5 192 3000 VERANSTALTUNGS-PROGRAMM - April bis 17. Oktober 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VERANSTALTUNGS-
PROGRAMM
9. April bis
17. Oktober 2021
5 Ausstellungsbereiche
192 Tage volles Programm
3000 Veranstaltungen
www.überlingen2021.de 40
Anzeige
Inhalt
4 Grußworte
8 Investitionen für Generationen
10 Geländeplan
Landesgartenschau
Überlingen 2020 GmbH
12 Ein sommerlanges Fest
Bahnhofstraße 19 | 88662 Überlingen 14 Vom Zauber der Blumen
Tel 07551 / 309739 – 0 16 Gartenglück
Fax 07551 / 309739 – 39
info@ueberlingen2020.de 18 Übers Wasser gehen
www.überlingen2021.de
19 Badischer Baumschulboulevard
Impressum Mein letzter Garten
Herausgeber Landesgartenschau Landschaftsgärtnercup
Überlingen 2020 GmbH
Geschäftsführung 20
Literatur unter Bäumen
Roland Leitner / Edith Heppeler
21
Grüner Salon
Redaktion
Petra Pintscher 22 Der Bodenseekreis in seiner
ganzen Vielfalt
Fotos/Illustrationen
Landesgartenschau Überlingen 2020 GmbH, 24 Ökosystem Wald/Sehforelle
Jürgen Heppeler, Rüdiger Schulze,
26 Kunst unter freiem Himmel
Der perfekte Käufer für Ihre Immobilie: Sven Sindt (Pe Werner), Sonja Fagundes
und Johannes Sessing, Christoph Köstlin 27 Wo lernen Spaß macht
Wir haben ihn schon. (Lotte), Joachim Gern (Radio Doria),
Christian Witt (SWR), artismedia Olaf Kühl,
Kinderprogramm
Petra Pelz, VGL-BW, Achim Mende, BSB
28
Erlebnis Garten
Layout
Ob Sie jetzt Ihre Immobilie verkaufen wollen oder erst einmal ihren aktuellen Marktwert Cover / S. 1–42 / b.lateral creative agency 29 Bodensee 360 – Das blaue Juwel
erfahren möchten, mit Engel & Völkers profitieren Sie von über 40 Jahren Vermarktungser- Veranstaltungen ab S. 43 / artismedia GmbH
30 Kurz notiert
fahrung. Unsere Experten vor Ort kennen Ihre Nachbarschaft ganz genau und verfügen über Anzeigen
32 Die Veranstaltungshighlights 2021
umfassende lokale Marktkenntnisse. Außerdem haben sie in unserem Netzwerk Zugang zu artismedia GmbH, Stuttgart
einer Vielzahl vorgemerkter Kaufinteressenten und können so den Käufer ausfindig machen, Olaf Kühl (Ltg.) 34 Besondere Feste
der perfekt zu Ihrer Immobilie passt. Für eine unverbindliche Beratung und Marktpreis- Druck 36 1250 Jahre Überlingen
einschätzung besuchen Sie uns gerne in unserem Immobilienshop oder kontaktieren Sie uns ADV Augsburger Druck- und
38 Kirchenschiff
Verlagshaus GmbH, Augsburg
einfach online oder telefonisch.
Auflage 300.000 39 Großartiges Gemeinschaftsprojekt
Änderungen und Fehler vorbehalten. 40 Service
Nachdruck nur mit ausdrücklicher
42 Sponsoren
Genehmigung.
Engel & Völkers Überlingen Stand März 2021 43 Veranstaltungen
GBS Immobilien Überlingen GmbH
Münsterstraße 35 · 88662 Überlingen
Telefon +49-(0)7551-944 58 44
Ueberlingen@engelvoelkers.com
www.engelvoelkers.com/ueberlingen
Immobilienmakler
& =
3
Liebe
Gäste,
Überlingen feiert vom 9. April bis
17. Oktober 2021 ein sommerlanges Fest:
Die erste Landesgartenschau am Boden-
see. Mit der Gartenschau wird vor allem
der neue Uferpark eingeweiht, der
unseren westlichen Stadteingang deutlich Liebe Leserinnen und Leser, Liebe Freunde der Landesgartenschau,
aufwertet. Und es werden zwei neu ge-
seit 1980 werden Landesgartenschauen in nach einem Jahr Verzögerung wird es nun in wenigen
staltete innerstädtische Gärten erstmals Baden-Württemberg ausgerichtet, doch noch keine Wochen so weit sein, dass die 28. baden-württembergische
der Öffentlichkeit zugänglich gemacht, fand bisher unmittelbar am Bodensee statt. Das Landesgartenschau in Überlingen ihre Tore öffnet. Nach
die bislang hinter Stadtmauern verborgen sollte sich eigentlich bereits im letzten Jahr ändern, einem Jahr, in dem das gesamte Leben durch die Corona-
waren. Die Gartenstadt Überlingen wird doch coronabedingt musste die Gartenschau auf Pandemie sozusagen auf den Kopf gestellt wurde, sehnen
noch attraktiver, frei nach dem Motto der das Jahr 2021 verschobenen werden. Nun aber ist wir uns nach einem Ereignis wie der Landesgartenschau, das
Landesgartenschau: es so weit: Das Schwäbische Meer und eine be- die Sinne anspricht, Erholung in der Natur und ein attraktives
zaubernde Kulturlandschaft bilden zwischen April Begleitprogramm bietet.
Erfrischend – Grenzenlos – Gartenreich.
und Oktober die einzigartige Kulisse für 192 Tage
Ich hoffe, dass in den nächsten Monaten die Corona-Pan-
Gartenfestival in Überlingen, der ehemals freien
demie Stück für Stück überwunden wird und wir den Sommer
Reichsstadt, die 2020 ihr 1250. Stadtjubiläum fei-
2021 auf der Landesgartenschau in Überlingen gemeinsam
192 Tage dauert die Landesgartenschau. Und kein darsteller und Vereine aus Überlingen. Monatlich erte. Es versteht sich ganz von selbst, dass der See
genießen können.
Tag wird wie der andere sein, nicht nur durch den steht ein Highlight-Wochenende auf dem Programm, mit Schwimmenden Gärten und Seebühne in die
Wandel der Jahreszeiten und die wechselnde Blüten- mit einer besonderen Veranstaltung wie einem großen Ausstellungskonzeption integriert ist. Mit dem Großprojekt Landesgartenschau ist es in Überlin-
pracht in allen fünf Ausstellungsbereichen oder die Pop- oder Rockkonzert oder einem Fest. gen gelungen, einen naturnahen Bürgerpark für alle Generati-
Die Landesgartenschau Überlingen hat einerseits
15 Blumenschauen. Für Abwechslung, Inspiration und onen zu realisieren, Brachflächen zu beseitigen und die vielen
Natürlich spielt auch der Bodensee eine wichtige mit ihren wunderschön gestalteten Parkanlagen und
Unterhaltung sorgt täglich ein umfangreiches Ver- Kleinode, die es in der Innenstadt gibt, mit in die Ausstel-
Rolle, nicht nur durch die Seebühne oder die Schwim- innerstädtischen Gärten die Bedürfnisse der Men-
anstaltungsprogramm mit rund 3000 einzelnen Events, lungskonzeption zu integrieren. Das i-Tüpfelchen der Gar-
menden Gärten. Ein mehrtägiges Wassersport- schen im Blick. Naturnahe Flachuferzonen sowie
die alle im Eintrittspreis inbegriffen sind, sei es Tages- tenschau ist sicherlich der Bodensee, dessen Uferbereiche in
festival mit vielen Mitmachaktionen zählt zu den Top- ökologisch wertvolle Pflanzungen finden dort aber
oder Dauerkarte. Auch dank unserer zahlreichen Teilen renaturiert und für die Menschen zugänglich gemacht
events rund um den Wassersport. Höhepunkte gleichermaßen Raum. Diese grünen Freiflächen sind
Partner, unter anderem der Landkreis Bodensee, das werden konnten.
