AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022

Die Seite wird erstellt Martin Fricke
 
WEITER LESEN
AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022
24 . J A H R E S TA G U N G
D E U T S C H E GE S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O GIE E . V.

AUDIOLOGIE
ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT
ER F URT // 0 9.–12. M Ä R Z 202 2

IN ZUSAMMENARBEIT MIT
der Arbeitsgemeinschaft Deutschsprachiger Audiologen, Neurootologen und Otologen (ADANO),
dem Helios Klinikum Erfurt und der Universität Erfurt

                                V O R L Ä U F I G E S P RO G R A M M
AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022
EINL ADUNG

Einladung                                                                                                     3                         Sehr verehrte Kolleginnen und Kollegen,
                                                                                                                                        sehr geehrte Gäste,
Allgemeine Hinweise                                                                                       4–5
                                                                                                                                        als Folge der Corona-Pandemie mussten leider die beiden letzten Jahrestagun-
                                                                                                                                        gen der Deutschen Gesellschaft für Audiologie (DGA) abgesagt werden. Der hin-
Wichtige Termine / Tagungsgebühren                                                                         6–7
                                                                                                                                        reichende Impffortschritt sowie die Ergreifung geeigneter Schutzmaßnahmen
                                                                                                                                        sollten jedoch die 24. DGA-Jahrestagung im März 2022 als Präsenzveranstaltung
Junior-Symposium  /  Poster                                                                                   9
                                                                                                                                        in Erfurt ermöglichen.

Tutorials                                                                                                    10                         Um allen Eventualitäten entsprechen zu können, planen wir eine hybride Tagung.
                                                                                                                                        Das ermöglicht den Interessierten, denen eine Reise nach Erfurt verwehrt ist,
                                                                                                                                        auch den Tagungsinhalten beiwohnen zu können.
Fachausschüsse                                                                                               11
                                                                                                                                        Insbesondere bei einer DGA-Jahrestagung spielen der aktive Austausch und die
Anerkennung als Fortbildung                                                                                  12                         persönlichen Kontakte eine entscheidende Rolle, sodass geimpfte und genesene
                                                                                                                                        Personen oder solche, die gewillt sind sich testen zu lassen, zugleich die Möglich-
Industrieausstellung                                                                                         12                         keit der persönlichen Teilnahme haben.
                                                                                                                    Aus diesem Grund freuen wir uns um so mehr, Sie nach Erfurt zur 24. DGA-Jahrestagung einladen
Übersichtspläne (Campusplan und Sitzungsäle)                                                                 14     zu dürfen und heißen Sie herzlich willkommen in einer blühenden Stadt, in der 2021 die Bundesgar-
                                                                                                                    tenschau beheimatet war. Nach einer schmerzlichen Zwangspause freuen wir uns zugleich sehr, Sie
Wissenschaftliches Programm                                                                            16–22        wieder persönlich begrüßen zu können. Die Blumenstadt Erfurt bietet dafür den idealen Rahmen.
                                                                                                                    Denn sie ist eine Stadt, die sich mit einer Fülle an markanten Sehenswürdigkeiten und vielen Mög-
Rahmenprogramm                                                                                        24–25         lichkeiten für ein geselliges Beisammensein anbietet. Auf mehr als 200 Hektar guterhaltener und
                                                                                                                    liebevoll restaurierter Altstadtfläche pulsiert das Leben einer aufstrebenden Landeshauptstadt,
                                                                                                                    die sich als idealer Austragungsort für die 24. Jahrestagung unserer Fachgesellschaft auszeichnet.
Stadterkundungen                                                                                      26–27
                                                                                                                    Das wissenschaftliche Tagungsgerüst ist um das Leitthema „Qualität und Quantität in der Audiolo-
Restaurantempfehlungen                                                                                28–29         gie“ aufgestellt, sodass sich mehrere Tutorials, strukturierte Sitzungen sowie Plenarvorträge unter
                                                                                                                    Mitwirkung namhafter Expert*innen damit befassen werden. Die Bandbreite unseres Faches wird
                                                                                                                    anhand von weiteren wichtigen Themen, wie beispielsweise Tinnitus oder Schwindeltherapie ver-
Präsentation der Beiträge                                                                                   30
                                                                                                                    deutlicht. Darüber hinaus werden auch dieses Mal wieder spannende Freivortrags- und Postersit-
                                                                                                                    zungen fester Bestandteil des umfangreichen Programms sein.
Publikation der Beiträge                                                                                     31
                                                                                                                    Als kulturellen Tagungshöhepunkt laden wir Sie alle zum Gesellschaftsabend in den Erfurter Kaiser-
Preise und Stipendien der DGA                                                                         32–33         saal ein. Der Saal ist ein traditionsreiches Kultur- und Kongresszentrum inmitten der Altstadt von
                                                                                                                    Erfurt und befindet sich unweit der berühmten Krämerbrücke. Sie gilt als bekanntestes Wahrzei-
                                                                                                                    chen der Stadt und ist die längste durchgehend mit Häusern bebaute Brücke Europas. Ein Flanieren
Anreise Erfurt                                                                                        34–35
                                                                                                                    über die Brücke mit ihren Galerien und Lädchen sollten Sie in jedem Fall einplanen.
Übersichtsplan Erfurt                                                                                 36–37         Wir hoffen sehr, Sie mit dem Tagungsprogramm und einem Besuch in der bezaubernden Stadt
                                                                                                                    Erfurt begeistern zu können. Nicht zuletzt begann an diesem Ort vor 70 Jahren die audiologische
Hotels und Zimmerbuchung                                                                                    38      Laufbahn von Hans-Georg Dieroff und steht heute eines der ersten zertifizierten Audiologischen
                                                                                                                    Zentren Mitteldeutschlands.
Nützliche Adressen                                                                                          40
                                                                                                                    Dr. rer. medic. Izet Baljić                       Prof. Dr. med. Annette Limberger
                                                                                                                    Tagungspräsident                                  Präsidentin der DGA
DGA in Kürze                                                                                                 41

2                                        D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                         3
AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022
ALLGEMEINE HINW EISE

WICHTIG: GEMEINSAM DAS COVID-19 RISIKO MINIMIEREN                                                                           DATUM
ZUGANG NUR FÜR GETESTETE, GENESENE UND GEIMPFTE                                                                             Mittwoch, 09.03.2022 bis Samstag, 12.03.2022
                                                                                                                            Die Tagung beginnt am Mittwoch, 09.03.2022, ab 14.00 Uhr mit Tutorials und ab 17.30 Uhr mit den
Bitte planen Sie bei Ihrer Ankunft am Tagungsort Zeit ein, insbesondere zur Prüfung und Abfrage
                                                                                                                            Sitzungen der DGA-Fachausschüsse.
der allgemein gültigen 3G-Regeln:
Dafür halten Sie für uns Ihre Bestätigung über Impfung, Genesung oder Testung am Tagungsbüro                                WISSENSCHAFTLICHE LEITUNG
bereit, um einen möglichst raschen Einlass zu gewährleisten.
                                                                                                                            Dr. rer. medic. Izet Baljić
Betreffend der am Veranstaltungstag gültigen Vorschriften informieren wir Sie nach Ihrer Anmel-                             Helios Klinikum Erfurt
dung rechtzeitig per E-Mail und vor Ort im Tagungsbüro.                                                                     Klinik für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde
Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Verständnis und Ihre Zusammenarbeit!                                                     Leiter Audiologisches Zentrum
                                                                                                                            Nordhäuser Straße 74
                                                                                                                            99089 Erfurt
TAGUNGSORT
                                                                                                                            Telefon: 0361 781-6303
Universität Erfurt (Campus), Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt                                                               Telefax: 0361 781-2102
                                                                                                                            E-Mail: izet.baljic@helios-gesundheit.de
SITZUNGSSÄLE:
                                                                                                                            SEKRETARIAT VOR DER TAGUNG
Hörsaal 1 im Kommunikations- und         Eröffnung, Plenarvorträge, Strukturierte Sitzungen,
Informationszentrum (KIZ)                Abendvortrag, Tutorials, Fachausschüsse, Industrie­                                DGA-Geschäftsstelle
                                         präsentation, Mitgliederversammlung                                                Sabrina Lucke / Jana Behrens
                                                                                                                            Marie-Curie-Straße 2
Hörsaal 2 im KIZ                         Freie Vorträge, Tutorials, Fachaus­schüsse                                         26129 Oldenburg
                                                                                                                            Telefon: 0441 2172-500
Foyer im KIZ                             Posterausstellung
                                                                                                                            Telefax: 0441 2172-550
Hörsaal 3 in Lehrgebäude 1               Freie Vorträge, Tutorials, Fachaus­schüsse, Postersitzung                          E-Mail:    info@dga-ev.com

Hörsaal 4 in Lehrgebäude 1               Freie Vorträge, Tutorials, Fachausschüsse, Junior-­                                SEKRETARIAT ZUR TAGUNG
                                         Symposium, 7. BAA Fortbildung
                                                                                                                            Universität Erfurt (Campus)
Hörsaal 6 im Lehrgebäude                 Freie Vorträge                                                                     Kommunikations- und Informationszentrum (KIZ)
                                                                                                                            Sabrina Lucke/Jana Behrens
Seminarraum 110 in Lehrgebäude 1         Medienannahme                                                                      Nordhäuser Straße 63
                                                                                                                            99089 Erfurt
Seminarraum 0007 im Audimax (AMG)        Fachausschüsse, Editorial Board Median-Verlag,
                                                                                                                            Telefon: 0361 7373-001
                                         sonstige Besprechungen
                                                                                                                            DGA im Internet: www.dga-ev.com
Garderoben finden Sie im KIZ (bewacht), in der Mensa > Industrieausstellung (bewacht) und im
Seminarraum 110 in Lehrgebäude 1 (unbewacht). Die unterschiedlichen Gebäude auf dem Cam-
pusgelände sind innerhalb weniger Minuten zu Fuß erreichbar.

Einen Stadtplan von Erfurt mit Zoomfunktion finden Sie im Internet unter:
https://www.erfurt.de/ef/de/service/dienste/stadtplan/index.html

4                                                D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                 5
AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022
WICHTIGE TERMINE / TAGUNGSGEBÜHREN

W-LAN ZUGANGSDATEN                                                                                                                                     WEITERE ANGEBOTE
SSID Zugang: DGA-Tagung / Passwort: 2022-ef-DGA
                                                                                                                                                       Tageskarte Donnerstag oder Freitag                                      100 € (ermäßigt: 50 €)
WICHTIGE TERMINE
             Einreichung der Abstracts: bis 30.11.2021                                                                                                Tageskarte Samstag                                                      60 € (ermäßigt: 40 €)
             Vergünstigte Registrierung: bis 15.12.2021
             Reguläre Registrierung: bis 28.02.2022                                                                                                   Karte für Gesellschaftsabend (zusätzlich zur Tagungs­gebühr)            40 €

ANMELDUNG UND ABSTRACT-EINREICHUNG                                                                                                                     Zusätzliche Karte für Gesellschaftsabend (Begleit­person)               60 €
Nach dem 28.02.2022 ist eine Registrierung ausschließlich am Tagungsort möglich, wobei in diesem
                                                                                                                                                       Stadtrundgang – Faszination einer historischen Stadt                    6€
Fall nicht garantiert werden kann, dass noch freie Plätze für den Gesellschaftsabend verfügbar sind.
Für die Teilnahme an der Tagung ist neben der Online-Anmeldung die Bezahlung der Tagungsgebühr                                                         Besichtigung der Zitadelle Petersberg mit Besuch der unter­-
                                                                                                                                                                                                                               8€
erforderlich. Anmeldung und Abstract-Einreichung sind online auf www.dga-ev.com möglich.                                                               irdischen Horchgänge

