Bad Hall Ein frohes Osterfest und einen kraftvollen Frühling wünscht Ihre
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bad Hall
Ein frohes Osterfest und einen kraftvollen
Frühling wünscht Ihre
Bad Hall
Sommer des Respekts Seite 04
Kinderrätselspaß Seite 10
Lachen ist gesund Seite 12
Sandkistenaktion Seite 16
Bad Hall Aktuell Seite 1
An einen Haushalt Erscheinungsort Bad Hall zugestellt durch engagierte Mitarbeiter*innen Nr. 33/2021
Unsere Stadt. Unser Bürgermeister.
Bad Hall
Mit Demut und Dankbarkeit.
Seit über 7 Jahren bzw. über guter Laune und Lachen auf uns warten. Es ist nur eine
2600 Tagen habe ich die große Frage der Zeit, dass unser gesellschaftliches Leben nach
Ehre das Amt des Bad Haller Bür- über 400 Tagen Fastenzeit wieder zum Leben erwacht.
germeisters auszuüben und ich
bin dankbar für alles Erlebte und Bei all den Entscheidungen, die in den letzten Jahren zu
Durchgemachte. fällen waren, lag mein Schwerpunkt darauf, das Beste für
Zu erleben gibt es im Rathaus die Stadt zu finden. Als persönliche Orientierung versuche
und als Bürgermeister viel: An- ich oft, das Momentane in den geschichtlichen Kontext zu
genehmes und Unangenehmes, stellen. Was waren vor 25 Jahren die Entscheidungen, die
Vertrautes und Neuland, Fordern- heute noch als gut und bewährt wahrgenommen werden?
des und Herausforderndes. Es ist Und was wird von den heutigen Entscheidungen in 25
nicht immer gefällig, als Behörde Jahren noch gut geheißen werden?
die richtigen Bescheide vorzu-
schreiben. Es ist nicht immer leicht, die richtigen Entschei- Was nach diesen 7 Jahren v.a. überwiegt, ist das Gefühl
dungen zu treffen. Es ist nicht immer einfach, ausreichend der Dankbarkeit. Ich danke allen Bürger*innen
Schlaf zu finden – sei es aus Sorge oder wegen manch
durchfeierter Nacht. ... für jedes bereichernde Gespräch.
Letzteres wirkt nach dem letzten Jahr (Es muss doch ein ... für jede tatkräftige Unterstützung.
verflixtes siebentes gewesen sein!) wie eine Erinnerung an ... für jede frohe Feier.
längst vergangene Zeiten. Dabei hatten wir das Glück, den ... für das konstruktive politische Miteinander.
Fasching 2020 noch ausgiebig feiern zu können. Als unver- ... für das gemeinsame Gestalten.
besserlicher Optimist glaube ich auch daran, dass heuer in ... für den Einsatz für unsere Stadt.
Bad Hall noch Nächte voll Tanz und Ausgelassenheit, voll ... für die Begeisterung in unserem bunten Bad Hall.
Seit 5 Jahren aktiv im Einsatz für unser Bad Hall – das GR-Team der ÖVP
Sicher. Verlässlich. Nahe.
Wir beraten Sie gerne nach Vereinbarung
von Montag bis Freitag
von 7:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Bad Hall Aktuell Seite 2
Unsere Stadt. Unser Bürgermeister.
Bad Hall
Miteinander – Mit Mut und Gelassenheit. Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen,
Dass Bad Hall bunt und attraktiv ist und bleibt, muss auch die ich nicht ändern kann,
weiterhin ein Ziel unserer Politik und unseres Zusammenle- den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann,
bens sein. Mit unserem bewährten Team und dem Grund- und die Weisheit,
satz, durch Diskussion und politische Auseinandersetzung das eine vom anderen zu unterscheiden.
zu den besten Entscheidungen zu kommen, möchten wir
Bad Hall weiter gestalten und haben noch viel vor. Mit dem Wunsch, dass Ostern nach einer Zeit
der Besinnung auf die eigene Endlichkeit zu
Neben notwendigen Investitionen in die Infrastruktur be-
darf es auch neuer Initiativen für alle Generationen, die neuer Weisheit, neuem Mut und neuer Gelas-
unser Zusammenleben verbessern und das Miteinander senheit führt, verbleibe ich mit Freude, Demut
erleichtern. So werden uns z.B. Betreuungsplätze und – und Dankbarkeit
formen bei den jüngsten und ältesten Mitbewohner*innen dein/Ihr/Euer Bürgermeister Bernhard
beschäftigen.
Vor allem geht es in nächster Zeit darum, unsere Gesell- PS: Wer in einem nicht immer ernsten
schaft und unsere Wirtschaft wieder ins Laufen zu brin- Rückblick sehen möchte, was ein Bür-
gen, die richtigen Lektionen aus diesem Einschnitt zu germeister in Bad Hall in sieben Jahren
ziehen und unsere Stadt aktiv noch lebens- und liebens- alles erleben und mitmachen darf, ist
werter zu machen. So muss etwa der Blick auf Umwelt, herzlich eingeladen, den folgenden Link
Klima, soziales Miteinander und Respekt weiter geschärft zu besuchen, zu dem auch der QR-Code
werden. nebenan führt: https://www.youtube.com/watch?v=BbPe_
Bei meiner Angelobung habe ich ein Gebet zitiert, das r7GBVE. Den Film hat Georg Rauh aus dem Filmmaterial
Reinhold Niebuhr zugeschrieben wird und das nach Jahr- der letzten Jahre zusammengestellt, wofür ich ihm von
zehnten nichts an Aktualität eingebüßt hat: Herzen danke.
Ein Highlight der letzten 7 Jahre – die Eröffnung des Vor wenigen Jahren noch eine Baustelle - Heute u.a.
Justuspark eine Impfstraße und Schauplatz der GR-Sitzungen – das
Innere des Stadttheaters.
Bad Hall Aktuell Seite 3
nachhaltige Budgetdisziplin zu begeistern. Manchmal ist es
notwendig, dass Gebühren angehoben oder neu eingeführt
werden, weil nicht alle Entscheidungen bei den Gemeinden
liegen. Zum Beispiel wird die Abschaffung des Pflegere- Unsere Stadt. Unser Respekt.
gresses (wie es zur Zeit aussieht) nicht voll durch den Bund
Bad Hall
gedeckt. Die Gemeinden müssen dann für die Mehrkosten
aufkommen. Ich werde mich auch weiterhin dafür einsetzen,
Für 20 Jahre Kommando ein verdientes Goldenes Ehrenzei-
chen für Kdt. HBI Josef Stelzhammer
Liebe Leser
Liebe und Leserinnen
Bad Hallerinnen und !Bad Haller!
Wir fühlen uns als moderne Ge- positiv anzunehmen und sensibler aufeinander zuzu-
Wir schätzen
sellschaft mit uns glücklich, dass
Errungenschaften dergarten
gehen, und Hort
werden wir wird
ALLE ja davon
bereits profitieren.
sehnlichst erwartet
Besondersund
wir in einer Umgebung
und Ausprägungen, die leben,
uns die
von startet jetzt im Frühling, um auch da einen qualitätsvollen
erfreulich ist es, dass sich alle Fraktionen zu einem re-
uns sehr viel zu bieten
der Lebensweise der Vorgene- hat. Ne- Rahmen bieten
spektvollen zu können.
