2020 Best Alpine Wellness Hotels
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
“ IN DEN BERGEN IST ES EIN LEICHTES, SICH FREI, GESUND UND GEISTIG HEITER ZU FÜHLEN. ” ISSUE 2020 #myalpinelifebalance
MY ALPINE SPA CONCEPT Aus allen diesen Gründen haben die Best Alpine Wellness Hotels ein Spa-Konzept mit der Kraft der Berge entwickelt, Wie die Natur in den Alpen immer nach Balance strebt, tun das Ihnen einerseits die Wahl lässt, andererseits den Weg es auch wir Menschen. Aber so verschieden die Bedürfnisse weist. Mit unterschiedlichen Anwendungen und Packages jeder einzelnen Person sind, so unterschiedlich sind auch sowie Einsatz von Kräuteressenzen, die mit diesen Sym- die individuellen Vorstellungen von Gleichgewicht. Und bolen gekennzeichnet sind. So etwa deutet die Welle auf natürlich auch die Wege dorthin. Hinzu kommt, dass sich eine Anwendung hin, die kühlt und entspannt. Der Berg Wünsche und Sehnsüchte ändern können. Zum Beispiel steht für eine aktivierende und energetisierende Wirkung. mit den Jahreszeiten, aufgrund aktueller Befindlichkeiten D e r Tro p f e n re p r ä s e n t i e r t re i n i g e n d e u n d oder einfach aus einer spontanen Laune heraus. Deshalb beruhigende Anwendungen und der Baum symbolisiert ist es so wichtig, den eigenen Weg zum persönlichen Behandlungen, die erden und zentrieren. Der Kreis Wohlbefinden zu gehen. wiederum ist ein Synonym für die Kombination von Sport und Spa zu jeder Jahreszeit. Weshalb unsere Einladung an Sie lautet: Wählen Sie aus! KÜHLT & E NTS PANNT D E TOX & E NE RG E TI S I E RT R E I NI GT & BE RUHI GT ERDET & ZE NTR I E RT S PO RTS & ALP I NE LI F E BALANCE 5
Mit Balance Alpine 1000 + bieten Ihnen die Best Alpine Wellness Hotels exklusive Produkte, in denen die ursprüngliche Kraft der Alpen wirkt. Edle Essenzen, die aus ökologisch gezogenen Bergkräutern gewonnen werden, bilden die Basis der Produkte. Das Ergebnis sind wertvolle und einzigartige Cremes, Öle und Lotionen zur Gesichts- und Körperbehandlung, die Ihre Haut tiefgreifend versorgen, ihre Substanz wieder aufbauen und so Ihre individuelle Schönheit auf natürliche Weise zum Ausdruck bringen. Die Balance Alpine 1000 + Körperbehandlungen helfen dabei, Verspannungen und Blockaden zu lösen, und sorgen für eine Entlastung des Bewegungsapparates. Die Balance Alpine 1000 + Gesichtsbehandlungen wirken tiefgreifend, versorgend und substanzaufbauend. Die naturnahe, basische Kosmetik verzichtet generell auf künstliche Farbstoffe, Konservierungsstoffe, Mineralöle, Paraffine und Parabene. Daher ist sie für jeden Hauttyp geeignet, auch und gerade für sehr sensible und irritierte Haut. Weitere Infos unter: www.balancealpine.at BERG-LÖWENZAHN Löwenzahn wirkt kühlend, etwa bei Überanstrengung der Muskulatur, und unterstützt die Regenerierung. Zudem hat er eine beruhigende und ausleitende Wirkung. 6
WILDER THYMIAN SCHAFGARBE ENGELWURZ Thymian wärmt und Schafgarbe ist Engelwurz unterstützt stärkt das Atmungssystem und bindegewebskräftigend, die Regeneration und wirkt unterstützt die Entspannung. entlastet und stärkt allgemein stärkend, kräftigend, Macht innerlich ruhig. die Venen. Ebenso wirkt sie aber auch harmonisierend. ausgleichend und regulierend. Sie steigert Energie und Vitalität. 7
BEST ALPINE WELLNESS HOTELS WO? LINZ Wels Steyr 05 OBERÖSTERREICH Bergheim SALZBURG Liezen 04 02 Kufstein 07 BREGENZ Reutte 09 11 03 Maurach 13 14 Dornbirn 16 Grän Jenbach Kitzbühel Leogang Bezau Lermoos Mieming Seefeld Zell a. Z. Dienten Feldkirch Imst Zell a. S. Bludenz Warth Landeck INNSBRUCK 12 Mittersill Großarl SALZBURG Längenfeld VORARLBERG Finkenberg 06 TIROL 01 OSTTIROL 10 08 Ahrntal Lienz Turrach 15 Brixen Spittal Bad Kleinkirchheim Bruneck Villach Meran KÄRNTEN SÜDTIROL KLAGENFURT BOZEN 8
Die Best Alpine Wellness Hotels befinden sich in den NIEDERÖSTERREICH besten alpinen Lagen und gehen eine bewusste Symbiose mit der Natur ein. Verteilt auf Österreich und Südtirol beleben sie Körper, Geist und Seele mit der Kraft der Krems Alpen und verfolgen eine nachhaltige sowie integrative Wellness-Philosophie. WIEN ST. PÖLTEN EISENSTADT STEIERMARK N° HOTEL REGION / ORT SEITE Leoben BURGENLAND 01 Alpenpalace ST / St. Johann im Ahrntal 10 - 13 GRAZ 02 Alpenrose T / Maurach am Achensee 14 - 17 03 Astoria T / Seefeld 18 - 21 04 Engel T / Grän 24 - 27 05 Gmachl S / Bergheim 28 - 31 06 Hochschober K / Turracher Höhe 32 - 35 07 Krallerhof S / Leogang 38 - 41 08 Nesslerhof S / Großarl 42 - 45 09 Post T / Lermoos 46 - 49 10 Ronacher K / Bad Kleinkirchheim 50 - 53 11 Schwarz T / Mieming 54 - 57 12 Stock T / Finkenberg 60 - 63 V = Vorarlberg 13 Theresa T / Zell am Ziller 64 - 67 T = Tirol 14 Übergossene Alm S / Dienten 68 - 71 S = Salzburg 15 Waldklause T / Längenfeld 72 - 75 K = Kärnten ST = Südtirol 16 Warther Hof V / Warth 76 - 79 9
Hotel 01 Region Gisse 32 39030 St. Johann im Ahrntal Südtirol/Italien IT T +39 0474 670230 A L P E N PA L AC E info@alpenpalace.com alpenpalace.com L U X U RY H I D E AWAY & bestwellnesshotels.at/alpenpalace S PA R E T R E AT Info Traumdestination in einer der prachtvollsten alle Sinne ganz öffnen dürfen für neue Vitalität Alpenregionen und Inspiration. Private Wohlfühlplätze im Well- nessgarten entdecken, sich einlassen auf das Im Südtiroler Ahrntal – zwischen Naturwundern, belebende Wechselspiel von Wärme und Kälte, Bergerlebnissen und inspirierender kultureller Viel- von Entspannung und neuer Lebenskraft. Werden falt – hat Familie Mairhofer ein #luxuryhideaway Sie Teil einer anspruchsvollen Spa-Philosophie, geschaffen, das alpinen Lifestyle und italienische die jeden Moment unschätzbar kostbar macht. Noblesse stilvoll miteinander verbindet. Von der Eleganz und Großzügigkeit des 30.000 m 2 großen Edle Hölzer, feinster Marmor, schmeichelnde Hotelparks in Empfang genommen, fasziniert das Stoffe, warme Farben und starke Akzente defi- Alpenpalace bereits beim ersten Kennenlernen: Spür- nieren den Esprit des Alpenpalace. Hier verbinden bare Harmonie und ein edles Interieur definieren sich die Schätze der Zeit mit dem Reichtum der gemeinsam mit der zuvorkommenden Herzlichkeit Natur: Schon beim ersten Ankommen empfängt das luxuriöse Ambiente dieses Urlaubsjuwels. In der ein imposantes Entree in seiner ganzen Schönheit. malerisch-idyllischen Szenerie des Südtiroler Ahrn- Blühende Gartenarchitektur, festliche Spring- tals mit weitläufigem Wandergebiet und der