2020 JAHRES - THEJUSTICEPROJECT.DE - The Justice Project
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
THEJUSTICEPROJECT.DE
JAHRES
BERICHT
20
20
„ALLEINE INHALTSVERZEICHNIS
KÖNNEN 1 VORWORT 04
WIR WENIG 2
3
WER WIR SIND & WAS WIR TUN
MARIPOSA FRAUENCAFÉ
06
09
BEWIRKEN, 4 BERATUNGSSTELLE OASE 14
ABER
5 INTAP – EU-PROJEKTE 19
6 ÖFFENTLICHKEITSARBEIT 22
GEMEINSAM
7 FACHARTIKEL – VON ANGST ZU HOFFNUNG 24
8 DECLARE IT – MEHR ALS STYLE 29
SO VIEL.” HELEN KELLER
9 SPENDEN & UNTERSTÜTZUNG
10 MITMACHEN & VERÄNDERN
30
32
11 HOPE'S TABLE 33
12 FINANZIERUNGSBAUSTEINE 2021 34
13 FINANZIELLER ÜBERBLICK 35
03
JUSTICEPARTNER für die Umsetzung und Gestaltung In unserem Jahresbericht verwenden wir zur besseren Lesbarkeit der Berichte in der Regel die weibliche oder eine neutrale Form, da diese die
sowie Sponsor unseres Jahresberichts 2020 ist überwiegende Mehrheit unserer Klient*innen abbildet. Grundsätzlich sind zu jeder Zeit alle Geschlechter gleichermaßen angesprochen.
1vorwort
"It's really hard
2020
–
to explain how
EIN JAHR WIE NIE ZUVOR.
UND TROTZDEM HOFFNUNG.
Ob es sich nun um Frauen in der Prostitution
oder um Geflüchtete in den Aufnahmestellen
Fall, dass unsere Erfahrungen der Vergangen-
heit und der Gegenwart unsere Erwartungen
I feel in this
Liebe Leser*innen und Unterstützer*innen,
handelt, welche von Menschenhandel und
sexueller Ausbeutung betroffen sind – für die
beeinflussen. Wenn das Leben gut ist, fällt es
uns leichter, positiv in die Zukunft zu blicken.
house. I never
das Jahr 2020 wird uns sicherlich noch lange
Mehrheit unserer Klientinnen führt dies zu
existenzbedrohenden Situationen. Wir haben
Wenn jedoch Hoffnung verkörpert wird, spre-
chen wir von einer positiven Erwartung der Zu-
was at a place
in Erinnerung bleiben. Die bloße Erwähnung
der Jahreszahl ist längst zu einem Meme
direkt miterlebt, welche Auswirkungen das Jahr
2020 auf sie gehabt hat, aber wir hatten auch
kunft, die dem gegenwärtigen Stand der Dinge
zuwiderläuft. Unsere Klientinnen zeigen immer
that feels so
geworden, um auszudrücken, wie schlecht ein
Jahr oder eine Situation sein kann. Es gibt viel-
die Gelegenheit, den unglaublichen Wert zu
erfahren, den Hoffnung in dieser dunklen Zeit
wieder, wie Belastbarkeit im Angesicht von
Widrigkeiten aussieht, wie sie trotz der vielen
calm and
schichtige Herausforderungen und Einschrän-
kungen im Zusammenhang mit den Grenzen,
bieten kann. Schwierigkeiten und schweren Schicksale, die
sie erlebt haben, an der Hoffnung festhalten.
peaceful."
die unserem öffentlichen und sozialen Leben Aus diesem Grund haben wir Hoffnung zum Es ist Hoffnung, die sie kämpfen lässt. Es ist
gesetzt sind. Darüber hinaus wirken sich global Leitgedanken unseres Jahresberichts gemacht. Hoffnung, die sie wieder aufstehen lässt. Es ist
die Folgen der Pandemie extrem auf die aus, In ihrer einfachsten Definition ist Hoffnung eine Hoffnung, die sie zu unglaublich starken Frauen „Es ist wirklich schwer zu
die bereits am Rande der Gesellschaft stehen. positive Erwartung an die Zukunft. Es ist oft der gemacht hat.
erklären, wie ich mich in
Wie ihr in den folgenden Berichten lesen wer- diesem Haus fühle. Ich war
det, ist Hoffnung nicht nur ein Bewusstseinszu- noch nie an einem Ort, der
stand, sondern auch ein Zustand des Handelns.
Durch eure Unterstützung, Großzügigkeit und sich so ruhig und friedlich
euer Engagement konnten wir in diesem Jahr anfühlt. Ich weiß nicht, wie
mehr Klientinnen als je zuvor erreichen und die
Wirksamkeit unserer Hilfe steigern.
ich es sonst sagen soll.‟
Als Team möchten wir euch von ganzem
Herzen danken. Danken, dass ihr, besonders Mariselle
in diesem Jahr, unsere Hoffnungsspender seid, Schutzhausbewohnerin
dass ihr an unserer Seite steht und wir gemein-
sam einen Unterschied machen.
"Vielen Dank!"
Justin und Rawan Shrum
Vorstand
An das ganze TJP Team, alle Ehrenamtlichen, Spender und Unterstützerinnen, sowie auch allen
Freunden und vernetzten Organisationen für die bisherige und zukünftige Zusammenarbeit!
04 05
2 wer wir sind
& was wir tun
THE JUSTICE Unser „Frauencafé Mariposa“, welches in
direkter Nähe des Rotlichtviertels liegt, dient
Die Zielgruppe unserer Beratungsstelle „OASE“
sind Betroffene von Menschenhandel, schwer-
tive Angebote für sie. Ein weiterer Schwerpunkt
ist die Identifizierung, Beratung und Begleitung
PROJECT e.V. als offene Beratungsstelle für Menschen in punktmäßig aus (West-) Afrika, aber auch aus von Opfern von Menschenhandel in Unterkünf-
der Prostitution. In unserem Bereich Mariposa anderen Herkunftsländern. Daran angeschlos- ten für Geflüchtete in Karlsruhe und der Region.
IST EIN GEMEINNÜTZIGER wird Raum für Beziehungen geschaffen und sen haben wir ein Schutzhaus, das als Unter- Ziel ist es, unsere Klientinnen dahingehend zu
VEREIN IN KARLSRUHE, Aufsuchende Arbeit geleistet zudem werden kunft für Geflüchtete offiziell anerkannt ist und befähigen, ein unabhängiges, selbstbestimmtes
Frauen dort bedarfsorientiert beraten und sechs Frauen und ihren Kindern ein sicheres Leben führen zu können.
der Opfer von Menschenhandel und Frauen in begleitet. Auf Wunsch wird auch Ausstiegs- Zuhause gibt. Zudem bieten wir ein vorbereiten-
der Prostitution mit klientenorientierter, ganz- hilfe angeboten. Zudem arbeiten wir eng mit des, ganzheitliches Integrationsprogramm an,
heitlicher und akzeptierender Hilfe unterstützt. anderen Akteuren im Hilfssystem zusammen, welches auf die Bedarfe der betroffenen Frauen
Zielgruppe unserer Arbeit sind schwerpunktmä- wie beispielsweise dem Gesundheitsamt, angepasst ist. Dort lernen sie neben Deutsch,
ßig Betroffene von Menschenhandel aus (West-) Jobcenter, Ärzte, Therapeuten, zu welchen wir wie sie sich in Systemen, wie dem Asylverfah-
Afrika sowie in der Prostitution tätige Frauen. Weitervermittlung für Frauen leisten. ren, zurechtfinden. Außerdem gibt es auch krea-
06 07
2 wer wir sind
& was wir tun 3 mariposa
frauencafé
UNSERE WERTE
Wir initiieren.
Eine aktive Rolle im Kampf gegen Menschen-
handel einzunehmen bedeutet für uns, Verant-
wortung beim Brückenbau und der Suche nach setzung mit Menschenhandel. Die Lebenswelt
Lösungen zu übernehmen, niemals stehen zu der Frauen ist vielschichtig, die Probleme unter-
bleiben und proaktiv voranzugehen. schiedlich und die Bedürfnisse verschieden. Da-
her benötigt es individuelle Unterstützung und
Wir denken mit. keine pauschalisierten Top-Down-Lösungen.
