffnung schildert sie ihren Weg in ein befreites Leben.«
Im Rahmen der Ausstellung »Apres – Eine Verwandlung« zeigt Stefan Maria Marb japanischen
Butoh-Tanz. Seit 30 Jahren setzt sich der Tänzer, Choreograf, Pädagoge und Psychologe in seinen
Performances mit Butoh auseinander. Es gilt als Pionier dieser radikalen Kunstform in München.
Butoh entstand vor 60 Jahren in Japan und stellt den nackten und fragilen Körper an sich in das
Zentrum seiner Aktionen. Musikalisch begleitet wird die TANZPERFORMANCE am Cello von
Jost-H. Hecker.
In der AUSSTELLUNG sind Fotografien von Stefan Hagen und Volker Derlath, Skulpturen von
Andreas Kuhnlein sowie Videos von Sabine Scharf zu sehen.
»Hab. Keine. Angst.« ist die SPRACHPERFORMANCE mit Susanne Russek betitelt. Was sollte
denn im Falle eines Falles (und der tritt bestimmt ein) auf dem eigenen Grabstein stehen? Schon
eine Idee? Mit Susanne Russek und Phillip JohnBaptist haben sich zwei lebenslustige Musiker
zusammengetan, die sich auf ihre ganz eigene Weise diesem besonderen Thema widmen:
Unseren letzten geschriebenen Worten. Diese stammen aus der Feder des finnlandschwedi-
schen Schriftstellers Lars Huldén (1926 – 2016), der eine immens große Zahl dieser fiktiven
Inschriften bereits in jüngeren Jahren geschrieben hat, mit Augenzwinkern, rätselhaft, versöhn-
lich, abgrundtief ehrlich, direkt, treffend, aber immer wohlwollend.
Da geht es um Todesursachen und darum, wie viele Gespenster eigentlich unter den Lebenden
weilen oder auch um die Frage, ob man nicht gleich auf den Friedhof ziehen solle. Es geht um
19 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEdie Liebe, ob man Spuren hinterlässt auf der Erde, wie man zu seinen Widersachern steht, und
dass man doch froh sein solle, noch zu leben. Es sind fiktive Inschriften, die so kurz sind, dass
sie auf jeden noch so kleinen Grabstein passen würden. Jede einzelne erschafft ihre eigene
Welt, sie bildet den Spiegel des Lebens und wendet sich an uns, die wir noch vor dem Grabstein
stehen.
Nun liegt es in den Händen der beiden Akteure, bei aller Heiterkeit und Leichtigkeit im Umgang
mit diesem Thema dennoch nicht die Ernsthaftigkeit aus den Augen zu verlieren. Da wird inter-
agiert, musiziert, da erklingt mal eine Krimimelodie, dann wieder eine Liebesmelodie, da wird der
Totengräber-Blues zelebriert oder ein fröhlich gefeiertes Jazzbegräbnis angestimmt. Bekanntes
wechselt ab mit Ungewöhnlichem. Und die Farben der Musik ändern sich von der dunkelsten
Finsternis in strahlenden Sonnenschein. Am Ende ist man sich einig: »What a Wonderful
World!«
Susanne Russek liest eine Auswahl der Texte Huldéns in der deutschen Übersetzung von Ingrid
Schellbach-Kopra. Phillip JohnBaptist mit seiner wunderbar souligen Stimme begleitet und
kommentiert am Keyboard, Susanne Russek ist für den Rhythmus zuständig und lässt auch mal
das Akkordeon seufzen.
Natürlich gibt es wie immer Getränke und leckere Häppchen.
www.kulturwerkstatthaus10.de
BEGINN
Lesung ab 19.30 / 20.45 Uhr
Tanz-Performance 21.45 Uhr
Sprach-Performance 23.00 / 24.00 Uhr
20 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEStefan Maria Marb, Foto: Stefan Hagen
Susanne Russek, Phillip John Baptist, Foto: Grab FFB
21BRUCKER
KULTURNACHT
’19
LANDRATSAMT FÜRSTENFELDBRUCK
FUN MIT DEN FUNTASTEN
PRESIGEKRÖNTE AKKORDEONKLÄNGE
25 Jahre FUNTASTEN : Im März hat das Akkordeonorchester sein Jubiläum groß gefeiert. Jetzt
ist das Ensemble im Landratsamt zu Gast. Das Orchester basiert auf einer Kooperation der
Musikschulen Planegg-Krailling und Germering in der Kreismusikschule Fürstenfeldbruck. Unter
der Leitung von Günter Glauber spielen junge Musiker aus drei verschiedenen Landkreisen ein
vielseitiges Repertoire aus klassischer Akkordeon-, Film- und Unterhaltungsmusik.
