Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino

Die Seite wird erstellt Yannik Steffens
 
WEITER LESEN
Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino
Amore
per il gusto
Feinkost
Katalog Großhandel 2020
Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino
ITALIEN AUF EINEN BLICK

                            SORTIMENT VON
                              MEHR ALS

                             350
                          FEINKOSTPRODUKTEN

2    PALORINO
Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino
INHALTSVERZEICHNIS

Ganz Italien aus einer Hand.
  Ein breites Sortiment,
 vom Geheimtipp bis zur
    konstanten Größe.
         OLIO EXTRAVERGINE
         DI OLIVA                    7

         Azienda Agr. De Carlo       8
         Val Paradiso               15

         ACETO BALSAMICO            19

         Antica Acetaia Cavedoni    20
         Maletti & Regnani          23
         Rè Modena                  25

         SPECIALITÀ ALIMENTARI      27

         Pastificio Cav. G. Cocco   28
         Pasta Arte                 42
         Selezione G. Fragassi      44
         Malandrone 1477            46
         Corilanga                  47
         Giraudi                    48
         Le Cascine dei Conti       50
         Antonio Fiore              52
         Azienda Agr. De Carlo      54
         Pasticceria Filippi        60
         Caroma                     62

                                              PALORINO    3
Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino
DOLCE VITA

4    PALORINO
Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino
DOLCE VITA

                   "Dolce Vita" für
                    Ihren Esstisch

   Wer von „Dolce Vita“ spricht, spricht unweigerlich auch von italieni-
schem Essen. Von den schroffen Alpengipfeln bis in die südlichste Spitze
der Halbinsel, hat jede Region ihre Eigenheiten und Spezialitäten. Eine
Vielfalt natürlicher Leckerbissen, die einfache aber äußerst hochwerti-
ge Produkte zu einer Symphonie von Sinneseindrücken verweben. Essen
          wird hier zum Kulturgut, zur sinnlichen Erfahrung.

                                                               PALORINO    5
Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino
ÜBER UNS UND UNSER SORTIMENT

     Guter Geschmack
     liegt uns am
     Herzen.

     Eine Herzensangelegenheit sind uns daher
     Lebensmittel, die diesen Namen auch
     verdienen. Wir präsentieren Ihnen ein
     „who is who“ der „Dolce Vita“ aus Italien.

     Verfügbarkeit: Um Ihrem Bedürfnis nach delika-
     tem nachzukommen, haben wir ein umfangreiches
     Kernsortiment ständig ab Treuhandlager verfüg-
     bar. Sollte die Delikatesse Ihrer Wahl nicht dazu
     gehören, wird diese umgehend für Sie bestellt.

     Frische Produkte: Ob saisonale Köstlichkeit, oder
     Dauerbrenner für Ihre Feinkosttheke, Frische ist
     oberste Priorität. Eine breite Auswahl an Spezia-
     litäten, die in Handarbeit frisch für Sie zubereitet
     werden. Direkt vom Feld ins Glas.

     Haltbarkeit: Der weitestgehende Verzicht auf
     künstliche Konservierungsstoffe gehört bei uns
     zum guten Ton, natürlicher Genuss ist ein Gebot.
     Trotzdem, bieten wir Ihnen immer Qualitäten mit
     bestmöglichem Haltbarkeitsdatum.

          Auf Lager

          Besondere Informationen wie Neuheiten

      !   Besondere Informationen zu den Produkten / Produzenten

6    PALORINO
Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino
OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA

Olio Extravergine
d’Oliva
Für manche die Grundlage der mediterra-
nen Küche, für manche gar Lebenselixier.
Natives Olivenöl Extra Vergine, die volle
Ladung Geschmack.

                                                             PALORINO   7
Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino
OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA, PUGLIA

                                        AZIENDA AGRICOLA DE CARLO

               Mit der Tradition im Herzen
    Voller Leidenschaft produ-          In der Nähe der Küste Apuliens         Entwicklung gefunden. Die Ernte
    ziert die Familie De Carlo          liegt das idyllische Städtchen         der Oliven findet ausschließlich per
                                        Bitritto, in welchem die Familie       Hand statt und die Früchte werden
    seit über 400 Jahren feins-
                                        De Carlo seit Ende des 16. Jahr-       innerhalb kürzester Zeit in der
    te Olivenöle höchster Qua-          hunderts lebt, und ihr Gut land-       betriebseigenen Mühle verarbeitet.
    lität und regional geprägte         wirtschaftlich bewirtschaftet.         Neben hochwertigem Olivenöl, das
    Feinkostartikel.                    Derzeit verfügt die Familie De Carlo   bereits mehrfach international aus-
                                        über knapp 100 Hektar Land, das        gezeichnet wurde, werden diverse
                                        mit etwa 18.000 Olivenbäumen           regionale Gemüsesorten angebaut
                                        bestockt ist. Viele typische Oliven-   und zu feinsten traditionellen Spe-
                                        sorten, wie beispielsweise Coratina    zialitäten verarbeitet.
                                        und Ogliarola, haben hier einen
                                        besonderen Platz zur optimalen

8   PALORINO
Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino
OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA, PUGLIA

AZIENDA AGRICOLA
DE CARLO
TENUTA TORRE DI MOSSA
                                                                                     2° CLASSIFICATO
"Tenuta Torre di Mossa" ist das älteste
Landgut der familie De Carlo. Aus den
von hier stammenden Oliven, wird das
gleichnamige extra native Olivenöl
gepresst. Dabei handelt es sich um
Coratina-Oliven, die innerhalb von
                                                                                     RANKING 98/100
12 Stunden verarbeitet werden und
ein hervorragendes intensiv-grünes
Olivenöl ergeben. In der Nase elegant
mit Noten von Artischocke hinterlässt
es im Mund eine bleibende Schärfe mit
zurückhaltender Bitterkeit. Dank dieser
                                                                                     1° CLASSIFICATO
Eigenschaften passt es hervorragend zu                                               L‘Orciolo d‘Oro
Fisch-und Fleischgerichten.                                                               2018

                                                 MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                   AUF LAGER   INHALT     FL./KRT   KRT/LAGE
                                                BARKEITSDATUM

1289            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA DOP   min. 12 M.          -       0,25 l      12         24

1288            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA DOP   min. 12 M.                  0,50 l       6         26

AZIENDA AGRICOLA
DE CARLO
FELICE GARIBALDI                                                                                     GOLD MEDAL

Zu Ehren von Felice Garibaldi, dem
Bruder von Giuseppe Garibaldi, ent-
stand dieses extra native Olivenöl, das                                                           GRAN MENZIONE
zu 100% aus der Sorte Ogliarola gewon-
nen wird. Mit dem Duft nach grüner To-
mate und Feldkräutern, welche auch im
Gaumen klar erkennbar sind, verfeinert
es Antipasti und Carpacci.
                                                                                                        2 FOGLIE

                                                 MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                   AUF LAGER   INHALT     FL./KRT   KRT/LAGE
                                                BARKEITSDATUM

1268            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA       min. 12 M.          -       0,25 l      12         24

1266            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA       min. 12 M.                  0,50 l       6         26

                                                                                                            PALORINO   9
Amore per il gusto Feinkost Katalog Großhandel 2020 - Palorino
OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA, PUGLIA

     AZIENDA AGRICOLA
     DE CARLO
     IL CLASSICO

     Das extra native Olivenöl „Il Clas-
     sico“ ist zart und ausgewogen und
     wird aus zwei Olivensorten, Oglia-
     rola und Coratina, gewonnen. Die
     manuell geernteten Oliven werden
     in der betriebseigenen Ölmühle
     innerhalb von 24 Stunden verarbei-
     tet und ergeben ein grünes Extra-
     vergine, das seine Farbe während
     der Reife zu strohgelb mit grünen
     Reflexen ändert. Charakteristisch
     für dieses Olivenöl ist der Duft nach
     Artischocken. Am Gaumen präsen-
     tieren sich frische Feldkräuter mit
     einem dezenten Geschmack nach
     süßen Mandeln im Abgang. Dabei
     eignet es sich hervorragend zum
     Verfeinern von Fischgerichten,
     ohne den typischen Charakter der
     Gerichte zu überdecken.

                                                                        MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                                                     AUF LAGER   INHALT   FL./KRT   KRT/LAGE
                                                                       BARKEITSDATUM

     1170            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA CONVENZIONALE latta     min. 12 M.          -       0,10 l    24          -

     1264            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA DOP tappo antifrode     min. 12 M.                  0,25 l    12         24

     1171            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA CONVENZIONALE latta     min. 12 M.          -       0,25 l    12          -

     1271            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA CONV. tappo antifrode   min. 12 M.                  0,50 l     6         26

     1172            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA CONVENZIONALE latta     min. 12 M.                  0,50 l     6          -

     1260            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA CONVENZIONALE           min. 12 M.                  0,75 l     6         25

     1102            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA CONV. latta             min. 12 M.                   1l        9         12

     1105            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA CONV. latta             min. 12 M.          -        3l        4         11

     1118            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA CONV. bag in box        min. 12 M.                   3l        3         11

     1100            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA CONV. latta             min. 12 M.          -        5l        4         11

     1109            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA CONV. bag in box        min. 12 M.          -        5l        3         10

10   PALORINO
OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA, PUGLIA

AZIENDA AGRICOLA
DE CARLO
IL BIOLOGICO

Das extra native Olivenöl „Con-
trada Torre Marina“ der Azien-         Ogliarola und Coratina ist. Durch
da Agricola De Carlo wird nach         den dezenten feinherben Ge-
strengen biologischen Richtlinien      schmack passt dieses extra native
angebaut. Die Oliven werden inner-     Olivenöl hervorragend sowohl zu
halb von 24 Stunden geerntet und       Vor- als auch zu Hauptspeisen auf
in der betriebseigenen Mühle mit       Fischbasis, zu frittierten Meeres-
Granitsteinen verarbeitet. Dieses      früchten und kann als Verfeinerung
Olivenöl zeichnet sich durch einen     von Saucen verwendet werden.
delikaten Geschmack nach frischen
Feldkräutern und süßen Mandeln
                                                                                                                              controllata da
aus, welcher typisch für die Sorten                                                                                           IT BIO 013 BZ