TAGUNGSGEBÜHREN                                                                                     Anmeldung und             Anmeldung und
                                                                                                       Bezahlung                Bezahlung              ZAHLUNG DER TAGUNGSGEBÜHREN
                                                                                                     bis 15.12.2021            ab 16.12.2021
                                                                                                                                                       > Überweisung
    DGA-/ADANO-Mitglieder                                                                                200 €                     220 €               Für Inlandsüberweisungen
    abzgl. 90 € Rabatt auf Anmeldegebühr DGA 2020                                                        110 €                     130 €               Kontoinhaber:            Deutsche Gesellschaft für Audiologie e.V.
                                                                                                                                                       Bank:                    Deutsche Apotheker und Ärztebank, Filiale Oldenburg
    zzgl. 60 € bei Teilnahme an Online DGA 2020                                                          170 €                     190 €
                                                                                                                                                       IBAN:                    DE73 3006 0601 0004 3052 56
    Nichtmitglieder (bitte beachten Sie das Paket­angebot)                                               230 €                     240 €               BIC:                     DAAEDEDD
    abzgl. 90 € Rabatt auf Anmeldegebühr DGA 2020                                                        140 €                     150 €               Für Auslandsüberweisungen
    zzgl. 60 € bei Teilnahme an Online DGA 2020                                                          200 €                     210 €               IBAN:                   DE73 3006 0601 0004 3052 56
                                                                                                                                                       BIC:                    DAAEDEDD
    Teilnehmer*innen mit Ermäßigung 1                                                                     80 €                     100 €
    abzgl. 40 € Rabatt auf Anmeldegebühr DGA 2020                                                         40 €                      60 €               Verwendungszweck:           DGA-Jahrestagung 2022 + Name des/der Teilnehmer*in
                                                                                                                                                                                   (nicht Institution!)
    zzgl. 30 € bei Teilnahme an Online DGA 2020                                                           70 €                      90 €
    Teilnahme Hybrid DGA 2022                                                                                                                          > Lastschrifteinzugsermächtigung (nur für Kontoinhaber bei deutschen Banken)

    DGA-/ADANO-Mitglieder                                                                                120 €                     150 €               > Barzahlung vor Ort (nur für ausländische Teilnehmer*innen oder für Zahlung nach dem 01.03.2022)
    Nichtmitglieder                                                                                      150 €                     180 €
    Tutorials jeweils zuzüglich                                                                                        40 €                            AGBs

    Paketangebot (exklusiv für neue Mitglieder; umfasst Tagungs-                                                                                       Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Zahlungsbedingungen finden Sie unter:
                                                                                                                      200 €                            https://www.dga-ev.com/jahrestagung/
    gebühr und Mitgliedsbeitrag für 2022)
1
 Auszubildende, Studierende, Stipendiat*innen, eingeschriebene Doktorand*innen auf einer nicht voll bezahlten Stelle, nicht-berufstätige Mitglieder.
Ein entsprechender Nachweis ist vorzulegen.

Gemäß FAQs vom 03.04.2020 wird den Tagungsteilnehmer*innen, die bereits für die Tagung 2020 be-
zahlt haben und ihren Teilnahmebeitrag nicht zurückgefordert haben, eine vergünstigte Teilnahme-
gebühr angeboten. Der Rabatt beläuft sich auf etwa 50% der für 2020 entrichteten Anmeldegebühr.

6                                                                           D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                       7
AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022
JUNIOR-S YMPOSIUM / POSTER

                                                                               WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM
                                                                               Das wissenschaftliche Programm umfasst Plenarvorträge, Strukturierte Sitzungen, Postersitzun-
                                                                               gen, Freie Vorträge, ein Junior-Symposium und Tutorien. Schwerpunkt ist das Thema „Audiologie
                                                                               zwischen Qualität und Quantität“, wofür namhafte Wissenschaftler*innen gewonnen werden
                                                                               konnten. Daneben wird allen anderen Themenbereichen aus der Audiologie und Nachbargebieten
                                                                               ebenso breiter Raum gegeben.

                                                                               JUNIOR-SYMPOSIUM
                                                                               Das Junior-Symposium, welches bei der diesjährigen DGA-Jahrestagung zum 12. Mal abgehalten
                                                                               wird, versteht sich als Präsentations- und Diskussionsforum junger Wissenschaftler*innen (z. B.
                                                                               Doktorand*innen), um ihre Arbeit den Kolleg*innen bekannt zu machen, Erfahrungen auszutau-
                                                                               schen oder auch Kooperationen herzustellen.
                                                                               Die Jury besteht aus hochkarätigen Seniorwissenschaftler*innen, denen man sich im Rahmen des
                                                                               Junior-Symposiums präsentieren und vorstellen kann.

                                                                               POSTERAUSSTELLUNG
                                                                               Die Posterausstellung hat als Diskussionsforum während der DGA-Jahrestagung einen hohen
                                                                               Stellenwert. Deshalb erhalten alle, die ein Poster präsentieren, die Möglichkeit, zusätzlich ein
                                                                               E-Poster oder alternativ maximal 3 Folien in einem mündlichen Postervortrag (max. 3 Minu-
                                                                               ten) während einer gesonderten Sitzung zu präsentieren. Es gibt ausgewiesene Zeiten, die der
                                                                               Diskussion an den Postern vorbehalten bleiben. Alle Teilnehmer*innen der Tagung sind eingela-
                                                                               den, dieses Forum zu nutzen und mit den Autor*innen über ihre Arbeiten zu diskutieren. Auch
                                                                               2022 werden die drei besten Poster mit Sachprämien für die Erstautor*innen ausgezeichnet. Die
                                                                               Bewertung der Poster erfolgt durch alle Teilnehmer*innen der Tagung und eine vom Vorstand
                                                                               der DGA bestimmte Expert*innengruppe. Jede/r Tagungsteilnehmer*in kann durch Aufbringen
                                                                               von Stickern, die bei der Anmeldung ausgehändigt werden, drei Punkte vergeben (kumulierende
                                                                               Punktvergabe ist möglich). Jedes Mitglied der Expert*innengruppe vergibt nach dem gleichen
                                                                               Verfahren zehn Punkte. Die Übergabe der Preise erfolgt bei der Verabschiedung am Ende der
                                                                               Tagung. Alle Poster sind für die Dauer der Tagung zugänglich. An folgenden Terminen werden die
                                                                               Autor*innen gebeten, für Fragen und Diskussionen bei ihrem Poster zur Verfügung zu stehen:
                                                                               Donnerstag (10.03.2022), 13.30 – 14.00 Uhr, 16.00 Uhr – 16.30 Uhr:
                                                                               gerade Posternummern
                                                                               Freitag (11.03.2022), 09.30 – 10.00 Uhr, 15.00 Uhr – 15.30 Uhr:
                                                                               ungerade Posternummern
                                                                               Freitag (11.03.2022), 14.00 – 15.00 Uhr:
                                                                               sämtliche Posternummern, Rundgang der Expert*innengruppe

8   D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                  9
AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022
TUTORIAL S                                                                                                                    FACHAUSSCHÜSSE

TUTORIALS                                                                                                                     FACHAUSSCHUSS-SITZUNGEN
Tutorials stellen ein zusätzliches Weiterbildungsangebot für alle Tagungsteilnehmer*innen dar.                                Die Fachausschüsse bilden den Kern der inhaltlichen Arbeit der DGA. Sie beraten das Präsidium
Das Niveau der Beiträge setzt kein Expert*innenwissen auf den genannten Gebieten voraus, jedoch                               und tragen zur Strukturierung des Programms der DGA-Jahrestagungen bei. Zu ihren Zielen und
Grundkenntnisse in der Audiologie und Neurootologie. Die Kurse sollen einerseits Einsteiger*innen in                          Aufgaben zählen unter anderem die inhaltliche Diskussion über aktuelle Probleme, die in das je-
die Audiologie und Interessent*innen aus benachbarten Fachgebieten einen Einblick in ausgewähl-                               weilige Gebiet des Fachausschusses fallen, sowie die Förderung der Kommunikation, Kooperation
te Themen der Audiologie vermitteln. Andererseits ist der Besuch besonders für solche Personen                                und Koordination der auf dem Gebiet des Fachausschusses tätigen Institutionen, Firmen und Ein-
sinnvoll, die in einem Bereich der Audiologie tätig sind, in dem weitergehende Kenntnisse in der je-                          zelpersonen. Die Fachausschüsse stehen jedem DGA-Mitglied offen, so dass alle DGA-Mitglieder
weiligen Thematik wünschenswert wären, aber keine unbedingte Voraussetzung sind. Aufgrund der                                 herzlich dazu eingeladen sind, sich an den entsprechenden Sitzungen zu beteiligen und ihr Fach-
elektronischen Versendung der Kursmaterialien sind eine Anmeldung zu den Kursen und die Entrich-                              wissen in die Diskussionen einzubringen.
tung einer Kursgebühr notwendig. Die Anmeldung für die Tutorials erfolgt online über die Tagungs-
homepage oder im Tagungsbüro.                                                                                                 Die Fachausschuss-Sitzungen finden am Mittwoch 09.03.2022, von 17.30–19.00 Uhr in den Hörsälen
                                                                                                                              1 und 2 des KIZ und den Hörsälen 3 und 4 im Lehrgebäude 1 sowie im Seminarraum 0007 im AMG auf
Alle Tutorials finden am Mittwoch, 09.03.2022, ab 14:00 Uhr in den Hörsälen 1 und 2 des KIZ und den                           dem Campus der Universität Erfurt, Nord­häuser Str. 63, 99089 Erfurt statt.
Hörsälen 3 und 4 in Lehrgebäude 1 auf dem Campus der Universität Erfurt, Nordhäuser Str. 63, 99089
Erfurt statt.
                                                                                                                              FA „Hörgerätetechnik und Hörgeräteversorgung“ (FA HTV)                  Hörsaal 1 KIZ
                                                                                                                                 Leitung: S. Kreikemeier (Aalen), H. Husstedt (Lübeck)
Tutorial 1:   Hörgeräte: Validierung und Verifizierung                                      Hörsaal 1 KIZ
              S. Meier (Lübeck) / H. Husstedt (Lübeck)
                                                                                                                              FA „CI-Versorgung“ (FA CIV)                                             Hörsaal 2 KIZ
                                                                                                                                 Leitung: U. Hoppe (Erlangen), M. Walger (Köln)
Tutorial 2:   Qualitätsaspekte der audiologischen Diagnostik bei Kindern                    Hörsaal 2 KIZ
              K. Breitenstein (Erfurt) / K. Plotz (Oldenburg)
                                                                                                                              FA „Pädaudiologie“ (FA PAU)                                             Hörsaal 3 LG 1
                                                                                                                                 Leitung: P. Zorowka (Innsbruck), T. Wiesner (Hamburg)
Tutorial 3:   CI-Anpassparameter und ihre Auswirkung auf die Hörqualität                    Hörsaal 3 LG 1
              M. Hey (Kiel) / T. Oberhoffner (Rostock)
                                                                                                                              FA „Audiometrie und Qualitätssicherung“ (FA AQS)                        Hörsaal 4 LG 1
                                                                                                                                 Leitung: I. Baljić (Erfurt), M. Hey (Kiel)
Tutorial 4:   Qualitätssicherung in der Pädagogischen Audiologie                            Hörsaal 4 LG 1
              B. Streicher (Köln) / K. Schäfer (Köln)
                                                                                                                              FA „Neurootologie und vestibuläres System“ (FA NVS)                     Seminarraum 0007
                                                                                                                                 Leitung: A. Scholtz (Innsbruck)                                      (AMG)

10                                                 D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                11
AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022
FORTBILDUNG / INDUSTRIE AUSSTELLUNG

ANERKENNUNG ALS FORTBILDUNG
Die Tagung ist im Rahmen der freiwilligen Fortbildung für Ärzt*innen durch die Landesärztekam-
mer Thüringen zur Erlangung des Fortbildungszertifikats mit einem Umfang von voraussichtlich 26
Punkten zertifiziert. Ebenso wird die Tagung im Rahmen der postgradualen Fortbildung zum/r Medi-
zinphysiker/in von der DGMP mit einem Umfang von 24 Punkten, der DGA mit 20 Punkten und durch
die Bundesinnung der Hörakustiker mit 20 Punkten anerkannt.

