Amtsblatt der Gemeinde Mudau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt KW 45 · 2020 Amtsblatt der Gemeinde Mudau Seite 1 der Gemeinde Mudau mit den Ortsteilen: Donebach/Ünglert, Langenelz, Mörschenhardt/Ernsttal, Mudau, Reisenbach, Rumpfen, Scheidental, Schloßau/Waldauerbach, Steinbach Internet: www.mudau.de Herausgeber: Gemeinde 69427 Mudau · Neckar-Odenwald-Kreis · Telefon (06284) 7834 Verantwortlich: Bürgermeister der Gemeinde Mudau oder Vertreter im Amt, für den Anzeigenteil: Druckerei Henn + Bauer GmbH Druck und Verlag: Henn + Bauer · Druckerei + Büro für grafische Gestaltung GmbH · Neugereut 2 · 74838 Limbach Telefon (06287) 9258-80 · Telefax 9258-84 · E-Mail: druckerei@henn-bauer.de · Anzeigen-E-Mail: anzeigen@henn-bauer.de 46. Jahrgang Freitag, 6. November 2020 Nummer 45 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, so lauteten meine Worte vom 23. Oktober 2020: „Wir sind an einem äußerst kritischen Punkt der Corona-Pandemie angelangt. Wir laufen Gefahr, die Nachverfolgung von Infektionsketten nicht mehr leisten zu können. Und wir laufen Gefahr, dass das öffentliche Leben und auch das Wirtschafts- leben noch weiter eingeschränkt werden muss bis zum nächsten Lockdown.“ Dieser beschriebene kritische Punkt ist mittlerweile überschritten. Am letzten Mittwoch verkündete Ministerpräsident Wilfried Kretschmann in einer Ansprache an die Baden-Württember- ger die mit anderen Länderchefs und der Kanzlerin vereinbarten Maßnahmen ab 2. November 2020. Aufgrund des stark angestiegenen Infektionsgeschehens und der mittlerweile nicht mehr leistbaren Nachverfolgung der Kontaktpersonen zur Unterbrechung der Infektionsketten sowie einer drohenden Überlastung des Gesundheitssystems sind weitreichende Einschränkungen des täglichen Lebens notwendig geworden. Sie treffen uns alle, sie treffen die Wirt- schaft – besonders die Wirtschaften und Anbieter von Freizeitaktivitäten – sie treffen aber auch die Vereine, sie treffen die Freiheiten und die Lebensgewohnheiten von uns allen. Wir sind fast wieder auf dem Stand der Beschränkungen aus dem Frühjahr, dem ersten Lockdown, mit der Ausnahme, dass die Schulen und Kindergärten offenbleiben. Wir als Gemeinde Mudau sind gefordert, diese Einschränkungen umzusetzen auch in eigener Verant- wortung. Das heißt konkret: Unsere Hallen, unsere Sportanlagen, unsere Freizeiteinrichtungen, unser Schwimm- bad, unsere Aussegnungshallen auf den Friedhöfen bleiben geschlossen. Bis auf Weiteres gibt es keine öffentlichen Veranstaltungen (mit Ausnahme unserer Pflichtveranstaltungen Gemeinderats- und Ort- schaftsratsitzungen), es gibt keinen Weihnachtsmarkt. Und selbst der Volkstrauertag in Mudau wird nur noch als Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal, ohne Reden, ohne Musik, ohne Volk stattfinden. Dies ist unser Zutun zum Verzicht auf Kontakte. Es ist traurig, aber wir müssen so handeln. Es bleibt uns keine Wahl.Wir müssen gemeinsam dafür sorgen, dass wir wieder die Kontrolle gewinnen über die Pandemie ansonsten werden die Einschränkungen noch schärfer ausfallen als heute und die wirtschaftlichen und sozialen Schäden noch viel größere Ausmaße annehmen als wir uns das ausmalen können. Das wollen wir alle nicht. Davor gilt es uns zu bewahren. Deshalb ergeht mein erneuter Appell an Sie alle. Reduzieren Sie ihre Sozialkontakte, verzichten Sie auf Gewohntes aber Verzichtbares, halten Sie sich an die neuen Regeln. In der Hoffnung für uns alle, dass sich unser Verantwortungsbewusstsein, unsere Zurückhaltung, unsere Duldsamkeit bezahlt machen. In diesem Sinne wünsche ich uns allen, dass wir die Krise gemeinsam durchstehen. Es wird noch eine lange Zeit dauern, bis eine neue Normalität einkehrt. Wir wollen diese Zeit gemeinsam und gesund erleben. Das wünsche ich mir für uns. Es grüßt Sie herzlich Ihr Dr. Norbert Rippberger Bürgermeister Ich werde mich auch in Zukunft direkt an Sie wenden, wenn es notwendig ist und nutze dafür unser Amtsblatt. Es ist ein wichtiges Instrument, das wir einsetzen, um die Bevölkerung zu informieren und mit Ihnen in Kontakt zu treten, wenn es die Lage erfordert. Derzeit ist es erforderlicher denn je. Die geltenden Regeln aus der Corona-Verordnung des Landes und die Allgemeinverfügung des Landratsamtes können Sie nachlesen auf der Homepage der Gemeinde.
