AUFATMEN. AUF-ERSTEHEN - Deutschschweizer ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NR. 30
APRIL
2021
GEMEINDEBLATT DER DEUTSCHSCHWEIZER REFORMIERTEN
KIRCHGEMEINDE GENF • RUE JEAN SÉNEBIER 8 • 1205 GENÈVE • REF-GENF.CH
AUFATMEN.
AUF-
ERSTEHEN.
Seit 1904 • Erscheint 10x im Jahr • Richtpreis: CHF 25.-/Jahr
DAS GEMEINDEBLATT NR. 30 / APRIL 2021
Edito
Staunen, Unsicherheit, vorsich-
tiger Freude, Dämmerlicht und abtun
Wartezeiten (J. Breidenbach). was uns aufliegt
Wie ein erster tiefer Atemzug in ablegen
AUFATMEN. der frischen Morgenluft. Etwas die Sorgen die Angst
AUFERSTEHEN. hat sich verändert. Was genau es die Angst im Leben
ist, bleibt schwebend. die Angst vor dem Sterben
Kürzlich war ich beim Arzt. Er die Angst vor der Leere
fragt nach meinem Beruf. - Pfar- Karfreitag 2021 nimmt in sich
rerin. - Ah. Ist ja sicher auch nicht die vielen Karfreitagsmomente wir gedenken derer
einfach, mit dem Virus, meint er. des Jahres auf. Der Ostermorgen die verstorben sind
Und, was machen Sie dann zur- 2021 hält die Hoffnung wach auf die wir vermissen
zeit? Ja, was machen wir zurzeit? Realität wurde. Das Grab, die jenes tiefe Aufatmen in allem wir gedenken derer die
Meine Antwort auf die Schnelle absolute Enge. Aber das ist dann Schweren. Dazwischen feiern wir durch Gewalt zu Tode kamen
war: Wir versuchen, Raum zum auch vollends egal. Denn wer im Gottesdienst. Gott loben, aber oder vor Hunger
Atmen, zum Aufatmen anzu- Grab liegt, braucht auch keine auch Sich-Einüben ins Loslassen. wir gedenken derer
bieten. Luft mehr. Trop tard. Plus rien Ganz unmorbide, ein Einüben ins die sich zur Wehr setzen
à faire. Die, die Sterbende be- Sterben. Einüben ins Vertrauen, gegen Unrecht und Gewalt
Nach dem kleinen Gespräch wur- gleitet haben, die zurückbleiben, nicht nur mein ganzes Leben,
de mir wieder bewusst, welches spüren den Druck auf der Brust. sondern auch mein Sterben als wir gedenken um sie zu stärken
Privileg es ist, in einem Bereich Passionszeit. Geburtsprozess zu sehen. derer die Schmerzen stillen
arbeiten zu dürfen, in dem man die pflegen
sich auf eine Geschichte wie die Am dritten Tag dann: der Oster- Mit herzlichem Gruss, die verhandeln die aufbauen
Passions- und Ostergeschichte morgen. In Osterliedern und in Pfarrerin Katharina Vollmer nimm sie
berufen darf, auf die Geschichte der Malerei begegnet man Jesus und uns
vom Aufatmen schlechthin. häufig als einem, der als Sieger hinein in deine Verwandlungskraft
triumphiert und sein Fähnlein Bild Seite 2 in die Osterkraft
Die Tage bis zum Karfreitag: Es schwenkend - tatatataaaa - aus «Auferstehung Christi», Peter Paul Rubens in amen
wird eng für Jesus. Er kriegt keine dem Grab klettert. Die Oster- der Ausstellung «Peter Paul Rubens und der
Luft mehr. Bis hin zum Grab. Eine geschichten in der Bibel dagegen Barock im Norden». Hans-Adam Ritter, Du weisst, wer wir sind,
Realität, die im vergangenen Jahr sind eher schwebend erzählt. Da Fotos vom Temple de la Madeleine: Basel 2018
für viele Menschen schlimme geht es sehr viel leiser zu, mit viel T. Madoery
2 3
DAS GEMEINDEBLATT NR. 30 / APRIL 2021
Jahresbericht der
Kirchgemeinde 2020
Na ja, ganz einfach ist es nicht über ker, Stanislava Nankova und Arthur mitglieder, die nicht vernetzt sind,
die Aktivitäten der Kirchgemeinde Saunier. Die Chorproben konnten wurden diese regelmässig per Post
des vergangenen Jahres zu be- ab März nicht mehr durchgeführt verschickt.
richten. Ich könnte es kurz machen. werden und Arthur konnte erst im - Während der Adventszeit speziell
Die Wörter «abgesagt» oder «ver- Juni wieder im Gottesdienst spielen ein Text für jeden Tag (vielen Dank
schoben» haben wir leider nur zu und im November war wieder Pau- an Ulrike Teigeler von der Boniface-
oft in den Kalenderspalten unseres se. Viel Geduld wurde den beiden Gemeinde und an Jutta Hany).
