360 MEDIADATEN 2023 - AV-Medien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NG
TU
ZEI
E-PAPER
360°
Planen Sie Ihre individuelle
360°-Kampagne mit der
Österreichischen BauernZeitung.
MEDIADATEN 2023
gültig ab 1. November 2022
IHRE INDIVIDUELLE 360°-KAMPAGNE:
Kombinieren sie unsere Print- & Online-Kanäle
NG
TU
ZEI E-PAPER
Print Website Newsletter E-Paper Social Media
nZeit ung
SEITE 2 POLITIK NR. 30-31 | 28. JULI 2022 | BauernZeitung NR. 30-31 | 28. JULI 2022 | BauernZeitung INTERVIEW SEITE 3
Bauer
ERR
EICH
ISCH
E
N R
AUM
Brot & Gebäck aus Austro-Getreide: „Wir sollten die Flächenstilllegung und
ÖST CHE Nur ein Drittel ist nachweislich deklariert
DEN
LÄN
DLI In Memoriam
s Seite
7 den Fruchtwechsel nur kurzzeitig aufheben“
FOTO: TIROLER TAGESZEITUNG/THOMAS BÖHM
FÜR Sixtus Lanner 32 Prozent der Brot- und Backwaren im Supermarkt sind nachweislich aus Österreich.
TUN
G z im -Rap
hut1934 2022 Zu diesem Ergebnis kommt ein vom Verein Wirtschaften am Land und dem Wiener Bauernbund
ZEI
Tschechiens Landwirtschaftsminister Zdenek Nekula über seine Ziele als amtierender EU-Agrarratspräsident bis Jahresende. Er verspricht im Gespräch
nzensc Raps en durchgeführter Regionalitäts-Check im Lebensmitteleinzelhandel und bei Diskontern.
OC HEN 5 Pfla it der rlich
s, dam er natü
mit Agra-Europe weitere Hilfe für die ukrainische Landwirtschaft und ortet mögliche Anpassungen bei der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP).
E W Seite und Trick in sein
lland
MARTINA RIEBERER
SST JULI 2022 Tipps dlingen nwächst. TA R
GRÖ 27 | 7.
e in Ho onsziele
Als tschechischer Agrar- tären Nahrungsmittelhilfe geln in der neuen GAP- auch von der Kommission
B
.AT | BL
| NR. den Schä g davo EN
protest
ei den insgesamt 250 untersuch-
KOMM
minister haben Sie bis Jah- haben wir aus unserer staat- Periode laut. EVP-Vertreter die Notwendigkeit einer
Umgebun
TUNG ER
ukti
Bauern Stickstoff-Red
tenNAProdukten, davon 153 Brot-
g ist der
RNZEI RIEBER resende den Vorsitz des lichen Reserve Lebensmittel im EU-Parlament fordern gründlichen Einzelfallprü-
.BAUE MARTI
und 97 Gebäcksorten, waren
Regierun
WWW Agrarrates in schwierigen im Wert von mehr als einer eine zweijährige Ausset- fung betont, was ihrer Ver-
Seite 3 der .
liert
Streitbar, gewitzt, visionär r
Innere d
hen lediglich knapp ein Drittel (32 %) der Zeiten übernommen. Was halben Million Euro für die zung. Und Sie? einbarkeit mit den Regeln
bau Wegen erländisc Straße eska
us-An erung
Produkte nachweislich mit Getreide sind Ihre wichtigsten Ziele, Menschen in der Ukraine Wir müssen jetzt dafür der Welthandelsorganisati-
der Niedbis auf die
Glasha
aus Österreich hergestellt. „Ganze 58
inehun die Sie sich gesetzt haben? freigegeben. Zudem bereiten sorgen, dass es auf der gan- on (WTO) und hinsichtlich
zt Regi
Hilfe für Euro unterstützenten, dere
Protest Schwe
n der Kanzler gab klein bei. Prozent, also drei von fünf Produkten, BERNHARD WEBER NEKULA: Wegen des wir die Lieferung landwirt- zen Welt genügend Nah- ihrer praktischen Durch-
Nach diesem Bravourstück hatten gar keine Herkunftsangabe“, als Krieges in der Ukraine und schaftlicher Geräte vor. Und rungsmittel gibt. Das kann führbarkeit betrifft. Ich bin
vielen al-
üseprodurt sind.
Mio. Einer der einst profiliertes- Lanners war es nur eine Fra- so die Wiener gilt Bauernbund-Direktorin seiner Folgen sehe ich es es gibt es eine enge Zusam- bedeuten, dass wir einige der festen Überzeugung,
Mit 9 mark Schw eineh Wolff.
und Gem
ten Repräsentanten des Ös- ge der Zeit, bis ihn der Ruf und Bundesrätin Elisabeth
explodie
derzeit als wichtigste Auf- menarbeit, um den Trans- der umweltfreundlichen dass letztlich alle die EU-
Däne
ld in der Vollspal-
Obst- osten
terreichischen Bauernbundes, als Partei-General ereilte. Vorbi Die reinen ts gabe, eine ausreichende port ukrainischer Agrarpro- Maßnahmen aufschieben Standards in allen relevan-
en berei
Energiek Sixtus Lanner, ist nicht mehr.
Ein Nachruf. neter für die Volkspartei im
tung. dreiwurd
Ab 1971 bis 1996 Abgeord- Zwei von
chten
Broten
niert,
dar- Lebensmittelversorgung dukte über die Schiene zu müssen, aber nur für eine ten multinationalen Foren
tenbu n elimi ngsform nicht nur für Europa sicher- den Häfen zu organisieren. kurze, zwingend notwendi- bekräftigen und rechtferti-
Der frühere, langjährige Nationalrat, war der gewitz- ohne Identität
vor Jahre Haltu tigtem
eineKennzeichnungsrate
zustellen. Der Krieg hat Auch die Bewältigung der ge Zeit. Also auch eine Ver- gen werden, damit sich die-
FOTO: HARALD KLEMM
Bauernbunddirektor und spä- te Polit-Profi zwischen 1976 „Die geringe
aufh in palte n, befes äfti- bekanntlich enorme Aus- Flüchtlingskrise und die schiebung der Fruchtfolge- se schrittweise global
FOTO: EUROPÄISCHE UNION
tere ÖVP-Generalsekretär, und 1982 auch einer der gibt uns dabei
mit Volls und Besch
am meisten zu denken“,
Stan-mit wirkungen auf den Agrar- Vorbereitung des Wieder- regelung oder die Nutzung durchsetzen.
gebürtiger Tiroler aus Oberau längstdienenden Generalse- so Wolff. Neben ch dem einenzumDrittel
in der Wildschönau, ist am kretäre der ÖVP, über Partei- nachweislich Liegeberei erial
österreichischem
das
sichGetrei-
sektor. aufbaus der Ukraine sind von Brachland für die Ag-
smat er hatProzent tten prioritär für unsere EU- rarproduktion. Aber alle Tschechien ist mit Polen,
13. Juli im hohen Alter von grenzen hinweg geschätzt de waren gungweitere
Seithsieben des Georg Strasser und Elisabeth Wolff bemängeln fehlende Transparenz bei Brot und Gebäck.
dard. klar klein en Schri mit Welchen Themen wollen Ratspräsidentschaft. Entscheidungen müssen der Slowakei und Ungarn
88 Jahren verstorben. Der und geachtet. Lanner erkann- Sortiments in erkennbar und
mit EU-
Land ickelt war von Sie sich außerdem widmen? Zdenek Nekula gibt bis Jahresende im EU-Agrarrat den Takt vor. durch eindeutige Experten- Teil der Visegrad-Gruppe,
Bauernsohn, aufgewachsen te auch früh die zunehmende Getreide hergestellt.
weite
rentw Hoch duktion Jahr der lich – mit heimischem Getreide her- Verwirrspiel auf Verpackungen Priorität hat auch die För- Der russische Angriff auf meinungen gestützt wer- kurz V4. Diese hat mehr-
mit drei Geschwistern am Bedeutung der Nebener- Anteil der nicht dspro
deklarierten im
Produk-
einer
Inlan einen vorne . gestellt wurden, wirft natürlich Fra- derung nachhaltiger Le- die Ukraine hat zu einer Teilen Sie die Sorgen vie- einsetzen, befürchten künf- den. Ich betone noch ein- fach mit landwirtschaftli-
„Unterhausberg“-Hof, be- werbsbetriebe und generell te im Selbstbedienungsbereich Schw
Mio. l weltw eit mit gen auf. Im krassen Gegensatz dazu Die Deklaration „mit Mehl aus Ös- bensmittelketten, insbeson- Verknappung von Weizen ler, dass die Ziele der Farm- tig eine Benachteiligung mal, dass wir das nur für chen Erklärungen und Ini-
gann seine berufliche Karri- die Anliegen des ländlichen 58%. „Bei 30 Gebäck
Rüsseliegt der hat sich steht eine AMA-Umfrage, laut der sich terreich“ deute nur auf den Ort der
gekenn- dere durch die Verringerung am Weltmarkt geführt, was to-Fork-Strategie, nämlich durch das geplante Gesetz, einen absolut notwendigen tiativen aufhorchen lassen.
Land rund
ere als Landarbeiter, absol- Raums – der Terminus geht zeichneteden
nordische ardsbei
Anteil immerhin über dem 70% der befragten Konsumenten beim Vermahlung, nicht aber auf den Anbau des Pflanzenschutzmitte- vor allem Länder in Nord- die angestrebte Reduzie- das ja eine Halbierung der Zeitraum bezogen auf den In jüngster Zeit scheinen
vierte mit Mitte 20 in Seefeld auf ihn zurück, er war feder- der HälfteDas n, istKauf eines ‚österreichischen‘ Brotes des Getreides hin. Grund ist ein Pas-
te
des Angebots und ist damit
für Stand hiede - leinsatzes, was ein Ziel für afrika sowie dem Nahen rung des Handelsdünger- Einsatzmengen von Agrar- Krieg in der Ukraine und die Ambitionen und Initia-
hnblü
die Höhere Bundeslehranstalt führend Mitbegründer der noch besser früh
als bei Brot,entsc
wo nur erfolgauch heimisches Getreide darin er- sus in der EU-Primärzutatenverord-
lichrund
/ WEBER
iveau die gesamte EU sein muss. Osten trifft. Sollte die EU und Spritzmitteleinsatzes, chemie bis 2030 vorsieht. auf die Entwicklungen auf tiven nachgelassen zu ha-
für alpenländische Landwirt- gleichnamigen ARGE – und ein DrittelEU-N wirtschaftdem
gekennzeichnet so es
ist“, gibt warten. Anstatt dem Wunsch nach- nung. „Wird ausländisches Getreide Es gilt, sowohl ausreichend nun ihre Agrarproduktion die Ernährungssicherheit Wie bewerten Sie als tsche- dem globalen Lebens-und ben. Ist dieser Eindruck
damit an der
iel Mo
ITUNG
schaft und studierte anschlie- dessen Bedeutung für die Wolff.
und trotz zukommen, wird es Konsumenten in Österreich vermahlen, kann der qualitativ hochwertige und erhöhen? bedrohen könnten? chischer Agrarminister den Futtermittelmarkt fordern richtig?