7. FORTBILDUNG „AUDIOLOGIE UND HNO-FUNKTIONSDIAGNOSTIK“
Am Freitag, 11.03.2022, wird in Hörsaal 4 in Lehrgebäude 1 von 10.00–11.30 Uhr ein Fortbildungs­­
teil für Medizinisch-technische Funktionsassistenten*innen (MTAF) und Audiologie­assis­ten­
ten*innen stattfinden.
Vorsitz: C. Rössing, A. Breitfuß
10.00–10.05     Begrüßung
10.05–10.35     EAS gestern und heute
                N. N.
10.35 – 11.05   Die Erfassung des Richtungshören im klinischen Alltag
                K. Schmidt (Oldenburg)
11.05 – 11.35   CMV Infektion – was nun? Bedeutung für den klinisch -audiologischen Alltag
                J.-C. Koseki (Hamburg)
11.35 – 12.05   Applikation der Multifrequenten Simultanen Chirp - BERA (MuSiC) zur zeit­
                optimierten transienten Ableitung der frühen AEP in 2 Frequenzbereichen
                R. Thie, K. Langschwager (Pilot Blankenfelde)

INDUSTRIEAUSSTELLUNG
Die Industrieausstellung, die in der Mensa der Universität Erfurt auf einer Ausstellungsfläche
von ca. 600 Quadratmetern stattfindet, bietet die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch sowie
die Gelegenheit, neueste Entwicklungen, Technologien und Informationen über Produkte in der
Audio­logie sowie verwandter Gebiete anhand von Exponaten und kompetenten Erläuterungen
kennenzulernen.

Um den Kontakt zwischen Aussteller*innen und Tagungsbesucher*innen zu erleichtern, findet am
Donnerstag, 10.03.2022, von 12.45 Uhr–13.45 Uhr das Industriesymposium im Hörsaal 1 (KIZ) statt.
Das Symposium vermittelt einen Überblick über die wichtigsten Produkte und Exponate der Indus-
trieausstellung. Die Ausstellung wird vom 10. März 2022 bis 11. März 2022 geöffnet sein. Nach dem
Industriesymposium werden die Lunchpakete am Ausgang des KIZ ausgegeben.

12                                                D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“   13
AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022
ÜBER SICHT SPL AN | C AMPUSPL AN UND SITZUNGSPL ÄNE

     KIZ                                              Lehrgebäude 2
     Hörsaal 1 & 2                                    Hörsaal 6
     Tagungsbüro
     Posterausstellung
     Garderobe

     Lehrgebäude 1                                    Mensa
     Hörsaal 3 & 4                                    Industrieausstellung
     Semainarraum 110                                 Catering
     (Garderobe und Medienannahme)                    Garderobe
     AMG (Audimax-Gebäude)
     Seminarräume 0007 & 0012

14                                   D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“   15
AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022
WISSENSCHAF TLICHES PROGR AMM – ÜBERBLICK

MIT T WOCH, 09. März 2022

ab 13.00                                                 Registrierung im Tagungsbüro                                                         14.30–16.00   Strukturierte Sitzung 2              Freie Vorträge 4        Postersitzung           Freie Vorträge 5
                                                                                                                                                            Qualitätssicherung in der
                      KIZ                     KIZ                 Lehrgebäude 1             Lehrgebäude 1               AMG                                 CI-Versorgung mittels
                    Hörsaal 1               Hörsaal 2               Hörsaal 3                 Hörsaal 4           Seminarraum 0007                          Sprachaudiometrie
14.00–16.00 Tutorial 1                 Tutorial 2              Tutorial 3                Tutorial 4                                                         Moderation:
              Hörgeräte: Validie-      Qualitätsaspekte der    CI-Anpassparameter        Qualitätssicherung                                                 U. Hoppe (Erlangen)
              rung und Verifizie-      audiologischen Diag-    und ihre Auswirkung       in der Pädagogi-                                                   I. Baljić (Erfurt)
              rung                     nostik bei Kindern      auf die Hörqualität       schen Audiologie
              Moderation:              Moderation:             Moderation:               Moderation:                                          16.00–16.45                             Kaffeepause und Ausstellung in der Mensa, Poster im KIZ
              S. Meier (Lübeck)        K. Breitenstein         M. Hey (Kiel)             B. Streicher (Köln)                                  16.45–18.15   Strukturierte Sitzung 3              Freie Vorträge 6        Freie Vorträge 7        Freie Vorträge 8
              H. Husstedt (Lübeck)     (Erfurt)                T. Oberhoffner            K. Schäfer (Köln)                                                  Hörrehabilitation „smart und
                                       K. Plotz (Oldenburg)    (Rostock)                                                                                    clever?“
16.00–16.30                                       Kaffeepause im KIZ und Lehrgebäude 1                                                                      Moderation:
                                                                                                                                                            I. Holube (Oldenburg)
              Tutorial 1               Tutorial 2              Tutorial 3                Tutorial 4                                                         M. Meis (Oldenburg)
16.30–17.15
              (Fortsetzung)            (Fortsetzung)           (Fortsetzung)             (Fortsetzung)
                                                       Sitzungen der DGA-Fachausschüsse                                                       18.15–19.00                             Kaffeepause und Ausstellung in der Mensa, Poster im KIZ

              Hörgerätetechnik und        CI-Versorgung            Pädaudiologie          Audiometrie und             Neurootologie           19.00–20.00   Öffentlicher Abendvortrag: „Forschung - Basis des Innovationslandes Thüringen“
17.30–19.00                                                                                                                                                 D. Schipanski (Ilmenau)
              Hörgeräte­versorgung                                                       Qualitäts­sicherung         und vestibuläres
                                                                                                                         System               20.00–23.00                                After Work-Party in der Mensa der Universität Erfurt

DONNERSTAG, 10. März 2022
                                                                                                                                              FREITAG, 11. März 2022
ab 8.00                                                   Registrierung im Tagungsbüro
                                                                                                                                              ab 8.00                                                Registrierung im Tagungsbüro
                             KIZ                              KIZ                    Lehrgebäude 1                 Lehrgebäude 1
                                                                                                                                                                          KIZ                             KIZ               Lehrgebäude 1            Lehrgebäude 1
                           Hörsaal 1                        Hörsaal 2                  Hörsaal 3                     Hörsaal 4
                                                                                                                                                                        Hörsaal 1                       Hörsaal 2             Hörsaal 3                Hörsaal 4
9.00–9.45     Begrüßung und Eröffnung der
              DGA-Tagung; Verleihung der
                                                                                                                                              8.30–9.15     Plenarvortrag 2
              Ehren­mitgliedschaft und des                                                                                                                  „Audiologische“ Mensch-Maschi-
              Meyer-zum-Gottes­berge-Preises                                                                                                                ne-Schnittstelle: Mehr Quantität
              Moderation:                                                                                                                                   für mehr Qualität?
              A. Limberger, Präsidentin der DGA                                                                                                             A. Büchner (Hannover)
              I. Baljić, Tagungs­präsident                                                                                                    9.15–10.00                            Frühstückspause und Ausstellung in der Mensa, Poster im KIZ
9.45–10.30    Plenarvortrag 1
              Neue Wege zur Patientensicher-
                                                                                                                                              10.00–11.30   Strukturierte Sitzung 4              Freie Vorträge 9       Freie Vorträge 10        7. BAA Fortbildung für
              heit und Qualitäts­sicherung                                                                                                                  Audiologie: quo vadis 2030                                                           Audiologieassistenten/
              M. Schrappe (Köln)                                                                                                                            Moderation:                                                                          innen (MTAF)
                                                                                                                                                            B. Kollmeier (Oldenburg)
10.30–11.15                            Frühstückspause und Ausstellung in der Mensa, Poster im KIZ                                                          T. Lenarz (Hannover)
11.15–12.45   Strukturierte Sitzung 1              Freie Vorträge 1            Freie Vorträge 2               Freie Vorträge 3                11.30–12.15                                        Ausgabe der Lunchpakete in der Mensa
              Qualitätsanforderungen an die
              „moderne“ Hördiagnostik
                                                                                                                                              12.15–14.00   DGA-Mitglieder ­versammlung                Mittagspause und Ausstellung in der Mensa, Poster im KIZ
              Moderation:
              M. Walger (Köln)
              T. Wiesner (Hamburg)                                                                                                            14.00–14.30                                      Kaffeepause in der Mensa, Poster im KIZ

12.45–13.45   Industriesymposium
13.45         Ausgabe der Lunchpakete am
              Ausgang des KIZ
13.45–14.30                             Mittagspause und Ausstellung in der Mensa, Poster im KIZ

                                                                                                                                                                                                                                         Fortsetzung auf Seite 18 >>>

16                                                                 D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                                          17
AUDIOLOGIE ZWISCHEN QUALITÄT UND QUANTITÄT - ERFURT // 09.-12. MÄRZ 2022
WISSENSCHAF TLICHES PROGR AMM

FREITAG, 11. März 2022
                                                                                                                                              P L E N A R V O R T R Ä G E ( H Ö R S A A L 1/ K I Z )
                            KIZ                              KIZ                    Lehrgebäude 1                 Lehrgebäude 1               10.03.2022            Plenarvortrag 1
                          Hörsaal 1                        Hörsaal 2                  Hörsaal 3                     Hörsaal 4
                                                                                                                                              9.45–10.30 Uhr        Neue Wege zur Patientensicherheit und Qualitätssicherung
14.30–16.00 Strukturierte Sitzung 5                 Freie Vorträge 11          Freie Vorträge 12             Junior-
              ADANO-Sitzung                                                                                  Symposium                                              M. Schrappe (Köln)
              Neurootologische Algorithmen                                                                   S. Euteneuer
              zur Differentialdiagnostik des                                                                 (Heidelberg),                    11.03.2022            Plenarvortrag 2
              Tinnitus                                                                                       J. Spiegel (München)             8.30–9.15 Uhr         „Audiologische“ Mensch-Maschine-Schnittstelle:
              Moderation:
              D. Basta (Berlin)                                                                              Seniorvortrag                                          Mehr Quantität für mehr Qualität?
              T. Rader (München)                                                                             „Der klinisch tätige                                   A. Büchner (Hannover)
                                                                                                             Audiologe und die
                                                                                                             Wissenschaft“
                                                                                                             S. Zirn (Offenburg)
                                                                                                                                              12.03.2022            Plenarvortrag 3
                                                                                                                                              9.00–9.45 Uhr         Richtungshören mit synchronisierten Cochlea-Implantaten
16.00–16.45                                       Kaffeepause in der Mensa, Poster im KIZ
                                                                                                                                                                    N. Roßkothen-Kuhl (Freiburg)
16.45–18.15                                         Freie Vorträge 13          Freie Vorträge 14             Junior-Symposium
                                                                                                                                              A B E N D V O R T R A G ( H Ö R S A A L 1/ K I Z )
19.00–23.00                                       Gesellschaftsabend im Kaisersaal Erfurt
                                                                                                                                              10.03.2022            Abendvortrag
                                                                                                                                              19.00–20.00 Uhr       Forschung – Basis des Innovationslandes Thüringen
                                                                                                                                                                    D. Schipanski (Ilmenau)
SAMSTAG, 12. März 2022