Sommer bekanntDerhaben,
Frühlingobwohl
bringt uns
der insge-
Wahl-
ben der wunderschönen
rationen stark unterscheiden. Natur, samt wieder viele
kampf vor der Tür steht.Veranstaltungen, die hoffentlich jeden
die zum Erholen und
Durch unser Wissen, unseren zu sportli- Geschmack treffen. Nehmen Sie teil, bringen
Es ist auch dies eine große Chance, für die besten Ide-Sie sich ein
chen Aktivitäten einlädt,
Technikfortschritt decken
und unseren und genießen Sie das pulsierende Leben
en zu werben, Programme zu präsentieren, ohne den in Bad Hall!
die Vereine viele soziale
schnellen Zugang zu Informatio-Aspekte Mitbewerber anzuschwärzen oder persönlich zu diffa-
und Betätigungsfelder
nen, wähnen wir uns nach Inte-
in vielerlei Ihre Kulturstadträtin und Vizebürgermeisterin
mieren.
ressen und Fähigkeiten
Hinsicht früher lebenden Men- ab. Die Maria Riegl
Stadtgemeinde
schen überlegen. arbeitet sehr em-
sig daran, das Stadttheater In diesem Sinne wünsche ich uns ein gutes
Trotzdem hinken wir iminnen zwi-
und außen in ein
schenmenschlichen Bereich einer aufgeklärten und Kulturhaus zu Gelingen und viele schöne gemeinsame
verwandeln, welches den modernen Anforderungen
sozialisierten Gesellschaft hinterher. Rassismus, Into- ent- Diskussionen
spricht.
leranz undDas wenig
neue Stadttheater
Offenheit füröffnet im Herbstist
Unbekanntes mitandem
der
Musical
Tagesordnung. Es ist relativ einfach, unreflektiertwie-
„Respect – A Tribute To The Blues Brothers“ mit- Maria Riegl
der seine neuen
zuschreien, Pforten
Ängste und wir hoffen
zu schüren auf einen
und Neues tollen Er-
abzulehnen.
folg. Die Kulturangebote im heurigen Sommer
Aufgrund der massiven Beschimpfungen gegenüber sind nicht so
zahlreich wie sonst, da uns die Räumlichkeiten
SchülernInnen der Sommerschule durch Passanten durch den
im
Umbau fehlen. Die nächste Baustelle im Sinne
letzten Sommer im öffentlichen Raum, haben wir be- der Kinder
und Familienden
schlossen, folgt bereits in
heurigen Kürze: Der
Sommer Neubau von
als „Sommer desKin-
Re- Das neue Stadttheater bereichert glänzend unser Stadtbild.
spekts“ auszurufen.
In verschiedenen Bereichen soll auf gegenseitige Wert-
Bad Hall Aktuell Seite 4
schätzung und den achtsamen Umgang miteinander
durch Veranstaltungen, Wettbewerbe und Bewusst-
seinsbildung hingewiesen, und Veränderung ange-
strebt werden.
Dort, wo es uns gelingt, unsere Vielfalt dankbar und Buntheit verlangt gegenseitigen Respekt.
Aktuelles aus dem Wirtschaftsausschuss
Erfreulich ist die aktuelle Bele- werden. Die nötigen Links findet man dann auf der Home-
gung unserer Kur- und Rehabili- page der Stadtgemeinde oder über die bereits gut ge-
tationseinrichtungen, welche mit nutzten Social-Media-Kanäle. Selbstverständlich können
85 % trotz Corona eine gute Bi- die Gemeinderatssitzungen auch vor Ort besucht werden
lanz vorweisen können. bzw. kann man dort auch die Gelegenheit nutzen um Fra-
In der letzten Gemeinderats- gen an den Gemeinderat zu stellen.
sitzung vom Dezember 2021 Ebenso hat sich der Stadtrat darauf geeinigt, auch heuer
wurde die Idee der digitalen die Gebühren für die Gastgärten am Hauptplatz um 50%
Übertragung von Gemeinderats- zu reduzieren.
sitzungen an den Wirtschaftsaus-
schuss weitergegeben. Dieser Ein Osternest voll unbezahlbarer Werte
beschäftigte sich in der letzten
Sitzung mit den Kosten bzw. den diversen Möglichkeiten. wünscht
Eventuelle Zuschüsse über das regionale Leader Förde-
rungsprogramm wurden ebenfalls noch evaluiert, sodass Michael Holzinger
die Sitzungen in Zukunft für alle digital und live ersichtlich
Bad Hall Aktuell Seite 4
Unsere Stadt. Unser Finanzen. Unsere Wege.
Unsere Welt. Unser Daheim.
Bad Hall Bad Hall
Rechnungsabschluss 2020, Investitionen 2021
Erfreuliches aus dem Gemeinderat
Auch wenn 2020 für die Gemeinde- nanzabteilung und des Bauhofs konnte dieses große Projekt
In der Gemeinderatssitzung am dass das Budget nicht überstrapaziert wird und wir später
finanzen ein schwieriges Jahr war, fristgerecht fertiggestellt und beschlossen werden. Mit einem
15.3.2018 wurde der erfreuliche an unsere Nachfolger eine Stadtgemeinde übergeben kön-
ergab der Rechnungsabschluss ermittelten Vermögen von rund 55 Millionen Euro (Gebäu-
Rechnungsabschluss für das nen, die keinen finanziellen Schuldenrucksack mittragen
2020 ein positives Ergebnis. (Ei- de, Grundstücke, Straßen, Kanal und Wasser, Gehsteige,
Jahr 2017 präsentiert: Im vergan- muss. Ein herzlicher Dank gilt dem neuen Kommandanten
nahmen 12.947.359,50 EUR und bewegliche Dinge, etc. ) kann in Zukunft die Entwicklung des
genen Jahr hat die Stadtgemein- der Freiweilligen Feuerwehr Bad Hall, Hauptbrandinspektor
Ausgaben 12.313.160,52). Der Vermögens verglichen werden. Allerdings muss dieser sehr
de Bad Hall unter Bürgermeister Alois Reisinger, dafür, diese Aufgabe für die Bad Haller Be-
Überschuss resultiert aus bereits hohe Betrag insofern relativiert werden, als dieses Vermö-
Bernhard Ruf wieder sehr gut ge- völkerung mit dem gesamten Kommando und den Kamera-
erhaltenen Landes/Bundesmittel gen nur zu einem kleinen Teil auch realisiert werden könnte.
wirtschaftet. Den Ausgaben im or- den der Feuerwehr zu übernehmen. Ein ebenso herzlicher
für Straßenprojekte und daraus,
dentlichen Haushalt in der Höhe Dank gilt dem bisherigen Kommandanten Ehrenhauptbran-
dass sich Einnahmen und Ausga- Dank an die Blaulichtorganisationen für die Durchfüh-
von 11.750.780,63 Euro stehen dinspektor Josef Stelzhammer, der die Feuerwehr 18 Jahre
ben besser als erwartet entwickelt rung der Teststraße in der Jahnturnhalle
Einnahmen von 11.760.361,72 lang mit großem Einsatz und sehr erfolgreich geleitet hat.
