AMTSBLATT DER STADT LAUFENBURG (BADEN)
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
aktuell
FR EITAG, 16. APR I L 2021 N R. 15
A MTS B L AT T D E R STA DT L AU F E N B U R G ( B A D E N )
Luca-App kann jetzt vollumfänglich im Landkreis genutzt werden
Seit 08.04.2021 ist das Gesundheitsamt Waldshut auf der
Luca-App als Nutzer sichtbar und alle Postleitzahlen im
Landkreis Waldshut sind freigeschalten. Damit kann die
Kontaktnachverfolgungs-App ab sofort vollumfänglich im
Landkreis genutzt werden.
Die Luca-App kann überall dort genutzt werden, wo Men-
schen zusammenkommen: Im Einzelhandel, der Gastro-
nomie, in Unternehmen und Freizeiteinrichtungen. Vor-
aussetzung ist, dass man die kostenlose Anwendung auf
sein Smartphone herunterlädt. Aber auch für Menschen
ohne Smartphone wird es eine Lösung geben. Hierzu wird
das Landratsamt zeitnah weitere Informationen bekannt
geben.
Die Luca-App ist eine Art digitales Kontakttagebuch und
soll helfen die Gesundheitsämter zu entlasten und Infek- Bild: Landratsamt Waldshut
tionsketten schnell und lückenlos nachzuverfolgen und Hinweise
damit zu brechen. Die entscheidende Grundlage für die Corona-Regelungen
ist die Corona-Verordnung des Landes Baden-Württem-
Einzelhändler, Gastronomen oder Betreiber von Kultur- berg. Die Einführung der Luca-App hat hierauf keinerlei
und Veranstaltungsstätten im Landkreis Waldshut können Auswirkungen. Im Landkreis Waldshut gelten somit unver-
dadurch fortan Kontaktdaten von Kunden einfach, kom- ändert die auf der Homepage unter Bekanntmachungen
fortabel ohne Zettelwirtschaft und datenschutzkonform veröffentlichten Allgemeinverfügungen: https://www.land-
durch einen QR-Code erfassen. Der Gast scannt somit in kreis-waldshut.de/aktuelles/bekanntmachungen.
der Luca-App den QR-Code des Betreibers, wodurch der
Besuch selbst durch den Nutzer dokumentiert wird. Hinweise für Nutzer und Betreiber
Das Gesundheitsamt ist einer der Nutzer des Luca-Sys-
Dabei kann der Betreiber die Daten nicht auslesen. Erst tems. Bei technischen Problemen kann der Hersteller
nach der Freigabe durch eine TAN-Nummer durch die Hilfestellung geben. Bürger erhalten Unterstützung unter:
positiv getestete Person kann das Gesundheitsamt die https://www.luca-app.de/app/. Betreiber und Veranstalter
Daten abfragen. Luca funktioniert also anonym. Beim Ge- unter: https://www.luca-app.de/locations/ oder per E-Mail
sundheitsamt Waldshut können die Daten in das Kontakt- an: locations@luca-app.de. Ein Onlinevideo für Betreiber,
personennachverfolgungsprogramm OctoWareTN über- in dem auf die Funktionsweise und Best Practice Beispiele
nommen werden, wodurch sich die Mitarbeiter des Ge- eingegangen wird, ist in Bearbeitung und soll demnächst
sundheitsamtes schnell mit den Kontaktpersonen in Ver- auf der Homepage https://www.luca-app.de/locations/
bindung setzen können. veröffentlicht werden.
2 | FREITAG, 16. APRIL 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
& BEREITSCHAFTSDIENSTE
STADTVERWALTUNG
Zentrale: NOTRUF Laufenburg Gewerbegebiet Ost, Steinmatt 4a
Telefon 0 77 63 / 8 06 - 0 Notruf Polizei 110 Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-14 Uhr
Telefax 0 77 63 / 8 06 - 199 Polizeiposten Lfbg 9288-0 Murg Mo-Fr 13 – 17 Uhr und Sa 9-14 Uhr
Bitte Durchwahl nutzen! Notruf Feuerwehr 112
Sofern Sie keinen Anschluss bekommen wäh- Giftnotruf Freiburg (0761)19240 KINDERGARTEN
len Sie bitte die Zentrale unter 806-0 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Rappenstein, Codmanstr. 9 8827
Email: stadt@laufenburg-baden.de Zahnärztlicher Notdienst 0180322255530 Kinderkrippe Löwenburg,
www.laufenburg.de Unfallrettungsdienst 112 Codmanstr. 11 9295580
Krankenhaus Waldshut 07751 85-0 Binzgen, Ledergasse 1 7928
Sprechzeiten: Frauen- und Kinderschutzhaus
Termine nach Vereinbarung Luttingen, Seilerweg 1 5834
Kreis Waldshut 07751 910843
Tourismus- und Kulturabteilung: Rheinschatz (Rhina),
od. 07751-3553
Termine nach Vereinbarung Tierschutzverein 07741 684033 Schulstr. 5 7285
Bücherei: Tierärztliche Gemeinschaftspraxis Schulstr. 1 9287299
vorübergehend geschlossen Andelsbachstr. 20 5189 Rotzel, Rotzler Str. 55 5976
Hochsal, St. Mechthild 919037
BÜRGERMEISTER – Sekretariat -701 ALLGEMEINES Schulkindergarten, Schulstr. 2 20601
Ulrich Krieger -700 Technisches Hilfswerk (THW) 704590
HAUPTAMT – Sekretariat -101
Störung Erdgas SCHULEN
Badenova AG & Co. KG 0800 2767767 Hans-Thoma-Schule (Grund-, Werkreal-, und
Amtsleiterin Fr. Walenciak -100 Störung Stromversorung Realschule) Rappensteinstr. 14 93980
Mitarbeiterverwaltung -120 ED Netze GmbH 07623 921818 Hebelschule Rhina (Grundschule)
Kindergartenverwaltung -130 Störung Wasserversorgung Schulstr. 7 7803
Liegenschaften -150 Stadtwerke Laufenburg 806555
Tourismus-/Kulturabteilung -140/-141/-142 Hebelschule Luttingen (Grundschule)
Telefonseelsorge Schloßbergstr. 3, 7109
Stadtbücherei -601 ökum. Einrichtung 0800 1110111
Alkohol- & Drogenberatung 07751 910151
ORDNUNGSAMT – Sekretariat -210 Tierkörperbeseitigung 07774 93390
SONSTIGE ANSCHLÜSSE
Amtsleiterin Frau Bögle -200 Sorgentelefon für Erwachsene 08001110222 Zentrales Klärwerk Rhina 4897
Einwohnermeldeamt / Pflegestützpunkt Gartenstrandbad 929750
Passamt / Gewerbe -210/-220 Landkreis Waldshut 07751 864256 Revierförster Manuel Nägele 07753 9798291
Bußgelder -210 Albtalstraße 39 B, Mobil: 0172 6219849
Standesamt -230 AMBULANTE PFLEGEDIENSTE 79774 Albbruck
Rentenwesen und Sozialamt -230 Sozialstation 0151-11321200 Mail: manuel.naegele@landkreis-waldshut.de
