ARBEITSBERICHTE - Heft 110 Berlin 2005 - Geographisches Institut, Humboldt-Universität zu Berlin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ARBEITSBERICHTE
Geographisches Institut, Humboldt-Universität zu Berlin
Herausgeber: Thomas Bürk-Matsunami
Jonas R. Bylund
Kim Förster
Dirk Gebhardt
Matthias Naumann
Sozialgeographien des Reichtums in Berlin
Ergebnisse eines Projektseminars
Heft 110 Berlin 2005
Arbeitsberichte
Geographisches Institut
Humboldt-Universität zu Berlin
Heft 110
Herausgeber:
Thomas Bürk-Matsunami
Jonas R. Bylund
Kim Förster
Dirk Gebhardt
Matthias Naumann
Sozialgeographien des Reichtums in Berlin
Ergebnisse eines Projektseminars
Berlin 2005
ISSN 0947 - 0360
Geographisches Institut
Humboldt-Universität zu Berlin
Sitz: Rudower Chaussee 16
Unter den Linden 6
10999 Berlin
(http://www.geographie.hu-berlin.de)
INHALTSVERZEICHNIS ZUSAMMENFASSUNG 1 SUMMARY 1 EINLEITUNG 3 WOHNEN NACH WUNSCH?! 23 ZWISCHEN ARBEITS- UND FREIZEITRAUM DER 39 BERLINER FUNKTIONSELITEN 39 PHÄNOMENOLOGIE VON LUXUSWAREN 55 KARTOGRAPHIE DES REICHTUMS 69 REICHTUM UNTER MIGRANTEN 81
ZUSAMMENFASSUNG SUMMARY
Der vorliegende Text ist das Ergebnis der This text is the result of a two-semester
Auseinandersetzung eines zweisemest- project course on „Social geographies
rigen Projektseminars mit dem Thema of affluence in Berlin“ at the Geography
„Sozialgeographien des Reichtums in Department of Humboldt-University.
Berlin“ am Geographischen Institut der The starting point of our work was the
Humboldt-Universität zu Berlin. Aus- thesis, that within the scenario of so-
gangspunkt unserer Betrachtung ist cio-spatial polarisation in the cities, the
die These, dass sich innerhalb des Sze- scientific and political gaze often turns
narios sozialräumlicher Polarisierung in unidirectionally towards the poor and
den Städten, der wissenschaftliche und their so-called disadvantaged neigh-
politische Blick häufig einseitig auf die bourhoods. We wanted to redirect this
Wohnorte der armen Bevölkerung, so- gaze towards affluence, the other side
genannte benachteiligte Stadtviertel, of polarisation, and thus approach a
richtet. Diesen Blick wollten wir nun field that appeared to us rather neglec-
auf die andere Seite der Polarisierung, ted, at least within Geography.
die des Reichtums lenken, die uns - zu- Our expedition into this so far sparsely
mindest in der Geografie – weitgehend investigated field required usable me-
unerforscht erscheint. thodological and theoretical tools as
Unsere Expedition in dieses bislang well as thematic approaches to the to-
wenig erforschte Themengebiet frag- pic. This did not lead us to uncover the
te nach möglichen methodischen bzw. social geography of affluence in Berlin.
theoretischen Werkzeugen und thema- It rather represents an attempt, to try
tischen Zugängen zum Thema Reich- out some empirical approaches along-
tums in Berlin. Sie führten uns nicht zu side the students’ interest and within
der Sozialgeographie des Reichtums in a narrow time frame. The organi-
in Berlin, sondern stellt eher den Ver- sational setting for our preoccupation
such dar, in einem zeitlich engen Rah- with affluence was the simulation of a
men an den Interessen der Studieren- research project with discussions, pre-
den entlang erste empirische Zugänge sentations, mutual knowledge transfer
auszuprobieren. Der organisatorische and narrow deadlines.
Rahmen für unsere Beschäftigung mit The results of the students’ work groups
Reichtum war die Simulation eines For- presented here deal with the relation
schungsprojektes, mit Diskussionen, between urban policies and affluence,
Präsentationen, gegenseitiger Wissens- the spaces of the functional elites of
vermittlung und engen deadlines. the German capital, the phenomenon
Die hier vorgestellten Ergebnisse der of luxury goods and its spatial expres-
studentischen Arbeitsgruppen beschäf- sion, cartographic approaches to afflu-
tigen sich am Beispiel von Berlin (und ence and the topic of affluent migrants
Potsdam) mit dem Zusammenhang von exemplified by Turkish entrepreneurs.
Stadtpolitik und Reichtum, den Räumen An introductory chapter reconstructs
der Funktionselite, dem Phänomen Lu- the thematic and organisational frame
xuswaren und seiner lokalen Ausprä- of the course.
gung, kartographischen Zugängen zum
Reichtum und dem Thema “Reichtum
unter Migranten” am Beispiel türkisch-
stämmiger Unternehmer. Ein einleiten-
des Kapitel der Seminarleitung stellt
den thematischen und organisatori-
schen Rahmen des Seminars dar.
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
Sozialgeographien des Reichtums in Berlin 1
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
2 Sozialgeographien des Reichtums in Berlin
EINLEITUNG
SOZIALGEOGRAPHIEN DES REICHTUMS IN BERLIN
THOMAS BÜRK-MATSUNAMI | JONAS R. BYLUND | KIM FÖRSTER
DIRK GEBHARDT | MATTHIAS NAUMANN
1. DIE ENTSTEHUNG DES in Berlin und den Möglichkeiten, diese
zu erkennen und zu vermitteln. Vor die-
PROJEKTSEMINARS „SO- sem Hintergrund entstand wenig später
ZIALGEOGRAPHIEN DES ein Projektseminar zum Thema „Sozial-
geographien des Reichtums in Berlin“
REICHTUMS IN BERLIN„ am Geographischen Institut der Hum-
boldt-Universität. Die Notwendigkeit
Am Anfang unserer Idee für das Pro- einer kritischen methodologischen und
jektseminar „Sozialgeographien des theoretischen Auseinandersetzung, die
Reichtums in Berlin“ stand die Teilnah- über die Grenzen klassisch-geographi-
me an einem Workshop zu visuellen scher Ansätze hinausreicht, sowie eine
Methoden in der Sozialgeographie (sie- Beschäftigung mit der Frage, was über-
he 2.4.). Im Verlauf der Koproduktion haupt Reichtum ist, gehörte zu den in-
zwischen den Geographischen Institu- haltlichen Vorgaben der Veranstaltung.
ten der Open University London und Wir gingen ferner davon aus, dass das
der Humboldt-Universität entwickelte bislang wenig bearbeitete Thema inno-
sich in unserer Projektgruppe die Neu- vative Methoden und unterschiedliche
gierde, Reichtum und dessen räumliche analytische Perspektiven erfordert und
Ausprägungen in Berlin auf die Spur zu die Gewissheiten einfacher Reprodukti-
kommen. Bereits während der Vorbe- onen und Modellhaftigkeiten verlassen
reitung auf den Workshop hatten wir würde. Die Veranstaltung sollte schließ-
festgestellt, dass es nur ausgesprochen lich auch keinen Frontalbetrieb dozie-
wenig deutschsprachige, aber auch render Lehrkräfte darstellen, sondern
kaum englischsprachige Literatur zum verschiedene Interessen und Ideen be-
Themenkomplex Reichtum gibt. Wäh- rücksichtigen.
