Ausflüge in die March-Thaya-Auen - Radeln, Paddeln und die einzigartige Natur und Geschichte entdecken
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
© sksfoto.at Ausflüge in die March-Thaya-Auen Radeln, Paddeln und die einzigartige Natur und Geschichte entdecken WWW.WEINVIERTEL.AT/MARCH-THAYA-AUEN
Ökozentren entlang der March
1
CZ BŘECLAV
GBELY
March-Thaya-Zentrum
Hohenau an der March
Interaktive Ausstellung zur Welt der
BERNHARDSTHAL
a
March-Thaya-Auen im trilateralen
Einzigartige
Th a y
Ramsargebiet, Workshops und Ex-
va
kursionen zum Au-Erleben und zur
M o ra
sk
©
sf
ot RABENSBURG
o. a
t
Vogelberingungsstation.
Natur entdecken 2 HOHENAU AN DER MARCH
March-Thaya-Zentrum
1
3 Piesočná
Öko-/Ekocentrum
MORAVSKÝ
SVÄTÝ JÁN
Storchenhaus Marchegg
Die March-Thaya-Auen sind die bedeutendsten Informationszentrum im Schloss
RINGELSDORF-NIEDERABSDORF
und artenreichsten Tieflandauen in Österreich, Marchegg und Besucherwege ins ZISTERSDORF DRÖSING
h
Auenreservat mit Aussichtsplatt-
Ma rc
aber auch international von großer Bedeutung. formen, zur Storchenkolonie und den
freilebenden Konikpferden.
ZÁVOD
VEĽKÉ LEVÁRE
JEDENSPEIGEN
Viele seltene Tier- und Pflanzenarten kommen hier vor. Beispielsweise
AT
DÜRNKRUT
gibt es in den March-Thaya-Auen österreichweit die meisten Urzeitkrebs- 3
arten. Die Auwaldlandschaften stellen – gemeinsam mit den Donauauen –
Ökozentrum Piesočná
wesentliche Ausbreitungs- und Wanderkorridore für wandernde Tierarten
dar und sind u. a. Teil des Alpen-Karpaten-Korridors. Auch ein spezieller
Ökolehrsaal, Naturschule
STILLFRIED-GRUB SK MALACKY
Feuchtwiesentyp – die Brenndoldenwiese, die in Österreich nur in den
Marchauen in ihrer typischen Ausprägung vorkommt, trägt zur Beson- 4
ANGERN AN DER MARCH ZÁHORSKÁ VES
PLAVECKÝ ŠTVRTOK
derheit des Gebiets bei. Weitere Highlights im Umfeld der Auen sind die
Ökozentrum Stupava WEIKENDORF
Salzlebensräume, die Sanddünen und ausgedehnte Trockenrasen, die aus GÄNSERNDORF
Umweltbildung im rekonstruierten
ehemaliger und teilweise wieder aufgelebter Beweidung stammen. Krupička-Haus mit Orangerie und
OBERWEIDEN VYSOKÁ PRI MORAVE
Naturlehrpfad im Landschaftspark
Die Artenvielfalt/Biodiversität spiegelt sich auch in der Anzahl der Schutz- am Fuße der Kleinen Karpaten. 4
gebiete in den March-Thaya-Auen und deren Umfeld wieder. Alleine in NÖ 2
gibt es in den March-Thaya-Auen und deren Umfeld 15 Naturschutzgebiete. MARCHEGG
Storchenhaus
Stupava
Öko-/Ekocentrum
Und gemeinsam mit den Donauauen ist das Gebiet nach der RAMSAR-
5 5
Konvention als Feuchtgebiete ausgezeichnet. Aufgrund ihrer Lage am
SCHLOSS HOF Devínska Nová Ves
ehemaligen Eisernen Vorhang sind sie auch Teil des Grünen Bandes. Ökozentrum im alten Zoll- LASSEE
Öko-/Ekocentrum
haus Dévinska Nová Ves
Um den Wert der March-Thaya-Auen erkennen und anerkennen zu können, Umweltbildung, Informationen und ENGELHARTSTETTEN
Exkursionen ins Schwemmland, Na- DEVÍN
ist es nötig, Bewusstsein dafür zu haben. Und dieses Bewusstsein wird
turreservat Thebener Kogel und zum BRATISLAVA
durch die Angebote in den Ökozentren vermittelt. paläontologischen Fundort Sandberg Nationalpark
– trockenwarme Flora und Fauna. Donauauen
u
Dona
HAINBURG
2 | WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN |3
Erlebnisangebote
© sksfoto.at
in Hohenau an der March
VO GELB E RATINIO-N
AU R IN G-N EN TLI’ RPECPH!TZEITIG
E X K U R SIO B ES T E L E R ) E I N PIC K N IC K
G U N GS ST (3 TAG E VIONREHJAUS E A M U F E R-
F Ü R E WO SICH DAS SANFTE
RASTPLATEZN, D E R M A RC H S C H Ö N
Mit dem Tretroller F L I E S S B A C H T E N L Ä S S T.