sind eine Sternfahrt mit beleuchteten Booten und unabdingbar für lebenswerte Städte. Sie sind Le-
Land Baden-Württemberg, die gärtnerischen Ver-
ein Rekordversuch. Wir werden den See in vielerlei bensraum für Mensch, Tier und Pflanze. Für das Land sind Gartenschauen imageträchtige Impuls-
bände, Künstlerinnen und Künstler oder Vereine und
Hinsicht in Szene setzen. geber, die weit über das eigentliche Durchführungsjahr aus-
Verbände, können wir unseren Gästen unvergessliche Garniert wird diese Landesgartenschau mit
strahlen und die Ausrichterstädte und das Umland nachhaltig
Tage bieten. Ein Rundweg führt durch unsere schöne Stadt einem bunten Veranstaltungsprogramm. Auch das
attraktiver machen. Und das nicht nur für die Gäste, sondern
und verknüpft Highlights wie den Rosengarten, den Land bringt sich im Treffpunkt Baden-Württemberg
Die Sparkasse-Bodensee-Bühne wird ganz sicher insbesondere für die Bevölkerung der Stadt, die langfristig
Stadtgarten, das Stadtmuseum oder die Gräben mit wechselnden Ausstellungen und einem viel-
das Highlight der Landesgartenschau im Uferpark – von den geschaffenen Naherholungsflächen am See profitie-
mit den Standorten der Landesgartenschau. Es wird fältigen Begleit- und Kulturprogramm ein. Dabei
ausgestattet mit allen technischen Raffinessen und auf- ren wird. Somit sind Gartenschauen viel mehr als ein kurzes
ein Fest für Monate, aber eine Investition in Gene- verspricht das neu erbaute Pflanzenhaus als Do-
gebaut auf einer höchst anspruchsvollen Konstruktion. Ereignis – sie schaffen Bleibendes für Mensch und Natur.
rationen. Denn das, was bleibt, ist entscheidend für mizil des Treffpunkts ein Ausstellungsambiente mit
Aber auch kleinere Veranstaltungsbühnen werden
eine Landesgartenschau. Das wird dauerhaftes besonderem Charme. Mein herzlicher Dank gilt allen, die sich für diese Landes-
ihren Reiz haben.
und wertvolles Grün in der Stadt sein, aber auch ein gartenschau mit viel Herzblut eingebracht haben und während
Der Landesgartenschau Überlingen wünsche ich
Für jeden ist etwas dabei, für Sportler und Gesund- neuer Zusammenhalt in der Stadtgesellschaft. der kommenden Monate noch zum Gelingen dieses Projektes
einen erfolgreichen Verlauf und den Besucherinnen
heitsbewusste, für Genießer und Entspannte, für beitragen werden. Ich bin überzeugt, dass viele Besucherin-
und Besuchern viel Freude sowie unvergessliche
Natur- und Kunstfreunde, Kino- und Literaturfreaks, nen und Besucher und mehr noch die Bürgerinnen und Bürger
Ihr Jan Zeitler, Oberbürgermeister Stunden in Überlingen.
für Liebhaber klassischer Musik ebenso wie für Überlingens in diesem Jahr unvergessliche Stunden auf der
und Aufsichtsratsvorsitzender
Musicalbegeisterte, für Freunde von Rock und Pop, Landesgartenschau verbringen werden.
der Landesgartenschau
für Sänger und Tänzer und, und, und. Überregional
Überlingen 2020 GmbH
oder international bekannte Künstlerinnen und Künstler
werden ebenso auftreten wie regionale oder Laien-
Winfried Kretschmann
Ministerpräsident des Landes
Baden-Württemberg Peter Hauk MdL
Minister für Ländlichen Raum und
Verbraucherschutz Baden-Württemberg
4 5
Anzeige
B
BAAD
D EE N
N
Badespaß mit Thermalaußen-
Badespaß mit Thermalaußen-
und -innenbecken, 90 Meter
und -innenbecken, 90 Meter
Reifenrutsche und zahlreichen
Reifenrutsche und zahlreichen
Wasserattraktionen
Wasserattraktionen
Liebe Besucherinnen und Liebe Freunde der Landesgartenschau,
Besucher aus nah und fern,
seit vielen Jahren ist Überlingen ein belieb-
herzlich willkommen im Bodenseekreis! Bei tes Urlaubsziel. 2021 ist die charmante Stadt am
uns am Bodensee erwartet Sie nicht nur eine hohe Seeufer nun Gastgeberin der ersten Landesgar-
Lebens- und Arbeitsqualität, sondern auch eine tenschau am Bodensee. Hierzu möchten wir als
hohe Freizeitqualität. Wenn diese Faktoren in einer Mitveranstalter zunächst von Herzen gratulieren!
Region vorhanden sind, gilt sie als besonders
Magischer Anziehungspunkt wird der neu ange-
attraktiv. Der Bodenseekreis landet in zahlreichen
legte, sechs Hektar große Uferpark. Für Überlingen
Umfragen, Studien und Ranglisten zur Wirtschafts-
ist dies das größte Zukunftsprojekt der kommenden
und Innovationskraft sowie zur Zufriedenheit der
Jahrzehnte und gibt einmal mehr ein beindruckendes
Bevölkerung regelmäßig auf den vorderen Plätzen.
Beispiel dafür, dass sich Landesgartenschauen als Moto-
Umso mehr freut es mich, dass unsere Freizeit-
ren für nachhaltige Stadtentwicklung etabliert haben.
qualität nun an 192 Tagen mit der ersten Landes-
gartenschau am Bodensee noch weiter gestärkt wird. Vieles von dem, was zur Ausstellungseröffnung
im neuen Uferpark, den bislang verborgenen Gärten
Die Landesgartenschau ist nicht nur eine groß-
artige Chance für die Stadt Überlingen, sondern
in der Innenstadt oder auf dem Wasser entstanden W
W EE LL LL N
N EE S
SSS S
SAAU
UNNA
A
für den gesamten Landkreis. Der Landkreis Bodensee-
ist, wird den Überlingern langfristig ein Plus an
Lebensqualität schenken.
&
& M A S S A G EE N
M A S S A G N Vielfältige Saunawelt mit
Vielfältige Saunawelt und
mit
kreis wird sich im Landkreispavillon präsentieren großem Saunagarten
und dabei die verschiedensten Facetten des Land- In den kommenden Monaten tragen viele Aus- großem Saunagarten
direktem Seezugang und
Genießen Sie erholsame
Genießen Sieuns
erholsame direktem Seezugang
kreises vorstellen. Unter anderem werden Themen steller dazu bei, den Besuchern ein einmaliges Stunden bei
Stunden bei uns
aus den Bereichen Umwelt, Mobilität, Tourismus, Erlebnis mit vielen inspirierenden Trends für das
Handwerk und Kulinarik aufgegriffen und auf eigene Zuhause zu bieten. Ein besonderes Highlight
unserer Aktionsfläche präsentiert. Nicht nur die werden die Schwimmenden Gärten der Land-
Städte und Gemeinden des Landkreises werden schaftsgärtner, die es in dieser Form erstmals geben
hier gemeinsam mit uns aktiv, auch viele weitere wird. Oder aber auch die 15 Wechselausstellungen
Akteure aus dem Bodenseekreis lassen sich für der Floristen, die Beiträge der Friedhofsgärtner, der
Sie, liebe Besucherinnen und Besucher, zahlreiche Imker, der Obst- und Gartenbaubetriebe und viele
Aktionen und Überraschungen einfallen. Außerdem weitere – sie alle zeigen Handwerk in höchster Perfek-
wird es wechselnde Kunstausstellungen im Pavillon tion, vereint mit viel Herzblut und Engagement
geben, bei der sich Künstlerinnen und Künstler für das gemeinsame Ziel: 192 bereichernde, blühende
aus der Region vorstellen werden. Es wird abwechs- Tage in Überlingen!
lungsreich und spannend, und ich lade Sie herzlich
ein, uns im Landkreispavillon zu besuchen!
Lothar Wölfle Gerhard Hugenschmidt
Landrat des Bodenseekreises Vorsitzender der Gesellschafterversammlung von bwgrün.de
Bahnhofstr. 27 // 88662 Überlingen
(Förderungsgesellschaft für die Baden-Württembergischen Bahnhofstr. 27 // 88662 Überlingen
Aquapark Management GmbH T. 07551 30199-0 // info@bodensee-therme.de
Landesgartenschauen mbH) Aquapark Management GmbH T. 07551 30199-0 // info@bodensee-therme.de
6
Investitionen für Ein
lebendiges
Generationen Relief
Mit der Planung des neuen Uferparks stellte sich
Mit der Landesgartenschau Überlingen wird vor die Frage, welche Bedeutung der See heute für die Stadt
allem der neue Uferpark eingeweiht. Und es werden und welche Potenziale er für künftige Entwicklungen
zwei neu gestaltete innerstädtische Gärten der hat. Marianne Mommsen und Gero Heck, relais Land-
Öffentlichkeit zugänglich gemacht, die bislang hinter schaftsarchitekten, haben 2012 den Ideen- und Reali-
Stadtmauern weitestgehend verborgen waren. sierungswettbewerb gewonnen, indem sie dem urbanen
Ufer der Altstadt einen landschaftlich geprägten
Die Gartenschau ist der Event. Wesentlich ist aber,
Entwurf gegenüberstellten und vor allem den Übergang
was dauerhaft bleibt für Generationen.
der charakteristischen Molassefelsen zum See betonten.