In den Reihen des Orchesters befinden sich zahlreiche Jugend-Musiziert-Preisträger. Und auch
das Ensemble ist preisgekrönt. So haben die „Funtasten“ beim internationalen Wettbewerb,
dem »World Music Festival« in Innsbruck 2016, in der Jugendkategorie den ersten Platz erreicht.
www.lra-ffb.de
www.akkordeon-funtasten.de
BEGINN
19.00 / 20.00 / 21.00 / 22.00 Uhr
22 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEFUNTASTEN
23BRUCKER
KULTURNACHT
’19
MUSEUM FÜRSTENFELDBRUCK
UNGENIERTES KASPERLVERGNÜGEN
PUPPENBÜHNE DER BESONDEREN ART
»Der kultivierteste, fantasievollste und intelligenteste Nonsens, den Bayern zu bieten hat« und
die »bayerische Form des Dadaismus«, schrieb die Süddeutsche Zeitung über Doctor Döblinger.
Hier dürfen sich auch Erwachsene ungeniert wie zu Poccis Zeiten bedenkenlos und ungehemmt
dem Kasperlvergnügen hingeben. Die familientaugliche und mehrfach ausgezeichnete – zuletzt
2018 mit dem Schwabinger Kunstpreis – ambulante Puppenbühne ist aus der bayerischen
Kulturwelt nicht mehr wegzudenken. Das Museum Fürstenfeldbruck freut sich, kleine Appetit-
happen von DOCTOR DÖBLINGERS GESCHMACKVOLLEM KASPERLTHEATER mit Josef
Parzefall und Richard Oehmann in der Kulturnacht anbieten zu können!
Alle Abteilungen des Museums sind geöffnet. Besonders zu empfehlen ist der Besuch der
SONDERAUSSTELLUNG »Wetter und Mensch«. Wetter war seit jeher von existentieller
Bedeutung – als Auslöser von Naturkatastrophen, von Dürren und Hungersnöten, aber auch für
die jahreszeitlichen Arbeiten. Meteorologische Aufzeichnungen aus Füstenfeld belegen das
Interesse für Wetterregeln. Wie die Menschen versuchten, sich und ihr Hab und Gut vor
Wetterereignissen zu schützen, aber auch die soziale und politische Problematik von klimati-
schen Veränderungen wird in »Wetter und Mensch« thematisiert. Neben klimahistorischen
Aspekten präsentiert die Ausstellung das Wetter auch als kulturellen Faktor, als ein Phänomen,
das unser Leben tangiert und das sich entsprechend in der Kunst spiegelt.
Im Kunsthaus zeigt das Museum Fürstenfeldbruck in Kooperation mit der Hochschule der
Bayerischen Polizei Fürstenfeldbruck die SONDERAUSSTELLUNG »Ausbildung – Enthemmung –
Verbrechen: Die Polizeischule Fürstenfeldbruck im Nationalsozialismus«. Über die dunkle
Vergangenheit der Polizeischule Fürstenfeldbruck wusste lange Zeit kaum jemand Bescheid. Mit
der umfangreichen Doktorarbeit von Sven Deppisch über die Offiziersausbildung der Ordnungs-
polizei änderte sich das im Jahr 2017. Die Arbeit zeigt das beschauliche Kloster Fürstenfeld als
einen zentralen Täterort des »Dritten Reiches« und als einen wichtigen »Knotenpunkt im
Koordinatensystem des Holocausts« (Sven Deppisch).
Seit 1924 beherbergte das Kloster Fürstenfeld eine Gendarmerie- und Polizeischule, die ab 1932
den gesamten Nachwuchs der Gendarmerie und der Landespolizei ausbildete. 1937 ging die
Schule in die Befehlsgewalt des Reichsführers der SS und Polizei, Heinrich Himmler, über. Viele
der Schüler und Lehrer bekannten sich früh zum Nationalsozialismus.