Heilig Geist e.V. od 7869 Pfarrbüros
KÄMMEREI – Sekretariat -301 Pflegedienst Henschke 7622 Kath. SE Laufenburg-Albbruck 7866
Amtsleiterin Fr. Tröndle -300 Caritas Sozialdienst Beratung für Evangelische Kirchengemeinde 7841
Steuern und Abgaben -311 Menschen in Konfliktsituationen 7869 Mehrzweckhallen
Stadtkasse – Kassenverwalter -320 Dorfhelferinnenstation Rappensteinhalle 9398-16
Stadtkasse – Buchhaltung -321/-322 Reg. Einsatzleitung, Frau Gunkel 07741 966053 Möslehalle Luttingen 4800
Örtl. Einsatzleitung, Herr Stadelberger 806110 Freiwillige Feuerwehr
BAUAMT – Sekretariat -401 donum vitae Schwangerschafts-
Amtsleiter Hr. Indlekofer -400 Feuerwehrhaus St. Florian Straße 1
beratungsstelle 07751-898237
Bestattungswesen -401 (nicht ständig besetzt) 80 29 673
Hospizdienst Hochrhein e.V. 07751 802333
Hochbau/Gebäudeunterhaltung -420 Diak. Werk, Schwangeren- u. Konfliktberatung, Telefax 80 29 674
Bauverwaltung, Beiträge -410/-411 Ehe- u. Lebensberatung 07761 5535890 Notruf Feuerwehr u. Rettungsdienst 112
Tiefbau -421 Feuerwehrkommandant,
RECYCLING Markus Rebholz 70 49 40
STADTWERKE Ansprechpartner zu den Gelben Säcken über die Abteilungskommandant Nord,
Verbrauchsabrechnung Firma REMONDIS Süd GmbH, Matthias Kreuser 929 19 39
(Strom, Wasser) -331/-332 79787 Lauchringen, Tel. 07741/63 726 Abteilungskommandant Süd,
Kaufmännische Verwaltung -330 79689 Maulburg, Tel. 07622/666 83-0 Luigi Serravalle 804 97 04
- Telefax -399
TECHNISCHE BETRIEBE Apothekendienste vom
Betriebsleitung -500 17. April 2021 bis 25. April 2021
Verwaltung -501
- Telefax -599
Samstag, den 17.04.2021 Donnerstag, den 22.04.2021
ORTSCHAFTSVERTRETUNG Stadt-Apotheke Wehr Park-Apotheke Bad Säckingen
Luttingen Gemeinschaftshaus Scheffelstr. 2, Tel.: 07762/52280 Tel.: 07761/8966
Ortsvorsteherin Michaela Kaiser
Sprechzeiten: Sonntag, den 18.04.2021 Freitag, den 23.04.2021
dienstags 18.30-19.30 Uhr 802124 Stadt-Apotheke Bad Säckingen Apotheke am Markt Schopfheim
Tel.: 07761/4333 Tel.: 07622/67570
Rotzel Bürgerhaus Rotzler Str. 30
Ortsvorsteher Manfred Ebner
Sprechzeiten: dienstags 18-19 Uhr 7736
Montag, den 19.04.2021 Samstag, den 24.04.2021
Apotheke am Wehrahof Wehr Bergsee-Apotheke Bad Säckingen
Tel.: 07762/7089746 Tel.: 07761/7486
Dienstag, den 20.04.2021 Sonntag, den 25.04.2021
Redaktionsschluss Adler-Apotheke Brennet Zeisersche Apotheke Laufenburg
Tel.: 07761/8979 Tel.: 07763/7724
Ausgabe 16/2021
Montag, 19.04.2021, 11 Uhr Mittwoch, den 21.04.2021
Schwarzwald-Apotheke Murg - Änderungen vorbehalten,
Tel.: 07763/6777 Angaben ohne Gewähr-
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 16. APRIL 2021 | 3
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,
am 01.04.2021 und am 16.04.2021 fanden in der Möslehalle
in Luttingen für Einwohnerinnen und Einwohner aus Laufen-
burg, Albbruck und Murg jeweils sogenannte Vor-Ort-Impfter-
mine statt. Insgesamt konnten so 800 Personen gegen Corona
geimpft werden. Die Stadt Laufenburg (Baden) gehört damit
zu den ersten Kommunen landesweit, bei denen das Mobile
Impfteam bereits zum zweiten Mal Station vor Ort gemacht hat.
Für die Einwohnerinnen und Einwohner, welche ein Impfange-
bot erhalten haben, freut mich das sehr.
Die Organisation und Ausrichtung der Vor-Ort-Impftermine
liegt in der Hand der betroffenen drei Kommunen Laufenburg,
Albbruck und Murg und bedeutet jeweils sehr viel Arbeit. Ins-
besondere beim Impftermin am 16.04.2021 blieben nur 7 Tage
bis zur Vorbereitung. Über das Wochenende wurden in den
drei Kommunen 1.800 Impfberechtigte angeschrieben und die
Vergabe der 400 Termine bis Montagabend durchgeführt. Die
Bereitstellung der Unterlagen sowie die eigentliche Herrich-
tung des Impfzentrums band mehrere Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der drei Gemeinden bis zum eigentlichen Impftag.
Die Durchführung solcher Impftage ist nur dank des guten Miteinanders der drei Kommunen und der
Einbindung zahlreicher ehrenamtlicher Helferinnen und Helfer aus Gemeinderat, Ortschaftsrat und
DRK in Zusammenarbeit mit der Kassenärztlichen Vereinigung und des Landkreises möglich. Mein
Dank gilt deshalb allen Helferinnen und Helfer für ihren spontanen und großen Einsatz. Es ist gut zu
wissen, dass alle zusammenstehen und helfen, wenn es darauf ankommt. Ich bin mir sicher, dass die
Impftage einen wichtigen Beitrag zur Bekämpfung der Pandemie leisten werden. Die Termine für die
Die Betroffenen werden wieder rechtzeitig durch die Gemeinden angeschrieben werden.
Während beim ersten Impftermin am Gründonnerstag allen Impfwilligen ein Impfangebot gemacht
werden konnte, waren die Termine beim zweiten Impftermin sehr schnell vergeben. Dies führte dann
bei nicht berücksichtigten Personen zu Enttäuschung und Frust, den wir im Rathaus dann als Reak-
tion entgegennehmen mussten.
Ich kann die Enttäuschung verstehen, gleichwohl liegt die Nicht-Berücksichtigung nicht an einer
falschen Organisation. Die zur Verfügung stehende Impfmenge konnte die Nachfrage einfach nicht
decken. Für ca. 750 Impfberechtigte in Laufenburg standen lediglich 140 Impfdosen zur Verfügung.
Alle Einwohnerinnen und Einwohner, die jetzt kein Impfangebot erhalten haben, können selbstver-
ständlich die Impfangebote des Hausarztes oder des Kreisimpfzentrums in Anspruch nehmen. Ich
hoffe, dass alle Impfwilligen dort bald einen Termin erhalten.
Selbstverständlich wird sich die Stadt weiterhin um die Ausrichtung von Vor-Ort-Impftagen bemü-
hen. Sollte dies der Fall sein, würden wir wieder alle Berechtigten anschreiben.
