Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Sebnitz mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf, Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach 27. Jahrgang Freitag, der 26. August 2016 Nummer 34 35. „Sebnitzer Zuckerkuchentour“ Sonnabend, 27. August 2016 Start/Ziel: Freibad Hertigswalde ab 07:30 Uhr „Renaissance“ neue ALTE MUSIK - alte NEUE MUSIK Konzert zur Kirchweihe Sonntag, 28. August 2016 16:00 Uhr Engelkirche Hinterhermsdorf Werke alter Meister wie John Dowland oder Francesco da Milano neu komponiert und arrangiert - Eigenkompositionen inspiriert von der Musik des 16. und 17. Jahrhunderts Malte Vief (Leipzig) · Gitarre
Sebnitz -2- Nr. 34/2016 Öffnungszeiten Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Kirchstraße 5, Tel.: 840 Bürgerbüro des Landkreises Montag 9:00 - 12:00 Uhr Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 Mittwoch geschlossen (Erdgeschoss, Zi. 107, Tel.: 84151, 84154) Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz Freitag 9:00 - 12:00 Uhr Sprechzeiten beim Oberbürgermeister Bürgerbüro „HIER“ Hinterhermsdorf Dienstag 13:00 - 18:00 Uhr Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747 (nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101) Montag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Sprechzeiten der Schiedsstelle Dienstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Rathaus, Zimmer 207 Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr Freitag 10:00 - 12:00 Uhr Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten Sonnabend 09:00 - 12:00 Uhr Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116016 zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsi- ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880 sche Schweiz ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881 Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203 Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz Dienstag 14:00 - 18:00 Uhr ENSO-Störungsnummer Wasser 0351 50178882 Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische Schweiz- Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH Osterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5 Bereitschaftsdienst für Abwasser (Zimmer 106, Tel.: 84163 oder 84167) Bereich Sebnitz Montag 09:00 - 12:00 Uhr Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878 Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Bereich Bad Schandau Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547 Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine Ärztlicher Bereitschaftsdienst 29.08.2016 Adler-Apotheke Neukirch, Tel. 035951 31412 Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: Hirsch-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 53737 116 117 (kostenlos) 30.08.2016 Stadt Apotheke Bischofswerda, Notrufnummer: 112 Tel. 03594 703127 31.08.2016 Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 5082370 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 01.09.2016 Löwen-Apotheke Stolpen, Tel. 035973 24830 (Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 - 11.00 Uhr) 02.09.2016 Valtenberg-Apotheke Neukirch, Sonnabend, 27.08.2016 und Sonntag, 28.08.2016 Tel. 035951 31788 Dipl.-Stom. Angelika Tänzer, Hertigswalde 26, 01855 Sebnitz, Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493 Tel. 035971 52016 Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach, Tel. 035026 90305 Notfalldienst der Apotheken Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt 27.08.2016 Markt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 50970 08:00 Uhr. 28.08.2016 Regenbogen-Apotheke Bischofswerda, Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit Tel. 03594 707620 01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15, Tel.: 035973 2830 Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pap- Gelbe Säcke pe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen: - Sebnitz und OT Hainersdorf, Restabfall Hertigswalde, Schönbach 06.09.2016 - Sebnitz und OT Hainersdorf, - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Hertigswalde, Schönbach 31.08.2016 Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, Saupsdorf 06.09.2016 Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf 31.08.2016 -> Es gelten in jedem Fall die Termi- ne aus dem Abfallkalender 2016! Bioabfall 30.08.2016 Bitte informieren Sie sich! Papier/Pappe Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an: - Sebnitz und OT Hainersdorf, - Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband: Hertigswalde, Schönbach 06.09.2016 0351 4040450 - nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf, - Gebührenstelle des Zweckverbandes: Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, 0351 40404-326; -327 und -324 Saupsdorf 13.09.2016
Nr. 34/2016 -3- Sebnitz Amtliches aus der Verwaltung »Neues Grenzblatt« IMPRESSUM Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche. - Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0 - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil: Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz« - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allge- meinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind aus- drücklich ausgeschlossen.
Sebnitz -4- Nr. 34/2016 Altenberg (April bis Oktober), Dippoldiswalde, Freital, Groptitz, Die Verwaltung informiert Gröbern, Großenhain, Kleincotta, Meißen, Neustadt, Nossen und Weinböhla abgegeben werden. Um den Service weiter zu verbessern, prüft der ZAOE die Möglichkeit, weitere Wertstoff- Bekanntgabe des AZV Sebnitz höfe in Pirna, Radebeul, Königstein, Radeburg und Gröditz ein- Der Entwurf der Haushaltssatzung und des Wirtschafts- zurichten. Da Standortsuche, Planung und Bau eine gewisse planes nebst Anlagen für die Wirtschaftsjahre 2017 und Zeit in Anspruch nehmen, bietet der ZAOE in diesen Städten 2018 liegen in der Zeit vom bis zur Fertigstellung an vier Terminen im Jahr die Annahme von Donnerstag, dem 1. September 2016 Grünschnitt gegen Gebühr an. bis einschließlich Bei Fragen zur Biotonne bitte auf die Internetseite des Verban- Montag, dem 12. September 2016 des unter Abfallverwertung/Biotonne schauen oder anrufen: zur Einsichtnahme für Einwohner und Abgabepflichtige des Telefon 0351 40404560. Verbandsgebietes des Abwasserzweckverbandes Sebnitz im Sekretariat des Oberbürgermeisters im Rathaus der Stadt Seb- Geschäftsstelle des ZAOE nitz, Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz während der Sprechzeiten info@zaoe.de, www.zaoe.de (mittwochs geschlossen) aus. Einwohner und Abgabepflichtige können bis zum Ablauf des Vollsperrung Böhmische Straße 7. Arbeitstages