24 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEKnapp 1.700 Polizeioffiziere durchliefen zwischen 1937 und 1945 in Fürstenfeldbruck die ange-
botenen Lehrgänge. Ein Ausbildungsschwerpunkt war »Partisanenbekämpfung und Banden-
krieg«. Verbände unter dem Kommando von den in der Fürstenfeldbrucker Polizeischule ausge-
bildeten Polizeioffizieren begingen im Zweiten Weltkrieg grauenhafte Verbrechen.
FURIOSES FADE OUT : Zum Ausklang spielen Musiker der Kulturnacht im Museumsbereich.
Im Museumscafé lockt ein Buffet.
www.museumffb.de
BEGINN
Puppenbühne 19.30 / 20.30 / 21.30 / 22.30 Uhr
Musik ab 23.00 Uhr
25 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEDr. Döblingers geschmackvolles Kasperltheater
26BRUCKER
KULTURNACHT
’19
NEUE BÜHNE BRUCK
LAUTER EINMALIGE GESCHICHTEN
BÜHNE FREI FÜR IN IMPRO VERITAS
Das Improvisationstheater IN IMPRO VERITAS der Neuen Bühne Bruck ist längst zur festen
Einrichtung der kulturellen Szene in Fürstenfeldbruck geworden. Lange schon ist der vergnüg-
liche Theaterabend, der regulär jeden ersten Samstag im Monat stattfindet, kein Geheimtipp
mehr.
Für alle, die noch nicht wissen, was ein Impro-Abend mit sich bringt: Fünf Sekunden genau
bleiben den Darstellern, um Geschichten zu ersinnen, die noch nicht geschrieben sind. Wollen
Sie die romantischste Szene aller Zeiten sehen, oder einen Krimi, in dem ein blutiger Staub-
sauger die Hauptrolle spielt? Improvisationstheater lebt von den Zuschauern, sie geben den
Darstellern Vorgaben für die Szenen, und vor ihren Augen werden Geschichten wie aus dem
Nichts entstehen. Niemand weiß, auch die Darsteller nicht, was in den nächsten Minuten auf
der Bühne passieren wird. Jede Geschichte wird anders. Ein Abend also mit lauter einmaligen
Geschichten.
Zum Auftakt um 19.00 Uhr gibt der IMPRO-NACHWUCHS vom Graf-Rasso-Gymnasium Fürsten-
feldbruck eine beeindruckende Kostprobe seines Könnens.
www.inimproveritas.de
BEGINN
ab 19.00 Uhr jede volle Stunde
27 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEIn Impro Veritas, Foto: Birgit Helwich
In Impro Veritas, Foto: Birgit Helwich
28BRUCKER
KULTURNACHT
’19
SALZTURM IM STADTBAUHOF
STILMIX VEREINT IM GROOVE
QUARTETT BUFFZACK SPIELT AUF
Nach fünf Jahren Bandgeschichte und zwei erschienenen EPs sind die vier Musiker von BUFFZACK
mit ihrem aktuellen Album »Gehirnfasching« unterwegs. In der Kulturnacht macht das Quartett
im Salzturm Station, dort wo im Winter die Streufahrzeuge befüllt werden. Gewürzt mit einer
Prise Humor und Poesie erklingt eine Musik zwischen virtuosen Soli, beruhigender Schlichtheit,
anspruchsvollem Jazz und hartem Beat.
Augenzeugenberichten zufolge soll es auf Buffzack-Konzerten zu teils verstörenden Situationen
gekommen sein, als düstere Metal-Fans Arm in Arm verträumt schunkelten und lederhosen-
behangene Volksmusikliebhaber in wildes Headbangen ausbrachen...
www.buffzack.com
Facebook/Buffzack
SoundCloud/Buffzack
Youtube/Buffzack
BEGINN
19.15 / 20.35 / 22.15 / 23.35 Uhr
29 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEBUFFZACK, Foto: Thomas Stimmel
30 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEBRUCKER
KULTURNACHT
’19
STADTBIBLIOTHEK AUMÜHLE
WANDELN ZWISCHEN DEN WELTEN
KABARETT & LIEBLINGSLIEDER
ZUM FRESSEN GERN
Sie ist jung, lebenslustig, begabt, motiviert und ausgebildete Schauspielerin: CHRISTINA
BAUMER , eine waschechte Oberpfälzerin, ist ausgezogen, um die Kabarettszene zu erobern.