Seite 2 Amtsblatt der Gemeinde Mudau 2020 · KW 45 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge Amtliche Mitteilungen Normalerweise werden für den „Volksbund – Gemeinsam für den Polizei 1 10 Frieden“ jedes Jahr bei einer Haus- und Straßensammlung Spen- Feuerwehr 1 12 dengelder gesammelt. Rettungsdienst 1 12 Aufgrund der Corona Pandemiestufe 3 können wird seitens der Ge- EnBW Stromversorgung meinde derzeit eine Haus- und Straßensammlung nicht befürwor- Störungsstelle: 0800/3629477 ten. Notdienst Wasserversorgung 06281/51051 Damit dennoch genügend Spenden für diese Sache gesammelt wer- (Stadtwerke Buchen) den können, sind an verschiedenen Stellen in Mudau und den Orts- Kläranlagen/Bauhofbereitschaftsdienst0160/93165725 teilen Spendendosen aufgestellt. Dieser Dienst steht Ihnen nach Dienstschluss 16.15 Uhr und am Wochenende zur Verfügung. Standorte der Kriegsgräber Sammeldosen 2020: Ärztlicher Notdienst – Bäckerei Münkel/Burkhard in Schloßau und Mudau Erwachsene: – Bäckerei Schlär Notfallpraxis in der Neckar-Odenwaldklinik Mosbach – Bäckerei Schlär – Filiale Bäckerlädle Knopfweg 1, 74821 Mosbach – Bäckerei Schlär – Filiale EDEKA Öffnungszeiten: – Bären Apotheke Mo, Di, Do, Fr 19–22 Uhr, Mi 13–22 Uhr, Sa, So, Feiertag 8–22 Uhr – Metzgerei Kevin Hauk Notfallpraxis in der Neckar-Odenwaldklinik Buchen – Annemone Link Dr. Konrad-Adenauer-Straße 37, 74722 Buchen – ARAL-Tankstelle Buchelt Öffnungszeiten: Sa, So, Feiertag 8–22 Uhr – Getränkemarkt Wachter Patienten können ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen – Kirche in Steinbach Die Notfallpraxis Buchen in den Räumen der Neckar-Odenwald- Kliniken ist bereits am Freitag von 19.00–22.00 Uhr dienstbereit. Selbstverständlich können Sie Ihre Spende auch auf nachfolgendes Konto überweisen: Zentrale kostenfreie Rufnummer: 116117 BW Bank Karlsruhe – IBAN: DE343 6005 0101 0001 0099 90 Kinderärztlicher Notdienst 116117 Sollten Sie eine Spendenbescheinigung wünschen (möglich ab 10 €) sind Ihre Kontaktdaten im Verwendungszweck anzugeben. Augenärztlicher Notdienst 116117 Nur mit Hilfe Ihrer Spenden kann die wichtige Arbeit des Volks- Details finden Sie auch unter: http://www.kvbawue.de/buerger/ bundes, die zur Erhaltung des Friedens in der Welt beiträgt, fort- notfallpraxen/?no_cache=1 geführt werden. Zusatz zu wichtigen Rufnummern für den ärztlichen Bereit- Herzlichen Dank für Ihre Spendenbereitschaft! schaftsdienst Heiliger St. Martin – Umzüge Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen Aufgrund der Corona-Pandemie können in diesem Jahr in Mudau und außerhalb der Sprechstundenzeiten: und den Ortsteilen keine Martinsumzüge stattfinden. Der Kinder- Kostenfreie Rufnummer 116117 garten wird intern mit den Kindern das Martinsfest begehen. Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt – Kostenfreie Online- sprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinderärzten, nur für Gemeindekasse Mudau gesetzlich Versicherte unter 0711 – 96589700 oder docdirekt.de An folgende Zahlungstermine wird erinnert: 11. November 2020: Pachtzinsen. Öffentliche Standorte in der Gemeinde 15. November 2020: 4. Rate Grund- und Gewerbesteuer. An folgenden Feuerwehrgerätehäusern: Alle Barzahler werden höflich gebeten, die Termine Donebach, Langenelz, Reisenbach, Scheidental. zu beachten, damit keine unnötigen Nebenforderungen entstehen. Mörschenhardt: altes Schulhaus Mudau (2): Volksbank Franken, Golfplatz Ortschaftsratssitzung, Ortsteil Donebach/Ünglert Reisenbacher Grund: Landgasthaus Am Dienstag, 10. 11. 2020, findet um 19.30 Uhr in der Schule in Rumpfen: Rathaus Donebach eine öffentliche Ortschaftsratssitzung statt. Schloßau (2): Turnhalle, Bäckerei Münkel Tagesordnung Steinbach: Eingang ehem. Schule 1. Anerkennung der Niederschrift der letzten OR-Sitzung Ünglert: Dorfgemeinschaftshaus 2. Fragen der Zuhörer, Anträge und Wünsche Waldauerbach: Bushaltestelle. 3. Haushaltsanmeldung 2021 4. Winterdienstplan 2020/2021 Die Polizei in Buchen ist unter der Telefonnummer 06281/9040 5. Neubaugebiet Fasanenweg - Sachstand oder im Notfall über den Notruf 110 zu erreichen. 6. Verschiedenes Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Schwimmbad Schloßau Es sind die allgemeinen Abstands- und Hygieneanforderungen ein- Liebe Badegäste, das Schwimmbad bleibt bis auf Weiteres geschlossen zuhalten! Ortschaftsratssitzung, Ortsteil Mörschenhardt/Ernst-tal Am Montag, 9. 11. 2020, findet um 20.00 Uhr in der ehemaligen Schule in Mörschenhardt eine öffentliche Ortschaftsratssitzung statt. Tagesordnung 1. Bauantrag 2. Haushaltsanmeldung 2021 3. Verschiedenes Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Es sind die allgemeinen Abstands- und Hygieneanforderungen ein- zuhalten!