haben. Damit wird auch in der Kri-
Euro gegenüber. Das ergibt ei-
se das Budget für die Zukunft nicht zu sehr belastet. Aller- Gerade in diesen herausfordernden Zeiten sind die Feuer-
nen Überschuss von 9.581,09
dings konnten aufgrund von massiven Euro. Obwohl die Pro Kopf-
Einnahmeneinbußen wehr, PolizeiIhr
undFinanzstadtrat
Rettung mit ihrerund Fraktionsobmann
Einsatzbereitschaft ein
Verschuldung leider leicht steigt, konnten die Rücklagen
nicht alle Projekt aus den vergangenen Jahren (Kindergar- der Klemens
Garant für Sicherheit und Hilfe. Binnen kürzester Reindl
Zeit wurde
Stadtgemeinde um 535.787 Euro von rund 691.597
ten, Theater, Straßenbau, etc ) wie geplant ausfinanziert, Euro im Dezember die Teststraße gemeinsam von Rotem Kreuz,
auf 1.227.384
sondern Euro einen
auch über erhöhtKredit
werden. Diese werden.
finanziert Rücklagen Fürsind
die Feuerwehr, Mitarbeitern der Gemeinden und der Eurotherme
etwa für Kindergartenumbau, Gemeindestraßen,
Zukunft werden wir die Auswirkung der aktuellen Krise auf Infrastruk- und ehrenamtlichen Helfern (u.a. Mitgliedern von verschie-
turerhaltung
die Einnahmen und Infrastrukturerrichtung
bzw. gedacht. Es
Ausgaben der Stadtgemeinde ist nicht
bewerten denen Parteien) gemeinsam und erfolgreich durchgeführt.
und die richtigen Schlüsse ziehen, um auch in Zukunfteine
immer leicht, alle Mitglieder des Gemeinderates für ein Danke an alle für die unkomplizierte und sachorientierte Zu-
nachhaltige
solides Budgetdisziplin
finanzielles Fundament zu begeistern.
für anstehende Manchmal ist es
Investitionen sammenarbeit!
notwendig, dass Gebühren
(LED-Umstellung angehoben oderPhotovoltaikan-
der Straßenbeleuchtung, neu eingeführt
lagen, Investitionen in die Infrastruktur und vielesGemeinden
werden, weil nicht alle Entscheidungen bei den mehr) und Dass wir immer auf unsere Freunde zählen
Unsere
liegen. Zum
laufende Strassen.
Beispiel
Ausgaben zu wird
haben. Unsere
dieDie UmstellungStadt.
Abschaffung des
der Pflegere-
Gemein- können, wünscht Dein/Ihr/Euer Stadtrat für
gresses (wie
definanzen es zur
(VRV) Zeit aussieht)
wurde nicht voll durch
mit dem Beschluss den Bund
der Eröffnungs-
Für 20 Jahre Kommando Finanzen Klemens
GoldenesReindl
Bad Hall
gedeckt.
bilanz DieZielgerade
in die Gemeinden müssenDurch
geschickt. dann für
dendie Mehrkosten
Einsatz der Fi- ein verdientes Ehrenzei-
aufkommen. Ich werde mich auch weiterhin dafür einsetzen, chen für Kdt. HBI Josef Stelzhammer
Infos
Infos aus
Liebe Baddem
aus Straßenausschuss
Hallerinnen
dem und Bad Haller!
Straßenausschuss
Neuer Glanz fürs Parkhaus
Aufschließung Riedlhub ten möglichst Konzept
langfristigen rasch abzuwickeln.
für ja
Bad Die
Hall in Bauausführung
Angriff genommen hat
Wir schätzen
Von 16. April uns glücklich, dass
bis voraussichtlich dergarten
gemäß der und Hort wird
Ausschreibung bereits
Firma sehnlichst
Swietelsky erwartetund
erhalten und
Anfang
wir in einerOktober
Umgebung des vergan-
leben, die werden.
startet Aufgrund
jetzt im der in um
Frühling, Österreich
auch daund in ganz
einen Europa
qualitätsvollen
23.
genenAprilJahres
ist daswurde
Parkhaus
damit vorü-
be- wird diese auch umsetzen.
zunehmenden
uns sehr
bergehend viel zu bieten
gesperrt. hat.
Grund da- Ne- Rahmen bietenLichtverschmutzung,
zu können. Der Frühling prüfen wiruns
bringt derzeit
insge-
gonnen
benistder die neu gewidmeten
wunderschönen Natur, die Möglichkeit
samt wieder der
viele Leuchtkraftreduzierung
Veranstaltungen, die für die
hoffentlichNacht-
jeden
für
Baugründeeine nach über
im Bereich zwanzig
des An- LED- Beleuchtung
stunden.
die
Jahrenzum Erholen
Betrieb und zu
notwendig sportli-
ge- Geschmack
Schon mehrmals treffen. Nehmen Sie
habe ich überdes teil,
dieneuenbringen
Umrüstung Sie sich ein
der teils
wesens Riedlhub
chen Aktivitäten zwischen
einlädt, der
decken Hinsichtlich
und genießen derSieBeleuchtung
das pulsierende Leben Hilgerknotens
in Bad Hall!
wordene
Linzerstraße gründliche
undsoziale Reinigung
der Riedlhu- veralteten
möchte ichStraßenbeleuchtung
an dieser Stelle aufklären,auf LED-Technologie
dass für diesen
die Vereine
durch viele
eineaufzuschließen.
Spezialfirma.AspekteAls berichtet. Geplant war es heuer mehrere Etappen des
berstraße Be- Teilbereich der B122 im Rahmen des Verkehrskonzeptes
und
gonnen
Betätigungsfelder
Ausweichplätze
wurde stehen nach
die
mit den ab.
Inte-
Park-
Kanal-
Ihre Kulturstadträtin
Erneuerungsprogrammes und Vizebürgermeisterin
umzusetzen.
die gegenwärtige Anzahl an Leuchtmitteln errechnet Aktuell werden
wur-
ressenBahnhofstraße
plätze und Fähigkeiten Die
6, Theater, attraktive Initiativangebote geprüft, die eineMaria Riegl
einmalige
und Wasserleitungsbauarbeiten
Stadtgemeinde arbeitet sehr em- de, damit sie den gesetzlichen Anforderungen entspricht.
Großparkplatz,
und anschließend Feldgasse
wurden und die gesamte Umstellung unserer Straßenbeleuchtung ermög-
sig daran,
Freibad zurdas Stadttheater
Verfügung. innen lichen würden. Welcher Weg für Bad Hall der beste ist,
Leitungskünetten (Netz OÖ,
und außen in ein Kulturhaus zu wird demnächst beschlossen. Mit der Umstellung leisten
Ferngas, LIWEST, Straßenbeleuchtung etc.) verlegt.
verwandeln, welches den modernen Anforderungen ent-
Kanalsanierung
Start
Vorerstin wird
die Straßenbausaison
nur eine nicht asphaltierte Baustraße her- wir
Im Herbstwesentlichen
einen 2017 wurdeökologischen Beitrag hinsichtlich
eine flächendeckende Inspekti-
spricht.
