Utrecht REISEBRANCHE Herz der Niederlande - theheartofholland.com - Utrecht The Heart Of Holland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
„Utrecht schlägt das alte Amsterdam ganz mühelos” CNN, USA „Utrecht ist wie ein Gemälde von Vermeer” Le Figaro, Frankreich „Kultur und Cafés in der Hauptstadt des Fahrrads” The Times, Grossbritannien einhalt „Eine trendy und pulsierende WILLKOMMEN IN UTRECHT 4 Stadt, in der man sich zu REISEBRANCHE 5 Hause fühlt” ZAHLEN UND FAKTEN 6 De Morgen, Belgien UTRECHT HIGHLIGHTS 8 VERANSTALTUNGEN 14 EINKAUFEN 16 ESSEN UND TRINKEN 18 ÜBERNACHTEN 22 REGION 36 AUSFLÜGZIELE 37 UTRECHTSE HEUVELRUG 38 Gouda 40 SCHOONHOVEN 42 BUNSCHOTEN-SPAKENBURG 44 woerden 46 HERAUSGESTELLT 48 PROGRAMMBEISPIELE 50 ERREICHBARKEIT 56 VERZEICHNIS 58 2 3
WILLKOMMEN reisebranche IN UTRECHT Unterstützung bei Gruppenbesuchen Herz der Niederlande Kommen Sie einen oder mehrere Tage in Utrecht, das schlagende Herz der Niederlande. die Niederlande? Mit einer Gruppe oder Eine echte Universitätsstadt voller Leben, individuell? Utrecht gehört auf jeden Fall mit gemütlichen Cafés, angesagten Hotspots, ins Programm! Utrecht Marketing unterstützt einladenden Restaurants und einem vollen Reiseveranstalter, Reedereien und Kulturkalender. „Grün, gesund und intelligent”, Busunternehmen professionell und kostenlos. das ist Utrecht Eine Stadt, in der jeder Bewohner im Durchschnitt zwei oder mehr Fahrräder hat UNSERE DIENSTLEISTUNGEN und somit die „Bicycle Capital of the World”. • U trecht Marketing versorgt Sie mit In Utrecht herrscht eine einzigartige Dynamik. touristischen Neuigkeiten und aktuellen Utrecht ist klein genug, um die historische Informationen über die Stadt. Innenstadt zu Fuß zu erkunden, aber auch groß • Utrecht Marketing organisiert gerne einen genug, um tagelang moderne Architektur, trendige maßgeschneiderten Kennenlernbesuch in Geschäfte und überraschende Museen zu entdecken. Utrecht (einschließlich Unterkunft, Reisen usw.). In Utrecht finden Sie römische Kirchen, mittelal- • Utrecht Marketing versorgt Vorschläge für terliche Werftkeller und natürlich den prächtigen spannende Unternehmungen und interessante gotischen Dom. Doch auch das bekannte Rietveld- Informationen Design, die königlichen Eisenbahnen und einzigar- • Utrecht Marketing versorgt Werbetexte. tigen Spieluhren stammen aus dieser Stadt. Und • Utrecht Marketing stellt für Sie den Kontakt natürlich kennt Utrecht ein reiches Kulturleben. Das mit interessanten Partnern, Hotels, Attraktionen ganze Jahr über finden viele unterhaltsame Ver- und Museen her. anstaltungen statt: von Lichtkunst und Film über innovativen Tanz bis hin zu klassischer Musik. Zu viel für einen Tag? In einem luxuriösen Hotel oder intimen Bed & Breakfast können Sie sich herrlich KOSTENLOSE BILDER OHNE COPYRIGHT erholen. Morgen hat Utrecht noch mehr zu bieten! Auch Bildmaterial ist über Utrecht Marketing erhält- lich. Über traveltrade@utrechtmarketing.nl können Sie einen Link zu unserer Datenbank anfragen. Mit diesem Link haben Sie dann Zugang zur Mediendatenbank des REISEBRANCHE KONTAKT Utrechter Pressebüros. In dieser Datenbank finden Sie Für weitere Informationen sowie die aktuelle Verkehrs- zahlreiche Fotos, die wir kostenlos und ohne Copyright situation in Utrecht können Sie Kontakt aufnehmen mit zur Verfügung stellen. Zur Vereinfachung sind die Fotos der Abteilung Travel Trade (Reisebranche): in Kategorien eingeteilt. Die Datenbank wird jedes Jahr Sander Griffioen, Account Manager aktualisiert und enthält sowohl Fotos bei Tageslicht als T +31 (0)30-2360024, traveltrade@utrechtmarketing.nl auch bei Nacht und Fotos aus allen Jahreszeiten. theheartofholland.com 4 5
ZAHLEN UND FAKTEN BEKANNTE NAMEN 1459 – 1523 Adriaan Floriszoon Boeyens ZAHLEN UND FAKTEN Einwohner Ca. 340.000 Übersicht der reichen Geschichte (einziger niederländischer Papst der Studenten Ca. 70.000 Geschichte) Verschiedene Nationalitäten 168 1495 – 1562 Jan van Scorel (Künstler) Fläche 99 km² 1558 – 1627 Olivier van Noort (niederländischer Hotels 50 Entdeckungsreisender, der als erster Niederländer die Welt umsegelte) Restaurants 350 1883 - 1931 Theo van Doesburg (einer der Cafés 150 wichtigsten Vertreter der abstrakten Universitäten & Hochschulen 7 Kunst des 20. Jahrhunderts) Museen 13 1888 – 1964 Gerrit Rietveld (niederländischer Theater/Konzertsäle 14 Architekt, bekannt vom Rietveld Werftkeller 4 km Schröderhuis und dem Rietveld-Stuhl) 1927 – 2017 Dick Bruna (Grafikdesigner, Zeichner, Schriftsteller, bekannteste Schöpfung: Miffy) 1934 – 2010 Anton Geesink (1964 Olympiasieger im Judo in Tokio) 1964 – JETZT Marco van Basten (Fußballer bei u. a. Ajax, AC Mailand und der niederländi- schen Nationalmannschaft) 1984 – JETZT Wesley Sneijder (Fußballer bei u. a. Ajax, Real Madrid, Inter Mailand, Galatasaray und der niederländischen Nationalmannschaft) 1992 – JETZT Dafne Schippers (Spitzensportlerin und Weltmeister 200-Meter-Lauf) RUND 47 N. CHR 695 N. CHR. jAHR 1122 BIS ZUM 1579 1713 Rund 47 n. chr. Willibrord, ein römisch- 16. JARHUNDERT 1579 wurde in der 1713 wurde bauten die Römer katholischer Erzbischof Im Jahr 1122 erhielt Stadt die Utrechter der Friede das Castellum (Fort) bzw. und Missionar richtete Utrecht die Stadtrechte. Union unterzeichnet von Utrecht Trajectum. Das war der das alte Castellum als Bis zum 16. Jahrhundert blieb (Gründung der Republik unterzeichnet. Grundstein von Utrecht auf Mission ein und bekehrte die Utrecht die größte und der Sieben Vereinigten dem heutigen Domplatz. Niederlande zum Christentum. wichtigste Stadt der Niederlande. Niederlande). 6 7