ab 8.00                                                  Registrierung im Tagungsbüro
                                                                                                                                              S T RU K T U R I E R T E S I T Z U N G E N ( H Ö R S A A L 1/ K I Z )
                                        KIZ                                        KIZ                          Lehrgebäude 1                 10.03.2022            Strukturierte Sitzung 1
                                      Hörsaal 1                                  Hörsaal 2                        Hörsaal 3
                                                                                                                                              11.15–12.45 Uhr       Qualitätsanforderungen an die „moderne“ Hördiagnostik
9.00–9.45     Plenarvortrag 3
              Richtungshören mit synchronisierten Cochlea-
                                                                                                                                                                    Moderation: M. Walger (Köln), T. Wiesner (Hamburg)
              Implantaten                                                                                                                                           HNO-ärztliche und phoniatrisch-pädaudiologische Diagnostik
              N. Roßkothen-Kuhl (Freiburg)
                                                                                                                                                                    R. Lang-Roth (Köln)
9.45–10.00                                         Frühstückspause, Poster, Ausstellung
                                                                                                                                                                    Akustische und messtechnische Anforderungen an eine moderne Hör­diagnostik
10.00–11.30   Strukturierte Sitzung 6                                   Freie Vorträge 15                Freie Vorträge 16                                          T. Fedtke (Braunschweig)
              Vestibuläre Assistenzsysteme:
              Möglichkeiten und Grenzen                                                                                                                             Fehlerquellen und wesentliche Qualitätsanforderungen an die subjektive
              Moderation:
              A. Scholtz (Innsbruck)
                                                                                                                                                                    Audiometrie
              F. Waldfahrer (Erlangen)                                                                                                                              T. Steffens (Regensburg)
11.30–12.30   Posterpreis­verleihung und Verabschiedung                                                                                                             Qualitätsanforderungen an die objektive Audiometrie in Klinik und Praxis
                                                                                                                                                                    A. Müller (Berlin)
                                                                                                                                                                    Qualitätsanforderungen an die subjektive Audiometrie bei Kindern
                                                                                                                                                                    A. Bohnert (Mainz)
                                                                                                                                                                    Frageninventare in der Hördiagnostik
                                                                                                                                                                    M. Meis (Oldenburg)
                                                                                                                                                                    Diskrepanzen zwischen audiometrischen Messergebnissen und Hörverhalten –
                                                                                                                                                                    wie kann man damit umgehen?
                                                                                                                                                                    K. Schäfer (Köln)

18                                                                 D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                    19
WISSENSCHAF TLICHES PROGR AMM

10.03.2022        Strukturierte Sitzung 2                                                                                     11.03.2022           Strukturierte Sitzung 4
14.30–16.00 Uhr   Qualitätssicherung in der CI-Versorgung mittels Sprachaudiometrie                                           10.00–11.30 Uhr      Audiologie: quo vadis 2030
                  Moderation: U. Hoppe (Erlangen), I. Baljić (Erfurt)                                                                              Moderation: B. Kollmeier (Oldenburg), T. Lenarz (Hannover)
                  Eigenschaften von Sprachtests in der CI-Versorgung                                                                               Was hat der Exzellenzcluster Hearing4All mit Audiologie 2030 zu tun?
                  A. Winkler (Oldenburg)                                                                                                           B. Kollmeier (Oldenburg)
                   Einführung des „CI-Registers“: Mindestanforderungen an die Sprach­-                                                             Von der neurophysiologischen Grundlagenforschung zur rehabilitativen
                  ­audio­metrie?                                                                                                                   Audiologie 2030
                   I. Baljić (Erfurt)                                                                                                              A. Kral (Hannover)

                  Qualitätsaspekte der präoperativen Sprachaudiometrie                                                                             Präzisions-Audiologie und Hörmodelle: Was nützen der Hör-Klinik leistungs­
                  U. Hoppe (Erlangen)                                                                                                              fähige Algorithmen und Rechner?
                                                                                                                                                   A. Warzybok (Oldenburg)
                  Konsequenzen aus der Sprachaudiometrie für die Sprachprozessor­
                                                                                                                                                   Hörimplantate für 2030: Individualisierung der Systemtechnik für die
                  programmierung
                                                                                                                                                   rehabilitative Audiologie
                  O. Dziemba (Greifswald)
                                                                                                                                                   T. Lenarz (Hannover)
                  Überprüfung der CI-Versorgungsziele mittels Sprachaudiometrie                                                                    Leistungsfähige Hardware für Hörsysteme der nächsten 10 Jahre
                  U. Baumann (Frankfurt a. M.)                                                                                                     H. Blume (Hannover)
                  Sprachaudiometrie bei CI-Kindern: Möglichkeiten und Grenzen                                                                      Podiumsdiskussion
                  R. Beck (Freiburg)
                                                                                                                              11.03.2022           Strukturierte Sitzung 5 (ADANO-Sitzung)
10.03.2022        Strukturierte Sitzung 3                                                                                     14.30–16.00 Uhr      Neurootologische Algorithmen zur Differentialdiagnostik des Tinnitus
16.45–18.15 Uhr   Hörrehabilitation „smart und clever?“                                                                                            Moderation: D. Basta (Berlin), T. Rader (München)
                  Moderation: I. Holube (Oldenburg), M. Meis (Oldenburg)
                                                                                                                                                   Neuromodulation zur Therapie von chronischem Tinnitus
                  Digitale Hörgeräte und Digitale Gesundheit: Heiße Luft oder echter                                                               T. Kleinjung (Zürich)
                  Kundennutzen?                                                                                                                    Aktuelle Methoden in der Tinnitusdiagnostik
                  S. Launer (Stäfa)                                                                                                                B. Mazurek (Berlin)
                  Horch, was kommt von draußen rein: Herausforderungen für die Hörakustik                                                          Tinnitus assoziierte Veränderungen in der Hirnaktivität und ihre Relevanz bei
                  M. Kinkel (Großburgwedel)                                                                                                        der Tinnitusdiagnostik
                  Konzepte zur CI-Versorgung 2.0                                                                                                   E. Wallhäusser-Franke (Mannheim)
                  H. Hessel (Hannover)                                                                                                             Aktuelle tierexperimentelle Ansätze in der Tinnitusforschung
                  Das Wohnzimmer als Ort für Diagnostik und Evaluation von Hörsystemen!                                                            L. Rüttiger (Tübingen)
                  M. Schulte (Oldenburg)                                                                                                           Der Einfluss von Cochlea-Implantationen auf die Tinnituswahrnehmung
                  Smarte Alltagsbewertung: Eine ökologische Erweiterung der Erinnerung?                                                            H. Olze (Berlin)
                  I. Holube (Oldenburg)                                                                                                            Klassifikationen des chronischen Tinnitus und ihre Relevanz für die klinische
                                                                                                                                                   Diagnostik und Therapie
                                                                                                                                                   I. Todt (Bielefeld)

20                                                 D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                        21
WISSENSCHAF TLICHES PROGR AMM

12.03.2022            Strukturierte Sitzung 6
10.00–11.30 Uhr       Vestibuläre Assistenzsysteme: Möglichkeiten und Grenzen
                      Moderation: A. Scholtz (Innsbruck), F. Waldfahrer (Erlangen)

                      Diagnostik des vestibulären Systems als Voraussetzung für Therapieansätze
                      J. Ilgner (Aachen)

                      Von der Stand- und Ganganalyse zum vibrotaktilen Assistenzsystem
                      D. Basta (Berlin)

                      SpaceCurl - ein alternativer Therapieansatz bei vestibulären Erkrankungen
                      A.-W. Scholtz (Innsbruck)

                      Podiumsdiskussion

J U N I O R - S Y M P O S I U M ( H Ö R S A A L 4/ L E H RG E B Ä U D E 1 )
11.03.2022            Moderation: S. Euteneuer (Heidelberg), J. Spiegel (München)
14.30–15.00 Uhr       Seniorvortrag
                      „Der klinisch tätige Audiologe und die Wissenschaft“
                      S. Zirn (Offenbach)

15.00–16.00 Uhr       Juniorsymposium

16.45–18.15 Uhr       Juniorsymposium

22                                                         D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“   23
R AHMENPROGR AMM

AFTER WORK PART Y                                                                                                             STADTRUNDGANG –
Donnerstag, 10. März 2022                                                                                                     FASZINATION EINER HISTORISCHEN STADT ERLEBEN
Nach dem Abendvortrag von D. Schipanski „Forschung – Basis des Innovations­landes Thüringen“                                  Donnerstag, 10. März 2022, 14.00 Uhr
sind alle Tagungsteilnehmer*innen zu einer After Work Party mit Getränken und Imbiss eingeladen.                              Das monumentale Ensemble von Dom und Severikirche mit der über
Die After Work Party findet in der Mensa der Universität Erfurt statt.                                                        500 Jahre alten weltberühmten Glocke Gloriosa, die reichen Patri-
                                                                                                                              zier- und reizvollen Fachwerkhäuser sowie die vielen Kirchen, die
                                                                                                                              der Stadt den Beinamen das „thüringische Rom“ gaben, machen
GESELLSCHAFTSABEND IM HISTORISCHEN KAISERSAAL                                                                                 das über 1270 Jahre alte Erfurt zu einem Bilderbuch der deutschen
Freitag, 11. März 2022                                                                                                        Geschichte. Es erwartet Sie ein faszinierender Spaziergang durch
Pures Altstadtflair im Herzen finden Sie im Kaisersaal. Unweit der Krämerbücke und des Fischmarktes                           die Erfurter Altstadt mit der Krämerbrücke, als die mit 120 m und
mit Rathaus und Roland sowie des Domplatzes, auf dem Dom und Severi neben der Zitadelle Peters-                               32 Häusern längste komplett bebaute und bewohnte Brücke Europas
berg über Erfurt thronen, kann man heute noch immer so fürstlich wie 1808 unter Napoleon feiern.                              sowie dem Rathaus, dem Universitätsviertel und den vielen traditions-
Das über 500 Jahre alte denkmalgeschützte Gebäude atmet den Zeitgeist des 21. Jahrhunderts und                                reichen Bürgerhäusern.
versprüht bis heute das historische Flair eines der ältesten Veranstaltungshäuser Europas. Hier wird
auch der Gesellschaftsabend im Rahmen der 24. DGA-Jahrestagung zu einem unverwechselbaren und                                 Dauer:    1,5 Stunden
inspirierenden Erlebnis.                                                                                                      Preis:    6 € pro Person
Preise: registrierte Teilnehmer: 40 €                                                                                         Start:    13.30 Uhr am Tagungsbüro
        Begleitpersonen: 60 €

                                                                                                                                                         BESICHTIGUNG ZITADELLE PETERSBERG
                                                                                                                                                           MIT BESUCH DER UNTERIRDISCHEN HORCHGÄNGEN
                                                                                                                                                             Freitag, 11. März 2022, 14.00 Uhr
                                                                                                                                                                Der Rundgang führt durch die historische Altstadt von Erfurt hinauf
                                                                                                                                                                 (mit dem Fahrstuhl) zu einer der größten barocken Stadtfestungen
                                                                                                                                                                 in Europa – zur Festung Petersberg. Die Zitadelle, die von 1664-1707
                                                                                                                                                                angelegt wurde, ist noch heute beeindruckend in ihren Ausmaßen.
                                                                                                                                                               Sie ist ein Spiegelbild europäischer Festungsbaukunst.
                                                                                                                                                              Die Besichtigung der unterirdischen Horchgänge, welche die geheim-
                                                                                                                                                          nisvollen Wege durch die Unterwelt der alten Festung bilden, ist beson-
                                                                                                                                                      ders interessant.

