2021 FREILICHTTHEATER - Wir sind wieder da! - www.frankenfestspiele.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
FREILICHTTHEATER AUF BURG BRATTENSTEIN|RÖTTINGEN 2021 Wir sind wieder da! HEISS! www.frankenfestspiele.de
Info & Karten Festspielbüro - Tourist-Information Röttingen Marktplatz 1, 97285 Röttingen Telefon: 09338/97 28 -55, -57 und -59 Telefax: 09338/97 28 49 E-Mail: karten@frankenfestspiele.de Öffnungszeiten Festspielbüro Mai - Oktober Mo - Fr 9.30 - 16.30 Uhr Sa 11.00 - 13.00 Uhr November - April Mo - Do 9.30 - 16.30 Uhr Fr 9.30 - 13.00 Uhr Wussten Sie schon? Bei unseren Festspielen können Sie gemütlich an Tischen sitzen und auch WÄHREND der Vorstellung Röttinger Weine (Weinanbaugebiet Franken), Cock- tails, Käsewürfel und Co. von unserem Ausschank genießen. Nach der Devise „Don‘t drink and drive“ können Sie entspannt an etlichen Terminen mit den Festspiel- Bussen (Strecke Würzburg - Giebelstadt - Röttingen und Strecke Tauberbischofsheim - Bad Mergentheim - Weikersheim - Röttingen) anreisen. FREILICHTTHEATER Bankverbindung Stadt Röttingen - Festspiele Sparkasse Mainfranken Würzburg IBAN: DE86 7905 0000 0044 7262 63 BIC: BYLADEM1SWU Bitte auf dem Überweisungsträger Rechnungsnummer und Veranstaltungstermin angeben!
Liebes Publikum, die Corona-Pandemie hat uns im letzten Sommer zu einer kompletten Absage der Frankenfestspiele gezwungen. Das war für die Stadt Röttingen, für alle Mitarbeiter und nicht zuletzt für Sie als Zuschauer äußerst bedauerlich. Aber in der kommenden Spielzeit soll es - natürlich im Rahmen der dann gültigen Vorschriften - wieder heißen: Herzlich willkommen auf der Burg Brattenstein zu Musical, Schauspiel, Operette und Sonderveranstaltungen! Die Künstlerinnen und Künstler warten sehnsüchtig darauf, wieder arbeiten und Sie unterhalten zu können. Endlich können Sie sich auf das wunderbare humorvolle Musical „Sugar – Manche mögen‘s heiß“ nach der herrlichen Filmkomödie „Some like it hot“ mit Marilyn Monroe, auf die spritzige Offenbach-Operette „Orpheus aus der Unterwelt“ mit dem berühmten Höllen-Can-Can sowie auf eine fabelhafte Fassung von „Ziemlich beste Freunde“ nach dem gleichnamigen Filmerfolg freuen. Natürlich gibt es noch viele weitere Highlights, über die Sie dieses Jahresheft informiert. Wir werden zunächst nur ein geringeres Kontingent an Karten verkaufen, um einem eventuell notwendigen Hygienekonzept nachkommen zu können. Tauschen Sie Ihre Gutschriften der letzten Saison ein und nutzen Sie auch unsere besonderen Angebote: Die Kombi-Card und das Familien-Ticket, mit dem Sie kräftig sparen können. Ich wünsche Ihnen unbeschwerte Freude bei den Frankenfestspielen 2021 in der grandiosen Kulisse der Burg Brattenstein! Ihr Lars Wernecke Intendant SEIT 1984 AUF BURG BRATTENSTEIN NEU! Kombi-Card (2 Stücke) 10 % Ermäßigung Kombi-Card (3 Stücke) 15 % Ermäßigung Familien-Ticket bis zu 33 % Ermäßigung
Premiere, 17. Juni
Burghof
Nob
ody
is p
erfe
ct!
Sugar - Manche mögen‘s heiß Musical-Komödie Musik von Jule Styne Buch von Peter Stone nach dem Film „Some Like It Hot“ von Billy Wilder und I. A. L. Diamond Liedtexte von Bob Merrill, deutsche Übersetzung von Peter Ensikat Das humorvolle Erfolgsmusical „Sugar - Manche mögen‘s heiß“ basiert auf der wohl schönsten Filmkomödie überhaupt. Billy Wilders „Some Like It Hot“ mit Marilyn Monroe, Tony Curtis und Jack Lemmon reizt auch heute noch zu herzhaftem Lachen. Das Musical wurde 1972 in New York uraufgeführt und begeisterte mit über 500 Vorstellungen en suite die Broadway-Zuschauer. Die herrlich swingende Musik von Komponist Jule Styne und das temporeiche Buch von Peter Stone lassen die wilden 20er Jahre wieder aufkeimen und sorgen für flotte Unterhaltung. Die zwei arbeitslosen Musiker Saxophonist Joe und Bassist Jerry werden im Jahre 1929 in Chicago Augenzeugen eines Massakers zweier rivalisierender Banden. Um den Gangstern zu entkommen, schließen sie sich als Frauen verkleidet einer Damenkapelle an, die in Florida ihr nächstes Engagement hat. Joe, jetzt Josephine, verliebt sich in die wunderschöne Band-Sängerin Sugar Kane, und Jerry muss sich als Daphne gegen die Annäherungsversuche des Millionärs Sir Osgood Fielding wehren, der frisch geschieden auf der Suche nach einer neuen Frau ist. Totales Chaos bricht aus, als die Gangster das Hotel betreten und erkennen, wer Josephine und Daphne wirklich sind… Am Ende steht dann der berühmte Schlusssatz „Nobody is perfect!“ Nach dem Hit-Musical „Hello, Dolly!“ kommt in Röttingen diesen Sommer ein weiterer Broadway-Klassiker auf die Bühne, der mit rasantem Witz, schwungvollem Tanz und mitreißender Musik das Publikum begeistern wird. Inszenierung: Lars Wernecke Musikalische Leitung: Rudolf Hild Bühnenbild: Dirk Immich Kostümbild: Angela C. Schuett
Premiere, 1. Juli
Burghof
e u t soll
H
i e H ölle
d
n!