nach dem letzten Tag der Auslegung - das ist Freitag, der 23.09.2016 - Einwendungen gegen den Entwurf er- Aufgrund von Untersuchungen an der Straße wird die Böhmi- heben. sche Straße vom 29.08.2016 bis einschließlich 06.09.2016 für Über fristgemäß erhobene Einwendungen beschließt die Ver- den Verkehr voll gesperrt. Die Umleitung zur und von der Gren- bandsversammlung am 26. September 2016 in öffentlicher Sit- ze wird über die Tannertstraße eingerichtet. zung. 23. Stadtratstagung am 17.08.2016 Ruckh Folgende Beschlüsse wurden gefasst: Verbandsvorsitzender Beschluss-Nr. STR/47/2016 Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz nimmt die Auswer- Neue Abfallgebühren ab 2017 tung zur 775-Jahr-Feier der Stadt Sebnitz und zum Deutschen Vom 1. Januar 2017 an gelten neue Gebühren für Leistungen Wandertag 2016 zur Kenntnis. des Zweckverbandes Abfallwirtschaft Oberes Elbtal (ZAOE). „Als öffentliche Einrichtung erheben wir Gebühren, um die Beschluss-Nr. STR/52/2016 laufenden Kosten für die Abfallentsorgung tragen zu können. Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz beschließt den Er- Alle fünf Jahre müssen diese neu kalkuliert werden. Dabei werb der Flurstücke 1610/1 und 1610/2, Gemarkung Sebnitz, sind die durch den wirtschaftlichen Umgang mit den Gebüh- zum Preis von 34.000,00 EUR aus privatem Grundeigentum. ren entstandenen Überschüsse durch Senkung einer Gebühr und Verbesserung der Serviceleistungen auszugleichen.“ sagt Beschluss-Nr. STR/53/2016 Raimund Otteni, Geschäftsführer des ZAOE. „Wir haben die Der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz wird über den ak- jährliche Festgebühr für die privaten Haushalten von 16,08 Euro tuellen Stand der Vorbereitung der Teilabbruchmaßnahme/Um- pro Peron auf 14,64 Euro gesenkt“, so Otteni weiter. Günsti- nutzung Weberstraße 2/4 informiert. ger sind auch die Festgebühren für den gewerblichen Bereich geworden. Die Entleerungsgebühren für die Restabfallbehälter würden hingegen so beibehalten. Damit sollen die Bürger an- geregt werden, Abfälle zu vermeiden und Wertstoffe richtig zu Standesamt trennen. „Um die gesetzliche Forderung einer Getrenntsamm- lung der Bioabfälle zu erfüllen, haben wir uns entschlossen, den erwirtschafteten Gebührenüberschuss weiterhin dafür zu Allen Jubilaren, die in der Zeit vom verwenden, dass die Bioabfallbehälter bis Ende 2021 ohne eine 20.08.2016 bis 26.08.2016 Gebühr entleert werden“, führt Otteni weiter aus. „Die bisheri- gen Erfahrungen zeigen, dass immer mehr Bürger die Biotonne Geburtstag hatten, herzliche Glückwün Glückwün- nutzen wollen.“ Zudem wird die wöchentliche Leerung zukünf- sche, alles Gute und beste Gesundheit tig im ganzen Jahr angeboten, beginnend bereits ab diesem Frau Anna Wichmann zum 85. Geburtstag Herbst. Somit können auch saisonale Abfälle wie Laub mit entsorgt werden. Der ZAOE bietet Behälter mit 60-, 120- und Herrn Franz Redenyi zum 75. Geburtstag 240-Liter Fassungsvermögen an. Das Angebot der Biotonne Herrn Roland Klose zum 75. Geburtstag gilt für jeden, der für sein Grundstück bereits einen Restabfall- Frau Helga Dittrich zum 75. Geburtstag behälter des ZAOE nutzt. Interessierte Mieter müssten sich bit- Herrn Jürgen Thomas zum 70. Geburtstag te an den Eigentümer / Vermieter wenden. Die Biotonne kann Frau Renate Albrecht zum 70. Geburtstag online über www.zaoe.de/Abfallberatung/Formulare oder mit Frau Walli Feldmann zum 70. Geburtstag dem Bestellformular aus dem Abfallkalender bestellt werden. Folgende Größen stehen zur Verfügung: 60-Liter-Abfallbehälter - jährliche Mietgebühr 2,72 EUR 120-Liter-Abfallbehälter - jährliche Mietgebühr 4,20 EUR 240-Liter-Abfallbehälter - jährliche Mietgebühr 8,40 EUR. In Sebnitz ist verstorben Im Gegenzug stellt der Zweckverband die gebührenfreie Siegfried Otto Müller, 91 Jahre, aus Sebnitz Sammlung von Kleinmengen Grünschnitt ein, da diese nur von einem Teil der Bewohner im Verbandsgebiet genutzt wird und somit nicht gebührengerecht ist. Diese Kleinmengen könn- ten auch bequem direkt in einer Biotonne mit 240 Liter Fas- sungsvermögen entsorgt werden. Damit entfallen die Fahrt zur Sammelstelle und lange Wartezeiten. Mehrmengen können In Hohnstein haben geheiratet ganzjährig zu den Öffnungszeiten auf den Wertstoffhöfen in Melanie und Julian Hantzsch geb. Vorwerk
Nr. 34/2016 -5- Sebnitz Mittwoch 10:00 - 18:00 Uhr Tourismus und Stadtmarketing Donnerstag 10:00 - 18:00 Uhr Freitag 10:00 - 16:00 Uhr Öffnungszeiten Sebnitz Sonnabend geschlossen Sonntag 10:00 - 16:00 Uhr Touristinformation Sebnitz Ab Mai beginnt die Saison der Oldtimer-Vermietung. Gutschei- (Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 70960) ne können auch erworben werden. Besuche außerhalb der Öff- Täglich, auch feiertags 10.00 - 17.00 Uhr nungszeiten sind nach Vereinbarung möglich. Touristinformation Hinterhermsdorf Kaukasus-Stube (Im Umgebindehaus Hertigswalder Straße 20, (Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747) bei Anwesenheit der Besitzer geöffnet) Montag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Dienstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Urzeitpark Sebnitz (Forstweg 14, Tel. 035971 58800) Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Von Ostern bis Ende Oktober täglich 10:00 - 17:00 Uhr Freitag 10:00 - 12:00 Uhr Sonnabend 09:00 - 12:00 Uhr Anzeigen Touristinformation Altendorf Unsere Septemberfahrten (Sebnitzer Straße 2, Tel. 035022 42774; 035022 50372) Montag 09:00 - 16:00 Uhr im Kleinbus bis 8 Personen! Dienstag 09:00 - 16:00 Uhr Donnerstag 09:00 - 16:00 Uhr Freitag 09:00 - 16:00 Uhr Sonnabend 09:00 - 12:00 Uhr - Burg Schreckenstein & Kahnfahrt Obere Schleuse täglich von 09:30 Uhr bis 16:30 Uhr (letzte Fahrt 16 Uhr) Ferdinandshöhe in Usti CZ am 07. und 14.09.2016 Waldarbeiterstube Hinterhermsdorf 27./28.08.2016 (incl. Eintritt und Bahnfahrt) 39,- € p. P. jeweils von 10:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 17:00 Uhr SoliVital - Ihr Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum - Riesengebirge / Pec CZ (01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel: 035971 808480 (Kabinenfahrt zur Schneekoppe möglich) Montag 14:00 - 22:00 Uhr am 28.09.2016 55,- € p. P. Dienstag 10:00 - 22:00 Uhr Mittwoch 09:00 - 22:00 Uhr Donnerstag 10:00 - 22:00 Uhr (03 59 71) 83 250 Freitag 10:00 - 23:00 Uhr Sonnabend 10:00 - 23:00 Uhr Sonntag 10:00 - 22:00 Uhr Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad »Angebot des Monats « September (Sebnitz, Hammerstr. 