                                                                                                                              Dauer:    1,5 Stunden
                                                                                                                              Preis:    8 € pro Person
                                                                                                                              Start:    13.30 Uhr am Tagungsbüro

24                                                 D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                        25
STADTERKUNDUNGEN                                                                                                                                                                                   NÜTZLICHE ADRESSEN

STADT DER BRÜCKEN                                                                                                              DOM ST. MARIEN UND SEVERIKIRCHE
Mit vielen kleinen Nebenarmen zieht sich der Fluss Gera durch die Stadt und hat zu der Erbauung                                Der imposante Erfurter Dom, als wichtigster und ältester Kirchenbau der Stadt, ragt im Zentrum von
zahlreicher Brücken und Stege geführt. Zu den ältesten und wohl bekanntesten zählt die 120 m lange                             Erfurt mit über 81 m in die Höhe und ist über eine 70-stufige Freitreppe erreichbar. Im Mittelturm
Krämerbrücke. In Europa ist sie die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brü-                                  des Doms läutet zu besonderen Anlässen die „Gloriosa“, die weltweit größte mittelalterliche frei-
cke und bietet innerhalb der Häuserreihen ein ganz besonderes Flair. Neben kleinen Cafés befinden                              schwingende Glocke.
sich in den Fachwerkhäusern Galerien und Lädchen, die unter anderem Thüringer Blaudruckstoffe,                                 Die Severikirche steht auf dem Domberg und gehört zu den bedeutendsten gotischen Bauten
Schmuck und Handwerkskunst sowie Weine und Spezialitäten anbieten.                                                             Deutschlands. Zusammen mit dem Erfurter Dom bildet sie ein einzigartiges architektonischen En-
                                                                                                                               semble und besonderes Wahrzeichen der Stadt Erfurt.
ZITADELLE PETERSBERG
Eine der größten barocken Stadtfestungen Mitteleuropas erhebt sich über der Erfurter Altstadt – die                            GRÜNE VIELFALT
sternförmig angelegte Zitadelle Petersberg. Sie ist bis heute weitestgehend erhalten und galt als die                          Erfurt eignete sich bestens als Austragungsort der Bundesgartenschau im Jahr 2021, blickt die
modernste Anlage der damaligen Zeit sowie als uneinnehmbar. Die neue Ausstellung im Komman-                                    Blumenstadt doch auf eine lange Tradition im Gartenbau zurück. Zu den wichtigsten Zeugnissen
dantenhaus und die Horchgänge in den beeindruckenden Mauern der Festung laden zum Erkunden                                     der Gartenarchitektur der 1960er Jahre in Deutschland gehört der egapark Erfurt. In diesem 36
ein. Von der „Krone der Stadt“ können Sie einen traumhaften Ausblick über die Erfurter Altstadt                                Hektar umfassenden Garten- und Freizeitpark erlebt man sicht- und spürbar Kulturgeschichte und
genießen.                                                                                                                      kann auch die historische Cyriaksburg besuchen, die ab dem späten Frühjahr bis in den Herbst das
                                                                                                                               Deutsche Gartenbaumuseum beherbergt. Neben der Festungsanlage Petersberg und dem egapark
                                                                                                                               lockt Erfurt mit weiteren wundervollen Parkanlagen, wie dem Stadtpark, Luisen- und Dreienbrun-
                                                                                                                               nenpark, Hirschgarten oder Kilianipark, die zum Durchatmen und Entspannen einladen.

26                                                  D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                   27
RESTAUR ANTEMPFEHLUNGEN

WEINLOKALE                                                                                                                                               GEHOBENE RESTAURANTS

             Trattoria la       Schuhgasse 8-10                       In historisch-rustikalem Ambiente und umgeben                                     Glashütte          Petersberg 11                  Genießen Sie hervorragendes Essen und den
             Grappa             99084 Erfurt                          von der herzlichen Freundlichkeit des italienischen                               Petersberg         99084 Erfurt                   Ausblick auf die Stadt über den Dächern von Erfurt.
                                Telefon: 0361 562 331 5               Personals lassen sich die Gäste Lammkoteletts in                                                     Telefon: 0361 601 509 4
                                www.la-grappa-erfurt.de               Oliven-Weißwein oder Agnolotti Ripieni con crudo                                                     www.glashuette-restaurant.de
                                                                      e fichi schmecken, genießen dazu italienische
                                                                      Spitzenweine und haben die Auswahl aus rund 50                                    Il Cortile         Johannesstraße 150             Frische, sorgfältig ausgewählte Produkte nach
                                                                      Sorten Grappa.                                                                                       99084 Erfurt                   höchsten Ansprüchen und mit Begeisterung zu
                                                                                                                                                                           Telefon: 0361 566 441 1        immer neuen Gerichten arrangiert – damit Sie sich
             Restaurant         Mainzerhofstraße 8                    Sardische Küche mit original sardischen und                                                          ilcortile.de                   wie König und Königin fühlen. Genießen Sie
             StefaDo‘s          99084 Erfurt                          italienischen Gerichten. Lassen Sie sich in die                                                                                     raffinierte und gehobene Gastronomie in Erfurts
                                Telefon: 0361 541 544 53              Welt der italienischen Weine entführen und von                                                                                      wunderschöner Altstadt.
                                https://restaurantstefados.           den aufgeschlossenen Inhabern einen schönen
                                eatbu.com/?lang=de                    Aufenthalt bereiten.                                                              Clara –            Futterstraße 15/16             Mitten in der malerischen Altstadt der Thüringer
                                                                                                                                                        Restaurant im      99084 Erfurt                   Landeshauptstadt erwartet Sie in edler und
             INTERNATIONALE KÜCHE                                                                                                                       Kaisersaal         Telefon: 0361 568 820 7        entspannter Atmosphäre das Sterne-Restaurant
                                                                                                                                                                           www.restaurant-clara.de        „Clara - Restaurant im Kaisersaal“. Lassen Sie sich
             Das Ballenberger   Gotthardtstraße 25/26                 Hochwertige, gesunde Zutaten, schonende Zube-                                                                                       von einer frischen, modernen Küche verwöhnen, die
                                99084 Erfurt                          reitung, guter, purer Geschmack. Mit ansprechend                                                                                    heimische und internationale Komponenten zu
                                Telefon: 0361 644 560 88              angerichteten Gerichten wird die kulinarische Welt                                                                                  einem einzigartigen Genusserlebnis verschmelzen
                                www.das-ballenberger.de               nach Erfurt geholt. Wöchentlich wechselnde Ange-                                                                                    lässt.
                                                                      bote, inspiriert von traditioneller Landküche – für die
                                                                      Stadt interpretiert.                                                               BARS UND KNEIPEN

             EAT Bistro         Pilse 7                               The place to eat – Ein kleines Street Food Restaurant                             Modern             Michaelisstraße 48             In zentraler Lage der Erfurter Altstadt, in
                                99084 Erfurt                          im Herzen Erfurts. Durch internationale Strassenkü-                               Masters            99084 Erfurt                   historischem Ambiente befindet sich dieses Kleinod
                                Telefon: 0361 518 766 79              chen inspiriert, wird eine Auswahl schneller, frisch                                                 Telefon: 0361 550 725 5        der Barkultur. Die Einrichtung ist gemütlich und
                                www.eat-erfurt.de                     zubereiteter Gerichte auf die Hand oder zum Verzehr                                                  www.modern-masters.de          zeitlos, modern interpretiert. Die Atmosphäre ist
                                                                      vor Ort angeboten.                                                                                                                  einladend und entspannt, gleichzeitig elegant und
                                                                                                                                                                                                          kompetent.
             La Piazzetta       Wenigemarkt 12                        Ein beliebtes Restaurant mit gemütlichem Ambiente,
                                99084 Erfurt                          welches durch den persönlichen Service und die                                    Hemingway Bar      Michaelisstraße 45             Bar-Kultur in stilvoller Atmosphäre mit kompeten-
                                Telefon: 0361 262 273 9               Auswahl an klassischen und erlesenen Köstlichkeiten                               & Lounge Erfurt    99084 Erfurt                   ten Bartendern und einer großen Auswahl erlesener
                                www.la-piazzetta-erfurt.de            hervorsticht.                                                                                        Telefon: 0361 551 994 4        Drinks.
                                                                                                                                                                           www.hemingway-erfurt.de
             REGIONALE KÜCHE
                                                                                                                                                        CAFÉS
             Kromer‘s           Kleine Arche 4                        Hausgemachte Küche, netter Service und
             Restaurant &       99084 Erfurt                          gemütliches Ambiente – hier soll der Traum von                                    Klara Grün Café    Predigerstraße 12              Fairtrade Kaffee und Kuchen - Genuss aus fairem
             Gewölbekeller      Telefon: 0361 644 772 11              gelebter Gastfreundschaft in Erfüllung gehen.                                                        99084 Erfurt                   Handel in einzigartiger Atmosphäre.
                                www.kromers-restaurant.de             Genießen Sie den Aufenthalt mit Kromer‘s                                                             Telefon: 0163 303 270 9
                                                                      Bratkartoffeln, Eichsfelder Bier und guten Weinen.                                                   www.klaragruen.de

             Zum Wenige-        Wenigemarkt 13                        Eine Kombination aus gut-bürgerlich-traditioneller                                Café und Restau-   Krämerbrücke 17                An einem der schönsten Plätze Erfurts lädt das
             markt 13           99084 Erfurt                          und moderner Küche direkt am Wenigemarkt.                                         rant Nüsslein      99084 Erfurt                   „Nüsslein“ ins Freie ein. Reden, beobachten,
                                Telefon: 0361 642 237 9               Lassen Sie sich mit klassischen Thüringer Gerichten                                                  Telefon: 0361 216 982 81       genießen: Der Wenigemarkt bezaubert mit Flair –
                                www.wenigemarkt-13.de                 wie Rostbratwurst, Brätel und natürlich Thüringer                                                    www.cafe-nuesslein.de          das Nüsslein mit aromatischer Saisonküche und
                                                                      Klößen, aber auch interessanten eigene Kreationen                                                                                   klassischen Getränken.
                                                                      verwöhnen.
                                                                                                                                                        Krämerbrücken-     Kreuzgasse 1                   Ein inhabergeführtes Café, das eine große Auswahl
             Gasthaus           Michaelisstr. 3-4                     Das Gasthaus Feuerkugel im Herzen der historischen                                café               99084 Erfurt                   an fair gehandelten Kaffee- und Teespezialitäten
             Feuerkugel         99084 Erfurt                          Altstadt ist seit seiner Eröffnung Anfang vorigen                                                    Telefon: 0361 679 629 20       und exklusiven Snacks, Kuchen und Torten serviert.
                                Telefon: 0361 789 125 6               Jahrhunderts für seine Thüringer Klöße und die                                                       kramerbruckencafe.jimdosite.   Der perfekte Ort zum Entspannen, Krafttanken oder
                                www.feuerkugel-erfurt.de              Speisen nach alten Thüringer Rezepten bekannt.                                                       com                            Leute treffen in gemütlichem Ambiente.
                                                                      Genießen Sie eine historische Atmosphäre bei
                                                                      traditioneller Gastlichkeit.