DOMKIRCHE UTRECHT HIGHLIGHTS Wunderschöne monumentale Kirche mit reicher Geschichte, Sehen & Unternehmen deren Besuch sich für jeden Gast lohnt. Einst war die Domkirche mit dem Domturm verbunden, STELLING doch durch einen Tornado wurde der Turm von der Kirche getrennt. VAN UTRECHT Daraufhin entstand der Domplatz. Die Stelling van Utrecht besteht aus domkerk.nl 16 Forts nördlich, östlich und südlich der Stadt und ist Teil der Nieuwe Hollandse Waterlinie. Diese Verteidi- 1 RACHTEN UND G 3 TRAJECTUM gungslinie aus dem 19. Jahrhundert sollte die großen Städte im Westen des WERFTKELLER LUMEN Landes gegen Angreifer aus dem Osten schützen. Bei Kriegsdrohungen wurde Da Utrecht sich stets weiter zum Handelszentrum der Niederlande Eine Entdeckungsreise im Dunkeln entlang künstlerisch beleuchteter PANDHOF das Gebiet von Muiden an der ehema- ligen Zuiderzee bis zum Nationalpark entwickelte, wurde im zwölften Jah- Orte in der wunderschönen Utrech- Einer der schönsten Innenhöfe der Biesbosch unter Wasser gesetzt. Das rhundert n. Chr. ein Grachtensystem ter Innenstadt. Nach Einbruch der Niederlande. Der Pandhof der Dom- größte Fort der Linie, Fort Rijnau- angelegt. Keine andere Stadt der Welt Dämmerung führt ein Fremdenführer kirche datiert aus den Jahren 1390- wen, kann mit einem Fremdenführer hat vergleichbare Werftkeller. Sie die Gruppe entlang einer Anzahl 1400 und wurde im 19. Jahrhundert besucht werden wurden vor Jahrhunderten gebaut, von Projekten renommierter restauriert. Es ist ein Klostergarten um Zugang zu den im Keller gelager- niederländischer und internationaler besuch-utrecht.de mit mittelalterlichen Stilelementen, ten Vorräten zu bieten. Viele Keller Lichtkünstler. in dem Zierpflanzen und Kräuter wurden umgebaut und beherbergen trajectumlumen.com wachsen. Der Pandhof ist nur einer heute einzigartige Restaurants. der vielen Innenhöfe Utrechts. An den Werftkellern befinden sich stimmungsvolle Terrassen. besuch-utrecht.de besuch-utrecht.de UTRECHT PAUSHUIZE SCIENCE PARK 2 DOMTURM Das geschichtsträchtige Paushuize ist ein ganz besonderes Monument Am Stadtrand von Utrecht befindet sich Der Domturm ist mit 112 Metern Utrechts. Es verdankt seinen Namen der Utrecht Science Park - das größte der höchste Kirchturm der Nieder- dem einzigen niederländischen Papst, Kenntniszentrum der Niederlande lande. Schon weit vor den Toren Adrianus VI, der das Haus ab 1517 und Trendsetter auf dem Gebiet der Utrechts ist dieses Symbol der bauen ließ. Eine Auswahl glanzvoller modernen Architektur. Hier sind die Stadt zu sehen. Insgesamt führen Stilzimmer und wunderschön verzier- Universität Utrecht, der botanische 465 Stufen nach oben, wo Sie mit ter Salons machen diesen Stadtpalast Garten, das Universitätsklinikum einer wunderschönen Aussicht zu einem der schönsten Orte der und Dutzende von Unternehmen und über die Stadt belohnt werden. Niederlande. führenden Forschungseinrichtungen zu finden. Die Personifikation von „grün, domtoren.nl paushuize.nl gesund und intelligent“! utrechtsciencepark.nl 8 9
UTRECHT HIGHLIGHTS UTRECHT HIGHLIGHTS Sehen & Unternehmen Museen 1 RUNDFAHRT 3 DOM UNDER 1 R IETVELD 3 M USEUM Die Reederei Schuttevaer bietet DOMunder ist eine Entdeckungstour SCHRÖDER SPEELKLOK informative und gesellige Rund- fahrten durch die vielen Grachten entlang der sichtbaren und unsicht- baren Spuren der Vergangenheit. HAUS Das fröhlichste Museum der Nieder- Utrechts an. Während der Rundfahrt Jung und Alt lernen auf unterhalt- lande. Genau so man das Museum Das Meisterwerk Gerrit Rietvelds. Speelklok nennen. Sie finden hier eine entdecken Sie die verborgene same und lehrreiche Art und Weise Der Designer ließ das Haus 1924 Schönheit der Stadt. die Geschichte der Niederlande, und Sammlung automatisch spielender, im Auftrag der eigenwilligen Truus restaurierter Instrumente. schuttevaer.com speziell von Utrecht und seinem Schröder bauen. Es war sein erstes Domplatz kennen. komplettes Wohnhaus und ein museumspeelklok.nl domunder.com außergewöhnliches Experiment. Das Rietveld Schröder Haus gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und ist eine Ikone der Stadt Utrecht. rietveldschroderhuis.nl 2 e isenbahn- BEGLEITETE MUSEUM 2 STADT- Das Eisenbahnmuseum ist für Jung und Alt ein Erlebnis. Dieses FÜHRUNG spielerische Museum ist im alten Maliebaan-Bahnhof unter Entdecken Sie Utrecht auf einer gebracht und im Laufabstand Stadtführung unter Begleitung von der Innenstadt. Das Museum eines Fremdenführers mit an- verfügt über eine große Samm- deren Augen und lernen Sie die lung historischer Züge. In diesem Stadt kennen. Von geheimnisvollen größten und prestigeträchtigsten Innenhöfen bis hin zum Domplatz Museum von Utrecht sind 175 und von engen Gassen bis hin zu Jahre Eisenbahn zu sehen und Grachten und Werftkellern. zu erleben. utrechtvoorgroepen.nl spoorwegmuseum.nl 10 11
NIJNTJE MUSEUM CENTRAAL MUSEUM Nur eine einzige Design-Ikone aus Utrecht ist berühmter Das Centraal Museum ist eines der führenden Museen in als der Rietveld-Stuhl: die Bilderbuchfigur Miffy (niederlän- Utrecht. Die Sammlung besteht aus über 50.000 Werken, disch Nijntje). Der Illustrator und Designer Dick Bruna hatte die in verschiedenen Kunstrichtungen und -Stile unterteilt 1955 während eines Urlaubs in Egmond aan Zee die Idee für werden kann. So verfügt das Centraal Museum über die dieses kleine Kaninchen, das sich inzwischen einer enormen größte Sammlung der Rietveld Objekte in der Welt und Beliebtheit erfreut. Miffy ist heutzutage weltberühmt und man kann sich die Arbeiten des weltbekannten Dick Bruna hat daher ein eigenes Museum voll und ganz verdient. MUSEUM CATHARIJNECONVENT ansehen. nijntjemuseum.nl Das Museum Catharijneconvent ist das Museum centraalmuseum.nl für religiöse Kunst in Utrecht. Das Museum erzählt die faszinierende Geschichte der Vergangenheit und Gegenwart des Christentums in den Niederlanden. Mit einer Sammlung von sowohl evangelischer und katholischer Kunst und Kulturgütern ist das Museum in der Welt einzigartig. catharijneconvent.nl NIEDERLÄNDISCHES ARBEITERVIERTEL MUSEUM Mehr als tausend Jahre SONNENBORGH MUSEUM UND STERNWARTE Geschichte des bekanntesten Die Bastion Sonnenborgh wurde im 16. Jahrhundert Utrechter Arbeiterviertels „Wijk C“. Gerüche, Geräusche im Auftrag Kaiser Karl V. gebaut, da er die Stadt Utrecht gegen eine neue Waffe verteidigen musste - UTRECHT FÜR GRUPPEN UNIVERSITÄTSMUSEUM und Geschichte - ein Erleb- die mobile Kanone. Die Stadtmauern wurden mit vier Utrecht für Gruppen übernimmt für Sie die Haben Sie schon mal einen Kegel nach oben rollen nis für Jung und Alt. Bastionen verstärkt, wovon Sonnenborgh die Einzige Organisation von Tages- oder mehrtägigen Reisen sehen? Oder ein Stück Aluminium schweben? Im ist, die fast vollständig erhalten blieb. Heutzutage ist in die Stadt. Auf diese Weise kann Ihnen Utrecht volksbuurtmuseum.nl Universitätsmuseum ist das möglich. Das Wissen- Sonnenborgh eine Volkssternwarte und ein Museum Marketing einen noch effektiveren Service anbie- schaftsmuseum der zentralen Niederlande. Verwun- für Meteorologie, Astronomie und der Geschichte der ten. Die Organisation bietet eine unerschöpfliche derung und Bewunderung gehen hier Hand in Hand. Bastion. Quelle an Inspirationen für die besten Aktivitäten. universiteitsmuseum.nl sonnenborgh.nl utrechtvoorgroepen.nl 12 13