Ski- brunnen und das Flair des Kostbaren begrüßen, world Ahrntal begeistert das 5-Sterne Luxury Hide- bevor man mit einem herzlichen Lächeln aufs away & Spa Retreat mit Exzellenz auf allen Ebenen. Charmanteste willkommen geheißen wird. Beneidenswerte Ruhe, souveräner Service und dis- krete Privatsphäre samt eigenem Hubschrauberlan- Passion und Hingabe sind es, die das Küchenteam deplatz lassen diesen Rückzugsort zum besonderen dazu inspirieren, Gourmeterlebnisse zu schaffen, Erlebnis werden. die prägnant und charaktervoll die Spezialitäten der Region neu interpretieren. Dabei spüren Sie 3.000 m 2 Luxus der Sinne verspricht das „The Art of die starken Wurzeln der Alpine Cuisine in den Beauty by La Prairie“-Spa, eines der exklusivsten Tiroler Stuben und Haut Cuisine im Gourmet Spa-Retreats der Alpen. Alpine Wellness trifft auf restaurant Aurea Vallis – von Gault Millau mit Ayurveda, erstklassige Kosmetik auf ganz besonde- 14 Punkten und einer Haube ausgezeichnet. res Fingerspitzengefühl. An diesem Ort der Stille sich neu finden. Riechen, spüren, fühlen, dass sich 11
12
Besonderes Italienisches Flair, kombiniert mit alpiner Lebensart, Exzellenz auf allen Ebenen und die spürbare Naturnähe sind Garanten für pure Begeisterung. 13
deralpinekraf tplatz
Hotel 02 Region Mühltalweg 10 6212 Maurach am Achensee Tirol A T +43 (0) 5243 5293-0 WELLNESSRESIDENZ info@alpenrose.at alpenrose.at ALPENROSE bestwellnesshotels.at/alpenrose Info Entspannen, Kraft schöpfen freude des Hauses und einem erstklassigen und Inspiration finden Mitarbeiterteam wurde die Residenz so zu einem österreichischen Wellnesshotel der Extraklasse. Eingebettet zwischen dem glitzernden Achensee und Der hohe Standard zieht sich durch alle Bereiche mächtigen Bergen liegt die Wellnessresidenz Alpen- des Hauses, sodass Ihr Aufenthalt zu einem ganz- rose, eines der drei Gründerhotels der „Best Alpine heitlichen, kräftespendenden Wohlfühlurlaub Wellness Hotels“-Gruppe. Familie Kostenzer hat in- wird. Doch nicht nur innen, sondern auch im mitten der Tiroler Natur einen Kraftplatz geschaffen. Außenbereich glänzt das Wellnesshotel mit seinem Die insgesamt 8.500 m2 große, edle Bade-, Sauna- und liebevoll gepflegten Residenzgarten, der fast Wohlfühllandschaft des Hotels wird von reinster schon einem Künstleratelier gleicht. Zahlreiche Alpenluft, kristallklaren Gewässern und rauen Felsen Ruheplätze, sowie ein großer Badeteich und ein rund um die Residenz aufgefangen. So genießen Sie Naturbadepool nur für Erwachsene, geschmückt entspannende Massagen und Körperbehandlungen, mit Seerosen und Schilfgras, laden in den warmen Licht-, Klang- und Duftinszenierungen und Wohlfühl- Monaten zum Relaxen und Durchatmen ein. Im bäder immer mit dem unmittelbaren Bezug zur Winter erleben Sie Ausblicke auf dicke Schnee- Kraftquelle der Alpen. Wellness wird zu Selfness, aus decken und malerische Landschaften, während dem passiven Genuss wird ein aktives Erleben. Die Sie in der Kräuteralm-Erlebnissauna direkt im Familie Kostenzer kümmert sich als herzlicher und Garten entspannen. offener Gastgeber gerne um all Ihre Wünsche, möch- te Sie gleichzeitig aber motivieren, sich Ihre Wünsche In der Küche werden Tiroler Spezialitäten und auch selbst zu erfüllen – mit Zeit für sich selbst. Für internationale Köstlichkeiten zu außergewöhn- eigene Gedanken und neue Ideen. Für die Stärkung lichen Kreationen vereint. Egal ob mit der ganzen von Körper und Geist. Familie, mit Freunden, mit der besseren Hälfte oder für Ruhesuchende, die sich gerne alleine Ohne ihre traditionellen Wurzeln und Bodenständigkeit eine Auszeit nehmen möchten – in der Wellness- zu verlieren, legen die Gastgeber viel Wert auf einen residenz Alpenrose erleben Sie Ihren Genussur- mutigen Aufbruch zu neuen Ufern und Innovation. In laub der besonderen Art! perfekter Kombination mit der gewohnten Lebens- 15
16
Besonderes Die Familie Kostenzer zeichnet sich durch ihre innovativen Leitgedanken und ihr kreatives Machertum aus. Dabei bleibt sie aber auch stets ihren Grundsätzen und Traditionen treu. 17
astoriamoments
Hotel 03 Region Geigenbühel 185 6100 Seefeld Tirol A T +43 (0) 5212 2272-0 ASTORIA RESORT hotel@astoria-seefeld.com astoria-seefeld.com bestwellnesshotels.at/astoria Info Ihre persönliche Ich-Zeit im ASTORIA der 800 m2 große Naturbadesee mit Alpinstrand laden zum Eintauchen und Entspannen ein. Das Genießen mit allen Sinnen – ruhig gelegen und doch stilvolle Spa Chalet mit State-of-the-Art- nur wenige Gehminuten vom Seefelder Ortszentrum Panoramasauna, den exklusiven Panorama- entfernt, lädt das ASTORIA RESORT zur wohlverdienten Behandlungsräumen sowie dem luxuriösen Private Auszeit ein. Lassen Sie Ihre Seele baumeln, tanken Sie Spa ist der perfekte Rückzugsort nach einem Ihre Kraftreserven auf und erleben Sie die Seefelder aktiven Tag in der Seefelder Bergwelt. Aktivurlauber Bergwelt. Schon seit 1950 befindet sich das ASTORIA im finden hier nach einer Wanderung oder einem Familienbesitz. Dkfm. Elisabeth Gürtler erfüllt gemeinsam Wintersporttag in der weltbekannten Langlauf- und mit ihrem legendären Team die Wünsche anspruchsvoller Skidestination besondere Wohlfühl-Momente für Verwöhnurlauber, die Wert auf beste Qualität und Körper, Geist und Seele. Die erstklassigen höchstes Niveau legen. Mit fünf Sternen Superior gehört Therapeuten verwöhnen zudem bei Beauty- und das Resort zu den 24 besten Hotels in Österreich. Mit Körperbehandlungen mit Produkten von LIGNE ST dem Alpin Chic – ein Mix aus Tiroler Rustikalität und BARTH, !QMS Medicosmetics und Balance Alpine Exklusivität – wurde vom französischen Star-Interior- 1000 + . Die einzigartigen ASTORIA Signature designer Pierre-Yves Rochon ein besonderes Ambiente Treatments vitalisieren und regen das Immunsystem geschaffen. Natürliche Materialien wie sonnenverbranntes an. Das ASTORIA bietet zudem einen kostenlosen Holz, Filz und Loden verleihen den Räumlichkeiten eine HRV-Check (Herzraten-Variabilitäts-Messung) an, behagliche Wärme. Liebevoll arrangierte Details im der Auskunft über Ihren Spannungszustand und gesamten Haus sowie auf den individuell gestalteten Ihre Regenerationsfähigkeit gibt. Zimmern & Suiten geben der exklusiven Atmosphäre das besondere Etwas. Die vielfältigen Kulturabende, die exquisite und haubenprämierte Küche (14 Gault-Millau-Punkte), Das Herzstück des Hauses ist der großzügige Spa- die vor allem Wert auf Regionalität und höchste Bereich mit 4.700 m2, bestehend aus dem ASTORIA Alpin Qualität legt, sowie die Weinkarte mit internati- Aktiv Spa und dem Spa Chalet. Der miteinander verbundene onalen Klassikern, heimischen Größen und edlen Innen- und Außenpool, das beheizte 20-Meter-Infinity- Geheimtipps unterstreichen den gehobenen Sportbecken im Außenbereich, der Sole-Whirlpool und Charakter dieses alpin-luxuriösen Hotels. 19