Mutig und frech tritt die Newcomerin mit ihrem Debütprogramm »Zum Fressen gern!« der herr-
schenden Männerdomäne in der Comedy entgegen. Ebenso selbstbewusst sieht sie sich als
weibliche Verstärkung der »ganz Großen«: Monika Gruber, Luise Kinseher und Lizzy Aumeier.
Schließlich, sagt sie, »sind die weiblichen Kabarettisten nach wie vor in der Minderheit und freu-
en sich bestimmt über weibliche Unterstützung«.
ChrisTina ist eine junge Frau vom Land, die in die Stadt zog, um Karriere zu machen. Dennoch
ist bei ChrisTina alles ein wenig anders. Die Newcomerin der Kabarettszene hat ihr »Doppel-
leben« in Stadt und Land in ihrem ersten Programm fein säuberlich aufgearbeitet, humoristisch
aufbereitet und ihm mit zwei starken Frauencharakteren auch ein äußerliches Erscheinungsbild
gegeben.
Chris & Tina entwickelten mit Hilfe ihres Regisseurs Stefan Hornung bald ein launig-launisches
Eigenleben. In ihrer Doppelrolle profitiert die Oberpfälzerin von ihren Jugenderfahrungen auf
dem Land und dem nachfolgenden Sprung ins Großstadtleben, unumgänglich notwendig für
eine Bühnendebütantin, die es »zu was bringen will«. Hier beginnt das Kabarettprogramm, das
ChrisTina Baumer manches Mal detailgetreu den eigenen Lebensumständen entnommen hat:
Generation »Sharing« lässt grüßen!
Bei überteuerten Mieten und schier unerschwinglichen Lebensunterhaltskosten in München
gehört die Newcomerin zwangsläufig zur Pleite-Generation – das sind glückliche junge Leute, die
München bevölkern und ihre Jobs in der Großstadt deshalb machen, weil sie als Jugendliche
noch echte Träume hatten von (geldreichen) Erfolgskarrieren. Chris also schlägt sich tapfer
mit großstädtischen Erscheinungen wie veganer Bio-Ernährung, Spiritualität, Minimalismus
und Geldnot herum. Schließlich ist sie Schauspielerin und muss was verdienen. Gleichzeitig
schwimmt sie auf der Schicki-Micki-Welle mit, weil‘s halt dazugehört und notwendig ist fürs
Netzwerken.
Tina, die bodenständige Oberpfälzerin, kann den Karrierestress ihrer Zwillingsschwester nicht
verstehen. Als Kellnerin in urigen Wirtshäusern liegt Tinas Erfüllung auf der Oberpfälzer
Gemütlichkeit. Mit einer Maß Bier, der legendären Leberkässemmel und ab und zu einem g’stan-
denem Mannsbild ist Tina mit sich und dem Landleben zufrieden.
Lebenslust und Lebensfrust geben sich in »Zum Fressen gern!« ein Stelldichein. Mittendrin zwei
Frauen zwischen Facebook, Smartphone Apps, Foodsharing, Flüchtlingspolitik und alten und
neuen Werten, die der modernen Gesellschaft mit all ihren Unsinnigkeiten den Spiegel vor-
halten. Kritisch und sarkastisch nehmen Chris & Tina den alltäglichen Wahnsinn auf die Schippe,
31 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEdecken gnadenlos Klischees zwischen Stadt und Land auf und sind kein bisschen zimperlich,
geht es um Themen wie Politik, Flüchtlinge oder Sex.