Herzliche Grüße
Ulrich Krieger
Bürgermeister
4 | FREITAG, 16. APRIL 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
Achtung Grundstückseigentümer
von Hochsal und Rotzel!
Glasfaserausbau Stadt Laufenburg (Baden)
Ortsteil Hochsal
Aktuell ist die Fa. Stark Energies mit den Bauarbeiten im Bereich Schachener Straße, Querung Lindenstraße,
Gerstenacker, Waltermattstraße (Süd), bis Vogelsang beschäftigt. Fertigstellung voraussichtlich KW 17.
Baubeginn demnächst:
- Waltermattstraße Nord bis Lindenstraße
- Hofmattstraße
- Ringstraße
Ortsteil Rotzel
Die Bauarbeiten haben am Sportplatz begonnen und laufen aktuell in der Hübelstraße.
Weiter geht in folgenden Straßen:
- Zum Tannensteg bis Im Brunnengrund 7
Die Fa. Stark Energies führt die Tiefbauarbeiten in kurzen Abschnitten von ca. 50-80 Metern pro Tag aus,
so dass jeweils zum Arbeitsende die Gräben wieder geschlossen und die Straßen befahrbar sind. Dennoch
bitten wir um Ihr Verständnis, wenn es zu der einen oder anderen Zufahrtsbeschränkung kommt.
Der Baufortschritt ist abhängig vom Wetter und der Bodenbeschaffenheit, deshalb sind unsere Angaben
Orientierungswerte, die abweichen können. Wir werden Sie fortlaufend über den weiteren Baufortschritt im
Mitteilungsblatt und auf der Homepage informieren.
Achtung Grundstückseigentümer, die den Hausanschluss in Eigenleistung ausführen!
Achten Sie auf eine fachgerechte Verlegung der Leerrohre und holen Sie sich ggf. rechtzeitig fachkundi-
ge Unterstützung. Wenn die Leerrohre nicht fachgerecht verlegt und z.B. abgeknickt werden, ist später das
Einblasen der Glasfasern unmöglich. Dann muss der selbst verlegte Hausanschluss ggf. wieder aufgegraben
werden. In dieser Zeit können die Einblasarbeiten nicht fortgeführt werden und die Baustelle steht still. Der
Mindestbiegeradius beträgt 20 x DRohr.
Die von der Stadt Laufenburg (Baden) ausgegebenen Hauseinführungen sind nur für den unterirdischen
Der Hausübergabepunkt mit Netzabschluss ist im (Keller-)Raum direkt nach der Hauseinführung einzu-
planen! Dies ist in der Regel auch möglich. Leerrohre mit Speedpipe und später mit Glasfaser sind nicht für
eine interne Verlegung durch das Haus geeignet. In einer Entfernung von 2 m vom Netzabschluss sollte sich
www.laufenburg.de
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 16. APRIL 2021 | 5
Testmöglichkeiten in Laufenburg (Baden)
Wo Was Testzeiten
Apotheke im Laufenpark Antigene Schnelltests Montag bis Freitag:
Laufenpark 16, 79725 Laufenburg - Für Selbstzahler 8:30 - 19:00 Uhr
- Gratis gegen Vorlage eines Berechtigungsscheines Samstag:
Tel: 07763 - 92 777 50 - Für alle Bürger 8:30 - 17:00 Uhr
E-Mail: info@apolaufenpark.de - Für Grenzgänger Bitte vereinbaren Sie
Link: www.zeisersche-apotheke.de einen Termin
Praxis Dr. Boettcher & Höller Antigene Schnelltests Montag und Donnerstag:
Hauptstraße 34, 79725 Laufenburg - Für Selbstzahler 8:00 - 12:00 Uhr und
- Gratis gegen Vorlage eines Berechtigungsscheines 17:00 - 19:00 Uhr
Tel: 07763 - 44 11 - Für alle Bürger Dienstag:
E-Mail: laufenburg@boettcheronline.de - Für Grenzgänger (Selbstzahler) 8:00 - 12:00 Uhr und
www.aerzteamhochrhein.com PCR-Tests 14:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch und Freitag:
8:00 - 12:00 Uhr
Bitte vereinbaren Sie
einen Termin
Ärztezentrum Hochrhein Antigene Schnelltests Montag bis Freitag:
Säckingertstraße 8, 79725 Laufenburg - Für Selbstzahler 13:00 - 14:00 Uhr
- Gratis gegen Vorlage eines Berechtigungsscheines (Corona Sprechstunde)
Tel: 07763 - 920 60 - Für alle Bürger
E-Mail: mail@ärztezentrum-hochrhein.de - Für Grenzgänger Bitte vereinbaren Sie
Link: www.ärztezentrum-hochrhein.de PCR-Tests einen Termin
DRK Ortsverein Laufenburg-Luttingen Antigene Schnelltests Dienstag und Donnerstag:
Scheffelstraße 2, 79725 Laufenburg - Für die Laufenburger Bevölkerung 18:00 - 20:00 Uhr
(Gemeinschaftshaus Luttingen) Samstag:
14:00 - 17:00 Uhr
E-Mail: info@drk-laufenburg-luttingen.de Ohne Anmeldung
Link: www.drk-laufenburg-luttingen.de (Personen unter 18 Jahren
nur in Begleitung
Erziehungsberechtiger)
DM Drogeriemarkt Laufenburg Antigene Schnelltests Terminvergabe online
Laufenpark 5, 79725 Laufenburg - Für alle Bürger mit der „Mein DM App“
- Für Grenzgänger
Bitte vereinbaren Sie
einen Termin
5. Investitionen in das städtische Stromnetz 2021
A MT L I C H E 5.1 Trafostation Pumpwerk Stadenhausen
B E K A N N TM A C H U N G E N 5.2 Ersatz KVK Jahn- und Schulstraße
5.3 Netzausbau Säckinger Straße
6. Beschlussfassung über die Annahme von Spenden
Gemeinderat 7. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nicht-öffentlichen Sitzungen
8. Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadtverwaltung
Einladung 9. Verschiedenes
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit lade ich Sie zur nächsten Verhandlung des Gemeinderates Öffentliche Bauausschusssitzung
der Stadt Laufenburg (Baden) am
Am Montag, in der Mösle-
Montag, 19. April 2021, 19.00 Uhr halle in Luttingen die nächste
in die „Möslehalle“ in Laufenburg-Luttingen öffentliche Bauausschusssitzung statt.