bebe
Orpheus in der Unterwelt Operette von Jacques Offenbach Text von Hector Cremieux und Ludovic Halevy Jacques Offenbach ist in „Orpheus in der Unterwelt“ nichts heilig: Die Götterfiguren der Antike werden von ihrem Sockel gestoßen und in ihren allzu menschlichen Schwächen gezeigt. Diese amüsante Travestie mit Ihren mitreißenden, tänzerisch wirbelnden Melodien ist ein wahres Meisterwerk voller Witz und Esprit. Die Uraufführung dieser Operette fand 1858 in Paris statt. Eine neue Form der Unterhaltung war geboren: Die Operette. Jacques Offenbach erlebte damit einen rauschenden Erfolg, und seitdem reißt das unterhaltsame Werk die Zuschauer zu Begeisterungsstürmen hin. Wohl jeder kennt und liebt den berühmten Can-Can beim Höllenfest des Pluto und das Lied des Styx „Als ich einst Prinz war von Arkadien“. Im Zentrum dieser köstlichen Parodie auf die griechische Göttersage steht die verkorkste Ehe von Orpheus und Eurydike. Ein wahrer Rosenkrieg ist entfacht. So freut sich Orpheus außerordentlich, als seine Angetraute von ihrem Liebhaber Pluto, dem Herrn der Hölle, entführt wird. Gerade erhofft Orpheus sich neue Liebesabenteuer, da verlangt die öffentliche Meinung von ihm, Eurydike von den Göttern zurückzufordern, damit das Ansehen der Antike nicht beschädigt wird. Der von Jupiter herbeizitierte Pluto leugnet, Eurydike je gesehen zu haben. Um der Sache auf den Grund zu gehen, begibt sich die gesamte Göttergesellschaft in die sehr verruchte Unterwelt... Freuen Sie sich auf eine eigens für Röttingen geschaffene Fassung mit vergnüglichen Anspielungen auf Röttingen, Franken und Bayern. Inszenierung: Matthias Kaiser Musikalische Leitung: Rudolf Hild Bühnenbild: Dirk Immich Kostümbild: Angela C. Schuett
Premiere, 8. Juli
Burghof
b i n dein ! –
Ich
r F r eund
beste mlich.
ie
Ja, z
Ziemlich beste Freunde Komödie nach dem gleichnamigen Film von Éric Toledano und Olivier Nakache für die Bühne adaptiert von René Heinersdorff Um einen großartigen Film auf die Bühne zu bringen, bedarf es einer hervorragenden Umsetzung. Vom Kinohit „Ziemlich beste Freunde“ aus dem Jahr 2012, der weltweit für Begeisterung gesorgt hat, hat diese nun der erfolgreiche Autor René Heinersdorff neu geschrieben. Und sie wird auf Burg Brattenstein frisch inszeniert gezeigt. Freuen Sie sich darauf, mitzuerleben, wie zwei gegensätzliche Welten auf höchst amüsante Weise zusammenprallen. Den humorvollen und eindringlichen Film sahen in Deutschland rund 9 Millionen Kinozuschauer. Er basiert auf der Autobiographie des aus adliger Familie stammenden ehemaligen Geschäftsführers der Champagnergesellschaft Pommery, Philippe Pozzo di Borgo. Eigentlich führt der adrette Philippe ein perfektes Leben als reicher gebildeter Mann, wäre da nicht seit dem Absturz bei einem Gleitschirmflug die Querschnittslähmung vom Kopf abwärts, die ihn an den Rollstuhl fesselt und fremde Hilfe notwendig macht. Diese kommt durch Driss, einem jungen Mann, der, gerade aus dem Gefängnis entlassen, eigentlich nur einen Bewerbungsstempel fürs Arbeitsamt absahnen will. Doch da dessen freche unbekümmerte Art Philippe fasziniert, wird dieser kurzerhand eingestellt. Es treffen Mozart auf Earth, Wind & Fire sowie Eleganz auf derbe Sprüche, und so beginnt eine höchst außergewöhnliche Freundschaft. Diese Komödie ist trotz des ernsten Hintergrunds ein Riesenspaß für die Zuschauer. Sie rührt zu Tränen und ist zugleich von unwider- stehlicher Komik. Inszenierung: Thomas Rohmer Bühnenbild: Dirk Immich Kostümbild: Angela C. Schuett
Di, 8. Juni, 20.00 Uhr | Burghof Heeresmusikkorps Veitshöchheim Open-Air Konzert Bereits 2018 und 2019 überzeugte das Heeresmusikkorps Veitshöchheim mit Bravour das Röttinger Publikum. Die Frankenfestspiele Röttingen freuen sich, in 2021 wiederholt ein Konzert des Heeresmusikkorps anbieten zu können. Freuen Sie sich auf einen abermals qualitativ hochkarätigen Konzertabend im Hof der Burg Brattenstein! Qualität und Vielfalt - dafür steht das Heeresmusikkorps Veitshöchheim seit über 50 Jahren. Truppenbetreuung und Repräsentation der Bundeswehr im In- und Ausland sind die Kernaufgaben des fränkischen Militärorchesters. Größter Beliebtheit erfreuen sich die Konzerte des Heeresmusikkorps Veitshöchheim. Das Orchester bietet dem Zuhörer ein breites Repertoire. Es reicht vom traditionellen Militärmarsch, Transkriptionen klassischer Ouvertüren, anspruchsvollen Originalkomposi- tionen für sinfonisches Blasorchester über Filmmusik bis zu Big Band Arrangements und vielem mehr.