rend sich SoziologInnen hauptsächlich Somit galt es, das manchmal forma-
mit Armuts- oder Elitenforschung be- lisierte Einbahnstraßenmuster der
schäftigen, ist der Interessenshorizont Sozialforschung „Thema eingrenzen
der Kulturwissenschaften zumeist mit - Theorie suchen - Forschungsdesign
ästhetischen Formen oder Kulturge- entwickeln - empirische Untersuchung
schichten bestimmter Reichtumsobjek- durchführen und auswerten - Ergeb-
te beschäftigt. Aus dieser Ausgangs- nisse formulieren“ aufzubrechen. Die
lage entstanden zwei Thesen, die den Lehrveranstaltung sollte in Form der
roten Faden des Projektseminars bilden Simulation eines Forschungsprozesses
sollten: durchgeführt werden, ungefähr so, als
• Reichtum ist ein „blinder Fleck“ in der würde uns ein Forschungsinstitut den
wissenschaftlichen Wahrnehmung von Auftrag erteilen, Reichtum in Berlin
Gesellschaft. sozialgeographisch zu ergründen. In
• Reichtum ist ein komplexes soziales mehreren Blockseminaren behandel-
Phänomen, das nicht einfach zu kate- ten wir zunächst erste Zugänge zum
gorisieren, zu beschreiben und zu ana- Thema, diskutierten später als zentral
lysieren ist. erachtete theoretische und methodi-
Auf dieser Basis stellte sich die Frage sche Werkzeuge und bereiteten diese
nach der Räumlichkeit des Reichtums zur gegenseitigen Wissensvermittlung
und unter Berücksichtigung ihres prak-
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
Sozialgeographien des Reichtums in Berlin 3
Einleitung
tischen Nutzens für das Seminar als Forschungsfragen dazu, die folgen-
Kurzreferate und Essays vor. de Forschungsarbeit zu planen. In der
Aus diesen ersten Arbeitsgrundlagen, empirischen Phase führten die Arbeits-
die in wechselnden personellen Kon- gruppen selbstständig die Feldarbeit
stellationen geschaffen wurden, bil- durch. Der Zwischenstand der Arbeiten
deten sich in mehreren Schritten fünf wurde auf der Langen Nacht der Wis-
Arbeitsgruppen, die zu den Themen senschaften im Juni 2005 öffentlich
„Konsum und Luxuswaren“, „Reichtum gemacht und teilweise lebhaft mit dem
und Stadtpolitik“, „Reichtum und Kar- Publikum diskutiert. Die Endergebnisse
tographie“, „Dualistische Lebensmo- dieses Arbeitsprozesses finden sich im
delle“ und „Türkische Unternehmer“ Anschluss an diese Einleitung.
arbeiteten. Die Arbeitsgruppen erstell- In den folgenden Abschnitten sollen je-
ten als Baustein der Simulation eines doch zunächst einige zentrale Proble-
Forschungsprojekts „Anträge“, die fik- me dargestellt werden, die das Projekt
tive Zuwendungsgeber von der För- über die gesamte Zeit seines Bestehens
derungswürdigkeit der jeweiligen The- begleiteten und somit sowohl für die
men überzeugen sollten. Die „Anträge“ Texte der Arbeitsgruppen als auch für
dienten neben der Konkretisierung der unsere Arbeit einen Rahmen bildeten.
2. WER ODER WAS IST REICH?
Zwischen einer sponti-existentialis- steht auch hinsichtlich der ökonomischen, Reichtumsdefinitionen
tischen Parole wie „Reich ist, wer ge- politischen, sozio-kulturellen und ge- der Studierenden zu Be-
nießen kann“ (Graffiti auf dem Berner schlechtsspezifischen Aspekte von wach- ginn des Projektseminars
sendem privatem Reichtum einerseits und
Universitätsgelände) und statistischen
steigender Verarmung (auch des Staates) Wie lautet Deine Definition von
Pro-Kopf-Warenkorbsmessungen – die Reichtum (kurz)?
andererseits. (Stadlinger 2001: 7)
beispielsweise die Reichtumsgrenze Reichtum bedeutet für seine Be-
sitzer, genügend ökonomisches,
jenseits des doppelten durchschnitt- Diese unscharfen Grenzen bildeten soziales und kulturelles Kapital
lichen gewichteten Haushaltseinkom- die Grundlage für eine Frage unseres zu besitzen, um Teil einer ge-
Fragebogens, den wir am Anfang des sellschaftlichen Elite zu sein und
mens (Huster 1993: 11; 2001: 9) fest- damit auch, gesellschaftliche
legen – liegen erkenntnistheoretische Seminars den Studierenden vorlegten. Machtpositionen zu besetzen
Die Antworten, die hier zusammenge- und Macht ausüben zu können.
Welten. Trotzdem – oder gerade des- Reichtum bedeutet für mich,
halb – ist die Auseinandersetzung mit stellt sind, spiegeln die vielen Dimensi- die Mittel zu besitzen, die es
Reichtum und Raum in Berlin nicht nur onen wider, die Reichtum beinhaltet. ermöglichen, ein erfülltes Leben
zu führen (was auch immer
eine spannende, sondern auch eine das bedeutet). Das muss nicht
sehr umfassende, multidisziplinäre und
herausfordernde Thematik.
2.1. RELATIONALE UND zwangsläufig Geld sein. Dennoch
bedeutet ein Leben ohne materi-
elle Zwänge für viele Menschen,
Die wenigen AutorInnen aus dem Be- RELATIVE REICHTUMSBE- mich eingeschlossen, eine
Voraussetzung, um dieses Ideal
reich der Sozialwissenschaften, die
sich seit einigen Jahren im deutsch-
GRIFFE zu erreichen.
Reichtum: In materieller /
Begriffsbestimmungen von gesell- finanzieller und / oder immate-
sprachigen Wissenschaftsbetrieb mit rieller Hinsicht nicht im Mangel
schaftlichem oder persönlichem Reich-
sog. Reichtumsforschung beschäftigen zu leben, sondern jederzeit aus
tum verweisen immer auf den – zu- dem Vollen schöpfen zu können,
(Huster 1993, 2001; Stadlinger 2001;
meist normativen – sozialen Gegenpol unabhängig davon, ob dieser
Eißel 2001; Hauser und Becker 2001), Zustand aus eigener Leistung
der Armut. Dieses relationale Begriffs- oder durch Fremdeinwirkung
konstatieren durchweg Schwierigkeiten
paar lässt sich weder quantitativ noch erreicht wurde. Oder: Überfluss
bezüglich einer differenzierten Begriffs- an materiellen und / oder imma-
qualitativ unabhängig voneinander be-
bestimmung, Reichtumsdefinition und teriellen Gütern.
stimmen und formulieren: Viel Geld, viele Möglichkeiten
den zur Verfügung stehenden Quellen- aber genauso viel Angst wie
und Datenmaterialien. Reichtum und Armut ist zu etwas Ganzem andere Leute.
zusammengefasst, in sich gegensätzlich Derjenige, der sich nicht ständig
Zu konstatieren sind (...) nicht allein De- Gedanken darüber machen
aber nicht trennbar (Marx/Engels zitiert in muss, ob er sich nun Dinge für
fizite in der empirischen Erfassung von
Huster 2001: 11). den täglichen Bedarf (z.B. Ar-
Struktur, Konzentration und Differenzie- beitsmaterialien, Praxisgebühr,
rung von Reichtum. Diskussionsbedarf be- Es kann zudem keinen allgemeingülti- ...) leisten kann oder nicht.