Sie konzipierten einen attraktiven Park mit vielfältigen
Am westlichen Stadteingang, wo seit dem
Nutzermöglichkeiten, der gleichzeitig durch die naturnahe
offiziellen Spatenstich im Oktober 2016 ein natur-
Gestaltung der Uferkante ökologisch höchst wertvoll ist.
nah gestaltetes Ufer entstanden ist, gab es zuvor
überwiegend versiegelte Flächen mit einer Baustoff- Realisiert wurde die neue Form des Uferparks mit
handlung, Lagerflächen, einer Tankstelle, Straße Steil- und Flachuferbereichen durch eine weitgehend
und Parkplätzen. Für den sechs Hektar großen Ufer- ausgeglichene Auf- und Abtragsbilanz. Das heißt, das
park wurden der dort ebenfalls ansässige Camping- Material, das durch die Flachuferbereiche übrig war,
platz geschlossen, die Bahnhofstraße verlegt und wurde zur Modellierung der beiden Aussichtspunkte im
eine 750 Meter lange Mauer, vorwiegend aus Beton, Westen und Osten des Parks verwendet.
abgetragen. Das neue Gastronomiegebäude im
Herzen des Parks wird nach der Landesgartenschau
dauerhaft betrieben. Die Spiellandschaft unmittelbar
Anzeigen
am Ufer des Bodensees ist ein Highlight nicht nur
während der Landesgartenschau.
Eine Besonderheit ist die Ansiedlung des Strand-
ROSENOBELGÄRTEN: Die Kleingärten beim
rasens in einem Teil des Flachufers. Der Strandrasen
Rosenobelturm lagen für die Allgemeinheit unzu-
am Bodensee ist besonders schützenswert. Hier
gänglich hinter verschlossenen Türen. Dieser FREUEN SIE
blühen unter anderem das Bodensee-Vergissmein-
nicht, der Schnittlauch und die Strand-Schmiele.
besondere Ort wurde umgestaltet und öffentlich SICH AUF
zugänglich gemacht. Der Rosenobelturm ist erstmals
Vernetzte Grünsysteme zu schaffen, war ein begehbar und ein einzigartiger Aussichtspunkt auf
weiterer wesentlicher Bestandteil des Landesgarten- die Stadt und die Umgebung.
schaukonzepts. Die dauerhaften Grünflächen
STÄDTISCHE KORRESPONDENZPROJEKTE:
bestehen neben dem Uferpark aus folgenden inner-
Eine Landesgartenschau verleiht der jeweiligen Stadt
städtischen Gärten: Villengärten, Menzinger Gärten,
und der Region immer einen spürbaren Entwick-
Rosenobelgärten.
lungsschub – sowohl aus städtebaulicher als auch
VILLENGÄRTEN: Die wenig gestaltete Grün- aus wirtschaftlicher Sicht. In Überlingen wurden
fläche am See wurde neu angelegt, und auch hier im Zuge dessen der Mantelhafen, die Uferpromenade
wurde ein neuer Spielplatz gebaut sowie das und der Landungsplatz mit den Schiffsanlegestellen
Pflanzenhaus, in dem nach der Landesgartenschau neu und vor allem barrierefrei gestaltet.
vor allem die wertvolle Kakteensammlung der
DIE MACHER:
Stadt Überlingen dauerhaft eine neue Attraktion in
Uferpark und Korrespondenzprojekte:
der Gartenstadt sein wird.
Marianne Mommsen, relais LA (Stuttgart/Berlin)
MENZINGER GÄRTEN: Ein besonderer Ort in
Grünvernetzung: 365° freiraum + umwelt
fantastischer innerstädtischer Lage sind die Menzinger LANDESGARTENSCHAU 2022
Gärten, bislang kaum einsehbar, künftig jedoch Das dauerhafte Pflanzkonzept stammt von Mark
für die Öffentlichkeit zugänglich, mit toller Aussicht Krieger und Ingrid Gock. Die neu konzipierten
NEUENBURG AM RHEIN
auf die Gärten, die Stadt und den See und mit einem Beete in der Innenstadt hat die Überlinger Stadt- Mit unseren Natur-Säften Vom 22. April bis 03.
Neuenburg2022 Oktober 2022
Neuenburg2022 Neuenburg2022
neuen Spielplatz. gärtnerei bepflanzt. Partner der Landesgartenschau!
www.neuenburg2022.de
Neuenburg2022 Neuenburg2022 Neuenburg2022
Säfte aus unserer Heimat
www.schloer.de Neuenburg2022 Neuenburg2022 Neuenburg2022
8
N
100m ↑ Richtung Aufkircher Tor
Krankenhaus
Goldbach Überlingen STADTGRABEN
51
Bahnhof Mitte /
ZOB
Uhlandstraße
Silvesterkapelle Blattern-
ROSENOBEL-
graben € GÄRTEN
rs traße
Auf dem Stein Wiesto
Gallerturm
Stadtgarten
Galerie Franziskanertor 65
Fähnle Goldb
acher
Straß
52 Franzisk. MUSEUMS-
e Kirche Städt.
Franziskaner
GARTEN
Museum
Stellwerk VILLENGÄRTEN Rosen- KAPUZINER- Auferstehungs-
Eingang Gold- traß
e
garten
Sparkasse- UFERPARK bacher Stollen bac
h er S Bahnhofstra
ße
KIRCHE kirche St.-Johann-
Gold e St.-Nikolaus- MENZINGER Turm
Bodensee-Bühne traß Ch
Obere Bahnhofstraße hofs ris GÄRTEN
Str.
Bah
n top Münster
Bahnhofstraße Bodensee- hst
LGS-Servicestation Jak raß
Bahnhof Therme Therme Gondel- Kursaal ob
-Ke
e Rathaus
Strandbad hafen sse
nrin € Müns
terst
g-S raße
West tr. Chantilly-
Hofstatt Platz
27 Schwimmende
Haf
Gärten Landungsplatz Greth ens
traß
26 e
1 Bodensee 64
3
4
30 VILLENGÄRTEN ROSENOBEL- Mantel-
hafen
2
28
50 GÄRTEN 60
63
5 49 48 59
P
29 44 62
54 →
33 34 61
7 43 55 53 zum LGS-
6 8 45 57
9 UFERPARK 31
42
58
Parkplatz
für PKW & Motorrad
32
56
41 46
47
10 36
12 40
11
13
14 35
79
KAPUZINER- MENZINGER
15 37 39 KIRCHE GÄRTEN
38
66
16 18 67
68
17
Geländeplan
19 20 72 69
21 22 23 71
73 70
25 78
75
Geländeplan
76
77
Landesgartenschau Überlingen 2021 24 74
Landesgartenschau
Rundweg,
Gesamtlänge ca. 5 km
Überlingen
Ein- und Ausgang 2021 Gastronomie Nr.
Nr. Uferpark
Uferpark
19 Taucherpavillon
Landesgartenschau Wangen
37 im Allgäu 2024
1 Sielmanns Biotopverbund Bodensee 20 Fischerpavillon
Fußgängerzone 1 Sielmanns Biotopverbund Bodensee 19 Taucherpavillon Landesgartenschau 2022
Ausgang Spielplätze und Sport 2 insekten.garten.schau (NABU/BUND) 21 Jugendlounge Landesgartenschau
38 Neuenburg am RheinWangen
Rundweg, Gastronomie insekten.garten.schau (NABU/ 20 Fischerpavillon 37
Ein- und Ausgang 2 im Allgäu 2024 Rosenobelgärten Menzinger Gärten
Veranstaltungsort
Gesamtlänge ca. 5 km 3 Waldrapp-Team
BUND) 22 Tanzboden an der Beach-Bar Nr. Nr.