                                                                   MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                                      AUF LAGER       INHALT    FL./KRT   KRT/LAGE
                                                                  BARKEITSDATUM

1302            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA                        min. 12 M.            -          0,50 l       6         26

1299            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA latta                  min. 12 M.            -            1l         9         12

1113            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA Bag in Box             min. 12 M.            -            5l

AZIENDA AGRICOLA
DE CARLO
BIOLOGICO
TENUTA ARCAMONE
                                                                                           1° CLASSIFICATO
                                                                                           SEZIONE DOP-IGP
Dieses extra native Olivenöl stammt                                                             2019
vom Landgut Arcamone, das seit                                                                                             1. PLATZ
1990 biologisch bewirtschaftet                                                                                         EXTRA GOLD MEDAL
wird. Aufgrund eines hervorragend
geeigneten Mikroklimas kann auf
diesem historischen Gut die Sorte
Coratina nach biologischen Krite-
rien angebaut werden. Durch de-
zente Bitternoten und anhaltender                                                              THE BEST 20                    3 FOGLIE
Schärfe eignet sich dieses Olivenöl                                                               2019
zum veredeln von Salaten und ge-
                                                            controllata da
grilltem Gemüse.                                            IT BIO 013 BZ

                                                                  MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                                     AUF LAGER        INHALT    FL./KRT   KRT/LAGE
                                                                 BARKEITSDATUM

2104            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA DOP                    min. 12 M.           -           0,10 l      18

2103            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA DOP                    min. 12 M.           -           0,25 l      12

2102            OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA DOP                    min. 12 M.                       0,50 l       6         26

                                                                                                                                  PALORINO     11
OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA, PUGLIA

     AZIENDA AGRICOLA
     DE CARLO
     ELISIR - OLI AROMATIZZATI

     Bei diesen besonderen Elixieren
     werden die Oliven zusammen mit
     unterschiedlichen Komponenten
     wie beispielsweise Zitrusfrüchte
     gepresst. Diese Olivenöle, mit ver-
     schiedenen natürlichen Zusätzen,
     dienen zur Verfeinerung sowohl
     kalter als auch warmer Speisen.

                                                              MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                                           AUF LAGER   INHALT   FL./KRT   KRT/LAGE
                                                             BARKEITSDATUM

     1310                 ELISIR CONVENZIONALE LIMONE        min. 12 M.                  0,25 l    12         24

     1320                 ELISIR CONVENZIONALE MANDARINO     min. 12 M.          -       0,25 l    12         24

     1330                 ELISIR CONVENZIONALE PEPERONCINO   min. 12 M.                  0,25 l    12         24

     1340                 ELISIR CONVENZIONALE TARTUFO       min. 12 M.          -       0,25 l    12         24

     1370                 ELISIR CONVENZIONALE AGLIO         min. 12 M.          -       0,25 l    12         24

     1380                 ELISIR CONVENZIONALE BASILICO      min. 12 M.          -       0,25 l    12         24

     AZIENDA AGRICOLA
     DE CARLO
     DISPLAY - ELISIR - SELEZIONI - CLASSICO
     TISCHDISPLAY AUS KARTON (18 FL. X 100ML)

                                                              MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                                           AUF LAGER   INHALT   FL./KRT   KRT/LAGE
                                                             BARKEITSDATUM

                          3 ELISIR TARTUFO
                          3 ELISIR LIMONE
                          3 ELISIR MANDARINO
     1390A                                                   min. 12 M.          -       0,10 l    18         24
                          3 ELISIR PEPERONCINO
                          3 ELISIR AGLIO
                          3 ELISIR BASILICO

                          6 DOP TENUTA TORRE DI MOSSA
     1390B                6 DOP IL CLASSICO                  min. 12 M.          -       0,10 l    18         24
                          6 FELICE GARIBALDI

     1390C                18 DOP IL CLASSICO                 min. 12 M.          -       0,25 l    18         24

12   PALORINO
OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA, PUGLIA

AZIENDA AGRICOLA
DE CARLO
OLIERE IN CERAMICA

Die kostbaren Majolika-Krüge der Linie
„Trullo“ im stilisierten Design spiegeln
das Ergebnis einer vollkeramischen
Terracotta-Handwerkskunst wieder.
Diese werden ausschließlich von lokalen
Handwerkern hergestellt, bemalt und
verpackt. Die handgefertigte Dekoration
macht jeden Krug zu einem einzigarti-
gen Stück und repräsentiert die Trulli,
ein typisches apulisches Gebäude, das
zum UNESCO-Kulturerbe gehört.Die
verwendeten Farben stellen die charak-
teristischen Merkmale von Apulien dar,
nämlich: Orange, die Farbe der Sonnen-
untergänge; Grün für das apulische Oli-
venöl und schließlich Blau, welches das
Meer verkörpert, das die gesamte Küste
Apuliens umschließt. In den Krügen
erhält man das extra native Olivenöl der
Linie „Il Classico“.

                                                       MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                         AUF LAGER    INHALT   FL./KRT   KRT/LAGE
                                                      BARKEITSDATUM

                BROCCA IN MAIOLICA TRULLO
T4005                                                 min. 12 M.                   0,10 l    12         13
                (4xgrün, 4xblau, 4xorange)

                BROCCA IN MAIOLICA TRULLO
T4000                                                 min. 12 M.                   0,25 l     6         16
                (2xgrün, 2xblau, 2xorange)

                BROCCA IN MAIOLICA TRULLO
T4001                                                 min. 12 M.                   0,50 l     6         12
                (2xgrün, 2xblau, 2xorange)

T4002           BROCCA MAGNUM TRULLO VERDE in EHK     min. 12 M.          -         1l        1         35

T4003           BROCCA MAGNUM TRULLO AZZURRO in EHK   min. 12 M.          -         1l        1         35

T4004           BROCCA MAGNUM TRULLO ARANCIO in EHK   min. 12 M.          -         1l        1         35

                                                                                     ø
COP/TRU         COPPETTE IN MAIOLICA TRULLO           min. 12 M.          -
                                                                                  11,5cm
                                                                                              6

                                                                                                                 PALORINO   13
OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA, PUGLIA

     AZIENDA AGRICOLA
     DE CARLO
     SELEZIONE PERANZANA &
     SELEZIONE FAVOLOSA

     Zwei Selektionen jeweils zu 100% aus
     Peranzana bzw. aus Favolosa Oliven
     erweitern das Sortiment von De Carlo.
     Innerhalb 12 Stunden ab der Ernte wer-
     den die Oliven dieser beiden Selektio-
     nen zu Öl gemahlen.
     Peranzana mit seinem mittelfruchtigen
     Aroma nach Artischocken, Mandeln, To-
     maten und Rauke ergänzt hervorragend
     rohe Gerichte wie Salate, aber auch
     Lachs, Bruschette und Braten.
     Favolosa hingegen überzeugt durch
     seinen grünlichen Schimmer umrahmt
     von goldenen Reflexen. Ein eleganter
     Duft nach Blüten und frischen Mandeln
     entfaltet sich in der Nase und der feine
     delikate Geschmack begleitet besonders
     gut Fischgerichte oder weißes Fleisch.

                                                 MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                              AUF LAGER   INHALT   FL./KRT   KRT/LAGE
                                                BARKEITSDATUM

                     SELEZIONE PERANZANA
     1483                                       min. 12 M.          -       0,10 l    18         24
                     fruttato medio

                     SELEZIONE PERANZANA
     1482                                       min. 12 M.                  0,50 l     6         26
                     fruttato medio

                     SELEZIONE FAVOLOSA
     1481                                       min. 12 M.          -       0,10 l    18         24
                     fruttato delicato

                     SELEZIONE FAVOLOSA
     1480                                       min. 12 M.                  0,50 l     6         26
                     fruttato delicato

14   PALORINO
OLIO EXTRAVERGINE D`OLIVA, SICILIA

                                        VAL PARADISO

              Ein Stück vom Paradies
Inmitten von weißblü-         Die Azienda Agricola Val Paradiso         HINGABE & LEIDENSCHAFT
henden Mandelbäumen           wurde von der Familie Carlino 1980        Durch natürliche Dekantierung
                              in Naro gegründet und verdankt            wird das Öl von Feststoffen befreit
erstrecken sich die Oliven-
                              ihren Namen dem Ortsteil „Val Para-       und muss kaum noch filtriert wer-
haine am archäologischen      diso“. Mittlerweile bewirtschaftet die    den. Dank dieser schonenden Ver-
Park des Valle dei Templi,    Familie knapp 200 Hektar Oliven-          arbeitung kann sich das Öl optimal
ein wahres Paradies.          haine in Naro, Favara und Licata,         entwickeln und entfalten. Durch
                              wovon die Hälfte nach biologischen        Pflege, Liebe und Leidenschaft zur
                              Richtlinien bewirtschaftet wird. Alle     Arbeit und dem Land entstehen
                              Olivenhaine sind mit autochthonen         hervorragende Naturprodukte von
                              sizilianischen Olivensorten bestockt,     höchster Qualität.
                              wie z.B Biancolilla, Nocellara del
                              Belice und Cerasuola.

                                                                                                   PALORINO   15
OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA, SICILIA

     VAL PARADISO
     CLASSICO
     Für die schonende Verarbeitung
     der Oliven wird eine moderne Müh-
     le mit Kaltextraktion verwendet.                                                          EXTRA GOLD MEDAL
                                                                                                     Biol
     Charakteristisch für dieses Olivenöl                                                            2018
     sind die feinen Noten von Kräutern
     und Tomaten. Durch die optimale
     Balance zwischen Würze, Süße und
     Schärfe eignet sich dieses Olivenöl
                                                                                         controllata da
     ausgezeichnet zum veredeln von
                                                                                         IT BIO 013 BZ
     Braten und Pasta.