KW 45 · 2020 Amtsblatt der Gemeinde Mudau Seite 3 Ortschaftsratssitzung, Ortsteil Reisenbach Sonntag, 8. 11. 2020 Am Montag, 9. 11. 2020, findet um 20.00 Uhr in der SCHULE in Schloßau 8.45 Uhr Hl. Messe Reisenbach eine öffentliche Ortschaftsratssitzung statt. Mudau 10.15 Uhr Hl. Messe Tagesordnung Donebach 18.30 Uhr Stundengebet (Vigil zum Weihetag 1. Verabschiedung der aus dem Ortschaftsrat Reisenbach ausschei- der Lateranbasilika) mit Aussetzung denden Frau Silke Geier und sakramentalem Segen 2. Verpflichtung des für die ausgeschiedene Ortschaftsrätin Silke Geier nachrückenden Herrn Michael Rögner Jugendsonntag 3. Haushaltsanmeldungen 2021 Jugendkarten mit Weihnachtsmotiven liegen ab dem Jugendsonn- 4. Bekanntgaben und Verschiedenes tag in den Kirchen auf und dürfen gerne als Dank für Ihre Spende 5. Bürgerfragen in die bereitgestellte Kasse mitgenommen werden. Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. Ein Drittel des Erlöses verbleibt in der SE Es sind die allgemeinen Abstands- und Hygieneanforderungen ein- zuhalten! Auch wenn der November als Trauermonat bezeichnet wird, wün- sche ich Ihnen frohe und gesunde Tage im zu Ende gehenden Kir- Ortschaftsratssitzung, Ortsteil Rumpfen chenjahr Am Freitag, 6. 11. 2020, findet um 20.00 Uhr im Rathaus in Rump- Pfarrer Klaus Vornberger fen eine öffentliche Ortschaftsratssitzung statt. Tagesordnung Aktion „Zünd ein Licht an, das ganze Bistum strahlt!“ 1. Haushaltsanmeldungen 2021 Liebe Familien, 2. Verschiedenes dieses Jahr kann der Tag des Hl. Martin nicht wie gewohnt gefeiert Die Bevölkerung ist dazu herzlich eingeladen. werden. Trotzdem soll der Heilige Martin nicht vergessen werden. Es sind die allgemeinen Abstands- und Hygieneanforderungen ein- Ich möchte Sie auf eine Aktion aus unserer Erzdiözese aufmerksam zuhalten! machen: „Zünd ein Licht an, das ganze Bistum erstrahlt!“ Die Idee ist, jedes Kind bastelt aus Butterbrottüten zwei „Lichttü- Geburtstage ten“. Eine der beiden Lichttüten ist zum Selbstbehalten und die an- 2. 11. 2020 Herrn Alfred LENZ, Mudau dere zum Weiterverschenken, zum Teilen. So wie St. Martin seinen zum 70. Geburtstag Mantel geteilt hat und Wärme geschenkt hat, so sollen die Lichttü- Wir wünschen dem Jubilar einen schönen Verlauf seines Ehrentages. ten Licht und Wärme spenden, um dann in der Woche vom 9. 11. Fundsachen bis 15. 11. immer abends um 18.00 Uhr die leuchtenden Lichttüten schwarz/pinker Geldbeutel von MICA; schwarzes Nokia Handy; ans Fenster zu stellen um so die Diözese zum Leuchten zu bringen! Schwarzes Samsung Handy; Schwarzes Motorola Handy; Goldenes Bitte beachten Sie: die Lichttüten sind leicht entflammbar! Handy (Marke Unbekannt) Bitte verwenden Sie ein LED-Teelicht oder stellen Sie ein herkömm- Silbernes Armband mit Schützen drauf; weißer Rosenkranz; Rosen- liches Teelicht in ein Glas. Damit die Lichttüte einen festen Stand kranz in Holzoptik hat, befüllen Sie den Boden der Tüte am bested mit Sand oder klei- Armkettchen mit verschiedenen Anhängern; goldener Ohrring; sil- nen Steinen. Bitte lassen Sie die leuchtende Lichttüte nicht unbeauf- berner Ohrring; silberner Ring mit Perle; sichtigt!! Schlüssel mit Kuhglocken-Anhänger. Viele Grüße Alexandra Blaschek Zu erfragen beim Bürgermeisteramt Zimmer 101, Tel. 06284/7821. Evangelische Kirchengemeinde Mudau und Limbach Grundschule Mudau Gottesdienst Öffnungszeiten Sekretariat 15. November 2020 Montag, 9. 11., und Donnerstag, 12. 11. 2020 von 9.00–12.00 Uhr 9.30 Uhr Gottesdienst in Mudau im Kirchsaal Voranmeldung bis Donnerstag, den 12. 11. 2020, bis 20.00 Uhr über Grundschule Schloßau das Pfarramt bzw. den Anrufbeantworter. Homepage der Grundschule Schloßau 18. November 2020/Buß- u. Bettag Unter www.grundschule-schlossau.de finden Sie immer aktuelle In- 18.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Mudau im Kirchsaal mit formationen und Berichte sowie Wissenswertes über unsere Schule. Pfarrerin Rebecca Stober Gerne gewähren wir Ihnen Einblicke in unsere pädagogische Ar- Voranmeldung bis Montag, den 16. 11. 2020, bis 20.00 Uhr über das beit. Schauen Sie mal wieder rein! Pfarramt bzw. den Anrufbeantworter. Bitte melden Sie sich für die Gottesdienste an, damit wir entspre- Kirchliches chend planen können. Bitte hinterlassen Sie hierzu auf dem Anruf- Katholische Seelsorgeeinheit Mudau beantworter Ihren Namen, Personenzahl und eine Telefonnummer (für einen eventuellen Rückruf, falls alle Plätze bereits belegt sind). Römisch-katholische Seelsorgeeinheit Sollte keine Anmeldung erfolgen, wird der Gottesdienst entfallen. Mudau Bitte denken Sie bei Ihrem Besuch an einen Mund- und Nasen- Sie können uns auf unserer Homepage im schutz. Internet besuchen: Die Regelungen gelten vorerst und können sich je nach Lage wieder www.seelsorgeeinheit-mudau.de ändern. Öffnungszeiten des Pfarrbüros: MO, MI, FR von 8.00–11.30 Uhr Pfarramt DO von 15.00–17.30 Uhr. Das Pfarramt ist in der Regel immer dienstags von 14.30–17.00 Uhr Bitte beachten Sie die entsprechenden Hygienemaßnahmen und besetzt. Abstandsregeln. Sie können jedoch jederzeit eine Nachricht auf dem Anrufbeant- worter hinterlassen, dieser wird auch außerhalb der Sprechzeit re- Gottesdienste gelmäßig abgehört. Gerne rufen wir sie zeitnah zurück. Sonntag der 32. Woche im Jahreskreis Samstag, 7. 11. 2020 Der Wochenspruch, der uns die kommenden Tage begleiten soll, Reisenbach 19.00 Uhr Sonntagsmesse am Vorabend lautet: Selig sind, die Frieden stiften; denn sie werden Gottes Kinder anschl. Sakristei: Beichtgelegenheit heißen. Mt 5,9