Kasse Kunst 21 Jugendlounge 39 Partnerstadt Bad Schandau
Landesgartenschau 2022
Ausgang Spielplätze und Sport 23 Lebendige Sonnenuhr 38 53 Lichtyam 66 BodenseeWein
Fußgängerzone 3 4 Imkerei im Wandel der Zeit
Waldrapp-Team Neuenburg am Rhein
40 Stadt Überlingen
LGS-Bus-Shuttle-Haltestellen
Veranstaltungsort
WC (barrierefrei, Treffpunkt für
4 Schönbär
Imkerei und Nonne
im Wandel –
der Zeit
22 Tanzboden
24 Fischreiser
an der Beach-Bar
39 Partnerstadt Bad Schandau Nr. Rosenobelgärten
54 Hopfenbau am Bodensee Nr.
67Menzinger Gärten
SWR–Faulenzergarten
mit Wickeltisch)
Kasse Gruppenführungen
Kunst 5 Nachtfalter 41 Kneipp heute
im Garten 23 Lebendige Sonnenuhr 53 55
Lichtyam 6668BodenseeWein
Uferpark Schönbär und Nonne – 25 Grünes Klassenzimmer 40 StadtOpen-Air-Bibliothek
Überlingen LandFrauen Garten der Vielfalt
Bahnhof Tourist-Information
5 6 mü_see_haus 24 26Fischreiser 42 6769SWR–Faulenzergarten
LGS-Bus-Shuttle-Haltestellen WC (barrierefrei, Treffpunkt für Nachtfalter im Garten Anlegestelle Überlingen West 54 56
Hopfenbau am Bodensee
Initiative SaatgutBildung Mainau-Gärtle
Bahnhofstraße/Blumenhalle 41 Kneipp heute
43 Grüner Salon
mit Wickeltisch) Gruppenführungen 6 7 Bodensee 360 Grad – Das blaue Juwel
mü_see_haus 25 27Grünes Klassenzimmer 55 57 Schaugarten
LandFrauen 6870Garten der Vielfalt
Kirchenschiff Hochbeetgarten
Uferpark
Landungsplatz
Ein- und Ausstieg
Reisebusse
Bahnhof
€Tourist-Information
Geldautomat
8 Überlingen
Bodensee 360 Grad
7
– 26 Anlegestelle Überlingen West
42 Open-Air-Bibliothek
44 Treffpunkt Grün Kulturpflanzenentwicklung
6971Mainau-Gärtle
(nur Richtung LGS-Parkplatz) 7 43 Grüner Salon 56 Initiative SaatgutBildung Boden-Vielfalt-Zukunft
Bahnhofstraße/Blumenhalle Das blaue Juwel
9 Regionalverband 45 Bodenseegärten 58 Landwirtschaftsamt Bodenseekreis
Zentraler Omnibusbahnhof Ein- und Ausstieg
Barrierefreier Parkplatz Schließfächer 27 Kirchenschiff
Villengärten Schaugarten 7072Hochbeetgarten
Kleines Kompostareal
Landungsplatz € Geldautomat 8 Überlingen
10
7
Bojengarten
Nr. 44 Treffpunkt Grün
46 Wasseraltar 57 59 Badewannen-Biogarten
Kulturpflanzenentwicklung
Reisebusse 71 73Boden-Vielfalt-Zukunft
Biotopsteine
LGS-Parkplatz
(nur Richtung (Park & Ride)
LGS-Parkplatz) 9 Regionalverband 28 Pflanzenhaus 45 Bodenseegärten
Taxistand Schließfächer mit Strom
Schließfächer 11 Sparkasse-Bodensee-Bühne 47 Wassergärten 58 60 Auto & Traktor Museum
Landwirtschaftsamt Bodenseekreis
Barrierefreier
Zentraler Omnibusbahnhof 10 Bojengarten
Nr.29Villengärten
Treffpunkt Baden-Württemberg 46 Wasseraltar
7274Kleines Kompostareal
Meersburg-Garten
Parkplatz Verleih Rollstuhl/ 12 Frühschoppenfläche 48 Grab- und Grabmalgestaltung 59 61 Donau-Silphie
Badewannen-Biogarten
LGS-Parkplatz (Park & Ride) Fahrradstellplatz Schließfächer 28 30Pflanzenhaus
Souvenirs Landesverband für Obstbau,
7375Biotopsteine
Syringa-Duftgarten
Bollerwagen 11 Sparkasse-Bodensee-Bühne
13 Stollendenkmal 47 Wassergärten
49 Badischer Baumschul Boulevard 60 62
Auto & Traktor Museum
Taxistand mit Strom 29 31Treffpunkt Garten und Landschaft 7476Meersburg-Garten
Bühne amBaden-Württemberg
Pflanzenhaus Fürstengarten
Schiffsanlegestelle 12 Frühschoppenfläche
14 Landkreispavillon Bodenseekreis 48 Grab- und Grabmalgestaltung
50 Kunst.Handwerk.Design. 61 63
Donau-Silphie
Verleih Rollstuhl/ 30 32Souvenirs Obstbrenner 7577Syringa-Duftgarten
Gemüsegärtchen
Fahrradstellplatz Bund Deutscher Staudengärtner
Bollerwagen 13 Stollendenkmal
15 Landkreis Bodenseekreis-Bühne 49 Badischer Baumschul Boulevard Landesverband für Obstbau,
31 33Bühne am Pflanzenhaus
13 Gartenreiche 62 64 Iris-Farbkreis 7678Fürstengarten
Gartenschau Eppingen 2021
Garten und Landschaft
Schiffsanlegestelle 14 Landkreispavillon Bodenseekreis
16 Waldland Baden-Württemberg Nr. Stadtgraben
50 Kunst.Handwerk.Design.
Hol’ dir die Apps zur ÜBERLINGEN 2021: FAIRFÜHRER: 32 34Bund Deutscher Staudengärtner
LGS-Geschäftsstelle 63 Obstbrenner 77 Gemüsegärtchen
Landesgartenschau! Die LGS erleben mit der Der Audio Guide 15 Landkreis Bodenseekreis-Bühne
17 Aktionswiese 51 Galerie unter freiem Himmel
Veranstaltungs-App. zur Ausstellung. 33 3513Schwimmende
Gartenreiche Gärten 64 Nr. Museumsgarten
Iris-Farbkreis Kapuzinerkirche
78Nr.Gartenschau Eppingen 2021
überlingen2021.de/apps 16 Waldland Baden-Württemberg
Sehforelle
18 Bodensees
– Wasserwelten des Nr. Stadtgraben
52
Landesamt für Denkmalpflege:
Die Apps zur ÜBERLINGEN 2021: FAIRFÜHRER: 34 36LGS-Geschäftsstelle
Zeppelin-Stadt Friedrichshafen Pfähle, Mauern + Kakteen 65 Balkonkästen/Kübelpflanzen 79 Blumenschau
17 Aktionswiese 51 Galerie unter freiem Himmel
Landesgartenschau! Die LGS erleben mit der Der Audio Guide
Sehforelle – Wasserwelten des 35 Schwimmende Gärten Landesamt für Denkmalpflege: Nr. Museumsgarten Nr. Kapuzinerkirche
überlingen2021.de/apps Veranstaltungs-App. zur Ausstellung. 18 52
10 Bodensees 36 Zeppelin-Stadt Friedrichshafen Pfähle, Mauern + Kakteen 65 Balkonkästen/Kübelpflanzen 79 Blumenschau 11
Ein sommerlanges Fest Die Menzinger Gärten
Ein besonderer Ort in fantastischer
innerstädtischer Lage sind die Menzinger
Jeder Tag wird anders sein. Abwechslungsreich. Gärten. Der Blick auf den Bodensee über
Inspirierend. Entspannend. An 192 Tagen ist in fünf die Kulisse der historischen Altstadt hin-
Ausstellungsbereichen viel geboten. weg ist atemberaubend. Hier erleben die
Besucher vor allem die kleinen Nutzgärten
in ihrer ganzen Vielfalt, unter anderem mit
Die Villengärten Hochbeeten und einem Duft- und Kräu-
tergarten, blumigen Gartenbildern, einem
Die 13 Schaugärten des Verbands Garten-, Land- Fürstengarten, einem Ausstellungsbeitrag
schafts- und Sportplatzbau sind hier eines von vie- der Insel Mainau und einem Bistro-Garten
len Highlights. Eine Open-Air-Bibliothek lädt zum mit leckeren Köstlichkeiten. Weinbau hat
Schmökern ein, die Kneippanlage zum Wassertre- an dieser Stelle Tradition, und daher hat die
ten und die Staudengärten sowie üppiger Wech- Überlinger Winzerfamilie Kress hier erst-
selflor zum Staunen. Es wird einen Baumschulpfad mals wieder Wein angebaut. Der Bodensee-
geben mit tollen Solitärgehölzen und prachtvollem weinverein wird hier die ganzen Schätze der
Bambus, und die Steinmetze und Friedhofsgärtner Bodenseeregion in einem eigenen Ausstel-
werden Anregungen geben zur Grabgestaltung. lungsbeitrag präsentieren. Der SWR lädt mit seiner
einander. Im Rest der Stadt können Überlinger und
lässigen Liegelandschaft im Faulenzergarten zum
Im Grünen Salon stehen die Themen Gesund- Gäste nach Lust und Laune flanieren und die neue
Entspannen ein.
heit und Genuss im Mittelpunkt. Im neu erbauten Uferpromenade, den Mantelhafen, den umgestalte-
Pflanzenhaus wird neben einem Teil der wertvollen Ein fünf Kilometer langer Rundweg verbindet die ten Landungsplatz und natürlich die gesamte schö-
Kakteensammlung der Stadt Überlingen der Treff- fünf eintrittspflichtigen Ausstellungsbereiche mit- ne Stadt genießen.
punkt Baden-Württemberg eingerichtet, ein fester
Bestandteil einer jeden Gartenschau und Plattform
für die Beiträge des Landes. Eine kleine Veranstal-
Pflanzen erzählen Der Wechselflor ist die Art der Bepflanzung, die
tungsbühne und eine Gastronomie vervollständigen
jahreszeitenbedingt bei einer Gartenschau unter-
das Angebot.
schiedlich oft wechselt. In Überlingen wird er wäh-
Geschichten rend der 192 Tage einmal in allen vier Ausstellungs-
Der Uferpark Die ehemalige bereichen erneuert: im Uferpark, in den Villengärten,
den Rosenobel- und den Menzinger Gärten.