ßend an der Hochschule für Gesellschaft. Zahlreiche Eh- en- reich wieder Kritiknie klar schwer gemacht, regionale Rohstoffe Handel das Semmerl schon mit der
BAUERNZE
Bodenkultur in Wien. Nach renämter auch -rote s Blüt
auf Ebenen imme
r
ten aberenproduk- von Importware zu unterscheiden“, Bezeichnung ‚Mehl aus Österreich‘
erschwingliche Lebensmit- Ich mache mir keine grö- Anstrengungen zur Auf- betreffenden Kommissions- sollten. Die Zusammenarbeit in-
-lilaEG ach Wiener Traditionsbäckerei
viel zitier Mass . Ange - tel für die Konsumenten zu ßeren Sorgen über eine rechterhaltung einer nach- vorschlag? nerhalb der V4 ist nach wie
chausp
einigen Auslandsaufenthalten der weiß
früheren
Tag. Dan selnGeier
(heute EU)
. so Wolff. deklarieren“, kritisiert Wolff. Selbiges
in einfür die
FOTO:
als Vorbild erzeugen als auch die Ge- mögliche Getreideknapp- haltigen Agrarproduktion Wir sollten sicherstellen, Die französische Rats- vor recht intensiv, auch was
und „Abstechern“rtel zu Welt- igenChristdemokraten definierten einen
Schw Kritik sag- gilt für ‚Hergestellt in Österreich‘ oder
handelWal Volkswirtschaftn einz
und dvie
Kap
den vervoll-
etwa im Europarat In der Bäckerei von
tion Geier in die
Wien-Jo- cherAMA-Gütesiegel Getreide ‚Gebacken in Österreich‘. Auch geo-
sundheit aller Bürger sowie heit, aber ich unterstütze bei gleichzeitiger Sicherung dass jene Mitgliedstaaten, präsidentschaft hat das die Landwirtschaft angeht.
im 1964 seine eine ständigen en in hen auf statt- r dänisMit
Naturs
die Umwelt zu schützen. die Bemühungen der Union, der Versorgung der Konsu- die hier bereits große An- Thema Spiegelklauseln zu Obwohl die beteiligten Län-
derfolgte r nur
Promotion. Sam seine Vita. Einer sefstadt, wo die sproc
Pressekonferenz
ein junge lich:Anonymität holen grafische Angaben, wie etwa die ‚Ös-
Mohnfel blüh t soga der seiner engsten politischen fand, kommen die kürzaus Die tschechische Präsident- die Getreideproduktion in menten mit besten Lebens- strengungen unternommen Importstandards auf die der geografisch und histo-
Ein Jahr ungLan-
zuvor begann te mir
Rohstoffe, auer
also das terreichische Kaisersemmel‘ oder das
sich die nze ner als die Reif eineb schaft wird sich weiters mit diesem und im nächsten mitteln sind unerlässlich. und den Einsatz von Pflan- Tagesordnung gesetzt. Sie risch nahe beieinander lie-
andeln hen, jede PflaEnergie inReferent in der heuti- Weggefährten und Mitstreiter Getreide, zu 80Schw Prozent aus einem „Der Regionalitäts-Check hat ge- ‚Kärntner Krustenbrot‘, würden kei-
der Verhinderung der Ent- Jahr zu steigern. Wobei es Dazu gehört auch ein nach- zenschutzmitteln reduziert haben diese Idee im Juni gen, gibt es aber natürlich
gen LK Österreich. in dieser Zeit war der spätere Umkreis von 50 Kilometern. Deren zeigt, dass hier massiver Handlungs- nerlei Auskunft über die Herkunft des
n, verw Woc ganze waldung befassen, also dass 2023 paradoxerweise sogar haltigerer Pflanzenschutz. haben, nicht gezwungen unterstützt. Wie groß ist auch Unterschiede, etwa bei
Julibegin nur drei
Ab 1969 bis 1976 ver- Landeshauptmann von Nie- Mehl ist zur Gänze aus der Region, bedarf besteht. Deshalb fordern wir Getreides geben. Es handle sich dabei
kt ihre die Produktion von Soja, zu Überschüssen an Getrei- Ich denke nicht, dass die werden, diesen nochmals Ihre Hoffnung, dass es hier den Agrarstrukturen. Bei
Jahr, zu sich dauert r ab und stec
schaffte er sich als durchaus derösterreich, Erwin Pröll. die Früchte und andere Zutaten wer- eine flächendeckende Ausweitung des lediglich um die Rezeptur.
Kaffee, Kakao, Rindfleisch, de kommen könnte. Tsche- Ziele als solche eine Bedro- so zu reduzieren wie jene unter Ihrem Ratsvorsitz zu den Verhandlungen über die
BZ
al im
n um ber
streitbarer Direktor des Ös- Untrennbar mit dem Na- den je nach Saison von Bauern und AMA-Gütesiegels auf Brot und Ge- Harsche Kritik am Check-Ergebnis
FOTO:
Einm e an lätte Holz oder Palmöl nicht zu chien hat bei Getreide einen hung für die Ernährungssi- Mitgliedsländer, die immer einer Einigung kommt? GAP-Reform haben wir ge-
Die Blüt Blütenb
terreichischen Bauernbundes men Lanner verbunden ist Direktvermarktern bezogen. bäck. Damit verhindern wir das Katz- übte die heimische Mühlenindustrie,
einer Degradierung von Selbstversorgungsgrad von cherheit darstellen. Aber noch viele einsetzen. Die EU-Agrarminister meinsame Standpunkte
meer. ihre vier
Ringe
für die Anliegen der Land- auch der „Österreichische Der Bio-Anteil sei in den vergan- und-Maus-Spiel des Handels auf Kos- nannte es gar „glatte Fehlinformati-
Waldgebieten führt. Ein ei- mehr als 150 Prozent, bei wir müssen uns vernünftig haben die Schlüsse aus dem zum Abbau des Verwal-
wirft sie
wirtschaft immer wieder laut- Bürgermeistertag“, der seit genen Jahren um rund 30 Prozent ten der ng.at
Konsumenten und unserer on“. Mehle aus österreichischem Ge-
rnzeitu genes Thema wird die För- Weizen sogar 200 Prozent. verhalten. Angesichts der Folgen Kommissionsbericht im We- tungsaufwandes, zur Stär-
rü
stark Gehör. Vor allem gegen- Ende der 1980er Jahre in Wie- gestiegen, beim Preis mache die Bä-r@baue
Bauernfamilien“, so Bauernbund- treide werden zum überwiegenden
riebere
Zähes hl-Paket vo
derung der nachhaltigen Unsere Landwirte haben des Ukraine-Krieges wur- sentlichen mitgetragen. Was kung des Subsidiaritätsprin-
über dem sozialistischen selburg in Niederösterreich ckerei aber wenig Unterschied, so eine Präsident Georg Strasser. Teil an heimische Bäcker und Back-
DasKritik
Forstwirtschaft sein, was zuletzt 10 Prozent mehr Ge- Gerade östliche Mitglied- den Forderungen nach Aus- konkrete Maßnahmen be- zips sowie für eine ausrei-
Bundeskanzler Bruno Kreis- stattfand und vom umtriebi- Sprecherin. n die AMA-Gütesiegel sei Garant für warenhersteller geliefert. Daraus her-
Hal- angesichts von Dürre be- treide angebaut als in frü- staaten, die oftmals weni- setzung der Fruchtfolge- trifft, wurde sowohl von chende Flexibilität ver-
spüre kontrollierte
der
„Ja, wir llschaft an och ist
ky. Als der im Zuge politi- gen Tiroler bis 2018 organi- Herkunft aus Österreich gestelltes Brot und Gebäck wird ord-
sonders wichtig ist. heren Jahren. ger Pflanzenschutzmittel und Flächenstilllegungsre- den Mitgliedstaaten als treten. Erst im März haben
scher Streitereien drohte, siert wurde. Beim Begräbnis Hoher Selbstversorgungsgrad und gebe für Konsumenten Sicherheit nungsgemäß gekennzeichnet. Die
der Gese .“ Denn ft die Agrarminister der V 4
hien „den Bauern den Brotkorb dieses außergewöhnlichen
tungsform Leide
beim
nschaEinkauf. Strasser ergänzt: „Zu- Selbstversorgung sei mit 94 Prozent
o
elung Die EU, insbesondere die sowie einiger anderer östli-
Tschec mmt höher zu hängen“, mobili- Agrarpolitikers am 18. Juli In Österreich liegt der Selbstver- seine und dem ist das
Vered eine
ht Lebensversicherung hoch. Auch ein 2021 durchgeführter
Tierw
sierte Lanner zigtausende herrschte große Betroffenheit. sorgungsgrad bei Getreide ihmbeiHaltu
94 Pro-ng fürins alleGesic
– vom Bauern über den Mül- VKI-Test bestätige die 100%-ige AT-
östlichen Mitgliedstaaten cher Länder eine gemeinsa-
t
überni z Landwirte, die mit 7.000 Der allgemeine Tenor auf zent. „Dass nicht einmal die jedesSchwdritteeinen
ler undr komm
Bäcker bis hin zum Konsu- Herkunft bei Mehl in den Misch- und unterstützen die Ukraine me Erklärung über den
rsit Traktoren die Wiener Innen- dessen letztem Weg lautete: Brot, jede dritte Semmel –von
Wohe
rieben.menten.“
nachweis- s? Roggenbroten der Supermärkte. auf verschiedene Weise.
Ukraine-Krieg bestimmt EU-Agenda der Tschechen Beitrag ihrer GAP-Strategie-
EU-Vo gesch Optimismu Was sollte Brüssel noch pläne für eine gerechtere,
t stadt lahmlegten. Das war „Sixtus Lanner hinterlässt ein
dieser mit ge- unternehmen, um gerade ökologischere Landwirt-
über nimm - Österreichs größte Bauernde- großes Erbe und eine noch der Tiere aler
1. Juli Mona chutz- mo in der zweiten Republik, größere Lücke.“ Das Wohl t und
optim
r ver- GASTKOMMENTAR ukrainischen Landwirten BERNHARD WEBER Corona-Krise kommt nun müsse trotz des Krieges in Doch könnten die steigenden schaft verabschiedet.
Mit für sechs nt- t des Tiers 2019 r Zuch KRONBERGER,
r weiteist zu helfen? der Ukraine-Krieg mit welt- der Ukraine „eine der wich- Lebensmittelpreise dazu
T
äside zielte SABINE ein
CHEFREDAKTEURIN „WELT DER FRAUEN“
chien
Tsche EU-R atspr barla nd dem Star ns im Jahr ng imme können, ist Es geht hier ja auch um schechien hat am 1. weiten Auswirkungen auch tigsten Prioritäten des Ag- führen, dass sich einkom- Der frühere tschechische
siv Haltu
te die Unser Nach Ende Seit sbegehre rn zu Das zweite t
h inten
EU-Ausnahmeregelung besse Sprache ist Macht
ment. dami
die Ernährungssicherheit in Juli turnusgemäß für auf die Agrarmärkte. Der rarsektors“ bleiben. „Wir mensschwache Haushalte Premierminister Andrej Ba-
BE.COM
schaf
t. zum tz volk Österreicgen beim tz und der Welt. So ist zu gewähr- sechs Monate den Vor- russische Angriff auf die können uns nicht die ganze diese kaum noch leisten bis wurde von der EU-
hat somi
t bis Vorsi ttiert Argu aschu kürzere leisten, dass die Ukraine sitz im Rat der EU übernom- Ukraine bestimmt auch die Zeit auf die Steigerung der können. Bisherige EU-Maß- Kommission und dem EU_
- STOCK.ADO
s den
n Jahre päisc
hen deba Änderun das geplante bei Brachen beschlossen ndard s ab. der Klim n auch weniger weiter produzieren. Die Ab- men. Bislang hatte das Land, Agenda der tschechischen Produktion konzentrieren, nahmen für weniger Anti- Parlament wiederholt we-
diese der Euro 18 Jah- über die ist Tierwohlsta
„Ich meide jede Form verbvonunde ege und
Spritzmitteln al- der Medien-Kollegenschaft eine Rhetorik
im Rat inne. In den l. Jetzt lt. in meinem Essen, n ichTrans portw in der Tierh o- wahrnehme, deren Inhalt den Verwen-
bin überhaupt schaffung der EU-Zölle auf das seit 2004 ist, diese Funk- Ratspräsidentschaft auf vie- sondern müssen auch ande- biotika in der Tierhaltung gen zahlreicher Inter-
MEDIA
Land
be-
Tier woh g verhande die neuen
t über Seit n neue darfsione
n re Techn die Einfuhr ukrainischer tion erst einmal im Jahr len Ebenen. re Aspekte, die Umwelt und hält er für „unzureichend“. essenkonflikte kritisiert.
