BeZiehungsweise kirchenzeitung der evangelischen johannesgemeinde neu-isenburg - Miteinander auf dem
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
be Ziehungsweise
kirchenzeitung der evangelischen
johannesgemeinde neu-isenburg
Miteinander auf dem
Weg zur Krippe
Liebe Leserin, lieber Leser, liebe Gemeindemitglieder, wie wird in diesem Jahr die Adventszeit sein, wie werden wir Weihnachten feiern? Das fragen sich gerade viele von uns. Jetzt im November erleben wir wieder einen Lockdown, zwar nicht ganz so streng wie im Frühjahr – noch sind Schulen und Kitas geöffnet, und auch Geschäfte mussten nicht schließen. Aber Reisen ist nicht möglich, wir können kein Restaurant oder Café besuchen, keine Theateraufführung und kein Konzert. Und für alle, die in diesen Bereichen arbeiten, ist das mehr als nur hart. Wir alle müssen unsere Kontakte ganz stark einschränken. In unserer Gemeinde haben wir früh angefangen, darüber nachzudenken, wie wir trotz bestehender Einschränkungen etwas von Advent und Weihnachten spürbar machen können. Damit wir trotz allem Schweren doch etwas vom Be- sonderen dieser Zeit im Jahr erleben können. Deshalb soll unsere Kirche im Dezember wieder geöffnet sein – als Ort, an dem wir den Weihnachtsbaum, den Stall und die Krippenfiguren anschauen können, im Schein der Kerzen ein stilles Gebet sprechen und selbst eine Kerze anzünden können. Wie erleben wir etwas von Weihnachten, was gibt uns Kraft in dieser schwierigen Zeit? Advent und Weihnachten haben etwas Tröstliches, das uns gerade jetzt auch helfen und stärken kann. All die unter- schiedlichen Bräuche, die vielen Lichter in dieser Zeit tun uns gut. Und in diesem Jahr brauchen wir sie ganz beson- ders. Deshalb wollen wir uns schon zu Beginn der Adventszeit mit vielen Menschen gemeinsam auf den Weg ma- chen, dem allen nachzuspüren. Ab dem 1. Advent wird – wie alle Jahre – an jedem Abend und in jeder dunklen Nacht unser Herrnhuter Stern im Turm der Johanneskirche leuchten. Er erinnert uns an den Stern von Bethlehem, dem die drei Waisen aus dem Mor- genland folgten bis zum Kind in der Krippe. Das Licht des Sternes hat sie geführt und es heißt in der biblischen Ge- schichte, die der Evangelist Matthäus aufgeschrieben hat: Da sie den Stern sahen, wurden sie hocherfreut. Die Freude, wenn wir den Stern sehen, können wir auch spüren. Denn dieser Stern weist hinaus über all das, was wir gerade als so besonders dunkel empfinden. In seinem Licht können wir erkennen, dass es in all der Dunkelheit doch auch Schönes zu sehen und zu erleben gibt. Menschen, die anderen helfen und so ein wenig Licht in deren Leben bringen. Lächelnde und freundliche Augen, die auch unsere Maske nicht verbergen kann. Eine Geschichte, die unsere Gedanken in eine neue Richtung lenkt. Das tut gut, und macht oft den Unterschied zwischen einem hellen und einem dunklen Tag aus. Der Stern weist uns auch auf Jesus selbst hin, der von sich gesagt hat: Ich bin das Licht der Welt, wer mir nachfolgt, wird nicht im Finstern wandeln, sondern wird das Licht des Lebens haben. Dieses Licht Jesu, das dürfen wir weitergeben und das dürfen wir uns auch schenken lassen. Wie gut, dass in diesem dunklen und von den Corona-Einschränkungen geprägten Winter jetzt doch auch Advent und Weihnachten kommen. Dass das Licht des einen Sterns und der vielen Sterne in allen Fenstern der Stadt uns zeigen: Da ist noch etwas ande- res! Wie schön, wenn wir uns vom Licht, das Jesus bringt, anstecken lassen und auch selbst dafür sorgen, dass mehr Licht wird – in unserem Leben und im Leben vieler Menschen um uns herum. Es grüßt Sie alle ganz herzlich und wünscht Ihnen eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit Ihre Pfarrerin 2 _______________________________ beZiehungsweise 2020-3 ______________________________________
Am 13. Juni 2021 finden in allen Kirchengemeinden
der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau
Kirchenvorstandwahlen statt
– auch in der Evangelischen Johannesgemeinde
Von Brigitte Jahn-Lennig
Sechs Jahre dauert die Amtszeit ei- gestellte Kandidaten/-innen-Liste können, ob und welche Ein-
nes Kirchenvorstands (KV). Da der hat voraussichtlich 14 Positionen schränkungen es im Januar auf
gegenwärtig amtierende KV 2015 und kann mit einem Kreuzchen Grund der Pandemie gibt.
