KULTURKALENDER STEGLITZ-ZEHLENDORF - SCHWARTZSCHE VILLA - November 2018

Die Seite wird erstellt Isger Schütze
 
WEITER LESEN
KULTURKALENDER STEGLITZ-ZEHLENDORF - SCHWARTZSCHE VILLA - November 2018
November
2018

KULTURKALENDER
STEGLITZ-ZEHLENDORF

Programm
SCHWARTZSCHE VILLA
und weitere
Veranstaltungen im Bezirk

Fachbereich
KULTUR Steglitz-Zehlendorf
INHALT

Schwartzsche Villa
Ausstellungen                                                     3
Vortrag                                                           6
Literatur                                                         6
Musik                                                             9
Kindertheater                                                    13

Weitere Veranstaltungen in Steglitz-Zehlendorf
Ausstellungen                                                    18
Musik                                                            20
Lesung / Vortrag                                                 21
Theater                                                          22
Führungen                                                        24
Kinder                                                           25
Verschiedenes                                                    26

Die Adressen und Telefonnummern aller Veranstaltungsorte
finden Sie am Ende dieser Broschüre. Eintrittskarten erhalten
Sie nur bei den Veranstalter*innen.

Die Schwartzsche Villa ist eine Einrichtung des Fachbereichs Kultur
Steglitz-Zehlendorf.
Verantwortlich für das Programm und die Redaktion:
Dr. Brigitte Hausmann, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin-Steglitz
Tel. 90299 2212, Fax 90299 2213, schwartzsche.villa@berlin.de
www.schwartzsche-villa.de

Der Zugang zum Zimmertheater der Schwartzschen Villa
ist nur zu den Öffnungszeiten der Galerie barrierefrei.

Das Café ist von April bis Oktober täglich von 10 bis 24 Uhr
und von November bis März von 10 bis 23 Uhr geöffnet.
Telefon: 793 79 70
Cafépächter: Mosaik-Services Integrationsgesellschaft mbH

Sie finden den Kulturkalender auch im Internet unter
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de

Herausgeber:
Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin, Fachbereich Kultur
Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin, Tel. 90299 2302, Fax 90299 2715
kultur.steglitz-zehlendorf@berlin.de
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
Redaktion: Lukas Heger, Stefan Martinkat; Gestaltung: Anja Braun
SCHWARTZSCHE VILLA

Ausstellungen                                  bis 4. November
                                               Lorenzo Sandoval
bis 18. November                               Shadow Writing
Jenny Michel                                   [Algorithm/Quipu]
Antenna Diaries

          Jenny Michel: Utopia Scrabble,            Lorenzo Sandoval: Shadow Writing
160 x 80 cm, 2018; Foto: Yuki Jungesblut                     (Algorithm/Quipu), 2017

In Zeichnungen und Installationen              Die Ausstellung von Lorenzo
verarbeitet Jenny Michel oft                   Sandoval kombiniert formal und
palimpsestartig gegenwärtige und               konzeptionell zwei Elemente:
geschichtliche Modelle der Welt.               den Ursprung der Algorithmen
„Antenna Diaries“, speziell konzi-             und die komplexe Knüpftechnik
piert für die Ausstellung, verwan-             der Quipus aus der Zeit der Inkas.
delt die beiden Galerie­räume in               Er befragt dabei archaische
einen „Kartenraum“ und einen                   Kulturtechniken als notwendige
„Legendenraum“.                                Hilfsmittel des heutigen Alltags
Ersteren durchziehen Draht­                    und richtet unsere Aufmerksamkeit
geflechte in Clustern, versehen mit            auf den Erfindungsreichtum
kartenartigen wissenschaftlichen               früherer Kulturen.
Gebilden, Modelle utopischer Ent-              Die erste Forschung nimmt ihren
würfe, die einerseits als Antennen             Ausgangspunkt in der Abbildung
fungieren und andererseits auf                 von Muḥammad ibn Mūsā
der Sound­ebene miteinander                    al-Khwārizm. Sein lateinischer
verbunden sind. Die collagenartige             Nachname (al-Khwārizm) gab dem
Weiter­führung im zweiten Raum                 Algorithmus den Namen. Der
geht assoziativ der Frage nach                 zweite Ausgangspunkt untersucht
Utopien, aber auch Ballast der                 verschiedene Theorien, die den
Vergangenheit, der gegenwärtiges               Inka-Quipus als ein System der
Denken, Theorien und Ideologien                Berechnung und des Schreibens
prägt, nach.                                   vorschlagen. Das Gerät bestand
                                               aus einer Reihe von Saiten, in
Sonntag, 18. November, 14 Uhr                  denen es mit einem Knotensystem
Künstlerinnengespräch und                      versehen war.
Katalogpräsentation                            Das Projekt nimmt diese beiden
mit Dr. Andreas Schalhorn,                     Elemente als zwei Linien, die sich
Kupferstich­kabinett, Staatliche               in der Erzählung verflechten, um
Museen zu Berlin –                             die Ursprünge des Computers zu
Preußischer Kulturbesitz                       hinterfragen.

`` Schwartzsche Villa, Galerie                 `` Schwartzsche Villa, Studio
   Mo–So 10–18 Uhr                                Mo–So 10–18 Uhr
   Veranstalter: Fachbereich Kultur               Veranstalter: Fachbereich Kultur
   Steglitz-Zehlendorf                            Steglitz-Zehlendorf
   Info: 90 299 2212 | Eintritt frei              Info: 90 299 2212 | Eintritt frei
   www.kultur-steglitz-zehlendorf.de              www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
                                           3
SCHWARTZSCHE VILLA

18. November bis 10. März 2019               an Wählerinnen, Plakate und
Eröffnung: 18. November, 11 Uhr              Zeitungsbeiträge dokumentieren
Kampf um Heut und Morgen                     Themen, die im Revolutionswinter
Bezirkliche Spurensuche zu                   1918/19 debattiert wurden.
100 Jahren Frauenwahlrecht                   Die Ausstellung ist Teil des Berliner
                                             Themenwinters „100 Jahre Revolu-
                                             tion – Berlin 1918|19“ der
                                             Kulturprojekte GmbH.
                                             `` Schwartzsche Villa, Atelier
                                                Mo–So 10–18 Uhr
                                                Veranstalter: Kulturamt
                                                Steglitz-Zehlendorf
                                                Info: 90 299 2212 | Eintritt frei
                        KAMPF                   www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
                  UM HEUT
              UND MORGEN
            Bezirkliche Spurensuche zu
                                             RAHMENPROGRAMM
           100 Jahren Frauenwahlrecht

Die Werkstattausstellung präsen­             Sonntag, 18. November, 11 Uhr
tiert erste Ergebnisse einer                 Ausstellungseröffnung
Spurensuche im Bezirk Steglitz-              mit einem Konzert
Zehlendorf. Beispielhaft erzählt sie         von Fatal Vokal
neun Biografien von Frauen, die              `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
für die politische und gesell-                  Eintritt frei
schaftliche Gleichberechtigung                  Veranstalter: Fachbereich Kultur
von Frauen eintraten. Einzelne                  Steglitz-Zehlendorf und
entstammen dem proletarischen,                  Leo-Borchard-Musikschule
andere dem bürgerlichen Milieu,
manche überschritten diese Gren-             Mittwoch, 21. November, 18 Uhr
zen. Oft ist nur wenig überliefert           1. Werkstattgespräch
von den Frauen, doch Spuren                  mit Katja Koblitz, Historikerin und
verweisen auf umfangreiche                   Kuratorin
Zusammenhänge des vielfältigen               Recherchen, Präsentation und
frauenpolitischen Engagements.               Hintergründe der Ausstellung
Geschenkt wurde den Frauen da-               „Damenwahl 100 Jahre Frauen-
mals wie heute nichts. Der Titel der         wahlrecht“ im Historischen
Ausstellung „Kampf um Heut und               Museum Frankfurt (2018/2019)
Morgen“ beruht auf einem Gedicht             `` Schwartzsche Villa, Atelier
der Sozialdemokratin Emma Döltz                 Eintritt frei
und spiegelt die kontinuierlichen               Veranstalter: Fachbereich Kultur
Anstrengungen, die für die Gleich-              Steglitz-Zehlendorf
berechtigung der Frauen auf allen
Gebieten, auch auf dem Gebiet                Mittwoch, 28. November, 18 Uhr
der politischen Teilhabe, unter-             2. Werkstattgespräch
nommen wurden und noch immer                 mit Dr. Sławomira Walczewska,
unternommen werden.                          Aktivistin und Autorin
Die Einführung des Frauenwahl-               Staatsinstitutionen, Feministinnen
rechts fiel in die Zeit des revo-            an den Universitäten, Medien und
lutionären Umbruchs und der                  NGOs in Polen zu 100 Jahren
Bildung der Bezirke Steglitz und             Frauenwahlrecht
Zehlendorf. Die ersten weiblichen            `` Schwartzsche Villa, Atelier
Bezirksverordneten und Gemein-                  Eintritt frei
demitglieder werden mit Namen,                  Veranstalter: Fachbereich Kultur
Berufen, Adressen und Partei­                   Steglitz-Zehlendorf
zugehörigkeit aufgelistet. Aufrufe
                                         4
SCHWARTZSCHE VILLA