Union denen das t ferti
Die EU-Agrarminister ha- ben entgegenzuwirken. dagegen,
eine dass
neueman das Emis – etwas besse dern nicht bekannt ist. Wie könnte es
er von sonst geschehen, dass „Massentierhal-
DOC RABE
ist, hatte ent stimm für synthetisch Der zu Produkte dürfte dabei hilf- 2009 inne. Damit auch län- Indes gilt die seit Dezem- sonstige Bereiche mit einbe- Nekula ist seit Jänner Ihm wurde vorgeworfen,
ren, in itglied erst ein- Pake RER
ben am Montag dem nicht Beginn Parlam des Ukraine-Kriegs agen 2026. gelten
bis nippt tung durch
.bearbeiten,“ sagt sie undm Kind e-
Waru den Betri tung“, „Qualtransporte“ oder „Giftsprit-
reits EU-M tion INA RIEBE
-
n Land unumstrittenen Vorschlag erpause:gab es allerdings Forderun-Gr undl ndard ab 2040an ihrem Cola-Light.
ls logieIhr n. Gegenüber reich sein. So sollten die gerfristige Projekte umge- ber 2021 amtierende tsche- ziehen. Im Grunde genom- Landwirtschaftsminister im einen zu großen Einfluss
FOTO:
Funk EU- MART habe der Somm die gen, den Umweltschutz sind eststa siege alten rfüh- Waren auch für afrikani- setzt werden können, hat chische Regierung als EU- men können wir den Green Kabinett des Mitte-Rechts- auf die von ihm aufgebau-
Das e ert der EU-Kommission,
vor zu dann stimmt zu,
-Güte um rasch zu eineh
ergänzen: „Und weite chzer“ Einzug in Berichterstattung hielten
es diese Jahr 2009. unter- auten ten. Mind ard soll Aus- schw gerne
in den gen gene Wochnister Norb - Noch
itsmiBrachflächen-Nutzung für Umblockern, Stand iterung des auch ohl
um mehr Getreide AMAdas und
auf ben diese
Tierleid in Österreich muss Dänen einfa isund damit Fehlverwendung und Erklä- sche Länder erschwingli- die EU 2007 die sogenannte freundlich. Mitte Juni ver- Deal nicht aufgeben“, beton- Ministerpräsidenten Petr te Agrarholding Agrofert zu
mal im
V
und verbo
ium, das Besetzun r
ergan
chaf tsmi Gesundhessenddie Bei Neu- hten
e landwirtschaftliche Pro- ab zu2023 bei der
produzieren, das weltweit
■ Erwe ung mehr endlich
Tierw abgeschafft
ohl Plus‘ biswerden, ichfür den
verstehe solution ig rungsdefizit herrscht. cher sein. Zudem haben die „Triopräsidentschaft“ einge- kündete Ministerpräsident te er, und: „Wenn wir uns Fiala. Die Vorgängerregie- haben, während das Fir-
wirts ren ist „Be the
Grem
dlichen Fachministe - hnig und
das umfa ders duktion sein.bis Ende
palte nbuc
2023 zu es
gibt zurauch globalen Ernährungs-
in Richt ls ‚Tierw
nicht, warum
Schw
eineMassentierhaltung
erklä rt: über-on“, was holpr Sprache ist ein bedeutendes, ja mächtiges
utet
EU-Mitgliedstaaten ihre führt: Jene drei Staaten, Petr Fiala das Vorsitz-Motto gesund ernähren und sau- rung wurde vom umstritte- menkonglomerat gleichzei-
schie Totsc h Vollszugestimmt. versorgung benötigt wird.des ModuPremhaupt ium- erlaubt ist.“ missi Lagerkapazitäten geprüft, welche die Präsidentschaft seines Landes: „Europa als beres Wasser trinken wol- nen Andrej Babiš geführt, tig beträchtliche Summen
ligen n regel nes Rauc ntiert. Beson ber verlängern,
sseru
ngenMit ln.
a good l bede sein Instrument. Wer Wortführer ist, führt
der jewei liedstaate der Johan darü der neuen VerbeGAP, die von Ferke Die EU-Ausnahmeregelung bau
Million
sovie
setzt Lösung zu eine Diskussion an. Wer sich mit Voka- um aus der Ukraine Getrei- nacheinander ausüben, Aufgabe“, in Anlehnung an len, müssen wir unsere Ein- einem Agrar- und Lebens- an EU-Mitteln erhielt. Wie
eines EU nister ohl-Paket präse Debatte Die Ab-
ab 2023 Am Nebentisch lauschend, ist mein
der Mitgtagt, ist e die . Kastr
greifen soll,ation
wurden be- für 2022 wurde auch ineine
ein, Ös- anenten er ab 2030.
Einmischungsdrang enorm. über
Denn hier der
ne Aufg
abe“.
bular wie „Qualzuchten“, „pervertierte de, Mais oder Soja aus dem stimmen ihre Programme den frühere tschechischen stellung, wie wir unsere mittelmagnaten, dessen geht die neue Regierung in
mäßig
ne der Tierw en. wie „Teil der
n Orga der Ge- intensiv wurd ngenen
Woch t folgt kanntlich auch die Umwelt- bei Schw
terreich laut Landwirt- 2030. der permpassiert,für Rindwas ng von
in der Tier-
Entwicklung der schö aketindustrialisierte
- ist eine Tierwohl-Pauch„Hochleistungszucht“
Landwirtschaft“ oder Vorjahr aufzunehmen, da- aufeinander ab und legen Präsident Václav Havel und Natur und Landschaft wahr- „Agrofert Holding“ zu Prag mit diesen Anschuldi-
wichtigste eblich anbeteiligt. verga Parla
men g in erungender ügel : ■ Ende altung Sprache immer für mit in dem kriegsgebeutel- gemeinsam Prioritäten fest. eine seiner Reden, die er nehmen, ändern.“Der Mi- Tschechiens Hauptempfän- gungen um?
in den altunstandards betreffend schaftsministerium
iertein An- ndeh achtu wieder geschieht:
von Mast Das neue
profiliert, bringt
und maßg g der EU g im Tierh und Änd Gefl spruch genommen, uktur mehr Anbi Beob kann alter ten Land Platz für die neue Vor Tschechien hatte Frank- 1996 in Aachen hielt. Ge- nister, der auch Imker ist, gern von Agrargeldern aus Wir haben erst kürzlich
chi- stim mun gen, die
verstand und um
Fruchfolge auf den undÄckern für unstr
als uere rtverbotbedienen
Menschen en. eines
staatsich rung einehsein Gegenüber bewusst in Verteidigung
setzgebun n der
tsche
haft Es sei gelun„mit Haus twickelnerhöht, Rind die Böden zu s Aus10.000 eineställen
Hektar werden zu- ■ Gena n, Expo in Dritt
Vokabulars, das ihnen Regie
Medienkonsum Schw sein,Unterlegenheit.
g und Ernte geschaffen wird. reich den Ratsvorsitz, ab plant sind 14 informelle Mi- sagt von sich, er sei ein star- dem EU-Fördertöpfen gehört. die Schlussfolgerungen der
ültige in Schw transporte ndern für den heim ischeiungsschlainne Dieren
räsidentsc ieg en Auch dem 1. Jänner 2023 folgt nistertreffen und ein EU- ker Befürworter des EU- Der Agrofert-Konzern sorg- EU-Kommission zu dieser
Der Begin schonen.
■ Endg sollen künf- sätzlich
nbuchtentelanbau genützt.
für den Lebensmit-
vonmüs-und Schlachtri
schleichendter
estal in ihre Köpfe transferierte, Landwirtschaft muss hier vermehrt
FOTO: ALEXANDRA GRILL
reich rzuen ftlich Befre ihren
Ratsp iffskr Öster weite gesellscha tig der Prozent palte
vier der Acker- ot Noch res Mind ohne diern. exakte Definition derein inden Welche konkrete Hilfe Schweden. Gipfel unter der Ägide Prags. Ziels, bis 2030 ein Viertel der te zuletzt in Österreich für Thematik erhalten und be-
schen dem Angr und des- “, so licher sie überwund vehement zum Wortführer werden.
Augenmaß nden gehen fläche t Volls 2039. sen Verb in
uchten mit■ Höhe vonBegrifflichkeiten Kälbe s männ abschätzen zuwenneinehund der Lösu Dazung leistet Tschechien? Die Ratspräsidentschaft Schon im Vorfeld der Agrarflächen ökologisch zu Schlagzeilen: Als potentiel- reiten derzeit eine rechtliche
fällt mit Ukra ine sch wie Pakenicht mehr bewirt- 2023 20 der 27 EU-Staaten braucht sie Bereitschaft, Schulung,
auf die
steige einzu Dasschaftet mit Ende ab insgesamt altenb port ddern Teil
er Schwsich als
die itsmit Unsere Regierung arbei- der Tschechen fällt in unru- Übernahme des EU-Ratsvor- bewirtschaften. Die Lebens- ler Käufer der Stickstoff- und Analyse vor, auf deren
ngen ister. wirt- werden, um Vollsp zwei Drittel aller Trans t des können. Schre Medienwissen, Argumentationshilfe und
gegen n in politi sehr Anforderu
chaftsmin auchBrachflächen,
Bere
■ Blühstreifen iertenEU-Bürger . mehr ■ Verbo
dem%Vorschlag Der Ärger darüber nlich
überkommt und sabine.kronberger@
. einen ehrlichen, selbstreflektierten Blick tet eng mit der ukrainischen hige Zeiten. Zur Überwin- sitzes erklärte Agrarminister mittelversorgung in der EU Düngerfabriken des heimi- Grundlage die Regierung
sen Folge chaf tlich zu ge- ohl, aber und einen unstr uktur auten zu 20 ng män eck. verstehen
wirts n. Um Landwirts Tierw en oderÜber Hecken- dem Artenster-und Umbng: zustimmen.
Bis rung, n. michTötuals Journalistin,
ngszw wenn ich in
welt-der-frauen.at auf den Status Quo. Botschaft in Prag zusam- dung der wirtschaftlichen Zdenek Nekula gegenüber steht trotz des Krieges in der schen Chemiekonzerns dann über weitere Schritte
auch Zeite län- schaffe mehr Perspektiv en Neu- Klim atisie und Küke ot der endu men. Im Zuge der humani- und sozialen Folgen der „Euractive“, der Green Deal Ukraine nicht auf dem Spiel. Boralis. entscheiden wird.
auch ptabl egelu Verb
unruhige n, dass der Eu- e akze rlichen Tier- ■ Neur ichtende smaterial en ■ Verw Seite 3
scha ftlich nt mit verpfl Küken
ohne
onen auf
währleiste Projekte setzt orizo für die bäue tivantrag Platz, Beschäftigung
eigen
ten mit reichen Reakti
umge die Zeith Initia s und
gerfr istige Union es sfristentzlich zum e vor
wurd ver- mehr turierte Buchund Kotbe lung. Mehr Detail
schen gibt gang eien
ropäi können, räsident- halter. Zusärungspart gsant
rag struk Aktiv itäts- eraturrege ng der
werden derun ist das end- Liege-, Temp 8
annte
Triop welche
der Regieein Abän asster Eval uieru m Seite
hten in
: Impressu
sogen Drei Staaten, nachei- m lten angep
t. chaft kurze Darin entha paltenbuc hende undProje kt zur Vertrieb
und Versand
schaf en rt. ung.at,
dents stimm einba Aus von Volls g. Beste baut ■ uernzeit
die Präsiausüben, e - post@ba
miteinan- gültig altun
2039 umge 1448 500
nander den eng Fall sind eineh
der Schw en bis Ende
01/533
Telefon
Euro; / Anzeigen:
ihre Agen In diese
m
eden Ställe müss Linz, 1,90 t
12, 4010 bauernzeitung.a
der ab. echien, Schw 100, 1350
Wien
straße
., Harrach- redaktion.wien@
es Tsch reich. n an Postfach es.mbH
RetoureMedia Verlagsg 1448 500
und Frank Agrar ,
01/533
n: Telefon
39060W Redaktio
WZ11Z0
Post AG,
chische
Österrei
BAUERNZEITUNG-KANÄLE
PRINT Anzeigenschluss DIGITAL
Mittwoch der Vorwoche, 12:00 Uhr
G 135.200 Format
T UN Druckunterlagenschluss
ZEI erweiterte Auflage 300 x 450 mm
Mittwoch der Vorwoche, 16:00 Uhr Website
Satzspiegel Spaltenbreite www.bauernzeitung.at
Druckverfahren
274 x 195 mm 42 mm Rollenoffset, 125.000
Zeitungsrotationspapier 42,5 g Seitenaufrufe
46.000
1/1 Seite 1/2 Seite quer Druckunterlagen Nutzer/Monat
6-spaltig 6-spaltig 66.500
Wir arbeiten auf Apple Macintosh mit den
274 x 395 mm 274 x 195 mm Sitzungen/Monat
folgenden Programmen: InDesign CS5,
Adobe Photoshop CS5, SW oder CMYK, Newsletter
Juniorpage
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator CS5
Anzeigenteil Redaktioneller Teil 44.000
• PDF Anlieferung: Format PDF/X-4 (einge-
5-spaltig 5-spaltig Newsletter-Abonnenten
bettete Schriften), Newspaper-Farbprofil mit
228 x 275 mm 212 x 275 mm
einem Gesamtfarbauftrag von 240 %
1/4 Seite hoch 1/4 Seite quer • Schriften in Zeichenwege umwandeln E-PAPER E-Paper
3-spaltig 4-spaltig • Farben ausschließlich in CMYK oder 2.350
135 x 200 mm 181 x 150 mm SW (Schmuckfarben werden in CMYK E-Paper-Zugänge
umgewandelt)
• Fotos in einer Auflösung von mindestens
1/8 Seite hoch 1/8 Seite quer Social-Media
3-spaltig 200 dpi; Rasterweite von 48 Linien/cm
2-spaltig 2.100
88 x 150 mm 135 x 100 mm Instagram-Follower
Reproduktionskosten
5.140
Bei Anlieferung nicht druckreifer Daten wer-
Facebook-Likes
1/16 Seite 1/16 Seite den die Reproduktionskosten verrechnet
2-spaltig 3-spaltig
(Stundensatz € 74,– netto).