mit nachstehender Tagesordnung ein:
1. Neubau eines Lagerhauses mit Garageneinstellplätzen auf
Öffentliche Verhandlung Flst.Nr. 253/1, Gem. Laufenburg, Zimmermannstraße;
1. Fragestunde für Bürgerinnen und Bürger 2. Öffnung des Schuppendaches sowie Herstellen einer Dacht-
2. Innensanierung der Hebelschule Luttingen errasse mit Zugang vom OG und Außentreppe auf Flst.Nr. 15,
Ausschreibungsbeschluss Gem. Luttingen, Luttinger Straße 28;
3. Sanierung Hans-Thoma-Schule Neubau 3. Ausbau des bestehenden Gebäudes auf Flst.Nr. 774/1, Gem.
3.1 Vergabe der Systemmöbel Rotzel, Rotzler Straße 1;
3.2 Vergabe der Schulmöbel für den Bauabschnitt 2 4. Abriss des vorhandenen Wintergartens und Errichtung eines
3.3 Vergabe des Sonnenschutzes am Oberlicht Anbau zweistöckigen Balkons auf Flst.Nr. 519/15, Gem. Laufenburg,
4. Beschaffung der Hard- und Software für das EDV-Netz der Bauvereinstraße 20;
Stadtverwaltung Laufenburg (Baden)
4.1 Auftragsvergabe Hard- und Software Ulrich Krieger
4.2 Abschluss eines Leasingvertrages Bürgermeister
6 | FREITAG, 16. APRIL 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
Einladung zur Ortschaftsratssitzung Beschwerden über frei laufende Hunde / Hundekot
Sehr geehrte Damen und Herren, Ein Teil der Hundebesitzer ist sich offenbar weder darüber bewusst,
hiermit lade ich zur nächsten öffentlichen Verhandlung des dass sich andere Personen vor ihrem Hund fürchten könnten noch
Ortschaftsrates Rotzel am dass die von dem Tier hinterlassene Notdurft nicht einfach liegen
gelassen werden kann. Rücksichtnahme und Verantwortungsbe-
wusstsein können durch Vorschriften und Bußgelder leider nur in
begrenztem Umfang herbeigeführt werden.
im Bürgerhaus Rotzel ein.
Aufgrund vermehrter Beschwerden möchten wir dennoch auf ei-
nige der Vorschriften aus der Polizeiverordnung der Stadt Laufen-
1. Frageviertelstunde für Bürger burg (Baden) zur Hundehaltung hinweisen, bei denen ein Verstoß
2. Bauantrag für Ausbau des bestehendes Gebäudes, als Ordnungswidrigkeit mit einer Geldbuße geahndet werden kann:
Rotzler Str. 1, Flst.-Nr. 774/1 der Gemarkung Rotzel
3. Mitteilungen des Ortsvorstehers Tiere sind so zu halten und zu beaufsichtigen, dass niemand ge-
4. Verschiedenes fährdet wird.
Mit freundlichen Grüßen Hunde dürfen ohne Begleitung einer Person, die durch Zuruf
Manfred Ebner auf das Tier einwirken kann, nicht frei herumlaufen. Ist das
nicht der Fall, machen Sie sich einer Ordnungswidrigkeit schul-
dig. Dies gilt auch im Wald, wo wir insbesondere aus dem
Raum Binzgen Hinweise auf wilderne Hunde haben.
KO M M U N A L E S Im Innenbereich sind auf öffentlichen Straßen, Gehwegen (auch
z.B. Rheinuferweg) sowie in den Grün- und Erholungsanlagen
Hunde an der Leine zu führen.
Der Halter oder Führer eines Hundes hat dafür zu sorgen, dass
dieser seine Notdurft nicht auf Straßen, Gehwegen, in Grün-
und Erholungsanlagen oder in fremden Vorgärten / auf fremden
Grundstücken verrichtet. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist
unverzüglich zu beseitigen. Hundetüten können Sie auf dem Rat-
haus –Zimmer 21- kostenlos erhalten.
Auf Kinderspielplätze und Liegewiesen dürfen Hunde nicht mit-
genommen werden.
Tiere, insbesondere Hunde, sind so zu halten, dass niemand
durch anhaltende tierische Laute mehr als nach den Umständen
unvermeidbar gestört wird.
Laut Naturschutzgesetz für Baden-Württemberg (NatSchG) dür-
fen landwirtschaftlich genutzte Flächen während der Nutzzeit
für die städtischen Kindergärten nur auf Wegen betreten werden. Diese Regelung gilt natürlich
Binzgen-Rotzel, Rappenstein und nicht nur für Menschen, sondern auch für mitgeführte und zu be-
Rheinschatz in Rhina aufsichtigende Hunde. Wer die freie Landschaft betritt ist außer-
dem verpflichtet, von ihm abgelegte Gegenstände (Stöcke) und
Interessiert? Dann würden wir uns freuen, wenn Sie Abfälle, dazu gehört auch Hundekot, wieder an sich zu nehmen
uns Ihre Unterlagen zusenden. und zu entfernen.
Für eine erste Kontaktaufnahme steht Ihnen
Frau Tatjana Fahnenstiel, Tel.: 07763/806-120 gerne Bitte berücksichtigen Sie diese Regeln und ihre Mitmenschen wer-
zur Verfügung. den es Ihnen danken
Den detaillierten Ausschreibungstext finden Sie auf
unserer Internetseite: www.laufenburg.de Stadt Laufenburg (Baden)
IMPRESSUM
Stadtverwaltung Laufenburg
Verantwortlich für den amtlichen
Primo Verlag
Bürgermeister Ulrich Krieger oder Anton Stähle GmbH & Co. KG
der/die von ihm Beauftragte/n Meßkircher Straße 45
78333 Stockach
Verantwortlich für die Tel.: 07771/9317-11
Sprechstunde Jugendamt Waldshut Fax: 07771/9317-40
Ich freue mich Ihnen eine Sprechstunde im Rathaus in Lau- Die jeweilige Fraktion bzw. die/der anzeigen@primo-stockach.de
Vorsitzende der jeweiligen Fraktion www.primo-stockach.de
mittwochs von
14.00 Uhr bis 16.00 Uhr im Bauamt statt. Verantwortlich für die Kirchen-
Sollten Sie ein Anliegen haben, melden Sie sich bitte vorher Primo Verlag
telefonisch unter 07751 864373 oder per Email an Wolfgang. Die jeweilige Kirche bzw. die/der Anton Stähle GmbH & Co. KG
Naegele@landkreis-waldshut.de, um einen Termin vor Ort ab- Vorsitzende des jeweiligen Vereins. Meßkircher Straße 45
stimmen zu können. Für die Veröffentlichung von Ver- 78333 Stockach
eins- und anderen Mitteilungen wird Tel.: 07771/9317-0
keine Gewähr übernommen. Fax: 07771/9317-40
Mit freundlichen Grüßen info@primo-stockach.de
Wolfgang Nägele www.primo-stockach.de
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 16. APRIL 2021 | 7
Innovationen gesucht! Montag 10.00 - 11.30 Uhr
Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg – Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr
Dr. Rudolf-Eberle-Preis – 2021
Sehr geehrte Damen und Herren,
das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau Ba-
den-Württemberg schreibt auch in diesem Jahr wieder den re-
nommierten Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg,
den Dr. Rudolf-Eberle-Preis, aus. Termine werden vorab telefonisch vergeben
(07763/806-601).
Mit dem Preis sollen kleine und mittlere Unternehmen für ihre Für Ihren Termin ist eine Dauer von max. 15 min vorgesehen.
herausragenden Bemühungen bei der Bitte bleiben Sie nicht länger als nötig in der Bücherei.
