Neumärktchen Ausgabe Dezember 2018 bis Februar 2019 - Live-Musik beim Tanzcafé Wir feiern ein zünftiges Oktoberfest
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neu märktchen Ausgabe Dezember 2018 bis Februar 2019 Live-Musik beim Tanzcafé Wir feiern ein zünftiges Oktoberfest Hauszeitung CMS Pflegestift Hörde • www.cms-verbund.de
Inhaltsverzeichnis & Impressum Vorwort
Inhalt
Liebe Leser/innen
03 Vorwort 22 Unser Wunschbaum
05 Neues Projekt 23 Impressionen Kaum zu glauben, aber schon wieder ser Sommerfest dar, auf dem wir uns
ist ein Jahr vergangen – wie im Fluge, so an allerlei Kulinarischem, Akrobaten,
06 Unser Sommerfest 24 Wissenswertes:
scheint es, wischt die Zeit dahin. Wir bli- Clowns und tierischen Artisten erfreu-
Kollektivbewusstsein
08 Steckbrief Petra Gomolka cken auf ein Jahr mit Höhen, Tiefen ten.
26 Veranstaltungskalender und vielen Veränderungen zurück.
09 Tanztee
27 Rätselseite Aber das ist nichts Neues. Nun steht die besinnliche Jahreszeit vor
10 Die guten Hausmittel
der Tür, die uns hoffentlich ein paar ruhi-
12 Einzüge und Abschiede Es ist noch keine 250 Jahre her, seit die ge und entspannte Tage für die Bewohner
Dampfmaschine richtig funktionierte. Das bringt. Die Welt verändert sich und die Ge-
13 Geburtstage
Telefon existiert gerade mal 150 Jahre, sellschaft hält viele Herausforderungen
15 Rezeptseite Fernseher gingen erst in den 50er-Jahren für uns bereit. Wir werden uns ihnen stel-
16 Willkommen / des letzten Jahrhunderts in Serienproduk- len und sie meistern, denn das Leben ist in
Herzlichen Glückwunsch tion und vieles mehr. einem ständigen Fluss.
17 Tagespflege
Wir, das CMS Pflegestift Hörde, blicken In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
19 Bücherlust auf viele schöne Ereignisse, wie unse- eine schöne Weihnachtszeit und einen
20 Unser Oktoberfest ren Neujahrsempfang, den wir zum guten Übergang ins neue Jahr.
Anlass nahmen, unsere Wüsche für
das neue Jahr als Wunschsonne darzu- Viel Spaß beim Schmökern in unserem
Impressum stellen, zurück. Neumärktchen und alles Gute zum Jahres-
Redaktion: Alina Neumann
wechsel.
Herausgeber: CMS Pflegestift Hörde
Am Heedbrink 84 • 44263 Dortmund Layout: Prospektlabor – Sarah Libéral In Erinnerungen schwelgen konnten die
www.prospektlabor.de Fußballbegeisterten unter Ihnen beim Ihre Sigrun Kuhmann
Auflage: 200
Druck: printaholics GmbH Besuch des Fußballmuseums. Den Hö- Einrichtungsleitung
Nächste Ausgabe: März 2019 www.printaholics.com
hepunkt des Jahres stellte dann un-
02 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 03
UNSERE STARKEN PARTNER Neues Projekt
Ein neues Projekt
stellt sich vor
In Kooperation mit den Schülern der 8. Lauer“ oder „Hejo, spann den Wagen an“
Klasse des Goethe-Gymnasiums haben gesungen und mit verschiedenen Instru-
wir uns gemeinsam einer neuen Aufga- menten untermalt.
be gestellt.
Eine gut besuchte Veranstaltungen, die
ins Bistro ausgelagert werden musste,
da das Angebot so viel Anklang findet
und alle gleichermaßen erfreut.
Jeden Mittwoch erwarten unsere Bewoh-
ner und Bewohnerinnen voller Freude die
Schüler der 8. Klasse des Goethe Gymna-
siums in Hörde. Unter der Leitung von
Musiklehrerin Cordula Boy gelingt eine
Musikstunde, die Schüler und Bewoh-
ner zu einer Musikgruppe vereint.
Unter anderem werden Kanons und äl-
tere Lieder, wie „Auf der Mauer, auf der
04 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 05
Sommerfest
tern, die liebevoll von unserer Alltagsbe-
gleiterin Andrea entworfen wurden.
Zudem gab es noch Dosenwerfen, wel-
che die Bewohner im Vorfeld in liebe-
voller Malarbeit angefertigten hatten.
Versorgt wurden unsere Gäste durch un-
ser Café am Neumarkt mit Kaffee und Ku-
chen, Grillgut und einer Cocktailbar, hier
konnte man einen leckeren Cocktail bei
schönstem sonnig warmen Wetter schlür-
fen.