Seite 4 Amtsblatt der Gemeinde Mudau 2020 · KW 45 Email Pfarramt: ekg.mudau@t-online .de JSG Mudau Tel. 06284-362 Aufgrund der aktuellen Corona-Situation wird der Trainings- Evang. Kirchengemeinde Mudau und Spielbetrieb bis 30. November 2020 abgesagt. Katholische Seelsorgeeinheit Mudau TSV Mudau Keine Fußballspiele Wir FC Donebach – unterstützen ältere, kranke und einsame Menschen im Alltag Fußballspiele – finden keine statt!!! – besuchen Sie zu Hause oder in der Senioreneinrichtung – unterstützen bei gelegentlichen Besorgungen Scheidental / Reisenbach – begleiten Sie zum Arzt, zur Kirche, zu Behörden, zum Einkaufen Seniorennachmittag oder bei Spaziergängen Liebe Seniorinnen und Senioren von Reisenbach und Scheidental, – unterstützen Sie bei Anträgen und Formularen am Sonntag, dem 15. November 2020 war unser gemeinsamer Se- – besuchen neue Mitbürger niorennachmittag geplant. – entlasten pflegende Angehörige mal für eine Stunde In diesem Jahr hätte er in Scheidental stattfinden sollen. Wir müs- (kein Pflegedienst!) sen Euch leider mitteilen, dass dieser wegen den bestehenden Ein- – helfen bei kleinen praktischen und handwerklichen Ar beiten schränkungen bzw. den Corona-Hygieneanforderungen entfallen Benötigen Sie Hilfe, dann scheuen Sie sich nicht und rufen einfach muss. Wir bedauern dies sehr und bitten dafür um Verständnis. Wir bei den örtlichen Ansprechpartnern an. Bitte melden Sie sich recht- hoffen jedoch darauf, dass der nun bereits seit so vielen Jahren tra- zeitig, damit wir uns die Zeit für Sie nehmen können. ditionell gemeinsam durchführte Seniorennachmittag im Jahr 2021 Auch wenn Sie wegen der Auswirkungen des Coronavirus Unter- wieder stattfinden kann. stützung benötigen, helfen wir Ihnen gerne. gez. Klaus Schork und Matthias Rechner Ansprechpartner für Langenelz Hans Slama, Telefon 622 Ortsvorsteher Mudau Monika Knapp, Telefon 1840 TSG Reisenbach/Mudau Klemens Herkert, Telefon 7251 Reisenbach Silvia Rechner, Telefon 443 Die TSG Reisenbach/Mudau e.V. konnte dieser Tage eine Spende Scheidental Klaus Schork, Telefon 1532 der Netze BW in Höhe von 703,50 Euro in Anwesenheit von Bür- Schlossau/Waldauerbach Herbert Münkel, Telefon 358 germeister Dr. Norbert Rippberger entgegennehmen. Das Unter- Steinbach/Rumpfen Martina Farrenkopf, Telefon 1217 nehmen hat dafür wieder seine Portokasse „geplündert“. Seit 2018 Donebach/Mörschenhardt/Ünglert Marita Frank-Köhler, Tel. 8325 ruft die Netze BW die Haushalte auf, den Stand des Stromzählers nicht mehr per Zählerablesekarte postalisch, sondern mithilfe elek- tronischer Medien mitzuteilen. „Unser Ziel ist es, mehr und mehr Vereinsnachrichten von der postalischen Datenübermittlung abzurücken“, erklärt Netze BW Kommunalberater Bernhard Ries. „Darum bieten wir verschie- FBG Limes-Odenwald dene zeitgemäße Wege an, um die Angaben ohne große Umstände Sehr geehrte Waldbesitzer und Waldbesitzerinnen, übermitteln zu können.“ Als Anreiz spendet der Netzbetreiber pro durch die aktuelle Lage mit Corona wird dieses Jahr keine Hauptver- Kommune das durch die Online-Mitteilungen des Stromverbrauchs sammlung stattfinden. jährlich eingesparte Porto an eine gemeinnützige Organisation vor Der Vorstand hat hier einstimmig den Beschluss gefasst diese nicht Ort. durchzuführen, da die Risiken hierbei nicht überschaubar sind! „In Zeiten wie diesen ist eine Finanzspritze mehr als willkommen. Die HV von 2020 wird somit auf nächstes Jahr 2021 verschoben, so- Besonders, weil aktuell keine oder nur unter erschwerten Bedin- bald dies wieder möglich ist. gungen Sportstunden stattfinden können“, freuten sich Vereins- Falls hier Bedarf bzgl. Rechtmäßigkeit oder gesetzlicher Grundlage be- vorsitzende Anette von Wedel und Kassierer Stefan Galm gleicher- steht, darf sich gerne bei mir melden maßen. Besonders schön sei es, dass sich Bürgerinnen und Bürger Forstbetriebsgemeinschaft Limes-Odenwald der Gesamtgemeinde an der Aktion beteiligt und somit etwas zum Geschäftsführer: Mario Brenneis Spendenbetrag beigesteuert haben: „Das ist gelebte Gemeinschaft Wildenburgweg 3 und für mich ein Zeichen des guten Miteinanders.“ Bürgermeister Rippberger bedankte sich deshalb bei allen Haushalten, die mit ih- 69427 Mudau-Donebach rer Online-Zählerstandsmeldung die Spende ermöglicht haben und KaGeMuWa bei der Netze BW für die gute Idee. Eröffnung der Faschenaacht am 11. 11. von zu Hause miterle- Informationen unter: www.netze-w.de/Zaehler/Stromzaehler ben „Mudemer Wassersucher, schreite uns voran! Zeig, ob die Wünschelrute Wasser finne kann!“ (aus der traditionellen Faschenaachtseröffnung) Angesichts der momentan schwierigen Situation um die Corona- Pandemie muss die traditionelle Eröffnungsveranstaltung der Ka- GeMuWa am 11. 11. 2020 vor dem alten Rathaus leider entfallen. Stattdessen können interessierte Faschenaachter das Zeremoniell der Ausgrabung von zu Hause aus mitverfolgen. Dazu werden wir auf unserer Homepage unter www.kagemuwa.de pünktlich zum 11. 11. einen Video-Clip bereithalten. Die KaGeMuWa lädt die Mudauer Bevölkerung auf diesem Wege herzlich ein, das Faschenaachtsbrauchtum zu pflegen und mitzu- verfolgen, ob der Wassersucher auch in dieser schwierigen Zeit das Personen auf dem Foto: Bernhard Ries Netze BW, Dr. Norbert Ripp- begehrte „Eau de Mudagne“ finden wird. Gespannt sein darf man berger BM, Anette von Wedel 1. Vorsitzende, Stefan Galm Schatzmeis- auch auf die Verkündung des diesjährigen Mottos. ter, Katja Schäfer stellv. Vorsitzende, Alfred Czech Ehrenvorsitzender