gewählt wurde – und seither ge- als ganze gewählt werden. Es
• Es findet eine allgemeine Brief-
meinsam mit den Pfarrerinnen die gibt aber auch die Möglichkeit
wahl statt. D.h. alle wahlberech-
Gemeindeleitung verantwortet – nur einzelne Personen aus der
tigten Gemeindeglieder bekom-
stehen im Jahr 2021 wieder Neu- Liste anzukreuzen. Gewählt sind
men die Briefwahlunterlagen
wahlen an. dann alle Kandidatinnen und
zugesandt. Im Anschluss an die
Kandidaten, die mindestens 50%
Der landeskirchenweite Wahltag ist eigene Wahlentscheidung kann
der Wählerstimmen auf sich ver-
schon bestimmt: Sonntag, der 13. man die Unterlagen per Post an
einigen können. Sollte der ge-
Juni 2021. die Johannesgemeinde schicken
wählte KV so weniger als 14
(ebenso wie bei politischen Wah-
Wie alle Wahlen in demokratischen Mitglieder umfassen, hat er das
len), man kann den Wahlbrief in
Zusammenhängen sind auch diese Recht, Gemeindeglieder auf die
der Johannesgemeinde in die
gesetzlich geregelt, in unserem Fall freien Plätze zu berufen.
Gemeindebüro-Briefkästen ein-
durch die Kirchengemeindewahlord-
• Der KV hat einen Benennungs- werfen entweder in der Fried-
nung der EKHN, wie sie in ihrer
ausschuss aus fünf Mitgliedern richstrasse 94 oder in Zeppelin-
letzten Fassung vom 1. Januar 2019
berufen, der darüber berät, wel- heim, Hirschsprung 1.
gültig ist. Bereits seit Mitte dieses
che Gemeindeglieder angespro-
Jahres hat sich der KV mit den not- • Zusätzlich werden an den Ge-
chen werden könnten, die Vor-
wendigen Vorbereitungen befasst meindestandpunkten am 13. Juni
schläge sammelt und prüft, ob
und auch schon einige wichtige Ent- 2021 nach dem Gottesdienst
die vorgeschlagenen Personen
scheidungen getroffen: auch Wahlbüros zur Briefabgabe
bereit und formal wählbar sind.
offengehalten. Diese schließen
• Wir führen in der Evangelischen In der Gemeindeversammlung
um 18 Uhr, wenn die landeskir-
Johannesgemeinde eine Einheits- stellt der Benennungsausschuss
chenweite Stimmauszählung be-
wahl durch. D.h. der Isenburger die Kandidaten/-innen-Liste vor.
ginnt. Die Stimmauszählung ist
und der Zeppelinheimer Gemein-
• Die verpflichtende Gemeindever- öffentlich. Interessierte können
debezirk stellen eine gemeinsame
sammlung ist für den 31. Januar dabei anwesend sein.
Kandidaten/-innen-Liste auf.
2021 im Anschluss an den Sonn-
Damit sind die wichtigsten – forma-
• Der Größe unserer Gemeinde tagsgottesdienst geplant. Dort
len – Informationen bekannt ge-
entsprechend soll der KV wieder stellen sich alle Kandidierenden
macht. Vielleicht sind Sie interes-
aus 14 gewählten Mitgliedern persönlich vor. Die Gemeinde-
siert, in der Gemeindeleitung mitzu-
bestehen, neben den Pfarrerin- versammlung hat das Recht, wei-
wirken, oder kennen jemanden, die
nen, die auf Grund ihres Amtes tere Vorschläge zu machen, die
oder den Sie für besonders geeignet
Gemeindeleitung sind. dann auf die Liste aufgenommen
halten, dann melden Sie sich doch
werden. Ist eine zusätzlich vorge-
• Die Erfahrungen der letzten Jah- bei uns in der Gemeinde oder spre-
schlagene Person nicht anwe-
re haben gezeigt, dass es zuneh- chen Sie uns sonntags nach dem
send, muss eine schriftliche Ein-
mend schwierig wird, reichlich Gottesdienst an.
verständniserklärung ihrerseits
gefüllte Kandidaten/-innen-
vorliegen, dass sie bereit ist zu Auf jeden Fall aber kommen Sie,
Listen zu erstellen. In der Hoff-
kandidieren. Über die genaue wenn möglich, zur Gemeindever-
nung aber, dass sich 14 Interes-
Gestaltung dieser Gemeindever- sammlung im Januar. Und dann nut-
sierte finden, hat der KV Block-
sammlung lässt sich aktuell noch zen Sie bitte Ihr Wahlrecht am 13.
wahl beschlossen. D.h. die vor-
nichts sagen, da wir nicht wissen Juni 2021!