Eröffnung 29. November, 19 Uhr                greift die kolonialen Ausbeutungs-
bis 3. Februar 2019                           mechanismen auf, die in einer
Moira Zoitl                                   Fotoserie aus dem Jahr 1877 des
According to blueprint                        Fotografen Oscar Mallitte fest-
                                              gehalten sind. Zu sehen sind die
                                              Abläufe und Arbeitsbedingungen
                                              in einer Indigo-Fabrik im indischen
                                              Allahabad.
                                              In Zusammenarbeit mit dem Per-
                                              formancekünstler Sajan Mani ent-
                                              steht eine Videoarbeit, die entlang
                                              der Fotodokumente die Herstel-
                                              lungsweisen des Rohstoffs Indigo
                                              und seine Nutzung für das Blau-
                                              färben in performative Handlun-
                                              gen übersetzt. Die Performance,
                                              Cyanotypien (Eisenblaudrucke)
                                              und Objekte greifen zudem Ver-
                                              weise auf die komplexen kultur-
                                              geschichtlichen Bezüge der Farbe
                                              Blau auf, mit der in Mitteleuropa
                                              Religiosität, Traditionalität und
 Blattkopf 01, Cyanotypie (Kerala 2018)
                                              Heimatverbundenheit verknüpft
 © M. Zoitl / VG Bild-Kunst, Bonn 2018
                                              sind. Stoffe und Kleidungsstücke
Mit dieser Ausstellung setzt                  mit kulturgeschichtlichen Bezügen
Moira Zoitl ihre Beschäftigung                zeigen Beispiele für die Anwen-
mit kulturellen Objekten und                  dung des Blaudrucks im Brauch-
Verfahrensweisen fort. Wie wird               tum und Alltagsleben.
und wurde mittels Kulturgütern                Im zweiten Galerieraum wird die
in Europa Wissen und Geschichte               Videoarbeit Außer Sichtweite –
erzeugt? Wie gelangte dieses                  ganz nah (2015) gezeigt, für die
Wissen hierher und von wem                    Moira Zoitl eine Gruppe Verkäu­fer
wurde es verbreitet? Und was                  und Verkäuferinnen der Stra-
verrät die Nutzung und die                    ßenzeitung Apropos einlud, vor
Herstellungsweise der Kulturgü-               dem szenischen Hintergrund des
ter, wie z.B. Drucktechniken und              „Sattler Panoramas“, einem 25
Musterungen von Stoffen, über                 Meter breiten Rundgemälde des
die Lebensweisen und Migrati-                 Malers Johann Michael Sattler aus
on der Menschen? Es zeigt sich,               dem Jahr 1829, ihre Vorstellungen
dass sich hinter den in Holland,              von Arbeit in Bezug auf die Stadt
Deutschland oder Österreich als               Salzburg zu formulieren.
“traditionell” begriffenen Dekoren            Sie sprechen vom Verlust
eine Kulturgeschichte verbirgt, die           ihrer Arbeit, die ihnen neue
ihren Ursprung in Asien hat. Diese            Perspektiven eröffnete.
ist eng mit den Handelswegen und
der Verbreitung von Gütern und                Zur Eröffnung findet eine Live-
der kolonialen Ausbeutung von                 Performance von Sajan Mani statt.
Bodenressourcen und Menschen
verknüpft.                                    `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
Die raumgreifende Installation                   Veranstalter: Fachbereich Kultur
According to blueprint (2018)                    Steglitz-Zehlendorf
widmet sich den Ursprüngen des                   Eintritt frei, Infos: 90299 23 81
Blaudrucks und seiner Verbreitung                www.kultur-steglitz-zehlendorf.de
in Mitteleuropa. Die Installation
                                          5
SCHWARTZSCHE VILLA

Vortrag                                      Mittelpunkt des Vortrags.
                                             Mitwirkende: Dr. Susanne
Dienstag, 6. November, 19 Uhr                Rappe-Weber, Elke Hack
„Fidus, wollen Sie mir Führer,               `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
Bruder sein?“ – Stationen der                   Veranstalter: Fachbereich Kultur
Fidus-Rezeption in der Jugend-                  Steglitz-Zehlendorf
bewegung                                        Info: 90 299 2212 | Eintritt frei
                                                www.kultur-steglitz-zehlendorf.de

                                             Literatur
                                             Montag, 5./12./19./26. November,
                                             jeweils 20 Uhr
                                             Lesung
                                             Autorenforum
                                             Lesen – Zuhören – Diskutieren
                                             Vorlesen unveröffentlichter Texte
                                             Das Autorenforum ist eine der
                                             ersten Lesebühnen Berlins.
                                             `` Schwartzsche Villa, Kleiner Salon
          Fidus: Wandervogels Abschied          Veranstalter: Autorenforum Berlin
 Archiv der deutschen Jugendbewegung            Eintritt frei | Info: 854 44 44
                                                www.autorenforum-berlin.de
Mit dem „Lichtgebet“ hat sich der            _____________________________________
Maler Hugo Höppener genannt
Fidus (1868–1948) zu Beginn des              Freitag, 9. November, 19 Uhr
20. Jahrhunderts in das Bild­                Lesung entfällt
gedächtnis des „Wandervogel“                 Ich kenne die Weise – ich kenne
                                                                      T
                                                                 ÄLL
eingeschrieben. Als Postkarte oder           den Text
Kunstdruck aus dem eigenen                   Heinrich Heine:
                                                          N T  FLebenssplitter
Verlag verbreiteten sich Fidus‘                        E Briefe, Texte und
                                             Erinnerungen,
Werke, die das Lebensgefühl einer            Gedichte von Wolf Biermann,
Jugend im Aufbruch unter dem                 Heines Schwester Charlotte von
Leitbild einer neuen Natürlichkeit           Embden, Heinrich Mann.
inszenierten. Sein Atelierhaus in            Heine-Texte aus: Reisebilder,
Woltersdorf wurde zum „Fahrten-              Memoiren, Buch der Lieder,
ziel“ kunstsinniger Wandergruppen.           Französische Zustände, Deutsch-
Dieses Interesse verlor sich zu              land – ein Wintermärchen.
Beginn der 1930er Jahre. Und in              Romanzero. Briefe an Philarete
den 1970er Jahren musste der                 Chasles, Julius Campe, Ferdinand
Künstler-Prophet geradezu neu                Hiller, Maximilian Heine, Mathilde
entdeckt werden. Mit welchen                 Heine, Alexandre Dumas
(Bild-)Botschaften faszinierte und           Mitwirkende: Antje und Martin
irritierte der „Künstler alles               Schneider – Sprecher
Lichtbaren“ das Publikum? Was                Angela Maria Stoll – Klavier
sahen Jugendbewegte und                      `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
Lebensreformer in seinen Bildern?               Veranstalter: Schneider-Lesungen
Der Nachlass des Künstlers im                   Eintritt: 15 € (10 €)
Archiv der deutschen Jugendbe-                  Info: 425 18 53 oder 861 36 32
wegung dokumentiert die                         kontakt@schneider-lesungen.de
Fidus-Rezeption durch diese Kreise              www.schneider-lesungen.de
anschaulich und steht im
                                         6
SCHWARTZSCHE VILLA

Sonntag, 11. November, 19 Uhr                Nachbarin herhalten muss und zu
Lesung                                       allem Übel auch noch Nachrichten
Honoré de Balzac –                           aus dem Jenseits von seiner
Eugénie Grandet                              verstorbenen Tante bekommt. Bei
Neben Eugénie, einem herzensgu-              all dem Trubel bemerkt Hasi zu
ten Mädchen aus der Provinz, ist             spät, dass er in Lebensgefahr
Papa Grandet, ihr Vater, ein reicher         schwebt…
Winzer und Geizhals gleicherma-              Mitwirkende:
ßen, die eigentliche Hauptfigur              Sue und Wilfried Schwerin von
dieses ebenso spannenden wie                 Krosigk – Lesung
realistisch wirkenden Romans. Die            Dr. Robert Zagolla – Moderation
Macht des Reichtums und die Kraft            `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
der Liebe geraten miteinander in                Veranstalter: be.bra Verlag
Konflikt.                                       Eintritt frei
Mitwirkende:                                    Karten/Infos: 44 02 38 10
Johannes Gahl – Lesung und Klavier              www.bebraverlag.de
Eva Moreno – Flöte                           _____________________________________
`` Schwartzsche Villa, Großer Salon
   Veranstalter: Johannes Gahl               Donnerstag, 15. November,
   Eintritt: 10 € (8 €)                      19.30 Uhr
   Karten/Infos: 69 51 91 66                 Lesung
_____________________________________        1949 – Das lange deutsche Jahr.
                                             Demokratie ohne Demokraten
Dienstag, 13. November, 19 Uhr               Das Jahr 1949 – ein langes Jahr,
Krimilesung mit Sue und                      weil es schon 1948 mit Währungs-
Wilfried Schwerin von Krosigk:               reform und Berlin-Blockade
Der Totenversteher                           begann – wird vor unseren Augen
                                             lebendig, indem nur der Autor
                                             Episoden aus Politik, Wirtschaft,
                                             Kultur und Alltag erzählt – klug,
                                             anschaulich, kritisch und mit einer
                                             Prise Humor. Dabei wird eines sehr
                                             deutlich: Demokratische Struk-
                                             turen wie auch demokratisches
                                             Handeln müssen immer wieder
                                             gegen Widerstände erkämpft
                                             werden, damals wie heute!
                                             Mitwirkende:
                                             Christian Bommarius – Lesung
                                             `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
                    Foto: bebra Verlag          Veranstalter:
                                                Buchhandlung Auerbach
In ihrem mittlerweile dritten Krimi             Eintritt: 8 € (5 €)
beweisen Sue und Wilfried                       Karten/Infos: 030 791 31 25
Schwerin von Krosigk erneut, dass
ihnen weder der Sinn für Absurdi-
täten noch der schwarze und
britische Humor abhanden
gekommen ist. Ihr adliger und
doch ewig klammer Protagonist
Hasi gerät an Investmentbetrüger,
gerissene Kunsthändler und
Auftragskiller, während er als
Medium für die Séancen seiner
                                         7
SCHWARTZSCHE VILLA