Gemeindeblattes lesen müssen. Dann, Mitte März, hat der Bundes- abverlangt.
rat den «Lockdown» verordnet. Es Am 14. Juni war es dann so weit, wir
Von Januar bis anfangs März war hiess, zu Hause zu bleiben. Für viele DOCH GAB ES AUCH VIELE durften den ersten Gottesdienst
die Welt noch in Ordnung, wir bedeutete dies, nur noch zu Hause LICHTBLICKE: wieder in der Saint-Gervaiskirche
durften uneingeschränkt Gottes- zu sein, da einer Risikogruppe zu- feiern, zwar mit Maske, Desinfek-
dienst feiern, schöne, von Soloins- gehörig. Keine einfache Zeit, und Das Gemeindeblatt ist weiterhin tion der Hände, Teilnehmerliste
trumenten begleitete. Sie erinnern doch war auch viel Solidarität spür- das ganze Jahr hindurch erschienen und Abstand, aber ohne Singen.
sich vielleicht auch noch daran, bar und der wunderschöne Frühling und ich möchte an dieser Stelle ganz Trotzdem, wieder zusammen zu
dass wir nach dem Gottesdienst hat auch etwas geholfen. Und was herzlich den Beteiligten danken, die feiern war sehr willkommen.
noch gemütlich beim Apero zusam- geschah in der Kirchgemeinde? Die dies ermöglicht haben (vor allem - Die Sommerkirche (Juli/August)
menstehen konnten. Auch die Mit- Gottesdienste fanden bis Mitte Katharina Vollmer, Sabina Reichen- war auch im letzten Jahr öku-
tagstische, die Jassmeisterschaft, Juni nicht mehr statt, alle Anlässe bach, Jutta Hany und Eva Greub). menisch. Ein paar Gottesdienste
die Chorproben, der ökumenische im Gemeindehaus wurden ab- Die Dezembernummer ist beson- fanden in der Saint-Gervaiskirche
Literaturkreis und weiteres konnten gesagt. Es begannen vor allem auch ders reich gestaltet worden von der statt, einige aber auch per Live-
stattfinden. schwierige Zeiten für unsere Musi- Liturgiekommission. Der rote Faden Stream aus der Lutherkirche.
war die Zachariasgeschichte.
- Durch unsere Mailadresse Eine sommerlich schöne Initiative
Allerlei wurden verschiedene waren die im Sommer angebotenen
Informationen und erbauliche Texte Mittagstische in Genfer Gartenres-
verschickt. An unsere Gemeinde- taurants, danke Jutta!
4 5
DAS GEMEINDEBLATT NR. 30 / APRIL 2021
- Sodann haben ab Juni Erwin Ger- auch die Kirchgemeinderatswahlen erzählte Weihnachtsgeschichte auf
ber, Beat Langenegger und Jutta stattgefunden. Alle vorgeschlage- Dialekt.
Hany, auch kleine Wanderungen in nen Kandidatinnen und Kandidaten
und um Genf organisiert. wurden gut gewählt. Herzlichen Nicht nur die Pandemie hat der
Dank an die Wahlkommission EPG zu schaffen gemacht im
Mitte Juli ist unsere Pfarrerin, (Marianne Madoery, Therese Bill, letzten Jahr: In der Junisession des
Katharina Vollmer in eine sechs- Elisabeth Gähwiler), die dies alles Consistoire, die in der Kathed-
monatige Sabbatzeit eingetreten. bestens und corona-gerecht ge- rale stattgefunden hat, sind der
Sie wurde ersetzt durch Pfrn. Sabina meistert hat. Präsident, Emmanuel Fuchs, vier
Reichenbach. Diese hat sich schnell weitere Mitglieder (Alain de Felice,
bei uns eingelebt (war sie doch Ab November dann durften die Charles de Carlini, Josephine Sanve
schon 1985 und dann auch vor fünf Gottesdienste wieder nicht statt- und Rémy Aeberhard, der sowieso
Jahren, zusammen mit Pfrn. Vollmer finden, die zweite Coronawelle sein Amt beendet hat) aus dem so im Consistoire vom Dezember
in unserer Gemeinde tätig. Wir hatte die Schweiz im Griff. Erst am Conseil du Consistoire ausgetreten. genehmigt. Wir werden daher wei-
danken Pfrn. Reichenbach für ihr 19. Dezember haben wir uns wieder Es sind also nur Joëlle Walther, terhin als kantonale Kirchgemeinde
Einspringen und den vielseitigen versammelt zur adventlichen Weih- Chris Cook und David Brechet ge- unseren eigenen Delegierten im
Einsatz, den sie bis Mitte Januar nachtsfeier im Auditoire de Calvin. blieben. Das Consistoire hat dann Consistoire haben (die Region, die
geleistet hat. Es war eine sehr schöne Feier, auch in der Septembersession Georges nun aus zwei Kirchgemeinden be-
wenn der Chor nicht singen durfte. Bolay vorübergehend zum Präsi- steht, Saint-Pierre und Rive-Gau-
Zunächst sah es gut aus im Ein Musikensemble (Rada Hadji- denten gewählt. Seit letzten Herbst che) hat insgesamt 4 Delegierte im
September, wieder zu einer ge- kostova, Geige, Vladislava Kisselova, ist eine Pilotgruppe unter der Consistoire.