______________________________ www.Ev-Johannesgemeinde.de ______________________________ 3
Konfirmationen in Zeiten der Pandemie
Von Joachim Reinhard
In diesem Jahr ist alles anders: Das chen zu konfirmieren und dabei drei Gemeinden von Pfarrerin
gilt selbstverständlich auch für die auch den vorgeschriebenen Hygie- Mechthild Dietrich-Milk, sowie den
gemeinsamen Konfirmationsgottes- ne- und Abstandsregeln gerecht wer- Gemeindepädagogen Bernd Giring
dienste der Evangelischen Johannes- den zu können. und Joachim Reinhard fast ein Jahr
gemeinde, der Evangelischen Kir- lang auf ihren großen Tag vorberei-
Die ersten 11 Konfirmandinnen und
chengemeinde Gravenbruch und der tet und begleitet worden.
Konfirmanden wurden in drei Fest-
Evangelisch-Reformierten Gemein-
gottesdiensten in der Kirche am Für einen besonders gelungenen
de am Marktplatz, die im Mai pan-
Marktplatz von Pfarrerin Mechthild musikalischen Rahmen bei allen 7
demiebedingt ausfallen mussten und
Dietrich-Milk eingesegnet. Eine Gottesdiensten sorgte die Kirchen-
im September endlich nachgeholt
Woche später folgten vier weitere musikerin Gabriele Urbankski, un-
werden konnten.
Konfirmationsgottesdienste für fünf- terstützt von Torsten Irion an der
Während ursprünglich zwei Gottes- zehn Konfirmandinnen und Konfir- Trompete und Mitgliedern des Ju-
dienste geplant waren, sind nun sie- manden in der Johanneskirche. gendchores.
ben Konfirmationsgottesdienste an
Die Konfirmandinnen und Konfir- Ein weiterer Konfirmand möchte
zwei Wochenenden nötig gewesen,
manden waren in einem gemeinsa- seine Konfirmation erst im kom-
um die 26 Neu-Isenburger Jugendli-
men Konfirmandenunterricht aller menden Frühjahr feiern.
Konfirmationsgottesdienst
Samstag, 19. September 2020,
12.00 Uhr
Zu ihrem Konfirmationsfoto haben
sich (vordere Reihe, v.l.n.r) Maike
Gottbrecht, Tamara Multer, Marc
Böhm und Josephine Bureik vor
dem Altar der Johanneskirche Neu-
Isenburg aufgestellt.
In der hinteren Reihe sind Pfarrerin
Mechthild Dietrich-Milk und die
Gemeindepädagogen Bernd Giring
(links) und Joachim Reinhard zu
sehen.
Information aus dem Kirchenvorstand
Im Sommer 2020 hat sich der Vorsitz im Kirchenvorstand der evangelischen Johannesgemeinde geändert.
Pfarrerin Silke Henning hat den Vorsitz von Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk übernommen, Joachim Eichhorn
löste im stellvertretenden Vorsitz schon Ende 2019 Mathias Volz ab.
Die Aufgabe der Vorsitzenden im Kirchenvorstand ist die Geschäftsführung bei allen Aufgaben in der Gemeinde
und die Umsetzung der Beschlüsse des Kirchenvorstandes.
Die Kirchenvorstandssitzungen werden weiterhin, wie seit einigen Jahren, in einer Vorbereitungsgruppe vorbereitet.
In diesem Jahr gab es zum ersten Mal Sitzungen als Telefonkonferenz oder Videokonferenz.
4 _______________________________ beZiehungsweise 2020-3 ______________________________________
Konfirmationsgottesdienst
Samstag, 19. September 2020,
14.00 Uhr
In einem zweiten Konfirmations-
gottesdienst am letzten Samstag
wurden (vordere Reihe, v.l.n.r.)
Moritz Manns, Joshua Lohmann,
Fynn Ney und Nikolas Ortwein
eingesegnet.
Unser Foto zeigt die Konfirmierten
beim gemeinsamen Foto mit Pfar-
rerin Mechthild Dietrich-Milk, so-
wie den Gemeindepädagogen
Bernd Giring (links) und Joachim
Reinhard.