Kritisches Denken ist notwendig, um die Kom-
plexität des Menschenhandels und der Prostitu-
tion in Gänze zu erfassen. Nur mit intellektueller
Wir helfen.
Unabhängig von Herkunft, Religion oder sexuel- BERATUNGS- UND Fragen und Anliegen direkt an unsere Beratungs-
Integrität gelingt es, soziale Gerechtigkeit für
die Bedürftigsten relevant zu machen.
ler Weltanschauung. Akzeptierende Hilfe ist
die Grundlage unserer Arbeitsweise. Alle in der
ANLAUFSTELLE stelle Mariposa wenden können.
Prostitution tätigen Frauen erhalten, unabhän- MARIPOSA Die Beratungs- und Anlaufstelle Mariposa be-
Wir hören zu.
Wir hören auf die, denen wir dienen. Wir sind
gig von Zwang oder Freiwilligkeit, individuelle
Betreuung und Unterstützung. Beratung, Begleitung und Aufsuchende Arbeit
für Frauen in der Prostitution.
findet sich in unmittelbarer Nähe zum Rotlicht-
viertel und bietet den in der Prostitution Tätigen
klientenorientierte Beratung an. Wir gehen
uns bewusst, dass wir, um Frauen aus dem
Kreislauf der Ausbeutung zu befähigen, ihre
wahre Identität stärken müssen. Das bedeutet,
Wir halten durch.
Eine effektive Betreuung von Frauen in der
ORT DER HOFFNUNG.
individuell auf ihre Anliegen ein und vermitteln
bei Bedarf weiter an andere (Beratungs-) Stellen.
In all dem legen wir Wert auf eine akzeptierende
ihnen mit einer zuhörenden und annehmenden Zwangsprostitution bedeutet, dass man bei Mariposa ist ein Angebot für alle Menschen, die Haltung und sehen die Klientinnen als Exper-
Haltung zu begegnen und ihnen weder stig- jedem Auf und Ab dieses Prozesses an der in Karlsruhe und Umgebung in der Prostitution tinnen ihrer eigenen Lebenswelt. Uns ist es
matisierende Rollen noch vorgefasste Urteile Hoffnung festhält. Wir werden nicht aufgeben, tätig sind bzw. waren. Der Fokus liegt auf der wichtig, ihnen mit Wertschätzung und Respekt
überzustülpen. egal, was passiert. Beratung von Frauen und Transgender, da in zu begegnen, sie in ihrer Selbstwirksamkeit zu
Karlsruhe sehr wenige Männer im Prostitutions- stärken und wir erarbeiten mit ihnen ressourcen-
Wir verbinden.
Wir sind überzeugt, dass sich akzeptierende
Wir glauben.
An ein christliches Wertesystem, welches die
gewerbe tätig sind.
Durch eine kontinuierliche Aufsuchende Arbeit
orientierte Lösungswege.
Hilfe für in der Prostitution tätige Frauen und Grundlage unserer Arbeit und Herzenshaltung im Karlsruher Rotlichtviertel, auf dem Straßen-
notwendige Kritik am System des Sexmarktes ist. strich sowie in den Terminwohnungen und
nicht ausschließen, sondern die Basis für indivi- Etablissements im Stadtgebiet werden Kontakte
duelle, effektive und nachhaltige Hilfeleistungen
darstellen. Wir kooperieren.
Wir wissen, dass wir all das nicht alleine schaf-
auf- bzw. ausgebaut, Informationen (z.B. zur
aktuellen Gesetzeslage oder Hilfsstrukturen der
Stadt), Hygieneartikel und Kondome weiter-
Frauencafé
Wir differenzieren.
Wir wehren uns gegen eine Vereinfachung der
fen können. Die Zusammenarbeit mit anderen
auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene
ist ein grundlegender Bestandteil der Arbeit
gegeben. Zudem werden niedrigschwellige
Beratungen direkt am Arbeitsplatz angeboten
und Kontaktkarten in verschiedenen Sprachen
Prostitution in schwarz und weiß und die Gleich- gegen den Menschenhandel. verteilt, so dass die Frauen sich bei weiteren
08 09
3mariposa
W
al
dh
or
Kro
ns
ne
tra
ns
ße
tra
frauencafé
ße
KIT
Administration
MARKTPLATZ
Präsidium/
WIR WURDEN OFT GEFRAGT,
Kronenplatz Buch-
(Kaiserstr.)
hand- BERLINER PLATZ
lung
Kaiserstraße
DURLACHER TOR
OB DAS BERUFS- UND SEXKAUF-
Kaiserstraße
aße
VERBOT DEN FRAUEN NUN BEIM
Kaiserstraße
Fritz-Erler-Str
aße
(Fritz-Erler-Str.)
Fritz-Erler-Str
Kronenplatz
AUSSTIEG AUS DER PROSTITU-
Fasanenstraße
EL)
RT
TION HILFT ...
IE
ngerstraße T-V
ICH
TL
Zähringerstraße (RO
ße
tra
ns
Kr
KRONEN
ne
on
-PLATZ Zähringerstraße un
Br
en
st r
Zwar stimmt es, dass manche Klientinnen auf-
aß
aße
aße
Mariposa Frauencafé
e
Fritz-Erler-Str
Zähringerstraße 45 Fritz-Erler-Str
W
grund des Berufsverbots einen Ausstieg und die
al
76133 Karlsruhe
rstra
dh
or
ns
ße
tra
Suche nach einer alternativen Arbeit noch einmal
ße
us
rha
nstle
ganz neu in Erwägung zogen. Jedoch bestanden
Kü
Am ße
ra
st
en
ell
diese Ausstiegswünsche bei vielen bereits schon
p
rafenstraße Markgrafens
traße Ka
Markg
vor dem pandemiebedingten Prostitutions-
LIDELL-PLATZ
verbot und wurden durch die Corona-Zeit nur
Die Themen der Beratung reichen u.a. von Ge- gen. Gemeinsam mit vielen Frauen beantragten noch verstärkt. Was diese herausfordernde Zeit
sundheit, Schwangerschaft, Existenzsicherung,
Ste
instr
wir Jobcenterleistungen, Corona-Soforthilfe aber sehr deutlich aufzeigte, waren die Defizite
aße
rechtlichen Fragen, Steuern, Krankenversiche- und Gelder aus Nothilfefonds. Wir stellten im Hilfesystem für unsere Zielgruppe und die
rung, Schulden, psychosozialer Beratung bis hin Mitgliedschaftsanträge bei den Krankenkassen, strukturellen Hürden, die den Frauen bei einem
zur intensiven Begleitung in Ausstiegsprozessen. vermittelten Hilfesuchende in Notunterkünfte, Aus- bzw. Umstieg immer noch im Wege stehen.
Des Weiteren bieten wir praktische Unterstüt- versorgten sie bei Bedarf mit Lebensmitteln und Dazu gehören unter anderem der große Wohn-
zung bei Wohnungs- und Jobsuche, begleiten Kleidung aus unserer Kleiderkammer, leisteten raummangel und der langwierige Prozess der
die Frauen bei Bedarf zu Arztterminen und bei psychosoziale Begleitung und vereinbarten Arbeitssuche, welche durch mangelnde Deutsch-
Behördengängen, bieten individuell gestaltete auch weiterhin Termine bei unseren ehrenamt- kenntnisse, fehlende Qualifikationen, Angst
Deutschkurse sowie offene Angebote wie bei- lichen Ärzten, da zumeist noch die Krankenver- vor dem Ungewissen und der Stigmatisierung
spielsweise Massage an. sicherung fehlt. Einige baten um Unterstützung oftmals sehr erschwert werden. Fehlende Quali-
bei der Suche nach einer neuen Arbeit und fizierungs- und Eingliederungsmaßnahmen sind
AUSWIRKUNGEN VON CORONA Wohnung. weitere Faktoren. Auch ein fehlender Zugang
zu unterstützenden Sozialleistungen erschwert
Der 17. März 2020 war ein einschneidender Tag Ebenso kamen einzelne Klientinnen mit Buß- einen Aus- oder Umstieg, denn selbst bei Erhalt deutete. Unsere Klientinnen haben sich z.T. nicht
für unsere Klientinnen und alle in der Prostitu- geldverfahren oder Strafen zu uns, die ihnen von Jobcenterleistungen reicht das Geld oftmals getraut, ehrlich zu sein, da sie Strafen, Verurtei-
tion Tätigen. Aufgrund der Corona-Pandemie verhängt wurden, da sie aus der Not heraus nicht aus, um den eigenen Lebensunterhalt zu lung etc. fürchteten. Und auch gegenüber der
wurde in Karlsruhe ein temporäres Berufs- und trotz des Verbots gearbeitet hatten. Viele von sichern, geschweige denn die Familie im Heimat- Polizei wuchs das Misstrauen wieder mehr.
