Rundum bestens informiert - Alles, was Sie zu Ihrem Aufenthalt wissen sollten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rundum bestens informiert Alles, was Sie zu Ihrem Aufenthalt wissen sollten
Damit nach der Klinik
wieder alles wie
vor der Erkrankung ist.
2
Inhaltsverzeichnis
Editorial 5
Vor dem Eintritt 6
Während des Aufenthaltes 8
Nach dem Aufenthalt 12
So finden Sie uns 14
3
«Wir kümmern uns
um alles, was zwischen
Ihrer Erkrankung
oder Ihrem Unfall
und der Rückkehr in
einen schmerzfreien
Alltag liegt.»
4Individuell und
herzlich betreut
Wenn ein Unfall oder eine Krankheit die Bewegungsfreiheit ein-
schränkt und belastungsbedingte oder gar chronische Schmerzen
die Lebensqualität mindern, wünschen wir uns nichts sehnlicher, als
möglichst rasch zu unserer vormaligen Gesundheit zurückzufinden.
Dieser Wunsch ist Vorsatz und Ziel der Berit Klinik.
Als führende Klinik der Ostschweiz für Eingriffe und Rehabilitation
am Bewegungsapparat betreuen wir Sie medizinisch, pflegerisch und
therapeutisch individuell und auf höchstem Niveau. Eine persönliche
Begleitung auf Ihrem Weg zurück in die schmerzfreie Bewegung so-
wie eine herzliche Pflege und Betreuung ohne Zeitdruck sind uns da-
bei sehr wichtig. Denn bei uns steht der Mensch im Zentrum. Sie sind
unser Gast und sollen sich bei uns wohlfühlen.
Zusammen mit unseren Belegärzten kümmern wir uns um alles, was
zwischen Ihrem Unfall oder Ihrer Erkrankung und der Rückkehr in
Ihren gewohnten Alltag liegt. Damit Sie sich optimal auf Ihren Auf-
enthalt bei uns vorbereiten können, haben wir in dieser Broschüre
wichtige Informationen für Sie übersichtlich zusammengefasst.
Ich freue mich, Sie schon bald in unserer Klinik willkommen heissen
zu dürfen. Bei unseren Belegärzten und meinen Teams sind Sie in den
besten Händen.
Peder Koch
CEO/Delegierter des Verwaltungsrates
5Vor dem Eintritt
Vorbereitung zu Hause Gesundheitliche Probleme
Falls Sie Medikamente für die Operation Sollten kurz vor Ihrem Eintritt plötzlich uner-
bekommen haben (z.B. Blutverdünner oder wartete gesundheitliche Probleme auftreten
Schmerzmittel), sollten Sie diese, wie mit oder Sie an einem grippalen Infekt oder an
Ihrem Arzt besprochen, vor dem Klinikeintritt einer Erkältung leiden, dann kontaktieren Sie
einnehmen. bitte unsere Patientenadministration:
Eintritte am Vortag sind in der Regel am frü- Telefon +41 71 335 06 04
hen Nachmittag. Eintritte am Operationstag Fax +41 71 335 06 55
sind von 6.15 bis ca. 15.00 Uhr. Wir bitten Sie Mail patientenadministration.berit@hin.ch
frühzeitig um eine Rückmeldung, falls Sie zu Mo – Fr 08.00 – 12.00 Uhr
einer gewissen Uhrzeit nicht eintreten kön- 14.00 – 17.00 Uhr
nen (z. B. öffentliche Verkehrsmittel).
Bitte beachten Sie die aktuellen Bestimmun-
Wir bitten Sie, das Personalienformular be- gen, welche wir in Zusammenhang mit der
reits zu Hause in Ruhe auszufüllen und bei COVID-19-Pandemie durchführen. Aktuelle
Ihrem Eintritt mitzubringen. Sollte in den Un- Informationen finden Sie auf unserer Home-
terlagen der Anästhesiefragebogen enthal- page www.beritklinik.ch.
ten sein, bringen Sie diesen bitte ebenfalls
ausgefüllt mit. Bei Ihrer Ankunft in der Klinik
dürfen Sie sich gern am Empfang melden.
Dort werden Sie bereits erwartet und vom
Room Service auf Ihr Zimmer begleitet.