20
Besonderes Kultur, Natur, legendäre Charaktere und unauf- dringlicher Luxus vereinen sich zum unverwech- selbaren „Astoria-Ambiente“ – durchaus mit Promi-Faktor. 21
EIN GANZ GROSSES KAPITEL: LEIB & SEELE Die Kulinarik gilt als weitere wichtige Säule eines ganzheitlichen Wellnessurlaubs. Körper und Seele Gutes tun durch exzellente Gaumenfreuden. Hervorragende Speisen und Getränke genießen und mit allen Sinnen erleben. Dabei setzen wir auf Regionalität und Saisonalität: Heimische Produkte aus biologisch geführter Landwirtschaft sind Zugeständnisse an unsere Heimat. Dieser vielfach, unter anderem mit Gault-Millau-Hauben prämierte, ursprüngliche Genuss wurde bereits bei zahlreichen unserer österreichischen Betriebe mit dem Gütesiegel „Kulinarisches Erbe Österreich“ honoriert. 22
23
englike
Hotel 04 Region Dorfstraße 35 6673 Grän im Tannheimer Tal Tirol A T +43 (0) 5675 6423 WELLNESSHOTEL post@engel-tirol.com engel-tirol.com DER ENGEL bestwellnesshotels.at/engel Info Himmlisch abschalten und genießen Erfahrung schenken sie wundervolle Momente der Entspannung. Egal, ob wohltuende Massagen aus Das Wellnesshotel Der Engel im Tiroler Tannheimer Tal aller Welt, hochwertige Hautpflegebehandlungen ist eine Oase für Menschen, die besondere Gastfreundschaft mit Produkten von SENSAI (Kanebo), LIGNE ST BARTH, von familiengeführten Hotels schätzen und ein breites Balance Alpine 1000+ oder romantische Badestunden Wellnessangebot sowie Kulinarik von höchster Qualität zu zweit – lassen Sie sich beflügeln! Ein Mix aus genießen. #englike beflügelt hier seit 1748 gleich mehrere abwechslungsreichen Trocken- und Dampfsaunen Generationen von Gastgebern und Gästen. Getreu dem mit unterschiedlichen Temperaturen sowie ein Leitspruch „Wenn Engel reisen, dann suchen sie sich einzigartiger Außenpool mit Entspannungs- einen außergewöhnlichen Ort voller Harmonie und Whirlliegen sorgt für noch mehr Wohlbefinden, Glücksmomente, mit zauberhaften Menschen und Komfort und Erholung im neuen „PURE ORGANIC besonderen Wohlfühlerlebnissen“ führt Familie SPA“ Wellnessbereich. In der großen Eventsauna, Mattersberger-Zimmermann die Geschicke im Engel. die mit akustischen und visuellen Special Effects aufwartet, wird der Saunagang zum echten Erlebnis! Ein gekonnter Mix aus Tiroler Tradition und Moderne Mit dem Programm PURE Active by Engel werden prägt das besondere Ambiente des Hauses. Einerseits Sie fit für die Tannheimer Bergwelt und kommen so sind es die verschiedenen Stuben, manche davon dem Himmel gleich noch ein Stück näher. jahrhundertealt, die im Engel diese heimelige Atmosphäre schaffen, die die Gäste so lieben. Zum anderen sind es Das Wellnesshotel Der Engel bietet stilvolles die für Einrichtung und Ausstattung verwendeten Wohnvergnügen in Kombination mit ausgezeichnetem heimischen Materialien wie Loden, Holz, Leder und Service sowie ein großzügiges Erholungs- und Stein, die – auf moderne Art und Weise interpretiert – Entspannungsangebot auf mehr als 8.000 m2 samt den wahrhaft „himmlischen“ Ton angeben. eigenem Engel’s Bergsee. Genussliebhaber erfreuen sich außerdem an einem exzellenten Gourmetangebot. Im neu erbauten „PURE ORGANIC SPA“ erleben die Gäste In insgesamt 15 urig-kultigen Holzstuben verwöhnt eine traumhafte Wellnessauszeit und werden dabei von Sie die Engel Küchenbrigade mit feinsten Speisen vielen fleißigen Engeln im Wellnessbereich verwöhnt. Mit aus erlesenen Zutaten bevorzugt von heimischen viel Einfühlungsvermögen, Fachwissen und langjähriger Bauern. Einfach zum Abheben! 25
26
Besonderes In diesem himmlischen Haus wachsen den Gästen „sprichwörtlich“ Flügel. Das unvergleich- liche Willkommen-zu-Hause-Gefühl ist allgegen wärtig und spürbar. 27
dorfdergenuesse
Hotel 05 Region Dorfstraße 35 5101 Bergheim Salzburg A T +43 (0) 662 452124 GENUSSDORF GMACHL – info@gmachl.at gmachl.at H OT E L & S PA bestwellnesshotels.at/gmachl Info Den dörflichen Genüssen frönen Vollkommen wird das Wellnessvergnügen, wenn man sich im Vitarium Dach SPA mit Infinity Pool Urlaub, ungekünstelt und echt. Das verspricht die und herrlichem Blick auf Salzburg entspannt, Familie Gmachl in mittlerweile 7. Generation mit den Garten SPA besucht oder im Kräuter SPA ihrem Genussdorf Gmachl – Hotel & Spa im länd- zur Ruhe kommt. Speziell der Erlebnisgarten lich-urbanen Bergheim, nur 3 km vor den Toren der mit Naturbadeteich und Fitnessparcours lädt zu Mozartstadt Salzburg. Im #dorfdergenuesse wird jeder Jahreszeit zum Spazieren, Verweilen und mit Überzeugung den Prinzipien des Dorflebens Genießen ein. gefolgt. Am Boden bleiben, die Natur respektieren, die Menschen schätzen, das Echte bewahren und die Aktivierende Erlebnisse im Salzburger Land Genussmomente mit vollem Herzen erleben. Hier gehen hier Hand in Hand mit entspannenden können Gäste mit allen Sinnen und in allen Formen Momenten im Genussdorf. Wer die Schönheit genießen: romantisches Wellnesswochenende zu der Natur wahrnimmt, verkostet das Leben, denn zweit, Genussurlaub mit Freunden, Kulturreise oder es werden die feinsten Essenzen des Genusses spannender Städtetrip. Das Gmachl ist ein Hotel mit miteinander kombiniert. Delikat ist die von Gault Seele. Mit viel Liebe zum Detail wurden aus den & Millau prämierte Haubenküche des Hotels, Träumen der Familie Gmachl erlebbare Räume. zünftig die Speisen bei FRANZ. der Wirt, hopfig Natürliche Materialien fügen sich harmonisch ein in das selbstgebraute und naturbelassene Bier von ein zeitgemäßes Ambiente. Modernste Zimmer, FRANZ.der Brauer, herzhaft die Schmankerln ausgezeichnete Ausstattung und exklusive Ideen von FRANZ.der Metzger und erlesen die Produkte zeigen, wie Tradition bereichern kann. im eigenen DORFLADEN. Nach alter Tradition kümmern sich die Gmachls selbst mit viel Liebe Gmachl’s Vitarium SPA bietet auf 3.000 m2 perfekte und Herzblut um all diese genussvollen Bereiche. Voraussetzungen für wahre Wellnessfreuden. Das Genau das macht die Einzigartigkeit des Angebot reicht von Kosmetik- und Körperbehand- Genussdorfes aus. lungen über Massagen bis zu Ayurveda mit feinsten Produkten von Maria Galland, Doctor Babor, Malu Wilz, Haslauer, Kirchbauer und Balance Alpine 1000+. 29