So, 6. Juni, 11.00 Uhr | Gewölbekeller Festspiel-Matinee Sugar! • Orpheus in der Unterwelt • Ziemlich beste Freunde Intendant Lars Wernecke stellt Ihnen zusammen mit den Regisseuren und dem Ensemble unsere Inszenierungen der Spielsaison 2021 - teils mit künstlerischen Beiträgen - vor. Bei gemütlichem Ambiente können Sie sich im Gewölbe- keller Röttingen auf die drei Stücke bereits vor den Premie- ren einstimmen und diese Appetitanreger genießen. Eintritt frei So, 25. Juli, 19.30 Uhr | Burghof Festspiel-Cocktail Musikalischer Abend mit dem Ensemble der Frankenfestspiele ... lieblich, feurig, beschwingend, besinnlich, anregend, mild, ... wie ein gut gemischter Cocktail. Der Musikalische Leiter Rudolf Hild erarbeitet mit dem Ensemble und den Musikern der Frankenfestspiele ein facettenreiches Programm, das Besucher überrascht und für einen entspannten Abend vor romantischer Burgkulisse sorgt. Der alljährliche musikalische Abend ist fester Bestandteil unseres Spielplans und ein besonderer Höhepunkt für Musikfreunde. Sowohl Stammgäste als auch Erstbesucher erwartet Jahr für Jahr ein einmaliger Abend mit dem Ensemble, der hellauf begeistert. Lassen Sie sich verführen zu diesem musikalischen Hochgenuss aus Musical, Operette, Evergreens uvm.!
Mi, 11. August, 20.00 Uhr | Burghof Willy Astor & Freunde „The Sound of Islands“ Open-Air Konzert, Sitzplätze Willy Astors „Saitenprojekt“ Sound of Islands präsentiert nach 6 Jahren das von vielen erwartete sechste Album und eröffnet damit ein weiteres Kapitel seines Quartetts mit neuer Besetzung: Ferdi Kirner (Gitarren), Nick Flade (Klavier, Keyboards, Bass), Marcio Tubino (Percussion, Saxophon). „Sound of Islands“- Konzerte waren in der Vergangenheit stets herausragende Musikabende, ob Bossa Nova oder Tango, ob afrikanische Einflüsse, Flamenco oder bayrische Volksmusik - gerade die stilistische Vielfalt der astor‘schen Kompositionen ziehen die Zuhörer schon seit über 10 Jahren in den Bann. Resümee der ersten 5 Konzerte: ein begeistertes Publikum genießt die Harmonie der Kompositionen, als wären es Klangskulpturen oder gemalte Töne von Astors Ensemble und erlebt erneut ein akustisches Erlebnis der Extraklasse vor ausgesuchten Kulissen. www.willyastor.de
Corona-Hinweise
Gültig sofern im Sommer 2021 noch
Einschränkungen vorhanden sind
Auch wir können leider nicht in die Zukunft sehen, zugleich
wenn wir es gerne würden. Wir hoffen natürlich, dass wir
ohne jegliche Einschränkungen für Sie spielen können.
Bitte beachten Sie die kurzfristigen Hinweise auf unserer Homepage.
Gerne geben wir Ihnen auch telefonisch Auskunft.
Bitte zuhause bleiben
• wenn Sie Kontakt zu COVID-19-Fällen in den letzten
14 Tagen hatten oder selbst betroffen sind
• wenn Sie unspezifische Allgemeinsymptome und
respiratorische Symptomen jeder Schwere haben
Abstand halten
• mind. 1,5 m auf allen Laufwegen
• alle Sitzplätze sind gemäß dem Mindestabstand
Mund-Nasen-Bedeckung
• Tragepflicht einer Mund-Nasen-Bedeckung im
gesamten Theaterbereich (auch beim Toilettengang)
• am Sitzplatz dürfen Sie die Mund-Nasen-Bedeckung
abnehmen, sofern es die am Spieltag gültigen Aufla-
gen zulassen
Corona-Knigge
• Handhygiene (Desinfektionsspender, Toiletten)
• Niesen und Husten in die Armbeuge
• sollten Sie während Ihres Aufenthaltes Symptome ent-
wickeln, verlassen Sie bitte umgehend die Spielstätte
Gesonderte Kartenregelung
• wir behalten uns vor, Vorstellungen aus wichtigem
Grund abzusagen, abzubrechen oder zu unterbre-
chen, z.B. bei Erkrankung der Darsteller, nicht einhalt-
bare Auflagen an das Schutz- und Hygienekonzept
• bei einer Verlegung des Vorstellungstermines aufgrund
von Corona behalten Karten Ihre Gültigkeit oder Sie
erhalten einen Gutschein für einen anderen Termin
• bei Komplett-Absage aller Termine haben Sie die
Möglichkeit zwischen Gutschein und Rückerstattung
zu wählen
Eventuell können wir aufgrund der zum Spieltag gültigen Auflagen