Er ist mit einer Fläche von rund sechs Hektar der Kapuzinerkirche Das Wichtigste einer Landesgartenschau
ist die Daueranlage, das, was bleibt. Aber selbst-
Inspiriert von den Besonderheiten der ersten
größte Ausstellungsbereich mit Prachtstauden und Landesgartenschau am Bodensee – vom Wein, dem
üppigem Wechselflor, gemütlichen Sitz- und Liege- Hier schlägt das Herz der Blumenfreude höher. verständlich dürfen die Gäste auch üppige Apfelanbau, dem Wasser, der Historie und der badi-
möglichkeiten im Grünen, Wiesen für Sport, Spiel Alle 14 Tage werden die Floristen das Publikum mit Pflanzenpracht erwarten. schen Genussregion insgesamt – lädt die Garten-
und Spaß, zahlreichen Ausstellungspavillons, der einer neuen Blumenschau überraschen. Die ehema- designerin und Landschaftsarchi-
Großgastronomie im Zelt, einer Beach-Bar und der lige Klosterkirche wird sich innen komplett in eine tektin Petra Pelz die Besucherinnen
Sparkasse-Bodensse-Bühne mit einem großartigen Bühne für florale Inszenierungen verwandeln. und Besucher zum Lustwandeln
Veranstaltungsprogramm. ein. Mit viel Einfühlungsvermögen
für den jeweiligen Ort überrascht
Hier wird der Landkreis mit Veranstaltungen und
Ausstellungen die Vielfalt der Region präsentieren,
Die Rosenobelgärten sie mit aufregenden Pflanzen- und
Farbkombinationen. Das Motto der
wird der Bodensee in seinem Facettenreichtum im
In diesem verwunschen und romantisch anmu- Landesgartenschau – erfrischend,
See-Pavillon, der Sehforelle, vorgestellt, und hier wer-
tenden Ausstellungsbereich hinter der Stadtmauer grenzenlos, gartenreich – heißt auf
den auch die Jugendlounge und das Grüne Klassen-
präsentieren vor allem die Landwirte ihren Beruf den Wechselflor übersetzt: erfri-
zimmer ihren Platz finden. Ganz im Westen in einer
und die Produktvielfalt der Region und das Auto schendes Lustwandeln durch ein
lauschigen grünen Ecke werden Naturschutzverbände
& Traktor Museum kommt mit einer historischen grenzenloses Gartenreich voller
wie Nabu und BUND, der Sielmann Biotopverbund
Zugmaschine. Der 18 Meter hohe Rosenobelturm kulinarischer Genüsse, spannender
Bodensee und die Imker über ihre Aktivitäten infor-
lockt mit einer einzigartigen Aussicht auf die Stadt Geschichten rund um die Region
mieren. Der Waldrapp wird ebenfalls in einem Aus-
und die Umgebung. Obst- und Gartenbauvereine und durch einen mondänen Kurort
stellungsbeitrag gewürdigt.
sowie die Landfrauen stellen aus, ein Marktplatz mit mit einer einzigartigen Atmosphäre.
Außengastronomie und kleiner Terrasse bietet sich
Der Gartenbauverband Baden-
für eine Pause an.
Württemberg-Hessen hat mit
seinen Zierpflanzengärtnern aus der
Region den Wechselflor produziert
und gepflanzt und pflegt ihn.
12 13
Vom Zauber
Anzeige
der Blumen
In einen Pilgerort für Blumenfans hat sich
die ehemalige Kapuzinerkirche verwandelt.
Die wechselnden Schauen der Floristen in der
Blumenhalle zählen zu den Höhepunkten der We empower people to live
Bildschön Landesgartenschau.
Wenn im Mai und Juni die Iris
15 Mal werden die Mitglieder des Fachverbands Deutscher
Floristen (FDF) ein neues florales Thema inszenieren, mit Florist-
a healthy and fulfilling life.
auf eine ganz außergewöhnliche meisterin Gabriele Haufe und ihrem Team an der Spitze. Sie wird
Weise, nämlich im Kreis des die einstige Klosterkirche so gestalten, dass zwar der Charme des
Rosenobelturms und mit einer alten Gebäudes erhalten bleibt, es aber dennoch auf rund 200
Fülle von Farbtönen erblüht, ist Quadratmetern eine Bühne geben wird für aufregende Blumenar-
das für die Besucherinnen und rangements und Installationen. Die öffentlichen Vernissagen finden
Besucher eine kleine Sensation, jeweils am ersten Tag um 17.30 Uhr statt.
denn das gab es noch nie, wie
sich Iriskenner sicher sind.
Die Staudengärtnerei Gräfin von
Das Programm der
Zeppelin im Markgräflerland ist maß-
geblich daran beteiligt. Nach einer
Idee und unter Federführung des
Blumenschau
Überlingers Dr. Christfried Preußler 9.–18. April
entstand dieses besondere Pflanzen- Blumen im Kopf
Medizin für Körper und Geist
kunstwerk: Ein Regenbogen aus 15
22.–25. Juli
farblich fein aufeinander abgestimm- 20. April–2. Mai 1-2-3-Geschafft
ten hohen Bartiris-Sorten, die ab Mit Herz und Hand Ausstellung der Prüfungs-
Mai für ein blütenreiches Schauspiel Florale Handwerkskunst arbeiten der Floristen
sorgen. Ist der erste Flor vorüber,
4.–16. Mai 27. Juli–8. August
übernehmen passende Begleit-
Wunderwelten So erfrischend kann das
stauden wie zierliches Federhaargras, Von fernen Ländern und Kulturen Leben sein
Fetthenne, Katzenminze, spani- Lebenselixier Wasser
sches Gänseblümchen, Eisenkraut, 18.–30. Mai
Teppichthymian, Schleierkraut und Wenn ich Dich nicht 10.–22. August
getroffen hätte TADA!! Kunst auf unsere Art
kleines Lampenputzergras die Bühne.
Von den Besonderheiten Von Kunst, Kultur, Literatur
Über diese reichen Nektarquellen des Miteinanders und von der Musik
freuen sich vor allem Bienen, Hum-
meln oder Schmetterlinge. 1.–13. Juni 24. August–5. September
Diese Rose pflückt ich Dir Auf die Koffer! Fertig!
Rosengeschichten Bodensee!
Der Bodensee als Ferienziel
15.–27. Juni
Für Mutige 7.–19. September
Von der Familie und vom Apfelpflücker trifft Blumenfee
Miteinander Ein kulinarischer Streifzug am
Bodensee
29. Juni–11. Juli
Weißt Du noch? 21. September–3. Oktober
Geschichten von Damals Sag's doch – DANKE
Überlingen sagt Dankeschön
13.–20. Juli
生け花 Ikebana 5.–17. Oktober Buchinger-Wilhelmi.com
Japanische Kunstformen in Es war zauberschön
Kontrast und Harmonie Das große Blumenfinale
14
Gartenglück Alle Ausstellungsbetriebe sind Mitglied
im Verband Garten-, Landschafts- und
LEBEN LEBEN: Kühle
Plätzchen zwischen
wippenden Gräsern
und bunten Stauden
mit einzigartigen
Sportplatzbau Baden-Württemberg
Trends und Variationen der Gartengestaltung zeigen Entspannungsmomen-
(VGL-BW). Auf Schwimmenden Inseln
die Schaugärten der Garten- und Landschaftsbau- präsentieren sich auch die Überlinger
ten bietet Widenhorn –
er – und das nicht nur auf dem Land, sondern auch Gärten am See aus
Schwesternstadt Bad Schandau sowie
auf dem Wasser. Es wird neun Villengärten und vier Sipplingen
die nächsten Landesgartenschaustädte
Schwimmende Gärten geben. Jeder Garten steht als Neuenburg am Rhein (2022) und Wan-
Glanzpunkt für sich. gen (2024).