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
4 Sozialgeographien des Reichtums in Berlin
Einleitung
Reich ist derjenige, der trotzdem gen, de-lokalisierten und zeitlich entan- bzw. Operationalisierbarkeit der meis-
zum Arzt geht. :-) kerten Reichtumsbegriff geben. Was an ten Begriffsbestimmungen, auch wenn
Reichtum fängt für mich da an,
wo Leute soviel Geld besitzen, einem Ort zu einer bestimmten Zeit- diese oft ohne oder mit nur sehr va-
dass sie ihr Leben bestreiten, punkt als reich empfunden, imaginiert gem konkreten räumlichen Bezügen
ohne auch nur im geringsten
darauf achten zu müssen bzw. und dargestellt wird, ist relativ. Es ist an vorgenommen werden („in unserer Ge-
darüber nachzudenken, ob sie anderem Ort, erst recht zu anderer Zeit, sellschaft“, „bei uns“, in Deutschland,
möglicherweise ihr Konto über-
ziehen oder Geld knapp wird.
mitnichten das Selbe. Gleichwohl kann etc....). Dabei bleibt Reichtum eine Be-
Abwesenheit von Armut. das Bemühen, Reichtum örtlich und griffsbildung in gesellschaftlichen Kon-
Unterscheidung in sozialen zeitlich zu bestimmen, auch dazu die- texten, eine soziale Konstruktion von
Reichtum und finanziellen
Reichtum. nen, die Herkunft einer Anhäufung oder Besitzstand, Distinktion und Anerken-
Freie räumliche und soziale der Abwesenheit von privatem oder ge- nung als situiertem Wissen.
Mobilität.
Besitz von materiellen und sellschaftlichem Besitz zu verschleiern. Die Materialisierungen dieser sozialen
immateriellen Gütern, die in So betonte Espenhorst (1993: 133), Reichtumskonstruktionen beruhen auf
überdurchschnittlichem Maße
vorhanden sind. dass „500 Jahre nach Kolumbus immer materiell-quantitativen oder immateri-
Selbstverständlich vom Bezugs- deutlicher werde, wie stark Reichtum in ell-qualitativen, meist miteinander ver-
raum abhängig (globale, konti-
nentale, staatliche, städtische
Europa auf der Ausbeutung und Unter- flochtenen Konzepten. So haben selbst
Perspektive). drückung der übrigen Welt“ beruht. Be- idealistische Reichtumsbegriffe wie bei-
Reichtum: Deutlich mehr an
reits in den 1970er Jahren hatten kriti- spielsweise ein „Hauptsache, gesund
materiellen Gütern als andere
Mitglieder einer Gesellschaft zu sche Geographen (Blaut 1970; Harvey und glücklich“ zugleich starke materi-
besitzen. Es gibt auch sozia- 1975) auf diese spatial dialectics einer elle Komponenten. Selbst die Negati-
len, familiären oder kulturellen
Reichtum. ungleichen globalen Entwicklung als on des allein materiellen Glücks kann
Reichtum ist eine Frage des Grundlage der Reichtumsakkumulation nicht verbergen, dass gesellschaftliche
Besitzes: individuell und gesell-
schaftlich. Luxusgüter und Res- in der Metropolen des reichen Nordens Anerkennung, persönliche Wahrneh-
sourcen. Doch muss materieller hingewiesen. Seit dieser Zeit ist auch mung und Verwirklichung individuellen
vom immateriellen Reichtum
unterschieden werden. Natürlich
von anderen GeographInnen eine Fül- Glückes – ganz zu schweigen von den
ist in erster Linie derjenige le an Arbeiten zu uneven development Möglichkeiten des Zugangs zur Ge-
reich, der Geld hat. So spielen
entstanden (vor allem Smith 1984). sundheitsversorgung – zumeist an die
Lebenswelten genauso eine Rol-
le wie Luxusgüter. Mobilität und Sie können als eine Grundlage der Dis- eigenen materiellen Ressourcen oder
Reichtum bedingen einander. kussion um einen an weltweiten Wa- an kommunitäre Wohlfahrtssysteme
Doch zählt auch derjenige, der
reich an Erfahrungen ist. Kapital ren- und Geldzirkulationen orientierten gekoppelt sind. Ebenso ist das Streben
ist unterschiedlich geartet. Hu- Reichtumsbegriff angesehen werden nach materiellem Besitzstand und Ver-
mankapital wird unterschiedlich
genutzt und ausgenutzt. Kultu- und immer wieder daran erinnern, dass mögen mit Hoffnungen auch auf imma-
relles Kapital sollte strategisch prunkvolle Gebäude und Infrastruktu- terielles Glück verbunden.
eingesetzt werden.
ren westlicher Metropolen also mitnich- Als wesentliches Element der Reich-
ten allein das Produkt lokalen Fleißes tumskonstruktion kann deren Geldform
darstellen, sondern im Kontext interna- angesehen werden. Die materielle Basis
tionaler ungleicher kapitalistischer Ver- allen Reichtums ist die, mehr oder we-
hältnisse betrachtet werden sollten. niger, via Geld vermittelte Form der Ak-
Auch bei Marx und Engels wird man zu kumulation von Kapital. Die Substanzen
dieser geopolitischen Frage fündig: der Reichtumsakkumulation sind Geld,
Die Entdeckung der Gold- und Silberlän-
Gold, Silber und andere Gestalten des
der in Amerika , die Ausrottung, Verskla- Reichtums (Marx/Engels 1932, 1951b:
vung und Vergrabung der eingeborenen 620ff).1 Und davon kann mensch be-
Bevölkerung in die Bergwerke, die begin- kanntermaßen nie genug haben:
nende Eroberung und Ausplünderung von Qualitativ oder seiner Form nach ist
Ostindien, die Verwandlung von Afrika in das Geld schrankenlos, d.h. allge-
ein Gehege zur Handelsjagd auf Schwarz- meiner Repräsentant des stofflichen
1
So merkt Friedrich häute, bezeichnen die Morgenröte der ka-
Reichtums, weil in jede Ware unmittel-
Engels an: Nur vermittels pitalistischen Produktionsära. Diese idyl-
lischen Prozesse sind Hauptmomente der
bar umsetzbar. Aber zugleich ist jede
des Geldes (wird) der
ursprünglichen Akkumulation. (Marx/En- wirkliche Geldsumme quantitativ be-
Reichtum des einzelnen
als gesellschaftlicher gels 1951 [1932]: 790). schränkt, daher auch nur Kaufmittel
Reichtum verwirklicht; von beschränkter Wirkung. Dieser Wi-
Dennoch bedarf es zum Messen und
im Geld (...) ist die derspruch zwischen der quantitativen
gesellschaftliche Natur Erfassen von Reichtum dessen raum-
Schranke und der qualitativen Schran-
des Reichtums verkör- zeitlicher Kontextualisierung. Erst die
kenlosigkeit des Geldes treibt den
pert (Marx/Engels 1932, räumlichen Wahrnehmungsperspekti-
Schatzbildner stets zurück zur Sisy-
1951b: 620). ven auf die scales, die unterschiedli-
phusarbeit der Akkumulation. Es geht
chen geographischen Maßstabsebenen,
ihm wie dem Welteroberer, der mit
entscheiden über die Brauchbarkeit
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
Sozialgeographien des Reichtums in Berlin 5
Einleitung
jedem Land eine neue Grenze erobert (Huster 2001: 12f). Die wirtschaftliche Situation
(Marx/Engels 1932, 1951b:139). einer Person oder Gruppe, in
Daraus lässt sich auch folgern, dass der über mehr als ausreichen-
In der sozialwissenschaftlichen Litera- de finanzielle Mittel verfügt
Sozialstatistiken und statistische Anga-
tur (Huster 1993, 2001; Hauser und wird, welche weit über das zum
ben zur Einkommens- und Vermögens- Lebensunterhalt nötige Maß
Becker 2001) stellen indirekt geld-
verteilung gerade auch im Bereich der hinausgehen und zur Ansamm-
bezogene Topoi wie Einkommen und lung großer Geldsummen oder
oberen Besitztumssegmente mit Vor- Sachkapital führen.