Die lebenslustige Newcomerin, die erste Film- und Fernsehrollen, Werbeaufträge und
Theaterdebüts in München inzwischen erfolgreich gemeistert und »schadlos« überstanden hat,
möchte es jetzt genau wissen. »Meine Mutter sagt immer, ich war schon eine fröhliche
Schwangerschaft. Also bin ich für Kabarett und Comedy geboren! Und ich kann mir auch nichts
anderes für mich vorstellen, als diesen wunderbaren Job zu machen auf der Bühne, die Leute
zum Lachen zu bringen und dabei selbst glücklich zu sein«, sagt ChrisTina Baumer.
www.baumer-kabarett.de
TRIO NAUTICO
Ein edles, akustisches Trio, das mit seiner Musik das Herz berührt und der Seele schmeichelt:
Hugo Siegmeth an Saxofon und Klarinette, Bernd Hess an der Akustikgitarre sowie Karsten
Gnettner am Kontrabass. Die drei Musiker vom Ammersee überzeugen mit ihrer Qualität und
präsentieren ein stilvolles Repertoire mit geschmackvoll ausgewählten Lieblingsliedern aus
Swing, Bossa Nova, Swing Klassik, Dixie, Klezmer, Balkan und analogem Elektroswing.
HUGO SIEGMETH, geboren in Rumänien, kam als Kind mit seiner Familie nach Deutschland.
Noch während seines Studiums am Richard-Strauß-Konservatorium München erhielt er 1998
den Bayerischen Jazzförderpreis sowie 2001 den New Generation Award des Bayerischen
Rundfunks. Als Solist in Bigbands und kammermusikalischen Ensembles im Spannungsfeld von
Jazz, Klassischer Musik und Weltmusik entwickelte er sich aufgrund seiner charakteristischen
Farbgebung zu einem der eigenständigsten Vertreter am Saxofon und wurde 2015 mit dem
Förderpreis Musik der Stadt München ausgezeichnet. Konzertreisen seit dem Jahr 2000 mit ver-
schiedenen Formationen führten ihn auf internationale Festivals und Bühnen nach Montreux,
New York, Singapur, Bremen, auf Tourneen durch Amerika, Australien, Europa sowie im Auftrag
des Goethe-Instituts durch Zentralasien und in den Sudan. Mit der Bayrisch Jazz Group begei-
sterte er auf der Brucker Kulturnacht vor zwei Jahren.
BERND HESS spielt am häufigsten Jazz, fühlt sich aber auch im Blues und der Rockmusik sehr
zuhause. Auch zu Ausflügen in folkloristische Ecken, von bajuwarischem Dreigsang über
Country bis nach Indien, ist er nicht abgeneigt. Auf zahlreichen Konzerten und Aufnahmen spiel-
te er mit Eric Marienthal, Ken Peplowski, Joe Nay, Max Neissendorfer, aber auch mit Shankar
Lal, dem Eberwein Dreigsang, Stoppok, Inga Rumpf und einigen mehr. Eine feste Formation
neben dem Trio Nautico sind die phänomenalen Hess Brothers mit seinen Brüdern Reiner und
Jörg. Er unterrichtet außerdem an der Berufsfachschule für Rock, Pop und Jazz in München
Gitarre, Harmonielehre und Gehörbildung.
KARSTEN GNETTNER , geboren in Bremen, studierte Kontrabass an der Universität für Musik
und darstellende Kunst in Graz. Auf Konzerten und Festivals, bei CD-Aufnahmen sowie
Rundfunk- und Fernsehproduktionen spielte er mit John Surman, Dusko Goykovich, Bobby
McFerrin, Max Kienastl, Sheila Jordan, Alan Barnes, Hazy Osterwald, Max Greger, Bill Ramsey,
32 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEAnna Maria Kaufmann, Hugo Strasser und vielen mehr. Einer seiner persönlichen Höhepunkte
war der Auftritt mit einer Vorband beim Konzert von Miles Davis am 07.07.1984. 2014 agierte er
als musikalischer Leiter und Arrangeur bei den Aufführungen des »Weißen Rössl« im
Stadttheater Landsberg. Er ist festes Ensemblemitglied auf den Tourneen der Jungen Tenöre
und begleitet Friedrich von Thuns Lesungen des »Ozeanpianisten« mit dem Max Neissendorfer
Trio.
www.trionautico.de
KINDERPROGRAMM
Für junge Kulturnachtschwärmer gibt es verschiedene Bastelaktionen.