30
Besonderes Mit herrlichem Blick auf Salzburg in feinste Genüsse eintauchen, das ist die Essenz des Hauses. Mit Gespür, Leidenschaft & Hingabe, versteht sich! 31
hochschobern
Hotel 06 Region 9565 Turracher Höhe 5 Kärnten A T +43 (0) 4275 8213 HOTEL urlaub@hochschober.com hochschober.com HOCHSCHOBER bestwellnesshotels.at/hochschober Info Sich inspirieren lassen auf einer Plattform am Grünsee? Ein Felsen-Bad im Freien und eine Sauna direkt am Bergsee? Höchstes Niveau ist im 4-Sterne-Superior-Hotel Eine Bibliothek mit über 4.000 Büchern? Das Hochschober auf der 1.760 Meter hohen Turracher Hotel Hochschober ist ein Urlaubs-Refugium, Höhe in Kärnten, nahe der Grenze zur Steiermark, das Sie gerne überrascht. Die 5.000 m 2 große mehr als nur eine Floskel. Die Höhenlage wirkt ge- Hochschober-Wellnesslandschaft ist gediegen sundheitsfördernd und belebend und hat, bei jeglicher schön, großzügig und vielseitig. Im Kristall-Spa Aktivität in der herrlichen Natur das ganze Jahr über, stehen über 70 Anwendungen zur Wahl wie positive Auswirkungen auf den Körper. Dort, wo chinesische Massagen, fernöstliches Ayurveda, Turracher See, die schönen Lärchen- und Zirbenwäl- innovatives haki ® und Kosmetikbehandlungen der und die sanften Nockberge aufeinandertreffen, mit Produkten von Balance Alpine 1000+, Pharmos finden Ruhesuchende ebenso ihr Glück wie Natur, REVIDERM und LIGNE ST BARTH. Bewegungsfreudige. Die Liebe zum Reisen bestimmt die Urlaubsphilosophie im Hotel Hochschober, denn Für den Hochschober als Familienbetrieb spielt Reisen eröffnet Perspekt iven und zeigt neue Wege nachhaltiges und verantwortungsbewusstes auf. Während ihres Urlaubs im Hochschober werden Handeln für Mensch und Natur seit jeher eine Gäste deshalb zum Reisen verführt. Von einem be- zentrale Rolle. Dies spiegelt sich in allen Bereichen sonderen Ort zum nächsten, durch Regionen und des Hauses täglich wider, sei es bei der Wahl Kulturkreise. Das ist es, was die Gastgeber in dritter der Materialien und Einrichtungselemente oder Generation, Karin Leeb und Martin Klein, unter „Hoch- bei der ausgezeichneten Küche mit Gourmet- schoberN“ verstehen. Das Hotel Hochschober ver- menüs, die auf regionale, saisonale Produkte wöhnt daher mit außergewöhnlichem Wellness- und setzt. Im Hotel Hochschober lebt und urlaubt Naturgenuss und überzeugt mit verrückten Ideen man im wertschätzenden Miteinander und erfreut und stillen Wundern. sich an den bereichernden Begegnungen auf Augenhöhe. Beim #hochschobern entstehen auf Ein beheiztes Schwimmbad im kalten See? Ein diese ganz spezielle Weise unvergessliche orientalischer Hamam mit Aromagrotten und ein Wellnessurlaube mit dem gewissen Extra. fernöstlicher Chinaturm mitten in den Alpen? Yoga 33
34
Besonderes Inspiriert von der Welt, die Region schätzend, faszinieren besonders das beheizte, ganzjährig geöffnete See-Bad und der Chinaturm mit Teehaus. 35
36
UNWIDERSTEHLICHE Als Mitglied in unserem Best Wellness Friends Club sammeln PRÄMIEN Sie automatisch für alle Ihre Aufenthalte und Ihre Einkäufe in der Gutscheinwelt sowie im Best Wellness Shop kostbare Wohlfühlpunkte. Tauschen Sie die angesammelten Punkte gegen besondere Prämien ein. Sie wählen ganz nach Ihrem Geschmack zwischen exklusiven Hotelleistungen, Tickets für Sportveranstaltungen oder außergewöhnlichen Erlebnissen. Erleben Sie unbezahlbare Genussmomente und seien Sie bei den Top-Events hautnah dabei. Sie sind bereits Mitglied des Best Wellness Clubs? Dann freuen Sie sich über 40 Startpunkte, die wir Ihnen als Dank für Ihre Treue für den Friends Club schenken. FRIENDS WITH Sie möchten Ihren Freunden eine Freude machen und sich BENEFITS gleich selbst mitbeschenken? Empfehlen Sie die Best Alpine Wellness Hotels in Ihrem Freundeskreis weiter und freuen Sie sich über 10 Bonuspunkte für jedes neue Mitglied, das Ihrer Empfehlung folgt. Ihre Freunde erhalten zur Begrüßung einen Wertgutschein über € 50,– für den ersten Aufenthalt in den Best Alpine Wellness Hotels. Mehr Informationen und Anmeldung: BESTWELLNESSFRIENDS.COM 37
naturkunstgenuss
Hotel 07 Region Rain 6 5771 Leogang Salzburg A T +43 (0) 6583 8246 KRALLERHOF office@krallerhof.com krallerhof.com bestwellnesshotels.at/krallerhof Info Natur. Kunst. Genuss. ihren hausgemachten Spezialitäten, wie Pralinen, Sirupen und Nudeln. Brot und Gebäck stellt täglich Vieles kommt, manches geht. Entscheidend ist zu frisch die hauseigene Bäckerei her. leben, was bleibt. Das Einzigartige, das Kostbare, das jedem Moment innewohnt. Es ist höchste Zeit für Neben seiner exzellenten Kulinarik ist der Kraller- schöne Zeit. Gemeinsam erlebt in einem ganz beson- hof auch für seinen Spa-Bereich Refugium bekannt, deren Hotel. Herzlich willkommen im Krallerhof, einem in dem es schlicht alles gibt, was Entspannung Haus voller Natur, Kunst und Genuss! bringt: Ein ausgedehnter Innenpool mit Klangdom aus Schieferstein, ein Saunapool im Garten, vier Rund 230 Millionen Jahre sind sie alt, die schroffen, verschiedene, höchst komfortable Ruheräume, bizarren Steinberge im Norden. Ein faszinierender neun Saunen und Dampfbäder sowie ein exklusiver Kontrast zu den lieblichen, von Gletschern geschlif- Private Spa. In den 17 Behandlungsräumen für fenen Grasbergen im Süden. Inmitten dieser wunder- Beauty- und Bodyanwendungen werden Wellness- schönen Landschaft erhebt sich ein sonniges Hoch- und Genussliebhaber bei klassischen und Aku- plateau. Es ist ein mystischer Platz, an dem sich die punktur-Massagen, Lymphdrainagen, Hot-Stone- Kraft und Schönheit der Natur unmittelbar zeigt. Ein und Shiatsu-Treatments sowie Ayurveda verwöhnt. Platz mit besonderer Energie. Und an diesem beson- Belebende Arrangements, Körper- und Gesichts- deren Kraftort mit seinen feinen Schwingungen steht behandlungen sowie Genussbäder mit Produkten er, der Krallerhof. von !QMS, LIGNE ST BARTH, La Biosthétique, Fuhlen- dorf, Haslauer oder Balance Alpine 1000+ werden Erleben Sie ein Haus der Ursprünglichkeit und des jedem Anspruch gerecht. stilvollen Ambientes. Ein Hotel, das sich ganz dem Genuss in all seiner Vielfalt verschrieben hat. So Er gilt als eines der schönsten Wellnesshotels im verwöhnen die 124 kunstvollen und künstlerisch Salzburger Land. Viel Natur, viel Kunst und ganz gestalteten Zimmer und Suiten mit einer Ausstattung viel Genuss – das ist der Krallerhof. Eine unver- auf höchstem Niveau. Die Küche begeistert mit gleichliche Kombination, nur dafür geschaffen, saisonalen und regionalen Köstlichkeiten wie auch Momente zu schenken, die bleiben. 39