Vermögen zwei entscheidende Begrif-
sicht zu interpretieren sind. Das Einkommen übersteigt das
fe auf der Suche nach dem Reichtum durchschnittliche Pro-Kopf-
Bei Versuchen, dies trotzdem anhand Einkommen um ein Vielfaches.
bestimmter Bevölkerungsgruppen dar.
von statistischen Datenquellen zu ver- Reiche Menschen besitzen deut-
Das Vermögen habe, so Hauser und lich mehr Vermögen als für die
suchen, verweisen Hauser und Becker
Becker, grundsätzlich die Eigenschaft, Befriedigung der Grundbedürf-
(2001) auf amtliche Einkommens- und nisse notwendig ist (Nahrung,
sich durch Wertzuwachs (Zinserträge, Kleidung, Wohnen, Urlaub, Auto
Verbrauchsstichproben (EVS), den Mi-
Aktiengewinne) zu vermehren, und etc.). Reichtum ist meiner Mei-
krozensus, das Europanel sowie die nung nach keine Frage der abso-
werde in der Regel nicht versteuert.
vom Bundesministerium für Arbeit und luten Vermögenszahlen, sondern
Dadurch werde es statistisch kaum er- abhängig vom Umfeld. Er zeigt
Sozialordnung sowie dem Verband sich oft in der Summe der Sta-
fassbar. Deshalb könne allein auf der
Deutscher Rentenversicherungsträger tussymbole. Reiche Menschen
Grundlage von Vermögen keine Aus- haben oft das Bedürfnis den
erstellte Untersuchung zur Alterssiche- Reichtum zu zeigen und suchen
sage über den Reichtum einer Region
rung in Deutschland (ASiD). Zusätzlich die Nähe anderer Reicher.
gemacht werden.
zu den oft nur bedingt zugänglichen
In Anlehnung an das Lebenslagenkon-
und unzureichenden amtlichen Daten
zept in der Armutsforschung schlägt
verweisen Hauser und Becker auf Erhe-
Dieter Eißel einen Reichtumsbegriff vor,
bungen von WissenschaftlerInnen und
der sich deutlich von den allein ver-
Forschungsinstituten. Als besonders
mögens- und einkommensorientierten
aufschlussreich werden hier einerseits
statistischen Daten unterscheidet. Ori-
die zweijährig durchgeführte Allgemei-
entiert am United Nations Development
ne Bevölkerungsumfrage der Sozial-
Programme wäre für Eißel reich, wer
wissenschaften (ALLBUS) sowie die in
über ausreichende materielle Ressourcen größeren Zeitabständen ansetzenden
(Nahrung und gesundes Trinkwasser) ver- Wohlfahrtssurveys erwähnt. Als wich-
fügt, in einer intakten Umwelt lebt, eine tigste nicht-amtliche Quelle für empi-
hohe Lebenserwartung hat, gesund ist
rische Verteilungsanalysen wird jedoch
bzw. Zugang zu einem zufrieden stellen-
das Sozio- Ökonomische Panel (SOEP)
den Gesundheitssystem hat, über ein ho-
hes Maß an Bildung verfügt und an der angesehen. Die AutorInnen resümieren
gesellschaftlichen und öffentlichen Kom- jedoch trotz dieser Quellen:
munikation partizipiert und die Macht (…) der Forschungsstand ist ungenügend;
hat, die menschlichen Fähigkeiten auszu- Verteilungsfragen wurden in den ver-
weiten (Eißel 2001: 107). gangenen 20 Jahren stark vernachlässig
(Hauser/Becker 2001: 49).
2.2. REICHTUMSMESSUN- Oder an anderer Stelle:
GEN Eine wirkliche Datengrundlage auf derer
eine fundierte Recherche nach Reichtum
Gerade im Bereich der Datengewinnung und Vermögen angestellt werden könnte,
zu Vermögens- und Einkommensver- ist kaum vorhanden (Weick 2000).
hältnissen konstatiert der Reichtums-
forscher Ernst-Ulrich Huster eine eher
entmutigende wissenschaftliche Aus- 2.2.1. REICHENRANKINGS
gangslage:
UND -LISTEN
Beschäftigt man sich mit dem Reichtum, Jenseits trockener Zahlen versuchen
erkennt man sehr schnell, dass es im
sich verschiedene wirtschafts- oder
Grunde keine Quellen gibt, die geeignet
sind, aus sich heraus das Bild des Reich-
lifestyleorientierte Magazine ebenfalls
tums und dessen Entwicklung zu illustrie- in Reichtumsmessungen. Regelmäßig
ren. (…) Es drängt sich der Verdacht auf, aktualisierte Rankings wie die Forbes-
dass Unkenntnis über hohe Einkommen Liste oder die Liste der 300 reichsten
vielleicht sogar eine ihrer Voraussetzun- Deutschen des manager magazins ge-
gen darstellt. Hohe Einkommensbezieher ben dem schwer greifbaren Reichtum
lieben das Diskrete, vor allem, wenn es ein Gesicht, Reichtum wird hierarchi-
um die Offenlegung ihrer Einkünfte geht
siert, personifiziert und regionalisiert.
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
6 Sozialgeographien des Reichtums in BerlinEinleitung
Sind Reiche zufriedener? Um konkretes Anlageverhalten geht mit verweist das exklusive Adressbuch
Reichtum ist nicht nur es hingegen bei den Reichtumsklas- gleichzeitig auf andere Kapitalformen.
Geldbesitz – aber ohne sifizierungen der Beratungsfirma Cap
Geld nicht denkbar Gemini und der Investmentbank Merril
Lynch. Sie haben die Klasse der „High
2.3. SOZIALES UND KULTU-
„Eine objektiv gute Versorgung
muss sich nicht zwangsläufig
in den Einstellungen und dem
Net Worth Individuals“ (HNWI, Geld- RELLES KAPITAL
subjektiven Wohlbefinden der
vermögen über 1 Mio. Euro, 365.000 Ob Einkommen oder Besitz, die gängi-
Betroffenen widerspiegeln; Die Menschen in Deutschland 2000) und ge Vorstellung von Reichtum assoziiert
Vorstellungen über ein ´sehr gu- der „Ultra High Net Worth Individuals“
tes’ Einkommen sind in starkem diesen vor allem mit Geldvermögen.
Maße von der tatsächlichen Ein- (UHNWI, Geldvermögen über 30 Mio. Pierre Bourdieu hat die Diskussion um
kommenssituation abhängig. Mit Euro, 3700 Menschen in Deutschland
steigender Einkommensposition
soziale Ungleichheit und Ressourcen
steigt auch das Anspruchsni- 2000) gebildet, um die Bedürfnisse und um die Dimensionen soziales und kul-
veau. In der höchsten Einkom- Anforderungen dieser Gruppen sowie turelles Kapital erweitert. Diese Reich-
mensgruppe liegt der entspre-
chende Wert mit über 10.000 Implikationen für das Private Banking tumsdimensionen sind gleichzeitig eine
DM in den alten und 9.000 DM besser zu verstehen. Ihre Entwicklung Stütze des ökonomischen Kapitals: Pin-
in den neuen Bundesländern
jeweils mehr als dreimal so hoch
wird jährlich in „World Wealth Reports“ çon und Pinçon-Charlot (1997) stellen
wie in der untersten Einkom- und nationalen Berichten dargestellt fest, dass ökonomischer Reichtum in
mensgruppe. (Merrill Lynch, Cap Gemini Ernst &
Die tatsächlichen Haushalts- jedem Fall kulturell und moralisch legi-
einkommen werden in allen Young 2001). Auf dieser Basis kann timiert sein muss, um gesellschaftliche
Einkommensgruppen von der man feststellen, dass die so abgegrenz-
Erwartung an ein ´sehr gutes’
Anerkennung zu finden. Kulturelles Ka-
Einkommen übertroffen. Die ten Reichen zu einem wachsenden Seg- pital, in Form von Bildungstiteln, objek-
Differenz ist in der untersten ment der Bevölkerung gehören, das im tiviertem Wissen und kulturellem know-
Einkommensgruppe - trotz
bescheidenerer Ansprüche - am Westen viel häufiger als im Osten (Fak- how grenzt den kultivierten Reichtum
stärksten ausgeprägt. In der tor 9:1), im Süden häufiger als im Nor- von den Neureichen ab. Die Bedeutung
höchsten Einkommensgrup-
pe wird die Höhe eines ´sehr
den des Landes vertreten ist. von Kultur im Großbürgertum drückt
guten’ Einkommens in West- Berlin hat zwar einen höheren Anteil an sich durch spezifische kollektive For-
deutschland bei 130 Prozent allen deutschen HNWIs als es dem Be-
und in Ostdeutschland sogar bei men des Konsums von Hochkultur aus:
160 Prozent des tatsächlichen völkerungsanteil der Stadt entspricht, Vernissagen, Opernpremieren und be-
Haushaltsnettoeinkommens unter den Bundesländern liegt Berlin
angesiedelt.