B EO
zu den Vogelforschern
M A RC H - RU M Erkunde den Lebensraum Fluss in der interaktiven Ausstellung „Schau,
T H AYA-ZSETNETL LU N G
die Au! Willkommen im Abenteuer March-Thaya-Auen!“ im March-Thaya-
VO GEL .SCZHEAU.
Zentrum. Hier kann man auch schnittige Tretroller für eine Tour zu den
M I T AUSN FO P OIN T vogel.schau.plätzen und zur Vogelberingungsstation ausleihen. Was es
UND I P L ÄT dort zu sehen gibt? – Seit 1994 haben Ornithologen des Vereins AURING
rund 90.000 Vögel aus 119 verschiedenen Arten untersucht, beringt und
. at
to wieder unversehrt in die Lüfte entlassen. Die Fachleute gewinnen so neue
o
sf
Erkenntnisse zum Vogelzug und das March-Thaya-Gebiet als Vogel-Rast-
sk
©
station. Schau den Vogelforschern bei ihrer spannenden Arbeit zu!
START P UZNÜKBTE R-
©
TEIRPKÖPN!NEN AUCH
sk
sf
Buchung & Infos
ot
F Ü R G R ENI TEN D E
o. a
t
> Buchbar von 1. Juli bis 31. Oktober
DI E R O L L E L L A U S G E L I E H E N
SCH RE U TEN > Führung mit ÖkopädagogInnen jeden
I N DI V I D UD EN . BI T T E U M
R A D RO
Sonntag um 9 Uhr, ab 10 Personen
> Gruppenexkursionen zu anderen Terminen W E R RV I E RU N G .
gegen Voranmeldung V O R R ES E
© sksfoto.at
4 | WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN |5
© Ruth Trinkler
Im Revier von Wasser- und Watvögeln
Das Ökosystem Fluss ist voller Fragen, denen in der Ausstellung im
March-Thaya-Zentrum unterhaltsam auf den Grund gegangen wird:
Was passiert eigentlich bei Hochwässern und welche Vogelarten leben
hier? Bei der Exkursion mit ÖkopädagogInnen erkunden wir den
Lebensraum „Feuchtgebiet“.
Die Exkursion endet am Marchufer. Hier, wo die Grenzbrücke Österreich
ÜCBHTRBAIRGE LEÖNSSBSÖ:DEN,
und die Slowakei verbindet, ist das Grüne Band mit den ausgedehnten
Auwäldern und Überschwemmungsflächen besonders eindrucksvoll zu
erkennen.
F RU N O N IS C H E K L I M A
DAS PAN N EB EL D ER N AH EN
T‘IDPIEPN!ATUR Buchung & Infos
> Buchbar von 1. April bis 31. Oktober nach Anmeldung U N D DI E H A U E N L A S S E N
M A R C , V O L L M U N DI G E
SP Ü R TEIL
> Geeignet für Schulgruppen aller Altersstufen
E XZ EL L EN TEE EN TST E H EN .
U N D G E H ‘ EWI NEGEENS > Mindestteilnehmer: 15
W EIN
D ES S ! > Zeitbudget: Halbtag
BARFUS
Kanufahrt für Teams auf der March
Natur erfahren und Alpakas führen Erst im March-Thaya-Zentrum die Flusslandschaft verstehen lernen und
dann selbst mit dem Kanu ins Wasser! Bei der geführten Kanutour paddelt
Entdecke mit einem AURING-Naturvermittler, welche außergewöhnlichen die Gruppe wahlweise drei oder fünf Stunden im Grenzfluss zwischen
Lebewesen in Wiese, Auwald und Gewässer zu finden sind. Ein einzigarti- Österreich und der Slowakei. Das einzigartige Naturjuwel wird aus
ges Erlebnis ist auch die Überquerung der Marchbrücke in die Slowakei. einer wildromantischen Perspektive erlebt und vom Guide fachkundig
Ein Ausflug – zwei Länder! kommentiert.