Transport /Anreise
Es empfiehlt sich, die Fahrt zur Klinik und nach
Hause frühzeitig zu organisieren. Sollten Sie
keine Möglichkeiten haben, in die Klinik resp.
nach Ihrem Aufenthalt wieder nach Hause zu
gelangen, helfen wir Ihnen selbstverständlich
gern weiter. Wenden Sie sich direkt an unsere
Patientenadministration:
Telefon +41 71 335 06 04
Fax +41 71 335 06 55
Mail patientenadministration.berit@hin.ch
Mo – Fr 08.00 – 12.00 Uhr
14.00 – 17.00 Uhr
6Checkliste zur Vorbereitung
Dokumente (falls vorhanden)
Versicherungskarte Ihrer Krankenkasse
Ausgefüllte Anästhesieformulare
Blutverdünnungsausweis
Blutgruppenkarte
Allergiepass
Diabeteskontrollheft
Weitere medizinische Dokumente/Ausweise
Arztberichte
Röntgenbilder
Laborbefunde
EKG
Personalienformular
Medikamente
Vom Hausarzt verordnete Medikamente in
der Originalverpackung und in genügender
Menge
Persönliche Effekten
Toilettenartikel
Unterwäsche
Socken
Rutschfeste, geschlossene Hausschuhe
Pyjama oder Nachthemd
Morgenmantel
Kurze Hosen, bequeme Kleidung
Elektronische Geräte > Musik-Player,
Kopfhörer, Laptop, iPad, Ladegeräte
Lektüre, CDs
Lesebrille
Gehstöcke/Krücken (falls vorhanden und
falls ein Eingriff an den Beinen/Füssen
ansteht)
7Während des Aufenthaltes
Operationsvorbereitungen Narkose/Anästhesie
Am Tag der Operation dürfen Sie keine Kos- Die Anästhesieart wird mit Ihnen im vorgän
metika verwenden und keinen Schmuck, Haar- gigen Narkosegespräch besprochen. Es gibt
spangen oder Zahnprothesen tragen. Bei einer drei wesentliche Formen der Anästhesie: Bei
Operation an den Beinen oder Armen muss der Lokalanästhesie («örtlichen Betäubung»)
der Nagellack auf der zu operierenden Seite wird nur ein kleiner örtlicher Bereich unemp-
entfernt werden. Künstliche Nägel müssen bei findlich gemacht. Die Regionalanästhesie («Teil
Hand- und Fussoperationen entfernt werden. narkose») erstreckt sich über einen grösseren
Falls weitere Vorbereitungen notwendig sind, Abschnitt des Körpers. Und die Allgemein
bespricht dies das zuständige Pflegefachper- anästhesie («Vollnarkose») versetzt den Patien
sonal mit Ihnen. ten in einen Schlaf.
Bei Klinikeintritt am Vortag der Operation er- In der Berit Klinik kommen alle Methoden der
halten Sie die genauen Anweisungen betref- Anästhesie zum Einsatz. Die Auswahl erfolgt
fend Nüchternheit von der Pflegefachperson. je nach Operation und Ihren Vorerkrankungen.
Aus diesem Grund benötigt der Anästhesist
Klare Flüssigkeiten dürfen Sie bis drei Stun- Ihre vollständigen Angaben über den Gesund-
den vor Operationsbeginn zu sich nehmen. heitszustand. Füllen Sie dazu den Anästhesie-
Dazu zählen neben Wasser, Tee (auch gesüsst, fragebogen möglichst vollständig aus. Dieser
ohne Milch) auch Kaffee schwarz. Milch und wird in der Anästhesiesprechstunde mit Ihnen
Fruchtsäfte sind nicht erlaubt. Der genaue besprochen.
Zeitpunkt, ab wann Sie nichts mehr essen und
trinken dürfen, wird Ihnen am Werktag vor Bei der Anästhesie kommen modernste Anäs
Ihrer Operation ab 16.00 Uhr von der Patien thetika zum Einsatz, um die Belastung des
tenadministration mitgeteilt. Organismus möglichst gering zu halten und
für Sie die grösstmögliche Sicherheit zu ge-
währleisten. Während einer Regionalanästhe-
sie können Sie entweder wach bleiben, schla-
fen oder Musik hören.