Sexkaufverbot eingeführt, was bedeutete, dass ihnen verstanden die Briefe nicht bzw. konnten land finanziell zu unterstützen. Fast alle unserer
von heute auf morgen alle in der Prostitution die Strafen nicht bezahlen, was für sie eine zu- Klientinnen stehen unter einem hohen finanziel- In all diesen Herausforderungen sind wir einmal
tätigen Personen ihren Arbeitsplatz und ihre sätzliche Belastung darstellte. len Druck und manche bringen zudem noch eine mehr dankbar für die gute Zusammenarbeit
Existenzgrundlage verloren haben. Die Unplan- Schuldenproblematik mit, welche sich aufgrund mit all unseren Kooperationspartnern und der
barkeit in Bezug auf die Prostitutionstätigkeit In all diesen Herausforderungen war das Mari- der Notlage durch das Prostitutionsverbot noch wachsenden Netzwerkarbeit hier in Karlsruhe,
und die einhergehende Perspektivlosigkeit war posa für viele ein Ort der Hoffnung, wo sie nicht erhöht hat. denn ohne diese wäre eine nachhaltige und
für unsere Klientel sehr belastend. Ab diesem nur praktische Unterstützung erlebten, sondern ganzheitliche Unterstützung der Hilfesuchenden
Zeitpunkt klingelte das Mariposa-Telefon öfter auch mit ihren ganz individuellen Sorgen, Durch die Schließung der Bordelle wurde der Zu- kaum möglich.
als je zuvor. Viele meldeten sich und fragten Bangen um die eigene Familie, die Zukunft und gang und Kontaktaufbau zu den Frauen erheblich
nach finanziellen Unterstützungsmöglichkeiten. dem Gefühl der Einsamkeit Platz fanden und erschwert und die Prostitution verlagerte sich in Diese außergewöhnliche Corona-Zeit hatte auch
Daraufhin folgte eine Welle von Antragstellun- wahrgenommen wurden. die Illegalität, was für sie erhöhte Gefahren be- einen positiven Nebeneffekt:
10 11
EIN STÜCK HEIMAT ...
HOFFNUNGSVOLLE AUSSICHTEN
– KOMMUNALE AG AUSSTIEG Unser Team kannte Marissa bereits durch die
Aufsuchende Arbeit im Rotlichtmilieu. Anfang
Durch die besonderen Notlagen unserer Klientel März fand sie dann zum ersten Mal den Weg in
entstand ein Austausch mit der Stadt Karls- unsere Beratungsstelle Mariposa. Schon hier
ruhe über den Bedarf der Klientinnen, woraus IN ANSPRUCH erzählte sie von ihrer Sehnsucht nach Stabili-
BERATUNGSSETTINGS GENOMMENE
die neue Arbeitsgruppe AG Ausstieg entstand. ANGEBOTE tät und einer neuen Arbeit. Da ihr Arbeitsplatz
Ziel der kommunalen AG Ausstiegsgruppe ist, gleichzeitig auch ihren Wohnraum darstellte, ver-
gemeinsam mit allen Akteuren, die im Ausstieg lor sie mit dem Lockdown, durch welchen auch
für die Frauen eine wichtige Rolle spielen, oben die Bordelle schließen mussten, zeitgleich ihre
genannte Defizite und Hürden anzugehen und Unterkunft und ihr Einkommen. Zu ihrer Familie
ein umfassendes kommunales Konzept zu zu gehen war für sie keine Option, soziale Kon-
erarbeiten, welches einen Aus- bzw. Umstieg takte hatte sie beinahe ausschließlich ins Milieu
leichter ermöglicht. Initiiert und geleitet wird die 48% Beratung in der Beratungsstelle 78% Beratungsgespräche und so wandte sie sich in ihrer Verzweiflung an
AG Ausstieg von der Gleichstellungsbeauftrag- Mariposa 9% vermittelte Hilfen unsere Beratungsstelle.
ten, der Integrationsbeauftragten, der Istanbul- 3% Beratung während Aufsuchender 5% Vermittlung zu Ärzten
Konventionsbeauftragten der Stadt Karlsruhe Arbeit 7% sonstige Angebote (z.B. Deutsch- Neben der praktischen Unterstützung zur
sowie den beiden Beratungsstellen Mariposa 38% Telefonberatung unterricht, Massage, Kleiderkammer, Existenzsicherung und Vermittlung in eine Unter-
und Luis.e des Diakonischen Werks. 10% Digitalberatung Wäschewaschen) kunft leisteten wir psychosoziale Beratung und
1% Hausbesuche 1% Hausbesuche Begleitung. Sie nahm an bestehenden Angebo-
Hoffnung – diese haben unsere Klientinnen in ten teil und gewann zusehends neue Hoffnung
einem herausfordernden Jahr, wie dem vergan- Aufgrund der Schließung der Bordelle Angebote (wie Massage und Deutsch- und Perspektiven. Mit einem herzlichen Lächeln
genen, dringend nötig. In dieser Zeit, in dem wir durch das pandemiebedingte Berufsverbot unterricht) wurden aufgrund der Corona- unter ihrer Maske sagte sie: „Ihr seid für mich
alle mit unseren ganz eigenen Sorgen zu kämp- fand in diesem Jahr nur sehr eingeschränkt Pandemie nur eingeschränkt oder nicht ein Stück Heimat geworden. Ein bisschen wie
fen hatten und Unsicherheit sich breit machte, Aufsuchende Arbeit statt. angeboten. Davor war die Nachfrage meine Familie, hier fühle ich mich wertge-
traf es Frauen wie Marissa* besonders schwer. jedoch sehr hoch. schätzt. Ihr habt mir geholfen, mich selbst zu
respektieren und nie den Mut zu verlieren, weil
es immer einen Weg gibt. Aber manchmal findet
man den nicht alleine. Danke, dass ich immer
kommen darf!“ *Name geändert
AN 246 TAGEN
hatte unsere Beratungsstelle für
Klient*innen geöffnet.
BERATUNGSARTEN HERKUNFTSLÄNDER
DER KLIENT*INNEN
129 KLIENT*INNEN
konnten wir intensiv(er) begleiten
1240 AKTIVE KONTAKTE
resultierten daraus
68 ANTRÄGE 78% sonstige Beratung
zur finanziellen Unterstützung haben wir 22% Beratung während Aufsuchender
19% Rumänien 19% Lateinamerika
im Berichtsjahr mit Klient*innen gestellt Arbeit
32% Bulgarien 9% Deutschland
13
9% Ungarn 12% Sonstige
12
"I'm glad I got
4 beratungsstelle
oase
to know The
Justice Project OASE PSYCHOSOZIALE BERATUNG
SCHUTZEINRICHTUNG,
because they-
Ein Bescheid im Asylverfahren, (ungewollte)
BERATUNG UND BETREUUNG Schwangerschaft, Strafanzeige, gesund-
FÜR BETROFFENE VON
were the ones
heitliche Probleme, drohende Abschiebung,
MENSCHENHANDEL Schlafstörungen oder andere Symptome
who intro-
von PTBS (Posttraumatische Belastungs-
Abschiebung – Aufenthaltsrecht, Verfolgung - störung), vermisste Kinder im Heimatland,
Schutz, Albträume – Zukunftsträume. Zwi- Suizidgedanken, Deutschkurs und vieles mehr.
duced me to schen Angst und Hoffnung, etwas das unsere
Klientinnen gut kennen. Die Zielgruppe der OASE
Die Themen der Klientinnen sind vielfältig.