28                                                         D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                                           29
PR Ä SENTATION DER BEITR ÄGE                                                                                                  PUBLIK ATION DER BEITR ÄGE

MÜNDLICHE PRÄSENTATIONEN                                                                                                      PUBLIKATION DER BEITRÄGE
Die Plenarvorträge, die Strukturierten Sitzungen und der Abendvortrag finden im Hörsaal 1 (KIZ)                               Die Abstracts aller Vorträge und Poster sind online über die DGA-Homepage („Jahrestagung“) ein-
statt. Die Sitzungen mit Freien Vorträgen, das Junior-Symposium sowie die 7. BAA-Fortbildung fin-                             zureichen. Zuvor ist eine Online-Registrierung zur Teilnahme an der Jahrestagung erforderlich. Bei
den im Hörsaal 2 (KIZ), Hörsaal 3 und 4 (Lehrgebäude 1) sowie im Hörsaal 6 (Lehrgebäude 2) statt.                             Einwilligung des Autors/der Autorin wird der Abstract über die Kongress-Homepage der German
Die Vortragszeit für Freie Vorträge beträgt 12 Minuten plus 3 Minuten Diskussion. Postervorträge                              Medical Science (GMS) veröffentlicht und mit den Identifiern DOI und URN versehen, um eine dau-
sollen nicht länger als 3 Minuten (+ 2 Minuten Diskussion) sein. Um einen geregelten Ablauf der Ta-                           erhafte Adressierung und Zitierfähigkeit zu gewährleisten. Der publizierte Abstract besteht aus
gung zu gewährleisten, sind alle Sitzungsleiter*innen aufgefordert, auf die Einhaltung der Vortrags-                          bis zu 3000 Zeichen (inkl. Leerzeichen), maximal 3 Literaturhinweisen im Vancouver Format, ma-
zeiten zu achten.                                                                                                             ximal 1 Abbildung und maximal 1 Tabelle.
Alle Vorträge sollen als Präsentation (MS PowerPoint) vorbereitet werden. Werden andere Medien                                Zusätzlich zum Abstract kann später eine Langfassung der Publikation ebenfalls über die DGA-
benötigt (Overhead-Projektor, Flip-Chart), ist dies dem Organisationsteam möglichst früh, spätes-                             Homepage („Jahrestagung“) eingereicht werden. Diese Absicht ist bereits bei Einreichung des Ab-
tens bei Tagungsbeginn, bekanntzugeben.                                                                                       stracts zu vermerken.
Die vorbereiteten Präsentationen sind auf USB-Memory-Stick zur Tagung mitzubringen und bei der                                Der Umfang der Langfassung für freie Beiträge (Vorträge und Poster) beträgt zwei bis vier Druck-
zentralen Vortragsannahme (Lehrgebäude 1, Seminarraum 110) spätestens 2 Stunden vor Beginn                                    seiten (einschließlich Abbildungen, Tabellen und Literaturverzeichnis), für Plenarvorträge und
der Sitzung abzugeben. Die Präsentationen werden auf bereitgestellte Rechner überspielt. Die Ver-                             Vorträge im Rahmen Strukturierter Sitzungen vier bis maximal acht Druckseiten. Bei der Forma-
wendung eigener Notebooks ist nicht möglich. In diesem Zusammenhang wird dringend geraten, die                                tierung der Langfassung sind die Muster-Vorgaben auf der DGA-Homepage („Jahrestagung“) bin-
PowerPoint-Dateien für die Präsentation im „Pack-and-Go“ Format bereitzustellen. Nur so kann ga-                              dend. Die Langfassung ist im PDF-Format online einzureichen.
rantiert werden, dass eingebettete Objekte und Animationen in der von der/dem Vortragenden ge-                                Für Studien an Patient*innen oder Proband*innen bzw. an lebenden Versuchstieren, muss die Zu-
wünschten Form gespeichert und abgespielt werden können. PowerPoint-Präsentationen, die auf ei-                               stimmung der zuständigen Ethikkommission vorliegen. Alle klinischen Studien müssen in Einklang
nem MacIntosh-System erstellt wurden, müssen in Microsoft-kompatibler Form abgegeben werden.                                  mit der Deklaration von Helsinki durchgeführt worden sein.

ZENTRALE MEDIENANNAHME                                                                                                        EINSENDESCHLUSS
Die Annahme der Datenträger für die Vorträge und Posterkurzvorstellungen erfolgt an einem                                     Abstracts müssen spätestens bis zum 30.11.2021 online eingereicht werden.
ausgewiesenen PC in der Medienannahme (Lehrgebäude 1, Seminarraum 110). Die Abgabe sollte                                     NEU: Die Frist für das Online-Einreichen der Langfassung endet am 15. April 2022!
mindestens 2 Stunden vor dem Vortragsblock erfolgen. Hier können die Vorträge auch angese-
hen werden.

POSTERPRÄSENTATIONEN
Die Posterausstellung befindet sich im Foyerbereich (EG und 1. OG) des KIZ vor den Hörsälen 1
und 2. Posterwände für Poster der Größe DIN A0 (Hochformat) einschließlich Haftmaterial werden
bereitgestellt.

Die Poster können am Donnerstag, 10.03.2022, zwischen 08.00 und 10.00 Uhr angebracht wer-
den und bleiben während der gesamten Tagung ausgehängt. Die Posterabnahme ist am Samstag,
12.02.2022, bis 13.00 Uhr vorgesehen. Nicht abgenommene Poster werden nicht nachgesandt.

30                                                 D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                   31
PREISE UND STIPENDIEN DER DG A

MEYER-ZUM-GOTTESBERGE-PREIS                                                                                                    NACHWUCHSWISSENSCHAFTLER*INNEN-PREIS
Für hervorragende Leistungen auf dem Gebiet der Hörforschung vergibt die Deutsche Gesellschaft                                 Durch den Nachwuchswissenschaftler*innen-Preis der DGA (500,00 €) wird der beste Vortrag
für Audiologie (DGA) den Meyer-zum-Gottesberge-Preis. Der Preis ist mit 3.000,00 € dotiert. Er                                 während des Junior-Symposiums geehrt. Über die Vergabe des Preises entscheidet ein Preisrich-
steht allen Fachwissenschaftler*innen und Ärzt*innen aus Deutschland und den Nachbarländern                                    terkollegium, dessen Mitglieder vom Vorstand der DGA benannt werden. Die Preisvergabe erfolgt
offen. Ausgezeichnet werden können insbesondere Nachwuchswissenschaftler*innen, die in den                                     während des Gesellschaftsabends derselben Tagung.
letzten Jahren wichtige Arbeiten auf dem Gebiet der Hörforschung in deutscher, französischer oder
englischer Sprache publiziert haben.
Bewerbungen oder qualifizierte Vorschläge von dritter Seite werden jeweils bis zum 31. Juli an die
Geschäftsstelle der DGA erbeten.

FÖRDERPREIS DER DGA
Durch den Förderpreis der DGA soll die Audiologie in Forschung, Entwicklung, Lehre und klinischer
Praxis mit dem Ziel gefördert werden, die Phänomene des Hörens besser zu verstehen und die
Schwerhörigkeit und die damit verbundenen Störungen (z. B. Tinnitus) wirksamer zu bekämpfen.
Im Zusammenhang mit der Jahrestagung der DGA sollen insbesondere herausragende Beiträge von
jüngeren Wissenschaftlerinnen oder Wissenschaftlern – mündliche Vorträge oder Posterpräsentati-
onen – ausgezeichnet werden. Es werden bis zu vier Preise in Höhe von 500,00 € vergeben. Über die
Vergabe des Preises entscheidet ein Preisrichterkollegium, dessen Mitglieder vom Vorstand der DGA
benannt werden. Als Beurteilungsgrundlage für die Zuerkennung eines Preises dient die Präsenta-
tion des Beitrages während der Tagung. Bewerbungen sind jeweils bis zum 31. Januar mit tabellari-
schem Lebenslauf und Abstract an die Geschäftsstelle der DGA zu richten. Bewerbungen können
außerdem über die Anmeldemaske zur 24. DGA-Jahrestagung unter folgendem Link: www.dga-ev.
com eingereicht werden. Nur solche Beiträge finden Berücksichtigung, deren Manuskripte fristge-
recht abgegeben worden sind. Die Preisvergabe erfolgt während der Mitgliederversammlung der da-
rauffolgenden Tagung.

KONGRESS-STIPENDIUM
Die DGA vergibt jährlich bis zu fünf Kongress-Stipendien zu je maximal 500,00 € an qualifizierte, jün-
gere DGA-Mitglieder, die sich mit einem eigenen wissenschaftlichen Beitrag an einer internationalen
wissenschaftlichen Tagung beteiligen wollen und hierfür keine ausreichende Finanzierung aus an-
deren Quellen erhalten. Die schriftliche Bewerbung ist nicht an einen bestimmten Termin gebunden
und sollte an den Schatzmeister der DGA (patrick.zorowka@i-med.ac.at) gerichtet werden. Neben
dem Lebenslauf und der Publikationsliste der Antragstellerin/des Antragstellers sollte die Tagungs-
ankündigung, ein Abstract des eigenen Beitrags, ein Finanzierungsplan sowie eine kurze Begrün-
dung der Bedeutung des Tagungsbesuchs für die eigene wissenschaftliche Entwicklung eingereicht
werden. Von den Geförderten wird erwartet, dass sie eine aktive Rolle in der DGA spielen (z. B. durch
Beiträge zu den DGA-Jahrestagungen und/oder Mitarbeit in einem Fachausschuss).
Ansprechpartner für Fragen im Zusammenhang mit Preisen und Stipendien ist der Ressortverant-
wortliche „Preise und Stipendien“.

32                                                  D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                              33
ANREISE ERFURT                                                                                                                 ANREISE/PARKEN ERFURT

Erfurt ist aus allen Himmelsrichtungen gut erreichbar. Eine Anreise mit Bus und Bahn oder dem Auto                             ANREISE MIT DEM AUTO
ist möglich.                                                                                                                   Die Stadt Erfurt ist über die Autobahnen A4 und A71 erreichbar.

ANREISE MIT DEM BUS                                                                                                            Für Anreisende aus westlicher Richtung: Fahren Sie auf der A4 Frankfurt—Dresden bis zum Erfurter
Wer mit dem Bus anreisen möchte, findet verschiedene Anbieter in den gängigen Suchportalen für                                 Kreuz. Dort wechseln Sie auf die A71 bis zur Abfahrt Erfurt Bindersleben (Flughafen). Folgen Sie hier
Fernbusse (z. B. Flixbus).                                                                                                     der Beschilderung Richtung Erfurt Nord und Universität.
                                                                                                                               Für Anreisende aus östlicher Richtung: Fahren Sie auf der A4 Dresden—Frankfurt bis zur Abfahrt Er-
ANREISE MIT DEM ZUG                                                                                                            furt-Ost. Anschließend folgen Sie der Beschilderung, zuerst Richtung Zentrum, dann Hauptklinikum
Erfurt ist an das Netz der Deutschen Bahn sehr gut angeschlossen, wobei der Erfurter Hauptbahnhof als                          und Universität. Auf den Bundesstraßen B4 oder B7, folgen Sie ebenfalls der Beschilderung Richtung
ein wichtiges ICE-Drehkreuz in Deutschland fungiert. Auskunft über die Verbindungen gibt die Deutsche                          Zentrum, Hauptklinikum und Universität.
Bahn. Reiseauskunft der Bahn AG: www.bahn.de oder telefonisch unter 0800 1507090.                                              Die Universität befindet sich im Stadtteil Andreasvorstadt, nord-westlich des Stadtkerns.

                                                                                                                               PARKEN
Vom Erfurter Hauptbahnhof erreichen Sie alle 5 Minuten die Universität Erfurt innerhalb von 12 Minuten
mit der Stadtbahn, Linie 3 – Richtung Europaplatz oder Linie 6 – Richtung Rieth. Der Haupteingang der                          Kostenlose Parkplätze stehen hinter dem Gelände der Universität auf einem Besucherparkplatz zur
Universität befindet sich direkt gegenüber der Haltestelle „Universität“.                                                      Verfügung. Bitte geben Sie hierfür in das Navigationssystem „An der Parkharfe“ statt „Nordhäuser
                                                                                                                               Straße 63“ ein. Weitere Parkmöglichkeiten sind durch das Parkleitsystem beschildert.

ANREISE MIT DEM FLUGZEUG
Der Flughafen Leipzig-Halle verfügt über eine direkte Autobahnanbindung (A9/A14). Erfurt ist ca.
nach 1,5 Stunden über die A4 erreichbar.