Konfirmationsgottesdienst,
Sonntag, 20. September 2020,
10.00 Uhr
Am Sonntag um 10.00 Uhr wurden
(vordere Reihe, v.l.n.r.) Olivia Be-
cker, Nils Kummer, Tim Korb und
Alexander Schön im Rahmen eines
feierlichen Gottesdienstes konfir-
miert.
Unser Foto zeigt sie zusammen mit
Pfarrerin Mechthild-Dietrich und
den Gemeindepädagogen Bernd
Giring (links) und Joachim Rein-
hard beim Gruppenfoto vor dem
Altar der Johanneskirche.
Konfirmationsgottesdienst,
Sonntag, 20. September 2020,
12.00 Uhr
Der letzte von insgesamt 7 Konfir-
mationsgottesdiensten in Neu-
Isenburg fand am Sonntag um
12.00 Uhr in der Johanneskirche
statt.
Hier wurden die Jugendlichen
(vordere Reihe, v.l.n.r.) Lukas
Schäfer, Lily Hoff und Jan Böhmer
eingesegnet. Unser Bild zeigt die
Konfirmierten zusammen mit Pfar-
rerin Mechthild Dietrich-Milk, so-
wie den Gemeindepädagogen
Bernd Giring (links) und Joachim
Reinhard.
______________________________ www.Ev-Johannesgemeinde.de ______________________________ 5
Auch unter coronabedingten Einschränkungen gibt
es Musik in der Johannesgemeinde
Von Ihrer Kirchenmusikerin Gabriele Urbanski
Wie in den letzten Monaten gibt es Nicht zu vergessen sind die konzer-
in der Johanneskirche auch zu Coro- tanten Gottesdienste mit professio-
nazeiten regelmäßig Musik im Got- nellen Solisten, wie zuletzt am 1.
tesdienst. Meist sind es Sängerinnen November, als die Kantate „Ein fes-
und Sänger aus unseren Chören, die te Burg ist unser Gott“ von Georg
die Kirche zum Klingen bringen und Philipp Telemann erklang, mit Bari-
dafür sorgen, dass Lieder ein- oder ton, Violine und Orgel.
mehrstimmig gesungen werden,
Nun haben wir im November den
wenn schon kein Gemeindegesang
zweiten Lockdown und wissen noch
möglich ist. Mitunter sind auch In-
nicht genau, wie es im Dezember
strumente dabei – wie schön, dass es
weitergehen wird. Klar ist, dass
so viele Gemeindemitglieder gibt,
manches Schöne gerade nicht statt-
die sich musikalisch bei uns enga-
finden kann, wie die Aufführung des
gieren!
Mozart-Requiems im Rahmen des
So wird es auch im Advent und an Dekanats-Chorprojektes – es wird
den Weihnachtstagen sein. Bei den auf das nächste Jahr verschoben.
geltenden Abstandsregeln können in Auch das Weihnachtskonzert mit
der Regel nicht mehr als vier Sänge- den Chören unserer Gemeinde he-
Auch ein weiteres Konzert in der
rInnen gleichzeitig singen, daher ben wir uns für die Zeit nach Corona
Reihe „Orgel und…“ mit einer Gei-
werden wir kleine Gruppen bilden, auf.
gerin wartet darauf, aufgeführt zu
so dass möglichst viele Mitglieder
Gerne möchten wir auch im nächs- werden, mit Werken von Georg
aus Kinderchor, Jugendchor und
ten Jahr wieder Konzerte anbieten. Friedrich Händel, Johann Sebastian
Kirchenchor dabei sein können.
Die augenblickliche Lage macht Bach und Joseph Rheinberger.
Auch Konzerte fanden im vergange- eine Planung allerdings schwierig,
Viele Musikerinnen und Musiker
nen halben Jahr regelmäßig statt, zu unklar ist bislang noch, wie sich
freuen sich darauf, in der Johannes-
etwa einmal im Monat. Da gab es die Pandemie in den nächsten Mo-
gemeinde zu musizieren, und kom-
Orgelvespern, ein Celloquartett, ein naten entwickeln wird.
men gerne, sobald es wieder mög-
Konzert mit Sopran und Orgel und
So hatten wir vor, das neue Jahr mit lich ist, um für Sie zu singen und zu
schließlich die traditionelle Refor-
einem heiteren Kammerkonzert zu spielen!
mationsandacht des Posaunenchores
begrüßen, mit Werken von Felix
mit festlichen Bläserklängen. Es Wir werden Sie rechtzeitig informie-
Mendelssohn Bartholdy, Gabriel
freut mich als Kirchenmusikerin ren, mit Plakaten, Flyern und Pres-
Fauré und anderen, musiziert mit
sehr, dass all dies möglich war, auch semitteilungen.