1, Tel.: 035971 52533) Dienstag - Donnerstag 14:00 - 22:00 Uhr Freitag Sonnabend 14:00 - 22:00 Uhr 11:00 - 22:00 Uhr Klassische Massage Sonntag und an Feiertagen 10:00 - 21:00 Uhr inkl. Moorkissen Freibad außerhalb der Ferien: Entspannen Sie bei einer 15-minütigen Massage, Montag - Freitag 14:00 - 20:00 Uhr die das Gewebe lockert und die Durchblutung fördert. Sonnabend 11:00 - 20:00 Uhr Anschließend ruhen Sie 10 Minuten unter der Sonntag 10:00 - 20:00 Uhr In den sächsischen Ferien: angenehmen Wärme des Moorkissens. Montag - Sonntag 10:00 - 20:00 Uhr Zur optimalen Entspan- Städtische Sammlungen Sebnitz (Kunstblumen- und Heimat- nung empfehlen wir museum Prof. Alfred Meiche und Afrikahaus) Ihnen einen Sauna- Hertigswalder Straße 12 - 14, Tel. 035971 80730) besuch vorab. Täglich (außer Montag) von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Deutsche Kunstblume Sebnitz (Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 53181) 22 € pro Person Dienstag - Sonntag und an Feiertagen 10:00 - 17:00 Uhr (inkl. Badehalle, Wärmehalle Montag nur Verkaufsraum 10:00 - 17:00 Uhr und Freibad) Stadtbibliothek Sebnitz (Schandauer Straße 8b, Tel.: 035971 57792) Bitte vereinbaren Sie Ihren Termin. Montag 10:00 - 13:00 Uhr Dienstag 15:00 - 18:00 Uhr Mittwoch 10:00 - 13:00 Uhr Donnerstag 17:00 - 19:00 Uhr TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum) (Lange Straße 58 - 60, Tel.: 035971 90327) Öffnungszeiten: Di – Fr 14 – 22 Uhr Montag - Freitag 10:00 - 17:00 Uhr Sa 11-22 Uhr · S0 10 – 21 Uhr Sonnabend 10:00 - 16:00 Uhr Feiertage (außer So.) 13:00 - 16:00 Uhr Hammerstr. 1 · 01855 Sebnitz Telefon 03 59 71 - 5 25 33 Oldtimer-Museum Sebnitz, Bahnhof (Bahnhofstraße 17, 01855 www.kraeutervitalbad.de Sebnitz, Tel. 035975 80746 oder 0162 4463022) Dienstag 10:00 - 18:00 Uhr
Sebnitz -6- Nr. 34/2016 Umbauarbeiten im Volksbank Pirna und Stadt Fitnessstudio des SoliVital Sebnitz spenden Erlös aus Gedenkmünzen-Verkauf Seit einigen Wochen ist der Kursraum des Fitnessstudios be- Anstelle von Beratungsunterlagen fanden Maik Klein, Vor- reits aus dem Erd- ins Obergeschoss umgezogen. Soweit so standsvorsitzender des Skiclub Sebnitz e. V., und André gut, aber Mitglieder und aufmerksame Beobachter fragen sich Thunig, Vorstandsvorsitzender des Sebnitzer Kinder- und Ju- nun natürlich, was mit dem ehemaligen Kursraum passiert. Die gendverein e. V., bei ihrem Banktermin jeweils einen großen großen Fenster von der Sportsbar aus sind verhangen und ge- Spendenscheck vor. Es handelte sich hierbei um eine Über- währen keinen Einblick in das Baugeschehen. Verraten wird nur raschung für beide Vereinsvertreter, die sich jeweils über eine so viel: es wird bunt und bietet viel Platz für neues. Wir werden Spende in Höhe von 1.625 Euro für ihren Verein freuen durften. euch auf dem Laufenden halten. Am 22. August 2016 empfingen Sebnitzer Oberbürgermeister Mike Ruckh, Sebnitzer Volksbank-Geschäftsstellenleiter Mar- tin Böhlig und Volksbank-Firmenkundenberater Axel Pröhl die beiden Vereinsvorsitzenden in der Sebnitzer Geschäftsstelle. Der Verkauf der Gedenkmünze anlässlich des 775. Sebnitzer Stadtjubiläums erzielte einen Erlös in Höhe von 3.250 Euro, der dem einen guten Zweck zu Gute kommen sollte. Mit jeweils ei- ner Spende von 1.625 Euro möchten die Stadt Sebnitz und die Volksbank Pirna die Vereinstätigkeiten des Skiclubs Sebnitz e. V. und dem Sebnitzer Kinder- und Jugendvereins e. V. unterstüt- zen. Als bleibende Erinnerung ließen die Stadt Sebnitz und die Volksbank Pirna von einem Dresdner Medaillenbetrieb eine Jubiläums-Gedenkmünze prägen. Die gesamte limitierte Auf- lage von 50 goldenen und 200 silbernen Gedenkmünzen an- lässlich des 775. Stadtfestes wurden während und nach dem Festwochenende in der Touristinfo Sebnitz und in der Sebnitzer Volksbank-Geschäftsstelle verkauft. 33.333 Besucher auf der Oberen Schleuse Da staunt Familie Beckmann aus Schwerin nicht schlecht, als sie am Dienstagnachmittag nichtsahnend ihre Fahrkarten für eine Bootsfahrt auf der Oberen Schleuse erwerben will. Regie- betriebsleiter Julian Ipsen begrüßt Sie als 33.333sten Gast in der Kirnitzschklamm und überreicht standesgemäß eine Seb- nitzer Kunstblume und ein hochprozentiges „Flössertröppel“. „Die Schaumanufaktur in Sebnitz wollten wir uns sowieso an- schauen“, sagt Frau Beckmann, die gerade zu Besuch bei Ihrer Tochter in Dresden ist. Demografie in Sebnitz Start der Aktion „Ar- beit schafft Zukunft“ Mobiler Unternehmerservice geht im Infobus in Sachsen auf Tour - Mit an Bord sind Spezialisten zum Thema Integration von Geflüchteten in den Arbeitsmarkt. Wo Fachkräfte fehlen, sind nachhaltigem Wirtschaftswachs- tum enge Grenzen gesteckt. 2014 konnte jeder dritte Ausbil- Julian Ipsen ist optimistisch, dass die 50.000 in diesem Jahr dungsplatz in Sachsen nicht besetzt werden. Um Personalver- noch zu knacken sind. „Wir freuen uns auf einen goldenen antwortlichen in dieser Situation neue Strategien aufzuzeigen, Spätsommer mit vielen Gästen“, sagt er. geht ab 30. August ein mobiler Unternehmensservice mit einem Infobus auf Tour. „Arbeit schafft Zukunft“, heißt die Aktion, die vom Demogra- phie Netzwerk Sachsen in Kooperation mit dem Unternehmen ATB Arbeit, Technik und Bildung gGmbH ins Leben gerufen wurde. Unterstützung erhält das Projekt von der Sächsischen Staatskanzlei. Am Donnerstag, den 08.09.2016 macht der mo- bile Infobus in Sebnitz halt. Von 09:30 Uhr bis 12:30 Uhr steht der Bus an der Kreuzung Schandauer Straße/Hohnsteiner Stra- ße (am Kreisverkehr). Von dort geht die Tour weiter nach Neu- stadt in Sachsen. Interessierte Unternehmen können mit der
Nr. 34/2016 -7- Sebnitz Aktion auf ein breites Netzwerk von Partnern zurückgreifen, die Unser persönliches Tagebuch gemeinsam im Info-Bus beraten: Bundesagentur für Arbeit, Ar- beitgeberservice, Jobcenter, Ausländerbehörde, Handwerks- Bestens erholt und voller Erwartungen starteten wir, die Schü- kammer, Industrie- und Handelskammer, Integrationsberater lerinnen und Schüler der Klasse 4a - GS“Schandauer Str.“, in sowie erfahrene Unternehmerinnen und Unternehmer. „Wir be- das neue Schuljahr. Eine schöne Grundschulzeit neigt sich damit suchen mit dem Info-Bus bewusst den ländlichen Raum, der so langsam dem Ende entgegen. Aber noch haben wir etwas vom Fachkräftemangel und den Auswirkungen der demografi- ganz besonderes vor uns. Anfang September geht es nämlich für schen Entwicklung besonders betroffen ist. 5 Tage ins Waldlandschulheim Halbendorf/Spree. Um unsere Er- Direkt vor der Haustür können Unternehmerinnen und Unter- lebnisse dort persönlich festhalten zu können, machten wir uns nehmer dann all die Fragen stellen, die sie bewegen“, erklärt letzte Woche auf den Weg in die Sebnitzer Druckerei Edmund die Projektleiterin Dr. Gabriele Albrecht-Andrássy und ergänzt: Philipp. Dort stellten wir alle, unter Leitung von der Chefin Frau „Wenn Betriebe überlegen, Geflüchteten Praktikumsplätze, Philipp, unser eigenes Tagebuch fachmännisch her. Natürlich al- Ausbildung oder Arbeitsplätze anzubieten oder bereits Kandi- les maschinell, nicht „ wie zu Gutenbergs Zeiten“. Wir bedanken daten oder erste Erfahrungen haben, dann geben wir mit der uns auf diesem Wege bei allen Organisatoren und freuen uns Aktion ‚Arbeit schafft Zukunft‘ konkrete Hilfestellung für die schon sehr auf tolle Erlebnisse im Landschulheim, welche dank weitere Vorgehensweise.