Kulinarisches Angebot im Nachtcafé
www.stadtbibliothek-fuerstenfeldbruck.de
BEGINN
Märchen 19.00 / 20.30 / 22.00 / 23.30 Uhr
Musik 19.45 / 21.15 / 22.45 / 0.15 Uhr
Kinderprogramm 19.00 bis 22.00 Uhr
33 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEChristina Baumer, Foto: Martina Bogdahn
Trio Nautico, Foto: Anja Wechsler
34KULTURNACHTSPECIALS 35 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DE
BRUCKER
KULTURNACHT
’19
NIEDERBRONNERPLATZ
PARTIZPATIVES ERLEBNIS
KUNST-KULTUR-NATUR
Nach dem großen Erfolg 2018 wird der Niederbronnerplatz auch heuer wieder die Station vom
KONVOLUT sein. Gemeinsam verwandeln örtliche Jugendliche und Jugendgruppen den Platz in
ein kreatives Areal unter dem Motto: »Kunst. Kultur. Natur.« Wichtig ist ihnen dabei, partizipati-
ve Kunst auf Augenhöhe zu betreiben, die den Platz zum Leben erweckt.
Die musikalische Untermalung entstammt verschiedener Stilrichtungen und soll Jung und Alt
sowie alles dazwischen unterhalten. Zu hören sein werden unter anderem voraussichtlich eine
Big Band, Soffi Knapp und als einer der Höhepunkte die Band VORSTADTWOLF . Somit dürfte
für jeden Geschmack etwas dabei sein.
Die Themen URBAN GARDENING und Nachhaltigkeit sind in diesem Jahr erneut zentrale
Elemente des Kultur-Events. Ein besonderes Projekt werden diesmal Insektenhotels sein. Mit
dabei ist das Graf-Rasso-Gymnasium: Die »SchulFairBesserer« veranstalten eine Art Kleider-
tausch.
Und es gibt erneut die beliebten Grafitti-Workshops mit Worga-M.
Zu späterer Stunde sorgt ein DJ für Stimmung und lässt den Abend stimmungsvoll ausklingen.
www.facebook.com/konvolutbruck
BEGINN
Workshops ab 19.00 Uhr
Livemusik 19.15 / 20.00 / 21.00 / 22.00 Uhr
DJ ab 23.00 Uhr
36 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEGrafitti-Workshop mit Worga-M, Foto: Birgit Helwich
Foto: Birgit Helwich
37Urban Gardening-Projekt
38BRUCKER
KULTURNACHT
’19
IM KLOSTERGELÄNDE, BUS, STADTPARK…
POETISCHE MOMENTE
ZWEI SCHRÄGE DAMEN GEHEN UM
Als drei verschiedene Walk Acts treten Judith Gorgass und Kirstie Handel vom CLOWNESS
Theater im Klosterareal auf.
Mit den Politessen »Polly & Tess« auf Stelzen sorgen sie für Ordnung. Ein Glück, dass sie es mit
dem Verteilen von Strafzetteln nicht ganz so genau nehmen. Lieber flirten sie und treiben ihren
Schabernack mit dem Publikum.
Außerdem verwandeln sich die Künstlerinnen noch in die resoluten Reinigungsfachkräfte »Rosa
& Rita« und machen die Gäste putzmunter.
Als Clownsduo »Glucks und Oma« haben die beiden Schabernack und lustige Geschichten im
Gepäck und berichten den Besuchern von ihren gemeinsam erlebten Abenteuern.
KIRSTIE HANDEL , in München geboren, machte nach dem Abitur eine Ausbildung zur – kein
Witz – staatlich anerkannten Clownin und Komikerin an der Schule für Clown, Komik und Theater
in Hannover. Mit ihrer Abschlussklasse ging sie auf Deutschlandtournee, war Ensemblespielerin
beim weltgrößten »Zebra Stelzentheater« und ist seitdem freischaffende Clowness mit selbst-
verfassten Programmen. Sie überzeugt durch ihre Wandlungsfähigkeit und begeistert ihre
Zuschauer – ob Groß oder Klein – restlos. Ganz besonders versteht die Clowness es aber, Kinder
in ihren Bann zu ziehen.