Das Das
frühe neue Stadttheater öffnet2021
im Herbstgeplanten
mit dem
gestellt, umEnde desBeschädigungen
größere Winters lässt einer die
fertig asphal- Stromeinsparung und Lichtverschmutzung.
on der Bad Haller Kanalisation durchgeführt, die einige
Musical „Respect
Straßenbauprojekte – A Tribute
frühzeitig To The Blues
starten. Die Brothers“
Großbaustel-wie-
tierten Straße im Zuge der Bauarbeiten zu vermeiden. schadhafte Stellen aufdeckte. Diese Mängel müssen im
der seine neuen Pforten und wir hoffen auf einen tollen Er-
le betreffend Straßen ist heuer die Generalsanierung der LaufeGlück
diesesund Segen
Jahrs aufwerden.
behoben allen Wegen wünscht
Es wird daher heu-
folg. Die Kulturangebote im heurigen Sommer
Park- und Brucknerstraße. Eine Begehung mit den Anrai- sind nicht so
zahlreich wie sonst, da uns die Räumlichkeiten durch den
Dein/Ihr/Euerkommen.
er zu einigen Grabungsarbeiten Stadtrat Armin Rogl
nern fand am 8.3 statt
Aufschließung und wir -sind
Holzner bestrebt die Bauarbei-
Höllhub
Umbau fehlen. Die nächste Baustelle im Sinne der Kinder
DasIhr Stadtrat undbereichert
Straßenausschussobmann
Nach dem Vorliegen der endgültigen Grundstücksein-
und Familien folgt bereits in Kürze: Der Neubau von Kin- neue Stadttheater glänzend unser Stadtbild.
teilung im Herbst erfolgte über die Wintermonate eine Armin Rogl
Projekterstellung, die als Grundlage zur Erlangung der Bad Hall Aktuell Seite 5
erforderlichen
Bad Hallwasserrechtlichen
Aktuell Seite 4Bewilligung (Kanal,
Niederschlagswasser etc.) dient. Die Ausschreibung
der Bauarbeiten ist erfolgt und die Ausführung soll vor
er- Im Herbst 2017 wurde eine flächendeckende Inspekti-
al- on der Bad Haller Kanalisation durchgeführt, die einige
. schadhafte Stellen aufdeckte. Diese Mängel müssen im
Unsere Stadt. Unsere regionale Wirtschaft.
Laufe dieses Jahrs behoben werden. Es wird daher heu-
er zu einigen Grabungsarbeiten kommen.
n- Bad Hall
Ihr Stadtrat und Straßenausschussobmann GELEBTE PARTNERSCHAFT:
ne Inserate
Armin Rogl DAS GEBEN WIR WEITER.
er
al,
ng Bad Hall
or
em
wil-
e-
er Mandorferstraße 18, KFZ-Werkstätte,
Auto-Spenglerei und Autolackierung
www.toyota.at/reitner/
ED Montag
Montagbis
bisFreitag
Freitag 16:00
16:00 -- 24:00
24:00Uhr
Uhr
al- Samstag,Samstag 17:00
Sonn- und - 24:00 geschlossen
Feiertag Uhr
Sonn- und Feiertag geschlossen
em
Sie wollen sich voll auf Ihre Stärken konzentrieren?
Damit Ihr Unternehmen am Markt erfolgreich bleibt?
Mit der VKB-Bank als Partner geht diese Rechnung auf.
Denn das VKB-Unternehmerservice gibt Ihnen all das
weiter, was Ihr Unternehmen stark macht: Partner-
schaft, Nähe, Flexibilität, Lösungskompetenz und
die ganze Kraft von Österreichs unabhängiger Bank.
Holen Sie sich jetzt alle Informationen aus erster Hand!
4400 Steyr, Stadtplatz 32
Telefon +43 7252 539 94-0
www.vkb-bank.at
Bad Hall Aktuell Seite 5
KOMMUNAL- UND LANDTECHNIK
SCHNEEPFLÜGE STREUGERÄTE
NÄHE.
WAS ZÄHLT, IST VERSTÄNDNIS. IM
FRONTLADER
UMGANG MIT MENSCHEN GENAUSO
WIE IM GELDLEBEN.
40700238
Bad Hall Aktuell Seite 6
Bad Hall Aktuell Seite 2 www.sparkasse-ooe.at www.hydrac.com
/sparkasse.ooe
Primitstr. 4 • AT-4523 Sierning • office@hydrac.com •tel 07259-6000-0
tung www.autohaus-schneider.at
IchIch bin im
erhole Umweltausschuss,
mich weil ......
besonders gut, wenn Kar
derin IchDer
bin seitKia
neue MaiRio2015 bei der ÖVP
Deraktiv. Meine
neue Opel Schwer-
Mokka X ichich
eindurch
gutesmeine
Buch Ausbildung
vor der Nasealshabe
Energietechniker und
oder beim Hö-
ße 40 Unsere Stadt. Unsere regionale Wirtschaft.
punkte als Gemeinderat liegen im Bereich der Ökolo- renmeine
einesberufliche
HörbuchsTätigkeit im Bereich der Wasserkraft
bei der Autofahrt. Inserate Ich
gie und Umwelttechnik. dort mein bürgerliches, politisches Engagement am den
MER
Bad Hall
24–13 Ehrenamtlich
Kia Rio schon bin ich im Elternverein der VS-Bad Hall Was ich noch mache ... Im Gemeinderat begeistert
Bad Hall
tung
Der neue besten einsetzen kann. mei
ab tätig. Weiters bin ich bei vielen Gemeindeveranstal- im Frühling kleine Joggingtouren im Kurpark, im Som-
er.
tungat MAG. CHRISTIANA SOMMER
tungen und katholischen Veranstaltungen eine helfen-
mich die Vielfalt von Ideen und Meinungen jeglicher
mer rudere ich mit dem Schlauchboot in der Steyr, im
trun
derin de€13.690,-
schon ab Hand. Wirtschaftstreuhänderin
schon ab €19.590,- Herbst angle ich mit mäßigem Erfolg ☹ und ansonsten
ße 40
Steuerberatung bin ich jederzeit bereit für eine Schachpartie oder ein
Ich bin im Umweltausschuss, weil ... Kartenspiel unter Freunden.
24–13
ich durch meine Ausbildung als Unternehmensberatung
Energietechniker und
er. at meine Bad
A-4540 berufliche
Hall,Tätigkeit im Bereich
Steyrerstraße 40der Wasserkraft Ich schätze hin und wieder ...
dort mein bürgerliches, politisches Engagement am den spontanen Besuch des Bad Haller Theaters mit
Tel. +43 (0)72 58 / 22 24, Fax +43 (0)72 58 / 22 24-13
besten einsetzen kann. Im Gemeinderat begeistert meiner Frau und diesen dann mit einem Schlummer-
office@wt–sommer.at,
mich die Vielfalt von Ideen www.wt–sommer.at
und Meinungen jeglicher trunk ausklingen zu lassen.
Inserate
MMER Agrar, Bau&Gartenmarkt,
derin Inserate Baustoffe und Energie
Lagerhaus Waldneukirchen
atung 4595 Waldneukirchen
MMER
atung Lagerhauspark 1
Tel.: 07258 / 2289
derin
atung Bad Hall Aktuell Seite 7 Wir sind gerne für Sie da!
24-13
atung Ihr Partner in allen Gesundheitsfragen!
Sehr geehrte Kunden der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall,
www.lagerhaus-traunviertel.at
ab 1. März 2016 erweitern wir unsere Öffnungszeiten!
24-13
Mo–Fr 8:00–19:00
ab März: durchgehend geöffnet! Sa 8:00–12:00
4540 Bad Hall 4600 Wels
Tel. 07258/2538 Tel. 07242/45400 Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall!
mail: rieder@installation.at
Ihr Partner in allen Gesundheitsfragen! mail: wels@installation.at
Sehr geehrte Kunden der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall,
ab 1. März 2016 erweitern wir unsere Öffnungszeiten! Bad Hall Aktuell
Ihr Partner Seite 6
in allen Gesundheitsfragen!