34                                                  D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.   24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“                                      35
ÜBER SICHT SPL AN | STADTPL AN ERFURT
                                                                                                                                            6 -18 Uhr

                                                                                                                            Alle Stadtbahn-Linien verkehren montags bis freitags
                                                                                                                            von 06:00 bis 18:00 Uhr im 10-Minuten-Takt.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              gültig ab: 10.10.2021

                                                                                                                                               Europaplatz
                                                                                                                                           1 3 Europaplatz                                                                                                                                                                                                                                                     5 Zoopark
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Zoopark
                                                                                                                                                   Thüringen-Park                                                                                                                                                                Roter Berg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        9 Nordbahnhof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Nordbahnhof
                                                                                                                                            Straße der Nationen                                                                                                                                                               August-Frölich-Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mittel-
                                                                                                                                                                                                                                      Vilniuser                                         Mainzer häuser
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Mittel-                   Bunsenstr.
                                                                                                                                                  Warschauer Str.
                                                                                                                                                                                                                                         Str.                                            Str.   Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                häuser Str.           An der Lache
                                                                                                                                                                                 3                                                                                                                                                                                                                   Grubenstr.
                                                                                                                                                                                                                     Berliner                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ringelberg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4 Ringelberg
                                                                                                                                                                                                                     Str.                                      6 Rieth                                                       Salinenstr.
                                                                                                                                                                   Riethstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Neusißstr.                                  Schwimmhalle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         SchwimmhalleJohannesplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Johannesplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ilversgehofener Platz
                                                                                                                                                                   Klinikum                                                                                                                                                                                                                                                                        Eislebener                                                                                        Wagenfeldstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Wendenstr.                                                                                                                 EislebenerStr.Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fritz-Büchner-Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Fritz-                                                                                    Marcel-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Lutherkirche/SWE
                                                                                                                                                                     Universität                                                                                                                                                                                                                                                                           Büchner-Str.                                                                              Breuer-Ring
                                                                                                                                     Bindersleben
                                                                                                                                   4 Bindersleben
                                                                                                                                                                                 Baumerstr.
                                                                                                                                                                                 Baumerstr.
                                                                                                                                                                                    Am
                                                                                                                                                                                       p                                                                          str
                                                                                                                                                                                                                                                                     .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      tr.Boyneu-fer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Lieb                             -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ernsr-t Str.                                  of s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bautzener Weg
                                                                                                                                                                                                              w lo                                              ht                                                                                                                          Boyneburgufer                    -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             hth
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Wi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        bur                                                                                                                          le                       Amt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Alt
                                                                                                                                                                                                               e g ni                                         ec                                                                                                                                                                              kneTol                                   c
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      fe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Fach-Schla

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 str. al e Ger a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 lde

                                                                                                                                                                                                                        us                                  br                    r.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      os
                                                                                                                                                                                                                                                 No

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fachhoch-                                                                                      S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    gu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    o
                                                                                                                                                                                                                                                         Al                                                                                                                                                                                       chts
                                                                                                                                                                                                                          -                                                     st                                 l                                                                                                 ta

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   pir

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      na
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         üt
                                                                                                                                                                                                                                                                                              eb era schule                                                                                                                                             tr.                                                        tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       uf                                                    hoch-
                                                                                                                                                                                                                                                     rdh

                                                                                                                                                                                                                                                                              rg            yn                                                                                                                                                                                     9                             rS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         fe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     G

                                                                                                                                                                                                                                                                         Be               BoSchule                      Müllers-   h                                                                                                                                         schule                         e
                                                                                                                             Büropark AIRFURT
                                                                                                                            Büropark  AIRFURT                                                                 Andreas-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Krämpfer Gärten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Sc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           nb                                                                            rg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Johan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sc
                                                                                                                                                                                                                                                        äu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        gasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           f-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hm                                                                               er                                                                        bu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       r. o
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Pfeiff         c
                                                                                                                                                                                                                                                          se

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Au
                                                                                                                                                                                                                                                                                 .

                                                                                                                                                                                                                                                                                                             er s g S                                                                                                                                                                                am
                                                                                                                                                                                                                                                                            elstr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    stchth
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   all
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ga

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  .
                                                                                                                                                                                                              vorstadt                                                                                 Arbeiter- asse Kronenb                                                                                                                                                                    H
                                                                                                                                                                                                                                                             r

                                                                                                                                                                                                                                                                                          en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ll
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Amp lon

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                r.                                                                                                                                                                            Li e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fle St
                                                                                                                                                                                                                                                             St

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        llst                                                                                    str                                         ee
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Jo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           .

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    la
                                                                                                                                                                                                                                                                                             str.
                                                                                                                                                                                                                                                                       M itt

                                                                                                                                                                                                                                                                         Bergstr.
                                                                                                                                                                                                                                     r.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Grün-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   .                               ha
                                                                                                                                                                                                                                                                r.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         wohlfahrt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              urggasse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Steinplatz                            bk
                                                                                                                                                                                                                   tr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ns r.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      h
                                                                                                                                                                                                                                  tst

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         -S
                                                                                                                             Flughafen/Airport
                                                                                                                             Flughafen/Airport                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ck tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ufnne                  Amt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Greifswalder Str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Sc
                                                                                                                                                                                                                ns

                                                                                                                                                                           891                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          bu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                a
                                                                                                                                                                                                                               ech

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Schule                                                                                                                      oa
                                                                                                                                                                                                                                                                                              zw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      er s-
                                                                                                                                                                                                             ke

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rg tst
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           -N
                                                                                                                                                                                                          Nel

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               iu s
                                                                                                                                                                                                                                     r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Röntg
                                                                                                                                                                                                                                                                                        it

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               t                       itz

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Flu
                                                                                                                                                                                                                           tstr. Alb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ne
                                                                                                                                                                                                  Blumen                                                                                                                                                                                l                  an smau                          es
                                                                                                                                                                                                                                                                                     or

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              r.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tg          Fr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    str

                                                                                                                                                                                                                        str.                                                                                                                                                                           Joh                               ckAmt              rab
                                                                                                                                                                                                                                                                                    M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Mo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .                 ge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Huttenstr                                                er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .

                                                                                                                                        Orionstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         St ein

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kr en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Am Hü

                                                                                                                                                                                                                                                          Blumenstr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            fs-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   r.
                                                                                                                                                                                                          g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         rit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Fr                                                                                                            Hanseplatz/FH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ho                                                                                                                                                 äm
                                                                                                                                                                                                      lwe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ker                                                                                                                      Augustinerkloster
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Augustinerkloster
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            zs M

                                                                                                                                                                                                                                                   tr.                                                                                                                                                                                                          pfe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Ge              -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       nAugustiner-   r
                                                                                                                                                                                                                                                rgs                                                                                                         Waldens t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           st

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gr. Ac se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      dest
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Weidese
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tr.or
                                                                                                                                                                                                                                                                       90

                                                                                                                                                                                                          n                                                                                                                                                                                                                                                         ru K
                                                                                                                                                                                                   ta

                                                                                                                                                                                                                   Albrech

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .
                                                                                                                                                                                                  r                                                                                                                                         ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             r.

                                                                                                                                                                                               Bo                                        nb
                                                                                                                                                                                                                                            e                                                    g as                                           g gas       kloster                                                                                                   fe r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r äm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nedi Schule

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    it

                                                                                                                                 Volkenroder Weg                                                                                  te                                                                         ass
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 e                        Ve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Leipziger Platz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           zs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               p
                                                                                                                                                                                                                                                                                         And

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ju
                                                                                                                                                                                                                               Gu                                                                          g                                                                                                             r.                                                   latfz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         talp e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         n

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Jo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ri-
                                                                                                                                                                                                belstr.                                                                                                                                                                      UNI
                                                                                                                                                                                             Frö                                                                                                     cke

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ha
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Jo
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Glo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Museums-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gotthardts
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   eit
                                                                                                                                                                                                                                                                                              reas

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Br

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ha

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Hospi
                                                                                                                                                                                           Schule

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rLuindenweg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Augustiner-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Webergasse/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ck                   s                                                                               keller
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     es
                                                                                                                                                                                                                                                                              3•

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ass

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             m brü
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Stadtmuseum/ rsr.tr 4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       fe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      nn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Geschwister-Scholl-Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          kloster
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Webergasse/

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      r in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        str.
                                                                                                                                   Am Kreuzchen                                                                                                                                                                                                                 n-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               e

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nsC omt rgasse e se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   er g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Andreaskirche                                                                                                              es

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            -Ri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ss

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               We          r Ga M            an        hu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ga b

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             str                                                                                                Geschwister-Scholl-Str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Andreaskirche                                                                                                                               sse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kaisersaal           fset
                                                                                                                                                                                                                                                                                   6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       che
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Tau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     s

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ic ehm                                                                                                              ng a            epr
                                                                                                                                                                                                                yestr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   rba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 .                  ämf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ma                   haL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Alte Synagoge                                                                             Krämer-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       e                                                                                                                          Kr p

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    hre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lis                                                           brücke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 äm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    s se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     und Mikwe                              Kreu
                                                                                                                                   Hauptfriedhof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            sandz-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Amt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       engas             se         Mo                        9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                An

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Kr
                                                                                                                                                                                                          Biere

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ss                                                          Schott
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             e
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ga

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ga
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  dre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        as

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kabarett

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1•
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ße

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             en Amt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      as

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Domplatz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 K reuzg

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Futter                                                      Krämpfertor
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ei

                                                                                                                                                                    Bundes-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Neuer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rathaus g
                                                                                                                                 Walter-Gropius-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     W

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Schule  Waa e-                                                                       Kaufmanns-                   Amt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ga

                                                                                                                                                                                                                                                             Zitadelle
                                                                                                                                  Berufsschulen                                                                                                             Petersberg              Altstadt                                       Pe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         NordRathaus  gass e                                                                            kirche            5
                                                                                                                                                                    arbeits- Petersberg
                                                                                                                                                                    Bundesarbeits-                                                                                                       Behörde                                                                                                                                     Meienber

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Stauffenbe
                                                                                                                                          Schule                                                                                                          Petersberg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ktstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Amt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Krämer-                        gs tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ka

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ufm                                                    Schule
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Mar                                                               brücke                  ä nnerstr.                                                 a rtstr.
                                                                                                                                                                    gericht
                                                                                                                                                                        str.
                                                                                                                                                                             Behörde
                                                                                                                                                                                                                                                     Pe
                                                                                                                                                                                                                                                       t er               Domplatz Nord                                                                                            2•
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Meyf
                                                                                                                                  Nibelungenweg                                                                                                            sber                                                                                                    Kunsthalle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Pil

                                                                                                                                                                       a   nd                                                                                  g
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Domplatz                                                         Fisch-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fisch-                              3•6                                                                                                                                                   Ruhrstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             se

                                                                                                                                                                                                                                                                         P etri nDomplatz  Süd
                                                                                                                                                                   er L                                                                                                                                                                                                 S                                                                                    Kaufmanns-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Amt c
                                                                                                                                                             ben                                                                                                                                                                                        markt/ hlösserstr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Amt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     rgallee
                                                                                                                                                                                                                                                                                 istr.                                                                                                                                                                          kirche
                                                                                                                                                d       ersle                                                                                                                 Marien-       Süd                                                   Museummarkt/                                                                                            Berufs-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         akademieEVAG-Mobilitäts-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Schulstr.
                                                                                                                                 Gamstädter Weg
                                                                                                                                             Bin                                                          Lauentor
                                                                                                                                                                                                                                                                      St r.
                                                                                                                                                                                                                                                                                       dom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PaRathaus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Rathaus
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ul str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    .G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Schule rafe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           n gAnger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Schule
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     zentrum am Anger
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Schule
                                                                                                                                                                                                 Behörde
                                                                                                                                                                                                                                                           lsch-                                                                     tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ms                                                         as
                                                                                                                                                                                                                                tr.                                                                                                                                                                                                                                                                                 9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   er

                                                                                                                                                                                                                                                         We                                                                                                                                     se
                                                                                                                                                                                                                                                                                2             Mariendom
                                                                                                                                                                                                                                                            ber
                                                                                                                                                                                                                                                            Koegks

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      r                                                        Museum
                                                                                                                                                                                                                              ss
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Anger-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Anger-                  ge                                                                  Re
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             An rade
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Do

                                                                                                                                                                                                                        nu                      n-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  An                                                                         gle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Weasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ba
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              G

                                                                                                                                                                                                                                                                                     fstr.
                                                                                                                                                                                                                                                Th

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  L a ng

                                                                                                                                                                                                                                                Theater
                                                                                                                                                                      4

                                                                                                                                                                                                                                                                n- tr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           g

                                                                                                                                                                                                                                     ilia
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ers

                                                                                                                                                                                                                                                 Theater
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                de n

                                                                                                                                                                                                                                                                                  rho
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       h
                                                                                                                                                                                                                                                  ea

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ite
                                                                                                                                                                                                                 sa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Stiftsgasse

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   LangeMarstallbrunnen str. brunnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       füß

                                                                                                                                                                                                                                  xim                                                                                                                                         Amt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          nho

                                                                                                                                                                                                                                                                              inze
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Lange
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n
                                                                                                                                                                                                                                                     t
                                                                                                                                                                                                              Cu

                                                                                                                                                                                                                                Ma
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ke gas
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                r-
                                                                                                                                                                                                                                                       er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       eB
                                                                                                                                                                                     Henning-Goede-Str.