Gesang, Klarinette und Klavier.
dank Ihnen, die Sie diese Veranstal-
Möglicherweise wird daraus nun ein Doch nun wünsche ich Ihnen erst
tungen besucht haben!
Frühlingskonzert oder eine Sommer- einmal eine schöne und erfüllte Ad-
serenade… vents- und Weihnachtszeit!
Entdecken Sie den Weltladen
Montag – Freitag: 10 - 13 Uhr und 15 - 18 Ihr
Samstag: 10 - 13 Uhr
in der Lessingstraße 3, Neu-Isenburg
Kaffee – Tee – Honig – Schokolade – viele andere Lebensmittel
– Kunsthandwerk – Gebrauchsgegenstände
– Schmuck – Textilien – Taschen und mehr
Probieren Sie eine Tasse Tee oder eine unserer Kaffee-Spezialitäten!
6 _______________________________ beZiehungsweise 2020-3 ______________________________________
Advent und Weihnachten während der Corona-
Pandemie in der Evangelischen Kindertagesstätte
von Renate Bücher und Martina Paegelow
Nach dem Lockdown, der Notbe- werden. Das Außengelände konnten und unseres Weihnachtsgottesdiens-
treuung, dem eingeschränkten Re- wir, sowohl in der Krippe, als auch tes mit Krippenspiel unserer Vor-
gelbetrieb nach Pandemiebedingun- im Kindergarten gut aufteilen und schulkinder war eines der ersten
gen, nach den Sommerferien und abtrennen. Gefrühstückt wird wieder Themen in der Teamsitzung nach
dem Lockdown light besteht weiter- in den Gruppen und die Zeiten und den Sommerferien.
hin ein Betretungsverbot für die El- Gruppenaufteilung für das Mittages-
Leider müssen wir in diesem Jahr
tern in unserer Krippe und im Kin- sen wurden verändert. Mittagessen
auf ein großes Laternenfest mit dem
dergarten. Die Krippenkinder wer- findet sowohl in den Gruppen, als
Posaunenchor und den Weihnachts-
den an den Gruppentüren im Erdge- auch in der Mensa statt. An zwei,
gottesdienst mit den Familien ver-
schoß oder über die Nottreppe im nach den Abstandsregeln getrennten
zichten. Für und mit den Kindern
ersten Stock an die zuständige Fach- Esstischen in der Mensa essen ent-
gestalten wir kleine Gruppen-
kraft übergeben. Abgeholt werden weder die Bären und Elefantenkin-
Laternenfeste. Wir lesen die St.
die Kinder entweder in ihrer Gruppe der oder im zweiten Tandem die
Martinsgeschichte, hören Laternen-
oder an der „Schleuse“ im Garten. Affen- und Mäusekinder zu Mittag.
lieder, essen Weckmänner, trinken
Hygienemaßnahmen, Mund-und Der andere Teil der Gruppe isst im
Kinderpunsch oder Kakao und sind
Nasenschutz und Abstandsregelung Gruppenraum. Es gibt festgelegte
unterwegs mit den selbst gebastelten
haben höchste Priorität. Im Kinder- Zeiten, an denen die jeweiligen
Laternen.
garten werden die Kinder ebenfalls Gruppen zu Mittag essen. Die päda-
an der „Schleuse“ im Eingangsbe- gogischen Fachkräfte vertreten nicht In der Adventszeit findet in jeder
reich übergeben und seit der vergan- mehr in den anderen Gruppen. Die Gruppe ein „Adventsstündchen“
genen Woche nutzen die Eltern so- Gruppenteamsitzungen wurden ver- statt. Am Adventskranz lesen wir
wohl den Eingang Hugenottenallee, legt. So ermöglichen wir eine nur Geschichten zur Weihnachtszeit und
als auch den Eingang Schillerstraße kleine Vermischung zwischen den hören Weihnachtslieder. Wir hoffen,
beim Abholen. Sie orientieren sich Kindergruppen und hoffen, dass wir dass der Nikolaus uns in der Kirche
an der Gruppenzugehörigkeit ihres bei einem positiven Covid-19-Fall besuchen kann und ob wir unseren
Kindes. So haben wir in der Abhol- nicht die ganze Einrichtung schlie- Weihnachtsgottesdienst mit Krip-
zeit eine Entzerrung der Kontakte. ßen müssen. Allerdings kann es bei penspiel in kleinen Gruppen feiern
Bis die Kinder ihre Jacken und Krankheit der pädagogischen Fach- können, steht noch nicht fest. Das
Schuhe angezogen haben, warten kräfte zur Reduzierung der Öff- tut uns sehr leid. Uns fehlt das ge-
die Eltern vor ihrer Gruppentür. Die nungszeiten kommen. Diese Verän- meinsame Singen, die gemeinsamen
Kinder verbringen die meiste Zeit in derungen erforderte einiges Ge- Feste mit den Kindern und ihren
ihren Gruppen. Die Nebenräume wir schick im Verteilen der Räume und Familien und wir hoffen, dass wir
Turnraum, Malort, Hengstenberg- der Anpassung der Dienstpläne. uns im Jahr 2021 wieder unbe-
Raum und „roter Salon“ können schwert treffen und begegnen dür-
Die Planung und die Ideensamm-
nicht mehr gruppenübergreifend, fen.