wissen Normalität zu gelangen. Wir Cello, Fanny Sutreva Querflöte Leitung von Herrn Maurice Graber
durften gar die Kirchgemeindever- und Arthur Saunier, Orgel) hat an daran, eine neue «Gouvernance» Nun bleibt mir noch ein grosses
sammlung am 26. September in der seiner Stelle die Kirchenlieder wun- der EPG, die vom Consistoire ge- Dankeschön auszusprechen an Eva
Staint-Gervaiskirche durchführen, derschön gespielt und auch ein paar nehmigt wurde, umzusetzen. Greub, die während des ganzen
die eigentlich am 18. April hätte Weihnachtslieder. Unvergesslich Jahres unsere freundliche An-
stattfinden sollen. Parallel haben auch die von Pfrn. Reichenbach Aus der Region ist zu berichten, sprechperson ist, an Angela Matos,
dass unsere Kirchgemeinde zwar die sich für die Sauberkeit des Ge-
weiterhin der Region Centre-Vil- meindehauses einsetzt und an Jutta
le-Rive-Gauche zugehörig ist, aber Hany, die als einzige Angestellte
nicht als Vollmitglied, sondern als nicht in Teilzeitarbeit war und in
«partenaire priviliégié». Dies wurde gleichem Masse weitergearbeitet
6 7
DAS GEMEINDEBLATT NR. 30 / APRIL 2021
hat für unsere Kirchgemeinde und Kommunikation übers Gemeinde-
deren Ohren jetzt noch heiss sind
vom vielen Telefonieren.
blatt und via unsere Webseite, oder
ganz einfach das Sekretariat, die
Post-IT
oben.
Und auch im letzten Jahr haben Begleitung und der Besuchsdienst mmlung versch
Gemeindeversa n-
sich viele Freiwillige engagiert, die Ihnen zur Verfügung stehen, wird die Gemei
aktuellen Lage
mein Dank geht auch an sie. oder unsere Organisten, unsere Angesichts der it de r EP G in
in Absprache m
Für den Kirchgemeinderat, Chorleiterin und unsere Concierge, deversammlung en , da un s eine Gemeinde-
ch ob
Beatrice Sassòli die einen wesentlichen Teil zum den Herbst vers z oder auf rein
pe r Videokonferen
Gelingen unserer Aktivitäten bei- ve rs am m lu ng emeinde nicht
eg für unsere G
tragen. schriftlichem W
heint.
- Auch braucht unsere Madelei- angemessen sc t ändert, wer-
h di e La ge bis dahin nich r-
WIR BITTEN UM IHRE UNTER- nekirche ihre Unterstützung, jetzt Fa lls sic ten der GV-O
ive Möglichkei
STÜTZUNG FÜR DAS GANZ wo die Sanierung zu Ende geht und den wir alternat te n. B hü et ec h!
mals neu auslo
PRAKTISCHE LEBEN IHRER wir verschiedene Einrichtungs- ganisation noch
nderat
GEMEINDE! gegenstände anschaffen möchten Euer Kirchgemei
oder auch die laufenden Kosten für
Hier geben wir Ihnen die Möglich- Elektrizität, Versicherungen und
keit, mit Ihrer Spende die Kirch- Unterhalt immer mehr steigen.
gemeinde zu unterstützen. Ihre - Richten Sie Spenden bitte an
Spende kommt direkt dem Projekt folgendes Konto:
zugute, für das Sie sich entscheiden. Paroisse Protestante
Beide Vorschläge verdienen ihr Suisse-Allemande, 1205 Genève,
Interesse: PC-Konto 12-1001-6,
- Wir finanzieren mit erheblichem IBAN CH80 0900 0000 1200 1001 6.