kurzfristig keine Bewirtung anbieten. Wir bitten um Verständnis.SPIELPLAN 2021 JUNGES THEATER Fr 9.4. 14:00 3tägige Theaterakademie So 11.4. 14:00 Abschlusspräsentation Theaterakademie So 2.5. 16:00 Am Samstag kam das Sams zurück Mo 3.5. 10:00 Am Samstag kam das Sams zurück Fr 7.5. 10:00 Die Olchis LIVE! Sa 8.5. 15:00 Die Olchis LIVE! Do 20.5. 19:00 Festspiel-Aperitif Fr 30.7. 18:00 3tägiger Musicalworkshop Erwachsene So 1.8. 15:00 Abschlusspräsentation Musicalw. Erw. Mo 2.8. 9:00 5tägiger Musicalworkshop Kinder Fr 6.8. 14:00 Abschlusspräsentation Musicalw. Kinder So 19.12. 15:00 Pippi feiert Weihnachten Mo 20.12. 10:00 Pippi feiert Weihnachten ABENDVORSTELLUNGEN UND KONZERTE So 6.6. 11:00 Festspiel-Matinee Do 8.6. 20:00 Heeresmusikkorps Veitshöchheim Do 17.6. 20:30 Sugar (PREMIERE) Sa 19.6. 20:30 Sugar Der Landkreis-Bus Fr 25.6. 20:30 Sugar Sa 26.6. 20:30 Sugar Der Landkreis-Bus Do 1.7. 20:30 Orpheus in der Unterwelt (PREMIERE) Fr 2.7. 20:30 Orpheus in der Unterwelt
Do 8.7. 20:30 Ziemlich beste Freunde (PREMIERE)
Fr 9.7. 20:30 Ziemlich beste Freunde
Sa 10.7. 20:30 Sugar Der Landkreis-Bus
So 11.7. 19:30 Sugar Der Landkreis-Bus
Do 15.7. 20:30 Orpheus in der Unterwelt Der Landkreis-Bus
Fr 16.7. 20:30 Orpheus in der Unterwelt
Sa 17.7. 20:30 Sugar Der Landkreis-Bus
Do 22.7. 20:30 Sugar Der Landkreis-Bus
Fr 23.7. 20:30 Ziemlich beste Freunde Der Landkreis-Bus
Sa 24.7. 20:30 Orpheus in der Unterwelt Der Landkreis-Bus
So 25.7. 19:30 Festspiel-Cocktail Der Landkreis-Bus
Fr 30.7. 20:30 Orpheus in der Unterwelt
Sa 31.7. 20:30 Ziemlich beste Freunde Der Landkreis-Bus
So 1.8. 20:30 Ziemlich beste Freunde Der Landkreis-Bus
Do 5.8. 20:30 Ziemlich beste Freunde Der Landkreis-Bus
Fr 6.8. 20:30 Ziemlich beste Freunde
Sa 7.8. 20:30 Sugar Der Landkreis-Bus
So 8.8. 19:30 Sugar Der Landkreis-Bus
Mi 11.8. 20:00 Willy Astor & Freunde Der Landkreis-Bus
Fr 13.8. 20:30 Ziemlich beste Freunde
Sa 14.8. 20:30 Ziemlich beste Freunde (DERNIERE) Der Landkreis-Bus
So 15.8. 19:30 Orpheus in der Unterwelt Der Landkreis-Bus
Do 19.8. 20:30 Orpheus in der Unterwelt Der Landkreis-Bus
Fr 20.8. 20:30 Orpheus in der Unterwelt (DERNIERE)
Sa 21.8. 20:30 Sugar Der Landkreis-Bus
So 22.8. 19:30 Sugar (DERNIERE) Der Landkreis-Bus
Der Landkreis-Bus
= Termine Fahrt Festspiel-Bus ab Würzburg
= Termine Fahrt Festspiel-Bus ab Tauberbischofsh.LÄUFT! – das Motto der letzten Spielzeit führt uns vor Augen, dass vieles nicht mehr selbstverständlich ist. Der Wunsch nach Normalität, das alles wieder „laufen kann“ ist größer denn je. Deshalb haben wir uns entschieden, dass alte Motto beizubehalten! Läuft? Läuft! Die Angebote des Jungen Theaters haben sich mehr als etabliert. Das erfüllt uns mit Stolz und Dank- barkeit. Dankbar sind wir auch über die Sponsoren aus der Region, die trotz der herausfordernden wirtschaftlichen Lage uns unterstützen und all dies möglich machen! In dieser ausgefallenen Spielzeit hätten wir mit unserem An- gebot weit mehr als 4000 Kinder und Jugendliche erreicht: ob auf der Bühne, als Zuschauer oder auch in zahlreichen Workshops. Was für eine beeindruckende Zahl! Läuft! – das gilt vor allem für die Kinder und Jugendlichen, an die sich unser Programm richtet. Gerade nach dieser Zeit der Kulturlosigkeit ist die theaterpädagogische Arbeit mit dieser Generation wichtiger denn je. Gemeinsames Tun trotz Abstand, Mut, aus sich herausgehen anstatt sich „ein- zuigeln“- trotz Maske. Läuft! Wir freuen uns auf die neue Saison! Ihre Frederike Faust Leiterin des Jungen Theaters Theaterpädagogin (BuT)
Theaterpädagogik für Schulen und Kindergärten Sie suchen – Workshops? Lesungen? Beratungen? Hilfe bei der Umsetzung von Theaterprojekten? Das ist unsere Leidenschaft! Sprechen Sie uns an! Per E-Mail an junges.theater@frankenfestspiele.de Theater ENTDECKEN – das Rund-Um-Paket für Ihre Klasse Sie möchten Ihre Schülerinnen und Schüler für das Theater be- geistern und ihnen gleichzeitig ein besonderes Erlebnis bieten? Theaterluft schnuppern? Mit den Profis in Kontakt kommen? • Sie suchen sich ein Stück aus dem aktuellen Spielplan • Wir kommen zu einem Vorbereitungsworkshop zu Ihnen • Probenbesuch mit Backstage-Führung (unter Vorbehalt) • Highlight: Besuch der Vorstellung (Sonderpreise) • Der Abschluss: Nachbereitungsworkshop in Ihrer Schule So intensiv haben Ihre SchülerInnen Theater noch nie erlebt! Literatur ERLEBEN Sie möchten begeisterte Schüler beim Lesen Ihrer Schul-Lektüre? Dann kommen wir gerne zu Ihnen in die Schule! Gemeinsam mit Ihren Schülerinnen und Schülern erwek- ken wir die Personen und Handlungen ihrer Schullektüre zum Leben. Anhand von Schlüsselszenen und wichtigen Themensträngen er-spielen, er-spüren und er-fühlen wir Charaktere und Konflikte und erarbeiten gleichzeitig die literarwissenschaftlichen Hintergründe des Stückes. Alters- gerecht gestaltete Workshops von Klasse 5 - 13. Besonders geeignet für die Prüfungsvorbereitung!