lung zur Gestaltung der Adventszeit
sondern nur gruppenweise genutzt
Science Fiction – Krimi – Romane – Geschichte – Theologie – Kunst – Lyrik – Fantasy – Jugendbücher – Biografien – Humor –
Kinderbücher – Sachbücher – Philosophie – English Books – Regionales – Reisen – Sprachen
Büchercafé in der Adventszeit
Auch das Büchercafé ist in der Adventszeit
täglich zwischen 18.00 - 20.00 Uhr geöffnet.
1 - 2 Personen dürfen gleichzeitig stöbern.
Wir bieten eine große Auswahl an gebrauchten und sogar teilweise neuen Büchern für jeden Ge-
schmack und vor allem für jeden Geldbeutel. Auch „Evergreens“ von Konsalik, Rosamunde Pilcher und
Johannes Mario Simmel finden Sie bei uns. Vielleicht suchen Sie ein Buch aus Ihrer Kindheit / Jugend /
Vergangenheit, das Sie immer schon noch einmal lesen wollten. Bei uns ist die Chance gut, dass Sie
etwas für sich oder zum Verschenken finden!
______________________________ www.Ev-Johannesgemeinde.de ______________________________ 7
Advent und Weihnachten in Zeppelinheim
Von Pfarrer i.R. Klaus Keller
„Advent“ – im Zeichen von dem Gedankenaustausch zur dies- Vor allem gilt, auf die „AHA-
„Corona“, übersetzt „Kranz“ – jährigen christlichen Weihnacht die- Regel“ (Abstand, Hygiene, Alltags-
begeht das Kirchenzentrum nen. Diese soll als „Sternstunde“ maske) und auf weitere evtl. Ände-
„Zeppelinheim“ mit dem „Corona- unter dem Symbol des „Herrnhuter rungen zu achten. Dazu gehört auch
Treff“ am So. 5. Dezember und der Sterns“ erlebbar werden. Als Minia- die Feststellung, dass unabhängig
„Sternstunde“ zu Heiligabend am turausführung (12 cm Ø) mit LED- von der Witterung die diesjährige
24. Dezember – beides mal um Licht wird dieser vorgestellt, zum Weihnachtsfeier im Außenbereich
17.00 Uhr auf dem weiträumigen eigenen Erwerb (10,00 €) angeboten des Gemeindezentrums durchgeführt
Kirchengelände bei günstiger, ange- und in die liturgische Gestaltung der wird; darum sind maximal 50 Perso-
messener Witterung. Beabsichtigt ist „Waldweihnacht“ eingeteilt. Das nen auf markierten Plätzen zulässig.
wie immer eine Gemeinschaft von Lied „Stern, auf den ich schaue…“
An den Weihnachtsfeiertagen wird
Jung und Alt, die voll auf die ange- ist Thema der Ansprache und soll als
auf die Gottesdienste in der Kirche
botenen Themen ausgerichtet ist und instrumentale Begleitung in den Ver-
der Johannesgemeinde Neu-
sich auf ein AHA-Erlebnis einstim- lauf der Christvesper einbezogen
Isenburg, Friedrichstraße (siehe
men lässt. „Lichterkranz im Advent“ werden. Überhaupt wird überlegt,
„Gottesdiensttermine“ in dieser Aus-
meint im Jahr 2020 unsere Erleuch- inwieweit weitere instrumentale
gabe) verwiesen. Der nächste Got-
tung: „Corona wird lichter“. Beiträge (z.B. Gitarre o.ä.) in diese
tesdienst in Zeppelinheim ist am
Feier einbezogen werden können.
Das „AHA-Zusammensein“ am 5. Silvesterabend um 18.00 Uhr. Zur
Dezember soll die Herzen corona- Neujahr-Andacht um 11.00 Uhr am
gemäß zum Glühen bringen und so Baum wird jetzt schon eingeladen.