KW 45 · 2020 Amtsblatt der Gemeinde Mudau Seite 5 Jugendkeller Schloßau den Kalender 2022 aufgenommen und eingesandt werden, wie bis- Vereinskleidung vom Jugendkeller her per Mail an walterherker@aol.com. Wir freuen uns wieder auf Nach langem Warten ist es endlich wieder so weit. Die neue Ver- sehr viele schöne und interessante, in Schloßau oder Waldauerbach einskleidung vom „Keller“ steht in den Startlöchern. aufgenommene, Bilder. Für Mitglieder und alle die es noch werden wollen besteht ab sofort Steinbach die Möglichkeit wieder Keller-Pullover, T-Shirts, -polos und mehr zu bestellen. Erste-Hilfe-Kurs Um die passende Größe für euch zu finden haben wir bereits Muster Der für kommenden Samstag, 7. 11. 2020, vorgesehene Erste-Hilfe- parat die Ihr gerne anprobieren dürft. Für Bestellungen und weite- Kurs kann aufgrund der derzeitigen Corona-Bestimmungen nicht ren Infos könnt Ihr euch bis zum Sonntag, den 8. 11. 2020, bei der stattfinden. Vorstandschaft melden. Wir freuen uns über viele Bestellungen. Kolpingfamilie Steinbach Die Vorstandschaft. Ziel eines diesjährigen Projekts war, die Schönheit Steinbachs und der umliegenden Landschaft in Bildern festzuhalten, die den Ort Musikverein Schloßau aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchten und uns durch das Kerwe des Musikverein Schloßau komplette Jahr hindurch begleiten. Leider müssen wir unser traditionelles Kerwe-Fest am 7. und 8. No- Als Ergebnis kann die Kolpingfamilie Steinbach nun 2 verschiedene vember aufgrund des Corona-Virus absagen. Wir bitten um Euer Produkte zum Verkauf anbieten: Verständnis und hoffen, dass alle diese Krise gesund überstehen. Euer Musikverein Schloßau Kalender Größe: 30 cm x 42 cm (DIN A3) Schützenverein Schloßau 12 Bilder Schützenhaus geschlossen Preis: 10 € Infolge der Anordnung der Bundesregierung zur Eindämmung der Coronavirus-Ausbreitung bleibt das Schützenhaus ab sofort ge- Fotoaufsteller schlossen. Größe: 15 cm x 21 cm (DIN A5) Die derzeit laufenden Rundenwettkämpfe LG/LP-Auflage werden 20 Bilder auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Preis: 15 € Die Königsfeier, am 14. November, findet nicht statt. In der Steinbacher Kirche liegen Muster des Fotoaufstellers und Ka- Verein Örtliche Geschichte Schloßau/Waldauerbach lenders aus. Generalversammlung Ebenfalls liegt eine Bestell-Liste aus, in der Bestellungen bis zum 29. Aus gegebenem Anlass müssen wir die zum 21. 11. 2020 geplan- 11. 2020 eingetragen werden können. te Generalversammlung abermals absagen. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben. Redaktionsschluss gez. Thomas Müller, Schriftführer Für die Ausgabe des Amtsblattes am Freitag, 13. 11. 2020, ist Redaktionsschluss Kalender 2021 ist fertig am Montag, 9. 11. 2020, 16.00 Uhr. Die Vereinsvorstände werden gebeten, ihre Meldungen in maschi- nenschriftlicher Form zum Redaktionsschluss einzureichen. Nach- dem wir den Umfang des Amtsblattes reduzieren müssen, bitte ich die Meldungen so kurz wie möglich zu halten. Weiterhin wird dar- auf hingewiesen, dass Meldungen, die nach Redaktionsschluss ein- gehen, erst zur nächsten Ausgabe berücksichtigt werden können. Aus Vereinfachungsgründen besteht weiterhin die Möglichkeit, entsprechende Anzeigen auch per E-Mail einzureichen (angelika. blatz@mudau.de). Verschiedenes Badische Landesbühne Bruchsal Aufgrund der Beschlüsse der Bundeskanzlerin und der Ministerprä- sidenten und Ministerpräsidentinnen vom 28. Oktober 2020 muss Der – vom Verein Örtliche Geschichte herausgegebene – neue die Badische Landesbühne ihren Spielbetrieb im November einstel- Wandkalender „Schloßau/Waldauerbach 2021“ ist fertig. Dank len. Alle Vorstellungen in der Zeit vom 2.11. bis zum 30.11.2020 zahlreicher Bild-Einsendungen hatte Walter Herkert bei der Aus- werden abgesagt. wahl und Zusammenstellung wieder die Qual der Wahl. Dadurch und auch weil viele Motive (Kirche!) oder Stimmungen (Sonnen- Deutsches Rotes Kreuz - Blutspendedienst untergang!) öfters vertreten waren, konnten natürlich nicht alle Blutspenden weiterhin dringend benötigt eingesandten Bilder und auch nicht alle Einsender berücksichtigt täglich werden für Patienten in Deutschland 15.000 Bluttransfusi- werden. Herausgekommen ist aber wieder ein Kalender mit sehr onen benötigt. Ohne ausreichende Anzahl an Blutspenden ist die schönen Bildern aus Schloßau und Waldauerbach. Mit etwas verän- Behandlung von Unfallopfern, Patienten mit Krebs oder anderen dertem Aussehen, vor allem mit mehr Farbe. „Für mich der bisher schweren Erkrankungen, Neugeborenen und vielen weiteren nicht schönste Kalender“, so Walter Herkert, „der in keinem Schloßauer sichergestellt. Die Corona-Pandemie stellt die Blutspendedienste je- Haushalt fehlen sollte – zumal im Jubiläumsjahr 2021“. Er ist ab so- den Tag vor neue Herausforderungen. Gerade jetzt ist es besonders fort in Schloßau bei der Bäckerei Münkel und bei Marianne Mechler wichtig: Nicht nachlassen und weiterhin Blut spenden! Aufgrund beim „Hirsch“ für 5 € zu erwerben. der begrenzten Haltbarkeiten von Blutpräparaten, werden Blutspen- Der VÖG bedankt sich bei allen Einsendern von Bildern, ohne die den kontinuierlich und dringend benötigt, um auch weiterhin si- dieses Werk so nicht möglich wäre. Und ab sofort können Bilder für cher durch die Herbst- und Wintermonate zu gelangen.