“ des persönlichen Tagebuches nie vergessen werden können. Antje Kasbauer, im Namen der Klasse 4a und Frau Wirthgen (Klassenlehrerin) Schulen/Kindertagesstätten Eine Reise durch das Farbenland Kinder nehmt euch an die Hand, wir wandern froh durchs Far- benland ... Dabei lernten wir Gabi Gelb kennen, die uns alles über ihr Gelbland erzählt hat. Mit ihr gemeinsam haben wir gel- bes Obst und Gemüse gekauft und verkostet, uns auf die Su- che nach gelben Dingen in der Stadt begeben und eine riesen- große Sonne gemalt. Vom Gelbland ging die Reise weiter ins Rotland, wo uns Rita Rot begrüßte. Mit ihr erkundeten wir alles was rot ist, z. B. die Feuerwehr, Marienkäfer, Kirschen, Erdbee- ren und Melone. Zum Rotfest durften wir selbst eine kleine Rita Rot basteln. Nun führt uns der Weg weiter ins Blauland, wo Bru- no Blau uns schon erwartet. Alle sind ganz gespannt, was wir mit ihm alles erleben werden. Die roten Schlümpfe aus Schlumpfenhausen
Sebnitz -8- Nr. 34/2016 ten dieses Fest von langer Hand vorbereitet und kümmerten sich Jugendseite nun liebevoll mit Kaffee und Kuchen um die älteren Herrschaften. Der Alleinunterhalter Herr Schölzel begeisterte mit bekannten Melodien, humoristischen Einlagen, Countrymusik und eigenen Jugendtreff „KARO Zehn“ Trompetensolos das Publikum. Das Tanzbein ließen anschlie- - der Treff in der Stadt ßend die Mädchen der Tanzgruppe aus der DRK-Kinder- und Jugendwohngemeinschaft schwingen und lösten damit tosen- Unser Programm nächste Woche den Applaus aus. Das wiederum machte extrem hungrig und rief Achtung! Wir haben vorübergehend neue Öffnungszeiten den Grillmeister des Ortsvereins auf den Plan. Mit Bratwurst und des Jugendtreffs! Außerhalb dieser Zeiten liegende Nach- leckerem Kartoffelsalat wurden die heiteren Senioren beköstigt. hilfe- oder Hausaufgabenhilfestunden bleiben wie verein- Das eine oder andere Gläschen Wein oder Bier rundete den wun- bart bestehen! derschönen - auch ohne Sonne - Nachmittag ab. Mo., Mi., Fr. 14 - 18 Uhr Vielen Dank an alle Helfer. Bis zum nächsten Fest. Di., Do. 13 - 18 Uhr täglich von Mo. - Fr.: Offener Treff Di., 30.08.16 ab 17.00 Uhr Spanien zu Besuch Selbst gemacht - offene Werk- in Sebnitz statt für kreative Köpfe ab 17.00 Uhr Rockprojekt „Let´s make music 2.0” Workshop Schlagzeug & E-Gitarre Am 25. Juli 2016 empfingen wir unser spanisches Orchester Mi., 31.08.16 ab 15.00 Uhr aus Monreal del Campo in Sebnitz. Mit den fleißigen Helfern „Girls Power“ - der Nach- des JBO´s und den lieben Eltern konnten wir die Stadthalle von mittag für Mädchen Sebnitz einrichten. Trotz völliger Erschöpfung nach einer solch ab 17.00 Uhr langen Fahrt, fanden wir schnell mit leichten sprachlichen Pro- Rockprojekt „Let´s make music 2.0” blemen zueinander. Am Dienstag ging es dann auch schon mit Workshop Schlagzeug Proben los. Bei einer Stadtrallye durch Sebnitz haben wir alle Do., 01.08.16 ab 14.00 Uhr viel Interessantes erfahren. Mit dem Endziel im Hertigswalder Gitarrenkurse Konzertgitarre Bad und Kesselgulasch kochen waren dann alle zufrieden. Fr., 02.08.16 ab 15.00 Uhr Durch unser gemeinsames Hobby, die Musik haben beide Or- Offline - der Spielenachmit- chester viele neue Stücke des anderen kennengelernt. Wäh- tag mal ganz ohne Elektronik rend am Mittwoch eine spanische Delegation beim Oberbür- germeister Ruckh empfangen wurde, haben wir den Spaniern Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt mal gezeigt was wir spielerisch drauf haben. Die Krönung des DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz Tages war der Besuch auf der Felsenbühne Rathen bei dem Schandauer Straße 10, 01855 Sebnitz Stück „Die Zauberflöte“. Am Donnerstag wurde dann geblü- Tel. 035971 806329 melt was das Zeug hält. Danach ging es nach Pirna zum Emp- fang beim Landrat Geißler. Weiter ging es zur Besichtigung des Vereine/Organisationen/Parteien DDR Museum und der Stadt Pirna. Am Abend wartete das JBO schon sehnsüchtig an der Forellenschänke auf ihre Gäste um sich im Minigolf zu messen. Ein herzhafter Wildbraten wurde Sommerfest auch durch unsere Eltern vorbereitet und anschließend haben fast ohne Sonne! alle zusammen Fußball gespielt. Am Freitagmorgen brachen wir zu einer Wanderung ins Hohnsteiner Gebiet auf und im Mitten im August - so sollte man meinen - scheint die Sonne mit Anschluss ging es nach Bautzen zur Stadtführung. Am Sams- Sicherheit … Pustekuchen! Am 11. August wollten die Bewohner tag wurde noch mal geprobt denn anschließend wurden die unserer DRK- Seniorenwohnanlagen schön gemütlich zusammen Bürger auf dem Sebnitzer Markt mit Musik, Tanz und Gesang im Freien feiern, aber Klärchen ließ uns im Stich. So verlagerten überrascht. Danke für ihr Kommen. Zur abendlichen Stärkung wir das Ganze in den Veranstaltungsraum, der nicht weniger som- ging es ins Hertigswalder Bad. Wir haben gegrillt und unsere merlich hergerichtet wurde. Die Mitarbeiter der DRK-Sozialstation Sprachkenntnisse weiter vertieft. Sonntag ging es dann los auf und einige Ehrenamtlichen aus dem DRK-Ortsverein Sebnitz hat- die Festung Königstein um dort noch mal alles zu geben und zu zeigen was wir können und gelernt haben. Nach unserem ge- meinsamen Konzert ging es zur Führung durch die Festung Kö- nigstein. Als es dann vorbei war fuhren wir nach Reinhardtsdorf um auf dem Sportplatz Bumberball zu spielen. Abends ging es zurück zur Stadthalle, wo unsere Gäste zum Spanischen Abend eingeladen haben. Erst wurde gegessen und dann wurde nach und nach immer mehr Stimmung. Als dann klar wurde, dass dies der letzte Abend ist, wurde uns bewusst, dieser Abschied fällt uns schwer. Am Montag in der Früh wurde alles fertig für die Fahrt gemacht. Schon war klar das ist erst mal das letzte Frühstück bis wir 2018 hin fahren werden. Schon war der Ab- schied da. Die schöne Zeit verging wie im Flug. Alle wurden noch einmal gedrückt und dann fuhren sie los und machten sich auf den Weg nach Monreal del Campo. Wir JBO´ler möch- ten uns bei allen Helfern, Eltern, Anlieferern und Unterstützern für diese tolle Woche bedanken. Johanna Schulze JBO Sebnitz