Entwicklung neuer Produkte, technischer Verfahren oder Gleichzeitig dürfen sich neben den Büchereimitarbeitern nur
technologischer Dienstleistungen vier weitere Personen in der Bücherei aufhalten. Bitte halten
oder Sie den erforderlichen Mindestabstand ein.
Anwendung moderner Technologien in Produkten, Produkti- Tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz und beachten Sie die
on oder Dienstleistungen ausgezeichnet werden. aushängenden Hygieneregeln.
Der Zugang über das Rathaus bleibt verschlossen.
Teilnahmeberechtigt sind kleine und mittlere Unternehmen aus Bitte benutzen Sie den Zugang über die Rheinterrasse.
Industrie, Handwerk sowie technologischer Dienstleistung, die
ihren Sitz in Baden-Württemberg haben und
mit nicht mehr als 500 Beschäftigten
einen Jahresumsatz bis zu 100 Mio. Euro erzielen.
Hinweis: Bestehen bei einem Unternehmen Mehrheitsbeteili-
DIE BÜCHEREI St. Pelagius Hochsal
gungen mit anderen Unternehmen, so ist der Umsatz der Un-
ternehmensgruppe maßgebend. Ingenieurbüros müssen in
Deutschland produzieren lassen.
DIE BÜCHEREI St. Pelagius, Lindenstr. 14, Hochsal (Pfarrhaus)
Die Bewerbungen werden von einem hochkarätigen Preiskomi- Tel: 07763-9273857
tee nach folgenden Kriterien bewertet. E-mail: Buecherei.Hochsal@kath-laufenburg-albbruck.de
technischer Fortschritt www.kath-laufenburg-albbruck.de (Bücherei Hochsal)
besondere unternehmerische Leistung Online-Medienkatalog: www.bibkat.de/Hochsal
nachhaltiger wirtschaftlicher Erfolg
Click & Collect
Alle drei Bewertungskriterien müssen erfüllt sein. Aufgrund der aktuellen Corona Lage wird auch weiterhin die be-
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. reits bestehende Möglichkeit von Click & Collect zur Medienaus-
leihe angeboten.
Für den traditionsreichen und etablierten Landesinnovationspreis Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten bitten wir des-
stellt das Land ein Preisgeld von insgesamt 50.000 Euro zur Verfü- halb, die gewünschten Medien über den Online-Katalog
gung. Darüber hinaus lobt die Mittelständische Beteiligungsgesell- www.bibkat.de/hochsal zu reservieren.
schaft Baden-Württemberg GmbH (MBG) im Rahmen des Innova- Zur Vormerkung benötigen Sie Ihre Leser-Nr, welche Sie telefo-
tionspreiswettbewerbs einen Sonderpreis in Höhe von 7.500 Euro nisch (Montag 16-18 Uhr) erfragen können.
aus, der sich gezielt an junge Unternehmen richtet. Über diesen Medienkatalog können Sie auch Ihr Leserkonto mit
der Ausleihhistorie einsehen und Medienentleihungen verlängern.
Bewerbungen um den Landesinnovationspreis werden Ein Termin zur Abholung wird dann telefonisch mit Ihnen verein-
ausschließlich online unter bart.
https://bewerbung.innovationspreis-bw.de Gerne beraten wir Sie auch telefonisch über die Benutzung des
entgegengenommen. Medienkatalogs oder erstellen Ihnen ein Leserkonto.
Die Ausschreibungsunterlagen und weitere Informationen zum Informationen zu Ihrem Besuch:
Landeswettbewerb sind auch im Internet unter - Einhaltung der Hygienevorschriften laut Aushang
http://www.innovationspreis-bw.de abrufbar. - Abholung und Rückgabe nur mit Terminvorgabe möglich
- kein Zutritt in die Räumlichkeiten
Ihr Büchereiteam Hochsal!
Pflegestützpunkt
Pflegestützpunkt – Informationen und individuelle Beratung rund
um das Thema Pflege im Rathaus Laufenburg durch Frau Probst Fahrgastschifffahrt Laufenburg
Termin: Mittwoch, 12.05.2021 ab 09.00
Wir bitten um Terminvereinbarung unter Tel. 07751/864256 oder Da wir die Vorschriften zum Einhalten der Sicherheitsabstände
E-Mail: michaela.probst@landkreis-waldshut.de usw. auf unserem Schiff nicht umsetzen können, muss unser Be-
Bitte wenden Sie sich für Fragen direkt an Marcus van Nijenhoff,
Tel. 07763 9275732
Stadtbücherei Laufenburg Weitere Informationen unter: www.laufenburger-schifffahrt.de
Bleiben Sie gesund!
Seit Donnerstag, 11. März 2021 sind wir zu den bekannten
Öffnungszeiten wieder für Sie da.
Voraussetzung sind eine Terminvereinbarung und das Einhalten
der bestehenden Corona-Regeln. PRIMO-SERVICE
Bitte denken Sie daran, dass wir ab 06. Mai 2021 für überfällige
Medien wieder Säumniszuschläge berechnen müssen. ANZEIGENANNAHME
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
anzeigen@primo-stockach.de
Ihr Büchereiteam
8 | FREITAG, 16. APRIL 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
LAUFENBURGER EINKAUFSGUTSCHEIN FA M I L I E N N A C H R I C H T E N
Damit schenken Sie
Jubilare
immer Freude, da er
in vielen Geschäften Anna Ulrich-Müller 85. Geburtstag
und Gaststätten ein- Rappensteinstraße 81 16. April
gelöst werden kann.
Monika Helbingk 70. Geburtstag
Die Liste der teilneh- Zimmermannstraße 10 18. April
menden Geschäfte
liegt dem Gutschein bei und finden Sie regelmäßig aktualisiert Johanna Riedle 75. Geburtstag
im Internet unter www.laufenburg.de/einkaufsgutschein. Hochstraße 3 19. April
Verkaufsstellen: Betten Gerteis, Laufenpark 16*
Nur Barzahlung, Friseur well kamm, Andelsbachstr. 4 Rosa und Max Schäuble Diamantene Hochzeit
keine Kartenzahlung Sparkasse Hochrhein, Waldshuter Str. 9 Obere Brehm 8 20. April
möglich. Tourismus- u. Kulturabteilung, Hauptstr. 26*
Volksbank Rhein-Wehra, Laufenpark 12 Aleftina Geiger 85. Geburtstag
*pandemiebedingt bis voraussichtlich 18.4. geschlossen. Halde 11 21. April
Heide-Lore Münter 75. Geburtstag
Todtmooser Straße 20 21. April
Verschenken Sie Freude!
Tourismus- u. Kulturabteilung (aufgrund des Lockdown - nur
mit Terminvereinbarung möglich)
K U LT U R E L L E S
Graf Hans-Tour Gutschein (p.P.) 18,00 €
Graf Hans-Dinner Gutschein (p.P) 55,00 € Imagefilm: FerienWelt Südschwarzwald
Sackmesser „Laufenburg“ 20,00 €
Eine so vielseitige und facettenreiche Region wie den Südschwarz-
Thermobecher 14,50 € wald mit Worten zu beschreiben, ist kaum möglich. Bewegte Bilder
Frühstücksbrettchen 6,00 € und eindrucksvolle Impressionen von traditionellem Brauchtum bis
Glaskaraffe 15,00 € modernem Kulturleben, von Landidyll bis Altstadtflair, von entspan-
Wein-Set 15,00 € nender Wellness bis adrenalinreichem Sport, kombiniert mit einer
Kühlschrankmagnet 3,00 € sympathischen Stimme und lyrischer Sprache - das ist es, was Dir
Löwe LauRhy Schlüsselanhänger 4,95 € aus der Ferne einen Eindruck von dem besonderen Charme des
Löwe LauRhy groß 6,95 € Südschwarzwaldes verschafft.