Mag. pharm. Andreas Gökler
Mo–Fr 8:00–19:00
ab März: durchgehend geöffnet! Sa 8:00–12:00
A-4540 Bad Hall, Hauptplatz 7
07258/2277 • office@apotheke-badhall.at • www.apotheke-badhall.at
AUSTRIA´S
Auf Ihren Besuch freut sich das Team der Dreifaltigkeitsapotheke Bad Hall!
TOP
Bad Hall Aktuell
Ihr Partner Seite 6
in allen Gesundheitsfragen!
Mag. pharm. Andreas Gökler KUNDEN-
SERVICE!
A-4540 Bad Hall, Hauptplatz 7
07258/2277 • office@apotheke-badhall.at • www.apotheke-badhall.at
ation.at
ation.at
w w w. i n s t a l l a t i o n . a t
.at
.at
Bad Hall Aktuell Seite 8 Bad Hall Aktuell Seite 7
Gesundheit schützen, Wirtschaft stützen und Arbeitsplätze erhalten: So soll Oberösterreich wieder stark werden.
Pakt für Betriebe Standort
Diese Maß-
Bad Hall
nahmen bringen Arbeit und unterstützen. stärken.
schnelle und Qualifizierung. Aus- und Weiter- 1,2 Milliarden Euro
kraftvolle Hilfe Politik, Sozialpartner bildung schaffen fließen zusätzlich
in der Krise: und AMS arbeiten die Fachkräfte für in Investitions-
eng zusammen. die Zukunft. projekte.
Das Gebot der Stunde: Arbeit sichern und allen ohne Arbeit helfen, rasch wieder in Beschäftigung zu kommen.
Landeshauptmann Thomas Stelzer präsentiert Kraftpaket gegen Arbeitslosigkeit:
Milliarden-Investitionen für
Aufschwung und Beschäftigung.
Oberösterreich hält in der Krise zusammen:
Land OÖ, Arbeitsmarktservice, Sozialpartner
und Sozialministerium stellen heuer 342
Millionen Euro für den Kampf gegen Arbeits-
losigkeit zur Verfügung. Mehr als 100.000
Menschen profitieren von den Maßnahmen.
Zusätzlich investiert OÖ 1,2 Milliarden Euro,
um die Wirtschaft anzukurbeln und neue Jobs
zu schaffen.
„U
nser Motto für das heurige
Jahr lautet: Arbeit, Arbeit,
Arbeit. Ziel ist, dass am
Ende der Kurzarbeit Beschäfti-
gung steht und nicht Arbeits-
losigkeit“, umreißt Landeshaupt- Für Landeshauptmann Thomas Stelzer ist klar: „Wir stemmen uns mit
aller Kraft gegen die Krise und Arbeitslosigkeit.“
mann Thomas Stelzer die Stoß--
richtung des neuen Kraftpakets
im Kampf um jeden Arbeitsplatz Gegen die Krise stemmen Vergleiche als vielmehr auf
und jeden Betrieb. Dabei werden Oberösterreich Schicksale. Und daher stemmen
Auch die renommierten Wirt- seitens der Wissenschaft deut- wir uns mit aller Kraft gegen
schaftsforscher von Wifo und lich bessere Ausgangspositionen Krise und Arbeitslosigkeit“,
EcoAustria sowie Arbeitsminister bescheinigt als anderen Regio- verspricht Landeshauptmann
Martin Kocher haben zuletzt nen, so beispielsweise die nach Thomas Stelzer.
Oberösterreichs Initiative lobend wie vor niedrigste Arbeitslosen-
hervorgehoben, im Kampf gegen rate aller Bundesländer. „Das
die Krise stark auf Aus- und gibt Kraft und Zuversicht. „Am Ende der
Weiterbildung von Beschäftigten Das Wir blicken aber weniger auf Kurzarbeit muss
und Arbeitslosen zu setzen. OÖ-Kraftpaket
nach Maß
Beschäftigung stehen,
So kämpft OÖ für Arbeit und OÖ nicht Arbeitslosigkeit!“
um jeden Arbeitsplatz: Wirtschaft. LANDESHAUPTMANN
THOMAS STELZER
1,2 Milliarden
Kraftpaket für OÖ W
OÖ hat die niedrigste Arbeitslosigkeit,
Durch den Oberösterreich-Plan aber jeder Mensch ohne Arbeit ist Insgesamt umfasst der OÖ-
entstehen 13.800 zusätzliche K einer zu viel. Plan zusätzliche Investitionen in
Arbeitsplätze im Land. T
B
Höhe von 1,2 Milliarden Euro.
Initiiert werden damit im gan-
342 Millionen Euro NÖ
zen Land Projekte im Wert von
S St
für Schulungs- und Qualifizie- V
rungsmaßnahmen für Ober-
2,5 Milliarden Euro.
österreicherInnen auf Arbeits- OÖ
Mehr zum Oberösterreich-Plan:
suche.
www.thomas-stelzer.at/ooe-plan
102.000 Menschen
15,0
13,2
11,0
10,7
10,0
9,1
9,0
8,6
6,9
in Oberösterreich werden
von den Beschäftigungs- und
Bad HallQualifizierungsmaßnahmen
Aktuell Seite 8
profitieren. Quelle: AMS, Stand Ende Februar 2021, Angaben in Prozent
Bad Hall
„Hoamatland, Hoamatland, di han i so gern.“
Weißt du aus welchem besonderen Musikstück
dieser Textbeginn stammt?
Mit dem Zug ist man heute schneller von Ober-
österreich in Wien, als mit dem Auto. Nur etwas
mehr als eine Stunde dauert die Fahrt. Weißt du
wie diese wichtige Bahnstrecke durch Oberöster-
reich heißt?
Illustration © Adobe Stock, Igor Zakowski
Der höchste Berg Oberösterreichs ist mit seinen
2.995 m Höhe der fünfthöchste Berg Österreichs.
Er ist gleichzeitig auch der höchste Berg der Stei-
ermark. Weißt du wie er heißt?
Verbinde die Zahlen in der richtigen
Reihenfolge und male das Bild an.
nd O Ö
Foto © La
Illustration © Adobe Stock, alka5051
Liebe Kinder, liebe Eltern!
Mit Ostern hält endgültig der Früh-
ling Einzug in unser schönes Oberös-
terreich. Die Blumen blühen auf und mit ihnen
in uns allen neue Kraft und neue Pläne für die
Zukunft.
Ich danke gerade den Kindern, Eltern und Lehr-
kräften für ihre Leistungen in fordernden Zeiten
und wünsche frohe Ostern!
Landeshauptmann Bad Hall Aktuell Seite 9
(Dachsteingebirge). Wie viele Osterhasen siehst du?: 18
Thomas Stelzer
Landeshymne, dem „Hoamatgsang“, 2: Westbahnstrecke, 3: Hoher Dachstein
LÖSUNGEN: Wie gut kennst du Oberösterreich? 1: Aus unserer oberösterreichischen
1
MAG. CHRISTIANA SOMMER MAG. CHRISTIANA SOMMER
Günter Mayrdorfer im Word-Rap:
Steuerberatung
STEUERBERATUNG Unternehmensberatung
UNTERNEHMENSBERATUNG Unsere Stadt. politischer
Unsere regionale Wirtschaft.
Couleurs und das gemeinsame Ziel für Bad
Wirtschaftstreuhänderin
Hall und seine Bürgerinnen und Bürger zu arbeiten.