SEE-SEHNSUCHT: Die Sehnsucht nach
GRÜNER SALON: Eine
einem Ort mit natürlicher und nachhalti-
virtuose Garteninszenie-
ger Geborgenheit ist bei vielen Menschen
rung erwartet die Besu-
groß. Diese Se(e)hnsucht stillt der Garten
cher im Grünen Salon
der Firma Bagger & Stein Reinhard Rieg-
der Siegwarth Gartenma-
ger aus Liggersdorf.
nufaktur GmbH & Co. KG
aus Singen-Bohlingen.
Ausgewählte Formgehöl-
ze überschatten außer-
gewöhnliche Sitzplätze.
LAUSCHIG UND LUF-
TIG: KÄHLERS SEE- ARCHITEKTUR AUS GLAS UND
PAVILLON: Zurückhal- STEIN: Die Leichtigkeit des
tendes Feingefühl, das Sommers begeistert im Garten
spürt der Betrachter im der Firma Schellhorn Außenan-
Seepavillon der Firma lagen aus Horgenzell. Der große
Kähler aus Eigeltingen. Pool verschmilzt dabei optisch
Die Materialien sind GARTEN BELVEDERE: Im Mittel mit den Weiten des Bodensees.
hochwertig, bodenstän- punkt dieser Gartengestaltung
dig, farblich reduziert der Firma Gartenforum aus Kon-
und perfekt aufeinander stanz-Dettingen steht – wie der
abgestimmt. Titel bereits verrät – der über-
wältigende Ausblick auf den
Bodensee. Die Schönheit eines
VERLORENER GARTEN:
Ortes beflügelt Geist und Seele.
Im Garten der Firma Ne-
grassus aus Immenstaad
sucht man vergebens
nach geraden Linien. Die
gesamte Gestaltung fließt.
POOLVERGNÜGEN IM NATUR-
GARTEN: Im Garten der Firma Denzel
aus Singen erlebt der Besucher das
Zusammenspiel von Wasser, Natur-
stein und Pflanzenvielfalt. Dabei ist
der Pool mit seinem glatten Wasser- GARTEN DER ENTSPANNUNG – ZEITGEMÄSS
spiegel naturnah in die Gesamtkom- FORMAL: Einen Garten mit Herz und voller Lebens-
position eingebettet. lust, gebaut aus modernsten Materialien, das zeigt
die Hainmüller Gartengestaltung e. K. aus Steißlingen.
16 17
Badischer
Übers Baumschul Boulevard
Betula jaquemontii 3 X
Bäume und Sträucheralt.produzieren
Salix a. 'Tristis' Sta. 3 X
binden Schadstoffe, bieten Wind- und Lärmschutz
Sauerstoff,
Solitärs
Annahme 30 Stück
t. 'Sunburst'
Wasser gehen
und sorgen für Kühlung im Sommer. Der Boulevard
gibt einen Einblick in die Pflanzenvielfalt badischer
Baumschulen. Um aus einem Samenkorn oder
einem kleinen Steckling eine große Pflanze zu ziehen,
benötigt man neben großem Wissen um die Pflanze
handwerkliches Geschick und vor allem Ausdauer.
Landschaftsgärtner-Cup
Die erste Landesgartenschau am Bodensee
bietet die einmalige Chance, gärtnerische
Mit dabei sind: Ammann Gartenkultur (Steißlingen),
Gärtnerei Hofstetter
BdB Beitrag Mühle (Heiligenberg-Steigen)
LGS Überlingen
Beispielhafte Darstellung
2020 Baden-Württemberg 2021
und Linzgau Baumschule (Owingen).
Kreativität auch auf dem Wasser umzusetzen – Die sechs besten Nachwuchsteams des Garten-
mit Schwimmenden Gärten. und Landschaftsbaus treffen sich zum Landschafts-
INFINITY – UNENDLICHKEIT: Die liegende Acht gärtner-Cup Baden-Württemberg am 9. April von
symbolisiert die Unendlichkeit. Die Firma Paul Saum Mein letzter Garten 9 bis 18 Uhr im Mantelhafen, um unter sich den Lan-
Über einen Steg, der unmittelbar vor der Vil- aus Hohenfels-Liggersdorf bildet diese Dynamik mit desmeister auszumachen. Bei diesem spannenden
la von den Villengärten fast 30 Meter in den See einem avantgardistischen Gartenkonzept ab. Mit dem Ausstellungsbereich „Mein letzter und anspruchsvollen Wettbewerb zeigen die ange-
hineinführt, ist die Anlage für die Gäste begehbar. Garten“ zeigen Friedhofsgärtnereien und Stein- henden Landschaftsgärtner, was sie gelernt haben
DIE LEICHTIGKEIT DES SEINS: Die leichte
Sechs kunstvoll gestaltete Gärten sind direkt an metzbetriebe aus der Region gemeinsam mit der und welche landschaftsgärtnerischen Qualitäten in
luftige Staudenpflanzung im Inselgarten der Firma
den Steg angedockt, einige schwimmen frei auf Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner eG ihnen stecken. In sieben Stunden gilt es, auf einer
Grimm garten gestalten GmbH aus Hilzingen wirkt
der Wasseroberfläche. Die Gärten schwimmen auf die vielfältigen Möglichkeiten für die individuelle Fläche einen Garten nach Plan zu bauen. Eine Jury
weich, filigran und wie natürlich gewachsen, wäh-
Pontons und sind angeordnet wie ein Fächer auf Gestaltung der letzten Ruhestätte. Neben den aus Betriebsinhabern und Ausbildern des Garten- und
rend sie sanft im Wind der Seebrise wogt.
dem See, mit Sitzgelegenheiten zum Chill out und traditionellen Schaugräbern in unterschiedlichen Landschaftsbaus bewertet die Wettbewerbsaufgaben
zum Träumen. VERBINDUNG: Im Schaugarten der Gartenge- Größen steht ein parkähnlich angelegtes Gemein- nach den Regeln der Technik. Auch die Auszubilden-
staltung Gropper aus Waldburg symbolisiert die schaftsgrabfeld im Mittelpunkt der Ausstellung. den bei den Friedhofsgärtnern treten an diesem Tag
Das Konzept dazu hat der Überlinger Künstler
große Stahlkuppel das Universum, das große Gan- zum Wettbewerb an.
und Landschaftsarchitekt Herbert Dreiseitl gemein-
ze, das sich um unseren Planeten formt. Anzeige
sam mit dem Verband Garten-, Landschafts- und
Sportplatzbau Baden-Württemberg entwickelt, für INSEL DER TRÄUME: Wasser, Wind, Sonne RBC_ANZ200025
die technische Realisierung sorgt die Firma Tech- und Bewegung, das sind die Elemente, welche die
nus, das Holz für den Steg hat die Firma Holzhan- Firma Van den Elzen Garden Design aus Überlingen
del August Nothhelfer gesponsert. gestalterisch auf sehr besondere Weise umsetzt.
GARTENGESTALTUNG
FÜRS LEBEN
Wir legen Ihnen nur schöne Steine in den Weg
BESUCHEN
SIE UNSERE Mehr Informationen
AUS - zu unserem Sortiment
S T E L L UNG finden Sie hier:
Überlingen . Heiligenbreite 43 . Tel. 07551 8003-0
www.raiffeisen-baucenter.de
18 WEIL ES IHR ZUHAUSE WIRDLiteratur Grüner Grün
Anzeige
Perspektive
unter
Zukunft Freitags von
Neu im Programm ist die
Veranstaltungsreihe „Perspektive
17 bis 19 Uhr
in den Villengärten Salon mit Blau
Bäumen
Zukunft – Nachdenken über Klima und Umwelt im
Garten, Kunst, Gesundheit und
Grünen Salon“. Denn 192 statt 179 Tage (wie 2020 ge-
plant) dauert die Landesgartenschau Überlingen 2021.