Nach der Operation kommen Sie in den Auf-
wachraum, wo Sie vor der Verlegung auf die
Station von fachspezifischem Personal über-
wacht werden. Bei kleineren oder ambulan-
ten Eingriffen kommen Sie ins Ambulatorium
oder direkt in Ihr Zimmer.
89
Ärztliche Betreuung Physiotherapie
Das Ärzteteam der Berit Klinik und die bei Bei grösseren Eingriffen, wie beispielsweise
uns operierenden Belegärzte sind erfahrene, Operationen an der Hüfte, am Knie oder an
ausgewiesene Spezialisten in ihrem Fachge- der Wirbelsäule, werden Sie bereits vor der
biet. Sie sind mit eigener Sprechstunde in der Operation von den Physiotherapeuten auf die
Klinik oder als niedergelassene Ärzte in ihren nachfolgende Behandlung persönlich vorbe-
eigenen Arztpraxen im breiteren regionalen reitet. Nach der Operation erhalten Sie eine
Umfeld tätig. spezialisierte, aufbauende und auf Ihre indi
viduellen Bedürfnisse ausgerichtete Physio-
24 Stunden stehen Ihnen ausgewiesene Fach therapie nach Vorgaben des Operateurs.
ärzte zur Verfügung:
• Orthopädie, Wirbelsäulenchirurgie Aus versicherungstechnischen Gründen bitten
• Allgemeine Innere Medizin wir Sie, für die Physiotherapie Turnschuhe,
• Anästhesie geschlossene Hausschuhe oder Sandalen mit
Fersenriemen mitzubringen. Bei Eingriffen an
Unsere Ärzte haben das Ziel, den Patienten den Beinen denken Sie bitte an die Krücken.
stets eine individuelle Optimalversorgung zu
bieten. Falls Sie nach Ihrem Aufenthalt in der Berit
Klinik Physiotherapie benötigen, bieten wir
Ihnen unsere Domizil Physiotherapie (Physio-
Tagesablauf Pflegestation Mobil) an. Es handelt sich dabei um eine pro-
fessionelle Physiotherapie bei Ihnen zu Hause.
Fixe Zeiten im Tagesablauf sind: Unser Team Physiotherapie +41 71 335 01 12
07.00 – 07.15 Pflegerapport Nachtdienst/ gibt Ihnen dazu gerne weitere Informationen.
Frühdienst
ab 07.30 Frühstück auf dem Zimmer
ab 08.00 Frühstück im Restaurant Room Service
09.00 – 11.00 Therapie, evtl. Bad
12.00 Mittagessen im Restaurant Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen. Wir
oder auf dem Zimmer kümmern uns um Ihre Blumen, bringen Ihnen
13.30 – 14.00 Pflegerapport Frühdienst/ die Tageszeitung und die Post oder organisie-
Spätdienst ren ein Besucheressen für Sie. Teilen Sie uns
14.10 – 14.45 Pflegevisite am Patientenbett Ihre persönlichen Wünsche mit. Wir erfüllen
14.45 – 16.30 Therapien diese, wenn immer möglich, sehr gern.
ab 17.30 Abendessen im Restaurant
oder auf dem Zimmer
ab 21.30 Beginn des Nachtdienstes Gastronomie / Restaurant
Sie haben unterschiedliche Möglichkeiten,
sich in der Berit Klinik genussvoll verwöh-
nen zu lassen. Sie können aus verschiedenen
Menüvarianten auswählen. Die Speisekarte
10und der aktuelle Menüwochenplan liegen im Parkplätze
Patientenzimmer für Sie bereit. Wenden Sie
sich bei Fragen oder Unklarheiten ungeniert Unsere Parkplätze sind für Ihre Besucher kos-
an unseren Room Service oder an Ihre Pflege- tenfrei. Bitte beachten Sie unseren Anfahrts-
fachperson. plan für die Anreise per Auto oder mit den
öffentlichen Verkehrsmitteln am Schluss die-
In unserem öffentlich zugänglichen Restau- ser Broschüre. Die Klinik befindet sich in Geh-
rant können Sie den schönen Panoramablick distanz von der Haltestelle entfernt (ca. 50 Me-
bei einer Mahlzeit oder einem Getränk mit ter resp. 2 Minuten).