stimmte Musikfestivals. Solche unter
In Ostdeutschland bewegen sich aber deutlich hinter Hamburg, Bre- Umständen sehr selektiven Veranstal-
die Vorstellungen von einem men und sogar hinter dem Flächenland tungen unterstreichen die Bedeutung
´sehr guten’ Einkommen zwar
auf einem geringeren Niveau als Hessen. Die meisten HNWIs leben in der Gruppe, des sozialen Netzwerks,
in Westdeutschland, allerdings Nordrhein-Westfalen. Die relative Be- des von Bourdieu so genannten sozia-
ist - mit Ausnahme der niedrigs-
ten Einkommensgruppe - der
deutung der ehemaligen Handelsstädte len Kapitals als individuelle Ressource
Abstand zum eigenen Haushalts- Bremen und Hamburg sowie die Spit- auf Basis der Zugehörigkeit zu einer
einkommen größer.
zenposition NRWs zeigen, dass es auch Gruppe.
Zufriedenheitsbewertungen
einzelner Lebensbereiche oder gewisse Persistenzen im Reichtum gibt, Die drei Kapitalsorten beziehen sich
des Lebens insgesamt können die sich aus der heutigen Wirtschafts-
als das Ergebnis von Vergleichs-
in der Regel aufeinander, stützen sich
und Anpassungsprozessen be- struktur der Regionen nicht mehr in gegenseitig und akkumulieren sich auf
züglich der objektiven Lebensbe- jedem Fall erkennen lassen (vgl. Merril der einen Seite der sozialen Hierarchie,
dingungen gesehen werden. Sie
werden im Sozio-ökonomischen Lynch, Cap Gemini 2001: 8). während sich auf der anderen die Nach-
Panel anhand einer Skala von 0 Andere Veröffentlichungen wie der teile anhäufen. Kulturelles und noch
´ganz und gar unzufrieden’
französische Bottin Mondain setzen auf stärker soziales Kapital sind allerdings
mehr als den reinen Geldbesitz. Der weniger sichtbar als materieller Besitz
Bottin Mondain nimmt seit 1903 Adres- (Pinçon/Pinçon-Charlot 1997: 8).
sen und Menschen nach den Kriterien Mehr noch als die reine Akkumulation
Sozialprestige, Prestige des Namens von Gütern ist für die Beziehungsarbeit
oder der Funktion auf und versteht (soziales Kapital) und nicht-kodifizier-
sich heute als ein Adressbuch einer te Formen des kulturellen Kapitals das
bestimmten „art de vivre“, die sowohl Aufeinandertreffen und das „Unter-
materiell als auch moralisch verstanden Sich-Sein“ einer Gruppe von Bedeu-
wird und wo die Familie auch im Drit- tung. Das verweist auf Exklusivität und
ten Jahrtausend eine zentrale Stütze Segregation als sozialräumliche Phäno-
bleiben wird. Dabei wird betont: La for- mene (siehe 2.4.).
tune ou le snobisme ne sont en aucun In Ihrer Marktanalyse der Reichen stel-
2
.
und Snobismus sind also in keinem Fall die meisten „Ultra High Net Worth Indi-
Aufnahmekriterien für den Bottin. Da- viduals“ mit über 30 Millionen Euro trotz
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
Sozialgeographien des Reichtums in Berlin 7Einleitung
des überdurchschnittlichen Wachstums mentiert)? bis 10 ´ganz und gar zufrieden’
im Segment neuer Reichtum (kurz vor Auf Fototour unterwegs in Berlin-Zeh- gemessen. Bei der Zufriedenheit
mit dem Haushaltseinkommen
dem Untergang der New Economy!) lendorf und Berlin-Hessenwinkel konn- zeigt sich ein enger Zusammen-
immer noch dem alten Reichtum ange- ten wir feststellen, wie schnell eine hang mit der Einkommenshöhe.
In Westdeutschland liegt der
hören. Den Bankern gilt neuer Reich- allein auf materielle Sichtbarkeit auf- Durchschnitt bei Personen ober-
tum als stärker leistungsorientiert und bauende Reichtumsforschung an die halb der 200-Prozent-Schwelle
mit 8,1 vergleichsweise hoch.
risikobereit. Soziale Konventionen spie- Grenzen des Erkennens und die mate- Der Abstand zur untersten
len eine geringere Rolle. Alter Reichtum riellen Abgrenzungen privater Räume Einkommensgruppe beträgt fast
gilt als eher beziehungsorientiert, das gelangt. Darüber hinaus lernten wir, 4 Skalenpunkte. In Ostdeutsch-
land findet man nahezu die
Anlageverhalten als konservativer. Ver- wie sehr sich Quartiere unterscheiden, gleiche Zufriedenheitsdistanz
schwiegenheit, Exklusivität und Erfah- die vom Sozialstrukturatlas ähnliche zwischen den beiden Einkom-
menspositionen, allerdings
rung sind zentrale Werte dieser Kun- Bewertungen bekommen. Wichtige auf einem niedrigeren Zufrie-
den (German Wealth Report 2000). Elemente der Visualität von Reichtum denheitsniveau. Hier geht die
größere Distanz zwischen den
Man sieht, dass auch die Banken ihren sind jedoch, wie wir feststellen muss- tatsächlichen Einkommen und
Bourdieu gelesen haben... ten, Probleme der Lesbarkeit und oft den Anspruchsniveaus, die an
westdeutschen Standards orien-
ein schwieriger Zugang. tiert sind, in die Bewertung ein.
2.4. WIE SIEHT REICHTUM Somit konnten wir uns vor allem von
Versuchen der Abschirmung, von Si-
Die Längsschnittanalyse zeigt,
dass Personen, die sich dauer-
AUS?
haft in der höchsten Einkom-
cherheitsmaßnahmen und Abschlie- mensposition befinden, auch
ßungen überzeugen. Hohe Hecken, die höchste Einkommenszufrie-
It is a commonplace of current geogra- denheit aufweisen. Zumindest
Kameraüberwachung, stilvolle Zäune im hohen Einkommensbereich
phical enquiry that we live in an ocular-
centric, scopophilic world which privileges und Gitter markieren die Grenzen zu scheint somit die allmähliche
Anpassung des Anspruchsni-
vision, but acknowledging this insight re- wohlhabender Privatheit. Noble Auto- veaus an das faktisch hohe
quires that we be aware of the existence mobile, Möbelstücke und andere teure Einkommen die Zufriedenheit
mit dem Einkommen nicht zu
of many other practices that constantly Reichtumsaccessoires verschwinden beeinträchtigen.
correct this vision. (Thrift 2000: 279) hinter den Mauern der Privatgrundstü- Auch die Zufriedenheiten mit
dem Lebensstandard und der
cke. Doch was verbirgt sich hinter den
Im Rahmen des Workshops „Visual Ma- Arbeit variieren mit der Einkom-
Zäunen? Wie sieht es hinter den Über- menshöhe, wenn auch weniger
terial – Visuelles Arbeiten: Between stark als die Einkommenszufrie-
wachungskameras aus?