Badeente 4,00 € Genieße die Momentaufnahmen im Film
Laufenburger Filztasche 4,80 € (https://www.youtube.com/watch?v=kA_GqYLuOAE) und besuche
uns in der südlichsten Ecke des Schwarzwalds, um all das hautnah
zu erleben - live, mit allen Sinnen, unvergesslich.
www.ferienwelt-suedschwarzwald.de
Gefördert wurde der Film vom Naturpark Südschwarzwald. Ge-
Kindertagespflege dreht wurde im Sommer 2020. Produzierende Agentur war Foto &
Landratsamt Waldshut, Außenstelle Bad Säckingen Design aus Waldshut. (https://www.foto-und-design.com)
Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder
möchten Sie selbst gerne Kinder betreuen?
U M W E LT I N F O
Frau Giebson informiert und berät Sie in allen Fragen rund um Müll vermeiden, vermindern und verwerten
die Tagesbetreuung.
Tel.: 07751 8643 - 69
Müllkalender
E-Mail: Frauke.Giebson@landkreis-waldshut.de Restmüll: 15.04.2021
Zimmer: 144 Biotonne: 22.04.2021
Blaue Tonne: 16.04.2021, 15.05.2021
Gelber Sack: 22.04.2021
LAUFENBURGER SCHULEN/
WOCHENMARKT KI N DERGÄRTEN
Freitag von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr auf dem Rathausvorplatz. Bad Säckingen
Gönnen Sie sich marktfrische Produkte und unterstützen damit Gewerbeschule Bad Säckingen
die regionalen Anbieter. Lust auf Weiterbildung nach der Berufsausbildung?
Fachhochschulreife jetzt!!!
Auf Ihren Besuch freuen sich die Markthändler.
Wir bieten als einzige öffentliche Schule des zweiten Bildungswe-
Bitte beachten Sie, dass im gesamten Bereich des Wochen- ges zwischen Freiburg, Donaueschingen und Singen nach einer
marktes die Mund-Nasen-Schutzpflicht gilt! abgeschlossenen Berufsausbildung folgende Möglichkeit der Wei-
terbildung:
Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG FREITAG, 16. APRIL 2021 | 9
Fachhochschulreife am BKFH (Einjähriges Berufskolleg zum Er- Spannender Osterweg in Luttingen
werb der Fachhochschulreife in gewerblicher Richtung – Schwer- Manchmal ist es ja auch gut, wenn man gezwungen wird, neue
punkt Technik /Physik Wege zu gehen – und das im wahrsten Sinne des Wortes.
oder in hauswirtschaftlich-sozialpädagogischer Richtung – Schwer- Wir haben es gewagt und eine großartige Resonanz erfahren.
punkt Über 90 Kinder mit ihren Familien sind unseren Osterweg gegan-
Biologie, 1 Jahr Vollzeitunterricht). gen und haben die kreativen Aufgaben erfüllt und am Ende einen
Zugang zu allen Fachhochschulen aller Fachrichtungen bundes- Osterschatz gefunden.
weit. Wir sind überwältigt und begeistert und danken allen für’s Mitma-
Der Besuch dieser Schulart ist kostenlos und kann nach BAföG chen.
gefördert werden. Besonderen Dank an Nadine Lauber, die die Idee hatte und diese
Die erworbenen Abschlüsse sind bundesweit anerkannt. dann zusammen mit Helferinnen aus dem Gemeindeteam mit viel
Anmeldungen für das Schuljahr 2021/22 werden gerne noch ent- Engagement umgesetzt hat.
gegengenommen, bitte per Mail oder per Post. Gemeindeteam St. Martin Luttingen
Unterrichtsbeginn ist am 13. September 2021. Firmung 2021 – 160 Jugendliche sind eingeladen
Weitere Informationen und Beratung: Über 160 Jugendliche aus unserer Seelsorgeeinheit, die im Zeit-
Im Sekretariat der Gewerbeschule Bad Säckingen, raum vom 01.10.2004-30.09.06 geboren sind, wurden in der letz-
Rippolinger Str. 2 ten Woche angeschrieben und zur Firmvorbereitung in diesem
Tel.: 07761/560920 oder im Internet: www.gwsbs.de Jahr eingeladen.
Da corona-bedingt keine Informationsabende möglich sind, bietet
-
her über das Sakrament der Firmung zu informieren.
NACHRICHTEN DER KIRCHEN in den Pfarrbüros der Seelsorgeeinheit abgegeben werden.
Wer keine Einladung bekommen hat, aber im oben genannten Zeit-
Katholische Kirchengemeinde Laufenburg-Albbruck raum geboren wurde, ist ebenfalls herzlich eingeladen.
Der Einladungsbrief und die Anmeldung kann ebenfalls von dieser
Codmanstraße 10, 79725 Laufenburg Homepage heruntergeladen werden.
pfarrbuero-laufenburg@kath-laufenburg-albbruck.de
Samstag, 17. April Evangelische Kirchengemeinde Laufenburg
Wortgottesfeier
Vorabendmesse Pfarrer/-in Regine & Michael Born
Vorabendmesse Säckinger Straße 29 | 79725 Laufenburg
Tel.: 07763-7841 | Fax: 07763-919145
E-Mail: laufenburg@kbz.ekiba.de | Homepage: www.ekilauf.de |
Lut 10.00 Uhr Eucharistiefeier www.instagram.com/ekilauf.de | www.facebook.com/ekilauf
Ua 10.00 Uhr Eucharistiefeier
Ab 17.00 Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag) Miserikordias Domini
Rosenkranz
10:15 Uhr Gottesdienst (Pfr. M. Born), mit Orgel
Dienstag, 20. April Für diesen Gottesdienst ist eine Vorab-Anmeldung
Lut 17.00 Uhr Weggottesdienst 4 der Erstkommunion- nötig (www.ekilauf.de/anmeldung oder Tel. 7841)
vorbereitung Di., 20.04.
19:30- Online Abend „Entdecke Leben Glaube Sinn“
Mittwoch, 21. April 21 Uhr Anmeldung über www.evangelisch-am -hochrhein.de
Ho 17.00 Uhr Weggottesdienst 4 der Erstkommunion- Mi., 21.04.
vorbereitung
Do., 22.04.
Donnerstag, 22. April 19:30 Uhr Kirchengemeinderatsitzung (Videokonferenz)
Lfb 16.00 Uhr Weggottesdienst 4 der Erstkommunion-
vorbereitung Jubilate
So., 25.04.