WIRTSCHAFTSTREUHÄNDERIN
Bad Hall A-4540 Bad Hall, Steyrerstraße 40
Für Bad Hall finde ich wichtig,
A-4540 Bad Hall, Steyrerstraße 40
den bunten Mix aus Familie, Umwelt, Wirtschaft, Kul-
Tel. +43(0)72 58 / 22 24
tur und sportlichen Möglichkeiten zu erhalten und zu
Fax +43(0)72 58 / 22 24-13
Tel. +43(0)72 58 / 22 24, Fax +43(0)72 58 / 22 24-13 erweitern.
office@wt–sommer.at, www.wt–sommer.at
office@wt–sommer.at, www.wt–sommer.at
4540 Bad Hall 4600 Wels Ich engagiere mich in der Politik, weil ...
Tel. 07258/2538 Tel. 07242/45400 ich gerne meine Umgebung aktiv im gemeinsamen
mail: rieder@installation.at mail: wels@installation.at
politischen Dialog gestalte.
Was mir im Leben wichtig ist ...
meine Familie, meine Freunde und ein Lächeln von
jenen Menschen, denen ich helfen konnte.
STRIA´S
1. Visitenkarte (85 x 55 mm)AU 2.
IchVisitenkarte (85 x 55
erhole mich besonders mm)
gut, wenn ...
TOP
Ich bin seit Mai 2015 bei der ÖVP aktiv. Meine Schwer- MENSCHLICHES
ich ein gutes Buch vor der Nase habe oder beim Hö-
imN DEN- der Ökolo-
punkte als Gemeinderat liegenKU
gie und Umwelttechnik.
Bereich
E!
ICVS-Bad
BANKING FÜR OÖ.
ren eines Hörbuchs bei der Autofahrt.
SERVder
Ehrenamtlich bin ich im Elternverein Hall Was ich noch mache ...
tätig. Weiters bin ich bei vielen Gemeindeveranstal- im Frühling kleine Joggingtouren im Kurpark, im Som-
Als starke und verlässliche Finanzpartnerin
tungen und katholischen Veranstaltungen eine helfen- mer rudere ich mit dem Schlauchboot in der Steyr, im
bieten wir Unternehmen in Oberösterreich
de Hand. MAG. CHRISTIANA SOMMER Herbst angle ich mit mäßigem Erfolg ☹ und ansonsten
MAG. CHRISTIANA
erstklassiges Kontoservice, SOMMER
maßgeschneiderte
Steuerberatung bin ich jederzeit bereit für eine Schachpartie oder ein
Ich bin im Umweltausschuss, weil ...
Finanzierungs- und Leasinglösungen
Kartenspiel unter Freunden. Steuerberatung
sowie
Unternehmensberatung
ich durch meine Ausbildung als Energietechniker und
umfassende Förderberatung.
Unternehmensberatung
meine berufliche w w w. i im
Tätigkeit n stal l ati
Bereich deroWasserkraft
Wirtschaftstreuhänderin n .at Ich schätze hin und wieder ...
dort mein bürgerliches, politisches Engagement am
Wirtschaftstreuhänderin
den spontanen Besuch des Bad Haller Theaters mit
besten einsetzen kann. Im Gemeinderat begeistert ICH BERATE
meiner Frau und diesen dann mit SIEeinem
GERN!Schlummer-
A-4540
mich die Vielfalt vonBad Hall,
Ideen undSteyrerstraße
Meinungen 40jeglicher A-4540 Bad Hall, Steyrerstraße 40
trunk ausklingen zuThomas
lassen. Angerbauer
Tel. +43 (0)72 58 / 22 24, Fax +43 (0)72 58 / 22 24-13 Tel. +43 (0)72 58 /Direktor
22 24, Fax +43 (0)72 58
der VKB-Bank / 22 24–13
Steyr
office@wt–sommer.at, www.wt–sommer.at 4400 Steyr, Stadtplatz 32
office@wt–sommer.at www.wt–sommer. at
+43 7252 539 94-2401
ƵƚŽŚĂƵƐ^ĐŚŶĞŝĚĞƌ'ŵď, Agrar, Bau&Gartenmarkt,
+43 676Baustoffe
83 667 439
und Energie
hŶƚĞƌƌŽŚƌƐƚƌĂƘĞϱϰϱϯϮZŽŚƌŝŵUnsere Stadt. Unsere Umwelt.
Bad Hall
Klima, Umwelt und Natur
Altstoffe sind sekundäre Rohstoffe
Die überwiegende Mehrheit der Bad Haller sind fleißige
Besucher unseres ASZ um dort ihre Altstoffe abzuliefern
und tragen so einen wichtigen Teil zum Klimaschutz bei,
da die meisten Stoffe wieder den Produktionskreisläu-
fen zugeführt werden können. Und nicht nur das: Auch
die Müllgebühren werden dadurch niedrig gehalten, weil
weniger Restmüll kostenintensiv entsorgt werden muss.
Hinweis: Wenn Ihre vielleicht zu große Mülltonne bei
vierwöchentlicher Abfuhr nicht mehr voll wird, weil sie ef-
fizient Müll trennen bzw. Müll vermeiden, haben sie die
Möglichkeit ihre Tonne kostenlos auf eine kleinere umzutauschen, sofern sie in
einem guten Zustand ist. Information dazu gibt es am Stadtamt. Des Weiteren ist
angedacht ab 2022 wieder einen sechswöchigen Abfuhrintervall anzubieten.
Gute Beleuchtung ist mehr als hell - Straßenbeleuchtung auf LED umstellen.
Wie schon an anderer Stelle erwähnt soll die gesamte Beleuchtung von öffent-
lichen Straßen und Plätzen auf LED umgestellt werden. Neben der Energieein-
sparung, die dadurch erzielt wird, ist es auch wichtig die Aspekte der Lichtver-
schmutzung zu beachten. So hat z. B. ein hoher Blauanteil am Lichtspektrum
negative Auswirkungen auf Insekten. Um hier das Bestmögliche für Mensch und
Natur zu erreichen, wurde von der Stadtgemeinde das Planungsbüro AKUN be-
auftragt ,das auch vom Klimabündnis Oberösterreich empfohlen wird und zahl-
reiche Projekte zur allgemeinen Zufriedenheit umgesetzt hat.
Aktion Adieu Öl des OÖ. Energiesparverbandes
Bis zu 8.900 Euro Landes- und Bundes Förderung können Sie lukrieren, wenn
Sie jetzt ihren Ölkessel gegen eine zukunftstaugliche Pellets- oder Wärmepum-
penheizung tauschen.
Bienenweide - Blumenwiese statt Rasenfläche
Wenn Teile des Rasens in bunte Blumenwiesen verwandelt werden, freuen sich die
Bienen besonders. Sie möchten gerne etwas für die Bienen tun? Dann wandeln Sie
einen kleinen Teil ihres Rasens in eine bunte Blumenwiese um. Jetzt im Frühling ist
die beste Gelegenheit dazu. Infos gibt es unter www.bienenzentrum.at . Bunte Blü-
tenmischungen gibt es u.a. beim Maschinenring oder im HOLZHAUS EINS-Shop.
Einen farbenfrohen,
blühenden Frühling
wünscht
Dein/Ihr/Euer
Umwelt-Stadtrat
Johann Zachhuber
Die Beleuchtung des Hauptplat-
zes soll auf umweltfreundlichere
LED-Technologie umgestellt
werden.
