Stadt Bielefeld Integration und Bildung in der Migrationsgesellschaft - Programm 2017 Information Qualifizierung Vernetzung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadt Bielefeld
Integration und Bildung in
der Migrationsgesellschaft
www.ki-bielefeld.de
Programm 2017
Information
Qualifizierung
Vernetzung
Vorwort
Guten Tag, hello, bonjour,
merhaba !مالس, hola,
buongiorno,
Dzieńdobry! Добрыйдень!
Seit der Veröffentlichung des letzten Programmhefts haben wir sehr beweg-
te Zeiten erlebt. Wir als Kommunales Integrationszentrum Bielefeld sind
gefordert, in unserer Arbeit zeitnah auf die aktuelle politische und soziale
Situation der Zuwanderung und die gesellschaftlichen Veränderungen zu
reagieren. Dies ist nicht nur seitens der Stadtverwaltung so gewollt, son-
dern ebenso durch die uns unterstützenden beiden Landesministerien vor-
gesehen.
Das Kommunale Integrationszentrum Bielefeld übernimmt in den Bereichen
Bildung und Integration viele koordinierende und vernetzende Aufgaben.
So möchten wir Ihnen unsere unterschiedlichen Bereiche jährlich neu prä-
sentieren und Sie über unsere Homepage auf aktuelle Veranstaltungen hin-
weisen. Dadurch können wir flexibel auf neue Bedarfe und Herausforderun-
gen reagieren und Sie umfangreich informieren.
Unsere Angebote für Lehrkräfte, die mit neuzugewanderten Kindern und Ju-
gendlichen arbeiten, werden in Form von Qualifizierungsreihen und Arbeits-
kreisen fortgesetzt. Neu hinzugekommen sind Qualifizierungsangebote für
hauptamtlich Beschäftigte in der Arbeit mit geflüchteten Menschen, die wir
2017 fortsetzen werden.
Durch das Landesförderprogramm KOMM-AN konnten wir in Bielefeld viele
Träger in der ehrenamtlichen Arbeit mit Geflüchteten unterstützen und ein
von vielen Organisationen gemeinsam gestaltetes Fortbildungsprogramm
auf die Beine stellen. Diese äußerst erfolgreiche Kooperation werden wir im
Jahre 2017 ausbauen und fortsetzen.
Grundlage unserer Arbeit ist nach wie vor das Bielefelder Integrationskon-
zept, das 2016 unter dem Titel „Diversität, Partizipation und Integration –
Konzept für Bielefeld“ verabschiedet und veröffentlicht wurde. Unsere Mit-
arbeit in den Arbeitsgruppen des Flüchtlingskonzepts „Bielefeld integriert“
wird fortgesetzt, mit dem Integrationskonzept verknüpft und aufeinander
abgestimmt. Damit wird unserem Kernziel Rechnung getragen, eine nach-
haltige Integration von neuzugewanderten Menschen zu erreichen.
Wir setzen die konstruktive Zusammenarbeit mit dem Integrationsrat fort
und bieten Opfern von Diskriminierung mit der Anlauf- und Beschwerdestel-
le ein konkretes Beratungsangebot.
3
Vorwort
Nach dem großen Erfolg im Jahr 2016 setzen wir eine besondere Veranstal-
tungsreihe im März 2017 fort: die Bielefelder Aktionswochen gegen Rassis-
mus, unter dem Motto „Rassismus – nicht mit mir!“. Die große Resonanz
auf die Aktionswochen liegt an der guten Vernetzung und Kooperation im
„Netzwerk Rassismuskritischer Arbeit – Kinder, Jugendliche und Erwachse-
ne –“ und mit weiteren wichtigen Akteuren der Stadtgesellschaft.
Die Öffnung für Vielfalt und Teilhabe liegt uns weiterhin am Herzen. Wir
möchten in der Migrationskonferenz und im Netzwerk der Migrantenorgani-
sationen mit den Trägern und Akteurinnen/Akteuren Kräfte bündeln, innova-
tive Ideen entwickeln und auf den Weg bringen.
Wir freuen uns, wenn Sie unsere Angebote weiterhin rege annehmen! Ihre
Anregungen und Kritik sind immer willkommen!
Besuchen Sie uns gerne im Neuen Rathaus (NR), Niederwall 23, 33602 Bie-
lefeld, 1. Etage, Flur A und nutzen Sie auch die Bibliothek mit Fachliteratur,
CDs, Unterrichtsmaterialien u. a. zu interkulturellen Themen, zur sprachli-
chen Bildung und zur vorschulischen Förderung (Raum A 121/123).
Aktuelle Informationen erhalten Sie stets auf unserer Internetseite
www.ki-bielefeld.de.
Bis bald! See you soon! A bientôt! ! مالس
Yakında görüşmek üzere! Hasta pronto!
A presto! mexri tin alli fora!
Доскоройвстречи!
Mit freundlichen Grüßen
I.A.
Nilgün Isfendiyar
Leiterin des Komm. Integrationszentrums
4
Allgemeine Hinweise
Wo finden Sie uns?
Neues Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld, 1. Etage, Flur A
Unsere Beratungszeiten:
montags, mittwochs, donnerstags 09.00 Uhr - 12.00 Uhr
donnerstags 14.30 Uhr - 17.30 Uhr
sowie nach telefonischer Vereinbarung
Beratungswünsche
Bitte vereinbaren Sie einen Termin.
Für eine Systemberatung kommen wir gerne auch in Ihre Einrichtung.
Anmeldungen für bereits terminierte Veranstaltungen und Seminare
unter www.ki-bielefeld.de
oder per Mail komm.integrationszentrum@bielefeld.de
oder per Fax 0521 51-6183
Für unsere Planung bitten wir darum, die Anmeldungen bis 14 Tage vor der
Veranstaltung an uns weiterzuleiten. Für die Teilnahme an den Fortbildungs-
veranstaltungen erhalten Sie auf Wunsch selbstverständlich eine Teilnahme-
bescheinigung. Natürlich nehmen wir auch Fortbildungswünsche entgegen.