Am Nachmittag geht es zu einer Lama- und Alpakaranch in Zum kulinarischen Ausklang folgt eine Heurigenjause mit Weinverkostung.
Drösing, wo die sensiblen Tiere aufmerksam begleitet, Ein Teamerlebnis, das bestimmt positiv in Ihrem Firmen- und Vereinsalltag
©
versorgt und gestreichelt werden. Zum Verlieben!
sk
sf nachwirkt!
ot
o.
at
Buchung & Infos Buchung & Infos
> Buchbar von 1. April bis 31. Oktober > Buchbar von 1. Juni bis 31. Oktober
> ab 15 Personen > ab 8 Personen
> Ganztägiger Schulausflug, Halbtagesprogramm > Zeitbudget: Ganztag
auf Anfrage möglich > Die Transfer-Organisation erfolgt durch den Guide.
6 | WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN |7
©
sk s
fot o
HIIGENN WREIESEIPASS!S UND
.at
Natur und Geschichte: Radeln im Dreiländereck
March-Thaya-Auen G Ü LT M I T N E H M E N , D E N N
An einem einzigen Tag durch Österreich, Tsche- R A D H E L M S LO W A K E I I S T D A S
und Schloss Jedenspeigen
chien und die Slowakei radeln und das in der na- I N D E R E I N ES R A D H E L M S
turbelassenen Auenlandschaft der beiden Grenz- T R A G E N P F L IC H T !
flüsse Thaya und March: Dieses Abenteuer bietet der
Der geschichtsträchtige Ort Jedenspeigen und die Gemeinde Hohenau Natura Trail March-Thaya-Zwickel, der durch wilde ©s
k sf
ot
an der March sind die perfekte Kombination für eine Gruppenreise für Auen und weite Wiesen führt. Mit 45 km Länge ist die-
o.
at
Natur- und Kulturinteressierte. ser Radweg an einem Tag gemütlich zu fahren.
Ausgehend vom March-Thaya-Zentrum in Hohenau an der March werden Am Startpunkt beim March-Thaya-Zentrum in
vom Verein AURING naturkundliche Exkursionen angeboten. Wählen Sie Hohenau erwartet die Besucher eine interaktive
zwischen einer Erkundung der Flussauen und dem Besuch der Ornitho-
logen in der Vogelberingungsstation. Ein Mittagessen in Hohenau stärkt
Ausstellung und persönliche Beratung zur
45 KM
für den nächsten spannenden Programmpunkt …
Radroute. Hohenau ist mit der Bahn gut zu
erreichen.
LÄNGE
In Jedenspeigen trug sich einst die wichtige Entscheidungsschlacht
zwischen Rudolf von Habsburg und Ottokar von Böhmen zu. Dies wird
in der Ausstellung „Schlacht und Schicksal – Jedenspeigen 1278 im
Brennpunkt Mitteleuropas“ im Schloss Jedenspeigen anschaulich gezeigt.
Geheimtipp Iron Curtain Trail
Eine multimediale Installation macht die Schlacht zu einem packenden
Die grenzüberschreitende Radroute, auch unter EuroVelo 13 bekannt, führt
Geschichtserlebnis.
in die March-Thaya-Auen, jenes Grüne Band, das aufgrund des jahrzehnte-
lang geschlossenen Eisernen Vorhanges in seiner Naturbelassenheit groß-
teils erhalten blieb. Ausgehend vom March-Thaya-Zentrum in Hohenau geht
Buchung & Infos Interessiert an
es erstmal über die Marchbrücke ins Nachbarland: Auf der slowakischen
> Buchbar von 1. April bis 31. Oktober Führungen mit
Seite ist die Landschaft geprägt von Altarmen, urwüchsigen Auwäldern
> ab 20 Personen Freunden und Familie? und periodisch überflutete Auwiesen. Das Naturreservat und Teichgebiet
> Zeitbudget: Ganztag Das Informationszentrum
„Červený rybník“ etwas abseits der Route ist ebenfalls sehenswert.