                                                          MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                                       AUF LAGER   INHALT       FL./KRT
                                                         BARKEITSDATUM

     VAPOLIO124025   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA           min. 12 M.          -       0,25 l        24

     VAPOLIO112050   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA           min. 12 M.                  0,50 l        12

     VAPOLIO112075   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA           min. 12 M.                  0,75 l        12

     VAPOLIL101500   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA (latta)   min. 12 M.          -       5,00 l         4

     VAL PARADISO
     BIO
                                                          MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                                       AUF LAGER    INHALT      FL./KRT
                                                         BARKEITSDATUM

     VAPOLIO224025   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA           min. 12 M.                  0,25 l        24

     VAPOLIL224025   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA (latta)   min. 12 M.                  0,25 l        24

     VAPOLIO212050   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA           min. 12 M.                  0,50 l        12

     VAPOLIL212050   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA (latta)   min. 12 M.          -       0,50 l        12

     VAPOLIO212075   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA           min. 12 M.                  0,75 l        12

     VAPOLIL212100   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA (latta)   min. 12 M.                  1,00 l        12

     VAPOLIL201500   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA (latta)   min. 12 M.                  5,00 l         4

16   PALORINO
OLIO EXTRAVERGINE D`OLIVA, SICILIA

VAL PARADISO
SICILIA IGP BIO                                                 GOLD MEDAL
                                                                   Biol
Das Bio-Olivenöl von Val Paradiso
                                                                   2018
stammt aus einer streng kontrol-
lierten Qualität und wurde bereits
international mehrfach ausge-
zeichnet. Nur aus ausgewählten
Oliven entsteht eine Hommage an                                OLIO SLOW 2018
den Gaumen mit intensiver Frucht                                 Slow Food

in Kombination mit angenehmer
Schärfe. Die würzigen Noten von
Feldkräutern, heben dieses an-
sehnliche Olivenöl von der Masse
ab. Mit dem feinen Geschmack
nach Tomaten und Artischocken
eignet es sich ausgezeichnet zum                             DIPLÔME GOURMET
Verfeinern von Salaten und sowohl                          CATÉGORIE HUILE D’OLIVE
                                                             FRUITÉ MUR MOYEN                                                     controllata da
zu rohem als auch zu gebratenem                            Concours AVPA, Paris                                                   IT BIO 013 BZ
Fisch.

                                                                                        MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                                                          AUF LAGER   INHALT   FL./KRT
                                                                                       BARKEITSDATUM

VAPOSIC224025   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA IGP SICILIA BIO                              min. 12 M.          -       0,25 l    24

VAPOSIC212050   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA IGP SICILIA BIO                              min. 12 M.                  0,50 l    12

VAPOSIC212075   OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA IGP SICILIA BIO                              min. 12 M.          -       0,75 l    12

                                     ART.NR. VAPDIOD112050

                                     „DIODOROS“
                                     OLIO EXTRAVERGINE D’OLIVA IGP
                                     Val Paradiso betreut das exklusive Projekt zur Auf-
                                     wertung der sizilianischen Kultur, welches die Pflege
                                     des historischen Parks im Valle dei Templi beinhaltet.
                                     Aus den uralten Olivenhainen wird das wohl emotional
                                     wertvollste Olivenöl von Val Paradiso hergestellt. Unter
                                     dem Namen Diodoros wird dieses grüne Gold vermark-
                                     tet, das sowohl in der Nase als auch am Gaumen einen
                                     fruchtigen und würzigen Eindruck nach Artischocken
                                     und grünem Apfel hinterlässt. Im Abgang mit angeneh-
                                     mer Schärfe, passt es hervorragend zu Fischgerichten
                                     und Gemüse.

                                     0,50 L
                                     12 FLASCHEN PRO KARTON
                                        MINDESTENS 12 MONATE HALTBAR

                                                                                                                                      PALORINO     17
OLIO EXTRAVERGINE D`OLIVA, SICILIA

     VAL PARADISO
     OLI AROMATIZZATI

                                                  MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                               AUF LAGER   INHALT   FL./KRT
                                                 BARKEITSDATUM

                     CONDIMENTO ALL'ARANCIA      min. 12 M.          -       0,25 l

                     CONDIMENTO AL LIMONE        min. 12 M.          -       0,25 l

                     CONDIMENTO AL BASILICO      min. 12 M.          -       0,25 l

                     CONDIMENTO AL ROSMARINO     min. 12 M.          -       0,25 l

                     CONDIMENTO AL PEPERONCINO   min. 12 M.          -       0,25 l

                     CONDIMENTO ALL'AGLIO        min. 12 M.          -       0,25 l

18   PALORINO
ACETO BALSAMICO

Aceto Balsamico
Vom sommerlich frischen Salat, über das
raffiniert abgestimmte Schmorgericht, bis
hin zum exquisiten Digestif. Eine Auswahl an
Balsamico für jeden Geschmack.
ACETO BALSAMICO, EMILIA ROMAGNA

                                            ANTICA ACETAIA CAVEDONI

           Seit 1860 Handwerker mit Leib
                      und Seele
     Wie Perlen auf einer                  Balsamico aus dem Hause Cavedo-       lässt ist ein reines Naturprodukt,
     Schnur reihen sich in den             ni rein der Familie und engsten       ungeschönt und ungeschminkt,
                                           Freunden vorbehalten. Erst der ge-    ohne jegliche Zusätze.
     Heiligen Hallen der Antica
                                           lernte Goldschmied Paolo Cavedoni
     Acetaia Cavedoni die Holz-            hat sich entschlossen allen die       KOMPROMISSLOS NATÜRLICH
     fässer, welche den Schatz             Chance zu geben an seinem Erbe        Vor wenigen Jahren konnte sich
     der Familie Cavedoni                  teilzuhaben.                          Paolo, zusammen mit seinen Söh-
                                                                                 nen Francesco und Marcello einen
     enthalten: feinsten Aceto
                                           ACETO OHNE WENN UND ABER              Lebenstraum erfüllen und ein
     Balsamico di Modena.                  Ganz Purist hält sich Paolo an die    kleines Weingut in den Hügeln des
                                           selben Verfahren die bereits sein     Modeneser Hinterlands erwerben.
     QUER DURCH DIE ZEITALTER
                                           Urgroßvater Giuseppe angewandt        Dieses Stück Land, bewirtschaftet
     Für die Familie Cavedoni ist Aceto
                                           hat. Durch jahrelange Arbeit, akri-   durch der eigenen Hände Arbeit,
     Balsamico nicht nur eine Passion,
                                           bische Pflege und schieres Können     ist der Ursprung der köstlichen
     sondern eine Lebenseinstellung.
                                           verwandelt er gekochten Trauben-      Essenzen die das Haus Cavedoni
     Eine Einstellung die in der Familie
                                           most in einen Nektar der Götter.      verlassen. Die Krönung einer jahr-
     mittlerweile in siebter Generation
                                           Jede Flasche Aceto Balsamico die      hundertealten Tradition.
     gelebt wird. Über ein Jahrhundert
                                           Modena, welche die Acetaia ver-
     lang war der exzellente Aceto

20   PALORINO
ACETO BALSAMICO, EMILIA ROMAGNA

ANTICA ACETAIA CAVEDONI
ACETO BALSAMICO DI MODENA IGP

Gekochter Traubenmost, Weinessig
und Geduld, ist alles was man benötigt
um ausgezeichneten Aceto Balsamico
di Modena IGP herzustellen. Zwei der
Zutaten reifen ab dem ersten Tag in
kleinen Holzfässern, die Dritte fügt
Paolo hinzu indem er seinen Aceto weit
länger als die vorgeschriebene Mindest-
dauer reifen lässt.

                                                                                 MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                                                   AUF LAGER   INHALT   FL./KRT
                                                                                BARKEITSDATUM

AACSIGR106025   „SIGILLO ROSSO“ ACETO BALSAMICO DI MODENA IGP                    min. 9 J.                  0,25 l     6

AACCARA106025   „IL CARATELLO“ ACETO BALSAMICO DI MODENA IGP                     min. 9 J.                  0,25 l     6

AACSANL106025   „SAN LORENZO“ ACETO BALSAMICO DI MODENA IGP                      min. 9 J.          -       0,25 l     6

                „BOTTE PICCOLA“ ACETO BALSAMICO DI MODENA IGP
AACBOTP106025                                                                    min. 9 J.                  0,25 l     6
                in EK mit Ausgießer

                               ART.NR. AACDUCA101010

                               „DUCALE“
                               ACETO BALSAMICO TRADIZIONALE DI
                               MODENA DOP
                               mind. 15 Jahre

                               Reiner gekochter Traubenmost wandelt sich
                               zur Krönung der Modeneser Aceto Kultur.
                               Langsam und dickflüssig fällt ein Tropfen
                               dieses tiefbraunen, fasst schwarzen Elixiers
                               auf einen Löffel. Sogleich erfüllt ein ätheri-
                               scher, fruchtig- süßer Duft den Raum. Nichts
                               lässt mehr die enthaltene Säure erahnen.
                               Ein Aceto für wahre Genießer und Kenner,
                               veredelt süße Nachspeisen und adelt gereif-
                               ten Parmesan.

                               0,10 L
                               1 FLASCHEN PRO KARTON
                                  MINDESTENS 9 JAHRE HALTBAR
                                  AUF LAGER

                                                                                                                               PALORINO   21
ACETO BALSAMICO, EMILIA ROMAGNA

     ANTICA ACETAIA CAVEDONI
     ACETO BALSAMICO TRADIZIONALE DI
     MODENA DOP EXTRAVECCHIO

     Mindestens 25 Jahre bereitet sich dieser Ace-
     to auf den einen Augeblick vor in dem er sich
     dem strengen Urteil der Mastri Acetai des
     Consorzio stellt. Erst nach einem einstimmig
     positiven Urteil des Verkostungsgremiums
     verlassen jährlich 1-2 Liter die Acetaia als
     Aceto Balsamico Tradizionale di Modena DOP.
     Glaubt man alten Modeneser Familien gibt es
     kein Leiden das ein Löffelchen Tradizionale
     Extravecchio nicht lindern würde.