Seite 6 Amtsblatt der Gemeinde Mudau 2020 · KW 45 Das DRK lädt Sie zum nächsten Blutspendetermin am Montag, dem 16.11.2020, von 14.30 Uhr bis 19.30 Uhr Bürgerzentrum am Verkaufe Stammholz für Brennholzaufarbeitung Limes, Ostring 6, 74864 Fahrenbach ein. Schönes Buchenholz zu verkaufen. 55,– €/fm (entspricht ca. 40,– € pro Ster). Blutspenden. Mit Abstand sicher. Auch in „Corona-Zeiten“ ist Anlieferung gegen geringen Aufpreis möglich. Gut aufzuarbeiten! die Blutspende sicher. Blutspendetermine werden beim DRK unter Telefon 0170/5619647 Kontrolle und in Absprache mit den Aufsichtsbehörden unter den höchsten Hygiene- und Sicherheitsstandards durchgeführt. Wichtige Neuerung: Online-Terminreservierung. Um in den ge- Y-lichen Dank! nutzten Räumlichkeiten den erforderlichen Abstand zwischen allen Noch immer können wir es nicht fassen, solch einen Beteiligten gewährleisten zu können und Wartezeiten zu vermei- wundervollen Hochzeitstag erlebt zu haben. den, findet die Blutspende ausschließlich mit vorheriger Onlineter- Dafür sind wir unendlich dankbar! minreservierung statt. Wir möchten Euch, auch im Namen unserer Eltern, Hier finden Sie Ihren Blutspendetermin: https://terminreservie- Danke sagen für all die lieben Glückwünsche rung.blutspende.de/m/fahrenbach-buergerzentrum und Geschenke zu unserer Bei Fragen rund um die Blutspende oder bei Problemen mit der Hochzeit. Terminreservierung steht Ihnen die kostenfreie Service-Hotline un- Einen besonderen Dank richten wir an unsere Eltern, ter 0800-11 949 11 zur Verfügung. Familien, Freunde und Verwandten, die unsere Hoch- Wie auch sonst gilt: Gehen Sie nur zur Blutspende, wenn Sie sich ge- zeit zu einem unvergesslichen Tag gemacht haben! sund und fit fühlen. Menschen mit Erkältungssymptomen (Husten, Schnupfen, Heiserkeit, erhöhte Körpertemperatur) werden nicht Sabrina & Mario Benig Schloßau, im September 2020 zur Blutspende zugelassen. Wenn Sie Kontakt zu einem Coronavi- rus-Verdachtsfall hatten oder sich in den letzten Wochen in einem Risikogebiet aufgehalten haben, müssen Sie bitte bis zur nächsten Blutspende zwei Wochen pausieren. Zusätzliche Informationen fin- Wir suchen ab sofort: den Sie auch unter www.blutspende.de/corona/. 3 Mitarbeiter (m/w/d) Kwin - AWN Für Service, Beratung und Verkauf Straßensammlung für Grüngut • Handwerkliches Geschick erwünscht In Mudau und den Ortsteilen findet die Straßensammlung am Don- • Voraussetzung: PKW und Führerschein nerstag, den 19. November 2020 statt. • Ein tolles Team erwartet Sie Das Grüngut muss am Sammeltag ab acht Uhr gebündelt am Stra- Ansprechpartnerin Frau Bettina Scholl ßenrand bereitliegen. Es wird ausschließlich gebündelt bereitgestell- Tel: 0162 9353133 tes Material mitgenommen. Die Bündel dürfen nicht länger als zwei „CARRUBO“ Meter und nicht schwerer als 20 Kilogramm sein. Sie dürfen nur mit Schnüren aus Naturmaterialien wie Baumwolle, Sisal oder Jute ver- schnürt sein, auf keinen Fall aber mit unverrottbaren Materialien wie Plastikschnüren oder Drähten. Feines Material, wie beispiels- Ristorante & Trattoria im Golfclub Mudau weise Laub, kann auch in Säcken oder anderen Behältern bereitge- stellt werden. Diese werden nach dem Entleeren am Grundstück zu- Aktion ab sofort: rückgelassen. Es dürfen allerdings keine Küchenabfälle oder andere Fremdstoffe enthalten sein. Alle Pizzen zum Mitnehmen nur € 6,90! Bestellen Sie unter Telefon (0 62 84) 92 92 87 Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Adelsheim & Umgebung Marilena Signiorella In Cannizzo u. Team 10 Jahre Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Adelsheim und Umgebung Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Adelsheim und Umgebung Geflügelhof kann seit ihrer Gründung 2010 auf 10 Jahre zurückblicken. Im Herbst 2010 