March-Thaya-Auen informiert
Sie gerne. Mit der Fähre in Záhorská Ves/Angern an der March gelangt
man zurück nach Österreich und folgt der Kamp-Thaya-March- RU N D RO U TK ME
Radroute retour nach Hohenau. MIT 75
Auf der Strecke bieten sich zahl-
Achtung!
reiche interessante Zwischen-
Der Grenzübergang (Fähre) in Angern/
stopps an: der Kellerberg in
Záhorská Ves wird bei Hochwasser, ex-
Mannersdorf an der March, das
tremem Niedrigwasser und Eisbildung
„Zentrum der Urzeit“ in Stillfried,
gesperrt! Die Brücke in Hohenau ist
Schloss Jedenspeigen und Schloss ebenfalls bei Hochwasser nicht befahr-
Dürnkrut, die geheimnisvollen bar. In der Slowakei besteht generelle
Kellerröhren in Sierndorf an der Helmpflicht. Bitte gültigen Reisepass
March und die „vogel.schau.plätze“ und Proviant nicht vergessen.
in Hohenau an der March.
© sksfoto.at
8 | WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN |9
©R
ut
h
T
Naturerlebnisse Kanufahrt entlang von
ri
nk
le r
Altarmen und Auwäldern
in Marchegg B ESU CH ESRIWCEHGTES-
U N D AUSFO R M EN Eine geführte Kanufahrt auf der March eröffnet besondere
P L AT T
Einblicke in Altarme und Auwälder. Leise das Gewässer ent-
langgleiten und die Flusslandschaft genießen. Der Guide hilft, mit
und ohne Fernglas, Tiere und Pflanzen einmal aus einer anderen Perspek-
W W F AUVEANT-
tive zu entdecken. Ziel der Fahrt ist Marchegg. Die größte auf Bäumen brü-
-
IN FO R MTARTIUOMN S
tende Weißstorchenkolonie Mitteleuropas lässt sich nicht zufällig jedes Jahr
R ES E R ZEN H AUS
in Marchegg nieder! Das vom WWF (World Wide Fund for Nature) betreute
GEF Ü H RTUEN D
Auenreservat bietet einen idealen
STO RCH EHNLOS S TO U R E N O N E N
Lebensraum. Hier brüten die Stör-
Buchung & Infos
IM SC EGG che auf alten Eichen und finden in
E X K U R SI
>B uchbar von 1. Juni bis 31. Oktober
M A RC H
den Feuchtwiesen ausreichend Fut-
(Storchenkolonie bis Mitte August)
ter. Beeindruckende Details erfährt
>a b 5 Personen ab 12 Jahren
man bei einer Führung mit einem > Zeitbudget: Ganztag
Naturguide.
IE
TS O RCH ENIKLOELBOENN D E Storchenkolonie, Wildpferde
©s
WO RKSH O PS
ks
fo
to
.a
U N D F R EK P F E RD E
K ön ig t
a r z-
hw
und Bio-Genuss für Kids
Sc
is
or
KO N I
D
©
Der fachkundige Naturguide vom Storchenhaus führt
im Auenreservat Marchegg zu den besten Naturschau-
plätzen und erzählt spannende Details über Weißstör-
che, freilebende Konikpferde, Biber, Unken und mehr.
Gelegentlich kreist auch der scheue Schwarzstorch, der
Seeadler oder ein Rotmilan über dem Naturschutzgebiet.
Nach der Wanderung im Auwald wird am Bio-Bauernhof hinter die Kulis-
sen geblickt, gerätselt, praktisch erprobt oder gekocht – je nach Interesse
und Altersstufe der Besucher. Auf
Wunsch wird eine kleine Jause
Buchung & Infos zubereitet, eine Traktorfahrt über
> Buchbar von 1. April bis 31. Oktober die Felder unternommen oder
> Zeitbudget: Ganztag die Tiere auf der Weide besucht.
> Individuelle Gestaltung je nach Das Programm wird auch gerne
Gruppengröße und Interesse in Englisch oder Slowakisch mit
Native Speaker angeboten.