JUDITH CORGASS arbeitet seit längerem mit Kirstie Handel zusammen. Für ihre gemeinsame
Arbeit haben sich die Beiden den Namen „Die Alleskönnerinnen“ gegeben. Corgass ist
Schauspielerin und arbeitet aktuell an zahlreichen Projekten, Auftritten und Inszenierungen.
www.clowness.de
http://www.gorgass.de
BEGINN
ab 19.00 Uhr
39 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEKristie Handel und Judith Corgass
BRUCKER
KULTURNACHT
’19
KLOSTERGELÄNDE
BEKANNTES UND WENIGER BEKANNTES
DAS JACQUES FAULEU ENSEMBLE
In der Besetzung Posaune, Trompete, Banjo, Mandoline und Kontrabass spielt das »Jacques
Fauleu Ensemble«. Schwungvoll unterhalten sie mit bekannten und weniger bekannten Stücken
aus Gypsy-Swing, Jazz und Folk.
Jacques Fauleu Ensemble
BEGINN
ab 19.00 Uhr
41 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEBRUCKER
KULTURNACHT
’19
KLOSTERGELÄNDE / ALTE SCHMIEDE
SCHÄTZE AUS DEN WERKSTÄTTEN
ALTE SCHMIEDE ÖFFNET IHRE TORE
In der Alten Schmiede wird übers Jahr gemalt, geschnitzt, gesägt, geschweißt und modelliert.
Die Bildhauer zeigen Skulpturen aus Holz und Keramik aus Kursen und Workshops. In der
Malwerkstatt sind Werke aus dem »Malatelier für Individualisten« und der »Inklusiven Kultur-
werkstatt« zu sehen.
www.kwfuerstenfeld.de
BEGINN
ab 19.00 Uhr
42 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEBRUCKER
KULTURNACHT
’19
IM STADTPARK
STADT.PARK.POESIE.
BÜHNENLITERATUR MAL DREI
Wie schon in den vergangenen Jahren präsentiert die deutschsprachige U20-Meisterin im Poetry
Slam und Tassilo-Kulturpreisträgerin der Süddeutschen Zeitung FEE BREMBECK im Stadtpark
das Beste, was Poetry Slam in München und der Umgebung derzeit zu bieten hat. Diesmal tre-
ten mit ihr gemeinsam PHILIPP POTTHAST und SVEA GROSS auf die sommerliche Bühne.
Philipp Potthast, ursprünglich aus Freising, ist Jurastudent, Rapper und ein Charmebolzen. Seinen
genial über- und durchtriebenen Texten merkt man den Hip-Hop-Duktus deutlich an, kaum einer
reimt so konsequent in Assonanzen und Doppelreimen wie er. Bei Slams begeistert er regelmä-
ßig die Massen, ist bereits in der Elbphilharmonie aufgetreten und darf sich die ein oder andere
Finalteilnahme an bayerischen und deutschsprachigen Meisterschaften auf die Fahne schreiben.
Mit Svea Gross kommt dann ein bisschen Norden nach Fürstenfeldbruck. Sie ist ursprünglich
Hamburgerin, für das Studium ist sie nach München gezogen, wo sie weiter die schönste Lyrik
vorträgt, die Gegenwartsbühnenliteratur überhaupt bieten kann. Sveas Texte lassen das Publikum
jedes Mal aufs Neue verblüfft zurück, wie so ein junger Mensch so viel so schön zu sagen hat.
Gemeinsam gestalten die Poetry Slam Stars drei Shows mit einem bunten Best-Off ihrer erfolg-
reichsten Geschichten und Gedichte.
www.facebook.com/FeePoetrySlam
BEGINN
20.30 / 21.30 / 22.30 Uhr
43 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEFee Brembeck
44 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEBRUCKER
KULTURNACHT
’19
LEONHARDSPLATZ
EIN BRUCKER GSCHICHTERL
FÜHRUNG DER BESONDEREN ART
Sie wurde 1440 geweiht, nach der Säkularisation erwarb sie die Marktgemeinde und bewahrte
sie vor dem Abbruch. Heute ist sie im Besitz der Stadt: die Kirche St. Leonhard im Herzen der
Stadt an der Amper. Doch was musste das altehrwürdige Gotteshaus im Laufe der Jahrhunderte
nicht schon alles miterleben!