Nr. 34/2016 -9- Sebnitz Bitte melden Sie sich für unsere Veranstaltungen kurz bei uns an! Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie gern bei uns im Haus. Unsere Programmhefte und Flyer finden Sie außerdem auch in einigen Sebnitzer Geschäften. Sport im Verein beim Sebnitzer Sport Verein Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt Der Sebnitzer Sport Verein `08 e. V. bietet mit seinen zwei Ab- DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz teilungen (Basketball und Eishockey) immer mehr einheimi- Schandauer Straße 10, 01855 Sebnitz schen Sportlern eine sportliche Heimat. Mit über vierzig Kinder Tel. 035971 806329 und Jugendlichen ist besonders diese Altersgruppe in den letz- ten Jahren sehr gewachsen. Ein wichtiger Punkt dabei ist der Und wieder war es schön im Wald freundschaftliche Kontakt und Zusammenarbeit mit unseren Am 16.08.2016 haben wir, der Unabhängige Seniorenverein tschechischen Nachbarn. Sebnitz, einen schönen Nachmittag mit Familie Röllig an der Hubertushütte im Sebnitzer Wald verbracht. Das dies auch städtisch und grenzübergreifend gefördert wird Wir trafen uns am Parkplatz der Forellenschenke . Wer nicht ist ein Zeichen der gemeinsamen Zukunft von beiden Seiten. so gut zu Fuß war, konnte mit dem Traktoranhänger ans Ziel Mit der Abteilung Basketball gibt es dazu erste Kontakte und gefahren werden. Treffen mit der Stadt Decin. Der Eishockeysport verbindet Dort angekommen, erwartete uns eine schön geschmückte den ganzen Schluckenauer Zipfel mit den Ortschaften Dolny lange Tafel. Frau Röllig hatte für uns ein deftiges Gulasch ge- Poustevna, Rumburk und Varnsdorf mit Sebnitz und Umge- kocht, welcher mit Brötchen serviert wurde. bung. Somit freuen sich schon alle Sportler auf gemeinsame Einen guten Trunk gab es natürlich auch dazu. Herr Röllig kann Trainings- und Wettkampfstunden in den kommenden Wochen nicht nur von Jägerlatein erzählen, er kann auch noch Akkor- und Monaten. deon spielen. Anfangen wird es mit der Abteilung Basketball die ihre Trai- Es war wieder einmal ein lustiger und gelungener Nachmittag, ningszeiten wieder wöchentlich jeweils freitags von 17.30 - bei schönstem Wetter. Wir wollen dieses gesellige Beisammen- 19 Uhr für Kinder bis 13 Jahre und von 19 - 20.30 Uhr ab 13 Jah- sein wiederholen. Wer Lust hat, kann mit unserem Verein gern re mit den Erwachsenen in der Gymnasiumsporthalle in Sebnitz teilnehmen. Wir erwarten Sie gern. haben. A. Nitzschke Anfang Oktober werden auch wieder die Eishockeyspieler auf ihrem geliebten Eis aktiv werden können (Zeiten dazu später). Somit wünschen wir allen Sportlern ein gesundes und fröhli- ches Miteinander. SSV `08 e. V. Neues aus dem Mehrgenerationenhaus Praktische Selbsthilfe bei Rücken- und Gelenkbeschwerden * Leiden auch Sie unter Beschwerden des Bewegungsappara- tes? In unserem Seminar werden Ihnen Elemente aus der Wirbel- säulen- und Gelenktherapie nach DORN vorgestellt. Dabei wird gezielt auf die gesamte Wirbelsäule, Schultergelenke, Nacken- bereich, Knie und die Ellenbogen eingegangen. In einem um- fangreichen Praxisteil erlernen Sie die zur Selbstanwendung geeigneten Behandlungselemente. Mo., 05.09. 19.00 Uhr Selbsthilfe bei Rücken- und Gelenkbeschwerden BISTRO BISTRO anan den Schillerapartments den Schillerapartments Gesundheitsseminar mit großem Praxisteil Schillerstraße 12 01855 Sebnitz 035971/869987 B. Hübsch-Schaake, Heilpraktikerin 10,00 EUR/Pers. Mittagsangebot vom 29.08 - 02.09.2016 .08.08 (von 11.00 - 14.00 Uhr Anlieferung möglich!) Weitere Angebote Montag, 29.08. Mi., 31.08. Spiel- und Lerntreff „Kleine Strolche“ Kartoffelsuppe, Wiener 3,90 € Dienstag, 30.08. 09.30 Uhr der Vormittagstreff für Kleinkin- Zwiebelfleisch, Bratkartoffeln, Sauerkraut 5,20 € der, Mütter und auch Väter Mittwoch, 31.08. Mi., 31.08. Treff der Sebnitzer Handarbeitsfrauen Gefüllte Paprikaschote, Reis 4,90 € 13.30 Uhr Donnerstag, 01.09.S Mi., 31.08. Klöppeltreff im MGH Szegediner Gulasch, Kartoffeln 4,80 € 18.00 Uhr Freitag, 02.09. Fr., 02.09.- „Frauen mal unter sich“ - Kohlroulade, Kartoffeln 5,00 € So., 04.09. Frauenstammtisch im Mehr- NEU Pizza nach Angebot !!! generationenhaus Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo -- Fr Mo Öffnungszeiten: Fr 8.00 Mo 8.00 - 22.00 22.00 - Fr -8.00 Uhr Uhr Uhr - 22.00 Sa 14.00 Sa 14.00 -- 22.00 22.00 Sa 14.00 Uhr Uhr Uhr - 22.00 So Ruhetag So Ruhetag So Ruhetag Frauenstammtisch-Ausfahrt 2016
Sebnitz - 10 - Nr. 34/2016 Dialog in der Kommune Feuerwehr - Zuhören-Nachfragen-Austauschen - Gast: Landrat und CDU-Kreisvorsitzender Michael Geisler Feuerwehr verabschiedet Leiter der Hauptverwaltung Ulrich Michel Am Mittwoch, dem 7. September 2016, 19:00 Uhr, Restau- rant „Flowers“ im SoliVital Sport- und Freizeitcenter Seb- Die Feuerwehrkameraden aus Sebnitz ließen es sich natürlich nitz, Schandauer Str. 100 nicht nehmen Herrn Michel in den wohlverdienten Ruhestand steht der Landrat und CDU Kreisvorsitzende Michael Geisler zu verabschieden. Mit jeder Menge Krach und fünf Rettungs- allen interessierten Bürgern Rede und Antwort. Nutzen Sie die fahrzeugen wurde er an seinem vorletzten Arbeitstag aus dem Gelegenheit für ein interessantes und informatives Gespräch. Büro im Rathaus gelockt. Nicht nur die Beschaffung von zehn Aus organisatorischen Gründen wird um eine kurze Voranmel- Feuerwehrfahrzeugen und unendlich viel Material zur Brand- dung gebeten. bekämpfung und technischen Hilfeleistung beschäftigten den Leiter der Hauptverwaltung. Auch unzählig viele Beratungen Annegret Schowalter und Sitzungen begleiteten ihn über seine ganze Dienstzeit. CDU Sebnitz Aber nicht nur dienstlich hatte Ulrich Michel mit der Feuerwehr zu tun, auch privat war er immer auf Veranstaltungen der Feu- erwehr Sebnitz zu sehen. Sichtlich gerührt staunte er über das Einladung Selbsthilfegruppe Großaufgebot, was die Kameraden der Feuerwehr Sebnitz da „Diabetes“ für ihn vorbereitet hatten. Wir verabschieden Ulrich Michel mit Die Selbsthilfegruppe „Diabetes“, sowie alle einem lachenden und einem weinenden Auge, denn wenn es Interessenten aus Hinterhermsdorf sind herz- auch manchmal schwierig war, eine Lösung hatte es immer ge- lich am 07. September 2016, 19:00 Uhr im geben. Die Feuerwehr Sebnitz bedankt sich für jahrelange gute „Waldstübel“ Hinterhermsdorf, zum Vortrag von Herrn Lange Zusammenarbeit und wünscht ihm für seinen neuen Lebens- (Optiker) eingeladen. Er spricht über grünen und grauen Star. abschnitt mit sicherlich viel Zeit für Hobbys und Familie, beste Gesundheit, Freude und alles Gute. Christa Zirnstein BSV 68 Sebnitz - Abteilung Tennis Nach vielen Jahren wieder ein Teilnehmer aus Sebnitz bei den Bezirksmeisterschaften der Jugend im Tennis Am 20. und 21.08.2016 fanden in Pirna die Bezirksmeisterschaf- ten der Jugend in den Altersklassen U8, U9 sowie U10 statt. In der Altersklasse U8 startete Leon Kayser vom BSV 68 Sebnitz - Abteilung Tennis. Die Wettkämpfe dieser Altersklassen bein- halten dabei nicht nur das Tennisspiel, sondern auch noch ei- nen speziellen Athletikwettkampf. In diesem Athletikwettkampf belegte Leon einen sensationellen 2. Platz. In den Tenniswett- kämpfen konnte er dreimal als Sieger vom Platz gehen bei zwei knappen Niederlagen. Die Spiele waren teilweise so hart um- kämpft, dass erst der 3. Satz über den Sieger entschied. In der Endabrechnung belegte Leon einen hervorragenden 5. Platz. Veranstaltungs-Tipps Abt. Tennis KALEB Veranstaltungskalender Sonntag, 02. - 04.09.2016 September 2016 „Tag der Sachsen“ in Limbach-Oberfrohna. Kaleb ist mit Info- stand und Spielangeboten vertreten. 