40
Besonderes Behaglichkeit, Gemütlichkeit, gelebter Familien sinn & unverwechselbarer Charme mit kunst- vollen Akzenten schaffen unvergleichliche Erlebnisse. 41
diegästeflüsterer 42
Hotel 08 Region Unterbergstraße 50 5611 Großarl Salzburg A T +43 (0) 6414 81200 HOTEL info@nesslerhof.at nesslerhof.at NESSLERHOF bestwellnesshotels.at/nesslerhof Info Sehnsuchtsort in einer der prachtvollsten Altholzsauna und der Eventsauna. Das umfassende Alpenregionen Massage- und Beautyangebot mit Produkten von LIGNE ST BARTH, Comfort Zone und Balance Alpine Mitten im Nationalpark Hohe Tauern, im Tal der Almen, 1000+ lässt keine Wellnesswünsche offen. Ganz im verwöhnen Gastgeber und #gästeflüsterer Tina und Gegenteil, es beflügelt regelrecht. Hermann Neudegger in ihrem 4-Sterne-Superior-Hotel Nesslerhof. Exklusivität pur, charmantes Interieur, Familie Neudegger lebt ihre Leidenschaft für ihre edles Design und eine gelebte Heimatverbundenheit Gäste in jeder Minute und hat außerdem ein Herz machen es zum einzigartigen Rückzugsort in den für Kinder. Der vom ursprünglichen Bauernhof Bergen mit direkter Lage an der Talstation der Großarler bestehende Stall mit Viehbestand garantiert eine Bergbahnen. Diese führen in das Skigebiet Großarl- entspannte, naturverbundene Auszeit für Klein Dorfgastein im Ski Amadé. Wellness- und Genussliebhaber und Groß. Zudem vermittelt er die starke residieren demnach an der Quelle, wenn es um schöne, Verbundenheit der Gastgeberfamilie mit der inspirierende Erlebnisse in der Natur geht. nachhaltigen und regionalen Produktion von Lebensmitteln. Im Nesslerhof finden Sie auf sich persönlich zugeschnittene Arrangements aus Erleben, Entspannen Der Großzügigkeit und Vielfalt begegnen Gäste und Genießen. Im stilvollen Ambiente der mit auch in den Restaurants mit ganz unterschiedlicher hochwertigen regionalen Materialien ausgestatteten Ausrichtung. Mondäne Geradlinigkeit, mit Raffinesse Zimmer und Suiten können Sie träumen und ganz zu und Understatement, verbindet sich hier mit sich finden. Das Hotel hat mit dem imposanten schlichten alpinen Elementen und grandiosen Zubauprojekt „ZWANZIG SECHZEHN“ neue Maßstäbe in Ausblicken in die Natur des Großarltales. Natürlich Sachen Raumgefühl und Großzügigkeit gesetzt. Die werden für die feinsinnig-modernen Köstlichkeiten weitläufigen Spa-Zonen mit verschiedensten Ruheräumen heimische Zutaten verwendet. Der Weinkeller birgt zeichnen den Nesslerhof ebenso aus wie der passend dazu mehr als 250 edle Tropfen, die Tina Naturschwimmteich, der beheizte Infinity-Outdoorpool Neudegger, selbst ausgebildete Sommelière, mit und das Sole-Outdoorbecken mit Massageliegen. viel Herzblut auswählt. So wie es sich eben für Entspannen Sie unter anderem in der Zirbensauna, der echte #gästeflüsterer gehört! 43
44
Besonderes Freundliche Menschen, idyllische Natur – dies und noch viel mehr macht das Phänomen Ness- lerhof aus. Mit Herz, Vision und Spa-Verständnis! 45
myalpinehideaway
Hotel 09 Region Kirchplatz 6 6631 Lermoos Tirol A T +43 (0) 5673 2281-0 ALPINE LUXURY welcome@post-lermoos.at post-lermoos.at G O U R M E T & S PA bestwellnesshotels.at/post-lermoos HOTEL POST Info Im Hideaway abschalten und relaxen Wellness de luxe verspricht das weitläufige, 3.000 m 2 große Post Alpin Spa mit seiner Post Heimatverbunden und bodenständig. Weltoffen und Vitalwelt und dem 1.000 m2 großen Panorama- international. Erlesen und geschmackvoll. So garten samt Saunahaus, das mit eigenem präsentiert sich das familiengeführte Alpine Luxury RuheTraumRaum auf die wohltuende Kraft des Hotel Post Lermoos als geschmackvolles alpines Zirbenholzes setzt. Die Wasserwelt begeistert Hideaway in Lermoos auf 1.000 m Höhe. Kaum unter anderem mit Innen- und Außenpool, anderswo zeigt sich die Zugspitze so imposant wie Whirlp ool, Laconium, Kräuterdampfbad, Sole hier. Sei es bei einer Wanderung in diesem Natur becken und einer Eisgrotte. Ein separater paradies, bei einer Partie Golf auf dem Golfplatz Familienbereich, Massagen, Ayurveda-Treatments Tiroler Zugspitze, als Teil der Tiroler Bergjagd oder und Thai-Massagen runden das Wohlfühlangebot bei einem Skitag, der direkt vor der Türe beginnt – die ab. VINOBLE Traubenkosmetik, !QMS Medicos- Möglichkeiten sind so facettenreich wie das Haus metics, Alpienne und Balance Alpine 1000+ sind selbst. die vier Produktlinien, die bei den Behandlungen zum Einsatz kommen. Mit einer Kombination aus Alpine Luxury, Wellness, Sport und Gourmetgenuss empfängt das von Auch die Post-Vollpension und die Gourmet- Angelika und Franz Dengg geführte Vier-Sterne- Stube verführen Wellnessurlauber mit Genuss- Superior-Hotel seine Gäste. Das Luxus-Domizil zum Höhepunkten auf Gault-Millau-Haubenniveau Relaxen, Abschalten und Genießen überzeugt mit (2 Hauben/15 Punkte). Küchenchef Thomas Stras- alpiner Architektur. Alte Tiroler Handwerkskunst fügt ser vereint Stilsicherheit, Kreativität und Hei- sich harmonisch ein in den zeitgemäßen alpinen Stil matverbundenheit. Abgeschmeckt mit zeitge- mit edlen Stoffen und feinsten Materialien. Inmitten mäßen Nuancen entsteht Alpine Haute Cuisine, anspruchsvoller alpiner Architektur entfalten sich kulinarisch perfektioniert mit der kernigen knisternde Romantik und kraftspendende Ruhe auf Würze der Welt. Der Post-Weinkeller mit mehr als herrlich anregende Weise. 1.000 Positionen wurde darüber hinaus als einer der besten Österreichs geadelt. 47
48
Besonderes Hier erleben Sie, wie erfrischend und frei sich Weitblick zeigt. Wie bodenständig und fein zu- gleich sich das Leben genießen lässt. Wie diskret sich die herzliche Gastfreundschaft anfühlt. 49
feelronacher 50