ist die Gruppe dem Landes- und Bundesverband Pros- Dambach tatakrebs Selbsthilfe e.V. beigetreten und hilft Krebsbetroffenen mit Untermudauer Straße 5 • 69427 Mudau Informationen und Erfahrungsaustausch zu Früherkennung, Diag- Telefon (06284) 470 E I G E nostik und Therapiemöglichkeiten. Die Aktivitäten von Selbsthilfe- NZ gruppen sind eine wichtige Kraftquelle im Gesundheitswesen. VORA Wir grillen für Sie Der Gründer und Leiter der Selbsthilfegruppe Bernd Zettler be- am Freitag, 13.11.20 von 11 bis 18 Uhr und sucht regelmäßig Fortbildungsveranstaltungen beim Landes- und am Samstag, 14.11.20 von 11 bis 13 Uhr Bundesverband. Bei Klinikbesuchen nimmt die Gruppe an Vor- Es gibt wieder trägen teil. Die Teilnehmer treffen sich jeden vierten Dienstag im frisch gegrillte Hähnchen! Monat (nicht in Coronazeiten). Nähere Informationen unter Tel. Nr.: 06291 688236. Neben den Beratungen und dem Erfahrungs- austausch ist auch die Geselligkeit nicht zu kurz gekommen, es gab zu Martini Ausflüge, Wanderungen und Grillabende. Leider mussten in diesem frische Gänse und Enten Jahr, bedingt durch Corona, viele Aktivitäten ausfallen. Die Fei- Wir bitten um Vorbestellung er zum 10-jährigen Bestehen der SHG wird nächstes Jahr nachge- holt. Den Jubilaren Rudolf Hackel aus Mosbach und Dieter Feil aus Schefflenz wurde ein Präsent übergeben. Einen besonderen Stellenwert nimmt die telefonische Beratung ein. Anzeigen ganz einfach per E-Mail aufgeben: Der Bundesverband unterhält seit 12 Jahren eine Prostatakrebs Be- ratungshotline. Seit einem Jahr ist Bernd Zettler Teil des Berater- anzeigen@henn-bauer.de teams. Kostenfreie Service-Nummer: 08007080123.
KW 45 · 2020 Amtsblatt der Gemeinde Mudau Seite 7 u n d u m r tne r r Ih r P a D r u c k! a f i k u nd Gr Flyer aller Art Plakate Prospekte Visitenkarten Briefpapier Briefhüllen Logogestaltung SD-Sätze Formulare Blocks Textildruck Imagebroschüren Programme Präsentationssysteme Festschriften Schilder Bücher Vereinszeitungen Broschüren Trauerdrucksachen Gutscheine Kataloge Diplomarbeiten Hochzeitskarten Anzeigen Hochzeitszeitungen Einladungen T-Shirts Aufkleber Autobeschriftungen Fahnen Fahrzeugveredelung Kalender Roll-Ups Postkarten Werbeplanen Großformatdrucke 74838 Limbach · Neugereut 2 Telefon (0 62 87) 92 58-80 · Telefax (0 62 87) 92 58-84 · E-Mail: druckerei@henn-bauer.de
Seite 8 Amtsblatt der Gemeinde Mudau 2020 · KW 45 s-immobilien-ntow.de Zuhause ist einfach. Dirk Maylandt Wenn Sie mir den Immobilienberater Geschäftsstelle Buchen Kauf oder Verkauf 06261 86-3190 Ihrer Immobilie anvertrauen. 07.11. MarrtdiernTüi r. frisch geschlachtete Hähnchen Wir bitten um telefonische Reservierung! steht vo ie Schon an d Unsere Gänse und Puten verbringen ns ihre Tage auf unseren Wiesen im Freien. Martinsga gedacht? Jetzt GÄNSE für Martini & Weihnachten vorbestellen! Stich Holger Stich Wendelin-Scheuermann-Str. 14 74722 Buchen-Oberneudorf Feines vom Hof Mobil: 0171 3648194 Geflügel, Eier & Selbstgemachtes www.hof-stich.de Täglich frische Eier aus Bodenhaltung Liebe Kunden, bedingt durch die neue Corona-Verordnung müssen wir den Sitzbereich in unserem Café im Monat November schließen. Im November haben wir an folgenden Sonntagen für Sie geöffnet: Sonntag, 15. November & Sonntag, 29. November von 07.30 bis 11.00 Uhr Samstags haben wir unverändert von 6 bis 17 für Sie geöffnet… und bieten Ihnen eine große Auswahl an leckeren Kuchen- und Tortenspezialitäten für Ihren Sonntagskaffee. Wir hoffen, dass wir ab Dezember wieder zu den gewohnten Zeiten für Sie da sein dürfen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund! UNSERE WEIHNACHTSBÄCKEREI IST ERÖFFNET! Genießen Sie schon jetzt unsere Stollenvielfalt, saftiges Früchtebrot … neu mit Dinkelmehl und andere weihnachtliche Leckereien.