88 x 75 mm 135 x 50 mm Quelle:
Microsoft-Office-Dokumente sind für die Google Analytics Auswertung
für das Jahr 2021
Reproduktion nicht geeignet!
BauernZeitung | Mediadaten & Preisliste 2023 | 1THEMENPLAN 2023
Erscheinungs- Anzeigen-
KW Themen
termin schluss
1 Sortenratgeber Sommergerste 05.01.2023 23.12.2022
2 Sortenratgeber Sommerweizen, Durum, Hafer 12.01.2023 30.12.2022
3 Traktorzulassungsstatistik 2022 19.01.2023 06.01.2023
4 Sortenratgeber Körnermais | Tierhaltung & Stallbau- und technik 26.01.2023 13.01.2023
*Magazin „ProHektar“
5 02.02.2023 20.01.2023
Sortenratgeber Ölsonnenblume |
6 Sortenratgeber Sojabohne (Teil 1) 09.02.2023 27.01.2023
Sortenratgeber Sojabohne (Teil 2) | Sortenratgeber Ölkürbis
7 16.02.2023 03.02.2023
WEBUILD Energiesparmesse Wels (3.3.–5.3.2022; Fachtage: 1.3.–2.3.2022)
8 Ab Hof Wieselburg (3.3.–6.3.2023) 23.02.2023 10.02.2023
9 Grünland-, Heu- und Siliertechnik | N-Düngung auf Acker und Grünland 02.03.2023 17.02.2023
10 E-Mobilität 09.03.2023 24.02.2023
11 Weinbau & Technik | Grünland – Saisonale Maßnahmen 16.03.2023 03.03.2023
13 Gülletechnik | Pflanzenschutz Mais 30.03.2023 10.03.2023
15 Pflanzenschutz Getreide (Herbizide) 13.04.2023 24.03.2023
17 MESSE WIESELBURG (4.5.–7.5.2022) 27.04.2023 14.04.2023
*Magazin „ProHektar“
19 11.05.2023 28.04.2023
Pflanzenschutz Getreide (Fungizide)
20 Futterkonservierung – Silierhilfsmittel 18.05.2023 05.05.2023
BauernZeitung | Mediadaten & Preisliste 2023 | 2THEMENPLAN
BauernZeitung-Kanäle
& Themenplan
KANÄLE
Seite 01-03
Erscheinungs- Anzeigen-
KW Themen
termin schluss
21 Allgemeine Tierhaltung & Stallbau & Stalltechnik 25.05.2023 12.05.2023
Formatanzeigen, Beilagen,
22 Biolandwirtschaft und Technik 01.06.2023 19.05.2023 Wortanzeigen
PRINT
24 Smart Farming & Digitalisierung in der Landwirtschaft 15.06.2023 02.06.2023 Pro Hektar
Sonderwerbeformen
26 Düngermarkt 29.06.2023 16.06.2023
27 Melkhygiene, Melktechnik & Milchverarbeitung | Vorbereitung Rapsanbau 06.07.2023 23.06.2023 Seite 04-07
30/31 Sortenratgeber Körnerraps 27.07.2023 14.07.2023
34 Mähdrescher Spezial | Sortenratgeber Wintergerste, Roggen, Triticale 24.08.2023 11.08.2023
35 Rieder Messe (7.9.–10.9.2022) 31.08.2023 18.08.2023 Website
DIGITAL
Newsletter
36 Sortenratgeber Winterweizen, Winterdurum 07.09.2023 25.08.2023 E-Paper
38 Landmaschinen & Reifen 21.09.2023 08.09.2023 Social Media Seite 08-11
*Magazin „ProHektar“
39 28.09.2023 15.09.2023
NÖ/WIEN/BGLD
Pflanzenschutz Getreide – Herbstanwendungen
Regionalausgabe NÖ/Wien/BGLD
40 Forsttechnik 05.10.2023 22.09.2023 Regionalausgabe OÖ
41 Biomasse & Energie & Heizung 12.10.2023 29.09.2023 Seite 12-13
OÖ
43 Autos im Fokus 26.10.2023 13.10.2023
45 Agritechnica (12.11.–18.11.2022) 09.11.2023 27.10.2023
*Magazin „ProHektar“ Regionalausgabe SBG
51 21.12.2023 08.12.2023
Sortenratgeber Silomais Regionalausgabe STMK
STMK
Gerne erhalten Sie auf Anfrage die detaillierten Monats-Themenpläne. Seite 14-15
SBG
*Details und Anzeigenschlüsse zu „ProHektar“ erhalten Sie von Ihrem persönlichen Medienberater.
Regionalausgabe Kärnten
TIROL/VBG
KÄRNTEN
BauernZeitung | Mediadaten & Preisliste 2022 | 3
Regionalausgabe Tirol/VBG
Seite 16-17PRINT: BUNDESWEITE FORMATANZEIGEN Preise für Regionalausgaben
siehe Seiten 12–17
Formate & Preise Auflage
1/1 Seite Juniorpage 1/2 Seite 1/4 Seite 1/8 Seite 1/16 Seite 135.200 erweiterte Auflage
4c 20.559,– 12.237,50 10.413,– 5.340,– 2.670,– 1.335,– 106.900 Auflage
Platzierungszuschlag: 25 % 98 % Abonnentenanteil
s/w Rabatt -10%
Titelseite Vollauflagen 2023 Anzeigenschluss
Superklinker, 4c 1.118,– 80 x 20 mm KW 04 26. Jänner Raumanzeigen, Mittwoch
Modul, 4c 1.026,– 42 x 55 mm KW 08 23. Februar (Vorwoche) 12.00 Uhr
Doppelmodul, 4c 2.052,– 42 x 118 mm KW 13 30. März
Werbeleiste, 4c 5.126,– 228 x 55 mm KW 17 27. April Beilagen
KW 21 25. Mai per Tausend-Preis
mm-Preise KW 26 29. Juni bis 20 g 189,–
mm-Preis Spaltenbreite Spaltenzahl KW 30 27. Juli bis 30 g 215,–
4c 8,90 42 mm 6 KW 35 31. August bis 40 g 252,–
s/w Rabatt -10% KW 39 28. September bis 50 g 273,–
KW 43 26. Oktober bis 60 g 294,–
Reportage mit Titelfoto
KW 48 30. November bis 70 g 320,–
Preis Format
Tarif gültig ab 2.500 Stk. Mindestmenge
4c 6.500,00 228 x 380 mm KW 51 21. Dezember pro Bundesland & Mutation;
Preise netto, exkl. 5 % Werbeabgabe, Mehrgewicht: Verrechnung des Portos;
exkl. 20 % Umsatzsteuer Höchstformat: DIN A4, Mindestformat:
105 x 150 mm; nicht rabattfähig
Fordern Sie unsere Beilagenbestimmungen an!
BauernZeitung | Mediadaten & Preisliste 2023 | 4THEMENPLAN
PRINT: BUNDESWEITE WORTANZEIGEN
KANÄLE
Wortanzeigen Auflage Muster Wort-Bildanzeige
Einheitliche Breite 42 mm Preis/Wort € 135.200 Vollauflage
PRINT
Normaldruck 1,60 106.900 Auflage
Fettdruck 3,20 98 % Abonnentenanteil
Bild (42 x 30 mm) 60,–
Gelber Hintergrund 5,– Anzeigenschluss
Superwort (1. Wort Rot, max. 15 Buchst.) 5,– Wortanzeigen, Montag,
Chiffregebühr 12,– 12.00 Uhr Fendt 5255 L MCS Mietrückläufer,
sofort verfügbar zum TOP-Preis,
DIGITAL
Mindestgebühr: € 16,–; nicht rabattfähig; Wortanzeigen maximal 25 Wörter
exkl. 20 % Umsatzsteuer (ACA Erntetechnik), 0664/3550075.
AV007425
Preis:
NÖ/WIEN/BGLD
Wortanzeigenpreis
Muster Wortanzeige Muster Gelber Hintergrund Muster Superwort + € 60,– Zuschlag
für das Bild
Krone Comprima CV 150 Krone Comprima CV 150
Aktion (Größe: 42 x 30 mm;
OÖ
XC X-TREME Baujahr: 2015, XC X-TREME Baujahr: 2015, mind. 150 dpi,
0732/12345.OÖ/S-048198 0732/12345.OÖ/S-048198 Krone Comprima CV 150 max. 300 dpi)
XC X-TREME Baujahr: 2015,
Preis: € 1,60 je Wort. Preis: Wortanzeigenpreis 0732/12345.OÖ/S-048198
Fett gedruckte Wörter zählen doppelt. + Zuschlag € 5,–
STMK
SBG
Mindestpreis € 16,– (10 Wörter), 1. Zeile hervorgehoben
maximal 25 Wörter pro Anzeige Preis: Wortanzeigenpreis +
Preise in € netto, exkl. 20 % Umsatzsteuer Zuschlag € 5,–
TIROL/VBG
KÄRNTEN
BauernZeitung | Mediadaten & Preisliste 2023 | 5PRINT: MAGAZIN „PRO HEKTAR“
„Pro Hektar“. So heißt das Magazin
der Österreichischen BauernZeitung,
das einmal pro Quartal über aktuelle
Trends in der Landwirtschaft und
Agrartechnik informiert.
Gesamtauflage: 135.200
(Vollauflage der BauernZeitung)
Format: Kleinformat
Umfang: 32 Seiten
Details erhalten Sie von Ihrem
persönlichen Medienberater.
Formate & Preise
Preise
1/1 Seite 1/2 Seite quer
1/2 Seite 1/3 Seite 1/3 Seite 1/4 Seite 1/4 Seite
randabfallend randabfallend 1/1 Seite
quer hoch quer hoch quer
210 x 285 mm 210 x 145 mm
4c 7.650,– 4.390,– 3.290,– 3.290,– 2.190,– 2.190,–
Preise in € netto, exkl. 5 % Werbeabgabe, exkl. 20 % Umsatzsteuer
1/3 Seite hoch 1/3 Seite quer
randabfallend randabfallend
71 x 285 mm 210 x 95 mm Erscheinungstermin | Anzeigenschluss 2023
Ausgabe Erscheinungstermin Anzeigenschluss
1/4 Seite hoch 1/4 Seite quer 1/2023 02.02.2023 13.01.2023
randabfallend randabfallend 2/2023 11.05.2023 21.04.2023
103 x 140 mm 135 x 106 mm 3/2023 28.09.2023 08.09.2023
4/2023 21.12.2023 01.12.2023
Bitte 3 mm Beschnitt berücksichtigen!
BauernZeitung | Mediadaten & Preisliste 2023 | 6THEMENPLAN
PRINT: SONDERWERBEFORMEN
KANÄLE
rn
Beilage/Prospekt Forde re Tip-On-Card
BauernZeitung se BauernZeitung
ÖSTERREICHISCHE
Sie un nbe-
ÖSTERREICHISCHE
GRÖSSTE WOCHENZEIT UNG FÜR DEN L Ä NDLICHEN R A U M GRÖSSTE WOCHENZEIT UNG FÜR DEN L Ä NDLICHEN R A U M
Mindeststückzahl: 2.500 Stück e Mindeststückzahl: 2.500 Stück
Beilag ngen
WWW.BAUERNZEITUNG.AT | BL | NR. 22 | 28. MAI 2020
WWW.BAUERNZEITUNG.AT | BL | NR. 22 | 28. MAI 2020
Mehrwert regional Seite 3 Tierwohl Seite 6 Mehrwert regional Seite 3 Tierwohl Seite 6
Mit dem Kauf von 20 Prozent mehr Bei Hitze brauchen Schweine Kühlung. Mit dem Kauf von 20 Prozent mehr Bei Hitze brauchen Schweine Kühlung.
heimischer Lebensmittel würde ein In Heißwetterphasen ist es wichtig, alle heimischer Lebensmittel würde ein In Heißwetterphasen ist es wichtig, alle
u
raiffeisen.at
dreifacher Mehrwert erziehlt werden. Methoden der Abkühlung auszuschöpfen.
raiffeisen.at
Impressum: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, 1020 Wien. dreifacher Mehrwert erziehlt werden. Methoden der Abkühlung auszuschöpfen. Impressum: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, 1020 Wien.