Hotel 10 Region Thermenstraße 3 9546 Bad Kleinkirchheim Kärnten A T +43 (0) 4 4240 282 DAS RONACHER hotel@ronacher.com ronacher.com T H E R M E & S PA R ES O RT bestwellnesshotels.at/ronacher Info Zauberhaften Genuss fühlen, spüren, Highlight für die schönsten Stunden zu zweit, sie verinnerlichen verwöhnt mit Licht-, Duft- und Klangtherapie. Genießen Sie nach dem Saunabesuch wohltuende Eingebettet in die herrliche Landschaft der Kärntner Augenblicke auf Schaukelbetten aus duftendem Nockberge liegt DAS RONACHER Therme & Spa Resort, Zirbenholz oder gönnen Sie sich eine Auszeit in das 2020 sein 110-Jahr-Jubiläum feiert. Es ist bekannt den Wasserbetten. #feelronacher mit jeder Faser für seine Wellnesskompetenz, das eigene Heilwasser Ihres Körpers! und sein Engagement in Kunst und Kultur mit den „Festspielen für die Seele“ im März sowie den Einzigartig ist das PHYSIO-GYM Fitnesscenter, das KULTURGASTSPIELEN im Oktober. Seit mehreren Ihnen auf über 200 m2 alles zum Thema Balance, Generationen werden die Geschicke des Hotels von Dehnung, Ausdauer und Kraft bietet. In unserem der Familie Ronacher gelenkt. YOGA- & MEDITATIONSPAVILLON erleben Sie geführte Meditationen und Yoga nach Ihren Die Zimmer des 5-Sterne-Superior-Resorts individuellen Bedürfnissen und die neue versprechen einen atemberaubenden Blick über die Multimedia-Bibliothek „FIRST CLASS ROOM“ mit Nockberge, eine einzigartige Landschaft, die sich Kuschelkojen und Screens für Ihren Lieblings- das ganze Jahr über unvergleichlich vielseitig Movie, Hörbuch oder Musik lädt zu ganz bequemem präsentiert. In der privaten 5.500 m 2 großen Bibliothek-Genuss im Bademantel ein. Wellnesswelt mit ihrem heilenden Thermalwasser finden Sie Ruhe und Ausgleich. Wählen Sie zwischen Im DAS RONACHER Therme & Spa Resort trifft fünf Thermalpools, dem weitläufigen Saunadorf und Slow Food auf Gourmet-Küche und geht eine vielen Ruhe- & Entspannungsoasen. perfekte natürliche, saisonale Symbiose ein. So lassen unter anderem das kaiserliche Erleben Sie die Hitze der 2-stöckigen Almhüttensauna FRÜHSTÜCKSBUFFET bis 12 Uhr mit Brunchgerichten und den Zauber der Tannenschwitzstube in innovativem und das 6-Gang-GOURMET-DINNER, auch in Design mit körpergeformten Liegen. Die besondere vegetarischer und veganer Variante, Feinschmecker- Mystik der Amethystengrotte schenkt wohltuende Herzen höherschlagen. Entspannung. Die private Biosauna ist ein absolutes 51
52
Besonderes Eintauchen in Österreichs erstes Sole-Thermal- bad mit Unterwassermusik & trainieren im 1. PHYSIO-GYM Europas, bei Aqua-BEboard oder Aqua-Bike. Einfach #feelronacher! 53
pflegedeinleben
Hotel 11 Region Obermieming 141 6414 Mieming Tirol A T +43 (0) 5264 5212-0 ALPENRESORT hotel@schwarz.at schwarz.at SCHWARZ bestwellnesshotels.at/schwarz Info Ein Idyll für Wellness & Gesundheit Treatments zum Einsatz. Nicht nur die Angebote des ME SENSE Spa sind auf das nachhaltige Das Alpenresort Schwarz, Gründungsmitglied der Wohlbefinden der Gäste ausgerichtet. Im Rahmen Best Alpine Wellness Hotels, wird mit viel Herz und des ganzheitlichen 7-Tage-Gesundheitsprogrammes in langer Tradition von der Familie Pirktl geführt. ME werden sie von den Ärzten und Gesundheits- Einst ein einfaches Gasthaus, ist es heute eines der experten des Resorts dabei unterstützt, die exklusivsten Wellness- und Gesundheitsresorts Ressourcen, die zur Entstehung und zum Erhalt Europas. Das vielfach ausgezeichnete Haus auf dem der eigenen Gesundheit wichtig sind, zu stärken. Mieminger Sonnenplateau überzeugt durch die herz- Täglich werden dafür im Spa unterstützend liche Atmosp häre, das exklusive und gleichzeitig 5 Bewegungs- und Entspannungsprogramme gemütliche Ambiente sowie durch die idyllische Lage angeboten, Yoga 9-mal wöchentlich sowie im inmitten eines herrlichen Gartens auf beeindruckenden Rahmen regelmäßiger mehrtägiger Intensiv- 32.000 m2. Urlaubswünsche aller Generationen gehen Retreats mit Gastlehrern. hier in Erfüllung. Die Region bietet zahlreiche Freizeitmöglich- Das 5.500 m2 große ME SENSE Spa bietet erstklassige keiten, wie den 27-Loch-Golfplatz direkt vor dem Wellness-Programme und eröffnet mit großzügigen Hotel, traumhafte Wanderwege und Bike- Wasserwelten sowie dem Saunadorf viel Raum für Strecken. Ein Streichelzoo ist neben der 92- entspannende Stunden. Hier erwarten Sie 7 Saunen Meter-Wasserrutsche das Highlight für alle und Wärmekabinen, 7 Ruheräume, ein Warmwasser- jüngeren Gäste. pool und ein Bergsee zum Schwimmen. Die Wasser- welten bieten neun In- und Outdoor-Pools, aufgeteilt Die Kulinarik ist vielfältig und verbindet regionale, auf die Relax-Wasserwelt (ab 12 Jahre) und die saisonale und nachhaltig produzierte Lebensmittel Familien-Wasserwelt. mit internationalen Spitzenprodukten. Als Ergänzung zur Schwarz Kulinarik wird auch eine „Pflege dein Leben“ lautet die Philosophie der vegetarische Vollwertküche angeboten. Das exklusiven bio-zertifizierten Naturkosmetiklinie ME einladende Ambiente der Schwarz Genusswelt SENSE. Zudem kommen die Produkte von LIGNE ST bietet dabei einen traumhaften Ausblick auf die BARTH und Balance Alpine 1000+ bei wohltuenden herrliche Natur. 55
56
Besonderes Im Alpenresort Schwarz folgt man der Vision „Wir gestalten den Raum für herzliche Begeg- nung, Wohlbefinden und Weiterentwicklung.“ Das ist in jedem Bereich spürbar. 57
SHOP & GUTSCHEIN MYBESTWELLNESS.COM 58
EINKAUFEN VON ZU HAUSE AUS: WELLNESS @ HOME Vorfreude! Sie ist so schön und belebend. Beim Stöbern im Online-Shop der Best Alpine Wellness Hotels können Sie sich einstimmen auf die entspannendsten Tage des Jahres und außerdem Wellnessglück verschenken. Egal ob Gutschein, einlösbar in allen Mitgliedshotels, die hochwertigen Produkte der eigenen Pflegeserie Balance Alpine 1000+ oder ausgefallene Geschenkideen für den Wellnessglücksmoment zu Hause. Bei und mit uns werden Sie fündig! RELAX & B E AU T Y AKTIV G E N U SS FAMILIE IN G U TS C H E 59
einfachgluecklich