Samstag, 17. November, ab 12 Uhr             die Arbeitslosigkeit und 1933 die
16. Steglitzer Literaturfest von             Machtergreifung Hitlers. Aber er
Kindern und Jugendlichen für                 findet auch sein privates Glück.
Kinder und Jugendliche                       Am 14. Mai 1940 erhält er seine
Lesungen, Workshops, Podiums-                Einberufung als Soldat.
diskussionen                                 Eine faszinierende Mischung aus
Mit Franziska Biermann, Kirsten              privater Chronik, zeitgeschicht-
Boie, Silke Lambeck, Lissa                   lichem Report und persönlicher
Lehmenkühler, Sabine Ludwig,                 Identifikationssuche.
Martin Muser, Michael Petrowitz,             Mitwirkende:
Marikka Pfeiffer, Max von Thun,              Die Töchter Angelika Ludwig
Mechthild Gläser, Nataly Elisabeth           (Autorin) und Christiane Lemm
Savina, Antje Wagner                         (Schauspielerin)
Abschlusspräsentationen mehr-
monatiger Schülerprojekte
Kostüm- und Filmwettbewerb:
Streng geheim – Berliner Kurzho-
sengang gesucht! (Kooperation mit
dem Tagesspiegel) – Ausschrei-
bung zur gleichnamigen Kinder-
buchreihe des Berliner Autoren
Zoran Drvenkar an Berliner Schulen
im September 2018
Schreibwettbewerb an der
Katholischen Schule Sankt
Franziskus in Schöneberg
`` Schwartzsche Villa
   Veranstalter:
   LiteraturInitiative Berlin                                     Foto: Privatbesitz
   Eintritt: Erwachsene 10 €,
   Kinder 5 €, LIN-Schüler 3 €               `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
   Karten/Infos: 030 834 35 04                  Veranstalterin: Christiane Lemm
   katrin.hesse@literaturinitiative.de          Eintritt: 12 € (10 €)
   www.literaturinitiative.de                   Karten/Infos: Angelika Ludwig
_____________________________________           0151 2378 8456
                                                anigroludwig@t-online.de
Sonntag, 25. November, 19 Uhr                _____________________________________
Lesung
Mein Weg ins Leben                           Dienstag, 27. November, 10 Uhr
Eine Jugend in der Zwischen-                 Lesung
kriegszeit 1926-1939. Otto                   Berliner Autor*innen und
Reinhold Lemm                                Illustrator*innen zu Gast in der
Vom Bauernhof in Pommern nach                Schwartzschen Villa
Berlin ist der persönliche Lebens-           Lesung für Schulklassen mit Voran-
bericht aus Tagebüchern unseres              meldung
Vaters Otto Reinhold Lemm. Der               Berliner Autor*innen und
15jährige Otto will raus aus der             Illustrator*innen präsentieren in
Enge und Isoliertheit seiner                 einer Lesung mit Werkstattge-
Bauernfamilie in Pommern. Er                 spräch ihre neuen Bücher. Sie
beginnt eine Bäckerlehre im Kurort           beantworten Fragen zur Entste-
Henkenhagen an der Ostsee,                   hung der Erzählungen und ihrer
weiter führt ihn sein Weg über               Arbeit.
Kolberg bis nach Berlin 1932. Dort           Mitwirkende: Berliner Autor*innen
erlebt er die Weltwirtschaftskrise,          und Illustrator*innen
                                         8
SCHWARTZSCHE VILLA

`` Schwartzsche Villa, Großer Salon         Samstag, 3. November, 20 Uhr
   Veranstalter:                            Konzert
   LiteraturInitiative Berlin               „Auf dem Wasser zu singen...“
   Eintritt: 4 €                            Franz Schubert und seine
   Karten/Infos: 030 83 43 504 oder         Zeitgenossen in Wort und Ton
   veranstaltung@
   literaturinitiative.de
   www.literaturinitiative.de

Musik
Freitag, 2. November, 19.30 Uhr
Konzert                                                         Foto: Carlo Bansini
two4piano „TANZENDE FINGER“
                                            In dem für dieses Programm
                                            gewählten Titel „Auf dem Wasser
                                            zu singen…“ erleben Sie die
                                            Künstler mit einer Mischung von
                                            bekannten und unbekannten
                                            Liedern und Intermezzi aus der
                                            Musikliteratur der Romantik. Zu
                                            hören sind u. a. die romantischen
                                            Empfindungen von Dichtern wie
                                            Rellstab, Schiller, Goethe, Rückert,
                                            Heine, von zu Stolberg-Stolberg in
                 Foto: Stella Ruggero       Vertonungen von z. B. Schubert,
                                            Zelter, Vagedes, Mendelssohn-
zwei musiker, vier hände, ein               Bartholdy, Dalberg. Es ist eine
klavier. wir machen musik. zuzweit.         vergnügliche, nachdenkliche,
an einem klavier.                           melancholische Mischung an
wir spielen klassik. und romantik.          Liedern. Gekonnt und professionell
und barock. und filmmusik. und              dargeboten. Das Publikum erlebt
tanzmusik. wir schreiben musik              eine höchst vitale Interpretation.
um. wir laufen um den flügel. wir           Das ist brillant und sensibel, ganz
erzählen geschichten. wir lachen.           und gar dem Namen des Duos
wir bringen unsere zuhörer zum              entsprechend: ›con emozione‹.
lachen. zuhörer dürfen lachen. im           Mitwirkende:
konzert. und fragen stellen. wir            Duo con emozione
wollen kommunikation. musik                 Liane Fietzke – Sopran &
muss gehört werden. und jedem               Moderation
zugänglich sein. immer und                  Norbert Fietzke – Klavier
überall.                                    `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
Mitwirkende:                                   Veranstalter: Duo con emozione
Katerina Moskaleva und Alexey                  Eintritt: 12 € im VVK (zzgl. VVG),
Pudinov – Klavier                              15 € nur an der Abendkasse
`` Schwartzsche Villa, Großer Salon            Karten/Infos: 033233 74 86 01
   Veranstalter: two4piano                     und bei Eventim:
   Eintritt: 15 € (10 €)                       www.bit.ly/2NHaeTI
   Karten/Infos: 0176 7532 6153                www.con-emozione.de
   two4piano@gmail.com
   www.two4piano.com

                                        9
SCHWARTZSCHE VILLA

Sonntag, 4. November, 19 Uhr
Konzert
Solo-in-due. Ulrike Merk und
Pietro Modestini

                                                              Foto: Ingolf Sessler

                 Foto: Pietro Modestini   `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
                                             Veranstalter: Philipp Caspari
Originalwerke für Gitarrenduo und            Eintritt: 15 € (7 €)
Sologitarre des italienischen                Karten/Infos: 0163 172 89 30
Komponisten Mario Castelnuovo-               www.philippcaspari.com
Tedesco (1895–1968) stehen im             _____________________________________
Mittelpunkt dieses Konzertpro-
gramms. Stimmungsvoll ergänzt             Sonntag, 18. November, 20 Uhr
durch romantische und impressio-          Konzert
nistische Musik von Giuseppe              …durch die offenen Fenster in
Rosetta, Teresa de Rogatis, Ferenc        den freien Himmel schauen!
Farkas und François de Fossa.             (UA)
Mitwirkende: Ulrike Merk und
Pietro Modestini – Gitarre
`` Schwartzsche Villa, Großer Salon
   Veranstalter: Pietro Modestini
   Eintritt: 12 € (8 €)
   Karten/Infos: 0179 652 31 43
   www.ulrikemerk.de
_____________________________________