                                                                          MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                                                       AUF LAGER   INHALT   FL./KRT
                                                                         BARKEITSDATUM

                     „IMPERATORE“ ACETO BALSAMICO TRADIZIONALE
     AACIMPE101010                                                        min. 9 J.          -       0,10 l     1
                     DI MONDENA DOP EXTRAVECCHIO (mind. 30 Jahre)

                     „VILLA CAMPORI“ ACETO BALSAMICO TRADIZIONALE DI
     AACVILL101010                                                        min. 9 J.          -       0,10 l     1
                     MONDENA DOP EXTRAVECCHIO (mind. 50 Jahre)

                     „SUPERBA“ ACETO BALSAMICO TRADIZIONALE DI MONDENA
     AACSUPE101010                                                        min. 9 J.          -       0,10 l     1
                     DOP EXTRAVECCHIO (mind. 80 Jahre)

                     „LA DAMA“ ACETO BALSAMICO TRADIZIONALE DI MONDENA
     AACDAMA101010                                                        min. 9 J.          -       0,10 l     1
                     DOP EXTRAVECCHIO (mind. 100 Jahre)

     ANTICA ACETAIA CAVEDONI
     CONDIMENTO BALSAMICO
                                                                          MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                                                       AUF LAGER   INHALT   FL./KRT
                                                                         BARKEITSDATUM

     AACDELI112010   „DELIZIA“ CONDIMENTO BALSAMICO 9 ANNI                min. 2 J.          -       0,10 l    12

                     „ROSÉ“ CONDIMENTO ALL’ACETO DI UVA
     AACROSE112010                                                        min. 2 J.          -       0,10 l    12
                     LAMBRUSCO 100%

                     „ROSÉ“ CONDIMENTO ALL’ACETO DI UVA
     AACROSE106025                                                        min. 2 J.          -       0,25 l     6
                     LAMBRUSCO 100%

     AACSABA106025   „SABA“ CONDIMENTO BALSAMICO                          min. 2 J.          -       0,25 l     6

     AACCBIA106025   „BIANCO“ CONDIMENTO BALSAMICO BIANCO                 min. 2 J.          -       0,25 l    12

     AACCORO125004   „GOCCIA D’ORO“ CONDIMENTO BALSAMICO                  min. 2 J.          -       0,04 l    12

22   PALORINO
ACETO BALSAMICO, EMILIA ROMAGNA

                                          MALETTI & REGNANI

        Das schwarze Gold der Emilia
Zweifellos wurde Davide              Kaum eine Region Italiens bietet      „Maletti & Regnani“ ist zu 100%
Maletti unter einem güns-            eine so hohe Dichte an kulinari-      ein reines Naturprodukt. Gekochter
                                     schen Spezialitäten wie das Mode-     Traubenmost, Weinessig und Zeit,
tigen Stern geboren. Dem
                                     neser Hinterland. Wer das Glück       mehr braucht Maletti nicht um
hell leuchtenden Stern des           hat das Modenese selbst zu besu-      unseren Genuss zu maximieren.
Aceto Balsamico di Mode-             chen und die saftig grünen Hügel
na IGP. Spross einer gro-            zu erleben versteht einen Teil der    SOULFOOD AUF ITALIENISCH
                                     Seele Modenas. Versteht zumindest     Ein Tropfen Aceto Balsamico adelt
ßen Dynastie von Mastri
                                     ansatzweise die Besonderheit des      jedes Gericht. Die charakteristi-
Acetai wurde ihm die                 Aceto Balsamico.                      sche Süße gepaart mit der leichten
Liebe zu diesem vorzügli-                                                  angenehmen Säure machen auch
chen Produkt quasi in die            EIN SUPERLATIV IN SACHEN GENUSS       einfachste Gerichte zu wahrem
                                     Streng nach traditionellen Verfah-    Soulfood. Versuchen sie z.B. einen
Wiege gelegt.
                                     ren produziert Maletti seinen Aceto   Risotto mit Birne und Scamorza,
MODENESE 100%                        Balsamico. Können und Geduld          ein wundervolles Gericht, das aber
Der Betrieb von Davide Maletti       erlauben es ihm aus einfachen         erst mit einigen Tropfen Balsamico
liegt in Soliera, inmitten eigener   Zutaten ein Geschmacks-Konzen-        wirklich komplett ist. Probieren Sie
Weinberge, dort wo das Herz des      trat zu kreieren das seinesgleichen   es aus, Sie werden uns verstehen.
sogenannten „Food Valley“ schlägt.   sucht. Jeder Tropfen Aceto von

                                                                                                      PALORINO    23
ACETO BALSAMICO, EMILIA ROMAGNA

     MALETTI & REGNANI
     ACETO BALSAMICO DI MODENA IGP

     Traubenmost und Weinessig reifen
     gemeinsam in kleinen Holzfässern. Zeit
     und die richtige Pflege vereinen sie zum
     Schwarzen Gold der Emilia. Ob leichter
     sommerlicher Salatteller, eine Marinade
     für bestes Fleisch, die abschließende
     Note eines Risotto oder als „i“-Tüpfel-
     chen auf einem delikaten Dessert. Für
     jeden Gaumen ist etwas dabei.

                                                                                      MINDESTHALT-   AUF TREU-
     ARTIKELNUMMER                                                                                               INHALT   FL./KRT
                                                                                     BARKEITSDATUM   HANDLAGER

     DUVARGE106025          „ARGENTO“ ACETO BALSAMICO DI MONDENA IGP                  5 Jahre                    0,25 l     6

     DUVAORO106025          „ORO“ ACETO BALSAMICO DI MONDENA IGP                      5 Jahre                    0,25 l     6

     DUVFAMI106025          „FAMIGLIA“ ACETO BALSAMICO DI MONDENA IGP                 5 Jahre                    0,25 l     6

                            ACETO DI MELE BALSAMICO 100% ITALIANO
     DUCMELA106025                                                                    5 Jahre                    0,25 l     6
                            INVECCHIATO IN BARRIQUE

                                   ART.NR. DUCOROB106025

                                   „ORO“
                                   ACETO BALSAMICO DI MODENA IGP
                                   BIO

                                   Feinste Zutaten in Bio-Qualität reifen in klei-
                                   nen Eichenfässern und nehmen so kräftige
                                   Tannine und Holzessenzen auf. Der hohe
                                   Fruchtzuckergehalt gleicht die feine Säure
                                   bestens aus, kaum geöffnet nimmt man sofort
                                   den charakteristischen ätherischen Duft war.
                                   Am Gaumen lassen die leichten Amarenano-
                                   ten die Vielfallt der Möglichkeiten erahnen
                                   die sich diesem Aceto in der Küche auftun.

                                   0,25 L
                                   6 FLASCHEN PRO KARTON
                                      5 JAHRE HALTBAR
                                      AUF LAGER
                                                                                                                                controllata da
                                                                                                                                IT BIO 013 BZ

24   PALORINO
ACETO BALSAMICO, EMILIA ROMAGNA

                                     RÉMODENA

           Höchste Qualität durch
         Leidenschaft und Tradition
In der ländlichen Gegend   Der Aceto Balsamico von RéModena     auch durch Kontroll- und Zertifizie-
von Modena stellt RéMo-    wird aus Lambrusco- und Treb-        rungsstellen garantiert.
                           biano-Trauben hergestellt, die auf
dena eines der weltweit                                         DER ANSPRUCH AN QUALITÄT
                           den betriebseigenen Weinbergen
bekanntesten Produkte      angebaut werden. Zur Produktion      Durch die Kontrolle der Produk-
her: Aceto Balsamico.      werden moderne Technologien un-      tionsabläufe ist es RéModena
                           ter Berücksichtigung der Traditio-   möglich, ebenfalls eine Bio-Linie zu
                           nen eingesetzt, um einen natürlich   führen. Unterschiedliche Nuancen,
                           dickflüssigen Aceto Balsamico di     die auch der Holzausbau verleiht,
                           Modena nach alten Familienrezept     ermöglichen eine vielseitige Ver-
                           zu erzeugen. Alle Produkte von Ré-   wendung für diese Produkte. Das
                           Modena enthalten weder Farbstoffe    perfekte Detail um Lieblingsspeisen
                           noch Verdickungsmittel, dies wird    zu verfeinern.

                                                                                            PALORINO   25
ACETO BALSAMICO, EMILIA ROMAGNA

     RÉMODENA
     BALSAMICO
                                                                MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                                             AUF LAGER    INHALT   FL./KRT
                                                               BARKEITSDATUM

     REMACVE206025           ACETO BALSAMICO DI MODENA IGP      5 Jahre                    0,25 l      6

     REMACRO206025           BALSAMICO DI MELA                  5 Jahre                    0,25 l      6

     REMBIAN206025           BALSAMICO BIANCO                   5 Jahre                    0,25 l      6

     REMLIMO206025           CONDIMENTO BALSAMICO CITRUS        5 Jahre                    0,25 l      6

     REMTART206025           CONDIMENTO BALSAMICO AL TARTUFO    5 Jahre                    0,25 l      6

     REMCOLA206025           CONDIMENTO BALSAMICO AL LAMPONE    5 Jahre                    0,25 l      6

     REMCOFI206025           CONDIMENTO BALSAMICO AL FICO       5 Jahre                    0,25 l      6

     ART.NR. REMACVE306025

     ACETO BALSAMICO DI MODENA IGP BIO

     Hervorragender Balsamico in Bio Qualität. Eine lange
     Reifezeit in Eichenfässen gibt diesem Aceto Balsamico
     seinen unverwechselbaren Geschmack, der weltweit
     beliebt ist. Seine dickflüssige Konsistenz und die
     leuchtend braune Farbe zeichnen diesen Aceto Balsa-
     mico aus. Durch sein intensives jedoch angenehmes
     Bouquet von Holz- und Fruchtnoten passt dieser Aceto
     Balsamico hervorragend zu Salaten und Gemüse in
     allen Varianten.