VERANSTALTUNGEN FESTIVAL DER ALTEN MUSIK (25. August 2017 bis 3. September 2017) KULTURSONNTAGE: UITFEEST (3. September 2017) Die 20. Ausgabe des Uitfeest, der Immer was los Das weltweit größte Festival für Eröffnung der Kultursaison in „Alte Musik“ schafft jährlich eine Utrecht, verspricht in diesem Jahr RIETVELDS MEISTERWERK: ganz besondere Atmosphäre in wieder ein wahres Spektakel zu LANG LEBE DE STIJL! Utrecht. Das Musikzentrum Tivoli- werden. Mit Film, Theater, Musik, (bis zum 11. Juni 2017) Vredenburg und die Utrechter Tanz, Ausstellungen und vielem mehr Das Centraal Museum besitzt die Innenstadt stehen dann mit über werfen Künstler und Ensembles weltweit größte Kollektion von 200 Konzerten zehn Tage lang im einen Blick auf die neue Kultursaison. Entwürfen des Designers Gerrit Zeichen „Alter Musik“. 2017 findet culturelezondagen.nl Rietveld, unter anderem seinen diese Jahr für Jahr größer werdende weltberühmten Zickzack-Stuhl und Veranstaltung zum 36. Mal statt. Im DROOG – DER BEGINN den rot-blauen Stuhl. Die Ausstellung Vorjahr wurde das Festival noch von DES DUTCH DESIGN „Rietvelds Meisterwerk: Lang lebe De fast 65.000 Musikliebhabern besucht. (23. September 2017 bis Stijl!“ zeigt viele frühe Werke Riet- oudemuziek.nl 3. Dezember 2017) velds, aber auch Werke geistesver- Droog Design ist ein weltweit tätiges, KULTURSONNTAGE: wandter Designer wie Bart van der LE GUESS WHO? renommiertes Designerkollektiv, UTRECHT CENTRAAL Leck, Theo van Doesburg und Willem (9. Juni 2012 bis 12. November 2017) das seit der Gründung im Jahr 1993 (5. Juni 2017) van Leusden. Der Besucher entdeckt, Die Organisation dieser fantastischen wesentlich zur Bekanntheit des Am jährlichen Kultursonntag ver- wer und was Rietveld bei seiner Veranstaltung präsentiert zum elften sog. Dutch Design beigetragen hat. wandelt sich Utrecht in ein riesiges Suche nach Befreiung inspirierte MARIA Mal in Folge progressive Popmusik. Bei Das Centraal Museum, das seit der Musikpodium und an besonderen, und wie diese Entwicklung (bis 20. August 2017) diesem einzigartigen Festival, das jähr- Gründung fast jährlich Objekte dieser verborgenen und nicht alltäglichen letztlich zum Rietveld- Mit dem Namen Maria verbinden die lich im Zentrum Utrechts stattfindet, Designagentur erworben hat, besitzt Orten in der Stadt wird ein äußerst Schröder-Haus, dem meisten Menschen ein bestimmtes stellen neue Künstler aus In- und derzeit die größte Droog-Design-Kol- vielseitiges Musikprogramm darge- internationalen Meisterwerk Bild. Aber wer war Maria eigentlich Ausland sich auf verschiedenen Podien lektion in den Niederlanden Die boten, das in Zusammenarbeit mit der Kunstbewegung und welche Bedeutung hat sie für dem Publikum vor. Bei Le Guess Who? Ausstellung „Droog – Der Beginn des den vielen Utrechter Musikanbietern De Stijl führte. die Welt? Über das Leben Marias ist können die Besucher überraschend Dutch Design“ präsentiert speziell und Musikern neue Wege einschlägt. wenig bekannt. Wie kommt es dann, gute und weitgehend unbekannte ausgewählte Kunstobjekte aus der centraalmuseum.nl Diese Veranstaltung bringt hörbar dass in vielen Häusern ein Marien- Talente entdecken. Kollektion des Museums. und sichtbar zum Ausdruck, dass bild steht? Die Ausstellung „Maria“ LUTHER leguesswho.nl centraalmuseum.nl Musik untrennbar mit Utrecht im Catharijneconvent will diese und verbunden ist. andere Fragen beantworten. (22. September 2017 bis 28. Januar 2018) WINTER UTRECHT culturelezondagen.nl catharijneconvent.nl Der Herbst steht beim Museum (10. November 2017 bis Catharijneconvent im Zeichen 14. Januar 2018) HARRY POTTER: THE EXHIBITION Luthers, denn vor 500 Jahren schlug Wenn in Utrecht die Festbeleuchtung (bis zum 30. Juni 2017) der Mönch Martin Luther seine 95 erstrahlt und der Martinszug zu Ehren Utrecht hat, nach unter anderem New York, Paris, Tokio und Sydney, die Ehre, Thesen an die Tür der Schlosskirche des Heiligen Martin, des Schutzhei- in der ersten Jahreshälfte die Ausstellung „Harry Potter: The Exhibition“ zu in Wittenberg. Sein Protest löste eine ligen von Utrecht, mit Laternen und empfangen. Neben dem Kino CineMec Utrecht wird bis zum 30. Juni 2017 wahre Revolution in der Kirche aus, Musik durch das schön beleuchtete ein Dekor für diese äußerst erfolgreiche Ausstellung über die Harry-Potter- die zur Reformation und letztendlich Zentrum zieht, ist die Wintersaison in Filme und -Bücher eingerichtet. Die Ausstellung nimmt die Besucher mit in auch zum Bildersturm führte. Dass Utrecht offiziell eröffnet. Zehn Wochen die magische Welt des berühmten Zauberers, unter anderem anhand von Luther auch das Leben der heutigen lang finden dann in der Innenstadt Requisiten aus verschiedenen Filmen. Die Ausstellung wurde weltweit bereits Zeit noch beeinflusst, entdeckt der zahlreiche Winterveranstaltungen und von vier Millionen Menschen besucht. Besucher im Catharijneconvent. –aktivitäten statt. harrypotterexpo.nl catharijneconvent.nl winter-utrecht.nl 14 15
Bei Tourism STIMMUNGSVOLL Utrecht ist SHOPPEN AM WASSER auf Anfrage eine Übersicht An der Oudegracht lässt es aller Einkaufs- sich herrlich shoppen. Neben gebiete den großen Warenhäusern erhältlich gibt es dort Filialen aller bekannten Einkaufsketten auf dem Gebiet von Kleidung, Schuhen, Kosmetik und mehr. Den Füßen eine kurze Pause gönnen? Setzen Sie sich in eines der sonnigen Straßencafes am Wasser. Hier wird die typische Utrechter Atmosphäre mit Einkaufen nach Herzenslust EINKAUFSZENTRUM kombiniert. Hoog Catharijne ist das Einkaufszentrum der Nieder- besuch-utrecht.de lande, in dem Sie endlos überdacht shoppen können. Hier finden Sie mehr als 150 Geschäfte zwischen Hauptbahnhof und Utrechter Innenstadt. Ein Muss für jeden Einkaufswütigen! Darüber hinaus beherbergt der Komplex ein Kino, Säle, Büros und Wohnungen. hoogcatharijne.nl SHOPPINGROUTEN Puha shop route habt die EINKAUFEN ganz besonderen Geschäfte in Utrecht thematische eingeteilt. Mit Kindern einkaufen? Auf der Suche Einkaufsherz der Niederlande nach Designerartikeln? Oder interessiert in einfach die Utrecht ist die perfekte Stadt für einen Tag neueste Mode? Erleb einen Shopping. Sie finden hier nicht nur bekannte garantiert tollen Einkaufstag MÄRKTE in Utrecht! große Marken, sondern auch versteckte Boutiquen Märkte gibt es in Utrecht im Überfluss. An verschie und moderne Galerien. In Utrecht können Sie auf shoprouteutrecht.nl denen Tagen und Orten in der Stadt bieten die der Suche nach dem originellsten Geschenk durch Utrechter Markthändler ihre Waren an. Ein Muss kleine Gassen schlendern. Sie werden überrascht sind die Samstagsmärkte. Der Janskerkhof ist dann sein, wie viele besondere Geschäfte Sie unterwegs Gastgeber des Blumenmarkts und auf der Breedstraat findet der berühmte Stoffmarkt statt. Darüber hinaus finden. Zwischendurch können Sie sich auf einer werden frischer Fisch und Obst, aber auch Brief der vielen Terrassen ausruhen und die besondere marken, Gebrauchtwaren und selbst Autos angeboten. Atmosphäre genießen. besuch-utrecht.de 16 17