Freitag, 16. November, 20 Uhr
Konzert
Macht Geld Liebe? – Ein prekärer
monetärer Liederabend
Das Thema Geld beschäftigt uns                             Foto: ensemble xenon
alle täglich, ob wir wollen oder
nicht. Diese Tatsache und unsere          ensemble xenon spielt Urauffüh-
persönlichen Erfahrungen sind die         rungen Neuer Werke für Ensemble
Motivation für dieses Programm.           von Sidney Corbett, Benjamin
Dass das Bedürfnis, sich mit dem          Lang, Willem Schulz und Katarzyna
Thema Geld auseinanderzusetzen,           Taborowska, die sich in verschie-
groß ist, beweisen die Stücke aus         denster Weise auf Claude Debussy
den vergangenen drei Jahrhun-             als innovativen Pionier der
derten, die wir Ihnen mit Vergnü-         Moderne beziehen.
gen zum Besten geben und mit              Die Veranstaltung ist gefördert
Conférencen untermalen.                   vom Berliner Hauptstadtkultur-
Mitwirkende: Jule Seggelke –              fonds, der inm Berlin, und der
Klavier und Gesang                        Dezentralen Kulturförderung
Philipp Caspari – Bariton                 Steglitz-Zehlendorf
                                        10
SCHWARTZSCHE VILLA

Mitwirkende: ensemble xenon               Freitag, 23. November, 19.30 Uhr
Margarete Huber – Sopran                  Konzert
Kathrin von Kieseritzky – Saxofone        Mazel Tov International – Musik
Mike Flemming – Viola                     im Exil – Von Europa nach Osten
Claudius von Wrochem – Violon-            und zurück
cello
`` Schwartzsche Villa, Großer Salon
   Veranstalter: ensemble xenon
   Eintritt: 12 € (8 €)
   Karten/Infos: 030 54 48 10 26
   www.ensemblexenon.wordpress.
   com
_____________________________________

Dienstag, 20. November, 19 Uhr
Konzert
Perlen der Musik der Romantik
                                             Yossi Gutmann, Foto: Benjamin Rudick

                                          Verfolgung, Exil und Immigration
                                          im 20. und 21. Jahrhundert haben
                                          oft Berlin-Bezug. Die europäische
                                          Metropole Berlin war und ist ein
                                          Magnet. Die Künstler kamen als
                                          Geflüchtete nach Berlin, sie
                                          studierten und sie lehrten. Und
                                          heute leben und komponieren sie.
                                          Warum sind sie nach Berlin
                                          gekommen? Was zog sie in diese
                                          Stadt? Findet man ihre Fußspuren
     Foto: Felix Broede & Anne Steffens   in der Musik? Findet man
                                          Gemeinsamkeiten in ihrer Musik?
Regine Gleim und Burak Çebi               Die Komponisten der erweiterten
spielen zwei wichtige Stücke aus          Zweiten Wiener Schule wie Paul
dem Flötenrepertoire: die D-Dur           Dessau, Ernst Toch und auch die
Sonate von Sergej Prokofiev und           nächste Generation um Jeffrey
die Flötensonate von Francis              Ching, Charlotte Seithers und
Poulenc. Zum Abschluss erklingt           Menachem Wiesenberg haben
die große A-Dur Sonate von César          einmal in Berlin gelebt oder leben
Franck in einer Version für Flöte.        in Berlin. Das Gutmann-Maile
Mitwirkende:                              Ensemble Berlin geht auf
Regine Gleim – Flöte                      musikalische Spurensuche.
Burak Çebi – Klavier                      Mitwirkende:
`` Schwartzsche Villa, Großer Salon       The Gutmann-Maile Ensemble
   Veranstalter: Burak Çebi               Berlin
   Eintritt: 15 € (12 €)                  Hans Maile – Violine
   Karten/Infos: 0176 22 77 11 82         Yossi Gutmann – Bratsche
   www.burakcebi.com                      Benjamin Walbrodt – Violoncello
                                          Yuko Tomeda – Klavier
                                          `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
                                             Veranstalterin: Mayako Kubo
                                             Eintritt: 15 € (12 €)
                                             Karten/Infos: 030 753 75 96
                                             info@mayakokubo.de
                                        11
SCHWARTZSCHE VILLA

Samstag, 24. November, 19.30 Uhr        Dienstag, 27. November, 19.30 Uhr
Konzert                                 Konzert
„Courage“ – Südamerikanische            Facetten der Romantik
Musik von Pablo Miró                    Duo-Abend für Cello und Klavier

                     Foto: Axel Lauer

Der renommierte argentinische
Gitarrenvirtuose und Sänger Pablo
Miró präsentiert seine neue CD,
die er in Zusammenarbeit mit
Konstantin Wecker produziert hat.
Klänge und Rhythmen aus
Argentinien, Chile, Brasilien und                     Foto: Gabriella Strümpel
Uruguay, aber auch Italien sowie
der Einfluss von Wecker und             Gabriella Strümpel und Tomoko
Herman van Veen sind in seinen          Takahashi spielen Werke für Cello
spanisch-deutschen Werken zu            und Klavier. Auf dem Programm
erkennen. Von Mercedes Sosa bis         stehen:
Astor Piazzolla, Folklore aus dem       Ludwig van Beethoven:
Süden verbunden mit der                 12 Variationen in F-Dur über das
Modernität des Nordens. Es              Thema „Ein Mädchen oder
entsteht ein einzigartiges,             Weibchen“ aus Mozarts Zauberflö-
reichhaltiges Konzert, ein              te op. 66
Hörgenuss für Liebhaber der             Frédéric Chopin: Sonate g-Moll
südamerikanischen Kultur.               op. 65
Mitwirkende: Pablo Miró – Kompo-        Ernst Bloch: „Prayer“ aus „Jewish
sition, Lyrics, Gesang, spanische       Life“
Gitarre                                 Johannes Brahms: Sonate op.78
`` Schwartzsche Villa, Großer Salon     D-Dur (in der Fassung für Violine
   Veranstalter: Pablo „Miró“           und Klavier von Paul Klengel)
   Behrend                              Mitwirkende:
   Eintritt: 13 € (10 €)                Gabriella Strümpel – Cello
   Karten/Infos: 0151 1276 9279         Tomoko Takahashi – Klavier
   oder pablomiro@pablomiro.com         `` Schwartzsche Villa, Großer Salon
   www.pablomiro.com                       Veranstalterin:
                                           Gabriella Strümpel
                                           Eintritt: 18 € (10 €)
                                           Karten/Infos: 030 68 83 42 95
                                           info@musicoaching.eu
                                           www.musicoaching.eu

                                      12
SCHWARTZSCHE VILLA

Kindertheater                           Mittwoch, 7. November, 10.30 Uhr
                                        Kindertheater
Donnerstag, 1. November,                Der kleine Maulwurf Buddel:
10.30 Uhr                               Abenteuer im Wald
Freitag, 2. November, 10.30 Uhr         „Picknick im Wald? Das wollte ich
Kindertheater                           schon immer mal machen!“ sagt
Anna und die Wut                        sich der kleine Buddel und macht
Anna hat ein großes Problem: Egal       sich auf den Weg. Aber er konnte
was sie tut, ob sie spielt, aufräumt,   ja nicht ahnen, dass auch im Wald
Eislaufen fährt, aus dem Fenster        wieder so viel Aufregendes auf ihn
guckt. Irgendwas ist immer dabei,       wartet. Ab 3 Jahren
was sie wütend macht. Und sie           Mitwirkende:
kann nichts dagegen tun. Niemand        G.v. Döhren & J. Wittman-Siebert
will mehr mit ihr spielen und die       `` Schwartzsche Villa, Zimmertheater
Ratschläge der Eltern helfen auch          Veranstalter: Theater Zaubersalz
nicht weiter. Aber Großvater weiß          Eintritt: 5 € (4 € für Gruppen),
einen Ausweg:                              Erzieher*innen frei
Er schenkt Anna eine Trommel.              Karten/Infos: 030 78 70 86 42
Figurentheater für Kinder ab 4 bis         www.theater-zaubersalz.de
11 Jahre                                _____________________________________
`` Schwartzsche Villa, Zimmertheater
   Veranstalterin:                      Donnerstag, 8. November,
   Christiane Kampwirth                 10.30 Uhr
   Eintritt: 6 € (4,50 € mit JKS-Gut-   Kindertheater
   schein), Erzieher*innen frei         Hexe Lolli geht auf Herbstreise
   Karten/Infos: 0179 7485 895
   Nur mit Voranmeldung!
   www.christianekampwirth.de
_____________________________________

Samstag, 3. November, 16 Uhr
Samstag, 10. November, 16 Uhr
Kindertheater
Der große Popolino                                  Foto: Carsten van den Berg
Es gibt Jongleure, Clowns,
Pantomimen, Komiker. Und einen,         Herbstliches-Mitmach-Konzert für
der behauptet von sich, er könne        Kinder von 3-8 Jahren
alles. Und das sogar vor Publikum.      Gemeinsam veranstalten wir ein
Na, wenn der sich mal nicht             tosendes Herbstgewitter und
übernimmt…                              fangen beim Blättertanz ganz viele
Ein Kinder-Familien-Programm            Blätter ein. Außerdem begegnen
zum Zuschauen und Mitmachen             wir einer kleinen Dame, die fliegen
für Kinder von 2,5 bis 9 J.             kann, tanzen Cattu´s Geisterchen-
Jonglage, Clownerie und Publi-          Tanz u. v. m.
kumsspiel                               Mitwirkende:
`` Schwartzsche Villa, Zimmertheater    Cattu, der Traumfänger
   Veranstalter: Matthias Goike         `` Schwartzsche Villa, Zimmertheater
   Eintritt: 6 €                           Veranstalter: Carsten „Cattu“ van
   Karten/Infos: 030 344 52 29 oder        den Berg
   0175 3246 395 – Kartenvorbe-            Eintritt: 5 € (4,50 € für Gruppen
   stellung erforderlich!                  ab 10 Personen), Erzieher*innen
                                           frei, kein JuKu-Service!
                                           Karten/Infos: 0179 510 39 49
                                           ernie@cattu.de | www.cattu.de
                                       13
SCHWARTZSCHE VILLA