Der Weltgebetstag 2021 wird
am Freitag, den 5. März gefeiert.
Von Brigitte Jahn-Lennig
Auch wenn wir jetzt noch nicht ge- nisrede ist mit dem „festen Grund“
nau wissen können, wie wir den das Wort Gottes gemeint. Die Frau-
Weltgebetstag 2021 unter den unge- en in Vanuatu haben aber auch sehr
wissen Bedingungen feiern werden, konkret ihre Inselheimat mitten im
so wollen wir doch das ökumenische Pazifik vor Augen. Die durch den
Band, das wir in Neu-Isenburg seit Klimawandel steigende Wassertem-
nun 40 Jahren geknüpft haben, nicht peratur des Meeres zerstört die
abreißen lassen und am Freitag, den schützenden Korallenriffe vor den
5. März 2021 um 18.00 Uhr in der Küsten, und der steigende Meeres-
Evangelischen Johannesgemeinde spiegel sowie die immer stärker
die Weltgebetstag-Liturgie gemein- werdenden Stürme drohen die Vanu-
sam feiern. atu ganz von der Weltkarte ver-
schwinden zu lassen. In der Liturgie Reich Gottes Wirklichkeit. Wo wir
Für 2021 haben Frauen des pazifi-
nehmen die Frauen die Verantwort- uns daran orientieren, haben wir ein
schen Inselstaats Vanuatu den Got-
lichkeit für den „festen Grund“ in festes Fundament – wie der kluge
tesdienst vorbereitet und ihn unter
den Blick: die Verantwortung für die Mensch im biblischen Text. Unser
die Frage „Worauf baust du?“ ge-
Schöpfung und auch für ein gleich- Handeln ist entscheidend“, sagen die
stellt. Im Zentrum steht der Bibel-
berechtigtes und partnerschaftliches Fragen in ihrem Gottesdienst. Mit
text Matthäus 7, 24 – 27, der von
Zusammenleben von Männern und ihnen darüber nachzudenken und
dem festen Grund spricht, der das
Frauen. „Wo wir das Wort Gottes füreinander zu beten, sind auch wir
Haus davor schützt, vom Sturm fort-
hören und danach handeln, wird das eingeladen.
gerissen zu werden. In der Gleich-
8 _______________________________ beZiehungsweise 2020-3 ______________________________________
Familiengottesdienst am Heiligabend
ohne Krippenspiel? Geht das überhaupt?
Von Brigitte Jahn-Lennig, Fotos von Mathias Volz
In einer Kirche sind drei Engel im CD geplant, die in den zwei Famili-
Gespräch. Einer von ihnen wundert engottesdiensten am 24. Dezember
sich über die vielen Menschen in der eingespielt und schon ab dem 3. Ad-
Kirche – mitten in der Woche im vent zum Kauf angeboten werden
Dezember? Die beiden Gefährten sollte.
klären ihn darüber auf, dass doch
Dann kam der November-
Weihnachten sei! Es dämmert ihm:
Lockdown, der einen unwiderrufli-
richtig, die Zeit der Lebkuchen und
chen Strich durch alle Rechnungen
Plätzchen. Aber das ist seinen Ge-
machte, eine CD rechtzeitig vor dem
fährten dann doch zu wenig und sie
Weihnachtsfest zu produzieren. Das
beginnen, ihm die „ganze Geschich-
ist eine riesige Enttäuschung für die
te“ von der Geburt Jesu vor 2000
Kinderchorkinder, die Familien,
Jahren in Erinnerung zu rufen.
aber auch für Gabriele Urbanski und
Weihnachten ohne Krippenspiel –
wird das nicht ein sehr armseliges
Fest? Vielleicht, aber gewiss nicht
so armselig wie die Situation von
Und diese „ganze Geschichte“ sollte Sandra Spengel. Und so auch für all
Maria und Josef im Stall in Bethle-
auch in diesem Jahr vom Kinderchor diejenigen, die für die Planung der
hem. Und um die „ganze Geschich-
im Familiengottesdienst am Heilig- Weihnachtsgottesdienste in der Jo-
te“ zu erinnern, können wir in die-
abend aufgeführt werden. Bald wur- hannesgemeinde verantwortlich
sem Jahr unter dem Weihnachts-
de klar, dass unter Pandemiebedin- sind. Jetzt bleibt uns nichts anderes
baum ein Buch aufschlagen und die
gungen ein „normaler“ Familiengot- übrig, als auf einen Herbst 2021 zu
Erzählung von der Geburt Jesu für
tesdienst mit Krippenspiel nicht hoffen, in dem das Corona-Virus
die ganze Familie vorlesen.
möglich sein würde. Aber unsere weitgehend eingegrenzt sein wird.