Hotel 12 Region Dorf 142 6292 Finkenberg/Zillertal Tirol A T +43 (0) 5285 6775 STOCK RESORT urlaub@stock.at stock.at bestwellnesshotels.at/stock Info Gänsehaut, Herzklopfen und Wasser umspielen. Vielfältige Massagen und Lebensfreude fühlen Bäder, von Klassikern über Spezialbehandlungen bis hin zu Alpenayurveda, lockern den Körper Im naturgewaltigen Tiroler Zillertal ist eines der nach sportlicher Aktivität in der ursprünglichen Gründungsmitglieder der Best Alpine Wellness Hotels Natur. Das Beauty-Highlight des Hotels ist die beheimatet. Das STOCK resort lebt von Tradition, weltweit einzigartige Kosmetik-Linie STOCK feiert familiäre Herzlichkeit, ist inspiriert von der DIAMOND, die neben Produkten von Maria Galland, Tiroler Lebensart, strahlt Gastfreundschaft aus und Tiroler Steinöl, !QMS und Balance Alpine 1000 + lässt mit erlesenster Kulinarik und luxuriösen anspruchsvolle Gäste begeistert. Beautymomenten etwas aufkommen: das besondere STOCK feeling! Genau dieses Gefühl macht #einfach- Die STOCK-Kulinarik ist eine abwechslungsreiche gluecklich, denn der Esprit und die Authentizität der Welt der puren Lust auf Unbekanntes. Boden- Familie Stock ist ansteckend. Die Bergwelt des ständig und ebenso kreativ, authentisch Zillertals ist imposant und die perfekte alpine Büh- tirolerisch und zugleich mutig international. In ne für das „STOCK active“-Outdoor-Vitalprogramm der STOCK „Kocherei“ werden jeden Tag neue mit geführten Wander-, Walking- und Bike-Touren Varianten der regionalen und nachhaltigen sowie persönlichem Skiguiding. Haute Cuisine sowie der veganen und vegeta- rischen Küche zelebriert. Die eigene Wein Das STOCK resort fasziniert mit seinem außerge- kollektion MOUNT STOCK spiegelt die Charakter wöhnlichen Ambiente immer wieder aufs Neue. Jedes stärke des Hauses auch im Glas geschmack- und Zimmer und jede Suite erzählt eine eigene Geschichte gehaltvoll wider. Dank der facettenreichen mit individueller Persönlichkeit und damit unverwech- Angebote freut man sich im STOCK resort, Sport- selbarem Charme. Zahlreiche Auszeichnungen zeigen, begeisterte, Aktivurlauber, Gourmets und spe- dass Familie Stock samt Team ihr Handwerk auf allen ziell Familien zu den Gästen zu zählen, die den Ebenen versteht: Sie zu verwöhnen und zu begeistern! legeren Luxus dieses innovativen Traditions Lassen Sie sich in der 5.000 m2 großen Aqua- und betriebes lieben. Dabei können Sie stets sicher Saunawelt mit 11 Saunen und 12 Wasserflächen von sein: Bei den Stocks erwartet Sie das schönste dem knisternden Spiel der Elemente Feuer und Lebensgefühl der Alpen! 61
62
Besonderes Hier lohnt es sich, mit den ersten Sonnenstrahlen aufzustehen und im Mondlicht die Nacht zum zweiten Tag zu machen. Des STOCK feelings wegen! 63
einor tdesguten geschmacks
Hotel 13 Region Bahnhofstraße 15 6280 Zell am Ziller Tirol A T +43 (0) 5282 22 860 THERESA WELLNESS- info@theresa.at theresa.at GENIESSER-HOTEL bestwellnesshotels.at/theresa Info Authentisch und herzlich Als traditionell nachhaltiges Hotel weiß man im THERESA um die Bedeutung der Natur für das Im Herzen des Tiroler Zillertals hat man sich ganz Wohlbefinden. Daher wird auf Nachhaltigkeit dem guten Geschmack verschrieben. Vom 4 Sterne geachtet und die gesamte Energie für den Well- Superior Wellness- und Genießerhotel THERESA aus nessbereich über eine 150 m2 große Solaranlage schweift der Blick über die 150.000 m2 Wiesen rund gewonnen. Nahezu kein Chlor wird für die Pools um das Haus und hinauf zu den majestätischen Berg- verwendet, die gesundheitsschonend über eine gipfeln – im THERESA können Wellnessurlauber und Sauerstoff-Ozon-Anlage gereinigt werden. Genussliebhaber aufleben, durchatmen und nach allen Regeln der Kunst genießen. Seit drei Genera- Begleitet von kulinarischen Hochgenüssen, tionen verwöhnt Familie Egger ihre Gäste und ver- gezaubert aus erlesenen Zutaten der Region, sprüht ein Lebensgefühl der Herzlichkeit und Gast- wird der Wellnessurlaub im THERESA in allen freundschaft. Über Jahre und mit viel Liebe zum Detail Bereichen so zum wahren Genusserlebnis. hat sie das THERESA geschmackvoll aufgebaut und Küchenchef Stefan Egger, auch Herr über 12 Bie- gezeigt, dass sich historische Tiroler Handwerkskunst nenvölker, zeigt sich für die schmackhaften sehr harmonisch in die Moderne einfügt. Gekonnt „Noten“ im THERESA verantwortlich. Im Fokus werden regionaltypische Bauernmöbel mit gläsernen stehen Regionalität und Nachhaltigkeit, die den Kunstwerken aus Murano zu einer Stil-Kombination guten Geschmack fördern. Aus diesem vereint, die schöner nicht sein könnte. Gedanken heraus entstehen innovative Kreati- onen, wie z. B. „Alpines Sushi“, die gemeinsam Individuell gestaltet sich die 3.500 m2 große Spa-Land- mit dem Konzept der Metabolic-Balance-Küche schaft mit 5 Pools – darunter ein 25-Meter-Sportpool Bewährtes und Neues gekonnt zusammenfügen. und ein Panorama-Sole-Pool (35° C) – sowie Sauna- und Die regionalen (Bio-)Zutaten, gewachsen, vere- Ruhebereich. Bei maximal 130 Gästen bleibt genügend delt und verarbeitet in den Alpen, werden dabei Raum und Zeit, um Körper, Geist und Seele in Balance stets begleitet von besonderen Weinen, die von zu bringen. Die Massagen und Anwendungen zeigen Diplom-Sommelière Theresa Burkia-Egger mit sich facettenreich und die Produktpalette überrascht viel Expertise und Leidenschaft für den guten mit Kosmetikmarken wie Balance Alpine 1000+ , Geschmack ausgewählt wurden. LIGNE ST BARTH, Maria Galland, Phyto 5 und Alpienne. 65
66
Besonderes Die einzigartige Lage, Herzlichkeit und Gast- freundschaft des traditionellen Familienbetriebes machen Ihren Urlaub zu einem Naturerlebnis mit Wohlfühlgarantie. 67
sagenhaf t
Hotel 14 Region Sonnberg 23 5652 Dienten am Hochkönig Salzburg A T +43 (0) 6461 230-0 ÜBERGOSSENE ALM urlaub@UebergosseneAlm.at UebergosseneAlm.at RESORT bestwellnesshotels.at/ UebergosseneAlm Info Urlaubsgenuss & Tiefenentspannung sicher sein, was Sie gerne unternehmen möchten, können Sie sich eines der zahlreichen Bereits zwei Generationen lang begrüßt die Familie Angebote aus dem Aktiv-Programm des Hauses Burgschwaiger in Dienten am Hochkönig ihre Gäste aussuchen. Kinder und Jugendliche erfreuen auf 1.250 Höhenmetern im Salzburger Land. Nach sich vor allem an der 3.250 m 2 großen Indoor- dem Titel einer alten Salzburger Sage benannt, und Outdoor-Kinderalm inkl. Chill-Area. zeichnen das Übergossene Alm Resort vor allem seine mystischen Wurzeln sowie seine märchenhafte Nachhaltigkeit und der Bezug zur Natur sind der Lage aus. Direkt am mächtigen Hochkönig gelegen, Familie Burgschwaiger wichtige Anliegen, wenn fügt es sich in die malerische Salzburger Landschaft es um Hotelmanagement, Architektur, Küche, ein. So ist zum Beispiel der „sagenhafte“ und kreativ aber auch um den modernen Wellnessbereich gestaltete Wellnessbereich mit Bezug auf die geht. Mit bestem Wissen und Gewissen dürfen Geschichte der verschwenderischen Sennerinnen Sie hier relaxen und entspannen. Dort, wo früher und Senner auf der Alm gestaltet worden. Auch beim die genusssüchtigen Sennerinnen in Milch Thema Kulinarik und der Raumgestaltung wird die gebadet haben, können Sie heute die Ruhe Verbindung zur Region und den Wurzeln stark genießen. Im Saunadorf bleiben keine Wünsche spürbar. Das familienfreundliche Resort garantiert offen – Saunameister Reini heizt Ihnen gehörig Aktiv-Ferien und echte Erholung zugleich. ein. Ob mildes Caldarium oder feurige Teufel- sauna, hier schlagen hitzige Herzen gleich höher. Doch nicht nur die interessante Verbindung zur Unzählige verwöhnende Massagen und Behand- Salzburger Geschichte macht das Übergossene Alm lungen können im 1.800 m 2 großen Wellness- Resort einzigartig, auch die Lage ist atemberaubend bereich ebenfalls in vollen Zügen genossen schön und ebenso vorteilhaft – direkt an der Skipiste werden. und mitten im Wandergebiet. So brauchen Sie – nach einem genussreichen Frühstück – nicht weit zu gehen, um mit Ihrer persönlichen Lieblings-Sportart zu beginnen. Das traumhafte Panorama begleitet Sie zusätzlich auf jedem Ausflug. Sollten Sie sich nicht 69