Unser Sommerfest
Zirkus Carissima überraschte mit Hulla- bettlägerigen Bewohner auf den Wohnbe-
Hupp-Tanz, Tänzen, Hunde- und Pira- reichen und sorgte mit seinen Ballonküns-
tenshow mit Messerwerfen, bei dem so ten für viele strahlende Gesichter.
unter dem Motto „Zirkus“ manchem Bewohner der Atem stoppte.
Anschließend erfreute der Clown unsere
Unser Sommerfest, welches am 1. Sep- Zunächst sorgte der Alleinunterhalter
tember unter dem Motto „Zirkus“ statt- Helmut Grandt, der schon einige Male
fand, sorgte bei Groß und Klein für bei uns auftrat, für einen gelungenen
Begeisterung. Ein sonniger Tag, musika- Einstieg. Er spielte altbekannte Schla-
lische sowie akrobatische Darbietun- ger und neue Popsongs auf seinem Key-
gen, bunte Cocktails und leckeres Es- board.
sen – alles passte perfekt.
Auch unsere kleinsten Besucher durften
sich in der Kinderecke auf eine eingerich-
tete Mal- und Bastelecke freuen, bei der
fleißig kreativ gemalt wurde. Außerdem
hatten sie Spaß an bunt bemalten Gesich-
06 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 07
Mitarbeitervorstellung Tanztee
Steckbrief
Petra Gomolka stellt sich vor
e y&
Name:
Unser Tanztee
Petra Gomolka, geborene Eichenhauer
Geburtsort:
Dortmund Hombruch am 06.07.1965 Wiener Café
Funktion in der Einrichtung:
Das Tanztee Trio „dazumal“ verzau- den. 1870 fand in Wien das Kaffeehaus
Mitarbeiterin im Sozialen Dienst
berte unsere Bewohner bei unserem seine endgültige Form. Bekannte Num-
Tanztee: „Wiener Café.“ In einem ge- mern namenhafter Persönlichkeiten aus
Hobbys:
mütlichen Rahmen verbrachten unsere Oper, Operette sowie Gebrauchsmusik
Habe einen kleinen Autotick, bin gerne in Meine Lieblingsfarbe:
Bewohner, zwei schöne Stunden mit live wurden von unbekannten Komponisten
Autohäusern, mit unserer Hündin „Gaby“ Ich mag warme Töne und Erdfarben…
Musik des Trios „dazumal“. gespielt.
spielen und spazieren gehen
Mein Lebensmotto:
Die Resonanz der Bewohner und Mit-
Was ich gerne esse: Sei`e glücklich, sei`e froh, wie der Mops
arbeiter war überwältigend und wir
Sauerbraten mit Klößen und Rotkohl, im Haferstroh :-)
freuen uns schon jetzt auf unseren
Salate in allen Variationen, Nusskuchen
nächsten Tanztee mit Wiener Flair
mit Kaffeeglasur Der wichtigste Mensch in
und einem leckeren Stück Sacher Tor-
meinem Leben:
te. Umso mehr hoffen wir natürlich, dass
Was ich mir wünsche: Meine Tochter Nikola und natürlich mein
auch dann das Trio „dazumal“ mit be-
Dass meine Tochter weiterhin ihren Weg Mann Marcus!
kannten Nummern namenhafter Persön-
geht und glücklich dabei ist und dass
lichkeiten wieder dabei ist.
mein Papa noch lange an meiner Seite Das mache ich,
Kaffeehaus Musik wird oft in kleiner Be-
wenn keiner hinsieht:
Petra Gomolka
bleibt, da meine Mama vor zwei Jahren
setzung, unaufdringlich dargeboten. Das
verstorben ist Ich schaue „Bauer sucht Frau“ im TV :D
Flair eines originalen Kaffeehauses mit
Gewölben, Stuck und Samtvorhängen
Was ich besonders mag: Mein Wunsch für
konnten wir nicht bieten, jedoch war es
Ich mag ein offenes Wort, die Sonne und das CMS Pflegestift Hörde:
ein angenhemes Zusammentreffen mit
mein Leben … Schlechte Laune gibt es Ich wünsche mir noch viele schöne Jahre
Wohlfühlcharakter.
bei mir fast gar nicht! in diesem Haus, vielleicht sogar bis zur
Rente. ;-) Ich bin wirklich sehr gern hier!