     0,25 L
     6 FLASCHEN PRO KARTON
        5 JAHRE HALTBAR
        AUF LAGER
                                                                                 controllata da
                                                                                 IT BIO 013 BZ

     RÉMODENA                             controllata da
     BALSAMICO BIO                        IT BIO 013 BZ

                                                                MINDESTHALT-
     ARTIKELNUMMER                                                             AUF LAGER    INHALT   FL./KRT
                                                               BARKEITSDATUM

     REMACRO306025           BALSAMICO DI MELA BIO              5 Jahre                    0,25 l      6

     REMBIAN306025           BALSAMICO BIANCO BIO               5 Jahre                    0,25 l      6

26   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI

Specialità
alimentari
Italien fängt beim Essen an. Eine Auswahl
an Lebensmitteln und Spezialitäten, für ein
authentisches Geschmackserlebnis.
Urlaub für zu Hause.
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

                                        PASTIFICIO CAVALIER GIUSEPPE COCCO

                          Wo Handwerk noch
                         großgeschrieben wird
     Wir schreiben das Jahr,               Pastai auf. Voller Hingabe widmete    Werkzeuge die zwar die Arbeit
     1916. Domenico Cocco,                 er sich dem Geheimnis guter Pasta     erleichtern aber ein großes Maß an
                                           und bereits nach wenigen Jahren       Können erfordern.
     kaum 14 Jahre alt, muss
                                           wird er selbst respektvoll mit dem
     die Schulbank verlassen               Prädikat „Mastro“ angesprochen.       FARA S. MARTINO
     und selbst für seinen Le-             Das Pastificio Cavalier Giuseppe      Gelegen direkt am Fuße des
     bensunterhalt sorgen. Er              Cocco ward geboren.                   Bergmassivs der Majella ist der
                                                                                 Firmensitz des Pastificio Cocco
     erhält eine Anstellung in
                                           DOMENICOS GEIST                       in Fara S. Martino perfekt für die
     einem lokalen Pastificio.             „Mastro Peppe“ der Sohn Dome-         Herstellung traditioneller Pasta.
     Ein Glück für ihn und wie             nicos hält sich heute noch streng     Bestes klares Wasser, gespeist von
     sich herausstellen sollte,            an das Mantra seines Lehrmeisters     Bergquellen aus dem Naturpark
                                           und Vaters: für vozügliche Pasta      Majella verbindet sich mit dem
     auch für uns.
                                           benötigt man nur 4 Zutaten, Wei-      stetigen Luftzug, der vom höchsten
                                           zen, Wasser, Luft und Handwerks-      Gipfel des Berges weht, zur idealen
                                           kunst. Man ist bei Pasta Cocco weit   Voraussetzung für die Herstellung
     Pasta lag Domenico im Blut. Wie       von den Standards industrieller       klassischer luftgetrockneter Pasta.
     ein Schwamm saugte er die Tipps       Produktion entfernt. Die Maschi-
     und Kniffe der erfahrenen Mastri      nen um die sich „Mastro Peppe“        Pasta wie man Sie nur selten fin-
                                           noch selbst kümmert sind einfache     det. Purer echter Geschmack.

28   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

PASTIFICIO CAVALIER
GIUSEPPE COCCO
MATASSINE ALL’UOVO

Hartweizengrieß und Freilandeier vermischen sich langsam zu
einem leicht porösen Teig, der direkt durch einen groben Bronzes-
tempel gepresst wird. Die so entstandene Nudelplatte wird mittels
einer historischen „Matassatrice“ geschnitten und aufgemacht. Tra-
ditionelle „pasta sottile“, luftgetrocknet, handverpackt und liebevoll
verarbeitet. Pasta wie zu Hause bei Nonna.

                                                                          MINDESTHALT-                GEWICHT/   PACKUNGEN/
                 ARTIKELNUMMER                                                            AUF LAGER
                                                                         BARKEITSDATUM                PACKUNG      KARTON

                 N.10            TAGLIOLINI FINI                         min. 15 M.           -       250 g         20

                 N.11            TAGLIERINI                              min. 15 M.           -       250 g         20

                 N.12            CHITARRA                                min. 15 M.           -       250 g         20

                 N.13            TAGLIATELLE                             min. 15 M.                   250 g         20

                 N.14            FETTUCCINE                              min. 15 M.           -       250 g         20

                 N.15            PAPPARDELLE                             min. 15 M.                   250 g         20

                 N.16            PAPPARDELLE LARGHE                      min. 15 M.           -       250 g         20

                 N.17            TAGLIATELLE Paglia & Fieno              min. 15 M.           -       250 g         20

PASTIFICIO CAVALIER
GIUSEPPE COCCO
SPECIALITÀ ALL’UOVO
                                                                          MINDESTHALT-                GEWICHT/   PACKUNGEN/
                 ARTIKELNUMMER                                                            AUF LAGER
                                                                         BARKEITSDATUM                PACKUNG      KARTON

                 N.20            SAGNARELLI                              min. 15 M.           -       250 g         20

                 N.21            FARFALLE                                min. 15 M.           -       250 g         20

                                                                                                                              PALORINO   29
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     SPECIALITÀ ALL’UOVO
                                                                                 MINDESTHALT-                        GEWICHT/     PACKUNGEN/
                     ARTIKELNUMMER                                                                AUF LAGER
                                                                                BARKEITSDATUM                        PACKUNG        KARTON

                     N.25            GRAMIGNA                                   min. 15 M.            -              250 g           20

                     N.26            GARGANELLI                                 min. 15 M.            -              250 g           20

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     PASTINE ALL’UOVO
                                                                                 MINDESTHALT-                        GEWICHT/     PACKUNGEN/
                     ARTIKELNUMMER                                                                AUF LAGER
                                                                                BARKEITSDATUM                        PACKUNG        KARTON

                     N.27            FUNGHINI                                   min. 15 M.            -              250 g           20

                     N.28            TRIPOLINI                                  min. 15 M.            -              250 g           20

                     N.29            QUADRUCCI                                  min. 15 M.            -              250 g           20

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     SFOGLIA ALLO ZAFFERANO

     Ein Meer aus rosa-violetten Blüten erstreckt sich vor Maria.
     In jeder steckt ein einziger Blütenstempel den sie in mühe-
     voller Handarbeit ernten muss. Safran das teuerste Gewürz
     der Welt. Safran, feinster Hartweizengrieß und Eier aus
     Freilandhaltung ergeben die Sfoglia allo Zafferano. Eine
     Pastaspezialität einzigartig in ihrem Geschmack. Versuchen
     Sie sie als Pasta allo Zafferano mit Zuchini, Petersilie und
     Schalotten, ein Gedicht!
                                                                     MINDESTHALT-                         GEWICHT/   PACKUNGEN/
                     ARTIKELNUMMER                                                    AUF LAGER                                   KRT/LAGE
                                                                    BARKEITSDATUM                         PACKUNG      KARTON

                     N.98            TAGLIATELLE                    min. 15 M.            -               250 g          12

                     N.99            FARFALLE                       min. 15 M.            -               250 g          12

30   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

PASTIFICIO CAVALIER
GIUSEPPE COCCO
PASTA DI UNA VOLTA

Die „pasta di una volta“ ermöglicht Ihnen Pastagenuss vergangener
Tage. Wie beim Wein die Auswahl des richtigen Glases ist bei Pasta
die Auswahl der richtigen Nudel zur Soße von wesentlicher Be-
deutung. „Pasta di una volta“ wird mittels historischer Werkzeuge
hergestellt und ergibt Nudeln mit besonderer Textur und Größe.

                                                                      MINDESTHALT-                GEWICHT/   PACKUNGEN/
                ARTIKELNUMMER                                                         AUF LAGER
                                                                     BARKEITSDATUM                PACKUNG      KARTON

                N.79            CHITARRA ANTICA                      min. 30 M.           -       500 g         20

                N.80            SPAGHETTO ANTICO                     min. 30 M.           -       500 g         20

                N.81            TAGLIERINO ANTICO                    min. 30 M.           -       500 g         20

                N.82            SPAGHETTI EXTRA                      min. 30 M.           -        1 kg         10

                N.83            TAGLIATELLA ANTICA                   min. 30 M.           -       500 g         20

                N.84            FETTUCCIA ANTICA                     min. 30 M.           -       500 g         20

                N.85            CANDELA EXTRA                        min. 30 M.           -       500 g         10

                N.111           ORECCHIETTE                          min. 30 M.           -       500 g         20

                N.112           MACCHERONI AL PETINE                 min. 30 M.           -       500 g         20

                N.113           STROZZAPRETI                         min. 30 M.           -       500 g         20

                N.114           TROFIE                               min. 30 M.           -       500 g         20

                N.116           CAVATELLI                            min. 30 M.           -       500 g         20

                N.117           ORECCHIETTE MIGNON                   min. 30 M.           -       500 g         20

                                                                                                                          PALORINO   31
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

                                                        ART.NR. N.93

                                                        PENNA GREZZA
                                                        Sfoglia grezza

                                                        Die „Penna“, eine der wohl bekanntesten
                                                        klassichen Nudelformen, wird hier zur
                                                        Hommage an die ursprüngliche bäuerliche
                                                        Kultur der Abruzzen. Einheimisches Korn,
                                                        gemahlen im Ganzen mit Schrot und Kleie
                                                        gibt diese Pasta eine ganz besondere Note.
                                                        Der hohe Anteil an Ballaststoffen sorgt für
                                                        ein angenehm langes Sättigungsgefühl.