© sksfoto.at
10 | WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN | 11
© Hertha Hurnaus
©s
ks
fo
to
.
at
Störche, Konikpferde
und Spaß mit Alpakas
Ein Schulausflug, bei dem sich alles um Tiere
dreht! Mit dem Naturführer begibt sich die Klasse
auf die Spur der wildlebenden Tiere im Auen-
reservat, wahlweise mit dem Schwerpunkt Störche,
Wildpferde oder Biber und Unken. Der weitläufige Park
von Schloss Marchegg lädt zum Picknicken ein.
Dann geht es weiter zu einem Alpakahof. Wo kommen diese sanftmütigen
und sensiblen Tiere her? Wie werden sie gehalten und gepflegt? Antworten
gibt es während die Tiere auf
der Weide besucht werden.
Buchung & Infos
In Kleingruppen können die
> Teilnehmeranzahl: 12-25
Alpakas auch geführt und
> Angebotszeitraum: 1. April bis 31. Oktober
gefüttert werden.
> Zeitbudget: Ganztag Vom Garten des Prinzen
in die Storchenstadt
Auf den Spuren von Störchen, Schloss Hof und Schloss Marchegg spannen einen Bogen zwischen Natur
und Kultur auf, der sich als Gruppenreise erleben lässt. Der Tag startet
Ameisenlöwen und Sandbienen mit der Führung „Der Garten des Prinzen“ in den Gartenanlagen von
Schloss Hof mit anschließendem Mittagessen.
Wer hätte gewusst, dass sich die größte baumbrütende Weißstorchkolonie Danach führt die Reise weiter in die Stadt Marchegg. Als Programm-
Mitteleuropas in Marchegg befindet? Falls die Störche schon Richtung Süden punkt zur Auswahl stehen ein Besuch bei den baumbrütenden Störchen
gezogen sind, erzählt ein Ökopädagoge des Storchenhauses bei einem Spa- im WWF Auenreservat, eine
ziergang Wissenswertes zu den Konikpferden und anderen interessanten Ausstellung im Schloss, das
Tierarten des Schutzgebiets. Heimatmuseum oder ein
Buchung & Infos
Ameisenlöwen und Sandbienen leben in ausgesprochen trockenen Lebens- > Führung Gartenanlage Schloss Hof Entdeckungsspaziergang
räumen. Im Trockenrasenmuseum Lassee erfährt der Naturinteressierte, „Der Garten des Prinzen“ durch die Stadt Marchegg
welche Pflanzen und Tiere in solch besonderen Biotopen leben. > 3-gängiges Mittagsmenü Schloss Hof mit lustigen Anekdoten von
TNATIUPRWPE:GE > Führung nach Wahl in Marchegg anno dazumal.
> Bio-Verkostung
Zum Schluss wartet eine
Buchung & Infos > Mindestteilnehmer: 15
Verkostung bei einem Bio-
> Teilnehmeranzahl: 12-25 LASSEE > Buchbar von April bis Oktober (wenn mit
Stadtführung kombiniert, ab März buchbar) Bauern.
> Angebotszeitraum: 1. April bis 31. Oktober
> Zeitbudget: Halbtag > Zeitbudget: Ganztag
© sk
sfoto.at
12 | WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN | 13
Interessiert an Führungen mit Freunden und Familie? Freundliches Service und Auskunft erhalten Sie bei:
Im Schloss Marchegg befindet sich das Storchenhaus – das
Informationszentrum für Naturtourismus in den March-Auen. March-Thaya-Zentrum Hohenau an der March
Es werden geführte Touren, Workshops und Exkursionen mit Parkgasse 1a, 2273 Hohenau an der March
geschulten ÖkopädagogInnen angeboten. www.hohenau.at/march-thaya-zentrum
Im Shop sind regionale Produkte erhältlich. Das Exkursionspro- T +43 (0) 2535/ 311 61
gramm und Termine für regelmäßig stattfindende Führungen Öffnungszeiten: April bis Oktober, täglich 9 – 17 Uhr
finden Sie unter www.wwf.at/storchenhaus/ > Beratung zu Führungen, Workshops und Exkursionen, Infomaterial, interaktive
Ausstellung zum Naturraum der March-Thaya-Auen, Seminarraum, Verleih von
Tretrollern.