Im 18 Jh. war es üblich, dass alle Lokale
und Wirtshäuser mit Musik bespielt wur-
08 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 09
Die guten Hausmittel
Die guten Hausmittel
und spendet Feuchtigkeit. Jojobaöl hat ei- das Immunsystem stärken. Zitronen sind
nen natürlichen Sonnenschutzfaktor und antibakteriell, reich an Vitamin C, Calcium,
ist reich an Vitaminen. Obwohl man es Öl Magnesium und vielem mehr. Zusammen
Nützliches ganz einfach selber machen nennt, handelt es sich eigentlich um flüs- ergeben die Beiden ein perfektes Zusam-
siges Wachs. menspiel und tragen zu einer schnellen
Printemps / AdobeStock.com PFLEGENDER LIPPENBALM Genesung bei.
K / AdobeStock.com
Gegen spröde Lippen
ROSENESSIG
Man nehme: Bei Erschöpfung und Mattheit
• 1 Glas
Man nehme:
• 15 g natives Kokosöl
• 1 Handvoll Rosenblütenblätter
• 3 Tropfen Honig
• Einmachglas (750 ml bis 1 l )
• 3 Tropfen Lavendelöl
• 500 ml (2 Tassen) Essig
• Kleine Gefäße
ZITRONEN-KNOBLAUCH-TRUNK • Glasflasche
Bei Bedarf: Gegen Halsweh und zur Stärkung des Im-
BRENNNESSELTEE Die Blütenblätter in das Einmachglas ge-
• 15 g Bienenwachs munsystems
Die Antwort auf vieles ben, den unverdünnten Essig darüber
• 30 g Jojobaöl
Man nehme: leeren und das Glas mit einem Deckel ver-
Man nehme: schließen. Vierzehn Tage an einem küh-
Alle Zutaten, mit Ausnahme des Lavendel- • ½ Zitrone
• Getrocknete oder frisch gepflückte len, trockenen Ort und abseits von Son-
öls in einer Glasschüssel vermischen und • 2 Knoblauchzehen
junge Brennnesselblätter oder -wurzeln neneinstrahlung aufbewahren. Das Glas
bei geringer Hitze im Wasserbad schmel- • 120 ml Wasser
• 250 ml (1 Tasse) Wasser einmal pro Tag schütteln. Die Flüssigkeit
• 1 Teelöffel Brennnesselblätter zen. Vorsicht bei zu hoher Wärmezufuhr,
da die einzelnen Bestandteile extrem hit- Die Zitrone gründlich waschen und schä- in eine sterilisierte Glasflasche abgießen.
(3-4 Blätter)
zeempfindlich sind. Alles in kleine Gefäße len, dann in kleine Stücke schneiden. Den Bei Bedarf mit dieser wunderbaren Mi-
Einen Teelöffel Brennnesselblätter in eine füllen und abkühlen lassen. Knoblauch schälen, anschließend hacken schung den ganzen Körper einreiben.
Tasse füllen und kochendes Wasser dazu- oder besser durch eine Knoblauchpresse
WARUM ES FUNKTIONIERT drücken. Ein bis zwei Minuten stehen las- WARUM ES FUNKTIONIERT
geben. Zehn Minuten zugedeckt ziehen Die ätherischen Öle in den Rosenblättern
lassen, dann abgießen und unverzüglich Kokosöl ist antibakteriell und antiviral. Es sen. Nun alle Zutaten vermischen und pü-
bekämpft Infektionen, unterstützt den rieren, bis die Mischung etwas schaumig wirken harmonisierend, sind antibakteri-
trinken. ell, virenhemmend, entkrampfend, wund-
natürlichen Heilungsprozess der Haut wird. Den Stamperl morgens und abends
und verringert die Narbenbildung. Honig zu sich nehmen. heilend und hautregenerierend. Essig
WARUM ES FUNKTIONIERT
ist ein natürlicher antiseptischer Wirkstoff desinfiziert, wirkt antibakteriell und unter-
Brennnesseln sind antiallergen, krampflö-
und wirkt gleichermaßen antibakteriell WARUM ES FUNKTIONIERT stützt die Wundheilung. Es regt den Kreis-
send, blutreinigend, blutbildend, reich an
Vitamin C und Eisen. Sie wurden bereits wie entzündungshemmend. Lavendel- Die antibakterielle Wirkung von Knob- lauf an und unterstützt den Stoffwechsel.
in der Behandlung von diversen Krank- öl wirkt antiseptisch, entzündungshem- lauch wurde erstmal 1858 durch den
heiten wie Diabetes, Dermatitis und ge- mend und hat schmerzlindernde Eigen- weltbekannten Biologen Louis Pasteur
gen Arthritis- Schmerzen eingesetzt. schaften. Bienenwachs schützt die Haut nachgewiesen. Das Wundermittel hat anti-
biotische und antivirale Eigenschaften, die
10 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 11
Einzüge und Abschiede Geburtstage
Wir möchten Sie hiermit herzlich begrü-
ßen und wünschen Ihnen alles Gute bei
uns im CMS Pflegestift Hörde.