Möchten Sie eine WEIN IN UTRECHT Übersicht von Restaurants Utrecht hat ebenfalls für Gruppen? gute Weine zu bieten. Schau Seite Beliebte Weinbars 60 an! sind Lefebvre (Neude 2), Rubens Proeflokaal (Nieuwegracht 197) und VinVin (Predik herenstraat 19). Außer- dem können Sie den Domturmwein probieren: ein herrlicher Wein mit einem Hauch Utrecht. UTRECHTER KAFFEE besuch-utrecht.de Dass Douwe Egberts echter Utrechter Kaffee ist, ist bekannt. Doch in Utrecht können Sie überall köstlichen Kaffee trinken. Zum Beispiel in einer der Kaffeebars in der Korte Jansstraat, der Vinkenburgstraat, der Voorstraat, auf dem Platz Vredenburg, an der Oudegracht, auf dem Vismarkt und am Bahnhof. besuch-utrecht.de BIER IN UTRECHT Auch Bier darf in einer Studentenstadt wie Utrecht natürlich nicht fehlen. An vielen Orten der Stadt können Sie Bier der Brauerei De Leckere trin- ESSEN UND ken. Auch die Bierbrauerei im StadtschlossbOudean ist einzigartig. Gemütliche TRINKEN Biercafés sind darüber hinaus Olivier (in einer ehemaligen Restaurants für Gruppen ESSEN AM KANAL sogenannten Versteck- ten Kirche) und Café An der Oudegracht lässt es sich bei einem Mittag- oder België, bekannt für sein In Utrecht finden Sie auch viele Restaurants, die Abendessen herrlich verweilen. Während Sie die vorbei- umfangreiches Angebot. geeignet sind für Gruppen. So gibt es an jedem fahrenden Boote beobachten, können Sie Gerichte aus Platz ein Restaurant, in dem man mit einer großen aller Welt probieren. Von argentinischem Steak bis hin besuch-utrecht.de Gruppe herrlich tafeln kann. Natürlich ist das zu holländischen Pfannkuchen. Am Wasser der schön- auch an der Oudegracht möglich. In Utrecht geht sten und stimmungsvollsten Utrechter Gracht ist alles möglich. eigentlich alles. besuch-utrecht.de 18 19
GRAND RESTAURANT LE CONNAISSEUR In einem historischen Werftkeller, an der Oudegracht, befindet sich Restaurant Le Connaisseur. Hier finden Gruppen preiswerte 3-Gänge-Menüs. Die franzö- sisch-internationale Küche bietet abwechslungsreiche Tagesgerichte. leconnaisseur.nl RESTAURANT/CAFÉ WINKEL VAN SINKEL BELGISCHES BIERCAFÉ OLIVIER In einem einzigartigen Monumentalen Gebäude In einer ehemaligen, sogenannten Versteckten Kirche an der Oudegracht befindet sich der Winkel van befindet sich das Café Olivier. Genießen Sie in schöner Sinkel. Die französisch-internationale Küche bietet Atmosphäre ein belgisches Bier und ein leckeres Abendes- abwechslungsreiche Tagesgerichte. sen. Olivier wurde 2013 zum besten Café de Niederlande gewählt. dewinkelvansinkel.nl cafe-olivier.be HAGENOUW ESSEN & TRINKEN Ein Restaurant an einem sehr praktischen Standort, mitten im Bahnhofsgebiet. Bei Hagenouw Eten & Drinken (Essen & Trinken) gibt es für jeden etwas, von Lunch bis zum Diner in stimmungsvollem Ambiente. Hagenouw ist immer eine gute Idee. STADTSCHLOSS OUDAEN PFANNKUCHEN Das monumentale Stadtschloss Oudaen bietet erstklas- In einem historischen Werftkeller befindet sich ein urhollän- hagenouw.net sige Gastronomie, aber auch Führungen durch die in den disches Restaurant: De Muntkelder. Wo heute die leckersten Gewölben eingerichtete Brauerei. Aufgrund seiner Lage Pfannkuchen zubereitet werden, war bis 1911 ein Stempel- im Zentrum von Utrecht ist Oudaen darüber hinaus gut macher der Königlichen Niederländischen Münze ansässig. erreichbar. deoudemuntkelder.nl oudaen.nl 20 21
Eine Übersicht über Hotels in Utrecht und Umgebung (mit Angabe der Anzahl Zimmer) finden Sie im Index auf Seite 58 ÜBERNACHTEN GRAND HOTEL KAREL V Morgen ist wieder ein schöner Tag! Im Grand Hotel Karel V. wähnt der Gast sich im Reich der nie untergehenden Sonne. Das Gebäude dieses 5-Ster- Wer Utrecht echt erleben möchte, sollte eine ne-Luxushotels, das ursprünglich ein Kloster und später ein Militärhospital war, vermittelt den Gästen einen Ein- oder mehrere Nächte in der Stadt übernachten. druck seiner bewegten Geschichte. In dem unter Denkmal- Utrecht bietet eine große Vielfalt an Übernacht schutz stehenden Flügel aus der Zeit Napoleons und im ungsmöglichkeiten, unter anderem Hotels in allen modernen römischen Flügel befinden sich insgesamt 121 Preisklassen. Für Besucher mit ganz geringem geräumige Zimmer und Suiten in klassisch-modernem Stil, Restaurants, eine Bar und eine Lounge sowie ein eigenes entfernt. Zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Budget ist ein Hostel im Zentrum ideal. Aber man Wellness- und Fitnesszentrum. direkter Nähe gehören der Domturm, das einzigartige kann auch in einer gemütlichen Pension oder Besucherzentrum unter dem Domplatz DOMunder und das einem Bed and Breakfast übernachten oder ein Das Hotel mit Ausblick auf den Dom ist von ruhigen Centraal Museum. eigenes Appartement mieten. Für Gruppen finden Stadtgärten mit einer Größe von 10.000 m2 umgeben und Die engagierten Hotelmitarbeiter sorgen dafür, dass die sich in Utrecht und Umgebung zahlreiche Gruppen liegt somit im Grünen und dennoch mitten im sprudel- Gäste unvergessliche Tage in ungezwungener Atmosphäre nden Stadtzentrum. Es ist nur wenige Gehminuten vom verbringen können und dass es ihnen an nichts fehlt. unterkünfte. Morgen ist wieder ein schöner Tag! Utrechter Hauptbahnhof, den Museen, Geschäften und den wunderschönen Wasserkanälen, den sog. Grachten karelv.nl 22 23
VAN DER VALK HOTEL DE BILT – UTRECHT Das Van der Valk Hotel De Bilt – Utrecht ist schon seit Van der Valk Hotel De Bilt - Utrecht liegt in einem waldrei- vielen Jahren bei Gästen aus dem In- und Ausland beliebt. chen Gebiet direkt außerhalb der Stadt mit guten Auto- Es verfügt über 102 geschmackvoll eingerichtete Zimmer bahnanbindungen und ist somit aus allen Richtungen gut mit Bad und/oder Dusche, WC, Radio, TV, Telefon, Safe und erreichbar. Außerdem verfügt das Hotel über einen großen Internetanschluss. Die Zimmer im Erdgeschoss haben eine eigenen Parkplatz, der auch für Reisebusse geeignet ist. Terrasse, die Zimmer im ersten Stock einen Balkon. Zum Hotel gehört ein großes, sehr elegant eingerichtetes biltschehoek.com à-la-carte-Restaurant, das über mehrere, jeweils in einem anderen Stil eingerichtete Säle verteilt ist. Das Küchen- personal ist darin geübt, Gerichte für große Gruppen zuzubereiten, und kann den Gästen köstliche Mittag- oder Abendessen servieren. CARLTON PRESIDENT Das luxuriöse 4-Sterne-Hotel Carlton President liegt Im stimmungsvollen, multifunktionalen Gartenrestaurant zentral am Rand von Utrecht unweit der Autobahn A2 Garden Brasserie wird den Gästen das Frühstück, Mittag- in Richtung Amsterdam. Das Hotel ist ein idealer Aus- und Abendessen serviert, und in der Lounge können sie gangspunkt für Besuche der historischen und kulturellen einen köstlichen Cappuccino, ein Bier vom Fass oder ein Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Die Utrechter gutes Glas Wein genießen. Für Entspannung oder Fitnes- Innenstadt liegt nur 15 Minuten entfernt. straining können die Hotelgäste kostenlos das Leisure Center mit u. a. Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Sonnen Am Ende des Tages kommen die Gäste entspannt zur Ruhe studio, Fitness- und Entspannungsraum nutzen. Das Hotel in einem der 164 großzügigen Zimmer, die alle Vorausset- verfügt über gut 200 Parkplätze, auf dem auch Reisebusse, zungen für einen angenehmen Aufenthalt und alle modernen in Kombination mit einer Übernachtung im Hotel, kosten- Einrichtungen bieten, einschließlich Klimaanlage und gratis los abgestellt werden können. WLAN. Alle Zimmer haben ein geräumiges Badezimmer mit separater Badewanne und Dusche. carlton.nl/president 24 25
HOTEL MITLAND UTRECHT Das Hotel Mitland befindet sich in einer unglaublich Das Hotel verfügt über 141 komplett eingerichtete Zimmer, schönen Lage direkt an der Gracht von Fort de Bilt mitten unter anderem mit Kühlschrank, Klimaanlage, Kaffee- und in dem Park Voorveldse Polder. Das sprudelnde Stadtzen- Teeservice sowie einem privaten Safe. Fast alle Badezim- trum von Utrecht scheint dadurch in weiter Ferne zu sein, mer sind mit Badewanne und separater Dusche ausge- in Wirklichkeit befindet sich das Hotel jedoch nur wenige stattet. Außerdem bietet das Hotel überall kostenlosen, Autominuten und auch nur acht Fahrradminuten von der schnellen WLAN-Zugang und einen eigenen Parkplatz. Utrechter Innenstadt entfernt. Eine Übernachtung im Mitland Hotel ist garantiert ein entspannter Aufenthalt. Die Gäste können täglich kostenlos das luxuriöse Hotelbad mit Whirlpool, Sauna und türkischem Dampfbad sowie den kompakten Fitness- raum nutzen. Und nicht zuletzt hat das Hotel auch ein Restaurant und ein Bowling-Zentrum zu bieten. mitland.nl Konferenzhotel KONTAKT DER KONTINENTEN Das Konferenzhotel Kontakt der Kontinenten liegt mitten im bewaldeten Utrechtse Heuvelrug (deutsch: Utrechter Hügelrücken), aber doch nur knapp fünf Autominuten entfernt von der Abfahrt Soesterberg an der Autobahn A28. Dieser einzigartige, nachhaltige und historische Komplex Nach vielen Jahren und verschiedenen „Bewohnern“ hat besteht aus dem ehemaligen Missionshaus St. Jan und das Konferenzhotel eine Eigenschaft stets behalten: Es dem ehemaligen Kloster Cenakel. Da viele historische ist nach wie vor eine Begegnungsstätte, in der bereits seit Elemente erhalten geblieben sind, strahlt das Hotel in 1924 Menschen aus aller Herren Länder willkommen sind, gewisser Weise noch die „Klosteratmosphäre“ aus. Die ungeachtet ihrer Herkunft, Denkweise oder Religion. Diese Kombination dieses historischen Hintergrunds mit den weltoffene Gastfreiheit gehört zum DNA der Mitarbeiter modernen Einrichtungen, dem Streben nach Umweltschutz und spricht auch aus der Vielzahl an Gerichten aus vielen und Nachhaltigkeit und der kreativen internationalen Ländern, die in der eigenen Küche zubereitet werden. Küche macht eine Zusammenkunft in diesem Hotel immer zu einem besonderen Erlebnis. kontaktderkontinenten.nl 26 27
NH UTRECHT Das Hotel NH Utrecht liegt praktisch und ganz zentral nur 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Der wunderschöne Domturm, die historischen Kanäle und die malerischen Gassen verleihen der Utrechter Altstadt ihren besonderen Charme. Das NH Utrecht verfügt über 276 Hotelzimmer und darü- ber hinaus über zahlreiche Tagungsmöglichkeiten, einen Fitnessraum und ein Sonnenstudio. Außerdem ist NH Utrecht stolzer Besitzer des Green-Key-Zertifikats, einer Auszeichnung für besondere Anstrengungen im Bereich des sozialverantwortlichen Unternehmertums. Das Hotel macht seinen Gästen den Aufenthalt gerne so angenehm wie möglich. So liegen im NH Utrecht beispiels- weise Stadtpläne der Utrechter Innenstadt aus, aber auch Stadtpläne vieler anderer Orte in den Niederlanden. Mit den Fahrrädern, die die Gäste im Hotel mieten können, lässt sich die Stadt perfekt erkunden. Die Reservierungs- abteilung des NH Utrecht steht für Informationen über die attraktiven Preise oder für Reservierungen gerne zur Verfügung. Das Hotel ist zentral in den Niederlanden gelegen, sodass alle bekannten Sehenswürdigkeiten von hier aus mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen sind. Der Utrechter Hauptbahnhof liegt weniger als 5 Gehminuten vom Hotel. Mit dem Zug, aber auch mit einem Reisebus oder Auto gelangt man von hier zu den bekann- testen holländischen Sehenswürdigkeiten. Postillion Hotel Utrecht Bunnik nh-hotels.nl Das Postillion Hotel Utrecht Bunnik ist das ideale Hotel für einen entspannten Besuch in Utrecht, auch für Gruppen. Das Hotel besitzt die höchste Klassifizierung im Hinblick auf sozialverantwortliches Unternehmen, das goldene Green-Key-Zertifikat. Alle 79 Hotelzimmer sind mit hohem Umweltbewusstsein eingerichtet, ebenso wie das große Restaurant und Reihe von Sehenswürdigkeiten liegen ganz in der die 18 multifunktionalen Säle für Versammlungen, Nähe, beispielsweise das Fort Rijnauwen und das Fort Zusammenkünfte oder Feiern. Vechten. Zudem ist das Postillion Hotel Utrecht Bunnik der ideale Ausgangspunkt für eine Radtour oder Postillion Hotel Utrecht Bunnik liegt zentral direkt an Wanderung. Kurzum: ein multifunktionales Hotel und der Autobahn A12, ist aber auch mit öffentlichen Verkehrs ideal für Besuchergruppen, die per Reisebus anreisen. mitteln gut erreichbar. Das Zentrum von Utrecht ist nur 15 Minuten Auto- oder Busminuten entfernt, und auch eine postillionhotels.com 28 29