Angebotsübersicht im Internet
www.bielefeld.de
www.ki-bielefeld.de
5
Team des KI Bielefeld
Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner
Nilgün Isfendiyar
Leiterin
Telefon: 0521 51-3788
nilguen.isfendiyar@bielefeld.de
Annegret Grewe
Stellv. Leiterin/Integrationsbeauftragte
Telefon: 0521 51-3403
annegret.grewe@bielefeld.de
Emir-Ali Sağ
Geschäftsführung Integrationsrat/
Antidiskriminierungsstelle
Telefon: 0521 51-6805
emirali.sag@bielefeld.de
Heike Behrens
Verwaltung
Telefon: 0521 51-3789
heike.behrens@bielefeld.de
6
Team des KI Bielefeld
Martina Reinecke
Verwaltung
Telefon: 0521 51-3405
martina.reinecke@bielefeld.de
Andrea Lindhorst
Verwaltung
Telefon: 0521 51-3756
andrea.lindhorst@bielefeld.de
Pädagogische Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Kadim Uzunyayla
Koordinator Integrationsarbeit
Telefon: 0521 51-8123
kadim.uzunyayla@bielefeld.de
Laura Wende
Projekt KOMM-AN
Telefon: 0521 51-2646
laura.wende@bielefeld.de
Olena Turow
Projekt KOMM-AN
Telefon: 0521 51-2654
Olena.turow@bielefeld.de
7
Team des KI Bielefeld
Miriam El-Dajani
Beratung für neuzugewanderte Kinder und
Jugendliche
Telefon: 0521 51-3411
miriam.eldajani@bielefeld.de
Karolina Dombek
Beratung für neuzugewanderte Kinder und
Jugendliche
Telefon: 0521 51-8521
karolina.dombek@bielefeld.de
Monika Schelp-Eckardt
Beratung für neuzugewanderte Kinder und
Jugendliche / Deutsch als Zielsprache
Telefon: 0521 51-8090
monika.schelp-eckhardt@bielefeld.de
Mürüvet Yeşilgöz
Beratung für neuzugewanderte Kinder und
Jugendliche
Telefon: 0521 51-8521
mueruevet.yesilgoez@bielefeld.de
Bärbel Beninde
Schulische Integrationshilfen und Projekte/
Interkulturelle Schulentwicklung
Telefon: 0521 51-6159
baerbel.beninde@bielefeld.de
8
Team des KI Bielefeld
Brigitte Mundt
Schulentwicklung und Sprachbildung
Telefon: 0521 51-2005
brigitte.mundt@bielefeld.de
Christine Quandt
Text-Checker und Sprachbildung
Telefon: 0521 51-2257
christine.quandt@bielefeld.de
Kristina Schnelle
Text-Checker und Sprachbildung
Telefon: 0521 51-2257
kristina.schnelle@bielefeld.de
Ruth Kräussl
Bibliothek
Telefon: 0521 51-2646
ruth.kraeussl@bielefeld.de
Clemens Hermeler
Sozialarbeiter im Anerkennungsjahr
Telefon: 0521 51-2229
clemens.hermeler@bielefeld.de
9
Inhalt
Programm Kommunales Integrationszentrum Bielefeld 2016
Schwerpunktziele des KI/Beratung
Schwerpunktziel im Bereich Bildung und Integration.................................... 12
Beratung neuzugewanderter Kinder und Jugendlicher
sowie Systemberatung................................................................................. 13
Informationen/Veranstaltungen
Veranstaltungsreihe für Lehrkräfte des Herkunftssprachenunterrichts:
Austausch und kollegiale Beratung............................................................. 14
Qualifizierungsreihe für Lehrkräfte der Primar- und Sekundarstufe,
die neuzugewanderte Kinder und Jugendliche unterrichten von
September 2016 bis Juni 2017 .................................................................... 15
Fachtagung Mehrsprachigkeit ......................................................................... 17
„Rassismus – Nicht mit Mir!“
Bielefelder Aktionswochen gegen Rassismus 2017.................................... 18
„Rassismus ohne Rassisten“ mit Prof. Dr. Aladin El-Mafaalani
Hauptveranstaltung der Bielefelder Aktionswochen
gegen Rassismus 2017 ................................................................................. 19
Fest der Vielfalt
Abschlussveranstaltung der Bielefelder Aktionswochen gegen
Rassismus 2017............................................................................................. 20
Praxisorientierte Fachveranstaltung:
Materialien für den Unterricht mit neuzugewanderten Schülerinnen
und Schülern ................................................................................................ 21
Verleihung des 8. Bielefelder Integrationspreises 2017.................................22
Interkulturelle Berufs- und Informationsbörse 2017........................................23
Austauschtreffen von Fachkräften der sprachlichen Förderung....................24
Arbeitskreise/Vernetzung
Arbeitskreis Integration in Schule....................................................................25
Netzwerk rassismuskritischer Arbeit - Kinder - Jugendliche - Erwachsene... 26
SOR-SMC-Lokaltreffen im Kreis Herford und in Bielefeld...............................27
Wochenende der SOR-SMC-Schulen in Ostwestfalen-Lippe........................29
Stadtteilkonferenz Brackwede......................................................................... 31
Netzwerktreffen der „Migrantenorganisationen“
(MO) in Bielefeld............................................................................................32
Migrationskonferenz..........................................................................................33
10Inhalt
Fortlaufendes Angebot/Projekt
Landesförderprojekt „KOMM-AN NRW“..........................................................34
Schulische Integrationshilfen ...........................................................................35
Text-Checker......................................................................................................36
Projekt Eltern-Schule-Dialog – Koordinierungskreis ...................................... 37
„Kinder spielen nicht um zu lernen, aber sie lernen beim Spielen“..............38
Klima für ein diskriminierungsfreies Miteinander – Umgang mit Vielfalt......39
Beratung zur Interkulturellen Bildung und Erziehung in der Schule............. 40
Kooperationen
Kooperation START-Stipendium ...................................................................... 41
Kooperationen
Sonstiges
Bibliothek...........................................................................................................42
Anmeldebogen..................................................................................................43
11Schwerpunkteziele des KI
Schwerpunktziele des KI/Beratung
Schwerpunktziel im Bereich Bildung
Unterstützung, Beratung und Begleitung von Schulen, die neuzugewan-
derte Kinder und Jugendliche unterrichten.
Veränderte globale gesellschaftliche Bedingungen erfordern ein Umdenken
und eine veränderte Umgangsweise in unseren Bildungssystemen. Wir ha-
ben uns in den nächsten zwei Jahren das Ziel gesetzt, die Pädagoginnen
und Pädagogen der Bildungseinrichtungen in ihrer Arbeit mit neuzugewan-
derten Kindern, Jugendlichen und Familien zu unterstützen.
Schwerpunktziel im Bereich Integration als Querschnittsaufgabe
Initiierung und Begleitung von Öffnungsprozessen, die die gesellschaftli-
che Vielfalt mit allen Facetten berücksichtigen.
Das vom Rat verabschiedete Integrationskonzept benennt als eines der
priorisierten Ziele die „Interkulturelle Orientierung und Öffnung der Fach-
und Regeldienste“ (Behörden, öffentliche Institutionen, Träger). Auch im
Rahmen der Weiterentwicklung des Integrationskonzeptes im Jahre 2015
nahm die Thematik der Interkulturellen Öffnung/Orientierung in den fachli-
chen Diskussionen einen breiten Raum ein. Vor diesem Hintergrund soll das
Schwerpunktziel im Bereich „Integration als Querschnittsaufgabe“ diese
Grundsätze berücksichtigen.
12Beratung
Beratung neuzugewanderter Kinder und Jugendlicher sowie
Systemberatung
Zum Kerngeschäft des KI zählen die Einzelfallberatung sowie die Systembe-
ratung durch die sozialpädagogischen Fachkräfte wie auch die Lehrkräfte
neben Deutsch auch in den Sprachen Englisch, Polnisch, Spanisch, und Tür-
kisch. Bei Bedarf werden Sprachmittlerinnen und Sprachmittler für andere
Sprachen hinzugezogen.
Die Einzelfallberatung für neuzugewanderte Kinder und Jugendliche sowie
deren Eltern bzw. Erziehungsberechtigten wird durchgeführt zu Fragen:
• der Einschulung in Bielefeld
• der Schullaufbahn
• der Sprachförderung
• der individuellen Förderungsmöglichkeiten.
Beratungen im Kommunalen Integrationszentrum Bielefeld können mit vor-
heriger Terminvereinbarung oder zu den offenen Beratungszeiten wahrge-
nommen werden.
Ein weiterer Schwerpunkt ist die Systemberatung. Hierzu zählen Beratun-
gen von Institutionen und Multiplikatorinnen und Multiplikatoren, wie z. B.
regelmäßige Beratungsinputs bei den Dienstbesprechungen der Schullei-
tungen, in Schulen zu interkultureller Kompetenz, Beratungsangebote auf
Elternabenden und in Lehrkräfte-Konferenzen sowie in den Kooperations-
projekten. Weiter sind zu nennen: Informationsabende für Jugendliche und
deren Familien und Sprachförderangebote in einzelnen Schulen. Ebenso
veranstaltet das KI auf Anfrage verschiedener Oberstufen, Universitäten
(des Fachbereichs Pädagogik) oder der Fachhochschule regelmäßig Infor-
mationsgespräche.