Willkommen Herzlichen
Bei Fragen oder Wünschen stehen wir
Ihnen gerne zur Verfügung; Sprechen
bei uns! Glückwunsch
Sie uns einfach an.
Karl-Heinz Feih
Liebe ermisst sich nicht daran,
Irmgard Gritzo wie oft man einander anfasst,
sondern wie oft
Gib jedem Tag die Chance, man einander berührt.
der schönste deines Lebens Autor unbekannt
zu werden. Mark Twain
Dezember Januar
Unser herzliches Beileid Dieter Johannsen Helmut Blase
sprechen wir den
Angehörigen aus und Charlotte Kusterer Alexandre Skilarski
gedenken unserer Beate Schmack Helga Willuhn
lieben Verstorbenen:
Silvia Weissenborn Helga Schimanski
Otto Lederle
Ilse Alt
Rudolf Leske Januar Februar
Wilma Rosinski
Ingeborg Socke Nazife Akcay
Helga Czerwonka Anneliese Taubhorn
Elfriede Vogel Gisela Zymla
Eduard Gonschewski Annegret Eichert
Hans Preßler Karl Starck
(c) Michael Holstein, www.holstein.media
12 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 13
UNSER Bistro - Café Rezeptseite
Dar1930 / AdobeStock.com
Frische Entenbrust
Leckeres Frühstück
auf Cranberry-Marsala Sauce mit Kartoffeln und Rosenkohl
Zutaten für vier Personen Die Cranberries dazu geben und die
Brust von allen Seiten schön anbraten,
• 1 Entenbrust
anschließend Entenbrust aus der Pfanne
Täglich von 8:00 Uhr bis 11:00 Uhr • 400 g Kartoffeln
nehmen, mit etwas Salz und Pfeffer wür-
Da fällt einem das Aufstehen leicht – beginnen Sie den Tag mit einem leckeren • 300 g Rosenkohl
zen und in den Bräter/Auflaufform legen.
Frühstück in entspannter Atmosphäre. Preis pro Person: 6,90 E (Inkl. Kaffee) • 3 cl Marsala
• 2 cl Cranberries getrocknet
Gerne können Sie vorab telefonisch einen Tisch reservieren. Die Pfanne mit dem Marsala ablöschen!
• 2 EL Butter
Cranberries kurz aufkochen und mit
Bistro - Café Am Neumarkt • Am Heedbrink 84 • 44263 Dortmund • Kümmel
in den Bräter geben. Den Bräter in den
Tel.: 0231 - 42 57 68 - 0 • Salz und Pfeffer
vorgeheizten Backofen stellen! Nun das
abgegossene Fett zurück in die Pfanne,
Zubereitung
die gepellten und geviertelten Kartoffeln
Kartoffeln mit Schale kochen und pellen. dazu, schön krossbraten, Salz, Pfeffer und
Rosenkohl putzen und in Salzwasser, je Kümmel dazu geben. Zum Schluss den
nach Größe, 5 - 7 Min. blanchieren (unter Rosenkohl mit etwas Butter anschwitzen
dem Siedepunkt garen). und warm stellen.
Die Entenbrust auf der Hautseite mehre- Nach 20 Minuten die Entenbrust aus dem
re Male diagonal einritzen, nicht bis zum Ofen nehmen, einige Minuten ruhen las-
Wir suchen Alltagsbegleiter Fleisch! In der Pfanne etwas Butter erhit- sen, damit sich der Bratensaft im Inneren
m/w, nach § 53c SGB XI, in Teilzeit (20 Stunden) zen. Die Entenbrust mit der Hautseite ca. gut verteilt. In der Zwischenzeit die Sauce
7 Min. bei mittlerer Hitze anbraten, bis die mit den Cranberries auf den Tellern ver-
Bewerben
Wir wünschen uns: fachliche und soziale Kompetenz • Einfühlungsvermögen • Haut schön kross ist. Die Entenbrust aus teilen. Die Entenbrust in Scheiben schnei-
Organisationstalent • Teamfähigkeit • Flexibilität • Kreativität Sie sich der Pfanne nehmen und zur Seite stellen. den, auf die Soße legen, dazu Kartoffeln
Wir bieten Ihnen: ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet • jetzt! Das Fett aus der Pfanne in einen Behäl- und Rosenkohl und Servieren.
ein hohes Maß an Selbstständigkeit • ein qualifikationsbezogenes Gehalt
ter gießen und aufbewahren. Mit etwas
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Butter die Pfanne erneut erhitzen und Dazu passt ein Chardonnay oder ein
die Entenbrust mit der Fleischseite nach Grauburgunder.