Freitag, 9. November, 10.30 Uhr          Montag, 12. November, 10.30 Uhr
Kindertheater                            Kindertheater
Der kleine Maulwurf und der              Der Sassi und der Fisch
Piratenschatz
Der kleine Maulwurf hat die
Schatzkarte von Käpt’n Maulbart
gefunden…
Für Kinder ab 3 J. mit dem Theater
Vagabunt
`` Schwartzsche Villa, Zimmertheater
   Veranstalter: Theater Vagabunt
   Eintritt: 5,50 € (4 € + Gutschein)                      Foto: Claudia Franck
   Karten/Infos: 030 69 20 22 75
   www.theater-vagabunt.de               PREMIERE zu den 29. Berliner
_____________________________________    Märchentagen! Ein brasilianisches
                                         Märchen mit viel Musik für Kinder
Sonntag, 11. November, 16 Uhr            ab 5 Jahren (bis 12) und ihre
Kindertheater                            Begleiter. Der Sklaven-Junge Bento
Die Prinzessin erzählt von der           hat viel zu tun: Wasser schleppen,
tapferen Katja                           Holz hacken, Pferde striegeln, und
                                         dann kommt ihm auch immer
                                         noch dieser Kobold in die Quere,
                                         der seinen Schabernack mit Herren
                                         und Knechten gleichermaßen
                                         treibt. Aber was für einen leckeren
                                         Fisch er gefangen hat! Ob Bento
                                         davon etwas abbekommt?
                                         Mitwirkende: Sebastian Trimolt
                                         (Percussion); Claudia Franck (Spiel)
                                         `` Schwartzsche Villa, Zimmertheater
                                            Veranstalter: LINGULINO –
                                            Kindertheater unterwegs
                  Foto: Jolanta Walter      Eintritt: 6 € (5,50 €)
                                            Karten/Infos: 030 35 30 66 55
Katja hat einen Fehler gemacht,             www.lingulino.de
nun versucht sie, ihn wiedergutzu-       _____________________________________
machen.
Ist sie tapfer genug, um am Ende         Dienstag, 13. November, 10.30 Uhr
die Liebe zurückzugewinnen?              Kindertheater
Das ist das uralte skandinavische        Die Prinzessin in der Drachen-
Märchen von Tapferkeit und Mut,          burg
das mit Marionetten gespielt wird.       Drei Drachenbrüder haben die
Mitwirkende:                             Tochter eines Königs in ihre Gewalt
Spiel: Jolanta Walter                    gebracht. Wer das Mädchen
Puppenbau: Jolanta Walter und            befreien will, der braucht Mut, und
Andrzej Saj                              er muss hilfsbereit sein, denn auch
Illustration: Kaja Pachulska             er braucht die Hilfe Anderer…
`` Schwartzsche Villa, Zimmertheater     Johannes Gahl erzählt am Klavier
   Veranstalter: Puppentheater           für Kinder von ca. 6-8 Jahren.
   Zum Glück                             `` Schwartzsche Villa, Zimmertheater
   Eintritt: 6 €                            Veranstalter: Johannes Gahl
   Karten/Infos: 0176 96 72 58 59           Eintritt: 5 € (3,50 € mit TdS-
   theaterzumglueck@gmail.com               Schein)
   www.theaterzumglueck.com                 Karten/Infos: 030 695 191 66
                                        14
SCHWARTZSCHE VILLA

Donnerstag, 15. November,                  Montag, 19. November, 10.30 Uhr
10.30 Uhr                                  Kindertheater
Freitag, 16. November, 10.30 Uhr           Ali Baba und die 40 Räuber
Kindertheater
Ein Kleid für die Königin oder
Gulga aus dem Schlamm

                    Foto: Annett Melzer                       Foto: Hans Pachale

„Weißer und reiner als Schnee“ soll        Gespielt wird mit 50 cm großen
es sein, das neue Kleid für die            Bunraku-Figuren. Die Kinder
Königin...                                 werden in den Orient versetzt.
Der Schneider arbeitet mit seiner          Aber die Geschichte vom armen
Tochter Josi Tag und Nacht an dem          Ali Baba und seinem reichen
Kleid. Endlich ist es fertig. Josi soll    Bruder Kasim könnte überall
es schnell der Königin bringen,            spielen. Ali Baba kommt hinter das
aber durch ihre Unachtsamkeit              Geheimnis der 40 Räuber und
gelangt ein Fleck darauf. Die              bringt sich damit in Gefahr. Als
Königin entdeckt den Fleck und             sein Bruder Kasim davon erfährt,
lehnt das Kleid ab. Josi traut sich        kommt ihm seine Habgier teuer zu
nicht, zum Vater zurückzukehren.           stehen. Aber die kluge Sklavin
Verzweifelt läuft sie mitsamt dem          Mardschana, die den Sohn Ali
Königinnenkleid in den Wald und            Babas liebt, hat einen tollen Einfall
gelangt dorthin, wo sich noch nie          und mit Hilfe der Kinder werden
einer hingewagt hat: auf die               die Räuber vertrieben.
andere Seite vom Wald, dorthin,            Mitwirkende:
wo die berüchtigte einäugige               Angelica Bennert (mobile
Gulga hin und wieder aus den               Märchenbühne)
Schlammfeldern steigt. Was Josi            und Vera Pachale (Marionetten­
dort erlebt, wie sie mit Hilfe einer       theater Kaleidoskop)
muffelnden Kröte ein ganzes Dorf           Puppen: Shahar
rettet und wie sie durch die               Musikaufnahme:
Begegnung mit Gulga doch noch              Christian Gröschel
glücklich heimkehren kann, davon           `` Schwartzsche Villa, Zimmertheater
erzählt die spannende, märchen-               Veranstalter: Vera Pachale
hafte Inszenierung in Bildern mit             (Marionettentheater
starker Symbolkraft.                          Kaleidoskop)
`` Schwartzsche Villa, Zimmertheater          Eintritt: 5,50 € (4 € bei Gruppen
   Veranstalter:                              zzgl. JKS-Schein)
   Figurentheater Blauer Mond                 Karten/Infos: 030 914 20 51
   Eintritt: 6 € (5 € bei Gruppen,            www.vera-pachale.de
   Gruppenbegleiter*innen frei)
   Karten/Infos: 0179 756 10 54
   www.theater-blauer-mond.de

                                          15
SCHWARTZSCHE VILLA

Mittwoch, 21. November, 10.30 Uhr        Sonntag, 25. November, 16 Uhr
Donnerstag, 22. November,                Montag, 26. November, 10.30 Uhr
10.30 Uhr                                Kindertheater
Kindertheater                            Mias Hase lebt im Himmel
Der kleine Angsthase
Alle rufen „Angsthase! Angsthase!“
Denn Angst hat Rudi vor fast
allem. Als jedoch eines Tages der
Fuchs ins Hasendorf kommt,
wächst Rudi über sich hinaus und
zeigt, wie viel Mut in ihm steckt.
Ein farbenfrohes Schattenspiel                                    Foto: K. Fritz
über Mut und Freundschaft, mit
Live-Musik, Spannung und viel viel       Eine sensible Geschichte zu dem,
Spaß für alle ab 2,5 Jahren              was nach dem Ende kommt… oder
`` Schwartzsche Villa, Zimmertheater     auch nicht
   Veranstalter: Scuraluna –             Eine Fliege stirbt und das bringt
   Schattenbühne Berlin                  Mila dazu nachzufragen, wie ist
   Eintritt: 5 € (bei Kitas,             das eigentlich mit dem Tod? Wie
   Erzieher*innen frei)                  fühlt es sich an und was passiert
   Karten/Infos: 030 76 23 46 06         mit dem Körper?
   www.scuraluna.de                      Eine ausführliche Stückbeschrei-
_____________________________________    bung gibt es auf unserer Home-
                                         page.
Freitag, 23. November, 10.30 Uhr         Für Vorschulkinder ab 5 Jahren mit
Samstag, 24. November, 16 Uhr            Begleitmaterial zum Vertiefen des
Kindertheater                            Themas und natürlich Livemusik.
Ach, du dickes Ei                        Mitwirkende: Sasha Sophie Halm,
Am Südpol finden die befreunde-          Julia de Boor am Cello
ten Pinguine Patsch und Pingusch         `` Schwartzsche Villa, Zimmertheater
ein gestohlenes Pinguinei. Sie              Veranstalter: PinkPonyCompany
verteidigen „ihr“ Ei gegen Robert,          Eintritt: 5,50 € (4 € mit JKS-Gut-
die Raubmöwe, und Leo, den                  schein)
Seeleoparden. Gleichzeitig muss             Karten/Infos: 0179 781 33 22
das Ei warmgehalten werden. Wird            www.pinkponycompany.de
das Junge ausschlüpfen und seine         _____________________________________
Eltern wiederfinden?
Ein spannendes Stück um zwei             Mittwoch, 28. November,
Pinguine, ein Ei, ein Akkordeon          10.30 Uhr
und andere Südpolbewohner                Kindertheater
`` Schwartzsche Villa, Zimmertheater     Pinocchio will nicht
   Veranstalter: Theater Logo            Ein Theaterstück voller char-
   Eintritt: 6 € (4,50 € mit JKS-Gut-    mantem Schabernack über den
   schein)                               Kampf von Pinocchio, anders zu
   Karten/Infos: 030 625 75 90           sein, wo ansonsten alle gleich sein
   www.theater-logo.de                   wollen und sollen.
                                         Mitwirkende: Eduardo Mulone
                                         `` Schwartzsche Villa, Zimmertheater
                                            Veranstalter: Teatro Baraonda
                                            Eintritt: 6 € (4 € mit JKS-Gut-
                                            schein)
                                            Karten/Infos: 030 785 46 13
                                            www.baraonda.de