Freilichttheater | Burghof von Kindern für Kinder & Familien Musicalprojekt des Jungen Theaters So, 2. Mai, 16.00 Uhr Mo, 3. Mai, 10.00 Uhr | ab 5 Jahren Am Samstag kam das Sams zurück von Paul Maar, Musical mit Musik von Rainer Bielfeldt Zum Glück dauert es nicht allzu lange, bis das Sams wie- der da ist. Frech und vergnügt wie eh und je und mit vielen neuen Wunschpunkten im Gesicht erscheint es in Herrn Taschenbiers Wohnung und sorgt für allerlei Aufregung. Doch nicht nur das Sams allein wirbelt durch Herrn Ta- schenbiers Leben - auch eine wunderliche Wunschma- schine, der sprechende Papagei Herr Kules und die alten Bekannten Herr Mon und Frau Rotkohl mischen wieder ordentlich mit. Mit Grundschülerinnen und -schülern aus Röttingen Nach „Eine Woche voller Samstage“ (2018) kommt nun die Fortset- zung der beliebten Sams-Geschichte! Sie brauchen einen Theater-Bus? Kontaktieren Sie uns einfach. Kooperationsvereinbarung für Theater BEGEISTERN Begeistern – und zwar langfristig! Das ist unser Ziel für Sie. Wir begleiten Sie und Ihre Schülerinnen und Schüler in den nächsten 3 Jahren. Wir machen für Sie das Theater lebendig! ERLEBEN. ENTDECKEN. BEGEISTERN.
Freilichttheater | Burghof
mit dem Theater auf Tour
Kindermusical für die ganze Familie
Fr, 7. Mai, 10.00 Uhr
Sa, 8. Mai, 15.00 Uhr | ab 5 Jahren
Die Olchis LIVE!
Ein König zum Gefurztag
von Erhard Dietl, mit Musik von Bastian Pusch
Muffel-Furz-Teufel! Die Olchis bekommen Besuch von ei-
nem richtigen König! Olchi-Oma ist entzückt. Aber der
unerwartete Gast hält die Olchi-Familie mit seinen königli-
chen Extra-Wünschen ganz schön auf Trab. Bis Olchi-Opa
schließlich der Kragen platzt ...
Die Olchis sind Kult bei den Kids! Fliegenschiss und Ol-
chifurz, das Leben ist doch viel zu kurz!
Die Kultgrünlinge, der Autor Erhard Dietl und das Theater
auf Tour feiern gemeinsam den 30jährigen Geburtstag der
Olchi-Reihe.
Verrückt, freches Musical mit fetzigen, witzigen Songs!
SPE
ZIA
Do, 20. Mai, 19.00 Uhr, Burghof L
Festspiel-Aperitif
Musikalischer Abend mit jungen
Chören und Musikern aus der Region
Ihre Schülerinnen und Schüler kommen ganz groß raus!
Ihren Chor oder Musikgruppe anmelden und beim
Konzert auf der großen Festspielbühne dabei sein. Ein
unvergessliches Erlebnis für Ihre Schülerinnen und Schüler!Workshops | Röttingen Fr - So, 9. - 11. April | Osterferien | ab 6 Jahren Fr 14.00 - 18.00 Uhr, Sa 9.00 - 16.00 Uhr, So 9.00 - 15.00 Uhr Theaterakademie für Kinder und Jugendliche Level Four Kooperation mit Gabriela Anna Schmid Ein neues Computerspiel erobert den Markt. Ein falscher Klick und alle erwachsenen Spielfiguren, auch die draußen im Leben, sind verschwunden... Basierend auf dem preisgekrönten Kinder- und Jugendbuch „Level 4 - Die Stadt der Kinder“ von Andreas Schlüter entwickelt sich die Abschlusspräsentation. Dozenten: Gabriela Anna Schmid, Frederike Faust Mo - Fr, 2. - 6. August | Sommerferien | 6 bis 16 Jahren jeweils 9.00 - 16.00 Uhr Musicalworkshop für Kinder und Jugendliche Der Zauberer von Oz - Das Musical! Wer kennt nicht den Song „Somewhere over the rainbow“? Lasst uns gemeinsam singend und tanzend über den Regenbogen laufen und das Land Oz abenteuerlich erkunden. Ob fliegende Affen, kleine Munchkins oder grüne Smaragdstadtbewohner: Wir folgen dem gelben Weg. Tolle Musik, gespickt mit zusätzlichen Songs aus dem Musical „Wicked“, schmissige Choreografien und fetzige Szenen. Dozenten: Kathleen Bauer, Christina Enders, Rudolf Hild
Fr - So, 30. Juli - 1. August | 17 bis 99 Jahren
Fr 18.00 - 21.00 Uhr, Sa & So 10.00 - 17.00 Uhr
Musicalworkshop NEU
für Erwachsene
Chicago - Das Musical!
Zwei eiskalte, verführerische Mörderinnen, ein zwielichtiger
Rechtsanwalt und ein Gefängnis voller Sünde: Daraus
entspinnt das weltberühmte Broadway-Musical Chicago eine
intrigante Ménage-a-trois. Undurchsichtig und prallgefüllt
mit Liebe, Verrat und Rivalität.
Dozenten: Kathleen Bauer, Christina Enders, Rudolf Hild
Alle Workshops jeweils mit Abschlusspräsenta-
tion vor Publikum (Eintritt frei)!
Im Advent | Burghalle
So, 19. Dezember, 15.00 Uhr
Mo, 20. Dezember, 10.00 Uhr | ab 3 Jahren
Wittener Kinder- und Jugendtheater
Pippi feiert Weihnachten
nach den Geschichten von Astrid Lindgren
Pippi und stille, feierliche Weihnachten!? - Passt eigentlich
nicht zusammen!? So muss sich das stärkste Mädchen der
Welt in der Vorweihnachtszeit u.a. mit üblen „Spikulanten“
herumärgern und beschenkt obendrein alle leicht und rusti-
kal auf ihre ganz eigene charmante Art zum Vergnügen aller!