Im geschützten Rahmen der Beratung arbeiten
Papa Giovan- Beratungsstelle sind Betroffene von Menschen-
handel aus dem westafrikanischen Raum, wobei
wir ressourcen- und klientenorientiert nach
dem Grundsatz der Hilfe zur Selbsthilfe. Auch
ni Comuneta. es sich hierbei fast ausschließlich um Frauen
und ihre Kinder handelt.
traumapädagogische Elemente wie Psycho-
edukation zu Trauma und insbesondere
Thank you so Wir unterstützen außerdem Frauen, die andere
traumapädagogische Übungen zur Stabilisa-
tion, welche die Frauen niedrigschwellig selbst
much!" Formen von Gewalt, wie z.B. FGM (weibliche
Genitalverstümmelung), sexuelle Gewalt oder
anwenden können, sind Schwerpunkte der
Beratung. Besonders wichtig ist die (trauma-)
Zwangsehe erlebt haben. therapeutische Anbindung der Klientinnen. Hier
sind wir dankbar für die bestehenden Koope-
„Ich bin froh, dass ich The UNSER HILFSANGEBOT rationen in Karlsruhe, sehen aber auch einen
UMFASST: hohen, nicht gedeckten Bedarf an schneller,
Justice Project kennenge- niedrigschwelliger therapeutischer Versorgung AUS DER BERATUNG
lernt habe, denn sie haben • Psychosoziale Beratung und Begleitung für Hilfesuchende.
mich an Papa Giovanni • Identifizierung (z.B. in Geflüchtetenunter- Linou* kommt aus Westafrika. Nachdem sie aus
künften) Bei den vielen Ängsten, welche die Frauen mit in der Zwangsprostitution fliehen konnte, kam Linou
Comuneta weitervermittelt. • Schulung/Sensibilisierung von Akteuren im die Beratung bringen, tragen sie auch Hoffnung hochschwanger zu uns. In den ersten Wochen war
Dafür bin ich sehr dankbar!‟ Hilfssystem als eine wichtige Ressource in sich. Diese Linou sehr verängstigt, sie dissoziierte regelmäßig
• Unterstützung im Asylverfahren Hoffnung kann mithilfe von ressourcenorientier- und hatte tiefe depressive Phasen. Besonders
• Unterbringung in der eigenen Schutzein- ten Interventionen aktiviert werden. Der Zugang Albträume und Flashbacks mit den immer wieder-
richtung und andere Schutzmaßnahmen zu den Stärken und Fähigkeiten, die sie in sich kehrenden traumatischen Bildern und Gefühlen
• Vorbereitendes Integrationsprogramm tragen, ist kraft- und hoffnungsspendend. So belasteten sie stark. Oftmals hatte sie plötzliche
Precious „Kompass“ machen wir uns gemeinsam in der Beratung auf Panikattacken, in denen sie große Angst verspür-
Ehemalige Schutzhausbewohnerin, • Begleitung im Strafverfahren die Suche nach den eigenen Ressourcen. Dabei te. In der Herbstzeit nutzten wir die Beratungsein-
die wir im Zuge ihrer Abschiebung • Unterstützung und Begleitung bei Behör- ist es immer wieder eine große Freude für die heiten, um vermehrt mit Linou spazieren zu gehen
denangelegenheiten Klientinnen selbst und auch für uns, die unglaub- und dabei Hier-und-Jetzt-Übungen zu praktizieren:
nach Italien an unseren Netzwerk-
• Weitervermittlung an andere Hilfen, z.B. liche Stärke und Resilienz zu entdecken, welche wir betrachteten gemeinsam die bunten Blätter,
partner APG23 vermittelt haben
therapeutische Anbindung in jeder der Betroffenen steckt. lauschten dem Wind, der durch die Blätterkronen
und die dort eine sichere Unterkunft
gefunden hat.
14 15
raschelte, befühlten die Baumrinden und be- Eine freiwillige Rückkehr ins Heimatland ist für die
nannten verschiedene Pflanzen auf Deutsch. meisten der Frauen keine Option, da sie Angst vor
Linou erkannte schnell, dass sie selbst den den Menschenhandelsnetzwerken in ihrem Hei-
Schlüssel in der Hand hat, um wieder die matland haben und häufig auch nicht auf familiäre
Kontrolle über ihr Fühlen und Handeln zu Unterstützung zurückgreifen können. Viele ziehen
bekommen. Sie lernte zahlreiche traumapä- einen illegalen Aufenthalt in Deutschland einer
dagogische Übungen zur Stabilisierung und Rückkehr ins Heimatland vor. Illegalität bedeutet
wendete sie auch außerhalb der Beratungs- jedoch, keinen Zugang zum Hilfesystem (inkl.
stunden an. Gesundheitssystem) zu haben und eine völlige
Abhängigkeit der Versorgung durch Freunde.
Die Bilder und Gefühle in den Albträumen Auf eine Rückkehr in einen anderen EU-Mitglied-
und Flashbacks wurden mit der Zeit schwä- staat können sich die Klientinnen nach ausführ-
cher: „Ich spüre wieder Freude und Hoffnung. licher Beratung unsererseits schon eher einlassen.
Jeden Tag wird es ein Stückchen besser.“ Hier ist besonders der Ausbau europäischer
*Name geändert Netzwerke wichtig, um Betroffene sicher an
Schutzeinrichtungen und spezialisierte Hilfs-
UNTERSTÜTZUNG IM organisationen in europäischen Ländern, wie z.B.
ASYLVERFAHREN Italien, Frankreich und Spanien, weiterzuvermitteln
zu können. Wir sind daher besonders dankbar,
Die immer restriktiver werdende europäische dass wir durch das von der EU finanzierte Projekt
und deutsche Asylpolitik der letzten Jahre SISA ein internationales Deportation-Assistance- Bildung, durfte die Schule nur wenige Jahre be-
bringt große Herausforderungen für die Network aufbauen können. suchen, bevor von ihr erwartet worden war, ihre
Frauen und unsere Arbeit mit sich. Familie finanziell zu unterstützen. Als Amara zu
Einen Hoffnungsschimmer bietet außerdem die uns kam, fiel es ihr anfangs schwer, sich auf den
Während wir mit einer guten Anhörungsvor- Möglichkeit der Ausbildungsduldung. Klientinnen, Unterricht unseres vorbereitenden Integrations-
bereitung für die Anhörungen beim BAMF die es schaffen, innerhalb von kurzer Zeit die programmes „Kompass“ zu konzentrieren. Unter
(Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) deutsche Sprache zu lernen und einen Ausbil- anderem kämpfte Amara mit posttraumatischen
und bei den Verwaltungsgerichten sowie mit dungsplatz zu finden, können so ein Aufenthalts- Folgen wie Schlafproblemen, Angstzuständen
ausführlichen biografischen Stellungnahmen recht erlangen. und psychosomatischen Körperschmerzen. Der
und psychiatrischen Attesten vor einigen unsichere Verlauf ihres Asylprozesses machte
Jahren noch Schutzstatus für und mit unse- AUS DER BERATUNG es Amara zusätzlich schwer. Aber sie gab nicht
ren Klientinnen bewirken konnten, so sind auf, besuchte nach erfolgreichem Abschluss von
wir mittlerweile immer häufiger erfolglos. Zukunftsperspektive Ausbildung „Kompass“ weiterführende Deutschkurse und
Betroffene von Menschenhandel bekommen Eine unserer Klientinnen, Amara*, Geflüchtete absolvierte Praktika, bis sie das Sprachniveau für
in Deutschland nahezu keinen Schutzstatus und Betroffene von Menschenhandel aus Nigeria, die Ausbildung schließlich erreichte. In zahl-
mehr und finden sich so nach circa ein- bis die wir in unserer Schutzeinrichtung aufnahmen, losen Textnachrichten und Anrufen bedankt sich
dreijährigen Asylprozessen in der Situation, durfte voller Stolz dieses Jahr eine Ausbildung Amara seitdem für unsere Hilfe: „Ohne euch hätte
ausreisepflichtig zu sein. Ausreisepflichtig zu beginnen. Für Amara bedeutet dies, dass sich ihr ich das nicht geschafft, ich wäre nicht da, wo ich
sein bedeutet, entweder jede Nacht auf die Durchhaltevermögen und nicht zu erstickende jetzt bin. Endlich darf ich arbeiten. The Justice
zwangsweise Abschiebung zu warten oder Motivation ausgezahlt haben und sie nun eine Project hilft wirklich und bleibt da, das werde ich
an einem freiwilligen Rückkehrprogramm Chance auf eine Ausbildungsduldung hat. Amara euch nie vergessen.“ Und wir blicken voller Hoff-
teilzunehmen. hatte in ihrem Heimatland kaum Zugang zu nung gemeinsam mit Amara in die Zukunft.