                                        16
SCHWARTZSCHE VILLA

Donnerstag, 29. November,                Freitag, 30. November, 10.30 Uhr
10.30 Uhr                                Kindertheater
Kindertheater                            Wasser und Seife für Hündchen
Pinocchio non vuole (ital.               und Kätzchen
Sprache)                                 Hündchen und Kätzchen wohnen
                                         zusammen in einem kleinen
                                         Häuschen und wollen alles so
                                         machen wie die großen Menschen.
                                         Das ist aber gar nicht so einfach.
                                         Also scheuern sie den Fußboden
                                         auf ihre Art – und benutzen sich
                                         gegenseitig als Scheuerlappen.
                                         Wie werden sie dann wohl Wäsche
                                         waschen und trocknen? Ein
                                         originelles Spiel mit Tischfiguren
                    Foto: Finbarr Ryan   und echtem Wasser
                                         Mitwirkende:
Uno spettacolo teatrale pieno di         Spiel & Musik: Ralf Lücke
comicitá che ci mostra Pinocchio         Regie: Kristiane Balsevicius
alle prese con la propria storia ed      Figuren: Michaela Bartoňová
in lotta per poterla cambiare.           `` Schwartzsche Villa, Zimmertheater
Uno spettacolo teatrale per                 Veranstalter:
bambini dai 4 ai 10 anni                    Theater Rafael Zwischenraum
Mitwirkende: Eduardo Mulone                 Eintritt: 5,50 € (4 € mit JKS-Gut-
`` Schwartzsche Villa, Zimmertheater        schein)
   Veranstalter: Teatro Baraonda            Karten/Infos: 030 785 95 96
   Eintritt: 6 € (4 € mit JKS-Gut-          www.rafaelz.de
   schein)
   Karten/Infos: 030 785 46 13
   www.baraonda.de

CAFÉ SCHWARTZSCHE VILLA

Für eine rundum schöne Erfahrung bietet Ihnen das Café in der Schwartz-
schen Villa vor und nach den Veranstaltungen eine große Auswahl an
frischen Speisen und hausgemachten Limonaden. Ob auf eine Tasse Kaffee
und ein Stück Kuchen nach dem Kindertheater, eine kleine Mahlzeit nach
einem langem Konzert oder auch ein spätes Frühstück – das Café lädt Sie
herzlich dazu ein. Die Mosaik Integrationsgesellschaft mbH hilft Menschen
mit Behinderungen, sich in die Arbeitswelt zu integrieren und kreiert damit
eine einzigartige Atmosphäre für Mitarbeiter und Gäste. Das Café befindet
sich direkt im Haus und bietet mit seinem schönen Garten die Möglichkeit,
dem Stadttrubel für eine kurze Weile zu entfliehen.

April bis Oktober täglich 10 bis 24 Uhr
November bis März täglich 10 bis 23 Uhr

Das Café wird von der Mosaik Integrations-
gesellschaft mbH betrieben.
Leitung: Lutz Richter, Tel. (030) 79 37 970
E-Mail: L.Richter@mosaik-berlin.de
rollstuhlgerechter Zugang über den Fahrstuhl
                                     17
VERANSTALTUNGEN
                         in Steglitz-Zehlendorf

Ausstellungen                            bis 11. November
                                         Kunst im Kiez –
2. November bis Oktober 2019             Lichterfelde Ost 2018
Eröffnung, 1. November, 19 Uhr           Gezeigt wird ein Überblick der
Fotogruppe Licht & Farbe                 Bilder und Fotos, die während der
Park Babelsberg                          Kunstwoche (12.–21.10.2018)
`` Villa Mittelhof                       in den Geschäften in Lichterfelde
   Foyer und Treppenhaus                 Ost zu sehen waren.
   Mo–Fr 9–20 Uhr                        `` Villa Folke Bernadotte
   Eintritt frei                            Eintritt frei
_____________________________________       Mo–Fr 13–18 Uhr, Fr 13–17 Uhr
                                            barrierefrei nach Anmeldung
2. November bis 9. Dezember              _____________________________________
Barbara Bräuer
Landschaften, Häuser, Stillleben         11. November bis 14. Januar 2019
`` Mutter Fourage / Galerie              Eröffnung: 10. November, 18 Uhr
   Fr 14–18 Uhr, Sa/So 12–17 Uhr         Taut Scharoun
   und nach Vereinbarung                 Arbeiten von Albert Weis
   Eintritt frei                         Getriebene Zeit
_____________________________________    Arbeiten von Thomas Lucker
                                         `` Kunsthaus Dahlem
6. Offene Ateliers Steglitz-Zeh-            Eintritt: 6 € (4 €)
lendorf – 2018 Raum für Kunst            _____________________________________
2 Wochenenden • 33 Kunstorte •
über 56 Künstler*innen                   bis 24. November
Steglitz:                                Finissage
Samstag, 3. November, 13–19 Uhr          Samstag, 24. November, 19 Uhr
Sonntag, 4. November, 13–17.30 Uhr       ART STEGLITZ 2018 –
Zehlendorf:                              Die Gegenwart sind WIR!
Samstag, 10. November, 13–19 Uhr         Neue Mitglieder (2016/2017/2018)
Sonntag, 11. November, 13–17.30 Uhr      des Kunst.Raum.Steglitz e.V. stellen
`` Veranstaltungsorte, Programme         ihre Arbeit vor: Petra Nebatz,
   unter www.offene-ateliers-            Hedda Maria Thimm, Marty
   steglitz-zehlendorf.de                Sander, Susanne Ledanff, Wolf-
_____________________________________    gang Wende, Sonja Köditz,
                                         Melodie Ebner-Joerges, Ingrid
bis 5. November                          Harb, Heinrich Rosenstiel, N.N.
Karol Broniatowski –                     Musikalische Begleitung:
IM MOMENT                                Hilde Nordsieck, Klavier
Arbeiten aus Bronze und                  `` Primobuch (Kunstraum)
großformatige Gouachen                      Mo–Sa 11–18 Uhr
`` Kunsthaus Dahlem                         Sonntag, 4.11., 13-17.30 Uhr
   tägl. außer dienstags 11–17 Uhr          Eintritt frei
   Museumseintritt: 6 € (4 €)            _____________________________________
_____________________________________
                                         bis 30. November
9. November bis 16. Dezember             Blumige Landschaften
Gisa Hausmann 1942–2015                  Acryl- und Aquarellbilder von
Eine Hommage an die Berliner             Claudia Janzen
Künstlerin                               `` Frauentreffpunkt
`` Gutshaus Steglitz                        Ratswaage Lankwitz
   („Wrangelschlößchen“)                    Anmeldung unter: 833 17 71
   Di–So 14–19 Uhr                          18.11. von 14–17 Uhr
   Eintritt: 1,50 €                         Eintritt frei
                                        18
VERANSTALTUNGEN
                         in Steglitz-Zehlendorf