CMS Pflegestift Hörde – Sigrun Kuhmann, Einrichtungsleitung
unten 2 Minuten anbraten.
Am Heedbrink 84 • 44263 Dortmund • Tel.: 0231 - 42 57 68 - 0 • cms-hoerde@cms-verbund.de
Foto: Andreas Wiese • www.fotografie-wiese.de
Guten Appetit!
14 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 15
WILLKOMMEN / HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Tagespflege
Tagespflege Nutzen Sie unsere
Willkommen „Neumarkt-Treff“
kostenlosen
Schnupper-Tage!
ihr „Sieben auf einen Streich“
der Balkone
Für wen ist Tagespflege? Wir sind für Sie da
Jasmina Galesic, Sarah Prager, Dani- Unser Tagespflegeangebot richtet sich an alle Per- • professionelle und motivierte Betreuung
sonen, die weiterhin zu Hause leben möchten, aber • tagesbegleitende Verpflegung inklusive
ela Hensel, Mira Stahl, Frank Gritze,
zeitweise auf ergänzende Betreuung, Rehabilitati- Frühstück, Mittagstisch und Kaffeetrinken
Marcel Kannenberg, Marta Konscholk on oder weitere Förderung angewiesen sind. • Beratung und Entlastung für berufstätige
sind nun unsere neuen Azubis auf den und pflegende Angehörige
Wohnbereichen. Sie richtet sich an Menschen, die • gesicherte grund- / behandlungspflegerische
• zu Hause von Angehörigen versorgt werden Leistungen (nach ärztlicher Anweisung)
• aufgrund ihrer körperlichen Einschränkungen • Förderung / Erhalt persönlicher Fähigkeiten
Wir freuen uns, dass ihr nun Teil des Pfle-
und Beschwerden auf Hilfe angewiesen sind • aktivierende und kulturelle Angebote
geteams seid. • nach einem Krankenhausaufenthalt zur • Vermittlung von Ergo- und Logotherapie
Wiederherstellung ihrer Kräfte Hilfe bedürfen sowie Krankengymnastik
Wir wünschen euch viel Kraft und Er- • nach einer Akuterkrankung auf eine • Organisation eines Transferservice
folg auf eurem beruflichen Lebensweg! umfassende Rehabilitation angewiesen sind • auf Wunsch eigener begleitender
• demenzielle Veränderungen aufweisen ambulanter Pflegedienst
• alleinstehend sind und gerne Zeit in
Gratulation
Gesellschaft verbringen Wir beraten Sie gerne und ausführlich!
Examen als Pflegefachkraft
Wir gratulieren Bilal Benali zu seinem
Examen als Pflegefachkraft. Er hat sei-
ne Ausbildung mit sehr gutem Erfolg ab-
geschlossen. Wir freuen uns, dass er in Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8:00 - 16:00 Uhr
der Einrichtung das Team auf WB 2 als
CMS Pflegestift Hörde – Tagespflege „Neumarkt-Treff“
Pflegefachkraft verstärkt. Viel Erfolg
Am Heedbrink 84 • 44263 Dortmund • Tel.: 0231 - 42 57 68 - 0 • cms-hoerde@cms-verbund.de
und Spaß!
Fotos: Andreas Wiese • www.fotografie-wiese.de
16 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 17
UNSERE STARKEN PARTNER Bücherlust
Bücherlust
Unsere Buchempfehlungen für Sie
Romane Lieblich. Doch die Idylle wehrt nicht lange.
Eine ominöse Biotechnologie-Firma will
sich in dem beschaulichen Örtchen ein-
Drei Frauen am See nisten und sorgt für reichlich Zündstoff
Alexandra, Marie, Frie- unter den Dorfbewohnern. Der Kampf
derike und Jule und ein wird mit harten Bandagen geführt, da
Haus am See. kann ein Bienenstich schon mal tödliche
dersind
Sie Balkone
enge Freunde. Folgen haben. Gut, dass Pippa da ist, da-
Jedes Jahr vor Pfings- mit Licht ins Dunkeln gebracht werden
ten treffen sich alle auf kann.
Einladung von Marie im
wunderschönen Haus am See, in dem sie Heute schon für mor-
sich seit Kindestagen treffen. gen träumen
Eines Tages stirbt Marie mit Anfang fünf- Emilia trifft am New
zig. Was ein Schock! Der jahrelange Streit Yorker Flughafen ihre
zwischen den Freundinnen wirkt durch verrückte 79-jähri-
den Tod wie weggeblasen. Aber selbst ge Großtante Poppy.
nach ihrem Tod hält Marie eine Überra- Plötzlich fragt sie sich,
schung beim Notar für Alle bereit. Ein klu- ob das eine richtige
ges Buch über Lebenslügen, den Wert der Entscheidung war: Wa-
Freundschaft und das Glück der Erinne- rum habe ich bloß diese Einladung ange-
Wir suchen Pflegefachkräfte rung. nommen und fliege nach Italien?