13Informationen/Veranstaltungen
Informationen/Veranstaltungen
Veranstaltungsreihe für Lehrkräfte des Herkunftssprachenun-
terrichts: Austausch und kollegiale Beratung
Zielgruppe: Lehrkräfte des Herkunftssprachenunterrichts in
der Primar- und Sekundarstufe
Kooperationspartner: Schulamt für die Stadt Bielefeld
– Untere staatliche Schulaufsichtsbehörde –
Termine und Ort: Die Lehrkräfte werden direkt vom Schulamt über
die Angebote informiert. Aktuelle Termine der
Veranstaltungen entnehmen Sie bitte unserer
Homepage www.ki-bielefeld.de
Ansprechpartnerin: Frau Isfendiyar, Tel. 0521 51-3788
Inhalt:
Die Herkunftssprachenlehrkräfte aus dem Raum Bielefeld und Herford, die
in neun verschiedenen Sprachen an allen Schulformen unterrichten, sind die
kulturelle und sprachliche Brücke der unterschiedlichen Herkunftsfamilien
mit der sogenannten Mehrheitsgesellschaft.
Die hier eigens für diese Lehrkräfte angebotene Fortbildungsreihe ermög-
licht ihnen den fachlichen Austausch. Durch das Qualifizierungsangebot aus
den eigenen Reihen werden Ressourcen aktiviert und ein neues Bewusst-
sein für den Umgang mit Kindern, Eltern und Kolleginnen bzw. Kollegen
geschaffen. Die Reflexion des Unterrichts auf kollegialer Ebene bereichert
und entwickelt die eigene Tätigkeit im schulischen Alltag weiter.
14Informationen/Veranstaltungen
Qualifizierungsreihe für Lehrkräfte der Primar- und Sekundar-
stufe, die neuzugewanderte Kinder und Jugendliche in
Vorbereitungs- oder Regelklassen unterrichten.
Die modular aufgebaute Reihe erstreckt sich mit neun – überwiegend
ganztägigen – Modulen über das gesamte Schuljahr 2016/17.
-Eine Anmeldung für diese Qualifizierungsreihe ist nicht mehr möglich-
Es handelt sich um eine feste Fortbildungsgruppe, die die gesamte Qualifi-
zierungsreihe besucht. Eine Teilnahme an einzelnen Modulen ist nicht mög-
lich.
Inhalt:
Die Beschulung von neuzugewanderten Kindern und Jugendlichen stellt an
Lehrkräfte besondere Anforderungen. Sie benötigen ein Repertoire an Kom-
petenzen, um das vorhandene Potenzial der Schüler und Schülerinnen best-
möglich nutzen und fördern zu können. Der Einstieg in die Vorbereitungs-
klasse und die erfolgreiche Mitarbeit in der Regelklasse sind nach wie vor
mit vielen Hürden verbunden. Dies liegt zum einen an äußeren Rahmenbe-
dingungen (z.B. adäquate Materialien, fehlende Diagnoseinstrumente), zum
anderen in Teilen an der nicht ausreichenden Vorbereitung der Lehrkräfte
auf die Heterogenität und Diversität der Lerngruppen.
Damit diese Aufgabe professionell und sicher bewältigt werden kann, bie-
tet das Kommunale Integrationszentrum Lehrkräften aller Schulformen eine
neunteilige, modulare Qualifizierungsreihe an.
Kooperationspartner: Schulamt für die Stadt Bielefeld
– Untere staatliche Schulaufsichtsbehörde –
Ansprechpartnerin: Frau Beninde, Tel. 0521 51-6159
Modul 5 – Diagnose / Einschätzung des Lernstandes und Lernverlaufs
Referentinnen: Brigitte Mundt
(Kommunales Integrationszentrum)
Beatrix Heilmann
(Fachberaterin DaZ, Klett Verlag)
Termin: Dienstag, 18. Januar 2017
09.00 Uhr - 16.00 Uhr
15Informationen/Veranstaltungen
Ort: Neues Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld,
3. Etage, Concarneau-Raum (neben der Kantine)
Modul 6 – Mehrsprachigkeit
Referentinnen Prof. Dr. Topalovic u.a.
und Referenten: Universität Paderborn
Termin: Donnerstag, 16. Februar 2017
09.00 Uhr - 16.00 Uhr
Ort: Neues Rathaus, Niederwall 23, 33602
Bielefeld, Ratssaal, Erdgeschoss
Modul 7 – Deutsch im Fachunterricht
Termin: Dienstag, 14. März 2017
09.00 Uhr - 16.00 Uhr
Ort: Neues Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld,
3. Etage, Concarneau-Raum (neben der Kantine)
Modul 8 – Traumatisierung – Schule als sicherer Ort / Schule im Sozialraum
Referentinnen Regionale Schulberatungsstelle und
und Referenten: Kommunales Integrationszentrum
Termin: Donnerstag, 10. Mai 2017
09.00 Uhr - 16.00 Uhr
Ort: Altes Rathaus, Niederwall 25, 33602 Bielefeld,
2. Etage, Rochdale-Raum
Modul 9 - Abschluss der Qualifizierungsreihe, und Perspektiven der
weiteren Arbeit
Referentin: Bärbel Beninde
Kommunales Integrationszentrum
Termin: Donnerstag, 29. Juni 2017
09.00 Uhr - 16.00 Uhr
Ort: Altes Rathaus, Niederwall 25, 33602 Bielefeld,
2. Etage, Rochdale-Raum
16Informationen/Veranstaltungen
Mehrsprachigkeit
Grundlagenvortrag zur Mehrsprachigkeit
Zielgruppe: Lehrkräfte aller Schulformen
Sonstige Interessierte
Referentin: Prof. Dr. Elvira Topalovic
Universität Paderborn/
Germanistische Sprachdidaktik
Termin: Donnerstag, 16. Februar 2017
8.45 bis 12.30 Uhr
Ort: Neues Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld
Großer Sitzungssaal
Ansprechpartnerin: Bärbel Beninde Tel. 0521 51-6159
Inhalt:
Ausführlichere Informationen finden Sie in Kürze auf unserer Homepage
www.ki-bielefeld.de
17Informationen/Veranstaltungen
„Rassismus – Nicht mit Mir!“
Bielefelder Aktionswochen gegen Rassismus 2017
Zielgruppe: Alle Interessierte
Referentinnen
und Referenten: u.a. Prof. Dr. Aladin El-Mafaalani
Termin: 01. – 31. März 2017
Ort: Die einzelnen Veranstaltungsorte können Sie
der Broschüre zu den Aktionswochen unter
www.ki-bielefeld.de entnehmen
Ansprechpartner Herr Sağ Tel. 0521 51-6805
und
Ansprechpartnerin: Frau Wende Tel. 0521 51-2646
Inhalt:
Im März 2017 veranstaltet das „Bielefelder Netzwerk rassismuskritischer
Arbeit – Kinder – Jugendliche – Erwachsene“ erneut die Bielefelder Aktions
wochen gegen Rassismus, zu denen wir Sie herzlich einladen.
Es soll ein buntes Programm mit zahlreichen Aktionen und Veranstaltun-
gen entstehen, die Begegnungen und Austausch ermöglichen. Es werden
aktuelle Themen behandelt, insbesondere die verschiedenen Formen und
Facetten von Rassismus, Ausgrenzung und Diskriminierung. Das gesam-
te Programm finden Sie in der Broschüre der Aktionswochen und auf der
Homepage des Kommunalen Integrationszentrums.
Die Schirmherrschaft über die Aktionswochen übernehmen der Oberbürger-
meister Pit Clausen, die Präsidentin der FH Bielefeld, Prof. Dr. Schramm-Wölk
und der Rektor der Universität Bielefeld, Prof. Dr. Sagerer.