HOTEL BERGSE BOSSEN Das Hotel Bergse Bossen liegt im wunderschönen Nationalpark Utrechtse Heuvelrug, ist aber dennoch gut erreichbar und nicht weit von Utrecht entfernt. Es erfreut sich großer Beliebtheit bei Touristen, die Kultur, Geschichte, Stadt und Natur miteinander kombinieren wollen. Das Hotel ist der Startpunkt mehrerer Fahrrad- und Wanderrouten, die durch wunderschöne Naturgebiete Café im Hotel Bergse Bossen ist dank der großen Terrasse und zu Schlössern, Museen und historischen Dörfern und ein idealer Ort, um den Tag stimmungsvoll abzuschließen. LOGIS HOTEL HET WAPEN VAN HARMELEN Städten führen. Viele Gäste sind der Ansicht, dass das Grand Café sogar Knapp zehn Kilometer vom Zentrum von Utrecht entfernt die gemütlichste Hotelbar der Niederlande ist! liegt das Logis Hotel Het Wapen: eine ausgezeichnete Die 65 komfortablen Hotelzimmer bieten Ausblick auf die Hotel Bergse Bossen ist ein idealer Ausgangspunkt (mit Übernachtungsmöglichkeit mit genug Parkplätzen und grüne Umgebung und sind mit TV, Telefon, Radio, Safe, großem Parkplatz), um Utrecht und andere Orte der Nie- ausreichendem Komfort für einen unbesorgten Aufenthalt. WLAN und einem Badezimmer mit Bad/Dusche und Toi- derlande kennenzulernen, beispielsweise den Keukenhof, Das Hotel verfügt über 42 geschmackvoll eingerichtete Das kleine Dorf Harmelen liegt in unmittelbarer Nähe der lette ausgestattet. Da alle Zimmer im Erdgeschoss liegen, Bunschoten-Spakenburg, Amsterdam, Amersfoort, Gouda, Zimmer mit Ausblick über beschauliche Wiesen oder auf Städte Utrecht und Woerden. Die Umgebung eignet sich ist das Hotel ausgesprochen behindertengerecht. Kinderdijk und die Sehenswürdigkeiten des Utrechter den historischen Kirchplatz von Harmelen. Die Gäste kön- perfekt für Radtouren über die ruhigen Polderwege und Hügelrückens. Dies alles ist mit dem Auto in weniger als nen im Restaurant des Hotels das Frühstück, Mittag- und für Ausflüge zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Im Restaurant genießen die Gäste ein vielseitiges einer Stunde erreichbar! Abendessen genießen und in der gemütlichen Hotelbar Frühstücks- und Mittagsbüffet und abends wird ihnen ein den Tag in aller Ruhe ausklingen lassen. hotelharmelen.nl 3-Gänge-Diner mit köstlichen Desserts serviert. Das Grand bergsebossen.nl 30 31
Star Lodge Hotels wurde 2014 auf der Grenze zwischen STAYOKAY UTRECHT – CENTRUM STAR LODGE HOTELS dem historischen Stadtzentrum und dem ruhigen Stadt- Stayokay Utrecht-Zentrum ist die ideale Basis für einen Zu einem sehr attraktiven Preis in einem 3-Sterne-Design- park gebaut, wobei Respekt vor Tradition und modernes Citytrip oder einen Kurzurlaub mit der Familie und Zahlreiche Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Straßen hotel am Rand des Utrechter Zentrums übernachten! Das warmes Design miteinander kombiniert wurden. Das eignet sich auch hervorragend als Gruppenunterkunft, als cafés, Kneipen und Geschäfte sind zu Fuß erreichbar. Star Lodge Hotels liegt zentral in den Niederlanden, am Hotel verfügt über 85 Zimmer mit Ausblick auf den nahe- Treffpunkt für Flexworker, für einen Umtrunk oder eine Die Geschäfte sind täglich geöffnet. Das Hostel liegt Rand von Utrecht, neben dem Stadtpark De Voorveldse gelegenen Reitstall oder den Stadtpark. Das an einer der Besprechung. Das Hostel befindet sich mitten im Stadtzen- weniger als 45 Minuten von Amsterdam und auch Polder und dem Fort De Bilt sowie unweit des Utrecht Ausfallstraßen Utrechts gelegene Hotel ist gut erreichbar. trum am schönsten Platz Utrechts, dem Neude-Platz. vom Flughafen Schiphol entfernt. Vom Hauptbahnhof Science Park. Die Altstadt mit ihren einzigartigen „Werft- Speziell für große Gesellschaften, die per Bus anreisen, Das Hostel hat 256 Betten, verteilt über verschiedene Utrecht (Centraal Station) ist das Hostel in nur zehn kellern“ (Keller der Warenlager an den Grachten) und hat das Star Lodge Hotels einen Busparkplatz. Zimmerkategorien. Die freundlichen Mitarbeiter und die Gehminuten zu erreichen. den vielen Straßencafés liegt nur wenige Fahrrad- oder vielen Möglichkeiten sind ein Garant für einen unver- Gehminuten entfernt. starlodgehotelsutrecht.nl gesslichen Aufenthalt der gesamten Gruppe. stayokay.com 32 33
HOTEL THEATER FIGI Das Hotel Theater Figi ist eine Kombination aus einem Hotel, einem Theater, einem Kino und einem Kongress zentrum. An diesem inspirierenden Ort in der Nähe des Nationalparks Utrechtse Heuvelrug mit seiner reichen Kulturgeschichte werden die Besucher mit einer Mischung aus engagierter Gastfreundlichkeit und fachlichem Können empfangen, der das Familien unternehmen Figi groß gemacht hat. Das Hotel Theater Figi ist ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel mit 97 Zimmern, von Einzelzimmern bis hin zu eleganten Suiten, und mit einem großen Angebot an interessanten Hotelarrangements. Alle Zimmer sind mit einem Fernseher, Telefon, Arbeitsbereich, Safe, Föhn, Hosenbügler und kostenlosem WLAN ausgestattet. figi.nl APOLLO HOTEL UTRECHT CITY CENTRE VAN DER VALK HOTEL HOUTEN Das Apollo Hotel Utrecht City Centre liegt mitten im Das Van der Valk Hotel Houten ist ein modernes historischen Zentrum von Utrecht: nur 300 Meter vom 4-Sterne-Hotel in zentraler Lage an der Autobahn A27 Utrechter Hauptbahnhof (Centraal Station) entfernt, direkt und in direkter Nähe zur Stadt Utrecht. Hotelgäste vor der Oudegracht, dem Hauptkanal in der Altstadt, und können hier kostenlos parken. sogar nur 90 Meter vom Musikzentrum TivoliVredenburg. Das Hotel verfügt über 163 luxuriöse Zimmer mit Dadurch ist Apollo das ideale Hotel, um Utrecht aus der Whirlpool, komfortablen Betten und Klimaanlage Nähe zu erleben. sowie über acht atemberaubend schöne Suiten. apollohotelsresorts.com hotelhouten.nl VAN DER VALK HOTEL VIANEN Das Van der Valk Hotel Vianen liegt inmitten prächtiger PARK PLAZA UTRECHT HOTEL IBIS UTRECHT Natur und ist die perfekte Wahl für einen Besuch der Stadt Utrecht und des zentralen Teils der Niederlande. Das Hotel Park Plaza Utrecht ist ein modernes 4-Sterne- Das Ibis-Hotel in Utrecht am Rand der Altstadt ist der Das Hotel verfügt über 200 modern eingerichtete Z Hotel im Zentrum von Utrecht. Das Hotel verfügt über perfekte Ausgangspunkt, um die Stadt zu entdecken. Das immer und Luxussuiten mit eigener Terrasse oder 120 komfortable und komplett ausgestattete Zimmer, ein Hotel ist von den Autobahnen A2 und A12 aus einfach Balkon, großzügigem Badezimmer, Kühlschrank, Safe Restaurant, eine Bar und eine Brasserie. Das Hotel Park erreichbar und bietet ausreichend kostenlose Parkplätze, und Klimaanlage. Plaza Utrecht ist auch mit Reisebussen oder öffentlichen auch mit Ladestationen, für seine Gäste. Der Messekom- Der neu gestaltete Wellness-Bereich umfasst u. a. Verkehrsmitteln ausgezeichnet erreichbar. plex Jaarbeurs ist vom Hotel aus sowohl zu Fuß als auch einen Fitnessraum und ein Hallenbad. Hier kommen parkplaza.nl/utrecht mit Auto oder einem (Miet-)Fahrrad erreichbar. Mit der die Gäste in der finnischen Sauna, der Infrarot-Sauna, Buslinie 5 sind es nur wenige Minuten bis zum Bahnhof. der Dampfkabine oder im Relax-Raum mit Aussicht Geschäftliche Gäste können hier drei Tagungssäle, ein auf den wunderschönen Kamin zur Ruhe. Restaurant und kostenloses WLAN im gesamten Hotel nutzen. Im Ibis Utrecht sind sowohl Business-Gäste als hotelvianen.nl auch private Gäste stets ganz herzlich willkommen. ibishotel.com 34 35