Bad Hall Aktuell Seite 11Unsere Stadt. Unsere Gesundheit.
Bad Hall
„Jedes Lächeln, das du aussendest, kehrt
doppelt zu dir zurück“ (Erich Kästner)
Im Volksmund wird von der
„goldenen Mitte“ gesprochen.
Weisheitslehren vermitteln
schon seit je- her verschie-
denste Techniken, um das ei-
gene Zentrum leichter zu finden. Die Balance ist es, die
uns Möglichkeiten bietet, Situationen mit der nötigen Ge-
lassenheit zu betrachten und daraus klare und positive
Handlungen zu setzen.
Das Leben bedeutet jedoch auch Wandel und ein per-
manentes Wechselspiel von verschiedensten Zuständen.
Gerade jetzt, in der so herausfordernden Zeit der Pande-
mie, wird das jedem von uns bewusst. Der Bogen spannt
sich vom gesunden Schlaf, über die Stressvermeidung,
bis hin zum Selbst-schutz durch Humor.
Mit Humor kann man sich schützen, denn dieser ist der
große Gegner von Angst. Lachen stärkt die Abwehrkraft
und wirkt positiv ansteckend. Beim Lachen werden vom
Kopf bis zum Bauch rund 300 Muskeln angespannt, al-
lein 17 davon im Gesicht. Während des Lachens werden
Glückshormone produziert und damit der Energiezustand
aktiv beeinflusst.
Miteinander Lachen - die beste Medizin
Mögen wir bald wieder mehr zum
Lachen haben, hoffen wir auf eine
baldige Impfwelle, sodass wir uns
wieder ungezwungen treffen können
- wir, die Gesunde Gemeinde Bad
Hall, freuen uns schon sehr, durch
unsere Veranstaltungen wieder viel
Positives für unser Miteinander bei-
tragen zu können.
www.badhaus-badhall.at
Bis dahin einige Gesundheitstipps: +43 7258 50 903
• Einfach mehrmals täglich herz-
lich lachen. SIGRID & ROLAND KLINSER
• Versuchen, auch kleine Freuden Hauptplatz 9, 4540 Bad Hall
im Alltag wahrzunehmen und zu office@badhaus-badhall.at
genießen.
• Wahrnehmen, was gut funktio-
niert, anstatt sich auf Dinge zu
stürzen, die falsch laufen.
• Auch anderen Menschen ein Lä-
cheln schenken, denn Freund-
lichkeit erhöht das eigene Glück.
Birgit Baumberger, Ulrike Herzlich willkommen
Reichl im BADHAUS Bad Hall
Bad Hall Aktuell Seite 12Unsere Stadt. Unsere Generationen.
Bad Hall
JVP – Mit Hoffnung und Vorfreude ins neue Jahr
Wir hoffen, dass um die beste Abfahrtszeit duelliert und es gab mehrere
wir den Mai- Preise zu gewinnen. Wir hoffen, dass die geltenden Rege-
baum wieder lungen es erlauben, den Maibaum beim Bezirkssenioren-
als Symbol der wohnheim wieder aufstellen zu können und so ein Zeichen
Zuversicht auf- der Rückkehr zur Normalität zu setzen. Die Planungen für
stellen können unser Fest „Satisfaction“ laufen derzeit auf Hochtouren.
Geplant ist dieses am gewohnten Standort Rührmayrgut
am 11. September 2021. Nähere Informationen sind auf
Aktuell ist das Vereinsleben auch bei uns in der JVP Bad unserer Facebook- und Instagram-Seite ersichtlich.
Hall durch die Covid 19 Pandemie stark eingeschränkt,
sodass es derzeit leider keine gemeinsamen Aktivitäten Die JVP Bad Hall wünscht ein frohes Osterfest
gibt. Ins Wasser fiel durch die Beschränkungen unter an- und freut sich auf bald wieder gemeinsame
derem unser Skitag. Als Ersatz dafür gab es seitens der
Landes-JVP die JVP-Skichallenge. Dabei wurde virtuell
Aktivitäten!
Mit dem OÖ Seniorenbund bestens informiert
Sowohl der Ortgruppe Bad Hall wie auch der Landes- man beim Steuerausgleich ohnehin nicht genug informiert
organisation des OÖ Seniorenbundes ist es ein großes sein. Mit unserem Beratungsschwerpunkt können wir den
Anliegen, dass die Seniorinnen und Senioren stets mit In- Betroffenen fachmännische Unterstützung und Beratung
formationen und Aktivitäten versorgt sind. Im Mai liegt das zusichern. Haben auch Sie Fragen zum Pensionsantritt
Hauptaugenmerk auf dem Bereich Service und Beratung. oder zum Steuerausgleich? Dann kommen Sie vorbei und
Um den Sprung in die Pension bestmöglich zu meistern lassen Sie sich von unseren Experten beraten!“
und sich beim Steu-
erausgleich bares
Geld zurückholen zu
können, bietet der Fragen zu Pensionsantritt oder Steuerausgleich?
OÖ Seniorenbund
gemeinsam mit dem Unsere Experten beraten Sie kostenlos in allen Fragen rund um die
ÖAAB eine Bera- Themen Pension (Pensionsantritt, Vorbereitungen,..) und wie Sie Beratungsangebot in Ihrer Nähe
tungsreihe - quer über
sich mit der Arbeitnehmerveranlagung Geld vom Finanzamt zurück-
holen können. Gemeindeamt Garsten,
Garsten 03.05.2021 17-19 Uhr
das Land verteilt - an. Am Platzl 9
Auch in der unmit- Sierning 05.05.2021 17-19 Uhr
Landhotel Forsthof,
Neustr. 29
telbaren Umgebung ÖVP-Büro,
von Bad Hall gibt es Steyr 12.05.2021 17-19 Uhr
Redtenbachergasse 4
Standorte. Kleinraming 17.05.2021 17-19 Uhr
Pfarrheim Kleinraming,
Landesobmann LH Kirchenplatz 7
a.D. Dr. Josef Püh- Großraming 18.05.2021 17-19 Uhr
GH Ahrer,
N LOS Kirchenplatz 4
ringer und Ortsgrup- K O ST E
ÖVP-Büro,
penobfrau von Bad Kirchdorf 25.05.2021 17-19 Uhr
Kalvarienbergstr. 2
Hall, Ingrid Federl, Termin nach telefonischer Vereinbarung
Ternberg 26.05.2021 17-19 Uhr
Gasthaus Mandl,
möchten in besonde- ÖAAB OÖ
Tel.: +43 732/662851-0
OÖ Seniorenbund
Tel.: 0732/775311-0
Kirchenplatz 9
rer Weise auf dieses E-Mail: oeaab@ooe-oeaab.at E-Mail: office@ooe-seniorenbund.at Bad Hall 27.05.2021 17-19 Uhr
Gasthaus Heinz,
Steyrer Str. 38
Angebot hinweisen:
„Auch beim Pensi-
onsantritt ist es wich- ÖAAB. Die ArbeitnehmerInnen in der OÖVP. OÖ Seniorenbund
www.ooe-oeaab.at Obere Donaulände 7, 4020 Linz
tig, gut vorbereitet
zu sein. Zudem kann
RZ_GPZ_Sprechtage_2021_210x148.indd 8 04.03.21 14:16
Bad Hall Aktuell Seite 13Unsere Landwirte. Unsere Ernährung.