Format: 10,5 x 150 mm bis DIN A4 im m Format: DIN A6
Umweltstratgien KOMMENTAR
t
Umweltstratgien KOMMENTAR
s
BERNHARD WEBER
rasch in die
BERNHARD WEBER
rasch in die
Spar Nr. 1, GAP einbauen Spar Nr. 1,
FOTOS (4): LEONID ANDRONOV – STOCK.ADOBE.COM, YAVDAT – STOCK.ADOBE.COM, AGRARFOTO, ROLAND MAGNUSSON – STOCK.ADOBE.COM;
an!
GAP einbauen
FOTOS (4): LEONID ANDRONOV – STOCK.ADOBE.COM, YAVDAT – STOCK.ADOBE.COM, AGRARFOTO, ROLAND MAGNUSSON – STOCK.ADOBE.COM;
Noch steht nicht fest, wie Na gratuliere Noch steht nicht fest, wie Na gratuliere
die Farm to Fork-Strategie die Farm to Fork-Strategie
oder die Biodiversitätsstra- Laut jüngsten Daten des
Platzierung: in der Mitte beigelegt
oder die Biodiversitätsstra- Laut jüngsten Daten des
Sonderformat nur nach
Marktforschungsinstituts tegie in konkrete politische Marktforschungsinstituts
tegie in konkrete politische
Nielsen hat der Handelskon- Maßnahmen in der Gemein- Nielsen hat der Handelskon-
Maßnahmen in der Gemein-
zern Spar (mit Eurospar, samen Agrarpolitik (GAP) zern Spar (mit Eurospar,
samen Agrarpolitik (GAP)
Tip-On- Card
Interspar) in der Corona- umgesetzt werden soll. Laut Interspar) in der Corona-
umgesetzt werden soll. Laut Krise seinen größten Kon-
aiz.info hat es die EU-Kom- Krise seinen größten Kon- aiz.info hat es die EU-Kom-
kurrenten Rewe und damit mission mit der Umsetzung kurrenten Rewe und damit
mission mit der Umsetzung Billa, Merkur und Penny als
diesmal besonders eilig. Billa, Merkur und Penny als diesmal besonders eilig.
Marktführer überholt und Teile der Strategien sollen Marktführer überholt und
Teile der Strategien sollen beherrscht nun knapp 36 %
VEKTORGRAFIK: MARC – STOCK.ADOBE.COM; RETUSCHE: BZ/MERL
beherrscht nun knapp 36 % als „Empfehlungen“ schon
VEKTORGRAFIK: MARC – STOCK.ADOBE.COM; RETUSCHE: BZ/MERL
als „Empfehlungen“ schon des Lebensmittelhandels.
des Lebensmittelhandels. am Jahresende in die nati-
Preis per 1.000 Stück
am Jahresende in die nati-
Rücksprache möglich
Gratulation dazu. Anderen Gratulation dazu. Anderen
onalen Strategiepläne der onalen Strategiepläne der
PRINT
kam da wohl eher ein „Na kam da wohl eher ein „Na
reformierten GAP eingehen. reformierten GAP eingehen. gratuliere...“ in den Sinn.
gratuliere...“ in den Sinn. Das heißt, die EU-Mitglied-
Das heißt, die EU-Mitglied- Unbestritten zählt Spar
staaten sollen den Landwir- Unbestritten zählt Spar staaten sollen den Landwir-
nämlich zu den am häufigs- ten Anreize bieten für den nämlich zu den am häufigs-
ten Anreize bieten für den ten frequentierten Super-
Verzicht auf risikoreiche ten frequentierten Super- Verzicht auf risikoreiche
marktketten im Land und Pflanzenschutzmittel oder marktketten im Land und
Pflanzenschutzmittel oder zählt so für Österreichs
zählt so für Österreichs für die Förderung von Vö-
für die Förderung von Vö- Landwirte zu den wichtigs-
Landwirte zu den wichtigs- geln und Insekten.
geln und Insekten. ten Abnehmern und Händ-
ten Abnehmern und Händ- Bei einigen Mitgliedstaa-
bis 20 g: 189,– bis 30 g: 215,– Platzierung: Titelseite
Bei einigen Mitgliedstaa- lern ihrer Agrarprodukte lern ihrer Agrarprodukte
ten stößt dieses Vorgehen Die Farm to Fork-Pläne der EU-Kommission stoßen auch bei österreichischen ten stößt dieses Vorgehen Die Farm to Fork-Pläne der EU-Kommission stoßen auch bei österreichischen und Lebensmittel. Und na-
und Lebensmittel. Und na- auf Misstrauen, weil da- Agrarpolitikern auf Skepsis.
auf Misstrauen, weil da- Agrarpolitikern auf Skepsis. türlich arbeiten beide Seiten türlich arbeiten beide Seiten
durch gesetzgeberische Ver- durch gesetzgeberische Ver- seit Jahrzehnten Hand in
seit Jahrzehnten Hand in fahren umgangen würden.
Brüssel will den Einsatz
fahren umgangen würden. Hand. So verweist Spar-Chef
Brüssel will den Einsatz
Hand. So verweist Spar-Chef Die deutsche EU-Ratspräsi-
Die deutsche EU-Ratspräsi-
dentschaft ab Jänner 2021 dentschaft ab Jänner 2021
Beilage
will über beide Strategien will über beide Strategien
im EU-Umweltrat und im im EU-Umweltrat und im
von Pestiziden halbieren
EU-Agrarrat debattieren.
von Pestiziden halbieren
EU-Agrarrat debattieren.
FOTO: BZ
bis 40 g: 252,– bis 50 g: 273,–
Sollten die daraus hervor-
FOTO: BZ
Preis: 205,–/1.000 Stk.
Sollten die daraus hervor-
gehenden Folgerungen er- gehenden Folgerungen er-
heblich von den Plänen der heblich von den Plänen der
EU-Kommission abweichen, weber@bauernzeitung.at
EU-Kommission abweichen, weber@bauernzeitung.at
sollen in der GAP-Reform sollen in der GAP-Reform
Gerhard Drexel gerne auf auch die Ziele für die nati- Die Farm to Fork-Strategie, ein Teil des Green Deals der EU-Kommission, soll die Produktion von Gerhard Drexel gerne auf
auch die Ziele für die nati- Die Farm to Fork-Strategie, ein Teil des Green Deals der EU-Kommission, soll die Produktion von seine Pionierrolle, was die
onalen Strategiepläne an- seine Pionierrolle, was die onalen Strategiepläne an- Lebensmitteln nachhaltiger machen und sieht dafür die Reduktion der Pestizide um 50 Prozent vor.
Lebensmitteln nachhaltiger machen und sieht dafür die Reduktion der Pestizide um 50 Prozent vor. Zusammenarbeit mit der ders formuliert werden. Zusammenarbeit mit der
ders formuliert werden. Landwirtschaft betrifft.
Landwirte werden also Landwirtschaft betrifft. Landwirte werden also
Etwa, dass Rind-, Schweine- vorerst nicht durch Rechts- EVA ZITZ dert werden. Jedenfalls will man ver- Landwirte hätten aktuell mit anderen Etwa, dass Rind-, Schweine-
vorerst nicht durch Rechts- EVA ZITZ dert werden. Jedenfalls will man ver- Landwirte hätten aktuell mit anderen und Kalbfleisch „bei Spar
bis 60 g: 294,– bis 70 g: 320,–
und Kalbfleisch „bei Spar vorschriften zu einer Hal- stärkt Alternativen zur Schädlingsbe- Dingen zu kämpfen und könnten sich
D
vorschriften zu einer Hal- stärkt Alternativen zur Schädlingsbe- Dingen zu kämpfen und könnten sich schon seit 25 Jahren nur
D
schon seit 25 Jahren nur bierung risikoreicher Pflan- ie vier wesentlichen Punkte der kämpfung erforschen. Auch für die daher nicht mit neuen Auflagen be-
bierung risikoreicher Pflan- ie vier wesentlichen Punkte der kämpfung erforschen. Auch für die daher nicht mit neuen Auflagen be- noch aus Österreich stam-
noch aus Österreich stam- zenschutzmittel und zu Farm to Fork-Strategie sind: Düngereinsparung fehlt es noch an schäftigen.
zenschutzmittel und zu Farm to Fork-Strategie sind: Düngereinsparung fehlt es noch an schäftigen. men“. Und gerade die ersten men“. Und gerade die ersten
einer 10 %igen Stilllegung a) die Sicherung der Lebensmit- klaren Angaben seitens der Kommissi- Eher zurückhaltend zeigt sich Land- einer 10 %igen Stilllegung a) die Sicherung der Lebensmit- klaren Angaben seitens der Kommissi- Eher zurückhaltend zeigt sich Land- Wochen der Corona-Krise
Wochen der Corona-Krise ihrer landwirtschaftlichen telversorgung, b) die Verbesserung der on. Nur so viel steht fest: auch Wirt- wirtschaftsministerin Elisabeth Kös-
ihrer landwirtschaftlichen telversorgung, b) die Verbesserung der on. Nur so viel steht fest: auch Wirt- wirtschaftsministerin Elisabeth Kös- nutzte Spar wie kaum eine nutzte Spar wie kaum eine
Nutzfläche bis 2030 ge- Wirkung der Lebensmittelsysteme auf schaftsdünger ist von den Reduktions- tinger. Sie meint, Österreich würde Nutzfläche bis 2030 ge- Wirkung der Lebensmittelsysteme auf schaftsdünger ist von den Reduktions- tinger. Sie meint, Österreich würde andere Kette, um mit Kon-
andere Kette, um mit Kon- zwungen. Stattdessen sollen Umwelt, Klima, Biodiversität, Boden, plänen umfasst. Außerdem will die wesentliche Vorhaben der Strategie
zwungen. Stattdessen sollen Umwelt, Klima, Biodiversität, Boden, plänen umfasst. Außerdem will die wesentliche Vorhaben der Strategie sumpatriotismus und auch sumpatriotismus und auch
die Zahlungen in der 1. und Wasser und Luft. Außerdem soll c) die Kommission eine „EU-Beobachtungs- längst in der Praxis umsetzen. Als Bei- die Zahlungen in der 1. und Wasser und Luft. Außerdem soll c) die Kommission eine „EU-Beobachtungs- längst in der Praxis umsetzen. Als Bei- Verweisen auf eine Vielzahl
Verweisen auf eine Vielzahl in der 2. Säule der GAP mit Stellung der Landwirte in der Lebens- stelle für Ernährungssicherung“ ein- spiele nennt sie den 80 %-Anteil der
in der 2. Säule der GAP mit Stellung der Landwirte in der Lebens- stelle für Ernährungssicherung“ ein- spiele nennt sie den 80 %-Anteil der von Produkten von Öster- von Produkten von Öster-
den Ambitionen aus den mittelkette gestärkt und d) mehr Le- richten, dazu einen Notfallplan zur landwirtschaftlichen Betriebe am Ag- den Ambitionen aus den mittelkette gestärkt und d) mehr Le- richten, dazu einen Notfallplan zur landwirtschaftlichen Betriebe am Ag- reichs Bauernhöfen die Kon-
reichs Bauernhöfen die Kon-
beiden Strategien verknüpft bensmitteltransparenz durch eine Her- Sicherung der Ernährung und der Le- rarumweltprogramm (ÖPUL) oder den beiden Strategien verknüpft bensmitteltransparenz durch eine Her- Sicherung der Ernährung und der Le- rarumweltprogramm (ÖPUL) oder den sumenten zu umwerben.
sumenten zu umwerben.
werden. kunftskennzeichnung erreicht werden. bensmittelsicherheit in Krisenzeiten hierzulande hohen Bioanteil von 25 % werden. kunftskennzeichnung erreicht werden. bensmittelsicherheit in Krisenzeiten hierzulande hohen Bioanteil von 25 % Daher nun Platz 1 im Han-
Daher nun Platz 1 im Han-
Weitere Details online: In der Farm to Fork-Strategie finden erstellen. Auch die Herkunftskennzeich- an den Gesamtflächen. Das AMA-Gü- delsranking, das auch von Weitere Details online: In der Farm to Fork-Strategie finden erstellen. Auch die Herkunftskennzeich- an den Gesamtflächen. Das AMA-Gü- delsranking, das auch von
Bauern wohlmeinend gou- www.bauernzeitung.at sich auch Vorgaben für die Landwirte. nung bei Milch und von Milch und tesiegel wiederum sorge für Transpa- Bauern wohlmeinend gou-
www.bauernzeitung.at sich auch Vorgaben für die Landwirte. nung bei Milch und von Milch und tesiegel wiederum sorge für Transpa-
tiert wird. So sollen sie um 50 % weniger Pflan- Fleisch in Verarbeitungserzeugnissen renz im Lebensmittelverkauf. Und um tiert wird.