REGION AUSFLÜGZIELE Alles in der Nähe Holland in einer Stunde Utrecht ist der ideale Ausgangsort für eine Entdeckungsreise durch die Niederlande. Innerhalb von einer Stunde sind alle typisch holländischen Ikonen zu bewundern: Holzschuhe, Käse, Fisch, Blumen, Schlösser und Mühlen. Hinzu kommt, dass eine Übernachtung in Utrecht viel preiswerter ist als beispielsweise in Amsterdam. AMSTERDAM Die zentrale Lage, die kompakte Innenstadt sowie 30 minuten das intime historische Dekor und das vielseitige KEUKENHOF Angebot machen Utrecht zum idealen Ausgangs- BUNSCHOTEN- 60 minuten punkt für Unternehmungen im ganzen Land. SPAKENBURG Die Käsestadt Gouda, das Fischerdorf Bunschoten- Spakenburg, die Silberstadt Schoonhoven, das ländliche Woerden oder die Windmühlen von 1 5 9 30 minuten Kinderdijk liegen alle nur eine Fahrstunde von 2 Utrecht entfernt. Aber auch das reiche Kulturerbe der Provinz Utrecht ist prima zu erreichen. Ein Besuch in den prachtvollen Landhäusern auf dem WOERDEN Utrechter Moränenrücken oder zum Beispiel im Nationalen Militärmuseum in Soesterberg ist 15 minuten utrecht utrechtse heuvelrug prima mit Utrecht zu kombinieren und in Ausflüge 10 6 7 8 zu integrieren. Entdecken Sie die Provinz von der Domstadt aus! 30 minuten 4 3 GOUDA 30 minuten Erbgut 1 Schloss de Haar 15 min 2 Schloss Zuylen 5 min SCHOONHOVEN 3 Schloss Amerongen 45 min 4 Huis Doorn 30 min 5 Palast Soestdijk 20 min 6 Museum Oud Amelisweerd 15 min 45 minuten 7 Wasserlinie Museum Fort Vechten 15 min KINDERDIJK 8 De Grebbeberg 45 min 9 Nationales Militärmuseum 30 min 10 Pyramide von Austerlitz 30 min 36 37
UTRECHTSE SEHEN UND ERLEBEN ERREICHBARKEIT HEUVELRUG • Prächtige Naturgebiete laden zu einer (Gruppen-) Wanderung Der Utrechtse Heuvelrug liegt in unmittel über Feld- und Waldwege ein, die an Landgütern entlang und barer Nähe von Utrecht und es städtischen durch attraktive Dörfer und kleine Städte führen. Ballungsgebietes Randstad. Von Utrecht • Der imposante Palast Soestdijk, das Märchenschloss Kasteel aus erreicht man den Heuvelrug, den Garten Der lebendige Garten Utrechts Amerongen, das Museum Huis Doorn und das schicke Schloss Utrechts, über die A27 und die A12 in nur Zeist sind nur eine kleine Auswahl aus der großen Zahl beein dreißig Minuten. Busunternehmen können druckender Schlösser und Landgüter im Heuvelrug-Gebiet. den Heuvelrug ausgezeichnet erreichen, An allen Standorten werden Gruppenführungen angeboten. denn an den meisten Standorten können • Tanken Sie neue Energie in der Fahrradregion Utrechtse Heuvel- Busse kostenlos abgestellt werden, und rug! Die Region eignet sich sowohl für einen entspannenden oder die großen Sehenswürdigkeiten und Attrak lehrreichen Fahrradausflug als auch für eine sportliche Radtour tionen bieten spezielle Busparkplätze. und ist dank der vielen Routen und steilen Anstiege auch bei RBT Heuvelrug & Vallei informiert Sie gerne Mountainbikers und Radrennfahrern beliebt. über die besten Zufahrtsstrecken und über • Von der französischen Besetzung bis zum Zweiten Weltkrieg: Abstell- und Parkplätze für Reisebusse. auf dem Utrechtse Heuvelrug wurde Geschichte geschrieben. Weitere Angaben auf Davon zeugen unter anderem die Pyramide von Austerlitz groepen.opdeheuvelrug.nl (Woudenberg) und das Nationale Militärmuseum (Soest), aber auch das imposante Militärische Ehrenfeld bei Grebbeberg (Rhenen) und die angrenzende Grebbelinie. Mit speziellen Gruppenarrangements für Jung und Alt. DIENSTLEISTUNGEN REISEBRANCHE VERANSTALTUNGEN Das Regionale Büro für Tourismus Das ganze Jahr hindurch finden auf dem Heuvelrug zahlreiche (RBT Heuvelrug & Vallei) unterstützt Sie Veranstaltungen statt. Hier eine kleine Auswahl: gerne bei der Planung von Arrangements • Chinesische Riesenpandas (Rhenen): ab dem Frühjahr 2017 und bietet dabei: • Nacht der Militärmusik (Soest): Samstag, 18. März 2017 • eine komplette Übersicht über Sehens • Ashtonia (Zeist): im ganzen April 2017 würdigkeiten, Attraktionen und • Freilufttheater Cabrio (Soest): Ende Mai bis September 2017 Veranstaltungen in der Region Heuvelrug • Schlossgartentheater (Schloss Zeist): Ende Mai bis • eine Online-Bilddatenbank mit Der Nationalpark Utrechtse Heuvelrug (deutsch: September 2017 lizenzfreien Fotos und Texten für Utrechter Hügelrücken) mit seinen wunderschönen • Landjuweel (Soest): Samstag, 19. August bis Broschüren, Arrangements und Websites Landschaften, zahlreichen Landgütern und Sonntag, 3. September 2017 • Informationen über Hotels, Ferienparks sehenswerten kleinen Städten und Dörfern • Blumencorso (Leersum): Samstag, 19. August 2017 und andere Übernachtungsmöglichkeiten • Winter auf dem Heuvelrug (gesamte Region): villages and other types of liegt wie eine Oase der Ruhe zwischen Utrecht November 2017 bis März 2018 accommodation. und Amersfoort, unweit des städtischen Alle Informationen finden Sie auf opdeheuvelrug.nl Ballungsgebietes Randstad. Wanderer und Radfahrer begegnen auf ihren Ausflügen RBT HEUVELRUG & VALLEI durch die bewaldeten Hügel, das Deichvorland und die T +31 (0)85-4857760, Heidegebiete im Nationalpark beeindruckenden Schlös- sern und Landgütern. Zudem bietet diese Region auch samenwerkenloont@hv-marketing.nl zahlreiche Veranstaltungen oder Attraktionen und eine opdeheuvelrug.nl @opdeheuvelrug Vielzahl guter Restaurants. Herzlich willkommen im Weitere Angaben auf Utrechtse Heuvelrug! groepen.opdeheuvelrug.nl 38 39