Impressionen der Aktionswochen 2016 und Informationen zu dem Netzwerk
finden Sie unter:
http://ki-bielefeld.de/174-Antirassismus_-_Aktionswochen
18Informationen/Veranstaltungen
„Rassismus ohne Rassisten“ mit Prof. Dr. Aladin El-Mafaalani
Hauptveranstaltung der Bielefelder Aktionswochen gegen
Rassismus 2017
Zielgruppe: Alle Interessierte
Referent: Prof. Dr. Aladin El-Mafaalani
Termin: Dienstag, 21. März 2017, Einlass 17.30 Uhr
Ort: Volkshochschule Bielefeld, Ravensberger Park,
Historischer Saal
Ansprechpartner und Herr Sağ, Tel. 0521 51-6805
Ansprechpartnerin: Frau Wende, Tel. 0521 51-2646
Inhalt:
Für die Hauptveranstaltung der Bielefelder Aktionswochen gegen Rassismus
2017 wird es einen Vortrag von Herrn Prof. Dr. rer. soc. Aladin El-Mafaalani
mit dem Titel „Rassismus ohne Rassisten“ geben. Prof. Dr. rer. soc. Aladin
El-Mafaalani ist Bildungs- und Migrationsforscher und Professor für Politik-
wissenschaft an der Fachhochschule Münster. Zudem ist er Gutachter für
politische Stiftungen. El-Mafaalani wurde unter anderem mit dem Augsbur-
ger Wissenschaftspreis für interkulturelle Studien ausgezeichnet.
Genauen Inhalt des Vortrages können Sie dem Programmheft der Aktions-
wochen entnehmen.
19Informationen/Veranstaltungen
Fest der Vielfalt
Abschlussveranstaltung der Bielefelder Aktionswochen gegen Rassismus
2017
Zielgruppe: Alle Interessierten
Termin: Freitag, 31. März 2017
Ort: Volkshochschule Bielefeld
Ansprechpartner: Herr Sağ, Tel. 0521 51-6805
Inhalt:
Zum Abschluss der Bielefelder Aktionswochen gegen Rassismus 2017 ver-
anstaltet der Integrationsrat der Stadt Bielefeld ein „Fest der Vielfalt“. Bei
diesem Fest wird es einen kleinen Einblick in die durchgeführten Aktionen
und Projekte geben. Es soll ein buntes Zusammentreffen aller Akteure und
interessierten Bürgerinnen und Bürger Bielefelds stattfinden.
Gemeinsam mit den Mitgliedern des Bielefelder „Netzwerk rassismuskriti-
scher Arbeit – Kinder – Jugendliche - Erwachsene –“ soll zum Abschluss ein
vielfältiges Programm gefeiert und ein starkes Statement gegen Rassismus
gesetzt werden.
20Informationen/Veranstaltungen
Praxisorientierte Fachveranstaltung:
Materialien für den Unterricht mit neuzugewanderten
Schülerinnen und Schülern
Termin: Dienstag, 30. Mai 2017
14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Ort: Neues Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld,
Ratssaal, Erdgeschoss
Zielgruppe: Lehrkräfte aller Schulformen, die neuzugewan-
derte Kinder und Jugendliche unterrichten
Kooperationspartner: Bildungsbüro der Stadt Bielefeld
Ansprechpartnerinnen: Frau Beninde Tel. 0521 51-6159
Kommunales Integrationszentrum
Frau Schwarz Tel. 0521 51-5717
Bildungsbüro der Stadt Bielefeld
Ein Angebot für die Praxis
Die Fachveranstaltung gestalten Lehrkräfte aus verschiedenen Schulformen,
Mitarbeiterinnen des Kommunalen Integrationszentrums (KI) und des Bil-
dungsbüros der Stadt Bielefeld.
Es werden an dem Nachmittag vielfältige Materialien (praxiserprobte Un-
terrichtseinheiten, Fachliteratur, Lehrwerke, Spiele u.a.) präsentiert, die
sich für den Unterricht mit neuzugewanderten Schülerinnen und Schülern
bewährt haben. Ein Austausch über geeignete Angebote wird initiiert und
eine Empfehlungsliste mit einer Auswahl an Material- und Literaturhinweisen
bereitgestellt. Fachverlage stellen ihr aktuelles Verlagsprogramm vor, und
es besteht die Möglichkeit, die Bibliothek/Mediathek des Kommunalen In-
tegrationszentrums kennenzulernen.
21Informationen/Veranstaltungen
Verleihung des 8. Bielefelder Integrationspreises 2017
Zielgruppe: Alle Interessierten
Begrüßung: Pit Clausen - Oberbürgermeister
Kooperationspartner: Integrationsrat Bielefeld, Stiftung Solidarität
Termin: siehe www.ki-bielefeld.de
Ort: Neues Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld,
Großer Ratssaal
Ansprechpartnerin: Frau Isfendiyar Tel. 0521 51-3788
Inhalt:
Erfolgreiche Integration braucht Men-
schen und Organisationen, die sich ein-
setzen und Verantwortung übernehmen.
Mit dem vom Bielefelder Integrationsrat,
der Stiftung Solidarität und dem Kommu-
nalen Integrationszentrum gemeinsam
vergebenen Bielefelder Integrations-
preis sollen Bielefelder Einzelpersonen,
Organisationen und Einrichtungen ge-
würdigt und ausgezeichnet werden, die
sich besonders engagiert, innovativ und
vorbildlich für die Integration von Men-
schen mit Zuwanderungsgeschichte in
Bielefeld einsetzen.
Besonders beachtet werden Initiativen
zur Förderung eines toleranten, gleich-
berechtigten Zusammenlebens von Einheimischen und Zugewanderten, so-
wie zur Förderung der Bildungschancen sozial benachteiligter Kinder und
JugendLicher mit Migrationshintergrund in Bielefeld. Der Preis ist mit min-
destens 5.000 € dotiert und wird jährlich im November vergeben. Schirm-
herr ist Oberbürgermeister Pit Clausen.
Bewerbungen und Vorschläge können unter www.stiftung-solidaritaet.de/
integrationspreis eingebracht oder postalisch an das KI geschickt werden.
22Informationen/Veranstaltungen
Interkulturelle Berufs- und Informationsbörse 2017
Zielgruppe: (Neu-)Zuwanderinnen bzw. Zuwanderer,
Sprach-/Integrationskursteilnehmerinnen bzw.
-teilnehmer, Schülerinnen und Schüler, Interes-
sierte, Fachöffentlichkeit
Termin: November 2017, siehe www.ki-bielefeld.de
9.00 Uhr – 12.30 Uhr
Ort: VHS, Erdgeschoss, Ravensberger Park 1,
33602 Bielefeld
Ansprechpartnerin: Frau Grewe, Tel. 0521 51-3403
Inhalt:
Sie suchen eine Ausbildungsstelle oder einen neuen Job? Sie haben Fragen
zu Qualifizierungen, zur Sprachförderung oder zur Anerkennung Ihres im Aus-
land erworbenen Berufsabschlusses?
Sie interessieren sich für Themen wie Bildungs- und Teilhabepaket, Gesund-
heitsförderung, Beratungsangebote oder Vereinbarkeit von Familie und
Beruf?
Dann besuchen Sie die Interkulturelle
Berufs- und Informationsbörse!
Die Börse bietet in diesem Jahr bereits
zum zwölften Mal Fachforen und Infor-
mationsstände mit der Gelegenheit zum
persönlichen Gespräch.
Berufe werden vorgestellt.
Voraussichtliche Themen in den Fachforen u. a. :
• Online-Jobrecherche und -bewerbungen – Worauf muss ich achten?
(Gleichstellungsstelle)
• Anerkennung von im Ausland erworbenen Abschlüssen (MOZAIK/ IHK)
• Wege zur (besseren) Arbeit – Berufliche Beratung für Frauen (Gleichstel-
lungsstelle).
• Welche Chancen bieten Zeitarbeit und Personalvermittlung (REGE
mbH).
• Selbstbewusster auftreten z. B. bei Behörden, in Bewerbungsgesprä-
chen (Fr. Oetjen, Sprachtrainerin).
Die Veranstalterinnen und Veranstalter freuen sich auf Ihren Besuch!