02. - 04.09. 44. Lichtenhainer Blumenfest 04.09. 36. Neustädter Götzingerlauf Kreisranglistenlauf 04.09. Ausstellung Blumenfest 2016 Rassegeflügelzuchtverein Lichtenhain 1928 e.V. 10.09. Gerätehausfest TL Tischler GmbH FFW Sebnitz 10.09. Weifbergturmfest Fenster • Türen • Rollläden Hinterhermsdorf in Holz und Kunststoff 10.09. 12:00 Uhr 39. RODEO Western Village Sebnitz e.V. aus eigener 11.09. Tag des offenen Denkmals Fertigung 11.09. Schauanlage Neumannmühle e.V. 10:00 Uhr Tennisdorfmeisterschaft Einzel % 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39 SV 97 Hinterhermsdorf e.V. 11.09. 17:00 Uhr Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein Musik in Peter-Paul Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: Tischler-Koenigstein@t-online.de Ev.-Luth. Stadtkirche Sebnitz
Nr. 34/2016 - 11 - Sebnitz 14.09. Betriebsbesichtigung VERITAS SeniorenUnion Ortsteile 17.09. 8 - 12 Uhr Frischemarkt Marktplatz Altendorf 18.09. Ehrenberger Herbstlauf Kreisranglistenlauf 18.09. 42. Volksbankclassics „Rund um Sebnitz“ Sprechzeiten des SRV 1897 e.V. Ortsvorstehers im Monat August 2016 22.09. Atelierbesuch Fiedler Hohnstein Dienstag, den 30.08.2016, 17:00 - 18:00 Uhr Freundeskreis Städtische Sammlungen im Büro der Touristinformation Altendorf, Sebnitzer Straße 2 im 24.09. Rucksacklauf OT Altendorf Skiheim Räumicht/Sebnitzer Wald 24.09. Herbstfest Ottendorf 24.09. Gerätehausfest Mittelndorf Hinterhermsdorf Sport Fußballturnier des SV 97 Hinterhermsdorf e. V. Am 20. August fand das jährliche Kleinfeldfußballturnier im Bir- BSV 68 Sebnitz e. V. - kenwaldstation statt. Pünktlich 09:30 Uhr starteten die ersten 4 Abteilung Fußball von 10 Mannschaften mit ihren Spielen. Es wurde in 2 Gruppen, jeder gegen jeden, gespielt. In fairen Kämpfen konnten folgen- Ergebnisse JUNIOREN-KREISPOKALSPIELE de Platzierungen erreicht werden: vom 20./21.08.2016 1. SV 97 Hinterhermsdorf 6. SV 97 Jugend Hihedo E-JUN SpG Lohmen/Wehlen - BSV 68 Sebnitz 8:2 2. Grün-Weiß Ottendorf 7. Moritzburg Tore SEB. Niklas Döring, Bennett Henker 3. Lipova 8. Johanniter Dresden 4. Rugiswalde 9. Berlin Zehlendorf F-JUN 1. FC Pirna - BSV 68 Sebnitz 11 : 0 5. Dresden Leubnitz 10. Neustädter Hobby-Kicker Der SV 97 Hihedo bedankt sich bei allen Helfern für die Organi- B-JUN LSV Gorknitz. - SpG Neustadt/ Sebnitz 4:3 sation und Ausrichtung des Turniers. Spielansetzungen: PUNKTSPIELE Vorankündigung - Termin Tennisdorfmeisterschaften Samstag, 27.08.2016 Die Tennisdorfmeisterschaften im Damen- und Herreneinzel fin- 1. MÄN 15:00 Uhr Heidenauer SV 1. - BSV 68 Sebnitz 1. den am 11.09.2016 um 10:00 Uhr auf dem Tennisplatz in Hin- 2. MÄN 15:00 Uhr SG Ullersdorf 1. - BSV 68 Sebnitz 2. terhermsdorf statt. Interessenten sind jederzeit gern eingeladen. B-JUN 11:30 Uhr SpG Kreischa/Possendorf - SpG Vorstand Neustadt/ Sebnitz C-JUN 10:30 Uhr SpG Reinhardtsgrimma/Glashütte - SpG Hohnstein/Sebnitz Bekanntmachung Sonntag, 28.08.2016 Der Ortschaftsrat Hinterhermsdorf hat in A-JUN 10:30 Uhr BSV 68 Sebnitz - SpG Graupa/ seiner öffentlichen Ortschaftsratssitzung Stolpen am 11.08.2016 folgenden Beschluss gefasst D-JUN 11:00 Uhr SSV 1862 Langburkersdorf - SpG Beschluss-Nr. OR-H/01/2016 Sebnitz/ Saupsdorf Der Ortschaftsrat beschließt die Auszahlung von Zuschüs- E-JUN 09:00 Uhr BSV 68 Sebnitz - SG Ullersdorf sen an Vereine und Organisationen aus dem Budget des Ort- F-JUN 09:00 Uhr TSV Graupa 2. - BSV 68 Sebnitz 1. schaftsrates wie folgt: Jugendclub Hinterhermsdorf e. V. rh 2.000,00 EUR (Vereinsförderung) Sportverein Hinterhermsdorf e. V. Kirchennachrichten 800,00 EUR (Vereinsförderung) Schützenverein Hinterhermsdorf e. V. 200,00 EUR (Vereinsförderung) Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz Freizeitverein Hinterhermsdorf e. V. 22. Sonntag im Jahreskreis 500,00 EUR (Vereinsförderung) So., 28.08.2016 Volleyballverein FSV e. V. 10.15 Uhr Hl. Messe 200,00 EUR (Vereinsförderung) Beschluss-Nr. OR-H/02/2016 Wir bitten um Kuchenspenden Der Ortschaftsrat Hinterhermsdorf beschließt die Auszahlung Am 01.09.2016 beginnt Lothar Gulbins seinen Dienst als Pfarrer an Vereine und Organisationen aus dem Budget des Ort- in Sebnitz und den Schwesterkirchgemeinden. Am Sonntag, schaftsrates wie folgt: dem 04.09.2016, 14.00 Uhr wollen wir ihn begrüßen und auch Heimatverein Hinterhermsdorf e. V. seine Ordination feiern. Dazu wird im Anschluss an den Got- 400,00 EUR (Vereinsförderung) tesdienst ins Diakonat zum Kaffeetrinken eingeladen. Wir wür- Beschluss-Nr. OR-H/03/2016 den uns freuen, wenn Sie einen Kuchen backen und mitbringen Der Ortschaftsrat Hinterhermsdorf beschließt die Auszahlung können und sich somit eine köstliche Vielfalt ergibt. Sie können an Vereine und Organisationen aus dem Budget des Ort- ihre Kuchen ab 12.30 Uhr im Diakonat abgeben - wenn möglich schaftsrates wie folgt: auch schon geschnitten. Haben Sie herzlichen Dank. Karnevalsverein Hinterhermsdorf e. V. Ihre Kirchgemeinde. 200,00 EUR (Vereinsförderung)