Gouda SEHEN UND ERLEBEN • Das wunderschöne gotische Rathaus ERREICHBARKEIT Ein Besuch in Gouda lässt sich gut mit einem Ein echter Holland-Klassiker aus dem Jahr 1450 Besuch der Stadt Utrecht oder mit einem • Die Sint-Janskerk mit ihren 72 Bunt Besuch der Mühlen von Kinderdijk, des glasfenstern aus dem 16. Jahrhundert Keukenhofs oder der Städte Rotterdam, Den • Das Museum Gouda mit u. a. einer Haag oder Leiden kombinieren. umfassenden Kunstsammlung und Auf den Parkplätzen „Klein Amerika“ und einem Stadtmodell von Gouda aus dem „Schouwburgplein“ wurden spezielle Jahr 1562 Busparkplätze eingerichtet. Das Fremden • Goudse Waag (Käsewaage) / Käse- und verkehrsamt (VVV) Gouda informiert Sie Handwerksmuseum gerne über die Anfahrtsrouten und die • Rundfahrt durch die Grachten mit der besten Plätze, an denen Ihre Gäste möglichst Reederei De IJsel zentrumsnah aus- und einsteigen können. Auf • Stadtführung mit der Goudse Gidsen willkommeningouda.com finden Sie spezielle Gilde Informationen für Reiseveranstalter. • Widerstandsmuseum (Verzetsmuseum) • Workshop Sirupwaffeln backen bei Bäckerei und Lunchroom Van den Berg • Führung durch die Sirupwaffelfabrik DIENSTLEISTUNGEN Punselie REISEBRANCHE und vieles mehr! Das Fremdenverkehrsamt (VVV) Gouda hilft Ihnen gerne bei der Zusammenstellung von VERANSTALTUNGEN Arrangements und bietet darüber hinaus • Käse- und Handwerkermarkt: jeden folgenden Dienstleistungen: Donnerstagvormittag vom 6. April bis • Bilddatenbank auf willkommeningouda.com Gouda ist eine der markantesten 31. August 2017 (mit Ausnahme des mit lizenzfreien Fotos altholländischen Städte. Die Stadt ist nicht Königstags am 27. April und des Himmel- • Texte für Fremdenführer, Websites und nur für ihren weltberühmten Gouda-Käse fahrtstags am 25. Mai). Sehen Sie, wie die sonstige Veröffentlichungen Käsebauern und -händler per Handschlag • Musterarrangements für Gruppen und eine bekannt, sondern auch für ihre Sirupwaffeln komplette Übersicht der Restaurants mit Ein- über den Preis verhandeln. (Stroopwafels), Kerzen, Tabakspfeifen und • Goudaer Keramiktage Christi Himmel- richtungen und Kapazitäten für Reisegruppen Keramik. fahrt, 25. Mai und Freitag, 26. Mai 2017 • Informationen über die Hotels BEST • Gouda bei Kerzenlicht: Freitag, 15. WESTERN PLUS City Hotel Gouda, Diese historische Stadt ist absolut einen Besuch wert! Dezember 2017 Campanile Hotel Gouda, Guesthouse Alle Sehenswürdigkeiten im hübschen Stadtzentrum De Utrechtsche Dom und eine Vielzahl Alle Informationen finden Sie hier: können problemlos zu Fuß erkundet werden: das von Bed & Breakfast-Unterkünften willkommeningouda.com gotische Rathaus aus dem Jahr 1450 mitten auf dem Markplatz, die zahlreichen Museen und die imposante ue Tipp: Bewundern Sie das net-Janskerk. Sint-Janskerk (Sankt-Johannes-Kirche) mit ihren VVV Gouda berühmten Buntglasfenstern. Schlendern Sie durch Erasmu sfe nster in de r Sin Touristininformation die malerischen Gassen und entlang der bezaubern- den Grachten und fühlen Sie sich ins Mittelalter (Käse und Handwerksmuseum) zurückversetzt, als der bekannte Humanist Erasmus Markt 35, 2801 JK Gouda in Gouda wohnte und arbeitete. T +31 (0)182-589110 „Was für eine wunderschöne Stadt“, hören wir info@willkommeningouda.com Touristen oft sagen. VVVgouda @VVVgouda Mehr erfahren? willkommeningouda.com 40 41
SCHOONHOVEN SEHEN UND ERLEBEN • Im Niederländischen Silbermuseum der international als ERREICHBARKEIT Schoonhoven liegt mitten im Grünen Herzen Silberstadt in der Region Silberstadt der Niederlande bekannten Stadt Schoonhoven von Holland. Über die A12 und die A15 fährt findet man Dutzende Edelschmiede mit ihren Galerien, Arbeits- man innerhalb einer halben Stunden durch Krimpenerwaard plätzen und Werkstätten sowie die einzige Silberfachschule der die Polderlandschaft des Krimpenerwaard Niederlande. Besuchen Sie das Schoonhovens Edelambachts- direkt zur Silberstadt. Unterwegs können huys, stellen Sie bei einem Workshop eigenen Silberschmuck Sie einen Käsebauernhof besuchen oder die her oder entfliehen Sie dem Alltag und stellen Sie sich den Mühlen des Werterbguts Kinderdijk besich- Herausforderungen des Silber-Escaperooms. tigen. Sie können Schoonhoven auch mit • Vom Mittelalter bis zur Neuzeit - ein Besuch der kleinen einem Besuch der Städte Utrecht, Gouda oder altholländischen Festungsstadt Schoonhoven ist eine Reise Rotterdam oder des Keukenhof kombinieren. durch die Zeit. Ein Reiseführer führt die Gruppen zum spätgo- Schoonhoven und der Krimpenerwaard sind tischen Rathaus, zum Kornlagerhaus (Stadskorenpakhuis) und für Busunternehmen gut zugänglich. Überall zu vielen weiteren historischen Denkmälern. Beliebte Gruppen- kann kostenlos geparkt werden, und an aktivitäten: ein Besuch der Sint Bartholomeuskirche mit ihrem einigen Stellen wurden spezielle Buspark- schiefen Turm, „Festungsgolf“ in der Stadt oder gemütliches plätze eingerichtet. urholländisches Kegeln! Zilverstad Marketing informiert Sie gerne • Eine Fahrt durch die typisch holländische Polderlandschaft über die besten Anfahrtsrouten, Plätze zum des Krimpenerwaard ist ein besonderes Erlebnis. Aus- und Einsteigen der Passagiere und Unterwegs können Sie echten Gouda-Käse kosten, Kühe über Parkplätze für Reisebusse. melken, Weidevögel erspähen, Mühlen besichtigen und dort Regionalprodukte erwerben. Schoonhoven ist international als die Silberstadt VERANSTALTUNGEN DIENSTLEISTUNGEN der Niederlande bekannt. In dieser kleinen REISEBRANCHE • Kultursonntage: Sonntag, 9. April, und Festungsstadt, gelegen in der typisch holländischen Zilverstad Marketing hilft Ihnen gerne bei Sonntag, 8. Oktober 2017 Polderlandschaft der Region Krimpenerwaard, • Nationaler Silbertag: Montag, 5. Juni 2017 (Pfingstmontag) der Zusammenstellung von Arrangements ist Silber allgegenwärtig • Polstokverspringen (Stabweitsprung) (Krimpenerwaard): und hält Folgendes für Sie bereit: verschiedene Tage im Sommer • Eine komplette Übersicht der Sehens Dutzende Edelschmiede zeigen hier die schönste Gold- • Mühlen im Scheinwerferlicht (Welterbgut Kinderdijk): würdigkeiten, Attraktionen und Veranstal- und Silberschmiedekunst, präsentieren Ihnen dieses während des gesamten Monats August tungen in der Silberstadt Schoonhoven Handwerk hautnah und erstellen Maßanfertigungen • Spätsommerfestival Schoonhoven: Ende August bis und der Region Krimpenerwaard nach Ihren Wünschen. Das Nederlands Zilvermuseum 1. Oktober 2017 • Lizenzfreie Fotos und Texte für (niederländisches Silbermuseum) und das Schoonhovens • Winter-Silberstadt: 9. Dezember 2017 bis 1. März 2018 Broschüren, Arrangements und Edelambachtshuys (Edelhandwerkshaus) präsentieren • Nacht des Silbers: Samstag, 9. Dezember 2017 Websites beeindruckende Gold- und Silberkollektionen und bieten • Informationen über Hotels, mit u. a. einem Escaperoom und zahlreichen Workshops Weitere Informationen auf www.schoonhoven.info Ferienparks und sonstige ein umfassendes Angebot an „Silber-Ausflügen“ für unter- Übernachtungsmöglichkeiten schiedlichste Zielgruppen. Ein Rundgang oder eine Gruppenaktivität in der alten Festungsstadt ist für Jung und Alt eine interessante Reise Zilverstad Marketing durch die Zeit. Und während einer Fahrt durch die umlie- gende Region Krimpenerwaard können Sie Käse kosten, info@zilverstadmarketing.nl Weidevögel erspähen und die Mühlen des Welterbguts zilverstadmarketing @cityschoonhoven Kinderdijk bewundern. Willkommen in der Silberstadt Weitere Informationen auf Schoonhoven! schoonhoven.info 42 43
Sie können auch lesen