                                                        500 G
                                                        12 PACKUNGEN PRO KARTON
                                                           MINDESTENS 30 MONATE HALTBAR

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     SFOGLIA GREZZA
                                                                          MINDESTHALT-                GEWICHT/   PACKUNGEN/
                  ARTIKELNUMMER                                                           AUF LAGER
                                                                         BARKEITSDATUM                PACKUNG      KARTON

                  N.90            SPAGHETTO GREZZO                       min. 30 M.           -       500 g         12

                  N.91            FARFALLA GREZZA                        min. 30 M.           -       500 g         12

                  N.92            RIGATONE GREZZO                        min. 30 M.           -       500 g         12

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     SFOGLIA DI TRITO

                                                                          MINDESTHALT-                GEWICHT/   PACKUNGEN/
                  ARTIKELNUMMER                                                           AUF LAGER
                                                                         BARKEITSDATUM                PACKUNG      KARTON

                  N.95            TAIARELLO DI TRITO                     min. 30 M.           -       500 g         12

                  N.96            SAGNARELLO DI TRITO                    min. 30 M.           -       500 g         12

32   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

PASTIFICIO CAVALIER
GIUSEPPE COCCO
CASERECCI DI SEMOLA

Pastakultur hat viele Gesichter, eines davon sind die „Casarecci“
von Pasta Cocco. Pastaformate die man nur sehr selten findet,
traditionelle Formen wie sie die alten „Mastri Pastai“ von Fara S.
Martino noch bis vor 100 Jahren täglich herstellten. Ob klassiche
“Lumaconi alla Parmigiana”, “Conchiglioni ripieni con zucchine e
gamberetti” oder sommerlich leichte Nudelsalate wie z.B. “Fusilli
Bucati all'ortolana”. Die “Caserecci” von Pasta Cocco sind ideal zur
Zubereitung von nicht ganz alltäglichen Pastagerichten.

                                                                        MINDESTHALT-                GEWICHT/   PACKUNGEN/
                ARTIKELNUMMER                                                           AUF LAGER
                                                                       BARKEITSDATUM                PACKUNG      KARTON

                N.55            MAFALDA                                min. 30 M.           -       250 g         20

                N.68            CONCHIGLIONI                           min. 30 M.           -       250 g         20

                N.69            LUMACONI                               min. 30 M.           -       250 g         20

                N.75            PACCHERI                               min. 30 M.           -       250 g         20

                N.76            PACCHERI RIGATI                        min. 30 M.           -       250 g         20

                N.103           MEZZI PACCHERI                         min. 30 M.           -       250 g         20

                N.118           MEZZI PACCHERI RIGATI                  min. 30 M.           -       250 g         20

                N.77            PENNONI RIGATI GIGANTI                 min. 30 M.           -       250 g         20

                N.78            PENNONI GIGANTI                        min. 30 M.           -       250 g         20

                N.50            VERMICELLI                             min. 30 M.                   500 g         20

                N.100           VERMICELLI EXTRA                       min. 30 M.           -       500 g         20

                N.51            LINGUINE DI PASSERO                    min. 30 M.           -       500 g         20

                                                                                                                            PALORINO   33
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     CASERECCI DI SEMOLA

                                                      MINDESTHALT-               GEWICHT/   PACKUNGEN/
                  ARTIKELNUMMER                                      AUF LAGER
                                                     BARKEITSDATUM               PACKUNG      KARTON

                  N.52            TAGLIATELLE        min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.53            BUCATINI           min. 30 M.                  500 g         20

                  N.54            CHITARRA           min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.57            FARFALLONI         min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.58            SAGNARELLI         min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.59            ORECCHIETTE        min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.60            GNOCCHETTI SARDI   min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.61            RIGATONI GIGANTI   min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.62            MILLE RIGHE        min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.63            PENNONI            min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.64            PENNONI RIGATI     min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.65            FUSILLI BUCATI     min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.66            CASERECCIA         min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.67            GRAMIGNA           min. 30 M.          -       500 g         20

                  N.74            FIDEUA'            min. 30 M.          -       500 g         20

34   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

                                ART.NR. N.86

                                FUSILLO GIGANTE
                                Caserecci Semola

                                Langsam verknetet die Gramola besten Weizen-
                                grieß und reines kaltes Quellwasser zu einem fei-
                                nen homogenen Teig. Langsam und mit stetigem
                                Druck presst eine mechanische Schnecke den
                                Teig durch raue Bronzestempel. Heraus kommen
                                Fusilli Giganti. Traumhaft als “Carbonara di
                                Prosciutto con Carciofi”.

                                500 G
                                20 PACKUNGEN PRO KARTON
                                   MINDESTENS 30 MONATE HALTBAR
                                   AUF LAGER

                                2,10 Euro/St.

                                                       MINDESTHALT-                 GEWICHT/   PACKUNGEN/
ARTIKELNUMMER                                                          AUF LAGER
                                                      BARKEITSDATUM                 PACKUNG      KARTON

N.87            RUOTA                                 min. 30 M.           -        500 g         20

N.88            CONCHIGLIA                            min. 30 M.           -        500 g         20

N.89            TACCONELLI                            min. 30 M.           -        500 g         20

N.94            ANELLI                                min. 30 M.           -        500 g         20

N.97            ZITA TAGLIATA                         min. 30 M.           -        500 g         20

N.101           TACCONI                               min. 30 M.           -        500 g         20

N.105           MAFALDINA                             min. 30 M.           -        500 g         20

N.107           SPACCATELLE                           min. 30 M.           -        500 g         20

N.108           PASTA MISTA                           min. 30 M.           -        500 g         20

N.110           BOMBOLOTTI                            min. 30 M.                    500 g         20

N.119           MALTAGLIATI                           min. 30 M.           -        500 g         20

                                                                                                            PALORINO   35
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     TRAFILA RUVIDA

     Spaghetti, Rigatoni, Farfalle, Penne, Fusilli, alles was Rang
     und Namen hat in der Nudelwelt ist in dieser Linie versam-
     melt. Klassiche Pastavariationen aus Hartweizengrieß und
     frischem Quellwasser. Köstlich und dank der rauen Bron-
     zestempel die Cocco verwendet, ideal um Soßen jeglicher
     Art aufzunehmen. Wie alle Qualitäten von Pasta Cocco
     zeichnet sich die Linie „Tafila Ruvida“ durch einen hohen
     Gehalt an Kohlenhydraten und Proteinen aus.

                                                                      MINDESTHALT-               GEWICHT/   PACKUNGEN/
                      ARTIKELNUMMER                                                  AUF LAGER
                                                                     BARKEITSDATUM               PACKUNG      KARTON

                      N.30            CAPELLINI                      min. 30 M.          -       500 g         24

                      N.31            FIDELINI                       min. 30 M.          -       500 g         24

                      N.32            FIDELI (Spaghettini)           min. 30 M.          -       500 g         24

                      N.33            SPAGHETTI EXTRA                min. 30 M.                  500 g         24

                      N.34            LINGUINE DI PASSERO            min. 30 M.          -       500 g         24

                      N.35            PENNETTE RIGATE                min. 30 M.          -       500 g         24

                      N.36            FARFALLE                       min. 30 M.                  500 g         24

                      N.37            RIGATONI                       min. 30 M.          -       500 g         24

                      N.38            ELICOIDALI                     min. 30 M.          -       500 g         24

                      N.39            SEDANI RIGATI                  min. 30 M.          -       500 g         24

                      N.40            SEDANINI RIGATI                min. 30 M.          -       500 g         24

                      N.41            PENNE                          min. 30 M.          -       500 g         24

36   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

PASTIFICIO CAVALIER
GIUSEPPE COCCO
TRAFILA RUVIDA
                                                  MINDESTHALT-                GEWICHT/   PACKUNGEN/
            ARTIKELNUMMER                                         AUF LAGER
                                                 BARKEITSDATUM                PACKUNG      KARTON

            N.42            PENNE RIGATE         min. 30 M.           -       500 g         24

            N.43            FUSILLI BUCATI       min. 30 M.                   500 g         24

            N.44            PIPE RIGATE          min. 30 M.           -       500 g         24

            N.45            CHIFFERI RIGATI      min. 30 M.           -       500 g         24

            N.46            MEZZI RIGATONI       min. 30 M.           -       500 g         24

            N.47            MEZZE PENNE RIGATE   min. 30 M.           -       500 g         24

            N.48            TUBETTI RIGATI       min. 30 M.           -       500 g         24

            N.49            TUBETTINI RIGATI     min. 30 M.           -       500 g         24

            N.102           CAVATAPPI            min. 30 M.           -       500 g         24

            N.106           TUBETTI              min. 30 M.           -       500 g         24

                                                                                                      PALORINO   37
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     LE PASTINE DI SEMOLA
                                                                     MINDESTHALT-               GEWICHT/   PACKUNGEN/
                     ARTIKELNUMMER                                                  AUF LAGER
                                                                    BARKEITSDATUM               PACKUNG      KARTON

                     N.70            SEMI DI MELONE                 min. 30 M.          -       500 g         20

                     N.71            ACINI DI PEPE                  min. 30 M.          -       500 g         20

                     N.72            STELLETTE                      min. 30 M.          -       500 g         20

                     N.73            PRIMIERINA                     min. 30 M.          -       500 g         20

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     LA SFOGLIA DI FARRO BIO

     Pasta kann auch Vollkorn. Das beweist uns Pastificio Cocco
     mit seinen Dinkel-Vollkorn Nudeln in Bioqualität. Der Dinkel
     für diese Nudeln wird in der Region auf hochliegenden Fel-
     dern angebaut und in einer kleinen historischen Steinmüh-
     le gemahlen. Eine Variante die vor allem viele Allergiker                                                      controllata da
                                                                                                                    IT BIO 013 BZ
     bewusst wählen. Volles Korn für vollen Genuss.

                                                                     MINDESTHALT-               GEWICHT/   PACKUNGEN/
                     ARTIKELNUMMER                                                  AUF LAGER
                                                                    BARKEITSDATUM               PACKUNG      KARTON

                     N.181           SPAGHETTO                      min. 30 M.          -       500 g         12

                     N.184           FUSILLO                        min. 30 M.          -       500 g         12

                     N.185           PENNA RIGATA                   min. 30 M.          -       500 g         12

                     N.188           TAGLIATELLA a matassa          min. 30 M.          -       500 g         12

38   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

PASTIFICIO CAVALIER
GIUSEPPE COCCO
LA SFOGLIA DI PIETRA BIO

Vollkornnudeln aus klassischem Hartweizen. So wird der
Pastagenuss zur vollwertigen gesunden Mahlzeit. Egal ob
„Spaghetti mit Ragù“ oder „Penne all'Amatriciana“, Voll-
kornnudeln gehören auf jeden ausgewogenen Speiseplan.
Ballaststoffreiche Kost wie Vollkornnudeln sorgt für ein
lang anhaltendes Sättigungsgefühl. TIPP: nehmen Sie zu
Vollkorngerichten viel Flüssigkeit zu sich. Ballasstoffe kön-
nen im Magen aufquellen was ein frühes Sättigungsgefühl                                                             controllata da
                                                                                                                    IT BIO 013 BZ
bewirkt.