Ihren Angehörigen geniessen.
Post/Zusendungen
Rauchen in der Klinik
An Sie adressierte Post oder sonstige Zusen-
In der Berit Klinik gilt ein generelles Rauchver- dungen wie Blumen bringen wir Ihnen auf Ihr
bot. Für jene Patientinnen und Patienten, die Zimmer. Abgehende Briefe können am Emp-
mobil sind, gibt es im Erdgeschoss beim Res- fang oder dem Room Service abgegeben
taurant ein Fumoir. werden.
Besuchszeiten Internet/Mobiltelefone
Für allgemein versicherte Patienten ist die Be- Für Privat- und Halbprivatpatienten ist die
suchszeit von 10.00 bis 20.00 Uhr. Für unsere Benutzung des WLAN kostenlos. Das Benut-
Privatpatienten gibt es keine Beschränkun- zen von Mobiltelefonen ist in unserer Klinik
gen. Wir bitten Sie jedoch, auf die Pflege und erlaubt.
die Termine mit der Physiotherapie Rücksicht
zu nehmen.
Wertsachen
Geschenke Bitte nehmen Sie keine Wertsachen für Ihren
Klinikaufenthalt mit. Sollten Sie Bargeld oder
Geschenkideen sind willkommen. Wir bitten Schmuck bei sich haben, steht Ihnen ein ab-
Ihre Besucher jedoch, keine Kerzen und keine schliessbares Schrankfach im Zimmer zur Ver-
Topfpflanzen mit Blumenerde in die Klinik mit- fügung. Die Berit Klinik übernimmt keine Haf-
zubringen. Vasen für Blumen stehen auf den tung für Ihre Wertsachen.
Abteilungen zur Verfügung. Pflanzen mit Hy-
drokultur/Granulat sind ebenfalls erlaubt.
Verlassen des Klinikareals
Wir bitten Sie, das Klinikareal nur nach Abspra-
che mit dem Pflegeteam zu verlassen. Bei Nicht-
beachtung übernehmen wir keine Haftung.
11Nach dem Aufenthalt
Nachbehandlung und Medika- Rückreise
mentenabgabe nach Austritt
Bitte planen Sie Ihre Rückreise für den Aus-
Über Nachbehandlungen, Kontrollen und an trittstag frühzeitig und bereiten Sie diese gut
dere Besonderheiten nach Ihrem Austritt klä- vor. Je nach Eingriff können Sie nicht selbst
ren Sie Ihr Operateur und das Pflegefachper- Auto fahren und sollten abgeholt und/oder
sonal individuell und umfassend auf. Über die begleitet werden. Falls Sie ein Taxi benötigen,
Einnahmezeiten und -dauer von Medikamen- wenden Sie sich bitte an die Mitarbeitenden
ten werden Sie genau informiert. der Patientenadministration. Diese werden
Ihnen gern behilflich sein.
Patientenfeedback
Rehabilitation/Kur
Ihre Rückmeldung zum Aufenthalt in der Berit Berit Niederteufen
Klinik ist für uns wichtig. Nur so können wir uns
stetig verbessern. Ein entsprechender Frage- Es ist unser Ziel, Ihre Genesung zu fördern,
bogen wird Ihnen von unseren Mitarbeiten- Ihre Lebensqualität wiederherzu stellen und
den überreicht. Sie können ihn während des Ihnen die Rückkehr in Ihr gewohntes Lebens-
Aufenthaltes oder zu Hause ausfüllen. umfeld zu ermöglichen. Wir kümmern uns
ganzheitlich um Ihre Gesundheit und bieten
Zwei bis vier Wochen nach Ihrem Austritt wer- Ihnen eine spezifische und individuelle Reha-
den Sie ausserdem einen Fragebogen eines bilitation resp. Kur an.
unabhängigen Messinstituts erhalten. Diese
Befragung betrifft alle Spitäler in der Schweiz. Über die Möglichkeiten einer an die Opera-
Sie werden darin anonym zu Ihrem Aufenthalt tion anschliessenden Rehabilitation oder Kur
befragt. Wir danken Ihnen bereits im Voraus werden Sie bereits von Ihrem Operateur um-
für Ihre aktive Mitarbeit im Sinne einer stetig fassend informiert und persönlich beraten.
steigenden Qualität. Vor und während des Klinikaufenthaltes steht
Ihnen unsere Patientenadministration gern für
weitere Auskünfte zur Verfügung.
