B. Braun SpaceStation MRI - Sicherer Einsatz von Space-Infusionspumpen im MRI - Automatisierte Infusionssysteme - Über Sanova
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
B. Braun SpaceStation MRI Sicherer Einsatz von Space-Infusionspumpen im MRI Automatisierte Infusionssysteme
B. Braun SpaceStation MRI SpaceStation MRI Die Magnetresonanztomographie ist aus der heutigen diagnos- tischen Medizin nicht mehr wegzudenken. Die Verwendung von medizinischen Geräten und im Speziellen von Infusionspumpen im MRI z. B. zur Anästhesie von Kleinkindern und die intensiv- medizinische Infusionstherapie von polytraumatisierten Patienten, stellen Krankenhäuser und das Pflegepersonal vor große Herausforderungen. Die starken magnetischen Felder eines Magnetresonanztomo- graphen können von Funktionsstörungen bis hin zu einer dauer- haften Schädigung von medizintechnischen Geräten führen. Infusionspumpen beinhalten elektronische und mechanische Bauteile, deren Funktion durch das elektromagnetische Feld beeinträchtigt werden können und ebenso die Bildqualität der Tomographie negativ durch die elektromagnetischen Stör- aussendungen der Pumpen beeinflussen. Um Infusionspumpen bei MR-Anwendungen betreiben zu können, müssen diese in einem sicheren Abstand zum Scanner aufgestellt werden. Infusionsleitungen mit Überlänge und der damit verbun- dene Umrüstaufwand sowie Qualitätsverlust in der Infusions- therapie sind heute oftmals neben der Verwendung von teuren peristaltischen MRI-tauglichen Pumpen mit speziellen Einmal- artikeln die einzige Alternative.
Automatisierte Infusionssysteme
Anwendervorteile
� Kein unnötiges oder zeitaufwändiges
Umrüsten der Infusionsgeräte auf
spezielle Infusionspumpen
� Standardinfusionsleitungen können
verwendet werden
� Sicherer Betrieb dank integriertem
"Navigationsassistent" TeslaSpy®
� Betrieb mit bis zu vier Infusionspumpen
oder Infusionsspritzenpumpen möglich
� Erweiterte therapeutische Möglichkeiten
mit TIVA
� Datenkommunikation als integrierbare
Option
Standard Infusionspumpen für spezielle Anwendungen
Die SpaceStation MRI schließt eine Lücke, um den reibungslosen
Arbeitsablauf mit Space Infusionspumpen im Krankenhaus zu
ermöglichen.
Die SpaceStation MRI schützt die Infusionspumpen vor dem
magnetischen Feld und garantiert störungsfreie Bilder. Lange
Infusionsleitungen, aufwändige und zeitraubende Umrüstung
auf spezielle MR-taugliche Infusionspumpen und eine damit
verbundene Unterbrechung der Infusionstherapie gehören ab
sofort der Vergangenheit an.
Durch die Verwendung von Space Infusionspumpen ist es jetzt
möglich, auch spezielle Therapieformen wie z. B. TIVA während
der Untersuchung durchzuführen. Durch die Kombination mit
anderen MR-tauglichen Geräten können selbst Intensivpatienten
risikolos während der MR Untersuchung medikamentös versorgt
werden.
TeslaSpy® TeslaSpy® ist die eingebaute Navigationshilfe im unsichtbaren magnetischen Feld. TeslaSpy® erlaubt die optimale und sichere Positionierung der Infusionspumpen so nahe wie möglich am Patienten bzw. dem Tomographen. TeslaSpy® zeigt an, ob die Pum- pen in einem sicheren Bereich betrieben werden und gibt bei Gefahr einen entsprechenden Hinweis. TeslaSpy® überwacht kontinuierlich die Beeinflussung der SpaceStation MRI durch das magnetische Feld und verhindert so eine mögliche Langzeitschädigung der Pumpen und der SpaceStation MRI.
Lücken schließen n Zeitraubende und aufwändige Umrüstung der Infusionstechnik auf teure Spezialpumpen entfällt. Pumpen, die den Patienten von der Intensivstation begleiten, können in die SpaceStation MRI integriert werden. Sicherheit gewinnen n Die SpaceStation MRI schützt die sensible Technik. Das bild- gebende Verfahren wird nicht gestört und auch die Infusions- technik wird durch das starke Magnetfeld des Tomographen nicht beeinflusst. n Sichere und einfache Navigation der SpaceStation MRI durch die integrierte Orientierungshilfe TeslaSpy®. Flexibilität erhöhen n Bis zu 4 Infusionspumpen können in der SpaceStation MRI betrieben werden. Spezielle Anwendungen wie z. B. TIVA sind möglich. n Die Kombination von Infusionstechnik und MR-geschütztem Patientenmonitoring bietet platzsparende Lösungen im engen MR-Raum. n Der netzunabhängige Betrieb der Infusionspumpen und SpaceStation MRI schafft mehr Freiräume. Investitionen sichern n Überhöhte magnetische Belastung durch den MR-Tomogra- phen können zu unbemerkten Langzeitschäden der Geräte führen. TeslaSpy® verhindert eine unbemerkte Beeinflussung der Geräte. n Die Verwendung von teuren Einmalartikeln entfällt, da Standard Infusionsleitungen und Zubehör zum Einsatz kommen.
Produktspezifikationen TeslaSyp®
n Abgeschirmtes Aluminium Gehäuse RAL 9002 n Kontinuierliche Überwachung der magnetischen Feldstärke
n Abmessungen: H x B x T: 375 mm x 450 mm x 311 mm n Optischer und akustischer Alarm bei Überschreitung der
ohne Rollwagen maximal zulässigen magnetischen Feldstärke
n Abmessungen: H x B x T: 1350 mm x 656 mm x 600 mm n Dauerhafter Batteriebetrieb für bis zu 15 Monate
auf Rollwagen montiert n Echtzeituhr
n Gewicht: 11 kg ohne Pumpen n Speicherung der Messwerte bei Überschreitung der maximal
n Verwendung von bis zu vier Space Infusionspumpen zulässigen Feldstärke
Perfusor® oder Infusomat® n Speicherinhalt kann von Servicepersonal ausgelesen werden
n Schutzklasse I
n IP21
n IEC 60601 ff
n Spannungsversorgung: 100…240V 50 / 60Hz,
110V 0,46A / 220V 0,23A
n Netzunabhängiger Betrieb der SpaceStation MRI für
bis zu 6 Stunden
n Erweiterung des Rollwagens für Montage eines
MR-tauglichen Patientenmonitor möglich
B. Braun Melsungen AG | Hospital Care | 34209 Melsungen | Germany
Tel. +49 5661 71-62 66 | www.space.bbraun.com B.02.08.11/1 Nr. 6030240 Stand: 08/2011Sie können auch lesen