*Name geändert
16 17
5 intap
eu-projekt
BETROFFEN VON MENSCHEN- BEWOHNERINNEN
HANDEL ZUM ZWECK DER SEX. SCHUTZHAUS: AMIF-KOFINAN-
AUSBEUTUNG: 41 FRAUEN 7 FRAUEN + 6 KINDER ZIERTE PROJEKTE:
ASYL-, MIGRATIONS- UND
INTEGRATIONFONDS DER EURO-
PÄISCHEN UNION Kofinaziert aus Mitteln des Asyl-,
Migrations- und Integrationfonds
der Europäischen Union
INTAP
INTersectional APproach to the Process of SISA
Integration in Europe for Nigerian and Chinese Strengthening the Identification and Integra-
Survivors of Human Trafficking tion of Survivors of Sex Trafficking from West
Africa through a Peer-to-Peer-Approach and
Wir freuen uns, dass wir unser erstes AMIF-ko- through Transnational Deportation Counselling
finanziertes Projekt im Dezember 2020 erfolg- and Assistance
KLIENT*INNEN reich abschließen konnten. Innerhalb von zwei
(INKLUSIVE KLIENT*IN- Jahren entwickelten sich wertvolle Kooperatio- Im Januar 2021 startete ein weiteres zweijähri-
NEN, DIE VOM VORJAHR nen mit unseren internationalen Projektpartnern ges AMIF-kofinanziertes Projekt. Wir freuen uns
WEITERBETREUT WUR- SOLWODI Deutschland e.V., Herzwerk – diako- auf die Zusammenarbeit mit SURT Barcelona,
DEN): INSGESAMT 50 nische Initiative Wien, Associazione Comunitá Associazione Comunitá Papa Giovanni XXIII
Papa Giovanni XXIII Italia, Gemeinsam gegen Italia, SOLWODI Deutschland e.V., Gemeinsam
Menschenhandel e.V. und die Universität Eich- gegen Menschenhandel e.V. und der Universität
stätt-Ingolstadt. Eichstätt-Ingolstadt.
Die Forschungsberichte und das Handbuch für Gemeinsam werden wir ein Peer-to-Peer-Konzept
Praktizierende wurden im Frühling sowie im für die Identifikation und Integration von Betroffe-
Herbst 2020 veröffentlicht und eröffneten uns nen von Menschenhandel entwickeln und anwen-
zahlreiche weitere Kooperationen und Partner- den. Außerdem werden wir unser europaweites
schaften, vor allem in der akademischen Welt. Hilfsnetzwerk für Abschiebungen erweitern und
BETROFFEN VON Den kostenlosen Download finden Sie hier: ein Handbuch für Abschiebungsberatung und
GESCHLECHTS- https://intap-europe.eu/materialien/ -hilfe erstellen, welches wir anderen Akteuren im
SPEZIFISCHER UND Hilfesystem zur Verfügung stellen werden.
SEXUALISIERTER TEILNEHMERINNEN Das besondere Highlight des Projektes war die
KOMPASS:
GEWALT:
9 FRAUEN 10 FRAUEN +
Abschlusskonferenz am 13. Oktober 2020. Mithil-
fe eines Hygienekonzeptes war es uns möglich,
ZITAT
8 KINDER
die Veranstaltung live in Karlsruhe stattfinden zu „Durch die Überschneidung der Merkmale ‚Frau‘,
lassen. Gastsprecher aus Nigeria, Italien, Öster- ‚irreguläre Migrantin‘ und ‚Schutzsuchende‘
reich und Deutschland sowie die Projektpartner sind die geflüchteten Frauen besonders [von
selbst hielten Vorträge und diskutierten mitein- Menschenhandel] gefährdet.“
ander über das Thema Integration nigerianischer
und chinesischer Betroffener von Menschenhan- MERI UHLIG, Integrationsbeauftragte der Stadt
del in europäischen Mitgliedsstaaten. Karlsruhe.
18 195 intap
eu-projekt
ZITAT ZITAT
”The actual situation of deportees in Nigeria „Um Betroffenen von Menschenhandel aus
[people who have been forcibly deported back Westafrika professionelle Beratung anzubieten,
to Nigeria] is very dramatic, very miserable.“ sollten Sozialarbeiter*innen unbedingt evidenz-
basiert, kultursensibel, interreligiös und trauma-
„Die aktuelle Situation der Abgeschobenen in pädagogisch arbeiten.‟
Nigeria [Menschen, die zwangsweise nach Ni-
geria abgeschoben wurden] ist sehr dramatisch, SIMON KOLBE, Sozialarbeiter und Sprecher
sehr elend.‟ Intap Konferenz bei der Präsentation der For-
schungsergebnisse.
REX OSA, Aktivist und Panelsprecher Intap
Konferenz, über die Situation von nigerianischen
DECLAREITCLOTHING.COM
Rückkehrer*innen. #FAIR #SOCIAL #FRESH
20 216 öffentlichkeits
arbeit
ÖFFENTLICH- anstatt weniger Manpower ausgestattet. Als und tollen Unterstützerinnen und Spendern, geldern finanziert, können wir gar nicht genug
KEITSARBEIT – Organisation ist es unser Anspruch für unsere
Klientinnen voran zu gehen.
sowie einem wahnsinnig engagierten Team,
konnten wir zu jeder Zeit unserem Auftrag
betonen, wie elementar treue Spenderinnen
und Spender sowie regelmäßige Unterstüt-
IM FOKUS nachkommen. zung für unsere Arbeit sind.
Nicht stehen zu bleiben bedeutet, auf der
In der Fotografie ist es ein simples Prinzip. einen Seite die Hilfsangebote der professionel- DANKBAR Allen, die uns unterstützen, gebührt nicht nur
Das, was im Fokus ist, wird später sichtbar. len Sozialen Arbeit weiterzuentwickeln und auf großer Dank, sondern auch die Gewissheit, ein
Das, was im Fokus ist, ist das, was man wahr- der anderen Seite in die wirtschaftlichen Berei- Dass unsere Arbeit, trotz finanzieller Rück- ebenso wertvoller Baustein in unserer gemein-
nimmt. Das, was im Fokus ist, ist das, worauf che zu investieren, um diese Arbeit tragen und schläge im Coronajahr 2020, zu jeder Zeit samen Mission zu sein wie alle ehren- und
sich der Betrachter konzentriert. finanzieren zu können. Corona hat auch uns gesichert und getragen war, macht uns un- hauptamtlichen Mitarbeitenden, wie unsere
vor viele Herausforderungen gestellt, aber mit glaublich dankbar. Als Verein, welcher sich zu Beratungsstellen und unser Schutzhaus. Wir
Besonders in Bezug auf das vergangene Jahr dem richtigen Fokus und neuen Wegen, treuen größten Teilen aus Spenden und Projektförder- haben eine Motivation, die uns alle verbin-
fällt es in der ersten Betrachtung schwer, den det: Gemeinsam helfen wir Frauen in Not,
Fokus nicht auf die Folgen und Herausforderun- Frauen in der Prostitution und Betroffenen von
gen durch Covid zu lenken. Unübersehbar auch Menschenhandel. Gemeinsam dürfen wir Hoff-
die Konsequenzen für unsere Klientinnen, unsere nungsspendende sein für unsere Klientinnen.