Sebnitz - 12 - Nr. 34/2016 Ev.-Luth. Kirchgemeinde Saupsdorf Hinterhermsdorf-Saupsdorf Sonntag, 28. August 2016 - 14. nach Trinitatis Sprechzeit Ortsvorsteher 19:00 Uhr Gottesdienst zur Kirchweih mit Abendmahl Posaunenchor jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 18:00 Uhr Sprechzeit Ortsvorsteherin im Gemeindezentrum Saupsdorf, Sebnitzer Straße 6 a im OT Saupsdorf jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18:00 Uhr Vermietung des Gemeindezentrums Saupsdorf (Zur Schmiede) oder nach vorheriger Anmeldung unter Tel.: 035974 55747 über den Freizeitverein Saupsdorf e.V. Allen Jubilaren, die in der Zeit vom Vorsitzender: Heiko Erbert 20.08.2016 bis 26.08.2016 Tel. 035974/50 172 E-Mail: gemeindezentrum@saupsdorf.de Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, Zukünftig können über diese Kontaktdaten der große Saal oder alles Gute und beste Gesundheit die Schmiedestube ange-mietet werden. Herrn Rudolf Pohl zum 85. Geburtstag Lichtenhain 1. HR Kreispokal Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 20.08.2016 bis 26.08.2016 VfL Pirna-Copitz 3. - SV Saupsdorf 7 : 6 (3 : 1) Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, Im ersten Pflichtspiel der Saison, reiste der SVS zur 3. Reserve aus Pirna-Copitz. Vorweg genommen, es bleibt mir unverständ- alles Gute und beste Gesundheit lich warum in einem Spiel in dem gewisse Brisanz liegt, ein sehr Frau Siegrid Rodig zum 70. Geburtstag leicht beeinflussbarer Schiedsrichter Dreßler eingesetzt wird und warum ein solch „großer Verein“ und Talentestützpunkt es Sprechzeit Ortsvorsteher nicht hinbekommt überhaupt Linienrichter zu stellen. Aber der Reihe nach. Schon nach 5 Minuten schepperte es Jeden ersten Freitag im Monat, 19:00 - 20:00 Uhr im Saupsdorfer Kasten zum 1 : 0, nach einem groben Abwehr im Gemeindezentrum Lichtenhain, Schulstraße 4 im OT Lich- Schnitzer. tenhain Saupsdorf brauchte acht Minuten ehe sie die erste richtige Chance zum Ausgleich durch Schiekel nutzen konnte. Mit ei- Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lichtenhain nem Doppelschlag in der 21. Minute (aus Abseitsposition) und einem Strafstoß in der 23. Minute erzielten die Copitzer das Sonntag, 28. August 2016 - 14. nach Trinitatis 2 : 1 bzw. 3 : 1. Saupsdorf verlor in der 44. Minute einen Spieler 10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl wegen Notbremse und nach vehementer Forderung vom Co- pitzer Spieler Ziegenbalg, mit glatt Rot. Hier ließ sich der schlecht leitende Schiri total beeinflussen und Mittelndorf hätte auch Ziegenbalg, zumindest mit Gelb wegen Karte for- dern, bestrafen müssen. Nach dem Wechsel drehte der SVS mehr auf und konnte durch Allen Jubilaren, die in der Zeit vom Prosche-Willmuth in der 48. Minute, Schiekel in der 51. Minute, 20.08.2016 bis 26.08.2016 Frenzel in der 56. Mute und Schiekel mit den beiden Toren in Geburtstag hatten, herzlichste Glückwünsche, der 68. und 71. Minute aus dem 3 : 1-Rückstand, eine 3 : 6-Füh- rung für den SVS herstellen. alles Gute und beste Gesundheit Mit solch einer Führung im Rücken sollte man kein Spiel mehr Herrn Peter Knobloch zum 75. Geburtstag aus der Hand geben, doch genau dies geschah und der Schi- ri hatte seinen gehörigen Anteil daran. War beim 4 : 6 in der 74. Minute nach alles regulär war, fiel er auf eine schöne Schwal- be der Copitzer herein und verhängte wieder einen Strafstoß, der zum 5 : 6 in der 78. Minute führte. Danach beging der Copitzer Ziegenbalg innerhalb von zwei Mi- Wir bieten Ihnen auch nuten 2 x grobes Foulspiel an Schiekel und hätte spätestens Energiesparende hier mit Gelb und Gelb-Rot vom Platz fliegen müssen, leider gab es nur einmal Gelb dafür. Saupsdorf verlor mehr und mehr Einbaugeräte die Kontrolle über das Spiel und so kam es wie es kommen zum Austausch in Ihrer Küche musste und die Copitzer drehten das Spiel zu ihren Gunsten mit den Toren in der 84. Minute und 92. Minute zu ihren Guns- ten, zum 7 : 6. Saupsdorf muss cleverer und abgebrühter wer- den in seinen Abwehrverhalten und vor allem in seiner Chan- cenverwertung, wenn Sie in der Kreisliga A bestehen wollen. 01855 Sebnitz Der SV Saupsdorf spielte mit: Schillerstraße 21 (Nähe Busbahnhof) M. Häntzschel, M. Schäfer, S. Prosche-Willmuth, R. Schlenk- Mo - Fr 9.30 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 17.00 Uhr rich, S. Kutzner, D. Kunath, D. Maetze, K. Frenzel (ab 70. P. Ru- Sa 9.00 - 12.00 Uhr ßig), P. Düffort (ab 74. D. Meintzschel), M. Schiekel, D. Ehrlich- Telefon 03 59 71/5 62 14 mann
Nr. 34/2016 - 13 - Sebnitz - Anzeigen - Allgemeines Neue Kurse zum Stressabbau/Entspannung für die Seele Um den Alltag zu entschleunigen, Ruhe und besseren Schlaf zu finden oder Handels- und Dienstleistungsabend auch für den Abbau von körperlichen Beschwerden sind anerkannte Metho- für die Sächsische Schweiz den wie Autogenes Training (AT), Progressive Muskelentspannung (PMR) nach Jacobson, Qigong oder auch Yoga hilfreich. Jeder Mensch findet seinen eigenen Weg zum Lösen von Spannungen und entdeckt sich neu … Bad Schandau - Königstein - Sebnitz - Kurszeiten: Mittwoch, 07.09. - 09.11.2016 Neustadt - Hohnstein PMR 17.30 - 18.30 Uhr Ein Abend im Zeichen von Handel, Dienstleistung und Kommu- AT 19.00 - 20.00 Uhr nikation. Ein abwechslungsreicher Referenten- und Medienmix Donnerstag, 08.09. - 10.11.2016 Yoga/Qigong für Einsteiger 17.30 - 18.30 Uhr geht branchenübergreifend auf die drängenden Fragen aktuel- AT für Fortgeschrittene 19.00 - 20.00 Uhr ler Marktentwicklungen ein. Die Verknüpfung stationärer Her- Entspannungskurs für Kinder ausforderungen und digitaler Chancen ist dabei ebenso Thema, ab 07.09.2016 von 16.00 - 16.45 Uhr wie die Frage nach Finanzierungen und Sicherheiten sowie die Telefonische Voranmeldung wachsende Herausforderung Unternehmensnachfolge. Zudem für alle Kurse erbeten! gibt es einen Überblick zu Fördermittelmöglichkeiten und den Neustadt Zugang dazu für Gründer respektive Jungunternehmen, Be- Tel.: 03596/507741 standsbetriebe sowie Unternehmen in Schwierigkeiten. Dane- Mobil: 0162/480 4800 ben besteht ausreichend Zeit, um miteinander ins Gespräch www.hypnopraxis-ehrlacher.de zu kommen. Um vorherige Anmeldung bis zum 9. September (siehe unten beigefügt) wird zur besseren Planbarkeit gebeten. Veranstaltungstag: 19. September 2016 Wir suchen: Ort: „Haus des Gastes“, Markt 12, Programmablauf: 01814 Bad Schandau Mitarbeiter/-in für Reinigung 18.30 - 19.00 Uhr Eintreffen der Teilnehmer und Begrü- ßung Telefonische Anfragen gern unter: 035971/8350 19.00 - 20.30 Uhr Grußwort des Bürgermeisters der Stadt Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: Bad Schandau Herr Thomas Kunack „Bürgschaften und Beteiligungen zur VS KV Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V. Finanzierung von Unternehmensnach- Pflegeheim Sebnitz folgen“ Dr.-Steudner-Straße 11 · 01855 Sebnitz Herr Nils-Christian Giese, Bürgschafts- bank Sachsen, Regionalleiter Dresden „Fördermöglichkeiten für Gewerbetrei- www.puttrich-reisen.de bende“ Herr David Tobias, Handelsverband GmbH Sachsen „Einzelhandelsinitiative der Sächsi- ( 035022-41520 / 035975-81234 / 035971-53673 schen Zeitung “ Tagesfahrten Abfahrt in Bad Schandau, Königstein, Hohnstein, Neustadt & Sebnitz möglich - weitere auf Anfrage (teilweise gegen Gebühr) Frau Ines Boden, DDV-Mediengruppe Mi/07.09. Schleusenfahrt am Schreckenstein Halbtagesfahrt mit Kaffeetr. 