30. November bis 1. Februar 2019         bis Dezember
Eröffnung 29. November, 19 Uhr           Griechische Landschaften
Japans Meisterwerke der                  Gemälde von Irmgard von zur
Holzarchitektur                          Mühlen
Fotografien von Fujitsuka                `` Mehrgenerationenhaus Phoenix
Mitsumasa                                   Mo–Fr 9–18.30 Uhr
`` Japanisch-Deutsches 		                   Eintritt frei
   Zentrum Berlin                        _____________________________________
   Saargemünder Str. 2
   14195 Berlin                          bis Dezember
   Mo–Do 10–17 Uhr                       Positionen des Ephemeren
   Fr 10–15.30 Uhr                       In einer losen Reihe von Solo-
   Eintritt frei                         Ausstellungen von jeweils
   www.jdzb.de                           Wochenendlänge werden in
_____________________________________    Kunstwerken die Grenzen der
                                         Wahrnehmung, der Glaubhaftig-
30. November bis 7. Januar 2019          keit, der Dauer und der Zeit
Eröffnung: 29. November, 19 Uhr          aufgezeigt.
BODENWORTE // URWORTE 68:                `` Ruine der Künste Berlin
Geblieben auf dem Schlachtfeld              www.wolf-kahlen.net/2016/
der Begriffe                                Ruine/Aktuell.html
Installation, Zeichnungen, Foto-         _____________________________________
grafien von Karl-Eckhard Carius
`` Kunsthaus Dahlem                      bis 6. Januar 2019
   Eintritt: 6 € (4 €)                   Zenkeri
_____________________________________    Fotografien von Yana Wernicke
                                         & Jonas Feige
bis 16. Dezember                         Im Rahmen des EMOP Berlin – Euro-
Faszination: Kühe –                      pean Month of Photography 2018
Esmeralda, Glücka & Co.                  `` Botanisches Museum
Bilder von Theresa Beitl                    Königin-Luise-Str. 6-8,
Ausstellungsreihe                           14195 Berlin
Kunst im Herrenhaus                         Museumseintritt: 2,50 € (1,50 €)
`` Domäne Dahlem                            bei Garteneintritt 6 € (3 €) ist
   Museum im Herrenhaus, 1. OG              Museumseintritt inkl.
   5 € (3 €) bis 18 Jahre frei              Mo–So 9–19 Uhr
   (Combi-Ticket mit CULINARIUM)         _____________________________________
   Mi–So 10–17 Uhr
_____________________________________    bis 14. Januar 2019
                                         London 1938 – Mit Kandinsky,
bis 31. Dezember                         Liebermann und Nolde gegen
Alles Blau                               Hitler
Gesine Wenzel zeigt einen                `` Liebermann-Villa am Wannsee
Querschnitt aus Malerei,                    tgl. 11–17 Uhr, Di geschl.
Fotografie und Drucken                      Eintritt: 8 € (5 €)
`` Blickfang
   Oberhofer Weg 4, 12209 Berlin
   Mo/Do 9–20 Uhr,
   Di/Mi/Fr 9–18 Uhr, Sa 9–13 Uhr
   Eintritt frei

                                        19
VERANSTALTUNGEN
                         in Steglitz-Zehlendorf

bis 20. Januar 2019                      Musik
Ihre Bühne war das Bild,
ihre Bilder der Raum                     Donnerstag, 1. November, 20 Uhr
Ilona Freyer – Das Werk                  Biber Herrmann & Anja Sachs
`` Achim Freyer Stiftung | Kunsthaus     Singer/Songwriter, Blues
   So 15–18 Uhr u. n. V.                 `` Petruskirche
   Eintritt frei                            Eintritt: 14 €
   Führung durch die Sammlung:           _____________________________________
   sonntags, 15 Uhr, 14 € (7 €)
_____________________________________    Samstag, 3. November, 19 Uhr
                                         Harfenkonzert
bis 15. März 2019                        Das Harfenduo aus Weimar
Vielfalt im Achteck – 250 Jahre          präsentiert Ravel vs. Debussy.
Alte Dorfkirche Zehlendorf               `` Evangelische Markuskirche S
Sonderausstellung                           Karl-Stieler-Str. 8A, 12167 Berlin
`` Heimatmuseum Zehlendorf                  www.markus-gemeinde.de
   Clayallee 355, 14169 Berlin              Eintritt: 10 € (8 €)
   Mo/Do 10–18 Uhr                       _____________________________________
   Di/Fr 10–14 Uhr
_____________________________________    Samstag, 3. November, 19 Uhr
                                         Berlina Strichmeechin und
bis auf weiteres                         Liebeslieda
Little America. Leben in der             – Üba dit wat nich is aba sein soll
Militär-Community in Deutsch-            – Anstößige Verse und Bilder des
land – Eine Fotoausstellung              Herrn Sonnemann
`` AlliiertenMuseum                      Musik aus dem 13. – 16. Jh. mit
   Di–So 10–18 Uhr | Eintritt frei       dem COLLAGE Duo: Judy Kadar
_____________________________________    – Harfe, Saitentrommel, Flöte, Riqq
                                         (Schellentrommel)
bis 17. Juni 2019                        Klaus Sonnemann – Schalmei, Flöte
Was war Europa?                          `` Primobuch (Kunstraum)
Bildhauerei                                 Eintritt frei
Ernst Barlach, Bernhard Bleeker,         _____________________________________
Hermann Blumenthal, Georg
Brenninger, Alexander Fischer,           Samstag, 3. November, 19.30 Uhr
Hermann Hahn, Philipp Harth,             1918–2018 | Ein französisch-
Bernhard Heiliger, Anton Hiller u.a.     deutsches Konzert
`` Kunsthaus Dahlem                      zum Gedenken an das Kriegsende
   tägl. außer dienstags 11–17 Uhr       vor 100 Jahren
   Museumseintritt: 6 € (4 €)            Camille Saint-Saens, Lili Boulanger,
                                         Louis Vierne
                                         Zehlendorfer Pauluskantorei,
                                         Ensemble Vocal d’Aquitaine,
                                         Kammersymphonie Berlin
                                         `` Pauluskirche Zehlendorf S
                                            Kirchstraße 6, 14163 Berlin
                                            Tel. 80 98 32 25
                                            www.berlinerbachgesellschaft.de
                                            Eintritt: 25 € (20 € / 15 €)

                                        20
VERANSTALTUNGEN
                         in Steglitz-Zehlendorf

Samstag, 3. November, 20 Uhr             Dienstag, 20. November, 20 Uhr
FolksHelden                              Beppe Gambetta
Folk Songs (engl.) von Rainer            “Short stories” akust. Gitarre
Eichberger und Rüdiger Junkereit         `` Petruskirche
`` Zimmertheater Steglitz                   Eintritt: 14 €
   Eintritt: 15 € (9 €)                  _____________________________________
   Karten: Tel. 25 05 80 78 oder
   info@zimmertheater-steglitz.de        Freitag, 23. November, 19.30 Uhr
_____________________________________    Gypsy – Swing mit Radio Django
                                         `` Villa Mittelhof / Café
Samstag, 3. November, 20 Uhr                Tel. 80 19 75 – 40
Michael Fix                                 Eintritt: 10 € (7 €)
Funky Fingerstyle Guitar, Australien     _____________________________________
`` Petruskirche
   Eintritt: 14 €                        Sonntag, 25. November, 16.30 Uhr
_____________________________________    Trio Cantango Nuevo
                                         Thema „Herbstklänge“ –
Sonntag, 4. November, 16 Uhr             Familienkonzert
Konzert Trio „WELT AM DRAHT“             `` Petruskirche
im Rahmen der Offenen Ateliers              Eintritt: 6 € (3 €)
zur ART Steglitz 2018 (s. Ausstel-       _____________________________________
lungen)
`` Primobuch (Kunstraum)                 Sonntag, 25. November, 20 Uhr
   Eintritt frei                         Trio Cantango Nuevo
_____________________________________    Modern Tango
                                         `` Petruskirche
Samstag, 10. November, 19 Uhr               Eintritt: 14 €
The Boy With No Name
Singer/Songwriter, Kierkegaard
trifft Pop                               Lesung / Vortrag
`` Primobuch (Kunstraum)
   Eintritt frei                         Montag, 5. November, 19.30 Uhr
_____________________________________    Jörn Leonhard
                                         Der überforderte Frieden
Sonntag, 11. November, 20 Uhr            Versailles und die Welt 1918–1923
Trio Franolic-Jovanovic-Culap            Moderation: Christian Richter
Jazz, Blues & Ethno                      Info: www.schleichersbuch.de
`` Petruskirche                          `` Museen Dahlem
   Eintritt: 14 €                           Lansstr. 8, 14195 Berlin
_____________________________________       Eintritt: 12 € (8 € / 3 € Studieren-
                                            de/Schüler)
Samstag, 17. November, 20 Uhr            _____________________________________
Kieran Halpin im Trio mit
Manfred Leuchter & Yogi Jakusch          Donnerstag, 8. November, 19 Uhr
Irischer Rockpoet                        Wolfgang Wende
`` Petruskirche                          „Vom Erwägen der Wege“ und
   Eintritt: 14 €                        neue Texte im Rahmen der ART
                                         Steglitz 2018 (s. Ausstellungen)
                                         `` Primobuch (Kunstraum)
                                            Eintritt frei