Poppy versucht, sie zu überzeugen, dass
m/w, in Voll- oder Teilzeit, für den Tag- oder Nachtdienst Tödlicher Bienenstich es die richtige Entscheidung war, denn
Pippa Bolle benötigt was im Leben zählt: etwas riskieren, Er-
Wir wünschen uns: Berufserfahrung • fachliche und soziale Kompetenz • Einfühlungsvermögen •
Organisationstalent • Teamfähigkeit • Flexibilität • Kreativität • EDV-Erfahrung dringend einen Neu- fahrungen sammeln und sich selbst da-
Wir bieten Ihnen: ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet • ein hohes Maß an Selbstständigkeit • anfang. Da kommt die bei treu bleiben. Das Leben als bunten
Fort- und Weiterbildungen • ein qualifikationsbezogenes Gehalt • eine entbürokratisierte EDV-gestützte Hilfe vom Imker Thilo Strauß an Möglichkeiten genießen – lache
Pflegedokumentation • ein attraktives Zuschlagssystem wie gerufen. Sie zögert laut, singe falsch, liebe innig! Emilia ringt
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! nicht lange und reist mit sich und versucht, einfach mal zu ge-
in den Rheingau. Ab nießen. So erkennt sie, wie wunderschön
CMS Pflegestift Hörde – Sigrun Kuhmann, Einrichtungsleitung
Am Heedbrink 84 • 44263 Dortmund • Tel.: 0231 - 42 57 68 - 0 • cms-hoerde@cms-verbund.de jetzt heißt es: Bienen hüten im Luftkurort das Leben sein kann.
18 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 19Oktoberfest
Unser Oktoberfest
O‘ zapft is!
Am 6. Oktober hieß es wieder bei uns terin Andrea) nicht fehlen. Ihr Auftritt
O´zapft is! Wir feierten zum dritten sorgte für Begeisterung.
Mal in Folge das Oktoberfest. Es wurde
gesungen, gelacht, geschaukelt und na- Das black&white Duo sorgte für ausge-
türlich auch gut gegessen. lassene Stimmung. Ob Oldies, Schlager
oder aktuelle Hits – für jedes Musikherz
war etwas dabei. Da standen sogar einige
tanzfreudigen Bewohner auf und tanzten
mit Angehörigen und Mitarbeitern. Wir
freuen uns schon auf das nächste Wie-
dersehen!
Die Soziale Betreuung verwandelte das
Bistro in traditionellen bayerischen Far-
ben. Wie jedes Mal durfte natürlich
auch der Holzmichel (Alltagsbeglei-
20 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 21Wissenswertes: Kollektivbewusstsein
sich in verschiedenen Kategorien, wie und Selbststeuerung), ohne die Ansprü-
Sprache oder Wissen, einteilen lässt. Das che anderer Menschen aus dem Blick zu
stockpics / Adobestock.com
Ich-Gefühl wird abgelöst, da im Zusam- verlieren (Reflexibilität und soziale Orien-
menschluss von mehreren Individuen tierung)“ (ebd.: 22 Herv. i. O.).
gehandelt wird. Durch Abstimmung erge-
Wissenswertes ben sich erst Neuerungen (vgl. Durkheim
1992: 24).