So sollen sie um 50 % weniger Pflan- Fleisch in Verarbeitungserzeugnissen renz im Lebensmittelverkauf. Und um
zenschutzmittel, um 20 % weniger soll EU-weit vorgeschrieben werden. die Landwirte zu stärken, wurde auf zenschutzmittel, um 20 % weniger soll EU-weit vorgeschrieben werden. die Landwirte zu stärken, wurde auf Weniger gefällt vielen von
Weniger gefällt vielen von Düngemittel und um 50 % weniger österreichische Initiative hin die EU-
Düngemittel und um 50 % weniger österreichische Initiative hin die EU- ihnen aber die Kehrseite der ihnen aber die Kehrseite der
Antibiotika zur Vermeidung der anti- Präsentation trotz Corona Richtlinie gegen unfaire Geschäftsprak- Antibiotika zur Vermeidung der anti- Präsentation trotz Corona Richtlinie gegen unfaire Geschäftsprak- Siegermedaille, wenn näm-
Siegermedaille, wenn näm-
mikrobiellen Resistenzen einsetzen Wegen der Corona-Pandemie hätte tiken im Lebensmittelhandel erarbeitet. mikrobiellen Resistenzen einsetzen Wegen der Corona-Pandemie hätte tiken im Lebensmittelhandel erarbeitet. lich Spar S-Budget-Butter,
lich Spar S-Budget-Butter,
dürfen. Gleichzeitig sollen der Anteil die Farm to Fork-Strategie bereits ver- Harsche Kritik übten indes die EU- dürfen. Gleichzeitig sollen der Anteil die Farm to Fork-Strategie bereits ver- Harsche Kritik übten indes die EU- 5 x 250 g zu je 99 Cent ver-
5 x 250 g zu je 99 Cent ver-
an Bioflächen auf mindestens 25 % schoben werden sollen. Allerdings zei- Abgeordneten Simone Schmiedtbauer scherbelt. Ausländische an Bioflächen auf mindestens 25 % schoben werden sollen. Allerdings zei- Abgeordneten Simone Schmiedtbauer scherbelt. Ausländische
Ware zu Dumpingpreisen. erhöht und zudem mehr Brancheflächen ge gerade die Corona-Krise, wie wichtig und Alexander Bernhuber an der Kom- Ware zu Dumpingpreisen.
erhöht und zudem mehr Brancheflächen ge gerade die Corona-Krise, wie wichtig und Alexander Bernhuber an der Kom-
Und das gefiel auch einem angelegt werden. Geht es nach der EU- Planungssicherheit für die Landwirte mission: „Die Hauptlast des Klimaschut- Und das gefiel auch einem
angelegt werden. Geht es nach der EU- Planungssicherheit für die Landwirte mission: „Die Hauptlast des Klimaschut-
Vorarlberger Spar-Händler Kommission, sollen diese Ziele bis 2030 sei, weshalb sich die EU-Kommission zes darf nicht von der Landwirtschaft Vorarlberger Spar-Händler
Kommission, sollen diese Ziele bis 2030 sei, weshalb sich die EU-Kommission zes darf nicht von der Landwirtschaft nicht, wie er auf Facebook
erreicht werden. Wie streng die Reduk- nun doch für die Präsentation der ers- getragen werden.“ Und wenn der Green nicht, wie er auf Facebook erreicht werden. Wie streng die Reduk- nun doch für die Präsentation der ers- getragen werden.“ Und wenn der Green
wissen ließ. Das Posting ist tion von Pflanzenschutzmitteln ablau- ten Pläne entschieden habe. Schon im Deal neue Maßnahmen für die Land- wissen ließ. Das Posting ist
tion von Pflanzenschutzmitteln ablau- ten Pläne entschieden habe. Schon im Deal neue Maßnahmen für die Land- mittlerweile gelöscht. Viel-
fen soll, erklärte die EU-Kommission Vorfeld hagelte es von einigen EU-Ab- wirtschaft bringt, so müssten diese mittlerweile gelöscht. Viel- fen soll, erklärte die EU-Kommission Vorfeld hagelte es von einigen EU-Ab- wirtschaft bringt, so müssten diese
leicht hat sich ja auch Drexel noch nicht. Dazu müssten erst Daten- geordneten und auch von Bauernver- realistisch sein und finanziell abgegol- leicht hat sich ja auch Drexel
noch nicht. Dazu müssten erst Daten- geordneten und auch von Bauernver- realistisch sein und finanziell abgegol- gedacht: „Na, gratuliere...“
lücken geschlossen und Statistiken aus bänden Kritik an der Strategie und dem ten werden. gedacht: „Na, gratuliere...“ lücken geschlossen und Statistiken aus bänden Kritik an der Strategie und dem ten werden.
den einzelnen Mitgliedstaaten angefor- Zeitpunkt der Präsentation. Tenor: Die Weitere Reaktionen auf Seite 2 den einzelnen Mitgliedstaaten angefor- Zeitpunkt der Präsentation. Tenor: Die Weitere Reaktionen auf Seite 2
Retouren an Postfach 100, 1350 Wien
Retouren an Postfach 100, 1350 Wien Österreichische Post AG, WZ11Z039060W, Agrar Media Verlagsges.mbH., Harrachstraße 12, 4010 Linz, 1,80 Euro;
Österreichische Post AG, WZ11Z039060W, Agrar Media Verlagsges.mbH., Harrachstraße 12, 4010 Linz, 1,80 Euro; Redaktion: Telefon 01/533 14 48 - 35 - redaktion.wien@bauernzeitung.at / Anzeigen: Telefon 01/535 32 04 - post@bauernzeitung.at, Vertrieb und Versand: Impressum Seite 4
Redaktion: Telefon 01/533 14 48 - 35 - redaktion.wien@bauernzeitung.at / Anzeigen: Telefon 01/535 32 04 - post@bauernzeitung.at, Vertrieb und Versand: Impressum Seite 4
Kleinformat Banderole
Messejournal
BauernZeitung
ÖSTERREICHISCHE
Donnerstag, 26. August 2021
DIGITAL
Einzelne Bundesländer buchbar Stückzahl: nur ein Bundesland GRÖSSTE WOCHENZEIT UNG FÜR DEN L Ä NDLICHEN R A U M
Banderole
WWW.BAUERNZEITUNG.AT | BL | NR. 22 | 28. MAI 2020
Digitaler Hof
Mehrwert regional Seite 3 Tierwohl Seite 6
möglich pro KW
Projekte aus der „Innovation Farm“ werden
Layout/Druck: organisiert die
vorgestellt und vorgeführt. Seite 4 Mit dem Kauf von 20 Prozent mehr Bei Hitze brauchen Schweine Kühlung.
heimischer Lebensmittel würde ein In Heißwetterphasen ist es wichtig, alle raiffeisen.at
dreifacher Mehrwert erziehlt werden. Methoden der Abkühlung auszuschöpfen. Impressum: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, 1020 Wien.
Live-Stall
Im Freilaufstall für Milchvieh kann man den Umweltstratgien KOMMENTAR
BERNHARD WEBER
Format: 47,5 x 12 cm große
Einsatz moderner Technik beobachten. Seite 8 rasch in die
Österreichische BauernZeitung
GAP einbauen Spar Nr. 1,
FOTOS (4): LEONID ANDRONOV – STOCK.ADOBE.COM, YAVDAT – STOCK.ADOBE.COM, AGRARFOTO, ROLAND MAGNUSSON – STOCK.ADOBE.COM;
Tierschauen Noch steht nicht fest, wie Na gratuliere
Viel Programm und Information gibt es in die Farm to Fork-Strategie
Ried traditionell für Tierhalter. Seite 14 oder die Biodiversitätsstra- Laut jüngsten Daten des
tegie in konkrete politische Marktforschungsinstituts
Schlaufe, am Rücken zusam-
Maßnahmen in der Gemein- Nielsen hat der Handelskon-
Format: Kleinformat
samen Agrarpolitik (GAP) zern Spar (mit Eurospar,
Interspar) in der Corona-
Forstarena umgesetzt werden soll. Laut
aiz.info hat es die EU-Kom- Krise seinen größten Kon-
Moderne Technik live im Einsatz und beste mission mit der Umsetzung kurrenten Rewe und damit
Seite 16 diesmal besonders eilig. Billa, Merkur und Penny als
Beratung für Waldbesitzer. Marktführer überholt und
Teile der Strategien sollen
beherrscht nun knapp 36 %
VEKTORGRAFIK: MARC – STOCK.ADOBE.COM; RETUSCHE: BZ/MERL
als „Empfehlungen“ schon
des Lebensmittelhandels.
mengeklebt, einseitig bedruckt
am Jahresende in die nati-
Gratulation dazu. Anderen
Preis auf Anfrage!
onalen Strategiepläne der
kam da wohl eher ein „Na
reformierten GAP eingehen. gratuliere...“ in den Sinn.
Das heißt, die EU-Mitglied-
staaten sollen den Landwir- Unbestritten zählt Spar
ten Anreize bieten für den nämlich zu den am häufigs-
Verzicht auf risikoreiche ten frequentierten Super-
marktketten im Land und
NÖ/WIEN/BGLD
Pflanzenschutzmittel oder
zählt so für Österreichs
für die Förderung von Vö-
Platzierung: um die Titelseite
Landwirte zu den wichtigs-
geln und Insekten.
ten Abnehmern und Händ-
Bei einigen Mitgliedstaa- lern ihrer Agrarprodukte
ten stößt dieses Vorgehen Die Farm to Fork-Pläne der EU-Kommission stoßen auch bei österreichischen und Lebensmittel. Und na-
auf Misstrauen, weil da- Agrarpolitikern auf Skepsis. türlich arbeiten beide Seiten
durch gesetzgeberische Ver- seit Jahrzehnten Hand in
fahren umgangen würden.
Brüssel will den Einsatz
Hand. So verweist Spar-Chef
FOTO: BAUERNZEITUNG (2(; MESSE RIED (1)
Die deutsche EU-Ratspräsi-
dentschaft ab Jänner 2021
Preis: 258,–/1.000 Stk
will über beide Strategien
im EU-Umweltrat und im
von Pestiziden halbieren
EU-Agrarrat debattieren.