23Informationen/Veranstaltungen
Austauschtreffen von Fachkräften der sprachlichen Förderung
Zielgruppe: Fachkräfte, die im Rahmen der „Schulischen
Integrationshilfen der Stadt Bielefeld“ für das
Kommunale Integrationszentrum tätig sind
Termin: Mittwoch, 05. Juli 2017
(Ein weiteres Treffen wird im Dezember 2017 statt
finden. Der Termin wird noch bekannt gegeben)
16.00 Uhr - 18.00 Uhr
Ort: Altes Rathaus, Niederwall 25, 33602 Bielefeld,
2. Etage, Rochdale-Raum
Ansprechpartnerin: Frau Beninde, Tel. 0521 51-6159
Frau Behrens, ( 0521 51-3789
Inhalt:
Das Treffen dient dem Informations- und Erfahrungsaustausch aller Fackräf-
te, die in der individuellen sprachlichen Förderung für neu zugewanderte
Kinder und Jugendliche als auch in unterrichtsbegleitenden Projekten bzw.
Maßnahmen in Schulen tätig sind. Im Mittelpunkt des Austauschtreffens ste-
hen das Thema der sprachlichen Förderung sowie aktuelle organisatorische
Fragen.
24Arbeitskreis
Arbeitskreise/Vernetzung
Arbeitskreis Integration in Schule
Zielgruppe: Lehrkräfte der Internationalen Klassen aus dem
Primar- und dem Sekundarbereich, Fachkräfte
aus der sprachlichen Förderung, interessierte
Multiplikatorinnen und Multiplikatoren
Kooperationspartner: Schulamt für die Stadt Bielefeld
– Untere staatliche Schulaufsichtsbehörde –
Termine: Donnerstag, 23. Februar 2017 und Donnerstag,
22. Juni 2017
Jeweils 14.00 Uhr - 16.30 Uhr
Ort: Neues Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld
3. Etage, Concarneau Raum (neben der Kantine)
Ansprechpartnerinnen: Frau Beninde, ( 0521 / 51- 6159
Frau Schelp-Eckhard, ( 0521 /51-8090
Inhalt:
Das Kommunale Integrationszentrum bietet neuzugewanderten schulpflich-
tigen Kindern und Jugendlichen ohne Deutschkenntnisse Bildungslaufbahn-
beratung und Unterstützung an.
Der Arbeitskreis „Integration in Schule“ ist ein fachliches Austausch- und
Fortbildungsgremium für Lehrkräfte im Primar- und Sekundarbereich. Im
Arbeitskreis werden verschiedene Schwerpunktthemen behandelt, die fol-
gende inhaltliche Bereiche umfassen:
• Qualifizierte Fördermöglichkeiten von Neuzugewanderten in den unter-
schiedlichen schulischen Einrichtungen (Internationale Klassen, Alpha-
betisierungsklassen oder Unterricht in Regelklassen mit individueller
Förderung)
• Information und Austausch zu Unterrichtsmaterialien
• Entwicklung und Diskussion von Qualitätsstandards für die schulische
Versorgung von Neuzugewanderten
• Vernetzung von ergänzenden Förderangeboten
• Zusammenarbeit mit Eltern
• Fachvorträge zu verschiedenen Themen, z. B. rechtliche Fragestellun-
gen, Zuwanderungshintergründe, spezifische Kenntnisse der Herkunfts-
kultur
Es besteht eine enge Kooperation mit dem Arbeitskreis Neuzugewanderte
der Landeskoordinierungsstelle der Kommunalen Integrationszentren NRW.
Der Arbeitskreis ist für alle Interessierte offen.
25Netzwerk
Bielefelder Netzwerk rassismuskritischer Arbeit
- Kinder - Jugendliche - Erwachsene -
Zielgruppe: Institutionen/Akteure der rassismuskritischen
Arbeit in Bielefeld
Termin: Termine werden mitgeteilt
Ort: Besprechungsraum des Komm. Integrationszent-
rums, Neues Rathaus, 1. Etage, Flur A,
Nr. 132/134,
Ansprechpartner: Herr Sağ, Tel. 0521 51-6805
Inhalt:
In Bielefeld gibt es eine lange Tradition rassismuskritischer Arbeit. Seit 2011
hat sich eine Gruppe von Akteurinnen und Akteuren zum „Netzwerk Antiras-
sistische Jugendarbeit“ zusammengeschlossen mit dem Ziel, die vielfälti-
gen Aktionen vor Ort zu vernetzen, Raum für Diskussion über aktuelle Strö-
mungen zu schaffen, gemeinsame Projekte zu planen und Synergien durch
Kooperation herzustellen. Seit 2016 wurde das Angebot der rassismuskriti-
schen Arbeit erweitert, so dass sich der Fokus des Netzwerkes nicht mehr
ausschließlich auf Jugendliche richtet.
Das Netzwerk plant und koordiniert u.a. die Bielefelder Aktionswochen ge-
gen Rassismus und den Internationalen Tag gegen Rassismus am 21. März
jeden Jahres.
Im Netzwerk sind bisher vertreten:
Kommunales Integrationszentrum Bielefeld; Amt für Jugend und Familie;
Bielefelder Jugendring; DGB-Region OWL – Jugendbildungsreferat –; Inte-
grationsagentur; DRK; Integrationsagentur, Caritas; Internationales Begeg-
nungszentrum Friedenshaus e.V. (IBZ); Integrationsrat der Stadt Bielefeld;
Mobile Beratung gegen Rechtsextremismus; REGE mbH – Jugendhaus –;
Stadtsportbund Bielefeld; Universität Bielefeld – Institut für Konflikt und Ge-
waltforschung –; Volkshochschule der Stadt Bielefeld; Interkulturelles Netz-
werk Ostwestfalen-Lippe von Unternehmer/innen und Akademiker/innen
Weitere Informationen unter :
http://ki-bielefeld.de/164-Antirassistische_Jugendarbeit
26Netzwerk
Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage
SOR-SMC-Lokaltreffen im Kreis Herford und in Bielefeld
Zielgruppe: SOR-SMC Schulen aus dem Kreis Herford und aus
Bielefeld sowie interessierte Schulen
Termin und Ort
in Bielefeld: Dienstag, 07. Februar 2017, 15.00 Uhr
Friedrich-Wilhelm-Murnau-Gesamtschule
in Stieghorst
Ansprechpartnerin Nilgün Isfendiyar, Tel. 0521 51-3788
und nilguen.isfendiyar@bielefeld.de
Ansprechpartner: Clemens Hermeler, Tel. 0521 51-2229
clemens.hermeler@bielefeld.de
Termin und Ort
in Herford: siehe www.ki-bielefeld.de
Ansprechpartner: Dr. Karsten Wilke
Mobile Beratung gegen Rechtextremismus
Tel. 05221/27572 54-55
wilke@mobile-beratung-owl.de
Inhalt:
Die SOR-SMC-Schulen führen unterschiedliche Aktivitäten durch, um dem
Ziel einer diskriminierungsfreien Schule näher zu kommen. Damit leisten sie
einen Beitrag zu einer gewaltfreien und demokratischen Gesellschaft.
Das Netzwerk der SOR-SMC-Schulen in OWL wächst stetig weiter. Umso
wichtiger ist der Austausch vor Ort, um das Netzwerk weiter auszubauen
und zu stärken. Um die Koordinierung des Netzwerkes „Schule ohne Ras-
sismus - Schule mit Courage“ in OWL effektiver zu gestalten, arbeiten das
Kommunale Integrationszentrum und die Mobile Beratung gegen Rechtsex-
tremismus im Regierungsbezirk Detmold als Regionalkoordination eng mit
den Kommunalen Integrationszentren in OWL (KI-Lippe und KI Minden-Lüb-
becke) und der Gedenkstätte Wewelsburg im Raum Paderborn zusammen.
27Netzwerk
Kontaktdaten über Ihre Ansprechpartnerinnen und -partner in der Region
OWL können Sie gerne bei uns erhalten.
Weitere Termine werden über unsere Homepage (www.ki-bielefeld.de) be-
kannt gegeben.