Reproduction of Truth and Comple- denheit. Bezüglich der allgemei-
Dies konfrontierte uns mit einem wei- nen Lebenszufriedenheit, in die
mentary Objects“ hatte sich unsere
teren grundsätzlichen Problem des Pro- als summarisches Zufrieden-
kleine Projektgruppe zur Aufgabe ge- heitsmaß auch Bewertungen für
jektseminars, ja wohl der Reichtumsfor- viele andere Bereiche, wie z.B.
stellt, nach dem sichtbaren Ausdruck
schung insgesamt. Kilian (1998: 125) Familie und Partnerschaft ein-
reicher Lebensstile und Wohnformen gehen, ist der Zusammenhang
schreibt dazu: „Publicity is the power mit der Einkommensposition
in zwei Berliner Stadtteilen zu suchen,
of access. Privacy is the power of ex- weniger deutlich. Die Differenz
die vom damals gerade neu erschie- von der höchsten zur niedrigsten
clusion.“ Privatisierte Räume sind nur Einkommensgruppe beträgt hier
nenen Berliner Sozialstrukturatlas als
mit besonderen Forschungsstrategien noch 1,6 Skalenpunkte in den
Quartiere mit hohen Einkommen und alten und 1 Skalenpunkt in den
betretbar, Aussagen über die, hier vor
nur wenigen sozialen Problemen iden- neuen Bundesländern. Eine hohe
allem materielle Ausstattung des häus- Einkommensposition erweist
tifiziert wurden. Manifestationen dieser sich hier als ein Faktor unter
lichen Bereiches, bleiben zumeist ein
urbanen Verhältnisse sollten dabei bild- vielen, der die Lebenszufrieden-
Tabu. Da wir uns weder über spezielle heit bestimmt.“ Quelle: Weick
sprachlich dokumentiert werden.
gatekeeper oder besondere Camoufla- (2000)
In der Auseinandersetzung um den
getechniken einen sicher interessanten
Charakter des Faches Geographie als
und spannenden Einblick hinter Türen
visueller Wissenschaftsdisziplin (Grego-
und Zäune verschaffen wollten, orien-
ry 1995; Thrift 2000)3 stellen sich auch
tierten wir uns vor allem an den (mehr
Fragen nach unseren Ways of seeing:
oder weniger) öffentlich zur Schau ge-
Welche Bilder des Reichtums bzw. der
stellten oder im städtischen Kontext
Reichen machen wir uns sowohl im Sin-
präsenten Reichtumsmanifestationen. 3
Vgl. dazu die e-mail
ne von Repräsentationen als auch von
Deren Charakter drückt sich vor allem Kommunikation von
deren Interpretation? Somit wurden Colin Marx von der Open
über den Symbolgehalt als Reichtums-
bereits hier zentrale Grundfragen des University, einem Teil-
objekte aus.
Projektseminars aufgeworfen: nehmer des Methoden-
• Was interpretieren wir als Ausdruck workshops zu Visual
von Reichtum? Auf welche Symbole 2.4.1. OBJEKTE DES REICH- Geographies: “Visual-
ity is increasingly being
und Ornamente, Waren und Luxusgü-
ter achten wir dabei besonders?
TUMS – REICHTUM ALS recognised as an impor-
• Welche Orte werden von uns als Orte OBJEKT
des Reichtums identifiziert (und doku-
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
8 Sozialgeographien des Reichtums in BerlinEinleitung
Seeing comes before words (…) It is see- tonen das umfassendere Konzept des
ing which establishes our place in the sur- demonstrativen Lebensstils durch Kon-
rounding world (…) The way we see things sumverhalten. So seien die Dinge, die
is affected by what we know or what we
believe (Berger 1972: 7ff). wir kaufen, immer weniger Produkte und
immer mehr Lebenserfahrungen wie Es-
Der Reichtum der Gesellschaften, in sen, Kommunikation, Kulturkonsum, Teil-
welchen kapitalistische Produktions- habe an einem bestimmten Lebensstil (Zi-
weise herrscht, erscheint als eine „un- zek zitiert in Misik 2005).
geheure Warenansammlung“, die ein-
Oft ist das Image der eigentliche Ge-
zelne Ware als seine Elemantarform
brauchswert und sind materielle Ob-
(Marx, 1932, 1951: 49).
jekte lediglich „Requisiten“ dessen,
Marx stellt den Begriff des Erscheinens
was eigentlich gekauft wird, um einen
einer ungeheuren Warenansammlung
Lebensstil zu erwerben.
an den Anfang seiner Kritik der po-
litischen Ökonomie. Es geht hier also
ebenfalls auch um die Sichtbarkeit, die 2.4.2. MANIFESTATIONEN
Vordergründigkeit der reichhaltigen
und umfassenden Anwesenheit (wenn
DES REICHTUMS IN DER
auch nicht von allen) konsumierbaren STÄDTISCHEN FORM
Waren. Erscheinungsebenen verweisen Und wie sieht es mit der Sichtbarkeit
nur mittelbar auf die Hintergründe ei- von Reichtum in der Stadt aus? Bei
nes sozialen Zustandes oder Problems. der Identifikation materieller oder im-
Somit stellt sich die Frage, ob sichtbare materieller Reichtumsmanifestationen
Objekte einen analytischen Zugang zu im Rahmen einer sozialraumbezoge-
einem Lebensstil darstellen können. nen Perspektive ist es verlockend, Kli-
Ausgehend davon, dass materielle Gü- schees der „Viertel der Reichen“ (bsp.:
ter unterschiedliche Bedeutungen in Zehlendorf, Dahlem) zu reproduzieren.
unterschiedlichen gesellschaftlichen Wie bereits angesprochen, können Be-
Kontexten haben, gibt es auch keine suche in diesen Stadtteilen nur ein Teil
Reichtumsobjekte an sich – Waren ver- der Forschungsfragen aufklären: Priva-
tant yet poorly thought fügen über keinen essentialistischen te Räume bleiben schwer zugänglich,
through methodology Kern (Appadurai 1986) – sondern vor Luxus-Autos verraten nicht alles über
– particularly in geogra-
allem über einen in diesem Zusammen- den wirklichen Besitzstand der dazu-
phy which is considered
by many to be primarily hang unterbewerteten Gebrauchswert gehörigen Person. Trotzdem bleibt die
reliant on visual meth- und den überbetonten Tauschwert eines städtische Öffentlichkeit der wichtigste
odologies. The literature Luxusgutes. Doch nicht allein der hohe Darstellungs- und Vorstellungsraum ge-
on visuality is vast and Tauschwertcharakter einer Ware macht sellschaftlichen Reichtums. Nicht allein
there have been numer- diese zu einem wertvollen Reichtums- Hauptstädte, Residenzen und Regie-
ous attempts to bring requisit, sie muss auch am rechten Ort rungssitze verweisen in ihrer baulichen
together the possibilities von den richtigen Menschen als solche Form auf eine Fülle an Kristallisati-
visual methodologies of-
erkannt werden. Obwohl mit Symbolen onspunkten von Macht und Reichtum.
fer with social processes
such as affluence and und Konsumgütern dieser Gesellschaft In jeder Stadt finden sich Belege und
poverty. Affluence and vertraut, mussten wir in Frage stellen, Artefakte des Reichtums; Stadt ist der
poverty have a particular ob auch wir die feinen Unterschiede se- gebaute Ausdruck gesellschaftlicher
complex relationship that hen und erkennen können, ohne genau Macht. Diskurse um städtische Gestal-
goes beyond the usual etwas über die Kulturen und Konjunktu- tung und Raumästhetik sind eng mit
binary relationship of the ren bestimmter Reichtumsattribute zu der Vorstellung des Schönen als Luxus
‘other’.” wissen (Wer kann eine echte Rolex von und der Darstellung von Überfluss ed-
einer falschen Rolex unterscheiden? ler Materialien (oder deren Simulatio-
Wer kennt überhaupt eine Rolex?). nen) verbunden.