Aufwand Projekte in der Ge-
meindearbeit, ohne die heutzutage Sämtliche Spenden sind in Genf
keine Kirchgemeinde mehr ohne steuerlich abziehbar.
Weiteres über die Runden kommt. Herzlichen Dank für Ihre Gross-
Dies sind Projekte wie die Gottes- zügigkeit. Wir versprechen Ihnen
dienste mit den musikalischen Um- die sorgfältige Verwendung Ihrer
rahmungen, der Madeleinechor, der Spenden!
Unterhalt des Gemeindehauses, die Der Kirchgemeinderat
8 9
DAS GEMEINDEBLATT NR. 30 / APRIL 2021
Kalender MÄRZ
Zur Zeit können wir noch keine
Informationen unter ref-genf.ch Gemeindetreffs vor Ort anbieten. Gitarre: Florian Colombet
Umso mehr freuen wir uns, Ihnen Orgel: Arthur Saunier Samstag 17. April • 17 Uhr
folgende Gottesdienste ankündi- Liturgie: Patrick Baud und Gottesdienst zum Wochenschluss
gen zu dürfen. Katharina Vollmer Gitarre: Florian Colombet
Unter Einhaltung der Abstandsre- Temple de Saint-Gervais Orgel: Tigran Stambultsyan
geln ist die Kirche gross genug, um Gezeichnete Predigt:
mit 50 Personen zu feiern. Sonntag 11. April • 10 Uhr Heiner Schubert,
Wir werden die nötigen Hygiene- Musikalischer Gottesdienst Communauté Don Camillo
massnahmen einhalten und am Harfe: Phoebe Durand McDonnell Liturgie: Katharina Vollmer
Eingang zur «traçabilité» eine Orgel: Arthur Saunier Temple de Saint-Gervais
Besucherliste führen. Liturgie: Marie-Ursula Kind,
Anne-Catherine Lehmann und Samstag 24. April • 17 Uhr
Gottesdienstort: Katharina Vollmer Ökumenischer Gottesdienst
Dienstag 30. März • 14.30 Uhr Temple de Saint-Gervais zum Wochenschluss
Gottesdienst in der Karwoche Orgel: Arthur Saunier
Temple de Saint-Gervais Harfe: Eloise Fares Montag 12. April • 10 Uhr Liturgie: Ulrike Teigeler,
Rue des Terreaux-du-Temple 12 Orgel: Arthur Saunier Lesekreis per Zoom Matthias Beck und Jutta Hany
1201 Genève Liturgie: Frauengruppe mit Jutta Hany stellt vor: Temple de Saint-Gervais
Katharina Vollmer Eric-Emmanuel Schmitt,
Temple de Saint-Gervais Vom Sumo, der nicht dick werden Sonntag 9. Mai • 10 Uhr
Der Chor konnte Musikalischer Gottesdienst
probt zur Zeit nicht. Samstag 3. April • 17 Uhr Nähere Informationen und Link Harfe: Carlotta Bulgarelli
Gottesdienst bilingue zwischen folgen per Mail Orgel: Arthur Saunier
Karfreitag und Ostersonntag Weitere Auskünfte übers Liturgie: Katharina Vollmer
Mit einem Osterweg durch die Sekretariat Temple de Saint-Gervais
Katakomben von Saint-Gervais.
10 11
Pfarramt
Katharina Vollmer
Termine nach Absprache
T 022 310 47 29
katharina.vollmer@protestant.ch
ref-genf.ch
Begleitung und Gemeindearbeit
Wir begleiten
Jutta Hany-Lussi
T 079 656 13 93
jutta.hany@ref-genf.ch
Kirchgemeinderat
Präsidentin: Beatrix Sassòli
deutschsprachige
T 022 793 24 56
beasass@bluewin.ch Reformierte
Sekretariat
Eva Greub IM KANTON GENF
Rue Jean-Sénebier 8 • 1205 Genève
Geöffnet: Mo, Mi, Fr • 9 - 12 Uhr
T 022 310 47 29
eva.greub@protestant.ch
Ausserhalb der Öffnungszeiten
gibt Ihnen der
Telefonbeantworter
weitere Informationen.
Kirchenchor Konto der Gemeinde
Leitung: Stanislava Nankova
PC-Konto
nankova.stani@gmail.com
12-1001-6
T 022 321 53 26
CH80 0900 0000 1200 1001 6
Impressum Edité par: Deutschschweizer Reformierte Kirchgemeinde Genf | Bulletin adressé aux membres de la paroisse
Layout: J. Hany, Redaktion: K. Vollmer und J. Hany | Nächste Nummer: ab 1. Mai 2021
Sie können auch lesen