Besuchen Sie uns auch auf folgenden Internetseiten und unserer Face-
book-Seite:
https://www.facebook.com/Schule-ohne-Rassismus-Schule-mit-Courage-OWL
http://www.schule-ohne-rassismus-nrw.de
http://www.schule-ohne-rassismus.org
28Netzwerk
Netzwerk Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage
Wochenende der SOR-SMC-Schulen in Ostwestfalen-Lippe
Zielgruppe: Schülerinnen und Schüler der SOR-SMC Schulen
in OWL
Kooperationspartner: u.a. Karsten Wilke, Katharina Vorderbrügge von
der Mobilen Beratung gegen Rechtsextremis-
mus, Sarab Aclan, Jugendbildungsreferentin des
DGB
Termin: Freitag, 19. Mai 2017 um 14.00 Uhr bis
Samstag, 20.Mai 2017, ca. 15.00 Uhr
Ort: Haus Neuland, Senner Hellweg 439,
33689 Bielefeld-Sennestadt
Ansprechpartner*innen: Herr Hermeler, Tel. 0521 51-2229
Frau Isfendiyar, Tel. 0521 51-3788
Anmeldung unter: schuleohnerassismusowl@gmail.com
Anmeldeschluss: Ende April 2017
29Netzwerk
Inhalt:
Die steigende Zahl der geflüchteten Menschen aus Kriegsgebieten, deren
Anfeindungen, die z.B. in neuen Bewegungen wie PEGIDA und deren Able-
ger ihren Ausdruck finden, macht es erforderlich, dass wir uns im Netzwerk
für demokratische Grundwerte und für eine humanistische Gesellschaft ein-
setzen. Radikalisierungen unter dem Deckmantel des Islam sind ein Grund,
sich stärker mit diesem Thema auseinanderzusetzen und den universalen
Charakter der Menschenrechte immer wieder zu reklamieren.
Ziel des 6. Schüler*innen-Wochenendes ist es, das Netzwerk weiter zu stär-
ken. Im Rahmen von Workshops und kreativen Angeboten befassen wir uns
mit den Themen „Die neue Rechte“ und „Diskriminierung“. Hierzu werden
aktuelle politische Themen, aber auch „Dauerthemen“ wie Homophobie
aufgegriffen. Die Themen werden mit Kreativangeboten wie Theater und
Musik verknüpft. Engagierte und interessante Referentinnen und Referenten
werden mit den Teilnehmenden ins Gespräch kommen.
Auf einem „Markt der Möglichkeiten“ stellen die Schulen ihre Projekte vor
und haben Gelegenheit, sich auszutauschen.
30Netzwerk
Stadtteilkonferenz Brackwede
Zielgruppe: Vertreterinnen und Vertreter aller in der Migra-
tionsarbeit tätigen Einrichtungen, Institutionen,
Bidungsträger, Förderer sowie Politik und Ver-
waltung
Termine: Die Termine werden über die Homepage
www.ki-bielefeld.de bekannt gegeben
Ort: Sitzungssaal des Bezirksamtes Brackwede
Germanenstr. 22, 33647 Bielefeld
Ansprechpartner: Herr Uzunyayla, Tel. 0521 51-8123
Inhalt:
Die Bezirksvertretung Brackwede hat am 14.07.2011 die Gründung einer
Stadtteil-Konferenz beschlossen, die für Migrations- und andere soziale Fra-
gen im Stadtteil zuständig ist. Das Kommunale Integrationszentrum gestal-
tet gemeinsam mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sozialer Einrichtungen
und dem Bezirksamt Brackwede die Stadtteilkonferenz.
Die Stadtteilkonferenz verfolgt folgende Ziele:
• Vernetzung vieler unterschiedlicher Akteure und relevanter gesell-
schaftlicher Gruppen vor Ort
• Gestaltung der Integration vor Ort
• Informations- und Gedankenaustausch zu grundsätzlichen, aktuellen
und für den Stadtbezirk relevanten Themen
• Initiierung und Planung gemeinsamer Aktivitäten
• Transparenz aller Angebote
• Öffentlichkeitsarbeit
31Netzwerk
Netzwerktreffen der „Migrantenorganisationen“
(MO) in Bielefeld
Zielgruppe: Vorstände sowie Vertreterinnen und Vertreter
der Migrantenorganisationen
Termine: Mittwoch, 08. Februar 2017
Mittwoch, 07. Juni 2017
Mittwoch, 20. September 2017
Mittwoch, 13.Dezember 2017
jeweils von 17.00 Uhr – 19.00 Uhr
Ort: Altes Rathaus, Niederwall 25, 33602 Bielefeld,
2. Etage, Rochdale-Raum
Ansprechpartner: Herr Uzunyayla Tel. 0521 51-8123
Inhalt:
Der nationale Integrationsplan und das bundesweite Integrationsprogramm
haben die Bedeutung von Migrantenorganisationen für die Integrationsför-
derung hervorgehoben. Ihr bürgerschaftliches Engagement und ihre integ-
rations- sowie partizipationsfördernden Potenziale lassen sich jedoch nicht
voraussetzungslos erschließen, hier bedarf es gezielter Unterstützungsleis-
tungen. Erfahrungsberichte verdeutlichen auch vielfältige Schwierigkeiten
für Migrantenorganisationen in der Praxis. So ist eine gleichberechtigte Teil-
habe von Migrantenorganisationen an den Ressourcen der Projektförderung
und Projektarbeit nach wie vor nicht selbstverständlich.
Bei der Gestaltung unseres Zusammenlebens in einer pluralistischen Gesell-
schaft sind einheimische Einrichtungen und Migrantenorganisationen immer
stärker aufeinander angewiesen.
Das Netzwerk „MO“ verfolgt daher das Ziel, zur Entwicklung und Bereit-
stellung von bedarfsgerechten Vernetzungsmodellen und Strategien beizu-
tragen, damit Migrantenorganisationen ihre Kompetenzen, Ressourcen und
Gestaltungspotenziale verstärkt in die Zivilgesellschaft einbringen können.
32Netzwerk
Migrationskonferenz
Zielgruppe: Vertreterinnen und Vertreter aller in der Migra-
tionsarbeit tätigen Einrichtungen, Institutionen,
Bildungsträger, Förderer sowie Politik und Ver-
waltung
Ziele: Informationsaustausch und Vernetzung der Ak-
teure, Weiterentwicklung der Integrationsarbeit
auf der Basis des Bielefelder Integrationskon-
zepts
Termine: Mittwoch, 15.März 2017
Mittwoch, 21. Juni 2017
Mittwoch, 13. September 2017
Mittwoch, 06. Dezember 2017
jeweils von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr
Ort: Altes Rathaus, Niederwall 25, 33602 Bielefeld
2. Etage, Rochdale-Raum
Ansprechpartner: Herr Uzunyayla, Tel. 0521 51-8123
Erläuterung der Maßnahme
Die Integration der Migrantinnen und Migranten (Arbeitsmigrantinnen und
-migranten, Aussiedler- und Flüchtlingsgruppen) ist eine sozialpolitische
Aufgabe, an der sich alle gesellschaftlichen Gruppen beteiligen: Wohlfahrts-
verbände, Kirchen, Gewerkschaften, Unternehmen, Bildungs- und Kulturein-
richtungen, örtliche Vereine, kommunale Stellen, Ämter und Einrichtungen.
Die Wohlfahrtsverbände mit ihren Integrationsfachdiensten und andere Ak-
teure in der Integrationsarbeit erfüllen seit vielen Jahren einen wesentlichen
und unverzichtbaren Beitrag zur Integration von Zuwandererinnen und Zu-
wanderern in Bielefeld. Im engen Austausch der Dienste untereinander und
mit den Fachkräften des Kommunalen Integrationszentrums sollen Angebo-
te und Dienste untereinander abgestimmt werden und sich bestenfalls ge-
genseitig ergänzen.