Advent-Tipp des Jungen Theaters: www.roettinger-winterzauber.de
!Preise (in Euro)
im Hof: NEU - Buchungen entsprechend
Sitzplatznummer am jeweiligen Tisch
auf Tribüne: überdacht, erhöht, alle Sitzplätze
mit kleiner Ablage*, genaue Sitzplatzbuchung
Sugar - Manche mögen‘s heiß
Orpheus in der Unterwelt
Ziemlich beste Freunde
• Kategorie I Tribüne 39,-
• Kategorie I Hof 36,-
• Kategorie 2 Tribüne 36,-
• Kategorie 2 Hof 33,-
• Kategorie 3 Hof 30,-
• Kategorie 4 Tribüne sichtbehindert 15,-
Festspiel-Cocktail
• Kategorie I Tribüne 30,-
• Kategorie I Hof 27,-
• Kategorie 2 Tribüne 27,-
• Kategorie 2 Hof 24,-
• Kategorie 3 Hof 21,-
Sitzplan für Abendstücke und Festspiel-Cocktail (ohne Corona-Auflagen) • Kategorie 4 Tribüne sichtbehindert 10,-Kartenkontigent Familien-Ticket
für Hauptstücke | Festspiel-Cocktail
Aufgrund eventueller Corona-Auflagen ist vorerst eine begrenzte Anzahl an Plätzen
2 Erwachsene und bis zu 2 eigene Kinder
(2er Blöcke) verfügbar. Gruppen (ab 3 Personen) sowie Einzelpersonen wenden sich (bis 14 Jahren – Ausweisvorlage!)
bitte direkt an das Festspielbüro. Sollte Ihr Wunschtermin bereits vergeben sein, neh-
Beispiel: 4 x Kategorie I Tribüne statt 146,-
men wir Sie gerne auf unsere Warteliste auf. Ab voraussichtlich Mai können wir Ihnen
nur 99,-
ggf. weitere Plätze einbuchen. für jedes weitere eigene Kind (bis 14 Jahren)
Heeresmusikkorps Veitshöchheim | Willy Astor & Freunde Aufschlag 10,-
Aufgrund der Verlegung der Konzerte von 2020 auf 2021 sind die beiden Termine
unter Corona-Auflagen bereits ausgebucht. Auch hier geben wir ggf. ab Mai weitere Heeresmusikkorps Veitshöchheim
Plätze in den Verkauf. Gerne tragen wir Sie in die Warteliste ein. • Einheitskategorie 18,-
Willy Astor & Freunde - Sound of Islands
Die Olchis - LIVE! Theaterakademie - Level Four
• Kategorie I Tribüne 44,-
Pippi feiert Weihnachten • Kind / Jugendlicher 99,-
• Kategorie 2 Hof Stuhl 40,-
• Kind 8,-
Musicalworkshop - Zauberer von Oz • Kategorie 3 Hof Bank ** 36,-
• Erwachsener 10,-
• Kind / Jugendlicher 129,- • Kategorie 4 Tribüne sichtbehindert 22,-
Am Samstag kam das Sams zurück inkl. Mittagessen
Festspiel-Matinee Eintritt frei
• Kind 5,-
• Erwachsener 7,- Musicalworkshop - Chicago
• Erwachsener 99,- * nur Tribüne Reihe 5 am Aufgang ohne Ablage
Festspiel-Aperitif Eintritt frei ** Kategorie 3 - Willy Astor: Bänke ohne Lehne!Ermäßigungen
Ermäßigungen nur buchbar direkt im Festpielbüro unter Tel.
09338 /97 28 -55. Der Ermäßigungsanspruch ist bei Karten-
kauf selbstständig anzugeben. Pro Eintrittskarte gilt nur eine Er-
mäßigung. Ermäßigte Karten sind nicht übertragbar.
Der Ermäßigungsnachweis ist am Einlass vorzuzeigen.
Ohne gültige Berechtigungsausweis zahlen Sie den Differenzbe-
trag zum Normalpreis an der Tages-/Abendkasse auf.
Hauptstücke und Festspiel-Cocktail:
• 5,- Euro Ermäßigung für Schüler/-innen und Studierende
• 10 % Ermäßigung für:
- Schwerbehinderte ab 80 % sowie die Begleitperson,
wenn „B“ im Ausweis, Rollstuhlfahrer
- Inhaber der FN-Card PREMIUM (gültig für 2 Personen)
- Inhaber der mainfrankenCard (gültig für 1 Person)
- Inhaber der Kurkarte / Einw.jahreskarte MGH (gültig für 1 Person)
- Inhaber der Bayerischen Ehrenamts- oder Jugendleiterkarte
• weitere Ermäßigungen:
- Familien-Ticket (2 Erw. & bis zu 2 eigene Kinder bis 14 J.)
bis zu 33 %, nähere Informationen beim Festspielbüro
- Kombi-Card 2 (2 verschiedene Stücke / Cocktail) 10 %
- Kombi-Card 3 (3 verschiedene Stücke / Cocktail) 15 %
- Gruppen ab 20 Personen 10 % (ab 50 Pers. 20 %)
- Sonderkonditionen für Schulklassen
Junges Theater:
• 10 % Ermäßigung für:
- Inhaber der FN-Card PREMIUM (gültig für 2 Personen)
- Inhaber der mainfrankenCard (gültig für 1 Person)
- Inhaber der Bayerischen Ehrenamts- oder Jugendleiterkarte
- Schulklassen/Kindergartengruppen
Sondertermine
Heeresmusikkorps Veitshöchheim | Willy Astor & Freunde:
• keine Ermäßigungen möglich
Tages-/Abendkasse jeweils vor Veranstaltungsbeginn
Abendveranstaltungen: ab 90 Minuten
Junges Theater: ab 60 Minuten
Einlass jeweils vor Veranstaltungsbeginn
Abendveranstaltungen: ab 60 Minuten
unter Corona-Auflagen: ab 30 Minuten
Junges Theater: ab 30 Minuten
Verschiebung aus dramaturgischen und wetterbedingten
Gründen möglich!