Bad Hall
Oster-Lämmchen mit Mohnfüllung
Germteig: gen und 2/3 des Teiges zu einem Rechteck von 40x30
400 g glattes Mehl cm ausrollen. Ausgekühlte Mohnfülle gleichmäßig auf-
1 Pck. Trockengerm streichen, zusammenrollen und in 2 cm dicke Scheiben
60 g Staubzucker schneiden. Aus dem übrigen Teig formt man dann Kopf,
1 Pck. Vanillin Zucker Ohr, Schwanz und Füße. Alles mit den Mohnscheiben
1 Prise Salz auf einem mit Backpapier ausgelegten Blech vertei-
1 KL Honig len (siehe Foto). 20 Minuten zugedeckt gehen lassen.
150 ml lauwarme Milch Lämmchen mit Ei bestreichen und als Auge eine Rosi-
1 Dotter ne verwenden! Lämmchen bei 180 Grad Ober-Unter-
1 Ei hitze in die Mitte des vorgeheizten Ofens schieben und
zirka 35 Minuten backen (Heißluft 160 Grad). Ausge-
Mohn-Füllung: kühltes Lämmchen mit Staubzucker bestreuen.
1/8 l Milch
30 g Zucker Tipp zur Germteigbereitung: Milch darf nur lauwarm
1 EL Honig sein! Alle anderen Zutaten sollten Zimmertemperatur
Geriebene Zitronenschale, Zimt haben!
120 g gemahlener Mohn
20 g Butter
Zum Bestreichen des Lämmchens und für das
Auge:
1 versprudeltes Ei
1 Rosine
Zubereitung
Für die Mohnfülle Zucker und Milch aufkochen, Mohn
hinzufügen und im Anschluss die anderen Zutaten ein-
rühren. Fülle auskühlen lassen und dabei immer wie-
der umrühren.
Mehl mit Trockengerm in der Rührschüssel verrühren,
alle anderen Zutaten hinzufügen und mit der Knetma-
schine langsam kneten. Teig gehen lassen (halbe bis
eine Stunde). Danach Teig nochmals zusammenschla- Das Osterlamm mit Mohn – schön köstlich!
Bad Hall Aktuell Seite 14Unser Wein. Unsere 1.Wahl.
Bad Hall
Sensationelles Wahlergebnis
für den Bauernbund Bad Hall
Am 24. Jänner fand die Landwirtschaftskammerwahl in berg verzeichnen. Der Ortsbauernausschuss Bad Hall setzt
Oberösterreich statt. Dabei wurden die Vertreter in der Voll- sich somit aus folgenden Mitgliedern (in alphabethischer
versammlung der LK Oberösterreich gewählt. Indirekt ergibt Reihenfolge) zusammen: Landerl Andreas, Neudecker Ani-
sich aus dem Wahlergebnis der Gemeinde die Besetzung ta, Riesenhuber Martin, Rogl Armin, Rogl Georg, Strauss
des Ortsbauernausschusses. Trotz der Einschränkungen Josef und Weigerstorfer Magdalena. Aus diesem Kreis wird
durch die Corona Pandemie lag die Wahlbeteiligung bei fast der/die Ortsbauernobmann/frau gewählt. Der Bauernbund
55 Prozent. Rund ein Drittel der Stimmen wurden mittels ist und bleibt somit die einzige wirkliche Vertretung der In-
Briefwahl abgegeben. Die konsequente Arbeit für die Bad teressen der Landwirtschaft - schließlich wurde der Platz,
Haller Bäuerinnen und Bauern durch den Bauernbund hat der in der vergangenen Periode dem UBV zustand, nie be-
sich ausgezahlt: der OÖ Bauernbund erlangte in Bad Hall setzt. An dieser Stelle dankt der Bauernbund Bad Hall dem
80,17% der Stimmen und besetzt somit alle sieben Sitze scheidenden Ortsbauernobmann GR Franz Reindl für seine
im Ortsbauernausschuss! Ein derart gutes Wahlergebnis langjährigen Verdienste an der Bauernschaft und sein stetes
konnten im Bezirk neben Bad Hall nur Rohr und Schiedl- Bemühen für die regionale Landwirtschaft.
wein & genuss Bad Hall 2021
Nach der bedauernswerten Herndler, Weinbau Urban, Weingut Hebenstreit, Weingut
aber notwendigen Absage Kirschner, Weingut Schmid-Kogler, Weingut Schaupp,
des Bad Haller Weinfestes Weingut Aschauer, Weinhof Raab, ArteVinea Jahn, Wein-
planen wir erneut das elfte gut Lutzer, Weingut Bauer, Weinbau Kretz
wein&genuss Bad Hall. Der Burgenland: Bioweingut Weiss, Achs-Wendelin Weine,
Andrang bei den Anmeldun- Weingut Fleck, Weinbau Lentsch, Weingut Gober, Wein-
gen der Winzer war sehr gut Dorner, Weingut Keringer, Weinbau Müllner, Weingut
groß und alle hoffen auf eine Hoffmann, Weingut Galumbo, Weingut Kiss
Möglichkeit zur Durchführung
am 19. Juni ab 15:00 Uhr in wein und genuss bad hall
der Eduard-Bach-Straße. Der Organisator: Armin Rogl
persönliche Kontakt zwischen 4540 Bad Hall, Urndorferstraße 10
Winzern und Genießern ist ein Email: office@weinundgenussbadhall.at
besonderer Aspekt der öster- Web: www.weinundgenussbadhall.at
reichischen Weinkultur. Beide Seiten sehnen erwartungs-
voll eine erneute Genussreise durch die besten Weinre-
gionen Österreichs herbei, heuer erstmals auch mit drei
Winzern aus dem aufstrebenden Weinland Oberöster-
reich. Unterstützen Sie die Winzer in den aktuell schwieri-
gen Zeiten, durch jedes Monat Lockdown konnten öster-
reichweit 15 Millionen Liter Wein nicht abgesetzt werden
(inkl. Export). Nutzen Sie die Gelegenheit direkt bei den
Winzern zu bestellen und diese zu unterstützen! Weinverkauf in der Urndorferstraße 18
Nach Vereinbarung oder an
Unsere Winzer 2021 jedem ersten Samstag im Monat von 9 - 19 Uhr
Oberösterreich: Weinbau Rogl, Weinhof Schiefermair, oder gratis geliefert.
Weinbau Eschlböck
Steiermark: Weinbau Eberhart, Weingut Birnstingl, Wein- 0699/14 07 19 92
office@weinbaurogl.at
hof Oswald
Niederösterreich: Stiftskellerei Kremsmünster, Weingut
Bad Hall Aktuell Seite 15Sandkistenaktion
Bad Hall
Das Team der ÖVP Bad Hall bringt Ihnen
am Samstag, 10. April 2021
frischen Sand kostenlos in Ihre Sandkiste!
Anmeldung bis 8. April 2021
bei Maria Riegl bitte schriftlich
unter 0664 8298408
oder maria.riegl@ooe.gv.at
Bad Hall Aktuell Seite 16
Wir gestalten Bad Hall.
Impressum: ÖVP Stadtpartei Bad Hall. Für den Inhalt verantwortlich: Mag. Bernhard Ruf, A-4540 Bad Hall, Adlwangerstr. 21,
Mobil: 069915998956, Email: bernhard.ruf@24speed.at, Fotos: Hans-Peter Holnsteiner, pixabay und privat, Layout: Katrin HuemerSie können auch lesen