FOTO: BZ
Sollten die daraus hervor-
gehenden Folgerungen er-
heblich von den Plänen der
EU-Kommission abweichen, weber@bauernzeitung.at
sollen in der GAP-Reform
auch die Ziele für die nati- Die Farm to Fork-Strategie, ein Teil des Green Deals der EU-Kommission, soll die Produktion von Gerhard Drexel gerne auf
onalen Strategiepläne an- Lebensmitteln nachhaltiger machen und sieht dafür die Reduktion der Pestizide um 50 Prozent vor. seine Pionierrolle, was die
ders formuliert werden. Zusammenarbeit mit der
Landwirte werden also Landwirtschaft betrifft.
vorerst nicht durch Rechts- EVA ZITZ dert werden. Jedenfalls will man ver- Landwirte hätten aktuell mit anderen Etwa, dass Rind-, Schweine-
und Kalbfleisch „bei Spar
vorschriften zu einer Hal- stärkt Alternativen zur Schädlingsbe- Dingen zu kämpfen und könnten sich
D
schon seit 25 Jahren nur
bierung risikoreicher Pflan- ie vier wesentlichen Punkte der kämpfung erforschen. Auch für die daher nicht mit neuen Auflagen be-
noch aus Österreich stam-
zenschutzmittel und zu Farm to Fork-Strategie sind: Düngereinsparung fehlt es noch an schäftigen. men“. Und gerade die ersten
einer 10 %igen Stilllegung a) die Sicherung der Lebensmit- klaren Angaben seitens der Kommissi- Eher zurückhaltend zeigt sich Land- Wochen der Corona-Krise
ihrer landwirtschaftlichen telversorgung, b) die Verbesserung der on. Nur so viel steht fest: auch Wirt- wirtschaftsministerin Elisabeth Kös- nutzte Spar wie kaum eine
Nutzfläche bis 2030 ge- Wirkung der Lebensmittelsysteme auf schaftsdünger ist von den Reduktions- tinger. Sie meint, Österreich würde andere Kette, um mit Kon-
zwungen. Stattdessen sollen Umwelt, Klima, Biodiversität, Boden, plänen umfasst. Außerdem will die wesentliche Vorhaben der Strategie sumpatriotismus und auch
Ummantelung Titelseite
die Zahlungen in der 1. und Wasser und Luft. Außerdem soll c) die Kommission eine „EU-Beobachtungs- längst in der Praxis umsetzen. Als Bei-
Flappe
Verweisen auf eine Vielzahl
in der 2. Säule der GAP mit Stellung der Landwirte in der Lebens- stelle für Ernährungssicherung“ ein- spiele nennt sie den 80 %-Anteil der von Produkten von Öster-
den Ambitionen aus den mittelkette gestärkt und d) mehr Le- richten, dazu einen Notfallplan zur landwirtschaftlichen Betriebe am Ag- reichs Bauernhöfen die Kon-
OÖ
beiden Strategien verknüpft bensmitteltransparenz durch eine Her- Sicherung der Ernährung und der Le- rarumweltprogramm (ÖPUL) oder den sumenten zu umwerben.
werden. kunftskennzeichnung erreicht werden. bensmittelsicherheit in Krisenzeiten hierzulande hohen Bioanteil von 25 % Daher nun Platz 1 im Han-
BauernZeitung BauernZeitung
Weitere Details online: In der Farm to Fork-Strategie finden erstellen. Auch die Herkunftskennzeich- an den Gesamtflächen. Das AMA-Gü- delsranking, das auch von
ÖSTERREICHISCHE www.bauernzeitung.at Ösich
S TauchE R Vorgaben
R E I C Hfür I Sdie
CH Landwirte.
E nung bei Milch und von Milch und tesiegel wiederum sorge für Transpa- Bauern wohlmeinend gou-
So sollen sie um 50 % weniger Pflan- Fleisch in Verarbeitungserzeugnissen renz im Lebensmittelverkauf. Und um tiert wird.
zenschutzmittel, um 20 % weniger soll EU-weit vorgeschrieben werden. die Landwirte zu stärken, wurde auf Weniger gefällt vielen von
Düngemittel und um 50 % weniger österreichische Initiative hin die EU- ihnen aber die Kehrseite der
Antibiotika zur Vermeidung der anti- Präsentation trotz Corona Richtlinie gegen unfaire Geschäftsprak- Siegermedaille, wenn näm-
GRÖSSTE WOCHENZEIT UNG FÜR DEN L Ä NDLICHEN R A U M GRÖSSTE W mikrobiellen
O C H E NResistenzen
Z E I T U Neinsetzen
G F Ü R D EWegen N LÄ derNCorona-Pandemie
D L I C H E N Rhätte
AUM tiken im Lebensmittelhandel erarbeitet. lich Spar S-Budget-Butter,
dürfen. Gleichzeitig sollen der Anteil die Farm to Fork-Strategie bereits ver- Harsche Kritik übten indes die EU- 5 x 250 g zu je 99 Cent ver-
WWW.BAUERNZEITUNG.AT | BL | NR. 22 | 28. MAI 2020
an| BLBioflächen
WWW.BAUERNZEITUNG.AT auf
| NR. 22 | 28. MAI mindestens 25 % schoben werden sollen. Allerdings zei- Abgeordneten Simone Schmiedtbauer
2020 scherbelt. Ausländische
Mindeststückzahl: Gesamtauflage Mindeststückzahl:
erhöht und zudem mehr Brancheflächen ge gerade die Corona-Krise, wie wichtig und Alexander Bernhuber an der Kom- Ware zu Dumpingpreisen.
Mehrwert regional Seite 3 Tierwohl Seite 6 angelegt werden. Geht es nach der EU- Planungssicherheit für die Landwirte mission: „Die Hauptlast des Klimaschut- Und das gefiel auch einem
Mehrwert regional Kommission, Seite 3
sollenTierwohl
diese Ziele bis 2030 sei, weshalb Seite 6
sich die EU-Kommission zes darf nicht von der Landwirtschaft Vorarlberger Spar-Händler
Mit dem Kauf von 20 Prozent mehr Bei Hitze brauchen Schweine Kühlung. Mit dem Kauf von 20 Prozenterreicht
mehr werden. Wie Bei Hitze brauchen Schweine nicht, wie er auf Facebook
heimischer Lebensmittel würde ein In Heißwetterphasen ist es wichtig, alle streng die Reduk- nunKühlung.
doch für die Präsentation der ers- getragen werden.“ Und wenn der Green
raiffeisen.at heimischer Lebensmittel würde tionein In Heißwetterphasen
von Pflanzenschutzmitteln ist es ten
ablau- wichtig,
Plänealle
entschieden habe. Schon im Deal neue Maßnahmen für die Land- wissen ließ. Das Posting ist
dreifacher Mehrwert erziehlt werden. Methoden der Abkühlung auszuschöpfen. Impressum: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, 1020 Wien.
dreifacher Mehrwert erziehlt werden. Methoden der Abkühlung auszuschöpfen.
raiffeisen.at
mittlerweile gelöscht. Viel-
Impressum: Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien AG, 1020 Wien.
fen soll, erklärte die EU-Kommission Vorfeld hagelte es von einigen EU-Ab- wirtschaft bringt, so müssten diese
noch nicht. Dazu müssten erst Daten- geordneten und auch von Bauernver- realistisch sein und finanziell abgegol- leicht hat sich ja auch Drexel
Umweltstratgien KOMMENTAR KOMMENTAR gedacht: „Na, gratuliere...“
BERNHARD WEBER Umweltstratgien lücken geschlossen und Statistiken aus bänden Kritik an der Strategie und dem ten werden.
Format: ganze Titelseite,
rasch in die
nur Gesamtauflage möglich
BERNHARD WEBER
rasch in die den einzelnen Mitgliedstaaten angefor- Zeitpunkt der Präsentation. Tenor: Die Weitere Reaktionen auf Seite 2
GAP einbauen Spar Nr. 1, Spar Nr. 1,
FOTOS (4): LEONID ANDRONOV – STOCK.ADOBE.COM, YAVDAT – STOCK.ADOBE.COM, AGRARFOTO, ROLAND MAGNUSSON – STOCK.ADOBE.COM;
GAP einbauen
FOTOS (4): LEONID ANDRONOV – STOCK.ADOBE.COM, YAVDAT – STOCK.ADOBE.COM, AGRARFOTO, ROLAND MAGNUSSON – STOCK.ADOBE.COM;
Retouren an Postfach 100, 1350 Wien
Noch steht nicht fest, wie Na gratuliere Österreichische Post AG, WZ11Z039060W, Agrar Media Verlagsges.mbH., Harrachstraße 12, 4010 Linz, 1,80 Euro;
Noch steht nicht fest, wie Redaktion: Telefon 01/533 14 48 - 35 - redaktion.wien@bauernzeitung.at / Anzeigen: Telefon 01/535 32 04 - post@bauernzeitung.at, Vertrieb und Versand: Impressum Seite 4 Na gratuliere
die Farm to Fork-Strategie
die Farm to Fork-Strategie
oder die Biodiversitätsstra- Laut jüngsten Daten des
tegie in konkrete politische Marktforschungsinstituts oder die Biodiversitätsstra- Laut jüngsten Daten des
Nielsen hat der Handelskon- tegie in konkrete politische Marktforschungsinstituts
Maßnahmen in der Gemein-
zern Spar (mit Eurospar, Maßnahmen in der Gemein- Nielsen hat der Handelskon-
samen Agrarpolitik (GAP)
Interspar) in der Corona- samen Agrarpolitik (GAP) zern Spar (mit Eurospar,
umgesetzt werden soll. Laut Interspar) in der Corona-
umgesetzt werden soll. Laut
300 x 450 mm, beidseitig bedruckbar
Krise seinen größten Kon-
Format: halbe Titelseite,
aiz.info hat es die EU-Kom- Krise seinen größten Kon-
mission mit der Umsetzung kurrenten Rewe und damit aiz.info hat es die EU-Kom-
Billa, Merkur und Penny als mission mit der Umsetzung kurrenten Rewe und damit
diesmal besonders eilig. Billa, Merkur und Penny als
Teile der Strategien sollen Marktführer überholt und diesmal besonders eilig.
beherrscht nun knapp 36 % Teile der Strategien sollen Marktführer überholt und
VEKTORGRAFIK: MARC – STOCK.ADOBE.COM; RETUSCHE: BZ/MERL
als „Empfehlungen“ schon beherrscht nun knapp 36 %
VEKTORGRAFIK: MARC – STOCK.ADOBE.COM; RETUSCHE: BZ/MERL
des Lebensmittelhandels. als „Empfehlungen“ schon
am Jahresende in die nati- des Lebensmittelhandels.
Gratulation dazu. Anderen am Jahresende in die nati-
Flappe
onalen Strategiepläne der Gratulation dazu. Anderen
kam da wohl eher ein „Na onalen Strategiepläne der
reformierten GAP eingehen. gratuliere...“ in den Sinn. kam da wohl eher ein „Na
Das heißt, die EU-Mitglied- reformierten GAP eingehen. gratuliere...“ in den Sinn.
staaten sollen den Landwir- Unbestritten zählt Spar Das heißt, die EU-Mitglied-
nämlich zu den am häufigs- staaten sollen den Landwir- Unbestritten zählt Spar
ten Anreize bieten für den nämlich zu den am häufigs-
ten frequentierten Super- ten Anreize bieten für den
Preis: 31.654,40 österreichweit 150 x 450 mm
Verzicht auf risikoreiche ten frequentierten Super-
marktketten im Land und Verzicht auf risikoreiche
Ummantelung
Pflanzenschutzmittel oder marktketten im Land und
zählt so für Österreichs Pflanzenschutzmittel oder
für die Förderung von Vö- zählt so für Österreichs
Landwirte zu den wichtigs- für die Förderung von Vö-
geln und Insekten. Landwirte zu den wichtigs-
ten Abnehmern und Händ- geln und Insekten.
Bei einigen Mitgliedstaa- lern ihrer Agrarprodukte ten Abnehmern und Händ-
ten stößt dieses Vorgehen Die Farm to Fork-Pläne der EU-Kommission stoßen auch bei österreichischen Bei einigen Mitgliedstaa- lern ihrer Agrarprodukte
und Lebensmittel. Und na- ten stößt dieses Vorgehen Die Farm to Fork-Pläne der EU-Kommission stoßen auch bei österreichischen
auf Misstrauen, weil da- Agrarpolitikern auf Skepsis. türlich arbeiten beide Seiten und Lebensmittel. Und na-
durch gesetzgeberische Ver- auf Misstrauen, weil da- Agrarpolitikern auf Skepsis. türlich arbeiten beide Seiten
seit Jahrzehnten Hand in durch gesetzgeberische Ver-
fahren umgangen würden. seit Jahrzehnten Hand in
Brüssel will den Einsatz
Hand. So verweist Spar-Chef
fahren umgangen würden.
Brüssel will den Einsatz
Die deutsche EU-Ratspräsi- Hand. So verweist Spar-Chef
dentschaft ab Jänner 2021 Die deutsche EU-Ratspräsi-
Titelseite
will über beide Strategien dentschaft ab Jänner 2021
beiseitig bedruckbar
will über beide Strategien
STMK
im EU-Umweltrat und im
im EU-Umweltrat und im
von Pestiziden halbieren
EU-Agrarrat debattieren.
von Pestiziden halbieren
FOTO: BZ
Sollten die daraus hervor- EU-Agrarrat debattieren.
FOTO: BZ
gehenden Folgerungen er- Sollten die daraus hervor-
heblich von den Plänen der gehenden Folgerungen er-
EU-Kommission abweichen, weber@bauernzeitung.at heblich von den Plänen der
weber@bauernzeitung.at
SBG
sollen in der GAP-Reform EU-Kommission abweichen,
auch die Ziele für die nati- Die Farm to Fork-Strategie, ein Teil des Green Deals der EU-Kommission, soll die Produktion von Gerhard Drexel gerne auf sollen in der GAP-Reform
onalen Strategiepläne an- seine Pionierrolle, was die auch die Ziele für die nati- Die Farm to Fork-Strategie, ein Teil des Green Deals der EU-Kommission, soll die Produktion von Gerhard Drexel gerne auf
Lebensmitteln nachhaltiger machen und sieht dafür die Reduktion der Pestizide um 50 Prozent vor. Zusammenarbeit mit der onalen Strategiepläne an- seine Pionierrolle, was die
ders formuliert werden. Lebensmitteln nachhaltiger machen und sieht dafür die Reduktion der Pestizide um 50 Prozent vor.