                                                                     MINDESTHALT-                GEWICHT/   PACKUNGEN/
                 ARTIKELNUMMER                                                       AUF LAGER
                                                                    BARKEITSDATUM                PACKUNG      KARTON

                 N.171           SPAGHETTO                          min. 30 M.                   500 g         12

                 N.174           FUSILLO                            min. 30 M.           -       500 g         12

                 N.175           PENNA RIGATA                       min. 30 M.           -       500 g         12

                 N.178           TAGLIATELLA a matassa              min. 30 M.           -       500 g         12

PASTIFICIO CAVALIER
GIUSEPPE COCCO                                     controllata da
                                                   IT BIO 013 BZ
LA SFOGLIA DI KAMUT BIO
                                                                     MINDESTHALT-                GEWICHT/   PACKUNGEN/
                 ARTIKELNUMMER                                                       AUF LAGER
                                                                    BARKEITSDATUM                PACKUNG      KARTON

                 N.191           SPAGHETTO                          min. 15 M.           -       500 g         12

                 N.192           FUSILLO                            min. 15 M.           -       500 g         12

                 N.193           FARFALLA GREZZA                    min. 15 M.           -       500 g         12

                 N.195           PENNA RIGATA                       min. 15 M.           -       500 g         12

                 N.199           TAGLIATELLA a matassa              min. 15 M.           -       500 g         12

                                                                                                                         PALORINO    39
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

                                                                    ART.NR. N.152

                                                                    CHITARRA RUSTICA
                                                                    Sfoglie d’epoca all’uovo

                                                                    Sie gehören zu den Abruzzen wie Gondeln zu
                                                                    Venedig. Diese Pastasorte gibt es klassisch
                                                                    nur in der variante als Eiernudel. Fast recht-
                                                                    eckig mit einem Durchmesser von 2-3 mm ist
                                                                    sie ideal für Gerichte mit Tomatensoße, wie
                                                                    Chitarra al Ragù di Coniglio oder Chitarra
                                                                    mit kräftig gewürzter Gemüßesoße.

                                                                    500 G
                                                                    12 PACKUNGEN PRO KARTON
                                                                       MINDESTENS 15 MONATE HALTBAR

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     SFOGLIE D’EPOCA ALL’UOVO
                                                                                MINDESTHALT-                 GEWICHT/   PACKUNGEN/
                     ARTIKELNUMMER                                                             AUF LAGER
                                                                               BARKEITSDATUM                 PACKUNG      KARTON

                     N.142           TAGLIATELLINA                             min. 15 M.          -         500 g         12

                     N.143           TAGLIATELLA                               min. 15 M.          -         500 g         12

     PASTIFICIO CAVALIER
     GIUSEPPE COCCO
     SFOGLIE D’EPOCA DI SEMOLA

     Concetta ist glücklich mit ihrem neuen Nudeltisch. Ein
     einfacher Holztisch, mit einer kleinen Schublade für ihren
     "Mattarello" und einer Halterung für die "Chitarra". Nudel-
     teig kneten macht jetzt fast Spaß. Auf solchen einfachen
     Tischen wurde die Sfoglia, eine Nudelteigplatte, ausgewalzt.
     Diese Platte hat man anschließend frei Hand, mit Nudelrä-
     dern oder eben der Chitarra in Form gebracht.

                                                                                MINDESTHALT-                 GEWICHT/   PACKUNGEN/
                     ARTIKELNUMMER                                                             AUF LAGER
                                                                               BARKEITSDATUM                 PACKUNG      KARTON

                     N.156           MACCHERONE RUSTICO                        min. 30 M.          -         500 g         12

                     N.158           CHITARRA RUSTICA                          min. 30 M.          -         500 g         12

40   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, PUGLIA

                                              ARTE AGRICOLA

                               Vom Feld direkt
                               auf Ihren Tisch
     Gut, gesund und ökoli-          Arte Agricola ist nicht nur ein Name,   ten angebaut.
     gisch nachhaltig. Das sind      sondern eine Philosophie. Zu wenig      Arte Agricola ist darauf Bedacht kei-
                                     sind die Zeilen die uns hier zur        nen Teil der Ernte zu verschwenden.
     die drei Grundsätze hinter
                                     Verfügung stehen um das Konzept         So werden sämtliche Nebenprodukte
     den Lebensmitteln von           dieses Produzenten vollständig zu       in der eigenen Biogasanlage ver-
     Arte Agricola.                  vermitteln.                             wertet und als Dünger wieder dem
                                                                             Boden zugeführt.
                                     Aus tiefster überzeugung produziert
                                     man bei Arte Agricola selbst. Die
                                     uralte autochthone Weizen Sorten
                                     Senatore Cappelli wird in Fruchtfol-
                                     ge mit verschiedenen Hülsenfrüch-

42   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, PUGLIA

                                                               MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                                 AUF LAGER    INHALT   ST./KRT   KRT/LAGE
                                                              BARKEITSDATUM

                LINEA PASTA INTEGRALE SENATORE CAPPELLI BIO   min. 12 M.          -       500 g

                LINEA PASTA DI SEMOLA SENATORE CAPPELLI BIO   min. 12 M.          -       500 g

                LINEA PASTA AL LINO BIO                       min. 12 M.          -       500 g

                LINEA PASTA AL FARRO BIO                      min. 12 M.          -       500 g

                LINEA PASTA AI CECI NERI BIO                  min. 12 M.          -       500 g

      VERFÜGBARE PRODUKTE, MINDESTBESTELLMENGEN
         UND WEITERE INFORMATIONEN AUF ANFRAGE

                                                                                                                         PALORINO   43
SPECIALITÀ ALIMENTARI, SICILIA

                                              SELEZIONE G. FRAGASSI

        Im Herzen der Abruzzen von der
                Sonne geküsst
     August ist die Zeit, die              her. Die Pera d’Abruzzo ist die        die Tomaten einen ausgezeichneten
     man in den Abruzzen                   Charaktertomate der Abruzzen           Reifegrad erreicht haben, werden
                                           und wird hier großflächig ange-        sie per Hand geerntet. Dadurch
     mit einem verbindet: der
                                           baut. Dank ihrer geringen Menge        wird es der Frucht ermöglicht, all
     Tomatenernte und der                  an Samen und des großen Frucht-        ihre einzigartigen Eigenschaften
     Herstellung von Passata               fleischanteils eignet sie sich ideal   zu entfalten. Die Tomaten werden
     di Pomodoro aus der in                zum Herstellen von Passata.            gewaschen und dann von Hand mit
                                                                                  wachsamen Augen ausgewählt.
     dieser Region sehr belieb-
                                           ERFAHRENE HÄNDE                        Nur Tomaten, die den organolep-
     ten Tomatensorte Pera                 Tag für Tag erhellt die Sonne die      tischen Spezifikationen (wie z.B.
     d’Abruzzo.                            Tomatenfelder in den Abruzzen.         Farbe und Geruch) von G. Fragas-
                                           Die aufmerksamen Bauern kon-           si entsprichen, werden zu einer
     LEIDENSCHAFT ZUM HANDWERK             trollieren ständig das Feld und das    Passata verarbeitet. Dabei werden
     Selezione G. Fragassi hat sich die-   Wachstum ihrer Schattengewäch-         die Tomaten blanchiert, bis sie die
     ser Herausforderung angenommen        se, um sicherzustellen, dass sie süß   richtige Konsistenz erreicht haben
     und stellt mit Hingabe und Liebe      genug sind, wenig Samen enthal-        bevor sie mit wenig Salz gewürzt
     nach Tradition sowohl Passata als     ten und am Ende der Saison die         werden.
     auch Pezzettoni aus der angesehe-     perfekte Qualität aufweisen. Sobald
     nen Tomatensorte Pera d’Abruzzo

44   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, ABRUZZO

                                                                                 FRISCH
                                                                               HERGESTELLT

SELEZIONE G. FRAGASSI
PASSATA DI POMODORO
PERA D’ABRUZZO

Die Pera d’Abruzzo Tomate ist ideal     tigen passierten Tomatensauce.
für die Herstellung von Passata,        Mit einem intensiven Geschmack
da sie von Natur aus wenig Samen        nach frischen Tomaten und einer
enthält und aus viel Fruchtfleisch      dezenten Süße, kann diese Passata
besteht. Durch ihre dünne Haut          optimal als Sauce von Nudeln aber
und ihr unnachahmliches Aroma           auch zum Verfeinern von weiteren
eignet sich diese typische mittelita-   Saucen verwendet werden.
lienische Tomatensorte perfekt für
die Zubereitung dieser einzigar-

                                                                         MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                                           AUF LAGER   INHALT   FL./KRT
                                                                        BARKEITSDATUM

GFRPASS112050   PASSATA DI POMODORO PERA D’ABRUZZO                      min. 30 M.                  500 g     12

                                                                         MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                                           AUF LAGER   INHALT   ST./KRT
                                                                        BARKEITSDATUM

GFRPAGI112050   PASSATA DI POMODORO GIALLO                              min. 30 M.          -       500 g      6

GFRPANE112050   PASSATA DI POMODORO NERO                                min. 30 M.          -       500 g      6

                                                                                                                       PALORINO   45
SPECIALITÀ ALIMENTARI, EMILIA ROMAGNA

                                             MALANDRONE 1477

                  Parmigiano Reggiano
                Parmesan der Extraklasse
                                          GESAMTE
                                           DIREKT
                                         PREISLISTE
                                        AUF ANFRAGE