70
Besonderes Das Übergossene Alm Resort hat seinen Namen von einer alten Salzburger Sage. Hier werden Tradition und Moderne gekonnt in Einklang gebracht. 71
ganznahmittendrin
Hotel 15 Region Unterlängenfeld 190 6444 Längenfeld Tirol A T +43 (0) 5253 5455 N AT U R H OT E L office@waldklause.at waldklause.at WALDKLAUSE bestwellnesshotels.at/waldklause Info Verwurzelt, gewachsen, gekrönt und schafft Rückzugsorte mit vielen einzelnen Oasen: Nur das Beste aus Holz, Stein und Lehm Im Naturhotel Waldklause beginnt der Urlaub mit wurde für das Natur Spa mit seinen Behand- dem besonderen Spiel des Lichtes. Wenn es zart lungsräumen verarbeitet. Unverfälschte durch die Baumkronen blinzelt, dann sind Sie ange- Produkte aus hochwertigen Inhaltsstoffen der kommen. Beim einzigen Holzhotel der Best Alpine Alpen kommen auf den 1.800 m2 für Ihr ganz- Wellness Hotels. Bei sich. Der Wald schenkt Ruhe. Er heitliches Wohlbefinden zum Einsatz. Finden Sie ist still und öffnet uns dafür, ganz genau hinzuhören. in der Baumsauna mit Waldblick zur Ruhe, Auf sich. Auf die Natur. Hören Sie die Geräusche der regenerieren Sie sich in der Tiroler Kräuter- Waldtiere und das sanfte Rauschen der Blätter im Schwitzstube oder entspannen Sie sich im Wind. Zelebrieren Sie diese speziellen Momente in Solewhirlpool mit Blick auf die Berge. der vitalisierenden Bergwelt des Ötztales. Grüne Almterrassen, wilde Landschaften und tiefverschneite Als Ökohotel mit Designliebe, Stil und Charme Hänge lassen die Freude am Aktiv-Sein das ganze wird mit den natürlichen Baustoffen für ein Jahr über aufleben. wohltuendes, gesundes Raumklima gesorgt. Die lichtdurchflutete Architektur zeichnet das Na- Die Gastgeberfamilie Auer war schon immer dem turhotel Waldklause aus, erfüllt allerhöchste Zeitgeist voraus. Die Kraft aus der Natur schöpfend, ästhetische Ansprüche und bedient sich der den Lebensraum in den beeindruckenden Wäldern Elemente der Feng-Shui-Lehre. Zeitgemäßes im Tiroler Längenfeld achtend, ist sie tief verwurzelt Design und Ötztaler Ursprünglichkeit gehen so mit und in der Region. Das Naturhotel Waldklause, eine Symbiose ein. Die innovative Naturküche als erstes Naturhotel in Tirol, ist über die Jahre mit nach Tiroler Art stützt sich auf Produkte regi- viel Liebe gewachsen. Wie ein Baum mit seinen onaler Erzeuger aus der direkten Umgebung. So vielen Jahresringen, die im Holz ihre Kreise ziehen, entstehen Genießermenüs ganz ehrlich und echt. steht das zum Design-Hotel gekrönte Kleinod stark Dazu werden Weine junger, innovativer öster- im Hier und Jetzt. In der Natur. Eben #ganznahmitten reichischer Winzer ebenso serviert wie klassische drin. Die Herzlichkeit und die Begeisterung für die Tropfen aus aller Welt. Natur ist im Naturhotel Waldklause allgegenwärtig 73
74
Besonderes Holz, Glas und Stein fügen sich ein in eine Design-Philosophie, die die Natur stets ehrt. Konsequent naturverbunden, die Nachhaltigkeit dabei immer im Blick. 75
urlaubdersinne
Hotel 16 Region Bregenzerwaldstr. 53 6767 Warth am Arlberg Vorarlberg A T +43 (0) 5583 3504 WELLNESSHOTEL hotel@wartherhof.at wartherhof.at WARTHER HOF bestwellnesshotels.at/wartherhof Info Berge für die Sinne kühlenden Schwall der Kübeldusche, im Indoor-Bergsee oder im Freibad bei gesunder Mit Herz und Sinn erwarten Sie die Familien Roiderer & Bergluft. Die exklusiven Pflegeprodukte von Jäger im 4-Sterne-Superior-Wellnesshotel Warther Babor, Balance Alpine 1000 +, Vinoble und LIGNE Hof im charmanten Bergdorf Warth in Vorarlberg. ST BARTH schmeicheln darüber hinaus bei Mas- Am Arlberg erleben Sie wohltuende Alpenidylle und sagen, Spa-Behandlungen und Treatments Ihren sind von einer Bergkulisse umgeben, die Ihnen zu Sinnen. Die Fitness- & Kursangebote wie Personal jeder Jahreszeit ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Training oder Yoga runden die Wohlfühlpalette Berge für die Sinne lassen sich hier entdecken, denn sinnlich ab. schönste Wanderwege, wundervolle Bergseen und das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs Das Restaurant im Stil chic-rustikaler Stuben liegen direkt vor der Türe. Das Wellnesshotel Warther und die Sonnenterrasse mit atemberaubendem Hof verwöhnt all Ihre Sinne: Sehen Sie, das Berg Blick von 1.500 Höhenmetern aus versprechen panorama, riechen Sie die würzigen Bergkräuter, wahren Hochgenuss. Es wird nach Rezepten aus schmecken Sie alpine Köstlichkeiten, fühlen Sie wie Großmutters Zeiten gekocht, großer Wert auf bei Spa-Behandlungen Ihre Seele ins Gleichgewicht regionale sowie eigene Produkte von der Alm kommt, und hören Sie die harmonischen Naturge- gelegt und Internationales dabei stets raffiniert räusche fernab von Hektik und Stress. So entsteht kombiniert. Mit viel Leidenschaft entfaltet sich ein #urlaubdersinne, der Aktivurlauber, Genussfreun- höchste Kochkunst und Genussurlauber begeben de und Familien gleichermaßen berührt und in seinen sich hier täglich auf eine kulinarische Sinnes- Bann zieht. reise voller feinster Aromen und edler Geschmäcker. Ein erlesener Tropfen aus dem Warther-Hof- Der 3.000 m2 große Spa-Bereich hat vieles zu bieten. Weinkeller zusammen mit der gelebten Herz- Genießen Sie ganzheitliche Wellness in der Saunawelt, lichkeit machen den Genuss schließlich vollkom- einem alpin-charmanten Saunadorf mit Stubensauna, men. Steinsauna, duftendem Blütendampfbad und Tepidarium. Erfrischen können Sie sich dank des Eisbrunnens unter der Erlebnisdusche, unter dem 77
78
Besonderes Mit der kraftvollen Bergnatur im Herzen alle Sinne umschmeichelnd, ist der Warther Hof ein Ort des Wohlfühlens voller außergewöhnlicher Lebens(t)räume. 79
Sie können auch lesen