Einlass in den Vorhof (Ausschank-Bereich) ist in der Regel
bereits ab Öffnung der Tages-/ Abendkasse
Selbst mitgebrachte Speisen / Getränke sind nicht gestattet!APG-Festspiel-Bus
Strecke: Würzburg – Röttingen – Würzburg
Fahrkarte: 12,- Euro (Hin- und Rückfahrt)
Abfahrt: 90 Minuten vor Vorstellungsbeginn
Rückfahrt: ca. 15 Minuten nach der Vorstellung
Beginn der Vorstellung 19:30 \\ 20:00 \\ 20:30
--------------------------------------------------------------------------------
Würzburg/Busbhf./Bussteig 14 18:00 \\ 18:30 \\ 19:00
Würzburg/Residenzplatz 18:08 \\ 18:38 \\ 19:08
Würzburg/Heidingsfeld/Hofmannstr. 18:15 \\ 18:45 \\ 19:15
Giebelstadt/von-Zobel-Schloss 18:30 \\ 19:00 \\ 19:30
Fahrten nur an genannten Terminen: Der Landkreis-Bus
19., 26. Juni und 10., 11., 15.,17., 22., 23., 24., 25., 31. Juli
sowie 1., 5., 7., 8., 11., 14., 15., 19., 21., 22. August
FN-Festspiel-Bus
Strecke: Tauberbischofsheim – Röttingen – Tauberbischofsheim
Fahrkarte: 12,- Euro (Hin- und Rückfahrt)
nur 10,- Euro für FN-Card PREMIUM Inhaber
Geplante Haltestellen an zentralen Stellen: Tauberbischofsheim,
Lauda-Königshofen, Bad Mergentheim, Weikersheim
Details werden im Frühjahr 2021 veröffentlicht
Fahrten nur an genannten Terminen:
25. Juni, 2. und 9. Juli
AGB Festspielbüro - Auszug
Ausführliche AGB siehe www.frankenfestspiele.de
Kartenreservierung
• nach verbindlicher Buchung erfolgt der Kartenversand
• Bearbeitungsgebühr in Höhe von 4,- Euro
• bei kurzfristiger Buchung werden Karten verbindlich an
der Tages-/Abendkasse hinterlegt und vor Ort bar bezahlt
(EC-Kartenzahlung ist nicht möglich, Banken in der Nähe)
• nicht abgeholte Karten werden in Rechnung gestellt
• bei Nichtbezahlung erfolgt ein übliches Mahnverfahren
• nur für vollständig bezahlte Karten gibt es einen Platzanspruch
• Kartenrücknahme ist nicht möglich
• Rückgaben aus Gruppenreservierungen sind nur geschlos-
sen bis 6 Wochen vor dem Aufführungstermin möglich.
Gruppenermäßigung entfällt, wenn durch Kartenrückgabe
die Personenzahl von 20 unterschritten wird
• Sondertermine (Heeresmusikkorps Veitshöchheim, Willy
Astor & Freunde): kein Umtausch, kein Ersatz bei witte-
rungsbedingtem Ausfall oder Abbruch
Gutscheine für Eintrittskarten
• einlösbar für alle Termine der Frankenfestspiele
• nicht einlösbar für den Ausschank-Bereich
• eventueller Restwert bleibt erhalten
• Bearbeitungsgebühr in Höhe von 4,- EuroGutscheine für Ausschank-Bereich
• nicht für Eintrittskarten einlösbar
• Einlösung in Teilbeträgen nicht möglich
Externer Verkauf & Online-Buchung
Es gelten die Geschäftsbedingungen von Reservix für alle
Buchungen über:
• www.reservix.de
• www.frankenfestspiele.de Direktbuchung im Sitzplan
• externe Vorverkaufsstelle beispielsweise: Falkenhaus
Würzburg, Fränkische Nachrichten, Main-Post, Rotabene
Medienhaus
Es werden Vorverkaufsgebühren (ca. 10%) und gegebenenfalls
Versandgebühren fällig. Gutscheine von Reservix oder exter-
nen Vorverkaufsstellen können nur bei diesen oder bei Direkt-
buchungen im Sitzplan über www.frankenfestspiele.de eingelöst
werden. Ermäßigungen oder Gruppenbestellungen
sind nur im Festspielbüro möglich. Lediglich bei unseren
Partnern (FN-Card PREMIUM, mainfrankenCard, Kurkarte / Ein-
wohnerjahreskarte MGH) sind ebenfalls Ermäßigungen buchbar.
Buchungen über Reservix, online und externe Vorverkaufsstellen
können im Bedarfsfall ausschließlich dort umgetauscht, ggf. stor-
niert werden. Jeweilige AGB beachten!
Umbuchungen / Stornierungen über das Festspielbüro sind aus
buchhalterischen Gründen nicht möglich. Wir bitten um Verständnis!
Schlechtwetterregelung
Aufgrund evtl. Corona-Auflagen, auch wenn diese hinfällig wären,
steht unsere Ausweichspielstätte in der Burghalle im Sommer 2021
nicht zur Verfügung. Wir bitten um Verständnis.
Unter Umständen wird auch bei Regen gespielt, später begonnen
oder unterbrochen. Bitte tragen Sie entsprechende Kleidung und nut-
zen Sie keine Regenschirme während der Vorstellung (wegen Sicht-
behinderung). Regencapes vor Ort erwerbbar (solange Vorrat reicht)
Ein Ausfall wird aufgrund der örtlichen Wetterverhältnisse kurzfri-
stig entschieden, wenn ein Open-Air-Spielen dem Ensemble unzu-
mutbar ist.