Zwei-Brücken-Tour ab 2022 T I P
D I
PI!MPOSANTE
E
Anreisetipps mit der Bahn: Hohenau ist gut mit der Nordbahn erreichbar. Erkundigen
Sie sich über die Möglichkeit der Fahrradmitnahme, Abfahrtszeiten und über das günstige
C H T IG E
B ESI H E B E N / D E V I N U N D Einfach-Raus-Ticket bei der ÖBB. https://fahrplan.oebb.at/ T 05 17 17
Ausgehend von Marchegg führt die Radtour B U R G T E R G E W Ö H N L IC H E N Storchenhaus Marchegg
über die Radbrücke Marchegg (Fertigstellung D EN AUS SRG VO N D É V I N S K A Im Schloss 1, 2293 Marchegg
2022) in die Slowakei und entlang des Marchu- S A N D B E E S ( Z U S ÄT Z L I C H www.wwf.at/storchenhaus, www.facebook.com/storchenhaus
fers nach Dévinska Nová Ves. Die periodisch N O VÁ V 10 K M ). T +43 (0) 681/816 446 56
Öffnungszeiten: Ende März bis Ende Oktober, Di – So (Ft) 9.30 – 16 Uhr
überschwemmten Auwiesen sind ein Vogel-
paradies! Über die „Fahrradbrücke der Freiheit“ © Tourismus Stadtgemeinde Marchegg
sk
gelangt man nach Schloss Hof und retour www.schloss.marchegg.at
sf
ot
o. a
nach Marchegg. www.facebook.com/schloss.marchegg
t
RU N D RO UNTDE tourismus@marchegg.at, T +43 (0) 2285/7100-19
M I T RU >B
eratung zu Führungen, Workshops und Exkursionen, Shop mit regionalen Pro-
25 KM dukten und Souvenirs, Verleih von Ferngläsern, Mückenschutz-Sprays erhältlich.
Grenz-Radrunde © sk s
f ot o
.at
Tipps zur öffentlichen Anreise: mit der Bahn von Bratislava, Wien Hauptbahnhof
oder Gänserndorf; örtlicher Linienbus 499
Österreich-Slowakei > Ausleihestellen für Nextbikes befinden sich vor Bahnhof und Schloss.
Um vor Ort Zeit zu sparen, registriere Dich bereits Zuhause per Smartphone,
Service-Hotline oder Website.
RU N D Eine grenzüberschreitende Naturexpedition
Weinviertel Tourismus
55 KM lässt sich entlang beider Marchufer unter-
Buchungsanfragen, Unterkünfte in der Region:
LÄNGE nehmen: Start ist Marchegg geht es
www.weinviertel.at, info@weinviertel.at, T +43 (0) 2552/ 3515
auf dem Kamp-Thaya-March-Trail
H I N W E I S !nach Norden, wo in Angern an der
E PA U N,D
March/ Záhorská Ves mittels Fähre Impressum
S S
G Ü LT I G E N R E I S EHME Ndie March überquert wird. Von dort Herausgeber: Weinviertel Tourismus GmbH, www.weinviertel.at
R AD H EL MDME RI TSNLO WA K EI
Text: Agnes Feigl, www.agnesfeigl.at und Agnes Jaglarz, www.marketingcircus.at
folgt man dem Iron Curtain Trail auf slowakischer Grafik: Agentur Schreibeis, www.agenturschreibeis.at, Druck: Gerin Druck, www.gerin.co.at
D E N N I N T R A G E N E I N ES
Seite bis zur Fahrradbrücke in Marchegg. Die Tour Stand: September 2020
I S T D A S M ES P F L IC H T !
eignet sich perfekt für eine Anreise mit der Bahn. Hinweis: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird im Text die männliche Form gewählt.
RADH EL Entsprechende Begriffe gelten geschlechtsneutral. Die verkürzte Sprachform beinhaltet keine Wertung.
14 | WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN WILLKOMMEN IN DEN MARCH-THAYA AUEN | 15
© sksfoto.at
CZ
T haya
Mikulov
Břeclav
c h
ar
M
Hohenau a.d. March
SK
AT
Malacky
Angern a.d. March
Marchegg
Wien Bratislava
Nationalpark
Donauauen
WWW.WEINVIERTEL.AT/MARCH-THAYA-AUEN
Sie können auch lesen