[…]
Stark verbunden ist die Fähigkeit zur sozia-
len Kompetenz somit aus der Verbindung
mit dem Regel- und Wertsystem, den so-
Kollektivbewusstsein
zialen Werten, die solidarisches Handeln
Das Wohl der pflegebedürftigen Men- voraussetzten. Durch Moralvorstellungen,
Die Zusammenarbeit verschiedenster steht. Es stellt also eine besondere Form schen zählt wohl zu den höchsten Gü- die keinem Gesetz entspringen, sondern
Menschen ist das Wichtigste im Leben. der moralischen Einheit dar und ist dem tern. Durch die Hilfsbereitschaft der durch Erfahrungen, die (durch Andere)
Ohne sie wäre ein Miteinander in der Ge- Strukturalismus zugeordnet. Das Kollek- AlltagsbegleiterInnen wird das Zusam- zum Tragen kommen, werden Werte auf-
sellschaft nicht möglich und keiner wäre tivbewusstsein ist fest in den Köpfen der menwirken auf beiden Seiten stark. Da- gestellt: „Moralische Werte suggerieren
glücklich. einzelnen Menschen und Subjekten ver- mit die Hilfe ankommt, benötigt das In- zugleich Uneigennützigkeit und Gemein-
ankert und gibt Raum für die individuelle dividuum eine soziale Kompetenz. Diese nützigkeit – und das macht sie im Kom-
Deshalb möchte ich, Frau Neumann, und freie Entfaltung von Gesellschafts- wird als die „Gesamtheit des Wissens [be- munikationsgefüge gegenüber anderen
Leitung des Sozialen Dienstes, aufzei- strukturen und Objekten. Es entsteht schrieben], der Fähigkeiten und Fertigkei- Argumenten (scheinbar) überlegen, weil
gen, wie wichtig es ist, dass ein Gefühl somit aus der Grundgesamtheit von ten einer Person [zugeschrieben werden], sie die Einzelperspektive des Handelnden
des Zusammenhalts herrscht. Ich gebe Anschauungen und Gefühlen von Indi- welche die Qualität eigenen Sozialverhal- hin auf ein Allgemeines überschreiten“
Einblick in meine Bachelorarbeit, die den viduen, die den Durchschnitt einer Ge- tens – im Sinne sozial kompetenten Ver- (Sommer 2016: 13 Herv. i. O.).
Titel: „Herausforderung soziale Sicherung sellschaft darstellen (vgl. Jentsch 2013). haltens – fördert“ (Kanning 2009: 15 Herv.
– Entsteht in der Institution Pflegestift ein i. O.). Eine positive Einstellung gegenüber
Kollektivbewusstsein mithilfe der Zuge- Durch individuelle Inhalte vom Regel- einem Individuum und der richtige
hörigkeit zwischen BewohnerIn und All- und Wertesystem der Solidarität, werden Somit werden durch mehrere Bestand- Umgang wird durch eine Ausbildung
tagsbegleiterIn?“ trägt. gesellschaftliche Bedingungen und das teile Wissen und Fertigkeiten eines Men- verstärkt bzw. erlernt und in einer so-
Handeln eines Jeden stark beeinflusst. schen sowie verschiedene Rituale bei- zialen Institution dementsprechend
„[…] Der oben angerissene Begriff Kollek- Dieses Verhalten umfasst die Annahmen, gebracht. Dementsprechend stellt die angewendet. […]“
tivbewusstsein entstammt der Durkheim- dass die Gesellschaft als Subjekt und soziale Kompetenz eine wichtige Ins- Alina Neumann, Soziologin
Schule und wird durch Arbeitsteilung ge- als Objekt gesehen wird. Hiermit möch- tanz dar, die die Basis für die Zwischen-
prägt. Dies bildet nach Durkheim „den te der Autor zum Ausdruck bringen, dass menschlichkeit und die Persönlich-
Rahmen solidaritätskonformen Han- das Subjekt das Handeln und das Objekt keitsentwicklung eines Individuums
delns, [den] Bezug auf einen anerkannten der Gegenstand ist, der die Gesellschaft ist. Die Faktoren: Soziale Orientierung,
gesellschaftlichen (nicht notwendig öko- formt. Durch das gemeinschaftliche Offensivität, Selbststeuerung und Refle-
nomischen) Nutzen“ (ebd.: 24 Herv. i. O.). Handeln, dem Wir-Gefühl oder auch xivität stellen vier wichtige Faktoren dar,
Der Soziologe verwendet die oberen das Kollektiv, werden gemeinsame die eine soziale Kompetenz kennzeichnet,
Begrifflichkeiten Solidarität und Moral, Entscheidungen zum Wohl der sozi- denn „[d]as Individuum muss sich für sei-
aus der das Kollektivbewusstsein ent- alen Gemeinschaft gebildet, welches ne eigenen Ziele einsetzen (Offensivität Timof / Shutterstock.com
24 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 25Veranstaltungskalender Rätsel
DEZEMBER DEZEMBER
06.12. – Ho ho ho –
Nikolausüberraschung
16.12. – Besuch Hörder
Weihnachtsmarkt
Rätsel „Bauernregeln“
Finden Sie die fehlenden Buchstaben und bilden das Lösungswort
auf den Wohnbereichen ab 15:30 Uhr, ev. Lutherkirche
?? ?
11.12. – Weihnachtsfeier WB 1 24.12. – Wir warten auf das Christ- Füllen Sie die Kästchen aus. Die farbig hinterlegten Buchstaben ergeben das
?
15:00 - 17:00 Uhr, Speisesaal und Flur kind mit Bescherung Lösungswort.
Ekaterina Pokrovsky /
Shutterstock.com
ab 16:00 Uhr, auf den Wohnbereichen
25.12. – Weihnachtsbrunch Auf einen schiefen Topf
ab 11:00 Uhr, Bistro gehört ein schiefer ...