Organisation und unsere Öffentlichkeitsarbeit. Vor Corona, in Corona und darüber hinaus.
Abgesagte Kongresse, fehlende Kontaktfläche Gemeinsam sind wir The Justice Project!
zu neuen Spendern, ausgefallene Fundraising-
Aktionen und gecancelte Events. Doch was
bleibt von 2020, wenn wir den Fokus weg von
Corona richten? Wenn wir den Fokus auf ent-
standene Chancen, umgestaltete Prioritäten und
neue Wege legen?
NEUE WEGE
Kreativ sein, Lösungen finden, „Out of the Box“
denken. All das sind Herausforderungen, denen
sich Öffentlichkeitsarbeit und Fundraising aller
Nonprofit-Organisationen beständig stellen
müssen. Corona hat dies nicht verändert.
Im The Justice Project haben wir die Entschei-
dung getroffen, den Fokus den Gegebenheiten
anzupassen. Die freigewordenen Kapazitäten
haben wir intensiv in verschiedenste Anträge
investiert, neue Ideen verwirklicht, Konzepte
entwickelt, die organisatorische Entwicklung
vorangetrieben und uns zu guter Letzt mit mehr
22 237 fachartikel
von angst zu hoffnung
Blick immer mehr für die Notwendigkeit der
Internationalisierung und Diversifikation der
Sozialen Arbeit, insbesondere in der Arbeit mit
Migrantinnen und Geflüchteten.
VON ANGST ZU
Hoffnung
genannten Ort oder Bezugspunkt einer Person. Als Sozialarbeiterinnen müssen wir unsere Ar-
Sie können konkret materiell oder immateriell, beitsweise stets hinterfragen und den neuesten
also nicht greifbar, sein. Forschungsergebnissen sowie den individuellen
Bedarfen der Klientinnen anpassen. Wir streben
So kann sich eine von Menschenhandel be- danach, evidenzbasiert, international vernetzt,
— troffene Frau aus Westafrika beispielsweise in kultursensibel, interreligiös und traumapädago-
DURCH INTERNATIONALISIERTE mindestens zwei sozialen Räumen befinden: gisch zu arbeiten. Um lösungsorientierte Hand-
SOZIALE ARBEIT zum einen im sozialen Raum ihres Heimatlan- lungsoptionen für unsere spezielle Zielgruppe
des und zum anderen in dem ihres Aufnahme- und deren Ängste zu entwickeln und umzu-
"I am afraid. I am afraid all the time. I am afraid landes Deutschland. Während ihr Heimatland setzen, muss sich das Professionsverständnis
for myself, I am afraid for my child, I am afraid bzw. die jeweilige vulnerable und lokale Gruppe der Sozialen Arbeit im Migrationskontext also
for our future.” – Klientin aus Nigeria dieses Landes stark von der Afrikanisch Tradi- weiterentwickeln.
tionellen Religion (ATR) und dem Christentum
Angst wird nicht nur mit öffentlichkeits- oder Islam und somit von sozialen, spirituellen Interreligiöse und interkulturelle Ansätze in der
wirksamen katastrophalen Bedrohungen, wie und weltanschaulichen Machtsystemen geprägt traumapädagogischen Beratung fordern Sozial-
beispielsweise der Corona-Pandemie, Terroran- ist, befindet sich die Frau hier in Deutschland in arbeiter heraus, die Zugänge zu Hoffnung zu
schlägen oder globaler Erwärmung, in Verbin- einem weiteren Machtsystem – dem deutschen entdecken und zu nutzen, welche die Klientin-
dung gebracht. Vielmehr gibt es auch die stillen formalen System, wie Gesetzen und Regeln (für nen bereits mitbringen, anstatt eigene Zugänge
und alltäglichen Ängste jedes Individuums1. Asylsuchende die Asylgesetzgebung) und infor- anzubieten. Die Mehrheit unserer Klientinnen
mellen Bräuchen und Sitten. Beiden Systemen bringt eine spirituell und religiös geprägte
Häufig ist Angst eine Reaktion auf ein Risiko bzw. den Akteuren und Mächten dieser Systeme Weltanschauung mit einem zweidimensionalen
oder eine Bedrohung. Das angstempfindende fühlt sich die Frau oft hilflos ausgesetzt. Gleich- Hoffnungsverständnis mit. Transzendente
Individuum befindet sich jedoch niemals isoliert zeitig begegnet sie helfenden Akteuren und Hoffnung5 lässt die Frauen auf eine tiefere Be-
in einem leeren Raum, sondern vielmehr in Mächten in beiden Systemen3. deutung aller Dinge sowie auf schlussendliche
einem oder mehreren sozialen Räumen, die eine Gerechtigkeit hoffen. Immanente Hoffnung6
eigene Angstkultur sowie eigene Hoffnungs- Unsere eigenen Sozialforschungsprojekte4 dagegen lässt sie auf das Erreichen von Zielen,
ressourcen haben2. Das bedeutet, Angst und sowie die Zusammenarbeit mit verschiedenen verfügbare Hilfe und wohlwollende Systeme im
Hoffnung stehen in Verbindung mit einem so- Hochschulen in Süddeutschland öffnen unseren Hier und Jetzt hoffen. Für viele traumatisierte
1 Frank Furedi 2007. The only thing we have to fear is the ‘culture of fear’ itself. NEW ESSAY: How human thoughts and action are being
stifled by a regime of uncertainty. Available from [retrieved: 07.12.2020]: http://people.morrisville.edu/~reymers/readings/SOCI101/Cul- 5 Bibliothek Uni Halle. Was ist Hoffnung? Die Entwicklung
ture%20of%20Fear%20essay-2007-04-04.pdf des modernen Hoffnungsbegriffs an ausgewählten Beispielen
(Forschungshintergrund). Available from [retrieved 07.12.2020]:
https://sundoc.bibliothek.uni-halle.de/diss-online/04/05H014/
2 Ibid. t3.pdf
3 IFRA Nigeria et al. 2019. Religious, Social and Criminal Groups in Trafficking of Nigerian Girls and Women: The case of shrines, “Ladies´ 6 Ibid.
club” and “cultist groups”. Co-funded by the European Union.
Blöcher, Jessica/ Eyselein, Luisa/ Shrum, Justin/ Wells, Anja 2020. Intersectional Approach to the Process of Integration in Europe for
Nigerian Survivors of Human Trafficking: Strengthening Opportunities and Overcoming Hindrances. Publication of the AMIF-funded INTAP
project https://intap-europe.eu
4 Forschungsberichte und Handbuch des INTAP-Sozialforschungsprojektes: https://intap-europe.eu/materialien/
25
Shrum, Justin 2020: Psalm 82, Unjust Gods, and Application to Nigerian Survivors of Sex Trafficking in Europe. London School of Theology
24 an Associated College of Middlesex University.Klientinnen ist Hoffnung eine Anstrengung und
etwas, das sie erneut lernen müssen. In der "Since I got to “The nice thing
Traumapädagogik stehen häufig nicht die
Methoden, sondern die Pädagogen selbst im
know The Justi- about HOPE is
ce Project I feel
that you can
Vordergrund7. Als Vertrauenspersonen bieten
so much better.
sie der Klientin positive Beziehungs-, Vertrau-
give it to some-
ens- und Zuwendungserfahrungen an. Solche
Erfahrungen sind Grundvoraussetzung für
hoffnungsvolles Denken und positive Zukunfts-
My stress level
erwartungen. Eine niederschwellige, transpa- is lower. I feel one else who
rente und zuverlässige Beratungsbeziehung und
eine hohe Verfügbarkeit der Berater bzw. deren human again. I needs it even
Stellvertreterinnen sind daher unabdingbar8.
have hope again more than you
Eng vernetzt mit dem Konzept Hoffnung ist das
Konzept Gerechtigkeit, das ebenfalls tief in der
and I believe in do and you will
jeweiligen Weltanschauung verankert ist. Wäh- a good future."
rend die Klientinnen nur selten die Hoffnung auf
schlussendliche Gerechtigkeit verlieren, ver-
find that you
lieren sie doch häufig die Hoffnung auf heutige
Gerechtigkeit. Häufig befinden sie sich in einem „Seit ich The Justice Project have not given
Segens- bzw. Fluchsystem. Der zu Beginn des kennengelernt habe, fühle yours away
Menschenhandels geleistete Schwur verpflich- ich mich so viel besser. Mein
tet sie zum Gehorsam den Menschenhändlern
gegenüber. Als aus dem Menschenhandel Stresslevel ist gesunken. Ich at all.”