46   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, PIEMONTE

                 CORILANGA

Die beste Haselnuss
      der Welt
                                                  kalibriert und einer Wärmequelle ausgesetzt,
    ART.NR. CORNOCT125020                         dadurch werden ihr Duft und ihr Aroma
                                                  intensiviert. Die kleine Spezialität kann
    NOCCIOLA PIEMONTE IGP                         vielseitig eingesetzt werden: zum Verfeinern
                                                  der Frühstücksflocken, in Kombination mit
    In den Bergregionen der Provinz Cuneo ist     Risottos, in Salaten oder auch für einen
    die Nocciola Piemonte IGP beheimatet. Von     natürlichen Energiesnack.
    Natur aus sind Haselnüsse cholesterinfrei
    und reich an Vitamin E, Magnesium und         200 G
    Eisen. Außerdem sind sie ein natürlicher      25 PACKUNGEN PRO KARTON
    Omega 3 und Omega 6 Lieferant. Aufgrund          MINDESTENS 12 MONATE HALTBAR
    ihrer Qualitätsmerkmale wie leichte Schäl-       AUF LAGER
    barkeit, gute Haltbarkeit, hervorragender
    Geschmack und ein intensives Aroma ist die
    Nocciola Piemontese IGP sehr beliebt und
    als die beste Haselnuss der Welt bekannt.
    Die Nocciola Piemonte IGP wird geschält,

                                                                                    PALORINO     47
SPECIALITÀ ALIMENTARI, PIEMONTE

                                                    GIRAUDI

                      Eine süße Versuchung
     Mit Handwerkskunst,               Auf über 100 Jahre Geschichte blickt    QUALITÄT FÜR GENIESSER
     Innovation, höchster              die Schokoladenmanufaktur Giraudi       Durch das harmonische Zusam-
                                       zurück, als ein Vorfahre der Fami-      menspiel von Aromen und die Rein-
     Qualität und größter Lei-
                                       lie begann einfachste Zutaten wie       heit der Zutaten, schafft es Giraudi
     denschaft versüßt Giraudi         Brot, Kekse und einige Süßigkeiten      hervorragende Produkte, unter
     einfach jeden einzelnen           in seiner Werkstatt zu kneten und       Berücksichtigung von Territorium
     Moment.                           zu verfeinern. Heute führt Giacomo      und Tradition, mit größter Hingabe
                                       Boidi unter Einbeziehung von Famili-    zu kreieren. Ob mit kandierten oder
                                       enmitgliedern, Partnern und einigen     getrockneten Früchten, verfeinert
                                       Mitarbeitern die Tradition mit großer   Giraudi edelste Schokolade zu klei-
                                       Leidenschaft weiter.                    nen Köstlichkeiten die große Freude
                                                                               bereiten.

48   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, PIEMONTE

GESAMTE DIREKT PREISLISTE AUF ANFRAGE

                                                  PALORINO   49
SPECIALITÀ ALIMENTARI, PIEMONTE

                             PRINCIPATO DI LUCEDIO - LE CASCINE DEI CONTI

                      Der erste Reis Italiens
     Nur die besten und erle-          1123 n. Chr. von den Zisterzienser-    Gräfin Rosetta Clara Cavalli d'Olivola
     sensten Reissorten der            mönchen gegründet, wurde das           Salvadori di Wiesenhoff wurde.
                                       Kloster dank seiner günstigen Lage
     gastronomischen Traditi-                                                 TRADITION IN IHRER REINSTEN FORM
                                       zu einem blühenden Zentrum der
     on Italiens, die weltweit         wirtschaftlichen Macht und ist als     Seit Generationen bepflanzt die
     bekannt und beliebt sind,         erster Reisproduzent Italiens im 15.   Familie ihr Gut mit besten autoch-
     werden von Principato di          Jahrhundert bekannt. Mehrere ade-      thone Reissorten hervorragender
                                       lige italienische Familien kämpften    Qualität, wodurch die Produkte
     Lucedio angebaut.                                                        von Cascine dei Conti sowohl in der
                                       um den Besitz von Lucedio, bis es
                                       schließlich Eigentum des Marquis       traditionellen als auch modernen
                                       Giovanni Gozani di San Giorgio, dem    Küche sehr beliebt sind.
                                       Vorfahren der heutigen Besitzerin,

50   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, PIEMONTE

PRINCIPATO DI LUCEDIO LE
CASCINE DEI CONTI
RISO CARNAROLI

Carnaroli, dessen Körner dick und      zur perfekten Ergänzung zu Sala-
oval sind, ist die rennomierteste      ten. Ob, in Kombination mit Radic-
italienische Reissorte. Während der    chio und geriebenen Grana Padano
Reifung verliert er wenig Stärke       als Risotto, oder sommerlich leicht
und nimmt sehr viel Flüssigkeit        mit frischen Kräutern und Gemü-
auf. Der hohe Anteil an Amylose,       se aus dem Garten, dieser Reis
die für eine geringe Klebrigkeit und   verfeinert einfach jedes Gericht auf
eine ausgezeichnete Kochbestän-        eine besondere Weise.
digkeit sorgt, macht diese Sorte
zum idealen Risottoreis aber auch

                                                                                     MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                                                       AUF LAGER   INHALT   ST./KRT
                                                                                    BARKEITSDATUM

LCCRCAR120050   RISO CARNAROLI                                                      min. 12 M.                  500 g     20

                                       ART.NR. LCCRARB120050

                                       RISO ARBORIO

                                       Arborio ist die am häufigsten verwendete
                                       Reissorte in Italien. Das Korn ist groß
                                       und perlmuttartig und hat einen guten
                                       Anteil an Amylose. Weltweit bekannt als
                                       hervorragender Reis für Risotti, eignet er
                                       sich ebenfalls zu Suppen, Salaten oder als
                                       Auflauf. Der Kreativität setzt dieser Reis
                                       keine Grenzen.

                                       500 G
                                       20 STÜCK PRO KARTON
                                          MINDESTENS 12 MONATE HALTBAR

                                                                                                                                   PALORINO   51
SPECIALITÀ ALIMENTARI, PUGLIA

                                              ANTONIO FIORE

                          Seit über 60 Jahren
                          Familiengeschichte
     Inmitten des historischen       1955 erwachte die kleine Bäckerei      GENUSS IN ALLEN VARIANTEN
     Zentrums von Andria             mit Holzofen zum Leben und bald        Durch die Verwendung der rich-
                                     wurde die Familie für die heraus-      tigen Menge von authentischen
     produziert und vertreibt
                                     ragende Qualität mit vollem Ge-        und raffinierten Zutaten entstehen
     Antonio Fiore Alimentare        schmack bekannt. 1997 wurde aus        kleine Meisterwerke, die noch heute
     mit Leidenschaft seine          dem Traum, das Geschäft zu erwei-      nach altem Familienrezept herge-
     naturbelassenen Fragran-        tern und die Produkte auf die Tische   stellt werden. Antonio Fiore gilt als
                                     Italiens zu bringen, Wirklichkeit.     Synonym für typisch italienisches
     tini.
                                     Durch das Bestreben, die Tradition     und apulisches Territorium und ist
                                     von Generation zu Generation zu        sowohl national als auch internatio-
                                     übertragen, blieb das Unternehmen      nal sehr beliebt.
                                     stets eng mit dem Gebiet verbunden.

52   PALORINO
SPECIALITÀ ALIMENTARI, PUGLIA

ANTONIO FIORE
FRAGRANTINI ALL’OLIO EVO

Das traditionelle Rezept mit Duft und
Güte angereichert. Die Fragrantini
sind ein mürbes Salzgebäck, das aus-
schließlich mit extra nativem Olivenöl
zubereitet wird. Der Teig besteht tra-
ditionell aus Mehl, Olivenöl, Weißwein
und Salz. Dieser wird geformt und im
Ofen gebacken. Durch den dezenten
Geschmack nach Olivenöl passen die
Fragrantini hervorragend als Knabbe-
rei zu jeden Wein oder als Beilage zu
Antipasti.

                                                                     MINDESTHALT-
ARTIKELNUMMER                                                                       AUF LAGER   INHALT   ST./KRT
                                                                    BARKEITSDATUM

ANFREV224012    „I TRADIZIONALI“ FRAGRANTINI ALL’OLIO EVO           min. 10 M.                  125 g     24

ANFFRVI224012   „I VIVACI“ FRAGRANTINI ALL’OLIO EVO E PEPERONCINO   min. 10 M.                  125 g     24

                                                                                                                   PALORINO   53
SPECIALITÀ ALIMENTARI, PUGLIA

                                     AZIENDA AGRICOLA DE CARLO

        Ein Synonym für wahren Genuss
     Seit 400 Jahren ist die         Es liegt ihnen einfach im Blut, den    Interpretation. Alle Produkte aus
     Geschichte der Familie          De Carlo's, Lebensmittel zu produ-     dem Hause De Carlo verbindet der
                                     zieren, die dem tieferen Sinn dieses   überaus hohe Qualitätsanspruch,
     De Carlo untrennbar
                                     Ausdrucks gerecht werden und un-       den die Familie an sich selbst und
     verbunden mit feinster          sere Gaumen verzücken. Wenige, für     ihre Erzeugnisse stellt. Olivenöl
     Esskultur. Vier Jahrhun-        sich genommen einfachste Zutaten       der eigenen Ölmühle, erstklassi-
     derte in denen die Familie      reichen ihnen aus, um Meisterwerke     ge Feldfrüchte, zum Großteil aus
                                     des guten Geschmacks zu kompo-         eigener Produktion, fein gewürzt
     ein natürliches Gespür für
                                     nieren.                                und abgeschmeckt, so einfach lässt
     das Gute und Feine ent-                                                sich das Erfolgsrezept von De Carlo
     wickelt hat.                    QUALITÄT IST ALLES                     beschreiben. Dafür stehen Saverio,
                                     Vom Klassiker der mediterra-           Grazia, Marina und Francesco mit
                                     nen Küche bis hin zur modernen         ihrem guten Namen.

54   PALORINO
Sie können auch lesen