Samstag, 24. April ONLINE-Gottesdienst (Pfr. Regine & Michael Born)
Tauffeier von Nicolas Max (www.ekilauf.de)
Vorabendmesse
Vorabendmesse
In einem 2-Personen-Haushalt wird eine Haushaltshilfe gesucht,
Sonntag, 25. April 4. Sonntag in der Osterzeit die einmal wöchentlich für ein paar Stunden im Haushalt hilft (2-3
Ho 10.00 Uhr Eucharistiefeier Gedenken Rudolf Gaßmann Stunden oder evtl. mehr). Sollten Sie Interesse haben, melden sie
Bi 10.00 Uhr Eucharistiefeier sich bitte im Pfarrbüro per Mail: laufenburg@kbz.ekiba.de oder un-
Ab 15.00 Uhr Kroatischer Gottesdienst ter der Telefonnummer 07763/7841.
Ab 17.00 Uhr Rosenkranz (und jeden Werktag)
Rosenkranz
„Glaube kommt immer auf zwei Beinen“ Neuapostolische Kirche
Osterüberraschung in St. Martin Luttingen
Die Gottesdienstbesucher wurden am Ostersonntag eingeladen, Steigmattstraße 8
einen Ostergruß aus dem Gottesdienst an Gemeindemitglieder Termine und Informationen bei
mitzunehmen, um so die Verbundenheit in der Pfarrgemeinde zum Uwe Lang, Telefon: 0173 306 5617
Ausdruck zu bringen. www.nak-loerrach.de/wo-wir-sind/gemeinden/laufenburg/
Ministranten haben wieder Eier gefärbt und diese wurden in liebe-
voll gestaltete Tüten verpackt.
Herzlichen Dank an Helga Ebner und Helferinnen vom Gemeinde-
team und an unsere Minis und an alle Überbringer
10 | FREITAG, 16. APRIL 2021 Amtsblatt der Stadt LAUFENBURG
Zeugen Jehovas * NEWS!! * From this Sunday we will have two Gospels, one at
09.00 which will be translated into German, and one at 11.00
Zusammenkünfte which will be translated into English.
über Zoom statt. Dienstags um 19:00 und Samstags um 18:00. Take note, it will be a super special time, don‘t miss it!!
Jeder ist herzlich eingeladen, sich eine wohltuende Auszeit zu
nehmen, um aufzutanken. Wer an diesem Gottesdienst teilnehmen Kleingruppen (LIFEGROUPS)
möchte, ist eingeladen, Jehovas Zeugen vor Ort zu kontaktieren, Unsere kleinen Gruppen sind ein Ort wahrer Freundschaft, an dem
um einen Zugang zur Videokonferenz zu erhalten [Tel.: 0156 7837 -
- taktieren Sie uns für Informationen!
site jw.org.
Gibt es überhaupt noch Richtig und Falsch? -17,00 (Lifegroup in Englisch)
Bibel-Motto für diese Woche: „Ich bin -18,00 (Lifegroup auf Deutsch)
dein Gott, der dich zu deinem Nutzen lehrt“
Neu auf jw.org > Ist der biblische Maßstab für Richtig und Falsch -17,00 (Teenager-lifegroup)
noch aktuell? -18,00 (Lifegroup auf Italienisch)
(www.jw.org > Biblische Lehren > Der Glaube an Gott > Gottgefälli- Sabaoth Church
ge Eigenschaften entwickeln > Wie man ein besserer Mensch wird Alte Basler Str. 12, 79713 Bad Säckingen, Germania
> Gibt es überhaupt noch Richtig und Falsch?) Tel. : +491733027146
Email: sabaothlaufenburg@gmail.com
www.facebook.com/sabaothlaufenburg
www.instagram.com/sabaothlaufenburg
VEREINE BERICHTEN
Gewerbestraße 15 | 79725 Laufenburg
Tel. : +491733027146
Schwarzwaldverein Laufenburg e.V. Email: sabaothlaufenburg@gmail.com
www.facebook.com/sabaothlaufenburg
Singlewanderung „Die Zweite“ www.instagram.com/sabaothlaufenburg
Komm als Single, genieße den Begrüßungs-Apreol, die gemütliche Gottesdienste (GOSPEL)
Wanderung, weitere Überraschungen und die tolle Schlusseinkehr. Am Sonntag laden wir Sie um 10:30 Uhr wieder zu einem Gottes-
Leider muss aber auch diese Wanderung, am Samstag, den 24. dienst ein.
April, wegen den geltenden Corona Regeln ausfallen.
Diese wird sobald als möglich nachgeholt. Kleingruppen (LIFEGROUPS)
Infos/Anmeldung bei Wanderleiter: Thomas Sell Lasst uns auch in dieser herausfordernden Zeit als Lifegroups on-
, Mail: thomas.sell@freenet.de line verbunden bleiben.
Gäste sind wie immer herzlich willkommen! Unsere Kleingruppen sind ein Ort echter Freundschaft, wo wir un-
Für Informationen kontaktieren Sie uns!
TV Laufenburg WIR SIND DA!
Wir möchten jede Entfernung und Mauer abbauen, um in Ihrer
Liebe Vereinsmitglieder
Nähe zu bleiben und Sie jeden Moment zu unterstützen. Einfach
Hiermit möchten wir Euch zur Jahreshauptversammlung 2019/2020
indem wir Ihnen zuhören und für Sie beten, wenn Sie es brauchen.
am 07.05.2021 um 19 Uhr ganz herzlich einladen. Diese wird auf-
Zögern Sie nicht, uns anzurufen!
-
+
gen Zugangsdaten zu bekommen bitten wir um eine Anmeldung
+393406436696 (Für Englisch sprechende Personen)
per E-Mail an folgende Adresse: online@tv-laufenburg.de
+393476895018 (Für Italienisch sprechende Personen)
Chor Binzgen e.V.
Ab sofort wieder Online-Chorproben S O N ST I G E S
Kleiner Kinderchor (5-7 Jahre, Gruppe Christine). Chorprobe
freitags von
Mittleren Kinderchor (8-11 Jahre, Gruppe Kathrin). Chorprobe ist Neue Seminare zur Sozialversicherung
freitags von 16.15 – 16.45 Uhr.
Jugendchor Chorprobe . Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden-Württemberg bie-
Der Erwachsenenchor probt weiterhin mittwochs von 19.00 – tet in diesem Jahr ihre Seminare für Arbeitgeberinnen und Arbeit-
19.45 Uhr. geber ausschließlich in einem digitalen Format an. Die Präsentati-
weiterhin alle Musikzwergegruppen, Flöten-, onen zu Fragen des Sozialversicherungsrechtes wurden dafür in
Gitarren, Veeharfen- und Trommelunterricht wie bisher weiter- einzelne Themenbereiche gegliedert und dann mit gesprochenen
hin Online statt. Uhrzeiten sind bekannt.
28. Mai 2021 auf der Homepage der DRV Baden-Württemberg un-
Herzlichen Dank für ihre Unterstützung unseres Chores beim ter www.drv-bw.de/arbeitgeberseminare abrufbar sein.