Geflohene befinden sie sich nun auf der Fluch- fühle mich wieder wie ein
und nicht mehr auf der Segensseite. Die genaue
Mensch. Ich habe wieder Hoff- „Das Schöne an Hoffnung ist,
Betrachtung ihres weltanschaulichen Systems
birgt aber Möglichkeiten, wieder auf die Segens- nung und glaube an eine gute dass Sie sie jemand anderem
seite zu wechseln. So können beispielsweise Zukunft.‟ geben können, der sie noch
feierliche Gebete und Segnungen9 helfen. Diese
können entweder durch die Klientin selbst
nötiger hat als Sie, und Sie wer-
vorgeschlagen, der Sozialarbeiterin nachgespro-
Gabrielle den feststellen, dass Sie Ihre
Klientin aus Kamerun.
chen werden oder im Rahmen einer (ausgela- gar nicht weggegeben haben.‟
gerten) pastoralen Seelsorge stattfinden10.
Maya Angelou
7 Universitätsklinikum Ulm. E-Learning Kinderschutz. ECQAT Traumapädagogik. US-amerikanische Autorin
und Bürgerrechtlerin.
8 Blöcher et al. 2020 (see above)
9 Shrum, Justin 2020: Psalm 82, Unjust Gods, and Application to Nigerian Survivors of Sex Trafficking in Europe. London School of
Theology an Associated College of Middlesex University.
10 Blöcher et al. 2020 (see above)
26 278 declare it
mehr als style
to declare: bekanntgeben, deklarieren
DECLARE IT® „Declare it Clothing“ ist eine eingetragene Marke und ein Streetwear
Label Mit fair produzierter Kleidung, das wir als The Justice Project e.V. im Jahr
2015 ins Leben gerufen haben.
Durch „Declare it“ können unsere Kunden den Kampf gegen Menschenhandel auf
eine ganz einfache Art und STYLISCHE Weise unterstützen. unsere Botschaft WIRD mit
coolen DESIGNS auf die Straße gebracht und Menschen können ihre Verbundenheit
mit uns und der Thematik zeigen. Zudem unterstützt es uns finanziell, denn 100 %
des Erlöses fließt in unsere Arbeit.
Normalerweise haben wir unseren "DECLARE IT CLOTHING"-Stand mit dabei, wenn wir bei
kleineren und größeren Veranstaltungen über unser Anliegen informieren und unsere Arbeit vor-
stellen. Aufgrund der besonderen Situation war das im vergangenen Jahr leider nicht möglich. In
unserem ONLINE-SHOP findet ihr aber unsere aktuellen Produkte: declareitclothing.com
UNSER
WEB
Für die Zukunft haben wir viele neue Ideen für DECLARE IT CLOTHING und freuen uns, diese Um- SHOP
zusetzen. Um auf dem Laufenden zu bleiben, folgt uns deshalb auf Insta/ FB/ Website.
#MAKEADIFFERENCE #RESPECTHUMANRIGHTS #DECLAREHUMANRIGHTS #Declareit
1R5AB%
AUF ALLES* in unserem WEBSHOP #DONTWAIT
MIT DIESEM COUPON UND DEM CODE #SUPPORTTJP
declareitclothing DECLARE _ IT TJPSUPPORT2021 #GETSTYLISHSTUFF
28
DECLA R EITCLOTHING.C O M ATT BIS EINSCHLIEssLICH 31. August 2021**
DECLAREITCLOTHING.COM
#NOW
29
* AUSGENOMMEN GESCHENKGUTSCHEINE
** ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN9 spenden
& unterstützung
Challenge accepted
Wir möchten gemeinsam nach vorne schauen und voller Hoffnung auch im Jahr 2021 darauf ver-
trauen, dass wir durch treue und großzügige Spenderinnen und Unterstützer getragen werden. Unsere
Arbeit und unsere Hilfsangebote wachsen stetig. Dies ist nur durch eure finanzielle Unterstützung
möglich. Gemeinsam möchten wir die vor uns liegenden Herausforderungen meistern und euch einen
SPENDEN transparenten Einblick geben in die große Wirkung selbst kleinster Spenden!
Danke, dass ihr diese Arbeit möglich macht!
SIND DAS HERZ
UNSERER DAS SCHUTZHAUS EIGENANTEIL PROJEKT-
FINANZIERUNG
FINANZIERUNG
Sieben Frauen und ihre Kinder finden inzwi-
schen in unserem Schutzhaus ein dauerhaftes Jedes Projekt, welches von Aktion Mensch oder
Zuhause. Im Schnitt bleibt eine Frau ein gutes der Europäischen Kommission gefördert wird,
Jahr, ehe sie den nächsten Schritt in ein selbst- benötigt einen Eigenanteil zwischen zehn und
bestimmtes Leben wagt. Vom zuständigen dreißig Prozent. Dies erstreckt sich über alle im
Landkreis bekommen wir für jede Frau eine Projekt anfallenden Kosten und beinhaltet damit
finanzielle Unterstützung für Miete und Betreu- Mieten, Gehälter, Ausstattung, Fahrtkosten,
ung. Die Finanzierung und Instandhaltung des Fortbildungen u.v.m..
QR CODE Hauses sowie ein Großteil der Begleitung der
Frauen durch professionelle Sozialarbeiterinnen DAS JUSTICE PROJECT TEAM
SCANNEN & wird durch eure Spenden gedeckt. Ein motiviertes und engagiertes Team arbei-
SPENDEN tet 365 Tage im Jahr für das Wohl unserer
BERATUNGSSTELLE MARIPOSA Klientinnen. Nur durch unglaublichen Einsatz,
Unsere Beratungsstelle Mariposa, die Anlauf- Fachwissen und Professionalität ist all die Hilfe
stelle, die Aufsuchende Arbeit, die Beratung, die möglich, von der dieser Jahresbericht zeugt.
Wir sind dankbar für jede Spende, mit der Sie unsere Arbeit im Kampf gegen Menschenhandel und Ausstattung und die Kosten durch unsere Mit- Sofern die Stellen nicht über Finanzierungs-
Zwangsprostitution unterstützen. Ob klassisch oder kreativ, wir versuchen die Wege für Spenden arbeiterinnen werden fast ausschließlich durch projekte gedeckt sind, werden auch die Gehälter
einfach und unkompliziert zu machen. Spenden finanziert. unserer Mitarbeitenden anteilig von Spenden
getragen.
RÄUMLICHKEITEN,
VERWALTUNG, ÖFFENTLICH-
Sparkasse Karlsruhe-Ettlingen KEITSARBEIT
Oftmals unterschätzt, aber für die funktionie-
The Justice Project e.V. rende Infrastruktur einer Hilfsorganisation un-
IBAN: DE89 6605 0101 0108 1311 60 verzichtbar. Nur mit entsprechenden Räumlich-
BIC KARSDE66XXX keiten für unsere Beratungsstelle OASE, unsere
Falls Sie eine Spendenquittung wünschen, geben Sie bitte Ihren Namen Mitarbeitenden, Sozialarbeiterinnen und die
mit Postanschrift im Verwendungszweck an. Geschäftsführung ist die Aufrechterhaltung und
Organisation der Arbeit möglich.