Landwirtschaft betrifft. ders formuliert werden. Zusammenarbeit mit der
Landwirte werden also
Preis: 19.600,– österreichweit
Etwa, dass Rind-, Schweine- Landwirte werden also Landwirtschaft betrifft.
vorerst nicht durch Rechts- EVA ZITZ dert werden. Jedenfalls will man ver- Landwirte hätten aktuell mit anderen
und Kalbfleisch „bei Spar vorerst nicht durch Rechts- EVA ZITZ dert werden. Jedenfalls will man ver- Landwirte hätten aktuell mit anderen Etwa, dass Rind-, Schweine-
vorschriften zu einer Hal- stärkt Alternativen zur Schädlingsbe- Dingen zu kämpfen und könnten sich
D
schon seit 25 Jahren nur und Kalbfleisch „bei Spar
bierung risikoreicher Pflan- ie vier wesentlichen Punkte der kämpfung erforschen. Auch für die daher nicht mit neuen Auflagen be- vorschriften zu einer Hal- stärkt Alternativen zur Schädlingsbe- Dingen zu kämpfen und könnten sich
D
noch aus Österreich stam- schon seit 25 Jahren nur
zenschutzmittel und zu Farm to Fork-Strategie sind: Düngereinsparung fehlt es noch an schäftigen. bierung risikoreicher Pflan- ie vier wesentlichen Punkte der kämpfung erforschen. Auch für die daher nicht mit neuen Auflagen be-
men“. Und gerade die ersten noch aus Österreich stam-
einer 10 %igen Stilllegung a) die Sicherung der Lebensmit- klaren Angaben seitens der Kommissi- Eher zurückhaltend zeigt sich Land- zenschutzmittel und zu Farm to Fork-Strategie sind: Düngereinsparung fehlt es noch an schäftigen. men“. Und gerade die ersten
Wochen der Corona-Krise
ihrer landwirtschaftlichen telversorgung, b) die Verbesserung der on. Nur so viel steht fest: auch Wirt- wirtschaftsministerin Elisabeth Kös- einer 10 %igen Stilllegung a) die Sicherung der Lebensmit- klaren Angaben seitens der Kommissi- Eher zurückhaltend zeigt sich Land- Wochen der Corona-Krise
nutzte Spar wie kaum eine
Nutzfläche bis 2030 ge- Wirkung der Lebensmittelsysteme auf schaftsdünger ist von den Reduktions- tinger. Sie meint, Österreich würde andere Kette, um mit Kon- ihrer landwirtschaftlichen telversorgung, b) die Verbesserung der on. Nur so viel steht fest: auch Wirt- wirtschaftsministerin Elisabeth Kös- nutzte Spar wie kaum eine
zwungen. Stattdessen sollen Umwelt, Klima, Biodiversität, Boden, plänen umfasst. Außerdem will die wesentliche Vorhaben der Strategie sumpatriotismus und auch Nutzfläche bis 2030 ge- Wirkung der Lebensmittelsysteme auf schaftsdünger ist von den Reduktions- tinger. Sie meint, Österreich würde andere Kette, um mit Kon-
die Zahlungen in der 1. und Wasser und Luft. Außerdem soll c) die Kommission eine „EU-Beobachtungs- längst in der Praxis umsetzen. Als Bei- Verweisen auf eine Vielzahl zwungen. Stattdessen sollen Umwelt, Klima, Biodiversität, Boden, plänen umfasst. Außerdem will die wesentliche Vorhaben der Strategie sumpatriotismus und auch
in der 2. Säule der GAP mit Stellung der Landwirte in der Lebens- stelle für Ernährungssicherung“ ein- spiele nennt sie den 80 %-Anteil der von Produkten von Öster- die Zahlungen in der 1. und Wasser und Luft. Außerdem soll c) die Kommission eine „EU-Beobachtungs- längst in der Praxis umsetzen. Als Bei- Verweisen auf eine Vielzahl
den Ambitionen aus den mittelkette gestärkt und d) mehr Le- richten, dazu einen Notfallplan zur landwirtschaftlichen Betriebe am Ag- reichs Bauernhöfen die Kon- in der 2. Säule der GAP mit Stellung der Landwirte in der Lebens- stelle für Ernährungssicherung“ ein- spiele nennt sie den 80 %-Anteil der von Produkten von Öster-
beiden Strategien verknüpft bensmitteltransparenz durch eine Her- Sicherung der Ernährung und der Le- rarumweltprogramm (ÖPUL) oder den sumenten zu umwerben. den Ambitionen aus den mittelkette gestärkt und d) mehr Le- richten, dazu einen Notfallplan zur landwirtschaftlichen Betriebe am Ag- reichs Bauernhöfen die Kon-
werden. kunftskennzeichnung erreicht werden. bensmittelsicherheit in Krisenzeiten hierzulande hohen Bioanteil von 25 % Daher nun Platz 1 im Han- beiden Strategien verknüpft bensmitteltransparenz durch eine Her- Sicherung der Ernährung und der Le- rarumweltprogramm (ÖPUL) oder den sumenten zu umwerben.
Weitere Details online: In der Farm to Fork-Strategie finden erstellen. Auch die Herkunftskennzeich- an den Gesamtflächen. Das AMA-Gü- delsranking, das auch von werden. kunftskennzeichnung erreicht werden. bensmittelsicherheit in Krisenzeiten hierzulande hohen Bioanteil von 25 % Daher nun Platz 1 im Han-
www.bauernzeitung.at sich auch Vorgaben für die Landwirte. nung bei Milch und von Milch und tesiegel wiederum sorge für Transpa- Bauern wohlmeinend gou- Weitere Details online: In der Farm to Fork-Strategie finden erstellen. Auch die Herkunftskennzeich- an den Gesamtflächen. Das AMA-Gü- delsranking, das auch von
So sollen sie um 50 % weniger Pflan- Fleisch in Verarbeitungserzeugnissen renz im Lebensmittelverkauf. Und um tiert wird. www.bauernzeitung.at sich auch Vorgaben für die Landwirte. nung bei Milch und von Milch und tesiegel wiederum sorge für Transpa- Bauern wohlmeinend gou-
zenschutzmittel, um 20 % weniger soll EU-weit vorgeschrieben werden. die Landwirte zu stärken, wurde auf Weniger gefällt vielen von So sollen sie um 50 % weniger Pflan- Fleisch in Verarbeitungserzeugnissen renz im Lebensmittelverkauf. Und um tiert wird.
Düngemittel und um 50 % weniger österreichische Initiative hin die EU- ihnen aber die Kehrseite der zenschutzmittel, um 20 % weniger soll EU-weit vorgeschrieben werden. die Landwirte zu stärken, wurde auf Weniger gefällt vielen von
Antibiotika zur Vermeidung der anti- Präsentation trotz Corona Richtlinie gegen unfaire Geschäftsprak- Siegermedaille, wenn näm- Düngemittel und um 50 % weniger österreichische Initiative hin die EU- ihnen aber die Kehrseite der
mikrobiellen Resistenzen einsetzen Wegen der Corona-Pandemie hätte tiken im Lebensmittelhandel erarbeitet. lich Spar S-Budget-Butter, Antibiotika zur Vermeidung der anti- Präsentation trotz Corona Richtlinie gegen unfaire Geschäftsprak- Siegermedaille, wenn näm-
dürfen. Gleichzeitig sollen der Anteil die Farm to Fork-Strategie bereits ver- Harsche Kritik übten indes die EU- 5 x 250 g zu je 99 Cent ver- mikrobiellen Resistenzen einsetzen Wegen der Corona-Pandemie hätte tiken im Lebensmittelhandel erarbeitet. lich Spar S-Budget-Butter,
an Bioflächen auf mindestens 25 % schoben werden sollen. Allerdings zei- Abgeordneten Simone Schmiedtbauer scherbelt. Ausländische dürfen. Gleichzeitig sollen der Anteil die Farm to Fork-Strategie bereits ver- Harsche Kritik übten indes die EU- 5 x 250 g zu je 99 Cent ver-
erhöht und zudem mehr Brancheflächen ge gerade die Corona-Krise, wie wichtig und Alexander Bernhuber an der Kom- Ware zu Dumpingpreisen. an Bioflächen auf mindestens 25 % schoben werden sollen. Allerdings zei- Abgeordneten Simone Schmiedtbauer scherbelt. Ausländische
angelegt werden. Geht es nach der EU- Planungssicherheit für die Landwirte mission: „Die Hauptlast des Klimaschut- Und das gefiel auch einem erhöht und zudem mehr Brancheflächen ge gerade die Corona-Krise, wie wichtig und Alexander Bernhuber an der Kom- Ware zu Dumpingpreisen.
Kommission, sollen diese Ziele bis 2030 sei, weshalb sich die EU-Kommission zes darf nicht von der Landwirtschaft Vorarlberger Spar-Händler angelegt werden. Geht es nach der EU- Planungssicherheit für die Landwirte mission: „Die Hauptlast des Klimaschut- Und das gefiel auch einem
erreicht werden. Wie streng die Reduk- nun doch für die Präsentation der ers- getragen werden.“ Und wenn der Green nicht, wie er auf Facebook Kommission, sollen diese Ziele bis 2030 sei, weshalb sich die EU-Kommission zes darf nicht von der Landwirtschaft Vorarlberger Spar-Händler
tion von Pflanzenschutzmitteln ablau- ten Pläne entschieden habe. Schon im Deal neue Maßnahmen für die Land- wissen ließ. Das Posting ist erreicht werden. Wie streng die Reduk- nun doch für die Präsentation der ers- getragen werden.“ Und wenn der Green nicht, wie er auf Facebook
fen soll, erklärte die EU-Kommission Vorfeld hagelte es von einigen EU-Ab- wirtschaft bringt, so müssten diese mittlerweile gelöscht. Viel- tion von Pflanzenschutzmitteln ablau- ten Pläne entschieden habe. Schon im Deal neue Maßnahmen für die Land- wissen ließ. Das Posting ist
noch nicht. Dazu müssten erst Daten- geordneten und auch von Bauernver- realistisch sein und finanziell abgegol- leicht hat sich ja auch Drexel fen soll, erklärte die EU-Kommission Vorfeld hagelte es von einigen EU-Ab- wirtschaft bringt, so müssten diese mittlerweile gelöscht. Viel-
lücken geschlossen und Statistiken aus bänden Kritik an der Strategie und dem ten werden. gedacht: „Na, gratuliere...“ noch nicht. Dazu müssten erst Daten- geordneten und auch von Bauernver- realistisch sein und finanziell abgegol- leicht hat sich ja auch Drexel
den einzelnen Mitgliedstaaten angefor- Zeitpunkt der Präsentation. Tenor: Die Weitere Reaktionen auf Seite 2 lücken geschlossen und Statistiken aus bänden Kritik an der Strategie und dem ten werden. gedacht: „Na, gratuliere...“
den einzelnen Mitgliedstaaten angefor- Zeitpunkt der Präsentation. Tenor: Die Weitere Reaktionen auf Seite 2
Retouren an Postfach 100, 1350 Wien
Österreichische Post AG, WZ11Z039060W, Agrar Media Verlagsges.mbH., Harrachstraße 12, 4010 Linz, 1,80 Euro;
Redaktion: Telefon 01/533 14 48 - 35 - redaktion.wien@bauernzeitung.at / Anzeigen: Telefon 01/535 32 04 - post@bauernzeitung.at, Vertrieb und Versand: Impressum Seite 4 Retouren an Postfach 100, 1350 Wien
Österreichische Post AG, WZ11Z039060W, Agrar Media Verlagsges.mbH., Harrachstraße 12, 4010 Linz, 1,80 Euro;
TIROL/VBG
Redaktion: Telefon 01/533 14 48 - 35 - redaktion.wien@bauernzeitung.at / Anzeigen: Telefon 01/535 32 04 - post@bauernzeitung.at, Vertrieb und Versand: Impressum Seite 4
KÄRNTEN
BauernZeitung | Mediadaten & Preisliste 2023 | 7Sie können auch lesen