Nach Thorstein Veblen hat Reichtum Das ist die eine Seite städtischer Reich-
vor allem die Funktion, als sichtbarer tumsmanifestationen, die Inszenierung
Beweis des Erfolges via conspicuous von Macht durch architektonische Ma-
consumption zu dienen. Der auffallen- terialität, ganz im Sinne des gestalte-
de Konsum wurde als Kennzeichen ei- rischen Paradigmas form follows func-
ner neuen US-amerikanischen leisure tion. Eine weitere Seite stellt sich in
class vor über 100 Jahren diagnosti- der Anwesenheit des Marktes, der öf-
ziert. Zeitgenössische AutorInnen be- fentlich angebotenen und ausgestell-
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
Sozialgeographien des Reichtums in Berlin 9Einleitung
ten Lebensmittel, der Konsumgüter in ser Märkte über Kioske, Ladengeschäf-
Boutiquen, Läden, Luxusgeschäften te bis hin zu Kaufhäusern stellt auch in
etc. dar. Die postulierte Überlegen- der Stadtforschung ein entwicklungs-
heit kapitalistischer Gesellschaftsmo- theoretisches Paradigma her, wonach
delle als Konsumparadiese wurde in der zivilisatorische Status einer Stadt
Kaufhäusern als den Kathedralen der an der Anwesenheit und Gestalt von
Moderne vergegenständlicht. Der poli- Luxusgeschäften gemessen wird.4
tische Charakter West-Berlins im „kal- Doch auch andere Kathedralen, um
ten Krieg“ als ideologisches Schaufens- bei der etwas abgegriffenen Kirchen-
ters des Westens hat sich nicht zuletzt Metaphorik zu bleiben, symbolisieren
4
Eine im Projektseminar
über Orte (Bsp. KaDeWe) hergestellt. stadtgeschichtlich zunehmend urbane diskutierte Idee zur Ent-
Auch mit dem Ende der Ära des gro- Prosperität und wirtschaftlichen Erfolg: deckung von städtischem
Reichtum über seine
ßen Kaufhauses sind es immer noch Die Cathedrals of Commerce - um 1900
Visualität war die Klassi-
die Einkaufsstrassen, shopping-malls ebenfalls entstehenden Bürohochhäu- fizierung von Verkaufs-
und Fußgängerzonen des Konsums, die ser der US-amerikanischen, später geschäften für Konsum-
als besondere Indikatoren städtischen auch europäischen Grosstädte – prägen güter anhand der Dichte
Reichtums angesehen werden. Die An- als Balkendiagramme des Handels und der in den Schaufenstern
oder Abwesenheit internationaler Mar- der Finanzwirtschaft die Ikonographi- angebotenen Waren
kengeschäfte, die überbordende oder en (fast) aller Metropolen, sie werden auf Basis der These: Je
dezente Ausstattung mit (Luxus)Waren, zur imagebildenden Demonstration der dichter die Waren, desto
niedriger der Status des
das Flanieren der KundInnen, bilden Geschäfte und der Macht des Geldes
Geschäftes- je weniger
den symbolischen Rahmen gehobener (Flierl 1990: 446). im Fenster desto Luxus.
Urbanität. Die Form der Einbindung lo-
3. REPRÄSENTATIONEN VON REICHTUM IN MEDIEN UND STADTPOLITIK
Der Armutsdiskurs und dessen populä- wie Moral, Gesundheit und Fragen der
ren Repräsentationsstrategien auf der städtischen Form zu den Schlüsselbe-
einen, Luxus der Abgeschiedenheit und griffen der Definition von Territorien
Reduzierung auf die öffentliche Tribüne werden und die Trennlinie zwischen Pa-
des Glamourdiskurses auf der anderen thologisierung und Kriminalisierung der
Seite, sind die Hauptmotive der Reprä- Armen auf der einen und Konsolidie-
sentationen von Armut und Reichtum, rung bürgerlicher Identität auf der an-
die wir in diesem Abschnitt behandeln deren Seite bestimmen. Der Slum wird
möchten. von der bürgerlichen Imagination auf
Eine geradezu klassische massenme- verschiedene Weise mit Sinn erfüllt:
diale Repräsentation von materiellem Konservative fanden im Slum Anknüp-
Besitz ist der Komplex Schmutz und fungspunkte für zivilisationskritische,
Kriminalität in Bezug auf die Wohn- großstadtfeindliche Ansichten, Refor-
orte der Armen. Einer alten Tradition mer für eine paternalistische Politik der
folgend, werden biologische Analogien Kontrolle gegenüber der Arbeiterklasse.
hergestellt, die Schmutz, Armut und Und unterhaltend war der Slum auch:
unmoralisches, delinquentes Verhalten Worthy citizens gaben sich lascivious
zusammendenken. Alan Mayne be- inspections hin und das slumming – Ex-
schreibt in seinem Buch The Imagined kursionen in die Slumgebiete – wurde
Slum (1993) wie aus einer dominanten populär. Obwohl es sich somit kaum um
bürgerlichen Perspektive aus Medien, eine streng abgegrenzte Welt handelte, Abb. 3.1.: Verbrechens-
Karte aus Berlin, in: B.Z.
Kulturindustrie und Politik die Arbei- diente der Slum als ausgegrenztes Ter-
vom 25.11.1999.
terviertel der Stadt der industriellen ritorium zur Affirmation seines Gegen-
Revolution auf allen Ebenen als Gegen- teils, der modernen, legitimen Stadt
bild der modernen Stadt konstruiert und ebnete den Weg für Abrisspro-
wurden. Am Beispiel von Städten wie gramme, die von den Zeitungen und
London und Birmingham wird gezeigt, den politisch-ökonomischen Eliten der
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
10 Sozialgeographien des Reichtums in BerlinEinleitung
Statistische Reichtums- Industriegesellschaft in der imperialis- mensprache der vermeintlich reicheren
messung in Berlin tischen, religiösen (Kreuzzug) und mili- Wohngegenden eine der Abschließung,
tärischen Metaphorik eines „gerechten die sich durch Verfügungsgewalt über
„Grundlage für die in Berlin
laufenden Armutsberechnun- Krieges“ gefeiert wurden (Mayne 1993: weitläufige private Räume auszeichnet
gen sind die Daten des seit 206). und somit den Reichen zumindest im
1957 jährlich stattfindenden
Mikrozensus (Stichprobe 1 %) Die heutigen Nachfolger des Slumdis- Privatleben die Möglichkeit des Rück-
(Senatsverwaltung für Gesund- kurses beziehen sich auf Stadtgebiete, zuges bietet (siehe 2.4.).
heit, Soziales und Verbraucher-
schutz 2003). Als Grundlage für
die mit Armut und Verbrechen, aber Repräsentationen von Kriminalität und
die Untersuchung von Arm und noch immer auch mit moralischen Pro- Reichtum sowie Kartierungen dieser
Reich, gilt das durchschnittliche blemen in Verbindung gebracht werden. durchaus weit verbreiteten Phänome-
Äquivalenzeinkommen das in
Berlin bei 1.213€ liegt. Als arm Auch die rezenten Darstellungsme- ne sind hingegen sehr selten. Typische
gelten Personen die nur gering- thoden knüpfen an die tradierte Form „white-collar-crimes“ wie Steuerhinter-
fügig über, oder unter 50 %
dieses Äquivalenzeinkommens der Ausgrenzung „kranker, krimineller“ ziehung, Bestechung oder Wirtschafts-
liegen. Als reich gilt, wer 200 Viertel durch das Mittel der einfachen kriminalität werden selten in so sys-
% des Äquivalenzeinkommens
verdient (ebd.). Der Sozialstruk- Kartierung an, wie das nachfolgende tematischer und umfassender Form
turatlas 2003 für Berlin trifft Beispiel aus der Berliner B.Z. zeigt (sie- dargestellt und in einen räumlichen
keine explizite Aussage über die
Reichtums/Vermögens-Entwick-
he Abb. 3.1.). Auffällig an der Karte ist, Bezug gesetzt wie dies bei Graffiti,
lung und Verteilung in Berlin. dass nur ein Ausschnitt der Stadt ge- Drogendelikten oder Gewaltkriminalität
Auch der Jahresbericht der Se- zeigt wird – die meisten einkommens- der Fall ist.