                                                                                                                                                                                                                                                     a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bar

                                                                                                                                                                                                                                                              tz                                                              nd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ilh se
                                                                                                                                                                                                                                                                     Ma
                                                                                                                                                                                                                                                         pl

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bus-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              fstr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ersa                                            sstr.
                                                                                                                                                                                 Justiz-                                                                                                                                                           Brücke
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           rüc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    au

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ch                        Brücke              ung
                                                                                                                                                   H ein

                                                                                                                                                                                                                                                                                        Hol                                                                  g  i e r
                                                                                                                                                                                                                                                               tr.                                                   Fis alkstro m                       Re                                                                                                                                Busbahnhof 52 61 155 234 235
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Brühler W                                                                                                                                                                                           bahnhof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      er-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ke

                                                                                                                                                                                                                                                                                           zh                                                                                                  er                              Thomas-
                                                                                                                                                                                 zentrum                                                                                                      eie                                                                                                                        uf                                                  Amt
                                                                                                                                                                                                                                                           S

                                                                                                                                                                                                                               Theater
                                                                                                                                                                                                                                    Theater
                                                                                                                                                                                                                                                                                                4                                                                                                                   ch
                                                                                                                                                        rich

                                                                                                                                                                                                                                                          er

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hirsch-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       la
                                                                                                                                                                     r.
Redaktionsschluss: 03.August 2021, Änderungen vorbehalten. Infografik: Baumgardt Consultants GbR, www.baumgardt-online.de

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Garten                                                                                                                      eck
                                                                                                                                                                                                                                             B .

                                                                                                                                                                                                                                                              Brühler
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hirschgarten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sch
                                                                                                                                                                                                                                                r
                                                                                                                                                                                                                    Bergstr om

                                                                                                                                                                                                                                                       hl
                                                                                                                                                                           t

                                                                                                                                                                                                                                                                                                ns
                                                                                                                                                                                                                                              St

                                                                                                                                                                                                                                                                                         Brühler Garten
                                                                                                                                                                   Rudolfs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Hir
                                                                                                                                                                                                                                                     rü

                                                                                                                                                                                                                                                              Garten
                                                                                                                                                            str.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Brühler         str.
                                                                                                                                                                                                                                             r

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4 garteng 60 Thomas-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         51

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Spielbergtor
                                                                                                                                                                                                                                         hle

                                                                                                                                                                                                                                                                            nstr.                                                        erk                                                                          170
                                                                                                                                                                                                                                                                         tho                                                 Garten/ Neuw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            •
                                                                                                                                                                                                                                             Go

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Hauptbahnhof
                                                                                                                                                                                                                                      Br ü
                                                                                                                                                                                                              tr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              59

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          -R 51 tr. eck
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            i   •
                                                                                                                                                                                                                                               rk

                                                                                                                                                                                 S-Finanz-
                                                                                                                                                                                                          chs

                                                                                                                                                                                                                                                                   ch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    arin
                                                                                                                                                                                                                                                  is

                                                                                                                                               Gothaer                                                                                                                                               Lut                     Lutherstr.                                                                        a ss                                                                                               163
                                                                                                                                                                                                                                                     tr.

                                                                                                                                                                                                                                                              Melan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         her                                                                                                          Thom                                                                                                                          Wilhelm-Busch-Str.
                                                                                                                                                                                                       mil

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    -Ga                                                                                                  • 61
                                                                                                                                           Gothaer Platz                          zentrum                                                                                                                    str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Karl-Marx-                                     Juri                                                                            1           51 • 59
                                                                                                                                                                                                   Bone

                                                                                                                                                   Platz                Go                                                                   Gorkistr.
                                                                                                                                                                                                                                                Gorkistr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Karl-Marx-                                                                                                                                                                     9
                                                                                                                                                      Str.                 th
                                                                                                                                                        tha
                                                                                                                                                              er              ae
                                                                                                                                                                                 r
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Alte
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Alte Oper
                                                                                                                                                                                                                                                                                         Oper
                                                                                                                                                                                                                                                                                         170                                Platz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Alte OperPlatz                                                   Löberstr.                    Hauptbahnhof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Hauptbahnhof
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5 Rosengasse                                                                                                                              Geraer Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2•

                                                                                                                                                                                                                                                                              51 str.
                                                                                                                                                  Go
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Hopsfse

                                                                                                                                                                                                                                                                         Walkmühl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ga

                                                                                                                                                                      Pla                                                        Boni faciusstr.                                                                                                                                   .
                                                                                                                                       egapark                                                                                                                                                                                                                                  str
                                                                                                                                           ega                           t   z                                                                                                                                                                                       us
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3
                                                                                                                                                                                                                                         Rub ianu s-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  en -
                                                                                                                                                                                                                  wallstr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           en
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Jenaer Str.
                                                                                                                                                                                                                 Brühler-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 r tä                                                                   rab
                                                                                                                                                                                                                               Eobanst r.

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Wilh

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Löbers

                                                                                                                                                                                                      St                                                                                 r.                                                                                                                                                                                            Stadtpark
                                                                                                                                                                                                                                                          t                                                                                                                                                                   Flutg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 we

                                                                                                                                                                                                                                                     er-S                                                                                                      Ka
                                                                                                                                                                                                                                                             St r.
                                                                                                                                                                                                                                            str.

                                                                                                                                                                                                              ra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               60

                                                                                                                                                                                                                 ße                              ntz                                                                                                                                                                       n                             str.
                                                                                                                                                                                                                                           lf- Mü
                                                                                                                                                                                                                                                                                           el

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pusch

                                                                                                                             mdr/Kinderkanal                                                                        de                                                                                                                                                                                                 abe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ille
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  r                                                                                             Robert-                 Häßlerstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                         m-K

                                                                                                                                                                                                                                        do                                                                                                                                                                         llgr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Schule
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                waBehörde Sch
                                                                                                                                                                                                                                                                   Thomas-

                                                                                                                                                                                                                       s           av-A
                                                                                                                                                                                                                      r. Fr   us t                                                                                                                                                                                                                                                                                              Koch-Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                            ülz-S

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      k

                                                                                                                                                                                                                   hst iede G                                                                                                                                                                               er-                                   6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     inst

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bö

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Löb
                                                                                                                                                                                                                                                                                         -

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1 • och-Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  kl
                                                                                                                                                                                                                                                                                      rgs

                                                                                                                                                                                                                  c                                                                                                                                                                                                                                                                                  ins
                                                                                                                                                                                                               paStraße ns
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Amt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              c

                                                                                                                                         Messe                                                                                                     eg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Thielenstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tr.

                                                                                                                                                                                                                                              ammw
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                   lbe

                                                                                                                                                                                                                                                               D                                              r                                                                                               Amt
                                                                                                                                         Messe                                                                                                                                                             se
                                                                                                                                                                                                 Es

                                                                                                                                                                                                                                                                               Da

                                                                                                                                                                                                     des Friedens                                                                                 rtä
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      u                                                                                                                                            K
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ka                                                                                                     str.                         Kaffeetrichter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                -                                                                                                       Thielenstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Windthorststr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Am

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            str
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ller                                            ert
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Bod

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Schi
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    str                   en                                                                                              o b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    R                             tzsc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      h-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                et h                                                                                                                                                     Derl.i
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              elsc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Puschkinstr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         60 •
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         lott

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Sta

                                                                                                                                                                                                                                       sla
                                                                                                                                                                                                                                          u-Str.                                                              ab                                                                                                                                                                                         tr.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lis                                                                                                                                                      -    St
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ulze                            List-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    S
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Daberstedt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Char

                                                                                                                                                                                                                                    Bre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       dtp

                                                                                                                                                                                                                                                                                                       E                                                                                                                                                S ch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  win

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Schule
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              61

                                                                                                                                                                                                                                rd-                                                                                                                                                                                                                                                rich-
                                                                                                                                              2 P+R-Platz Messe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ark

                                                                                                                                                                                                                              haReic                                                                                                                                                                    estr.                                                                 Fried               Förder-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ghs

                                                                                                                                                                                                                        Ric
                                                                                                                                                                                                                 Hochheimer Str.      harts                                                                                                                                                        oeth                                                                                                                                        9 Daberstedt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 163

                                                                                                                                                                                                                                            tr.                                                                                                                                                                                                                                                  zentrum
                                                                                                                                                   P+R-Platz Messe                                                                                                                                   Landtag/
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     G
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        tr.

                                                                                                                                                                                                                                                                                    6                              Steigerwald-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Stadion Nord Landtag/IHK                                                                                                                                                                                                       Tschaikowskistr.
                                                                                                                                                                                                          6 Steigerstr.                                                                                               stadion
                                                                                                                                                                                                                                                                               Hochheimer Str.
                                                                                                                                                                                                                                                                               Milch-         Humboldtstr. Steigerwaldstadion                                                                                                                                                                                                   Stadion Ost
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Agentur für Arbeit
                                                                                                                                                                                                                                                                               inselstr.
                                                                                                                                 Legende                                                                                                                               Milchinselstr.
                                                                                                                                                                                                                          Steigerstr.                                                                                                                                                                                                                                                                                           Am Schwemmbach
                                                                                                                                                        Linie mit Haltestelle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     1 Thüringenhalle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Thüringenhalle                                                                                                                                                                 Sozialversicherungszentrum
                                                                                                                                  4 Ringelberg          Endhaltestelle Stadtbahn-Linie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Blücherstr.
                                                                                                                                  9 Daberstedt Endhaltestelle Bus-Linie                    Immer mobil mit                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Abzweig Wiesenhügel
                                                                                                                                                Übergang zum Bus                           der EVAG-App!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Färberwaidweg                                                               Melchendorf
                                                                                                                                 Legende                                                   Abfahrtszeiten in Echtzeit |
                                                                                                                                                Park + Ride                                Ticketkauf | Aktuelle Meldungen                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Melchendorfer Markt
                                                                                                                                                 Linie mit Haltestelle      Übergang zum Bus
                                                                                                                                                Tourist-Information                                         www.evag.app                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Drosselberg
                                                                                                                                                 Endhaltestelle             Park + Ride                                                                                                                                                                                                                                                             2Wiesenhügel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wiesenhügel
                                                                                                                                     Ringelberg
                                                                                                                                                 Stadtbahn-Linie
                                                                                                                                                Bürgeramt,  Bürgermeister-Wagner-Str. 1
                                                                                                                                                                            Tourist-Information                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Katholisches Krankenhaus
                                                                                                                                                Telefon Fundsachen: 0361 655 7732
                                                                                                                                                 Endhaltestelle                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Windischholzhausen/X-FAB
                                                                                                                                     Daberstedt
                                                                                                                                                 Bus-Linie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   3 Urbicher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Urbicher Kreuz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Kreuz

                                                                                                                                                                                                                                                             Erfurter Verkehrsbetriebe AG . Service-Telefon: 0361 19449 . www.evag-erfurt.de . evag@stadtwerke-erfurt.de

                                                                                                                             1 Hauptbahnhof                                                                        2 Kaisersaal                                                                                                     3 Universität

                                                                                                                            36                                                                                                                                                                                                                                                                  D E U T S C H E G E S E L L S C H A F T F Ü R A U D I O L O G I E E . V.                                                                                                     24. Jahrestagung „Audiologie zwischen Qualität und Quantität“   37
Sie können auch lesen