Heldentat und Lausbubenstreich – das Ganze gewürzt mit Musik, die alle Kulturnachtschwärmer
sicher wiedererkennen werden. Treffpunkt für diese erfrischend andere Führung mit der Gäste-
führerin PETRA VÖGELE und den beiden Akteuren CHRISTINA SCHMIEDEL und ANDREAS
HARWATH von der Neuen Bühne Bruck ist vor der Leonhardikirche.
www.fuerstenfeldbruck.de
BEGINN
Kirche geöffnet 19.00 bis 22.00 Uhr
Führungen 19.00 / 20.00 / 21.00 Uhr
45 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEBRUCKER
KULTURNACHT
’19
IN DER INNENSTADT
SZENEN AUS DEM ALLTAG
DAS BRUCKER BRETT`L SPIELT
Wie schnell Alltagssituationen eskalieren können, was passiert, wenn man aneinander vorbei-
redet, wie sich Szenen verändern, wenn man den Blickwinkel wechselt und was man schaffen
kann, wenn man sich nur traut, zeigt das BRUCKER BRETT’L .
www.bruckerbrettl.de
BEGINN
19.00 / 19.30 / 20.00 Uhr
46 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEBRUCKER
KULTURNACHT
’19
IM RATHAUS-INNENHOF
MACHTKÄMPFE UND TRÄUME
DIE HEIMATGILDE TANZT
Machtkämpfe, Mobbing, mit dem Kopf durch die Wand. Jeder gegen jeden ist immer öfter die
Devise. Egal ob im Pausenhof, in der Öffentlichkeit oder in der Familie. Keiner hat vor keinem
mehr Respekt. Es erfordert Mut, sich zu wehren, aus einer Gruppe auszubrechen und seinen
eigenen Weg zu gehen, egal was die anderen darüber Denken.
Wie die Teenie-Showtanzgruppe »YOUNG REVOLUTION« der Brucker Heimatgilde mit dem
Thema umgeht, zeigt ihre Show »Dance the Difference«.
Danach geht es der Tanzgruppe »NO LIMITS« der Brucker Heimatgilde durch eine Nacht
voller Träume. »Traumfänger« lautet der Titel ihre Show.
heimatgilde-ffb.com
Young Revolution, Foto: Andreas Klein
BEGINN
Young Revolution 21.00 Uhr
No Limits 22.00 Uhr
47 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEBRUCKER
KULTURNACHT
’19
IN DEN SHUTTLE-BUSSEN
MITSINGEN AUSDRÜCKLICH ERWÜNSCHT
ON TOUR MIT TRIO
Die Musiker KATHARINA MUNDORFF , JUTTA WINCKHLER und GEORG KINK werden mit
Gesang und Gitarre für eine kurzweilige Fahrt sorgen. Ein bunter Mix von Pop über Schlager und
Evergreens bis hin zu Jazz wird für jeden Geschmack etwas bieten und vielleicht sogar zum
Mitsingen reizen.
Katharina Mundorff, Georg Kink, Jutta Winckhler
BEGINN
ab 19.00 Uhr
48 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEBRUCKER
KULTURNACHT
’19
IN DEN SHUTTLEBUSSEN
DURCH DIE NACHT MIT FUNK UND JAZZ
DUO »HUMUS« MUSIZIERT IM BUS
Die beiden Musiker QUIRIN SCHACHERL (Gitarre) und PAUL STERNAGL (Cajon) unterhalten
die Fahrgäste im Bus auf der Fahrt durch die Nacht zur Furthmühle. Das Duo begeistert mit
Eigenkompositionen, mit Funk, Jazz und HipHop.
HUMUS
BEGINN
ab 19.00 Uhr
49 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DEBRUCKER
KULTURNACHT
’19
EINE-WELT-ZENTRUM
MIT DEM RADLTAXI UNTERWEGS
KLIMAFREUNDLICHER SERVICE
Zum und vom Eine-Welt-Zentrum können Besucher bequem und kostenlos mit einem
RADLTAXI fahren. Der klimafreundliche Service ist eine Kooperation der AGENDA 21 mit
dem Brucker Radlmobil.
Radltaxi
BEGINN
19.00 – 23.00 Uhr
50 WWW.BRUCKERKULTURNACHT.DESie können auch lesen