30 3110 mitmachen
& verändern
Sie möchten unsere Arbeit aktiv oder passiv
unterstützen? Dafür gibt es viele Möglichkeiten:
SPENDEN JUSTICE-PARTNER
Unsere Vision ist es, den Opfern von Sie sind selbstständig, haben eine Firma oder
Menschenhandel und Zwangsprostitution arbeiten in einem Unternehmen, das sich gerne
zu helfen und sie in ein befreites Leben zu sozial engagieren würde? Unser großer Wunsch
begleiten. Ihre Spende unterstützt uns darin, ist es, Sie ins Boot zu holen. Egal, ob strate-
diese Vision zu verwirklichen. gische Partnerschaft, Sachspende, Expertise, DAS KU L I NAR I S C H E C HAR IT Y EVE NT VO N
Dienstleistung oder einmalige Beträge, Ihre T H E J U S T I C E P R O J E C T E .V.
MITMACHEN Unterstützung ist Gold wert.
Sportler? Einfach ein paar Freunde schnappen,
Sponsoren suchen und als Team beim Justice
WEITERSAGEN n-E ven ts. Du kümmerst dich um
den kulinarischen
ses Spe nde
Als Gastgeber*in bist du
das He rz die mit allem Weiteren aus,
Kickoff teilnehmen. Doch eher laufen? Werden Es ist uns ein Herzensanliegen, dass das ndt e, Kol leg *in nen etc . ein und wir statten dich
Genuss, lädst Freunde, Ver
wa hnzimmer, deine
Sie Teil unseres „Laufen mit Herz“-Teams oder Thema enttabuisiert wird und mehr Men- ess lich e Zei t zu ges talt en. Dein Garten, dein Wo
um für deine Gäste eine
unverg deine Location für
helfen Sie uns mit der Aktion „Flaschen für schen über die Schicksale von Frauen, die an ein em gem ein sam en Tag im Sommer wird
Terasse oder deine WG-Kü
che – , deftiger Grillzauber
Freiheit“. Flaschen sammeln, Betrag spenden, Opfer von Menschenhandel und Zwangs- ber lan d. Ob edl es Dinner, köstlicher Brunch
deine Gäste zum kulinarisc
hes Zau fest. Viele Locations
Freiheit schenken. Im Freundeskreis, auf der prostitution sind, aufgeklärt werden. Bleiben Rah me n dei ner #hopestable Veranstaltung
oder süße Cake-Party –
du leg st den stitution und Betroffene
Arbeit oder in Ihrer Gemeinde. Sie nicht still! Geben Sie den Frauen eine ffn ung s-)S pen der we rden für Frauen in der Pro
(Ho
Stimme. – ein gemeinsames Ziel:
von Me nsc hen han del .
Sie hätten eher Lust auf ein eigenes Charity- ere Arbeit und das Event,
Event? Kein Problem! Sprechen Sie uns an. Wir ste , Vor abi nfo rm atio n, Videomessages über uns
Gä
Von Einladungen für deine h bestens unterstützen!
unterstützen Sie gerne. Info ma teri al und Spe nde nabwicklung werden wir dic
KONTAKTIEREN SIE UNS bishin zu
damit auch deinen
Arb eit mit ein er Spe nde zu unterstützen und
ere ject.de/hopes-table .
MITARBEITEN Die Gäste sind eingelade
n uns
zu hon orie ren . Me hr Info s unter www.thejusticepro
M info@thejusticeproject.de Einsatz und die tolle Zeit
tun!
Jetzt Gastgeber*in werde n und Gutes
Infoveranstaltungen, Stände, Aufklärungs- T +49 (0)721 821 02730
arbeit, Kuchen backen, Kreativität, handwerk- W thejusticeproject.de
liches Geschick oder einfach mit anpacken.
Es gibt viele Gelegenheiten, Ihre Begabungen
/thejusticeprojectde
einzubringen und ehrenamtlich Teil des
Justice Projects zu werden. Wir freuen uns, @thejusticeprojectev
von Ihnen zu hören.
32 3312 finanzierungsbausteine
2021 13 finanzieller
überblick
Als Non-Profit NGO wird der überwiegende Teil unserer Arbeit durch FINANZIELLER RÜCKBLICK 2020
Spenden finanziert. Machen auch Sie einen Unterschied und leisten
SPENDEN Ihren Beitrag gegen die Ungerechtigkeit des Menschenhandels.
EINNAHMEN 435.000 €
Spenden 170.000 €
Die Aktion Mensch fördert uns auch in diesem Jahr mit zwei Projekten. Aktion Mensch 112.000 €
Das eine dient der Identifizierung Betroffener von Menschenhandel in The Justice Kickoff 2020 8.000 €
der Landeserstaufnahmestelle für Geflüchtete in Karlsruhe, das andere Europäische Kommission 70.000 €
ist ein Anschlussprojekt, welches bis Mitte des Jahres einen Teil unse- Sonstige Einnahmen (Zuschüsse, Declare it Clothing etc.) 75.000 €
res vorbereitenden Integrationsprogramms kofinanziert.
AUSGABEN 388.000 €
Oase, Schutzhaus, Mariposa, EU-Projekt INTAP 310.000 €
Nach dem erfolgreichen Abschluss des INTAP Projekts werden auch Zentrale, Verwaltung, Öffentlichkeitsarbeit 68.000 €
in diesem Jahr zwei neue Projekte von der EU Kommission gefördert. Weitere Betriebskosten 10.000 €
„SISA“ beinhaltet den Aufbau eines europäischen Netzwerks zur verbes-
serten Zusammenarbeit bei Abschiebungen Betroffener von Menschen-
handel und eines umfassenden Peer-to-Peer Konzepts. Das zweite
Projekt wird aus Geldern des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds
FINANZIELLER AUSBLICK 2021
kofinanziert und dient der Identifizierung und Begleitung Betroffener
von Menschenhandel im Landkreis und der Region.
VORAUSSICHTLICHE BETRIEBSKOSTEN 589.000 €
VORAUSSICHTLICHE EINNAHMEN 426.000 €
Die bereits neunte Auflage des Justice Kickoffs konnte leider nur als
spontane Lockdown-Challenge durchgeführt werden. Ein paar hoch- Aktion Mensch – LEA-Projekt 71.000 €
motivierte Teams ließen sich den Spaß nicht nehmen und spielten Aktion Mensch – Kompass-Projekt („Erfolgreich weiter‟) 25.000 €
grandiose 8.000 € für unsere Arbeit ein. Natürlich hoffen wir auf ein Europäische Kommission – SISA-Projekt 122.000 €
großartiges Jubiläums-Turnier 2021 und viele begeisterte Mannschaf- Europäische Kommission – AMIF-Förderung 128.000 €
ten, die auf dem Court gegeneinander antreten können. Wir halten euch Fundraisers/ Stiftungen 20.000 €
auf dem Laufenden! Sonstige Einnahmen (Zuschüsse, Declare it etc.) 60.000 €
Überschuss 2020 47.000 €
Ein neuer Anlauf 2021. Wir hoffen, dass wir dieses Jahr wieder mit
SpendenBEDARF 2021 116.000 €
—
einem Läufterteam beim Badenmarathon am Start sein können.
34
Alle Angaben beruhen auf gerundeten Beträgen und erfahrungsbasierten Hochrechnungen. Sie stellen keine
verbindliche, buchhalterische Aussage dar, sondern dienen dem Zweck eines vereinfachten finanziellen Überblicks. 35GEFÖRDERT DURCH
KONTAKT
The Justice Project e.V.
Karlstr. 21
76133 Karlsruhe
+49 (0)721 821 027 30
info@thejusticeproject.de
www.thejusticeproject.de
SPENDEN
Sparkasse Karlsruhe-Ettlingen
THE JUSTICE PROJECT e.V. QR CODE
SCANNEN &
IBAN: DE89 6605 0101 0108 1311 60 SPENDEN
BIC KARSDE66XXX
Falls Sie eine Spendenquittung wünschen, geben Sie bitte Ihren
Namen mit Postanschrift im Verwendungszweck an.Sie können auch lesen