Abbruch:
Wird die Veranstaltung nach der 1. Pause oder nach der ersten
Hälfte der Inszenierung abgebrochen, entfällt jeder Ersatzanspruch.
Ausfall:
− nur Eintrittskarten, die am Einlass kontrolliert wurden, sind
umtauschbar
− bitte heben Sie Ihre Eintrittskarte auf (nötig zum Umtausch)
− bitte melden Sie sich innerhalb der nachfolgenden 3 Werktage
im Festspielbüro, um einen Ausweichtermin zu buchen
Ausfall / Verschiebung wegen Corona siehe gesonderte HinweiseUnterkünfte
Unser Festpielbüro gibt Ihnen gerne Tipps für Übernachtungen.
In Röttingen direkt gibt es 3 Gästehäuser und etliche Ferienwoh-
nungen, ebenfalls in den Nachbargmeinden Bieberehren und
Tauberrettersheim. Für die „besondere Nacht“ in Röttingen bie-
tet sich die Ferienwohnung im Jakobsturm an.
Aktueller Stand siehe www.tourismus-roettingen.de
Ein paar Unterkünfte sind online buchbar, sonst telefonisch / per Mail.
Sollten Sie in Röttingen nicht fündig werden oder mit einer grö-
ßeren Gruppe übernachten wollen, gibt es Hotels in:
• Weikersheim (10 km)
• Giebelstadt (18 km), Klingholz i-park (21 km)
• Bad Mergentheim (18 km)
Für Besucher ohne Pkw, die nicht in Röttingen übernachten kön-
nen, empfehlen wir Unterkünfte, die auf der Strecke des APG-
Festspielbusses oder FN-Festspielbusses liegen, und den Fest-
spielbesuch an entsprechenden Tagen.
Gastronomie
Das Besondere bei unseren Festspielen ist, dass Sie alle Ge-
tränke und Speisen von unserem Ausschank auch in die Vorstel-
lung mitnehmen dürfen, was bei vielen Theatern nicht möglich
ist. Wir bieten jedoch nur kleine Speisen passend zum Wein an
(z. B. Festspielstange, Käsewürfel, Weinbeißer). Für ein ausgiebi-
geres Abendessen vor Ihrem Theaterbesuch empfehlen wir eine
Tischreservierung bei den örtlichen Gastronomen:
• Röttinger Bürgerstube, www.roettinger-buergerstube.de
Tel. 09338/ 98 19 777, 350m, Außenbereich am Markplatz
• Weinstube zum Feuerstein, www.weinstube-zum-feuerstein.de
Tel. 09338/ 10 88, 350m, mit Gartenterrasse
• Winzerhof Fries „Zur Heckenwirtschaft“, www.winzerfamiliefries.de
Tel. 09338/ 413, 160m, mit Terrasse, Weinverkauf
Wein und Spiele
Treu unserem Motto „Wein und Spiele“ schenken wir ausschließ-
lich fränkische Weine der Weinlage „Röttinger Feuerstein“ aus.
Möchten Sie Ihren Lieblingswein auch nach dem Festspielbesuch
genießen? Unsere örtlichen Winzer verkaufen ganzjährig:
• Weinbau Bach, www.weinbau-bach-roettingen.de
• Weingut Udo Engelhardt, www.weingut-engelhardt.de
• Weingut Hofmann, www.weinguthofmann.com
• Weingut Poth, www.weingut-poth.de
• Winzerhof Fries, www.winzerfamiliefries.de
• „Wein und Spiele“ aus dem Museumsweinberg im Fest-
spielbüro und Röttinger Weinmuseum erhältlich
Unsere Tipps - vor Ihrem Theaterbesuch:
Sonnenuhrenwegführung, Stadtführung, Weinprobe, Besuch im
Weinmuseum, Skulpturenausstellung, Spaziergang zum Röttin-
ger Feuerstein mit Museumsweinberg und StoodblickKassel
A7
Würzburg
Frank-
furt A3
A3
Main BAB-Ausfahrt
Heidingsfeld BAB-Kreuz
Biebelried Nürnberg
Euer- B19 Main
Ta
u
hausen
be
r
BAB-Ausfahrt
Marktbreit
BAB- A81
Ausfahrt
Röttingen
Boxberg
Bad A7
Mergentheim
Creglingen
B19
BAB-Ausfahrt
Heilbronn Rothenburg Ulm
Stuttgart o. d. Tauber
Anfahrt: Röttingen liegt 35 km südlich von Würzburg
und ist von den Autobahnabfahrten der A3, A7 und A81
max. 30 Minuten entfernt.
Zuschussgeber
Tourist-Information Tel. 09338/9728-55
Marktplatz 1 Fax: 09338/9728-49
Sponsor Unterstützer
97285 Röttingen touristinfo@roettingen.de
www.roettingen.de
Der Landkreis-Bus
Herausgeber: Stadt Röttingen – vertreten durch 1. Bürgermeister Martin Umscheid
Bilder: Archiv Stadt Röttingen; Gestaltung: Agentur Hummel & Lang Würzburg
Druck:Förderer
Onlineprinters GmbH. Vervielfältigungsrecht obliegt dem Herausgeber 12/2015
Hußenöder Ingenieure
Zimmerei Holzbau Peter Juks GmbH
Partner
Musikzauber Franken ©
2021
Impressum:
Medieninhaber & Herausgeber: Stadt Röttingen – vertreten durch 1. Bürgermeister Hermann
Gabel, genannt Fernando für die Frankenfestspiele Röttingen, Marktplatz 1, D-97285 Röttingen
Intendant: Lars Wernecke, Redaktion & Layout: Evelyn Fischer, Bildnachweis: Dr. Michael Gura,
Beyer, Evelyn Fischer, flickr.com/Benjamin Nussbaum, flickr.com/Didriks, backstagepromotion,
Fotostudio Menth - Judith Menth, Archiv; Änderungen vorbehalten.Sie können auch lesen