?
31.12. – Silvesterfeier 1
ab 16:00 Uhr, auf den Wohnbereichen
Bringt der November ...,
Alexander Raths / der Aussaat viel Regen droht.
12.12. – Weihnachtsfeier WB 2 Shutterstock.com
15:00 - 17:00 Uhr, Speisesaal und Flur 2
?
13.12. – Weihnachtsfeier WB 3 Alle wissen guten Rat,
15:00 - 17:00 Uhr, WB Küche nur der ..., der ihn nötig hat.
Gewinnen Sie:
?
3 Unsere Bewohner oder Besucher der Ta-
gespflege können einen Überraschungs-
REGELMÄSSIGE ANGEBOTE ... machen Leute!
korb gewinnen.
Montags Freitags: 4
Sitzgymnastik 10:30 - 11:30 Uhr Einkaufsbummel 9:30 - 11:30 Uhr Bitte reichen Sie bis zum 15.01.2019 das
... bleib bei deinen Leisten!
BINGO 16:00 - 17:00 Uhr Waffeln backen 14:00 - 15:30 Uhr Lösungswort bei der Verwaltung auf dem
?
Spaziergang 16:15 - 17:00 Uhr 5 vorgesehenden Abschnitt mit Namen ein,
Dienstags: danach lost die Glücksfee den glücklichen
Gedächtnistraining 10:30 - 11:30 Uhr Samstags Die Gedanken sind ...
Gewinner aus. Wir freuen uns über eine
Kreativangebot 16:00 - 17:00 Uhr Musik und Gesang 10:30 - 11:30 Uhr 6 rege Teilnahme!
Aktiv- & Sitzkegeln 16:00 - 17:00 Uhr
Mittwochs:
Musikgruppe 9:45 - 10:15 Uhr Sonntags
Vorleserunde 10:30 - 11:30 Uhr Handmassagen 9:30 - 10:30 Uhr
Besuchshund Rufus 11:00 - 11:45 Uhr Gesellschaftsspiele 16:00 - 17:00 Uhr
Gesellschaftsspiele 16:00 - 17:00 Uhr
Name, Vorname:
Weitere Informationen finden Sie
Donnerstags
Bewegungsspiele 10:30 - 11:30 Uhr auf den aktuellen Wochenplänen
Reha-Sport 16:30 - 18:00 Uhr und Aushängen. Lösungswort:
1 2 3 4 5 6
26 | NEUMÄRKTCHEN | CMS Pflegestift Hörde CMS Pflegestift Hörde | NEUMÄRKTCHEN | 27Wir suchen Ehrenamtler
Sie möchten sich gerne mit und für Senioren engagieren? Dann sind Sie bei uns richtig! Das CMS Pflege-
stift Hörde sucht Ehrenamtler, die sich hier in vielerlei Hinsicht und in ganz unterschiedlichen Bereichen
einbringen können.
Jedes Talent ist hier richtig! Wenn Sie:
• gerne an der frischen Luft sind, freuen sich unsere Bewohner über Spaziergänge
• ein Musikinstrument spielen, kann dies wunderbar bei Gruppen oder Feiern unterstützen
• gern in geselligen Runden sind, freuen wir uns über Unterstützung in den Essensgruppen u.v.m.
Bei uns sind Sie herzlich willkommen! Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
CMS Pflegestift Hörde – Sigrun Kuhmann, Einrichtungsleitung
Am Heedbrink 84 • 44263 Dortmund • Tel.: 0231 - 42 57 68 - 0 • cms-hoerde@cms-verbund.de
Foto: Andreas Wiese • www.fotografie-wiese.de
Werden Sie unser
starker Partner! als Online-Ausgabe auf unserer Homepage
(5000 - 6500 Nutzer/Monat)
Ihre Vorteile: • Sie erhalten auf Wunsch 3 - 5 Exemplare der
• Kein Streuverlust durch persönliche Verteilung Zeitung, die Sie bei sich auslegen können
• Imagegewinn durch Zusammenarbeit • Falls Sie keine geeignete Vorlage vorliegen haben,
mit einem sozialen Träger erstellt Ihnen unsere Werbeagentur eine
• Ihre Anzeige erscheint zusätzlich zum Print-Produkt passende Vorlage GRATIS
Alle Informationen zu Anzeigengrößen und -Preisen erhalten Sie bei Alina Neumann
CMS Pflegestift Hörde – Alina Neumann – Leitung Sozialer Dienst
Am Heedbrink 84 • 44263 Dortmund • Tel.: 0231 - 42 57 68 - 0 • Mail: Alina.Neumann@cms-verbund.de
Ruslan Grumble / Shutterstock.comSie können auch lesen