natsverwaltung für Gesundheit,
Soziales und Verbraucherschutz starken Randbereiche von Berlin fehlen Es bietet sich also an, den Reichtums-
von 2002: „Armut und soziale auf der Darstellung. begriff um die Dimension der Reprä-
Ungleichheit“ stellt keine Daten
zu Einkommensunterschieden Wird Armut in den populären Medi- sentation zu erweitern: Reich ist, wer
zur Diskussion. Aussagen aus en pathologisiert bzw. kriminalisiert, sein gesellschaftliches Bild beeinflussen
amtlicher Statistik sind also
schwer erhältlich. so wird Reichtum „glamourisiert“. Im kann und nur dann im Mittelpunkt des
Die Einkommensunterschiede „Gala“- oder “Glamour-Diskurs” wird Interesses steht, wenn dies gewünscht
innerhalb der Berliner Bevölke-
rung (Ost und West) haben sich
das gesellschaftliche Leben von Reichen ist. Im Gegensatz dazu stehen die mit
im Zeitraum 1996-2002 vergrö- beobachtet und hinsichtlich seiner Vor- Bildern und Diskursen der Desorganisa-
ßert und die Angleichung der
bildfunktion in Bezug auf Verhalten, Stil tion, der Unmoral und der Kriminalität
Lebensverhältnisse verlangsamt.
Relevant dabei ist der Anstieg etc. betrachtet. Hier wird eine Reich- überzogenen armen Viertel, deren Be-
der Besserverdienenden (über tumsrepräsentation nach dem Bild der wohner zusätzlich zu geringem mate-
200 % des Äquivalenzeinkom-
mens) von 4,8 % (1996) auf kleinbürgerlichen Aspiration und Prä- riellem Besitz auch noch das Recht am
5,1 % (2002). 62% der Berliner tention geschaffen und vermarktet: So eigenen Bild verlieren. Loïc Wacquant
Bevölkerung weisen ein unter-
durchschnittliches monatliches wohnen, kleiden sich, heiraten, feiern (1993) spricht daher von der symboli-
Äquivalenzeinkommen auf.“ die Reichen und Berühmten - jedenfalls schen Enteignung marginalisierter Be-
Auszüge aus dem Essaytext
des Projektseminars von Robert
die, die sich dem Glamour-Blick aus- völkerungsgruppen.
Gölz: Quellen und Daten zum setzen. Auch städtebaulich lässt sich
Thema Reichtum.
diese Gegenüberstellung nachzeich-
nen. So wie die Armutsgebiete sich 3.1. REPRÄSENTATIONEN IN
WISSENSCHAFT UND POLI-
TIK
Auch in den angewandten Wissenschaf-
ten spielt die kartografische Repräsen-
tation von Klasse seit ihren philanthro-
pischen Anfängen im 19. Jahrhundert
eine große Rolle. Frei nach dem Kon-
zept einer angewandten „Problemwis-
senschaft“ standen in der Soziologie
und ihren disziplinären Nachbarinnen
von Anfang die Verortung von Armut
im Vordergrund. Analog zu den von
Foucault beschriebenen Machttechni-
ken zur Inventarisierung und Durch-
dringung des Staatsterritoriums in der
Neuzeit wird der Survey zur zentralen
Machttechnik zur Analyse der dunk-
Abb. 3.2.: Hier regiert
durch Öffentlichkeit und Zugänglichkeit len, verborgenen anderen Seite der
die Angst, in: BZ.
ausweisen, ist die architektonische For- Stadt (Lindner 2004). Im England der
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
Sozialgeographien des Reichtums in Berlin 11Einleitung
Industrialisierung steht die Kartierung
in direkter Verbindung mit reformeri-
schen Hilfsprogrammen, polizeilicher
Disziplinierung, und der Arbeit von
„charity“-Organisationen und sorgt mit
für eine bessere Kontrolle durch Visu-
alisierung und Wissensproduktion zum
Thema „How the poor live“. Die Map
of London Poverty von Charles Booth
aus dem späten 19. Jahrhundert zeigt
durch ihren Titel den klassenmäßigen
Schwerpunkt dieser Arbeiten an, ist
aber gleichzeitig von ihren Inhalten her
eine Ausnahme, da sie auch die obere
Mittelklasse in goldenen Tönen kartiert
(siehe Abb. 3.4.). Indem sie sich auf
Expertenbefragungen und Begehun-
menen wie niedrigen Einkommen und Abb. 3.3.: Der Adel
gen durch die Forscher stützt, sind
vorzeitiger Sterblichkeit sowie mit Sin- tanzt! Die Armen hängen
hier die Ursprünge der ethnologischen rum und sind kriminell.
gle-Haushalten und Nicht-EU-Auslän-
Stadtforschung auszumachen (Lindner In: B.Z. 8.2.2004.
dern (Senatsverwaltung für Gesundheit
2004: 85).
und Soziales 2004: 21). Daneben gibt
Der von der Senatsverwaltung für Ge- Sind sie Bourgeois(e)?
es den zweiten, „Statusindex“ genann-
sundheit und Soziales herausgegebene
ten Faktor, der die Viertel mit besonders 1. Ökonomisches Kapital
Sozialstrukturatlas Berlin, der 2004 in
hohem kulturellem Kapital hervorhebt. - Besitzen Sie ein Portefeuille
seiner neuesten Fassung erschien, ist von Wertpapieren?
Bereits die Auswahl möglicher Indika-
die moderne Form des social surveys - Verfügen Sie mindestens über
toren zur Sozialstruktur verrät einiges eine Person, die sich Vollzeit um
aus dem 19. Jahrhundert. Er hat sich
über die herrschenden Vorstellungen Ihren Haushalt kümmert?
mittlerweile von den ethnographischen - Verfügen Sie über ihren
von günstiger und ungünstiger Sozi-
Methoden der Pioniere in London ver-
abschiedet und verwendet faktorana-
lytische Verfahren zur Sortierung und
Gruppierung einer Vielzahl von Indi-
katoren. Als kleinräumige Darstellung
sozialer Milieus konzipiert, wird er als
Handlungsgrundlage für die sozialpo-
litische Planung verwendet. Die letzte
Ausgabe brachte gar eine Diskussion
um eine stärkere Berücksichtigung so-
zialer Ungleichheit bei der Verteilung
von Haushaltsmitteln ins Rollen: In ei-
nem Interview mit der Berliner Zeitung
am 29. April 2004 forderte die für den
Atlas verantwortliche Sozialsenato-
rin Dr. Heidi Knake-Werner etwa, über
neue Ganztagsschulen nach den durch
den Strukturatlas gewonnenen Er-
kenntnissen zu entscheiden und diese
Schulform in den Innenstadtbezirken
zu konzentrieren.
Die mächtigste Kategorie des Sozial-
strukturatlasses ist der „Sozialindex“
genannte erste Faktor, der eine „güns-
tige“ Sozialstruktur von „ungünstigen“ Abb. 3.4.: Ausschnitt
unterschieden soll. „Ungünstige Sozi- und Legende der „Map
alstruktur“ korreliert stark mit einem of London Poverty“ von
hohen Anteil von Personen ohne Schul- Charles Booth (1889).
Quelle: Scan von Sabiha
abschluss, Männern, Sozialhilfeemp-
Ahmad, .
Geographisches Institut
Arbeitsberichte 110, 2005
12 Sozialgeographien des Reichtums in BerlinSie können auch lesen