33Fortlaufendes Angebot/Projekt
Fortlaufendes Angebot/Projekt
Landesförderprojekt „KOMM-AN NRW“
KOMM-AN NRW ist ein Landesförderkonzept zur Integration von Flüchtlin-
gen in den jeweiligen Kommunen. Sein Schwerpunkt liegt auf der Beglei-
tung von ehrenamtlich Tätigen und der Ausstattung und Unterstützung von
Ankommenstreffpunkten. Inhaltlich setzt sich das Konzept aus vier verschie-
denen Programmteilen zusammen:
1. Stärkung der Kommunalen Integrationszentren (KI)
2. Bedarfsorientierte Maßnahmen vor Ort
3. Stärkung der Integrationsagenturen (IA)
4. Erstellung einer Wertebroschüre
Im Rahmen des zweiten Programmteils werden bedarfsorientierte Maß-
nahmen vor Ort wie bspw. die Renovierung und Ausstattung von Ankom-
menstreffpunkten, Qualifizierung von Ehrenamtlichen sowie das Erstellen
von Printmedien gefördert.
Die Phase der Bedarfsmitteilung auf Gewährung einer Zuwendung aus dem
Programm für das Jahr 2017 ist bereits abgeschlossen.
Die Fortsetzung des Förderprojektes wird von uns rechtzeitig auf unserer
Homepage (www.ki-bielefeld.de) bekannt gegeben.
Bei Interesse und Rückfragen sprechen Sie uns gerne an!
Projektverantwortliche: Frau Wende, Tel. 0521 51-2646
Frau Turow, Tel. 0521 51-2654
34Fortlaufendes Angebot/Projekt
Schulische Integrationshilfen
Die „Schulischen Integrationshilfen der Stadt Bielefeld“ ergänzen die Arbeit
der Schulen in zwei Schwerpunkten
• Individuelle sprachliche Förderung
• Maßnahme- bzw. Projektförderung
Individuelle unterrichtsbegleitende sprachliche Förderung
für neuzugewanderte Kinder und Jugendliche
Rahmenbedingungen der Förderung sind zurzeit
• Beschulung in einer Regelklasse
• noch kein Jahr in einer deutschen Schule
• in Kleingruppen bis zu 5 Schülerinnen und Schülern
• wöchentlich 4 Schulstunden bis zu 12 Monaten
Maßnahme- bzw. Projektförderung an Schulen
für neuzugewanderte Kinder und Jugendliche, sowie ehemalige schulische
Seiteneinsteigerinnen und Seiteneinsteiger, z.B.
• Durchführung passgenauer, bedarfsorientierter und unterrichtsbeglei-
tender Angebote
• Projekte zur Unterstützung des Übergangs in die Regelklasse
Weitere Informationen sowie die Antragsformulare finden Sie:
http://www.ki-bielefeld.de/159-Schulische_Integrationshilfen
35Fortlaufendes Angebot/Projekt
Text-Checker
Zielgruppe: Kinder und Jugendliche ab dem 5. Schuljahr
Kooperationspartner: Projektschulen
AWO - Kreisverband Bielefeld -
Projektförderung: Europäischer Sozialfonds
Ernst-August-Baumgarte-Stiftung
Stiftung-Diamant-Software
Ansprechpartnerinnen: Frau Quandt, Tel. 0521 51-2005
Frau Schnelle,Tel. 0521 51-2257
Inhalt:
Lesen und Schreiben sind nicht nur in Freizeit, Schule und Ausbildung von
großer Bedeutung. Diese Fähigkeiten sind Schlüsselkompetenzen für ein
selbstständiges Leben und die aktive Teilhabe an der Gesellschaft. Damit
Kinder und Jugendliche sie erfolgreich erwerben und erweitern können,
brauchen einige von ihnen gezielte, individuelle Förderung und Begleitung.
Das pädagogische Konzept des Projektes setzt sich aus verschiedenen Ele-
menten zusammen – Orientierung an den individuellen Erfahrungen und
Lernvoraussetzungen, Erweiterung der Erfahrungswelt, altersgerechte und
motivationsfördernde Inhalte, individuelle Lernplanung, Stärkenorientie-
rung und positive Beeinflussung des Selbstkonzeptes.
Die Projektarbeit ist so konzipiert, dass vielfältige Lese- und Schreibanlässe
angeboten werden, und findet in Projektgruppen statt, die von Lehrkräften
der beteiligten Schulen und sozialpädagogischen Fachkräften in Teamarbeit
geleitet werden. Die Lehrkräfte und Fachkräfte erhalten regelmäßig Fortbil-
dungen. Einmal jährlich findet ein Präsentationstag für alle Schülerinnen und
Schüler statt.
Das Projekt Text-Checker ist seit dem 01.09.2013 beteiligt an dem fünfjähri-
gen bundesweiten Forschungs- und Entwicklungsprogramm „Bildung durch
Sprache und Schrift (BiSS)“.
Weitere Informationen: www.ki-bielefeld.de/155-TextChecker
36Fortlaufendes Angebot/Projekt
Projekt Eltern-Schule-Dialog – Koordinierungskreis
Zielgruppe: Schulleitungen, Lehrkräfte,
Schulsozialarbeiterinnen bzw. Schulsozialarbei-
ter, Elternpflegschaften und engagierte Eltern
Kooperationspartner: Untere Schulaufsicht Grundschulen
– Frau Trachte –, u. a. Stadtelternrat,
Grundschulen und Sekundarstufenschulen,
Kommunales Bildungsbüro
Termin und Ort: Siehe Homepage www.ki-bielefeld.de
Ansprechpartnerin: Frau Isfendiyar, Tel. 0521 51-3788
Inhalt:
Das Projekt Eltern-Schule-Dialog ist ein individuell entwickeltes Angebot zur
gelungenen Kooperation von Eltern und Schule. Es ist Bestandteil des vom
Rat der Stadt verabschiedeten Integrationskonzepts der Stadt Bielefeld und
der Maßnahme „Gestaltungspartnerschaft“ der Bildungsregion. Ziel ist die
Förderung der Elternpartizipation, Förderung der Kommunikation unter El-
tern und die Förderung der gesellschaftlichen Integration.
Eltern erhalten gemeinsam mit Schulvertreterinnen bzw. -vertretern die
Möglichkeit zum Austausch und Informationen über Themen wie z.B. „Spra-
che als Grundlage für den Lernerfolg“, „Mehrsprachigkeit“, „Leseförderung“,
„Lernen durch Spielen“, „Erziehungskompetenz“, „Schulsystem“, „Hausauf-
gaben“, „OGS“, „Medienerziehung“, „Elternmitwirkung in der Schule“ sowie
„Zusammenleben im Stadtteil“.
Bitte sprechen Sie uns an, wenn Sie konkrete Anregungen und Unterstüt-
zung zur Partizipation am Projekt Eltern-Schule-Dialog benötigen.
Die Termine und den Ort unserer Kooperationstreffen entnehmen Sie bitte
unserer Homepage www.ki-bielefeld.de.
37Fortlaufendes Angebot/Projekt
„Kinder spielen nicht um zu lernen, aber sie lernen beim Spielen“.
(Aus: Anja Wrede, Spielen - Lernen - Wachsen. HABA, Bad Rodach [o.J.])
Zielgruppe: Pädagoginnen bzw. Pädagogen aus dem Ele-
mentarbereich, Primar- und Sekundarstufe, Refe-
rendare, Studierende und Interessierte
Referentinnen: Dorothea Ruh (Projektleitung),
Julia Mücke (Projektmitarbeiterin)
Beratungsanfrage: Das Formular finden Sie unter
http://www.russheideschule.de/134-Lernen_
durch_Spielen
Ort: Rußheideschule, Spindelstraße 119,
33604 Bielefeld
Ansprechpartnerin: Frau Dorothea Ruh, Tel. 0521 55799110
Mail 124205@schule.nrw.de
Inhalt:
Das Projekt „Lernen durch Spielen“ richtet sich vor allem mit dem Bera-
tungsangebot an Pädagogen (Lehrer, Erzieher, Sprachförderkräfte, usw.)
der Region, die diese Lernspielpädagogik vor Ort kennenlernen und mit ih-
ren Kindern auch selbst einmal im Felixraum (Spielezimmer) mit Unterstüt-
zung der „Rußheide-Spieleexperten“ ausprobieren möchten.