                                        21
VERANSTALTUNGEN
                         in Steglitz-Zehlendorf

Freitag, 9. November, 19.30 Uhr          Samstag, 17. November, 19 Uhr
Finsterwalde                             Bernd Kebelmann liest aus:
Krimi-Lesung mit dem Autor               „Hiddensee mon amour – eine
Max Annas                                doppelte Liebesgeschichte“
`` Walthers Buchladen                    Begleitung: Miruna Nagy – Harfe
   Bismarckstraße 71, 12157 Berlin       `` Primobuch (Kunstraum)
   Tel. 855 94 72                           Eintritt frei
   www.walthers-buchladen.de             _____________________________________
   Eintritt: 5 € (3 €) um Voranmel-
   dung wird gebeten                     Mittwoch, 21. November, 19 Uhr
_____________________________________    Heinrich von Kleist in Wannsee
                                         Lesung mit Marie Haller-Never-
Donnerstag, 15. November, 19 Uhr         mann
Der goldene Faden des Schick-            `` Mutter Fourage
sals                                        Eintritt: 10 € (8 €)
Gisela Cram, Stefan Kühne, Hans          _____________________________________
Joachim Scholmann und Marion
Schreiter erzählen Geschichten von       Dienstag, 27. November, 18.30 Uhr
Macht und Ohnmacht – Märchen             Schiller – Glocke – Hegenbarth.
für Erwachsene im Rahmen der             Zwei Klassiker neu entdeckt
Berliner Märchentage.                    „Das Lied von der Glocke“ von
`` Villa Mittelhof / Café                Friedrich Schiller (1759­–1805) zählt
   Anmeldung Tel. 80 19 75 38            zu den Klassikern der deutschen
   Eintritt: 10 € (7 €)                  Dichtung. Im Bildvortrag wird nicht
_____________________________________    nur die kontroverse Rezeption
                                         dieses Versepos‘ beleuchtet,
Donnerstag, 15. November, 19 Uhr         sondern auch die ausdrucks-
Hans Pleschinski liest aus               starken Illustrationen vorgestellt,
„Wiesenstein“                            die Josef Hegenbarth (1884–1962)
In seinem neuen Roman erzählt            dazu 1922 geschaffen hat. Einige
Hans Pleschinski erschütternd und        Blätter der umfangreichen Folge
farbig, episodenreich und                werden im Original gezeigt.
spannend vom großen, genialen            Katja Schöppe-Carstensen (Hegen-
Gerhart Hauptmann, von Liebe             barth Sammlung Berlin)
und Hoffnung, Verzweiflung und           `` Ingeborg-Drewitz-Bibliothek
Angst. Er erzählt vom Ende des              Eintritt frei
Krieges, dem Verlust von Heimat,
von der großen Flucht, vergegen-
wärtigt eine Welt, die für uns           Theater
verloren ist...
`` Ingeborg-Drewitz-Bibliothek           Freitag, 2. November, 20 Uhr
   Eintritt: 7 € (für Mitglieder des     (Premiere!)
   Freundeskreises 5 €)                  Einheit und eine Seele
   Kartenvorverkauf ab 15.10. in         Theaterkabarett von und mit
   der Bibliothek an der Information     Markus Weiß
                                         `` Zimmertheater Steglitz
                                            Eintritt: 15 € (9 €)
                                            Karten: Tel. 25 05 80 78 oder
                                            info@zimmertheater-steglitz.de

                                        22
VERANSTALTUNGEN
                         in Steglitz-Zehlendorf

Freitag, 2. November, 19 Uhr             Samstag, 17. November, 20 Uhr
Samstag, 3. November, 19 Uhr             Damit ich nicht vergeß` zu
Dienstag, 6. November, 19 Uhr            erzählen
Anne-Marie. Von der Argenti-             Jiddische Lieder und Anekdoten,
nischen Allee 20 zur 20East 62nd         gesungen und erzählt von Helus
Recherche-Theater-Projekt mit            Hercygier und am Piano begleitet
Jugendlichen                             von Alexandra Gotthardt
von Vajswerk e.V. und Haus der           `` Zimmertheater Steglitz
Jugend Zehlendorf                           Eintritt: 15 € (9 €)
ausführliche Infos unter vajswerk.          Karten Tel. 25 05 80 78 oder
de/projekte/anne-marie/                     info@zimmertheater-steglitz.de
`` Haus der Jugend Zehlendorf            _____________________________________
   Argentinische Allee 28
   14163 Berlin, Tel. 809 09 91          Sonntag, 18. November, 19 Uhr
   ab 12 Uhr                             Einheit und eine Seele
   www.hdjzehlendorf.de                  Theaterkabarett von und mit
   Eintritt frei                         Markus Weiß
   Spenden erwünscht                     `` Zimmertheater Steglitz
_____________________________________       Eintritt: 15 € (9 €)
                                            Karten Tel. 25 05 80 78 oder
Freitag, 9. November, 20 Uhr                info@zimmertheater-steglitz.de
Besetzt! (Uraufführung)                  _____________________________________
Tragikomödie von Marita
Urfey-Mülhens                            Freitag, 23. November, 20 Uhr
Regie: Elisabeth Engstler, Kostüm:       Uns geht‘s doch gut, oder?
Karen Funke, Mit: Esther Zimmering       Politisch-gesellschaftskritisches
`` Zimmertheater Steglitz                Kabarett mit Tom Ehrlich
   Eintritt: 15 € (9 €)                  `` Zimmertheater Steglitz
   Karten Tel. 25 05 80 78 oder             Eintritt: 15 € (9 €)
   info@zimmertheater-steglitz.de           Karten Tel. 25 05 80 78 oder
_____________________________________       info@zimmertheater-steglitz.de
                                         _____________________________________
Samstag, 10. November, 20 Uhr
Willi und Lisbeth zerreden ihr           Samstag, 24. November, 20 Uhr
Frühstücksei!                            Entführung aus dem Detail
Ehekabarett mit Gerd Normann             Kabarett von und mit Hendrik Bloch
`` Zimmertheater Steglitz                `` Zimmertheater Steglitz
   Eintritt: 15 € (9 €)                     Eintritt: 15 € (9 €)
   Karten Tel. 25 05 80 78 oder             Karten Tel. 25 05 80 78 oder
   info@zimmertheater-steglitz.de           info@zimmertheater-steglitz.de
_____________________________________    _____________________________________

Sonntag, 11. November, 19 Uhr            Sonntag, 25. November, 19 Uhr
Der Pisagau(l)                           Geistreiche Geister
Schulhausmeister Heinz Hellriegel        Gespenster- und Spukgeschichten,
philosophiert.                           gelesen und in Szene gesetzt von
`` Zimmertheater Steglitz                Tanja Arenberg und Günter
   Eintritt: 15 € (9 €)                  Rüdiger.
   Karten Tel. 25 05 80 78 oder          Gast: Prof. Dr. Herwig Landmann
   info@zimmertheater-steglitz.de        `` Zimmertheater Steglitz
                                            Eintritt: 15 € (9 €)
                                            Karten Tel. 25 05 80 78 oder
                                            info@zimmertheater-steglitz.de

                                        23
VERANSTALTUNGEN
                         in Steglitz-Zehlendorf

Freitag, 30. November, 20 Uhr            Mittwoch, 7. November, 14 Uhr
2BeauCoup präsentiert:                   Kultur und Wissenschaft in
Improtheater mit Größen der              Dahlem, Spaziergang durch die
Berliner Szene                           Freie Universität
Weihnachtsspecial I                      `` Treffpunkt:
`` Zimmertheater Steglitz                   U-Bhf. Freie Universität,
   Eintritt: 15 € (9 €)                     südwestl. Ausgang
   Karten Tel. 25 05 80 78 oder             nur mit Anmeldung unter
   info@zimmertheater-steglitz.de           Tel. 892 13 38, Jenny Schon
                                            Kosten: 10 €
                                         _____________________________________
Führungen
                                         Samstag,10. November, 10 Uhr
Freitag, 2. November, 11 Uhr             Auf spannenden Spuren in
Waldfriedhof Zehlendorf                  Dahlem
mit dem neuen Memoriamgarten             `` Treffpunkt:
Kulturhistorischer Spaziergang              Eingang St. Annen Kirchhof,
zu vielen Ehren- und anderen                Königin-Luisen-Straße 55,
Prominentengrabstätten                      ohne Anm., Tel. 305 57 96
`` Treffpunkt:                              Stadtführer Ulrich Thom
   Haupteingang Wasgensteig 30              Kosten: 10 €
   ohne Anm., Tel. 305 57 96             _____________________________________
   Stadtführer Ulrich Thom
   Kosten: 10 €                          Samstag, 10. November, 14 Uhr
_____________________________________    Führung zum 80. Gedenken an
                                         die Novemberpogromnacht
Samstag, 3. November, 14 Uhr             Von der Spiegelwand/Synagoge
Wo Steglitz am schönsten ist             auf den Spuren der Stolpersteine
Vom Fichtenberg zum Bäkequell,           zur jüdischen Blindenanstalt –
von Villen und der Seidenkunst           mit Lesung des blinden Dichters
`` Treffpunkt: Rathaus Steglitz          Bernd Kebelmann.
   Ecke Schloßstr./Grunewaldstr.         `` Treffpunkt:
   nur mit Anmeldung unter                  Spiegelwand, Hermann-Ehlers
   Tel. 892 13 38, Jenny Schon              Platz, Rathaus Steglitz
   Kosten: 10 €                             nur mit Anmeldung unter
_____________________________________       Tel. 892 13 38, Jenny Schon
                                            Kosten: 10 €
Sonntag, 4. November, 14 Uhr             _____________________________________
Kleist und Villen am Wannsee
Vom Literarischen Colloquium             Sonntag, 11. November, 11 Uhr
zur Kleistgrab                           Waldfriedhof Dahlem
`` Treffpunkt:                           Informationsreicher Spazier-
   S-Bahnhof Wannsee, Bahnhofs-          gang zu Ehren- und anderen
   vorhalle                              Prominentengrabstätten
   nur mit Anmeldung unter               `` Treffpunkt:
   Tel. 892 13 38, Jenny Schon              Haupteingang Hüttenweg 47,
   Kosten: 10 €                             ohne Anm., Tel. 305 57 96
                                            Stadtführer Ulrich Thom
                                            Kosten: 10 €

                                        24
Sie können auch lesen