36,- € Abschluss und Möglichkeiten für Fra- Mi/14.09. Görlitz & Bautzen mit Stadtführungen 35,- € gen bzw. Diskussionen Fr/16.09. Blasmusikfestival Bad Schlema mit Eintritt 49,- € Fr/16.09. Gesundheitsbad ACTINON mit Eintritt 45,- € 20.30 Uhr Kommunikation - Branchentreff - Mei- So/18.09. Hengstparade Moritzburg inkl. Eintritt PK3 45,- € nungsaustausch Mo/19.09.Kaffeefahrt zum Mückentürmchen inkl. Kaffeegedeck 29,- € Di/20.09. Berge- & Brückentour Oberlausitz Bahnfahrt, Mittag & Kaffee 53,- € Anmeldung bis spätestens 9. September faxen an: 035022 Fr/23.09. Oberlausitzer Spatzenfestival mit dem ORIGINAL! ab 69,- € 501140 oder per kurzer Mail an: buergermeisteramt@stadt-bad- So/24.09.+03.10.+29.10. Prag mit Schifffahrt a.d. Moldau Stadtf. & Mittag 45,- € schandau.de. Mo/03.10.+31.10. Breslau - Kulturhauptstadt 2016 mit Stadtführung 43,- € Mi/05.10. Tropical Island - mit neuer Außenbadelandschaft inkl. Eintritt ab 54,- € Fr/07.10. Leipzig: Panometer & MDR Studio inkl. Eintritt 46,- € Fr/07.10. Elefant, Tiger & Co.: In den Leipziger Zoo nur Busfahrt 28,- € Früher war’s … Fr/07.10.+09.10. Zwiebelmarkt Weimar nur Busfahrt 37,- € Di/11.10. Tafeln wie zu Wilhelm Busch´s Zeiten Mittag, Kaffee & Progr. 54,- € Die Unterwelt von Hertigswalde. Mi/12.10. Nudossi in Radebeul - Halbtagesfahrt mit Führung & Kaffeetrinken 29,- € Es ist sehr spannend! Fr/14.10. Riesaer Nudeln mit Werksführung & Mittagessen 39,- € Sa/15.10. Schloss Frydlant (CZ) mit Führung & Mittagessen im “Riesenfass” 49,- € Fr/18.11. Radeberger Biertheater “Malzau läuft heiß” inkl. Eintritt ab 44,- € Do/24.11. Rudy Giovannini i.d. Silberscheune Pobershau mit Mittag & Kaffeetr. 86,- € Mi/30.11. “De Hutzenbossen” in der Schunkelscheune mit Mittag & Kaffeetr. 56,- € Fr/09.12. Weihnachten mit Marianne & Michael /Löbau mit Eintritt ab 59,- € Sa/03.12. Arzgebirgsweihnacht in der Schunkelscheune mit Mittag & Kaffeetr. 56,- € Unsere Urlaubertagesfahrten mit Reiseleitung jeden Di/Mi/Do Prag - Die goldene Stadt mit Stadtführung ab 29,- € Mi/31.08.+05.10. Tschechisches Riesengebirge mit Schneekoppe 35,- € Do/08.09.+13.10. Karlsbad & Oberwiesenthal inkl. Stadtführung 35,- € Mi/28.09. Böhmisches Paradies Rundfahrt mit Liberec & Jeschken 35,- € Fr/30.09.+21.10. Polnisches Riesengebirge inkl. Karpacz & Jelenia Gora 42,- € 03.-04.09.+29.10.-30./31.10. Kulturhauptstadt 2016: Breslau ab 189,- € inkl. Stadtrundführung mit Dominsel & Altstadt, Freizeit in Breslau & Schloss Lomnitz 16.10.-19.10. Krakau - Florenz des Nordens 399,- € inkl. Stadtrundführung, Eintritt Schloss Wawel, Marienkathedrale, Kloster Tyniec uvm. 20.10.-23.10. Überraschungsfahrt ins Blaue inkl. Eintritte & Ausflüge 389,-€ Winter 16/17 eingetroffen - Frühbucherrabatte sichern! (Foto: Archiv, Kaufer) vorbehaltlich Änderungen
Sebnitz - 14 - Nr. 34/2016 Müller.Reise.Service. Müller. Reise.Service. Mit uns komfortabel reisen. URLAUB AN DER www.mueller-bus-reisen.de MECKLENBURGISCHEN Busreisen – Kurreisen – Kreuzfahrten – Flugreisen – Tagesfahrten SEENPLATTE ALLE REISEN/FAHRTEN HABEN DURCHFÜHRUNGSGARANTIE! Aus unserem Busreiseprogramm: 17.09. – 23.09.16 / 7 Tage Venedig u. seine berühmten Inseln 615,- € 28.09. – 02.10.16 / 5 Tage Spindlermühle/tschech. Riesengebirge 338,- € 02.10. – 06.10.16 / 5 Tage Mittleres Rheintal - UNESCO Welterbe 438,- € 21.10. – 25.10.16 / 5 Tage Abschlussfahrt Millstätter See 469,- € 03.04. – 06.04.17 / 4 Tage Müller´s Blaufahrt 339,- € 19.05. – 25.05.17 / 7 Tage Donau-Kreuzfahrt mit der MS Rossini ab 888,- € Rügen Auss unserem Tagesfahrtenprogramm: Rostock 06.09.16 Böhmische Schweiz mit Mückentürmchen 46,- € Lübeck A20 Güstrow A19 11.09.16 Görlitz mit Landeskrone 48,- € Hamburg Schwerin 23.09.16 Kastelruther Spatzen - Festival/Oberlausitz 74,- € Plau am See Ferienpark 04.10.16 Schwarzmeer Kosaken-Chor & Peter Orloff 57,- € A24 Parchim B103 Lenz am Plauer See 08.10.16 Zwiebelmarkt Weimar ca. 4 Std. Freizeit 29,- € B19 6 AF Röbel 13.10.16 terra mineralia und Freiberg 44,- € AF Meyenburg 15.10.16 APASSIONATA - Die Show in Riesa 59,-/67,-/76,- € Berlin 22.10.16 Carte Blanche Dresden 65,- € 25.10.16 Schokoladenmuseum Halloren Halle 55,- € Der FERIENPARK FERIENP LENZ am Plauer See gesamt eine Wasserfläche von etwas 250 befindet sich im Herzen der Mecklenburger Quadratkilometern haben. Unterschiedliche 29.10.16 Oktoberfest mit Vincent & Fernando 65,- € Seenplatte. Diese umfasst zusammen mit Naturlandschaften der mehreren kleinen 03.11.16 Gunther Emmerlich/buntes Programm in Großhartau 68,- € der Mecklenburgischen Schweiz - rund Seenplatten prägen das Landschaftsbild. 04.11.16 ANDREA BERG-Konzert in Leipzig 95,-/105,- € ein Drittel von Mecklenburg-Vor urg-V pommern urg-Vor Von den nach Schätzungen 1.000 Seen ist und ist die am dünnsten besiedelte Regi- die Müritz mit 110 Quadratkilometer Fläche 22.11.16 Schauwerkstatt Herrnhut 28,- € on Deutschlands. Das Herz dieser Region das größte Gewässer. Das weitverzweigte 24.11.16 „Schäferweihnacht“ in Großharthau 68,- € bilden die so genannten Oberseen Müritz, Kanalsystem macht die Mecklenburger Se- Plauer See, Kölpinsee, Fleesensee und enplatte zum größten zusammenhängen- 31.12.16 Silvester in Cunewalde 87,- € Drewitzer See, wobei diese Großseen ins- den Binnen-Wassersportgebiet Europas. Gern können Sie Ihre Reise/Fahrt telefonisch buchen! Mobil.: 0178-5319513 • Tel.: 039931-543679 Müller Reiseservice GmbH Reiseagentur INATOUR Schloßstr. 19, 01833 Stolpen Bahnhofstr. 5, 01844 Neustadt www.ferienkontor-mv.de Tel. 03 59 73/2 63 14 Tel. 0 35 96/50 24 50 info@ferienkontor-mv.de An alle Schüler/-innen, Amtsblatt nicht erhalten? Rentner/-innen, Hausfrauen und alle, die sich etwas Melden Sie sich einfach unter: dazuverdienen wollen: Telefon: 03 59 71 / 18 95 58 oder reklamationsbearbeitung@gmx.de Wir suchen zuverlässige Werbung von A bis Z Andreas Zappe Zeitungszusteller/-innen Neidbergweg 8a | 01855 Sebnitz für das Amtsblatt Sebnitz in Sebnitz und Knöchel. Rufen Sie uns bei Fragen einfach an! Name: ........................................................................................... Straße/Nr.: ..................................................................................... PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................ Telefon: ......................................................................................... Alter: ............ Beruf:....................................................................... Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden diesen per Post oder per E-Mail an folgende Adresse: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster) E-Mail: vertrieb@wittich-herzberg.de
Sie können auch lesen