Genuss, all das vereint der Grüne
Da war noch Platz für neue Ideen. Die Reihe, immer Salon in den Villengärten.
freitags von 17 bis 19 Uhr in den Villengärten, wird die
Spitzenköche aus der Region zaubern in der
Themen Klima und Umwelt aus den unterschiedlichs-
Von April bis Oktober erwartet das Publikum in Outdoorküche Leckereien, Yoga oder Qigong lassen
ten Blickwinkeln beleuchten von Biodiversität bis hin
den Villengärten eine einzigartige Szenerie: zu nachhaltiger Gartengestaltung oder Gemeinwohl-
den Atem fließen, Wildkräuterkunde lehrt altes
Eine Open-Air-Bibliothek mit mehr als 1000 Werken Wissen. Und Heiraten ist hier möglich. Die umrah-
ökonomie.
der Bodensee-Literaturgeschichte. mende Bühne ist die Natur, die sich im Frühling
und somit im ersten Akt mit Hunderten von Zwie-
belpflanzen präsentiert und dabei die lauschigen
In den Regalen der Open-Air-Bibliothek ist eine
Sitzplätze charaktervoll umfängt. Kräuter zum
einmalige Auswahl an Büchern zur Literaturge-
Würzen, bunte Stauden als Farbtupfer oder aber
schichte der Vierländerregion wetterfest unterge-
ein Baumstamm mit Krone mitten drin, hier sind der
bracht – mit Werken von Mönch Walahfrid Strabo
Kreativität beim Tafeln keine Grenzen gesetzt.
aus dem Mittelalter bis hin zu jungen Gegenwarts-
autoren. Rund 120 Verlage haben die Bücher kos- Dass Überlingen als Gesundheitsstadt einen Ruf
tenlos beigesteuert. hat, schlägt sich auch im Programm des Grünen
Salons nieder. Die renommierten Hotels, Kliniken
Der Reutlinger Literaturorganisator Peter Reif-
und Gesundheitszentren präsentieren sich ebenso
steck hat das Konzept der Bibliothek gemeinsam
wie der Kneippverein oder die AOK. Lesungen für
mit dem Überlinger Literaturförderer Oswald Burger
Jung und Alt werden angeboten sowie Schach
entwickelt. Studierende des Studiengangs Archi-
und zahlreiche Vorträge.
tektur der Hochschule Konstanz für Technik, Wirt-
schaft und Gestaltung (HTWG) haben die Bibliothek
entworfen und gemeinsam mit Auszubildenden
unter der Regie von Holzbau Schmäh (Meersburg)
umgesetzt. Außergewöhnliche Sitz- und Liegeele-
mente werden vom Designmöbel-Hersteller Vitra
Heiraten auf der
zur Verfügung gestellt. Förderer ist der IBK-Klein-
projektefonds.
Treffpunkt Villengärten und Schwimmende Gärten
Landesgartenschau
Begleitet wird die Bibliothek von einer Lesungs- N
100m ↑ Richtung
Krankenhaus
reihe, unter anderem mit renommierten Autorinnen
Überlingen
Grün Wir präsentieren 13 traumhafte Gärten STADTGRABEN
Goldbach
und Autoren der Bodenseeregion. Mit dabei sind Volker Kugel auf der Landesgartenschau in Überlingen
51
Uhlandstraße
neben weiteren Peter Stamm, Eva Gesine Baur, Silvesterkapelle
vom 9. April bis 17. Oktober 2021.
Blattern-
Es ist ein besonderer Ort für einen besonderen graben
Manfred Bosch, Verena Roßbacher und Zsuzsanna Begleitend zu den Schaugärten bildet der Treff-
Tag: Der romantische Grüne Salon in den Villen-
Auf dem Stein
Gahse. Gleichzeitig erinnert die Reihe an bereits punkt Grün in den Villengärten die zentrale land- Gallerturm
verstorbene Dichter vom See wie Werner Dürrson,
gärten lädt förmlich dazu ein, sich das Ja-Wort zu Galerie
Fähnle
schaftsgärtnerische Informationsplattform. Neben
Goldb
acher
Straße
schaugaerten.de Stadtgarten
geben, eingerahmt von herrlich gestalteter Natur und VILLENGÄRTEN Rosen-
Tami Oelfken, Annette von Droste-Hülshoff, Franz der fachlichen Beratung der
Stellwerk
Besucher
UFERPARK wird
Eingang Gold-ein
r Str
aße garten
mit Blick auf den Bodensee. Die Trauungen werden
aße KIRCHE
Sparkasse- bacher Stollen bache Bahnhofstr
Gold
Michael Felder und Markus Werner. reichhaltiges VeranstaltungsprogrammBahnh angeboten.
Bodensee-Bühne a ß e
Obere Bahnhofstraße
n h ofstr
vom Standesamt der Stadt Überlingen koordiniert. Ba h
ofstraße LGS-Servicestation Bodensee-
Einen Schwerpunkt bildet die wöchentliche Vortrags- Bahnhof Therme Therme Gondel- Kursaal
In Zusammenarbeit mit den Buchhandlungen Ausgewählte Termine an Donnerstagvormittagen sind Strandbad hafen
reihe „Garten aktuell“. Die Experten des Garten- und West
und Verlagen aus der Region findet jeden Dienstag möglich, sie müssen aber vom Standesamt Über- 27
Landschaftsbaus halten hier fachlich fundierte Vor- Schwimmende
Gärten
um 19 Uhr eine Lesung im Grünen Salon statt. lingen vergeben werden. Trauungen mit 25 bis 30 26
1 träge zu aktuellen Themen rund um den Garten, wie
Bodensee
Personen sind möglich. Bei schlechtem Wetter wird 3
4
zum Beispiel zu Gestaltungsideen, Rosen im Garten 30 VILLENGÄRTEN
das „Standesamt“ in einen abgetrennten Bereich des 2 50 GÄRTEN
oder Rasenpflege. Als besonderen Programmpunkt 28
Pflanzenhauses verlegt. Für die Hochzeitsgäste gilt 5
können Kinder und Jugendliche bei verschiedenen
29
33
Fragen 44 Sie nach beim
49 48
54
59
der reduzierte Gruppen-Eintrittspreis. 6 7
34
43 55 53
Veranstaltungen 8
9 einen Einblick in den Berufsalltag
UFERPARK 31
Verband Garten-, 42
45
Landschafts- und 58
57
eines Landschaftsgärtners gewinnen. Dabei können
32 Sportplatzbau Baden-Württemberg e. V. 56
41 46
sie sich einen Garten kreativ ausdenken und mit ver- Telefon 07 11 9 75 66-0 47
10
schiedensten Pflanzen- 11und Steinmaterialien 12 in einer 36 www.galabau-bw.de
40
14 35
Kiste selber bauen und mit nach Hause nehmen. 13
green.creative.work
79
15 37 39 KIRCHE
20 38
16 18
17Die Themenwochen
Anzeige
im Landkreispavillon
09.04. – 11.04. Wir am See und unsere Freunde
HEUNEBURG –
Der Bodenseekreis
12.04. – 18.04. Wir am See und unsere Freunde
19.04. – 25.04. Kultur erleben
26.04. – 02.05. Gesundheitswesen und Pflege
03.05. – 09.05. Brauchtum, Tradition und Glaube
STADT PYRENE
10.05. – 16.05. Soziale Woche: Familie, Freizeit und Sport Tauchen Sie ein in Europas keltische Vergangenheit !
in seiner ganzen Vielfalt 17.05. – 23.05. Landschaft und Natur
24.05. – 30.05. An Land, zu Wasser, in der Luft – Mobilität
am See
Der Bodenseekreis präsentiert sich im Landkreispavillon
31.05. – 06.06. Umweltschutz, Energie und Nachhaltigkeit
in seiner ganzen Vielfalt, mit unterschiedlichen Themen,
07.06. – 13.06. Wasser– und Bodenschutz, Schifffahrt
Städten und Gemeinden, Vereinen und einer Vielzahl von
Akteuren aus Handwerk, Wirtschaft und Tourismus. 14.06. – 20.06. Soziale Woche: Familie, Jugend, Inklusion
und Teilhabe
21.06. – 27.06. Wirtschaft: Spitzenleistungen aus dem
In den Themenwochen gibt es viele interessante
Bodenseekreis
Aktionen, Ausstellungen und Veranstaltungen mit
unterschiedlichen Schwerpunkten. Darüber hinaus 28.06. – 04.07. Archäologie, Geografie und Geschichte
BILDNACHWEIS SSG: Günther Bayerl // Designkonzept: www.jungkommunikation.de
finden hier wechselnde Kunstausstellungen statt, 05.07. – 11.07. Architektur und Denkmalschutz
die Künstlerinnen und Künstler mit ihren Werken 12.07. – 18.07. Gesundheit und Ernährung
aus der Region präsentieren.