1 13 2 14 9 93 03. 5 372020 Amtsblatt 5 November KW 45 · 2020 Teil A Stufe: 6 Mudau der Gemeinde 1 2 2 5 3 Seite 9 4 1 Sudoku 16 2 3 8 2 2 4 73 7 5 1 1 6 39 9 5 5 49 3 4 6 8 5 2 7 52 733 9 1 28 77 19 6 8 1 25 7 1 4 4 7 7 9 1 7 4 4 19 65 3 3 3 6 2 8 6 5 5 5 2 7 2 7 1 5 9 64 8 8 1 1 44 2 8 3 9 57 9 6 3 25 5 49 59 6 1 5 2 6 22 4 99 18 9 61 9 1 2 9 4 7 39 2 4 3 6 5 8 8 3 4 2 3 536 4 7 8 5 8 2 3 6 4 8 9 1 6 1 1 9 4 7 2 36 158 1 32 48 16 6 4 8 6 39 5 7 9 5 6 1 3 23 46 7 49 1 42 7 9 7 5 85 67 3 4 13 51 7 3 8 74 6 6 31 2 5 2 7 43 4 8 9 4 6 75 7 4 8 74 62 13 4 8 1 5 57 89 7 9 6 8 3 5 3 79 8 2 32 6 78 7 5 9 9 4 6 1 1 91 5 5 55 1 94 83 6 6 4 3 71 63 03. November 20202 2020 03. November 7 8 Teil B TeilStufe: B Stufe:8 3 8 5 76 1 1 2 5 78 185 9 4 5 146 91 4 62 4 13 13 14 1 3 9 79 3 6 3 5 75 7 8 1 1 2 2 1 4 4 2 2 2 35 73 8 3 63 97 5 7 4 5 1 1 9 9 4 4 7 7 2 32 93 9 8 8 6 16 1 7 7 7 97 9 1 71 7 3 3 6 6 5 5 8 8 1 41 4 8 8 6 6 5 5 9 9 9 9 1 1 6 6 4 4 9 9 1 1 9 49 34 3 8 8 7 7 8 28 32 3 Quelle: www.sudoku-aktuell.de
Seite 10 Amtsblatt der Gemeinde Mudau 2020 · KW 45 Ku r t S c h u l e r Kapellenweg 7a Tel. (0 62 87) 42 94 schuler.fuhrunternehmen@web.de 74838 Limbach Fax (0 62 87) 92 9126 kurtschuler-fuhrunternehmen.de Fuhrunternehmen Erd- und Wegebau Bagger- und Raupenbetrieb Natursteine Abbruch Außenanlagen
KW 45 · 2020 Amtsblatt der Gemeinde Mudau Seite 11 Landmetzgerei Limbach, HELMUT RAUSCH jun. · Krumbach, Tel. 06287/929556 Tel. 06287/222 Laudenberger Straße 5 Lindenstraße 12 www.landmetzgerei-rausch.de gültig vom 6. 11. bis 12. 11. 2020 Bei der Gemeinde Fahrenbach ist zum nächstmöglichen Zeit- Rumpsteaks Gut abgehangene punkt die Stelle von Rindern aus unserer Region ~ ein hochwertiger Genuss! kg € 22.90 Zentrale Assistenz (m/w/d) unbefristet in Vollzeit zu besetzen. Pilzlyoner ~ auch als Portionswürstchen! 100 g € 0.95 Ihre Aufgabenschwerpunkte • Zentrale Assistenz mit sämtlichen Tätigkeiten im Rahmen des Salat der Woche: Nudelsalat aus eigener Herstellung 100g € 0.85 Büromanagements • Geschäftsstelle des Gemeinderates • Zentraler Ansprechpartner/in für Vereine und Organisationen Stange Lyoner Stück ca. 800 g € 6.50 • Organisation und Durchführung des gemeindlichen Ferienpro- gramms Am Samstag: 9.00 Uhr gegrillte Schweinshaxen, 11.45 Uhr gegrillte Hähnchen Wir bitten um Vorbestellung! • Planung und Durchführung diverser Veranstaltungen • Digitalisierungsbeauftragte/r Schmecken Sie den Unterschied! Alle Fleisch- und Wurstwaren sind aus eigener Schlachtung, • EDV- Administration von Tieren aus kontrollierten Betrieben unserer Region. Wir behalten uns eine Veränderung und Anpassung der Aufgaben vor. Für diese verantwortungsvolle Aufgabe wünschen wir uns eine selbständige und entscheidungsfreudige Persönlichkeit mit Wirf nichts auf freundlichem, sicherem Auftreten und sozialer Kompetenz, ein ho- hes Maß an Flexibilität, Belastbarkeit und überdurchschnittlicher Straßen und Einsatzbereitschaft auch außerhalb der üblichen Arbeitszeiten. Worauf kommt es uns an? Plätze! Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung als Verwal- tungsfachangestellte (m/w/d) oder haben eine vergleichbare kauf- männische Berufsausbildung. Berufserfahrung ist von Vorteil. Halte Ihr Profil ergänzen Sie durch: • Organisationstalent, Teamfähigkeit, ausgeprägte Kommunika- das Ortsbild tionsfähigkeit und Kreativität • Neben guten EDV- Kenntnissen wird ein sicherer Umgang mit sauber! Microsoft Office vorausgesetzt Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem sicheren Arbeitsverhältnis, ein engagiertes Team, Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten und eine leistungsgerechte Bezahlung bis Entgeltgruppe 8 nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD). Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte bis spä- testens 27.11.2020an die Gemeinde Fahrenbach, Adolf-Weber- Str. 23, 74864 Fahrenbach, richten. Für Auskünfte stehen Ihnen – Bürgermeister Jens Wittmann, Tel. 06267/920520, Wittmann@Fahrenbach.de und – Hauptamtsleiter Joachim Wieder, Tel. 06267/920519, Wieder@Fahrenbach.de gerne zur Verfügung. Bojo’s Schrotthandel Handel mit Metallen aller Art. Langenelzer Straße 41 · 69427 Mudau Tel. bis ca. 16 Uhr (01 52) 04 96 89 35 danach (0 62 84) 2069752 E-Mail: tammy1970@gmx.de
Seite 12 Amtsblatt der Gemeinde Mudau 2020 · KW 45 AUTOVERSICHERUNG WECHSELN! Fahren Sie auf Nummer sicher Dominic Müller Kundenbetreuer und wechseln Sie zum BGV. Am Hirschgraben 8 / 74838 Limbach-Laudenberg Telefon 06287 928633 // E-Mail mueller.dominic@bgv.de Handy: 0172-7195003 05 06 07 09
Sie können auch lesen