Vereinswettbewerb 2021 Das kostenfreie Angebot richtet sich an alle Arbeitgeber sowie an
Wir möchten uns ganz herzlich bei allen bedanken die unseren Beschäftigte aus den Bereichen Personalmanagement und Steu-
Chor durch ihre Stimmabgabe unterstützt haben. erberatung. In den Seminaren werden wieder praxisbezogene
Wir haben den 8. Platz erreicht und freuen uns über ein Preisgeld Sachverhalte und die gesetzlichen Änderungen erläutert. Folgen-
von 1.000 € das wir demnächst entgegennehmen dürfen. de Themen werden online angeboten:
»Arbeitszeitregelungen und ihre sozialversicherungsrecht-
lichen Auswirkungen«
»Arbeit auf Abruf«
Sabaoth Church Laufenburg e. V. »Auswirkungen des Steuerrechts auf die Sozialversiche-
Gottesdienste (GOSPEL) rung / Beschäftigung innerhalb der GmbH«
* NEWS!! * Ab diesem Sonntag werden wir zwei Evangelien ha-
ben, eines um 09.00 Uhr, das ins Deutsche übersetzt wird, und Darüber hinaus gibt es ein Video zum Thema »elektronisch unter-
eines um 11.00 Uhr, das ins Englische übersetzt wird. stützte Betriebsprüfung (euBP)« und ein weiteres zum Firmenser-
Beachten Sie, es wird eine ganz besondere Zeit, verpassen Sie vice der DRV Baden-Württemberg.
es nicht!!! Ende des redaktionellen TeilsSuche 1-Fam.-Haus mit Einlieger-Wohnung Danksagung
oder Mehrfamilienhaus
in Laufenburg, Murg Niederhof • Tel. 0152 - 044 839 58 Es ist schwer, einen geliebten
Menschen zu verlieren,
doch es ist gut zu wissen,
LAUFENBURG-HOCHSAL-79725 wie viele Menschen
sie geschätzt haben.
Schöne 2,5-Zimmer-Galerie-Whg. (85 qm), EBK, Balkon,
Garten 180 m², Garage, nach Wunsch, möbl. ,850,- € KM
+ 100,- € NK, ab 01.04.2021 zu vermieten. Rosa Kaiser
Telefon 0041 76 5829294 (Giuseppe) geb. Eschbach
* 27. Februar 1929 † 10. Februar 2021
3-Zimmer-Wohnung zu vermieten Wir möchten uns von ganzem Herzen bei allen
bedanken, die ihre Verbundenheit in so liebevoller
In Murg, ab 01. Juni; EBK, 1 Stellplatz. und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.
KM 575,00 Euro.
Familie Heinrich Kaiser
Telefon 01522 - 2 07 23 95 • 0174 - 8 58 46 73 Manfred Kaiser
Luttingen, im April 2021
4-Zimmer-Wohnung zu vermieten
in Laufenburg-Ost im Hochparterre Hochsaler Bauernbrot mit dem Mehl aus der
Albtalmühle Tiefenstein im Steinofen gebacken
106 m² Wohnfläche mit Balkon, Abstellr., sep. WC, Keller u. Garage. Heiners Spitzweckle mit Hotzenwälder Frischmilch
735 € Kaltmiete, 45 € Garage, ca. 180 € NK, Kaution 3 Monatsmieten
Einzug ab 01.07.2021 oder nach Vereinbarung. WOCHEN-HIT: von Fr., 16.04. bis Do., 29.04.2021
Telefon 07763/7216 (zu Bürozeiten) oder E-Mail info@duttlinger.net
Heinrich E. Oeschger, Bäckerei- 6 WASSERWECKLE nur 1,99 €
Konditorei, Kaffee-Depot - Lebensmittel
Laufenburg-Hochsal:
Tel./Fax 07763/7737
Frühlingsbrot (6 Korn) 500 g 2,85 €
Filiale Niederhof: Tel. 07763/6073 Bei uns erhalten Sie auch frische leckere
DEMETER-Bäckerei Hamburger Brötchen
Wir suchen ab sofort für ein Objekt in Laufenburg,
zur Reinigung von Containern, eine
Reinigungskraft
gerne auch rüstigen Rentner oder Frührentner in Vollzeit
Arbeitszeit Mo. - Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr
DIW Instandhaltung GmbH
Frau Witt • Tel.: 0170 - 922 1881
Ihr Partner für gemütliche Wärme
und Wohlfühlbäder
Heizung Sanitär
Bäder Solaranlagen
Wärmepumpen Holzkessel
Kaminöfen Lüftungsanlagen
Entkalkungsanlagen
Rufen Sie uns an: Wir beraten Sie gerne und unverbindlich.
Denz Haustechnik • Eglerstr. 16 • 79730 Murg
Tel. 07763 - 704 180 • Fax 07763 - 704 182 • info@denz-haustechnik.deErna K., Rentnerin, und ihre Schwiegertochter Astrid
Die Impfung besonders
gefährdeter Menschen ist
für uns alle der erste Schritt
in ein Leben ohne Lock-
down. Wenn Sie über 80
oder pflegebedürftig sind:
Lassen Sie sich impfen
und schützen Sie sich vor
einer schweren Erkrankung!
Für alle anderen gilt:
Unterstützen Sie bitte Ihre
Angehörigen und infor-
mieren Sie sich frühzeitig.
corona-schutzimpfung.de
B M G - G -111 4 9Beachten Sie unser täglich wechselndes
Angebot von Kornbroten:
Montag: Joghurtbrot
Dienstag: Dinkelbrot
Andelsbachstraße 2
79725 Laufenburg Mittwoch: Kürbiskern-Quarkbrot, Dreispitzbrot
Telefon 07763/7857 Donnerstag: Kartoffelmehrkorn, Dinkelvollkorn
Schulstraße 7
79774 Albbruck
Freitag: Buttermilchmehrkornbrot, Hafersonne
Telefon 07753/978489 Samstag: Dinkelbrot
Täglich: Sechskorn-, Dreikorn- (außer Do. und Fr.),
Spezialkorn-, Roggenvollkornbrot!Die ADRESSE vor Ort!
Special
Handel Handwerk Gewerbe
637 MURG ! LAUFENBURG ! ALBBRUCK ! GÖRWIHL
click & collect eitag!
Montag bis FrLassen Sie die Sonne
in den Garten
se“
ge „Bos
anla
Spiel stabil €
0
239,0 tsche)
. Ru
(inkl
Jetzt voll im Trend:
Schöne Holzdielen für Terrasse und Balkon,
geriffelt oder glatt , z. B. in Douglasie, Lärche,
Thermo-Esche und WPC-Dielen
Zäune, Gartenhäuser, Spielgeräte und vieles mehr.
Holzwarth GmbH
Fuller Straße 1 +3 • 79761 Waldshut-Tiengen (Schmittenau)
Telefon 07751 8308-0 • Telefax 07751 5501 • www.holzwarth.eu
Öffnungszeiten:
Mo.– Fr. 07.30–12.00 Uhr und 13.00–17.00 Uhr • Sa. 8.30 –12.00 Uhr
Besuchen Sie unsere Gartenausstellung oder fordern Sie unseren Prospekt an!
MURG ! LAUFENBURG ! ALBBRUCK ! GÖRWIHL KW 15Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Sie können auch lesen