Frau Ruh hat ein Konzept entwickelt, das von dem Verein „Mehr Zeit für
Kinder“ mit der Initiative „Spielen macht Schule“ 2009 erstmalig zertifiziert
worden ist. Bis heute wurde das Projekt stetig weiterentwickelt. „Spielen
macht Schule“ wird seit 2009 auch vom Ministerium für Schule und Weiter-
bildung des Landes Nordrhein-Westfalen unterstützt.
Die Präsentation des Projektes „Lernen durch Spielen/Lernförderung durch
Spielen für alle Bielefelder Schulen“ unter http://www.russheideschule.
de/134-Lernen_durch_Spielen zeigt die Weiterentwicklung der Projektar-
beit, aber auch, welche zentralen Kompetenzen durch das spielerische Ler-
nen bei den Kindern gefordert und gefördert werden.
Die aktuellste Weiterentwicklung des Projektes „Lernen durch Spielen“
umfasst einen neuen Baustein: „Das gleiche Regel-Spiel-Paket für Kita und
Grundschule“. Informationen dazu finden Sie unter
http://www.russheideschule.de/253-Koop_Kita_-_GS
Weitere Projektinformationen finden Sie unter
www.russheideschule.de/225-Informationen.
38Fortlaufendes Angebot/Projekt
Klima für ein diskriminierungsfreies Miteinander – Umgang mit
Vielfalt
Zielgruppe: Pädagogisch tätige Fachkräfte bzw. Multiplikato-
rinnen und Multiplikatoren in der schulischen und
außerschulischen Bildungsarbeit
Angebotsanfrage: Nach Vereinbarung ca. 3 Stunden
Unter www.ki-bielefeld.de
Ort: In den jeweiligen Institutionen
Ansprechpartnerinnen: Frau Beninde, Tel. 0521 51-6159
Frau Isfendiyar, Tel. 0521 51-3788
Inhalt:
Jede/r kann diskriminieren, egal welche Hautfarbe sie oder er hat, ob mit
oder ohne Migrationshintergrund, ob arm oder reich, alt oder jung, dick
oder dünn, Mann oder Frau. Niemand ist nur Opfer oder nur Täter. Das be-
deutet allerdings nicht, dass jeder gleichermaßen davon betroffen ist.
Der Workshop nähert sich dem Thema mit praktischen Übungen. Handrei-
chungen zum Umgang mit Ausgrenzung werden gemeinsam entwickelt.
Das Projekt „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ wird beispielhaft
für die Umsetzung in der Praxis vorgestellt.
39Fortlaufendes Angebot/Projekt
Beratung zur Interkulturellen Bildung und Erziehung in der
Schule
Zielgruppe: Schulen aller Schulformen
Ort: in den jeweiligen Schulen
Termin und Dauer: nach Vereinbarung
Ansprechpartnerinnen: Frau Beninde, Tel. 0521 51-6159
Frau Mundt, Tel. 0521 51-2005
Inhalt:
Bielefeld ist eine Stadt mit einer sprachlich, kulturell, konfessionell und so-
zial sehr vielfältigen Bevölkerung. Diese Vielfalt prägt unsere Stadtgesell-
schaft. Auch in den Schulen und Klassenzimmern ist diese Heterogenität
der Normalfall.
Die Realisierung gleichberechtigter Teilhabe am Bildungssystem hängt in
hohem Maße davon ab, ob es den einzelnen Schulen gelingt, alle Schülerin-
nen und Schüler unabhängig von ihrem individuellen Hintergrund entspre-
chend ihrer Ressourcen und Potentiale zu fördern. Die notwendige Verän-
derung von Schulen ist ein stetiger Prozess als lernende Institutionen.
Das Kommunale Integrationszentrum bietet Beratung und Begleitung dieser
schulischen Entwicklungsprozesse an. Dabei steht die jeweilige schulische
Situation mit Bestandsaufnahme, schulbezogenen Zielsetzungen und Maß-
nah-men im Mittelpunkt.
40Kooperationen
Kooperationen
START – ein Stipendium für engagierte neu zugewanderte
Schülerinnen und Schüler
Engagement, Talent und Leistungsbereitschaft sollten sich unabhängig von
Herkunft, Status und Umgebung entfalten und unsere Gesellschaft berei-
chern können.
Der START-Stiftung ist es ein besonderes Anliegen, die neu zugewander-
ten Jugendlichen bei der Gestaltung ihrer Bildungsbiographie zu unterstüt-
zen. Daher vergibt START Stipendien an Jugendliche, die erst seit wenigen
Jahren in Deutschland leben und begleitet sie zwei Jahre lang auf ihrem
Bildungsweg. Mit diesem Stipendium werden die Jugendlichen unterstützt,
schneller in Deutschland anzukommen, ihre Potenziale zu entfalten und ei-
nen Bildungs-abschluss zu erreichen, der ihren Fähigkeiten entspricht.
Das START-Stipendium umfasst eine materielle und eine ideelle Förderung.
Das Kommunale Integrationszentrum ist einer der vielen Kooperationspart-
ner der START-Stiftung in NRW und betreuende Organisation für START-Sti-
pendiaten aus der Region.
Die Bewerbung für das Stipendium wird etwa Mitte März bis Mitte Mai ei-
nes jeden Jahres bei START erwartet. Neben sozialem Engagement, guten
schu-lischen Leistungen der Bewerberinnen und Bewerber spielen soziale
Kriterien eine Rolle bei der Auswahl.
Detaillierte Informationen zum START-Schülerstipendiumprogramm finden
Sie auf der Internetseite www.start-stiftung.de
Für Nachfragen steht Frau Isfendiyar zur Verfügung, Tel. 0521 51-3788.
41Bibliothek/Mediathek
Sonstiges
Bibliothek
Geöffnet: Jeden Mittwoch von 13.00 Uhr - 16.00 Uhr
Jeden Donnerstag von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr
In den Schulferien ist die Bibliothek geschlossen.
Termine außerhalb der Öffnungszeiten sind nach
telefonischer Absprache möglich.
Ort: Neues Rathaus, Niederwall 23, 33602 Bielefeld,
1. Etage, Flur A, Zimmer A 121/123
Ansprechpartnerin: Frau Kräussl
Tel. 0521 51-2654
In unserer Bibliothek stellen wir Sprachförderkräften, Lehrkräften, Erzie-
herinnen bzw. Erziehern und interessierten Eltern Bücher, Spiele, CDs und
andere Unterrichtsmaterialien zum Bereich Sprachbildung sowie zu inter-
kulturellen Themen zur Verfügung. Insgesamt sind für die Nutzerinnen und
Nutzer zurzeit 1.128 Medien für den Elementarbereich und 551 Medien für
die Primar- bzw. Sekundarstufe ausleihbar. Zum Bestandteil der Bibliothek
gehören u.a. Fachliteratur zur Methodik und Didaktik des Spracherwerbs,
Deutsch als Fremdsprache (DaF), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) sowie
Sprachbildung durch musikalische Förderung, mehrsprachige Kinderbücher
und ein umfangreiches Angebot an Spielen.
Die Leihfrist beträgt vier Wochen. Eine Verlängerung ist nach Absprache
möglich.
Nach vorheriger Anmeldung bieten wir Führungen für Gruppen durch die
Bibliothek an. Darüber hinaus werden die Materialien bei Fortbildungen
vorgestellt und eingesetzt. Über Anregungen, Anmerkungen und Verbes-
serungsvorschläge zum Bibliotheksbestand freuen wir uns. Eine Liste mit
den aktuellen Neuanschaffungen können Sie über unsere Internetseite
www.ki-bielefeld.de aufrufen.
42Sie können auch lesen