Klinikaustritt
Die Vorteile einer Rehabilitation/Kur in der
Alles rund um Ihren Austritt wird frühzeitig Berit Klinik liegen auf der Hand:
mit Ihnen besprochen. Wir bitten Sie, die Aus- • Eingriff und nachgelagerte Rehabilitation/Kur
trittszeit zwischen 09.00 und 10.00 Uhr einzu- • Kein Behandlungsunterbruch
halten. Allfällige persönliche Auslagen für Te- • Vereinfachte administrative Abläufe
lefon, Getränke etc. begleichen Sie bitte beim • Kein erneutes Aufnahmeprozedere
Austritt am Empfang in bar oder mit Karte. • Fachärzte Orthopädie im Therapieteam
1213
So finden Sie uns
Die Berit Klinik in Speicher ist wunderschön Richtung Rehetobel. Kurz nach dem Weiler
gelegen – oben auf der geschichtsträchtigen Speicherschwendi biegen Sie rechts ab in
Vögelinsegg, nahe der Natur, mit Blick auf den Richtung Trogen. Ab den jeweiligen Auto
Bodensee, die Appenzeller Landschaft und bahnausfahrten beträgt die Fahrzeit nach
die Vorarlberger Alpen. Und dennoch ist die Speicher rund zehn Minuten.
Klinik sowohl mit dem Auto als auch mit den
öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut erreich-
bar und leicht zu finden. Anreise mit der Bahn
Mit der Appenzeller Bahn S21, Linie St.Gallen –
Anreise mit dem Auto Trogen, beträgt die Fahrzeit ab Bahnhof
St.Gallen knapp 20 Minuten. Die Züge verkeh-
Von Zürich her kommend nehmen Sie die ren tagsüber im 15- bis 30-Minuten-Takt. Stei-
Ausfahrt 81 St.Gallen-Kreuzbleiche oder die gen Sie an der Haltestelle Vögelinsegg/Berit
Ausfahrt 82 St.Gallen-St.Fiden und folgen den Klinik aus. Die Klinik befindet sich in Gehdis-
Strassenschildern Richtung Trogen. tanz von der Haltestelle entfernt (ca. 50 Meter
Von St.Margrethen her kommend nehmen Sie resp. 2 Minuten).
die Ausfahrt 83 St.Gallen-Neudorf und fahren
Frauenfeld Bregenz (A)
Winterthur Altenrhein
A1
A1 St.Gallen
Gossau
Kloten
Wil
Zürich Berit Klinik
Speicher
14hur
hC
nac
A1
Anreise mit dem Auto Ausfahrt
St.Gallen-
Neudorf
Ausfahrt
St.Gallen-
St.Fiden
ch n
Speicherschwendi na ide
He
A1 St.Gallen
h
Z üric
n ach
Ausfahrt
St.Gallen- Bahnhof
Speic
herstr
asse Berit Klinik
Kreuzbleiche
Speicher
St.Gallen
se
nstras
Speicher
Buche
Trogen
e
ss T
ra r
r St St ogen
ne ras
se er
u fe
fen Te
eu
hT
nac
Anreise mit der Bahn
Teufen
nac
hS
t. G
eg
nw
alle
e
wie
s öh
n
H
ter e
Hin ra
ss
rst
Einfahrt
e
all
.G
Appenzeller Bahnen: St
Haltestelle Vögelinsegg / Tiefgarage
Berit Klinik
a ge
g ar
ef
e
ss
Ti
ra
tst
up
Ha
Berit Klinik
nach n
Speicher
Trog
Fussweg
Teuf
e
/ en
1509/2021 Berit Klinik AG Vögelinsegg 5 9042 Speicher T Zentrale +41 71 335 06 06 T Patientenadministration +41 71 335 06 03 patientenadministration.berit@hin.ch www.beritklinik.ch
Sie können auch lesen