19.07. – 25.07. Bildung und Wissen
Der Landkreispavillon ist untergebracht im künf- 26.07. – 01.08. Tourismus: Reiseziel Bodensee
tigen Gastronomiegebäude, das erst 2022 in seiner
02.08. – 08.08. Genuss und Kulinarik
eigentlichen Funktion in Betrieb geht. Der moderne
Holzbau mit großflächigen Glasfronten, entworfen 09.08. – 15.08. An Land, zu Wasser, in der Luft – Mobilität
am See
vom Architekturbüro Hermann Kaufmann + Partner
ZT GmbH (Österreich), bietet neben großzügigen 16.08. – 22.08. Wirtschaft: Spitzenleistungen aus dem
Bodenseekreis
Außenflächen und Sitzplätzen mit Sicht auf den
See und die Molassekante eine natürliche Besonder- 23.08. – 29.08. Wir am See und unsere Freunde
heit: Das Gebäude wird vollständig von einer 30.08. – 05.09. Wasser– und Bodenschutz, Schifffahrt
vertikal begrünten Dachkonstruktion umhüllt, die 06.09. – 12.09. Kultur erleben
den Bau unverwechselbar macht und gleichzeitig
13.09. – 19.09. Handwerk im Landkreis
als Beschattung dient.
20.09. – 26.09. Tourismus: Reiseziel Bodensee
Nicht nur im Uferpark, sondern auch in den Erleben Sie die Welt der Kelten: Die Heuneburg
27.09. – 03.10. Der Kreis informiert
Menzinger Gärten und den Rosenobelgärten ist der war im 6. Jahrhundert v. Chr. eine der bedeu-
Bodenseekreis mit interessanten Ausstellungsbei- 04.10. – 10.10. Rund um die Landwirtschaft
tendsten Handelsstädte in Europa. Das vielfäl-
trägen vertreten, unter anderem mit dem Bodensee- 11.10. – 17.10. Gesundheit und Ernährung tige Führungsprogramm bietet Lehrreiches und
Thema, dem Obstanbau. Unterhaltsames, beispielsweise geben Kräuter-
führungen Inspirationen für die moderne Haus-
apotheke und Küche. Veranstaltungen wie das
Keltenfest am Pfingstwochenende, ein Sommer-
Inklusion erleben auf der sonnwendkonzert und der Maustag für Kinder
Landesgartenschau Tandem mit einem der Gästeführer die Gartenschau.
bieten unvergessliche Erlebnisse mit einzigarti-
gem Ausblick über das Donautal.
Die Führungen finden in Leichter Sprache statt, so-
dass sie für alle verständlich sind.
Die Stiftung Liebenau bringt Menschen mit und Wir freuen uns auf Ihren Besuch:
ohne Behinderungen zusammen, fördert das Auch ein barrierearmes Leitsystem wurde für 01. April bis 31. Oktober 2021
gegenseitige Kennenlernen und bereitet den Weg das Gelände der Landesgartenschau entwickelt, so- Di bis So 10.00 – 17.00 Uhr
für eine inklusive Landesgartenschau. So bietet dass sich Menschen mit Einschränkung problemlos
die Stiftung Liebenau inklusive Gästeführungen an. orientieren können. Ein Höhepunkt wird das Mit- info@heuneburg-pyrene.de
Hier erklären Menschen mit einem Handicap im tendrin-Fest am 4. Juli. www.heuneburg-pyrene.de
22Bühne frei für den Treffpunkt
Ökosystem Baden-Württemberg
Wald Im neuen Pflanzenhaus inmitten der
Villengärten zeigt die Landesregierung,
was Baden-Württemberg zu bieten hat.
Der Treffpunkt Baden-Württemberg (TBW)
Wie geht es dem Wald in Baden-Württemberg?
bietet erlebnisreiche Tage voller Kultur, Wissen
Was machen die Försterinnen und Förster, um den und Unterhaltung für Jung und Alt. Er ist die
Wald zu pflegen und zu schützen? Wie sieht der Plattform, die Baden-Württemberg als innovatives,
Wald der Zukunft aus? zukunftsorientiertes und facettenreiches Land
vorstellt. Ministerien, Regierungspräsidien, Lehr-
Diesen Fragen geht der Forstpavillon auf den auf denen sich die Besucher entspannen und den anstalten, Schulen und Verbände nehmen die
Grund. Hier gibt es Spannendes zu entdecken: Blick über den See schweifen lassen können. Gelegenheit wahr, sich und ihre Aufgabenbereiche
Einblicke in das Bildertagebuch eines Försters, was Die Liegewellen „entspringen“ einem Holzpolter aus vorzustellen und über die Landespolitik in ihrem
die Waldforscher zum Wald der Zukunft sagen, Baumstämmen, wie sie häufig am Wegesrand im ganzen Spektrum zu informieren.
wie man mit Holz in Wohnung oder Haus zum Wald zu sehen sind. Damit wird der Prozess vom
Die rund 40 Ausstellungsbeiträge und das
Klimaschützer wird – und vieles mehr. Die Forst- unbehandelten Stamm bis hin zum so beliebten
vielfältige Begleitprogramm widmen sich auf kreative
leute berichten von ihrer Liebe zum Wald, von den fertigen Holzprodukt symbolisiert.
Weise den unterschiedlichsten Themenschwer-
Herausforderungen des Klimawandels und von
Über einen langen Steg gelangt man von der punkten. Von fachspezifischen Vorträgen und Füh-
ihrer Aufgabe als Waldnaturschützer. Ein vielfältiges
Uferseite zu den Ausstellungspavillons, die an Wald- rungen bis hin zu spielerischen Mitmachaktionen
Veranstaltungsprogramm lädt an den Wochen-
enden zum Mitmachen ein.
arbeiterwägen erinnern. Hier können die großen
und kleinen Besucher in die Rolle der Forstleute
bietet der TBW Informationen und Inspirationen in
Hülle und Fülle. Als Kulturstätte stellt er zudem
Veranstaltungsprogramm
Im Uferpark präsentiert die Landesforstverwal- schlüpfen und entdecken, wie man einen Wald ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm (Auszug)
tung eine kleine Liegelandschaft aus Holzwellen, nachhaltig und naturnah bewirtschaftet und pflegt. bereit, das den kulturellen Reichtum des Landes
in all seiner Vielfalt widerspiegelt. • ig Band Sound, Swing und Soul, Weltmusik,
B
Kindertheater u. v. m.
Konzerte, Kleinkunst-, Artistik- und Theater-
vorstellungen sowie Thementage rund um Baden- • aszinierende Multivisionsshow mit
F
Ein Meer voll spannender Geschichten Württemberg sorgen für beste Unterhaltung. Der
Treffpunkt Baden-Württemberg wird im Auftrag des •
Afrikatierfilmer Matto Barfuss (02.09.)
Kräutersonntage
Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucher-
• ätselspaß mit der Landeszentrale für
R
Hätten Sie's gewusst? Jeder neue Wasser- Damit alle Gäste der Landesgartenschau die schutz durch bwgrün.de betreut.
politische Bildung
tropfen verweilt mehrere Jahre lang im Bodensee, Einzigartigkeit, Größe und Vielfalt des Bodensees
bevor er wieder davonschwimmt oder verdunstet. erfassen, wird ihm ein eigener Ausstellungsbeitrag THEMENBEREICHE DER • ktionstage des Landesamts für Geologie,
A
Die tiefste Stelle liegt 254 Meter unterhalb der Ober- gewidmet, in einem ganz besonders gestalteten WECHSELAUSSTELLUNGEN Rohstoffe und Bergbau Freiburg
fläche. Er hat zehn Inseln. Er ist 536 Quadratkilome- Pavillon mit dem Titel: Sehforelle – Wasserwelten • Tag der Jagd
Architektur und Denkmalpflege, Energiewende
ter groß, und um ihn komplett zu umrunden, müsste des Bodensees. Hier werden viele Fragen beant-
und Klimawandel, Mobilität und Verkehr, länd- • Faszination Greifvögel
man eine Strecke von 273 Kilometern zurücklegen. wortet. Über eine begehbare Bildergalerie, spannen-
licher Raum und Kulturlandschaft, Obst- und Garten-
de Exponate und Touchscreens www.treffpunkt-bw.de
bau, Fischerei und Seenlandschaft, Literatur und
erfahren die Gäste Wissenswertes
Bildung, Gesellschaft und Soziales.
über den See und seine Bewoh-
ner. Alle Texte sind auch als
Anzeige
Audioangebot mit eigenem Kopf-
hörer abrufbar.
Engagiert haben sich das
Umweltministerium Baden-
Württemberg, das Regierungs-
präsidium Tübingen, der Land-
kreis Bodenseekreis, die Bo-
densee-Wasserversorgung, das
Institut für Seenforschung der
Landesanstalt für Umweltschutz
Baden-Württemberg und die
Landesgartenschau Überlingen
2020 GmbH.
24Sie können auch lesen