Kirchenmusikerin Gabriele Urban- PS. Während ich diese Zeilen
Vielleicht fragen Sie sich jetzt, wa-
ski und die Lehrerin Sandra Spengel schreibe, erreicht Frau Urbanski die
rum wir über ein Krippenspiel be-
fanden eine wunderbare Alternative, Mitteilung einer Chorkind-Familie,
richten, das gar nicht stattfinden
die Kinderchorkinder und Besucher dass sie beschlossen habe, selbst in
wird. Wir waren jedoch der Mei-
des Heiligabend Familiengottes- der Familie ein Krippenspiel zu pro-
nung, alle sollen wissen, dass nicht
dienstes in gleicher Weise begeistern duzieren und die Aufnahme den
einfach achselzuckend gesagt wurde
könnte: Das Krippenspiel sollte in Großeltern zu schicken, die in die-
„Weihnachten 2020 geht es eben
eine Hörspielfassung umgewandelt sem Jahr am Heiligabend nicht mit
nicht.“, sondern dass viele gute und
und im November von den Chorkin- dabei sein können. Manche „gute
immer wieder neue Ideen sich in
dern erarbeitet werden. Für Ende Idee“ lässt sich doch realisieren!
diesem Jahr einfach nicht realisieren
November war die Aufnahme einer
lassen.
______________________________ www.Ev-Johannesgemeinde.de ______________________________ 9
Lebendiger Adventskalender in der Johanneskirche
Vom 1. - 23. Dezember jeden Abend um 18.00 Uhr in der Johanneskirche
Jeden Tag ein Türchen öffnen – das kennen wir vom Ad-
ventskalender. Damit ist Spannung und Vorfreude ver-
bunden. Was verbirgt sich wohl heute hinter dem Tür-
chen? Manchmal sind es keine Türchen, sondern kleine
Säckchen und sie sind gefüllt mit etwas, das jemand
ganz besonders für mich vorbereitet hat.
Mit diesem Brauch nähern wir uns im Advent an jedem
Tag ein Stückchen dem Weihnachtsfest und geben der
weihnachtlichen Freude täglich ein bisschen Zeit und
Raum in unserem Alltag.
So öffnet sich nicht nur für uns ein Türchen zu einer
Überraschung. Wir öffnen damit auch ein Türchen in uns
für die weihnachtliche Botschaft.
Das möchten wir in diesem Jahr als Kirchengemeinde
ger*innen, Instrumentalisten oder einem unserer Chöre
besonders mit Ihnen und Euch tun mit einem lebendigen
(in kleiner Besetzung). Eingerahmt wird diese kleine
Adventskalender.
Besinnung durch Gebet und Segensworte.
Das ist ein Adventskalender, der lebendig wird durch die
Die Andacht dauert 15 - 20 Minuten.
Menschen, die sich in der Vorweihnachtszeit treffen, um
sich miteinander der Vorbereitung auf Weihnachten zu- Jeden Donnerstag und am 06. Dezember ist der Lebendi-
zuwenden. ge Adventskalender für Kinder gestaltet.
Das Türchen, das sich dabei öffnet, ist in diesem Fall die
Tür zu unserer Kirche.
Corona Hinweise:
An jedem Tag, vom 1. bis 23. Dezember, öffnet sich
Die Teilnahme ist offen und muss zuvor nicht angemel-
pünktlich um 18.00 Uhr zum Glockengeläut unsere Kir-
det werden.
chentür zu einer Andacht.
Es gelten die allgemeinen Hygieneregeln und eine Mas-
Diese Andacht wird von Mitgliedern und Gruppen unse-
kenpflicht in der Kirche. Im Kirchenraum sind die Plät-
rer Gemeinde gestaltet: es gibt kleine Geschichten, Ge-
ze, die eingenommen werden dürfen, markiert, um die
dichte oder einen musikalischen Beitrag von Solosän-
nötigen Abstände gewährleisten zu können.
Offene Kirche im Advent von 18 bis 20 Uhr
Unsere Kirche ist in der Adventszeit bis Silvester wieder zum stillen Gebet und zur persönlichen Besin-
nung geöffnet.
Eine Besonderheit in diesem Jahr wird sein, dass der Weihnachtsbaum und der Stall bereits in der ge-
samten Adventszeit die Kirche feierlich schmücken.
So können alle Besucher*innen schon in der Vorweihnachtszeit zur Krippe kommen.
Dort steht auch das Friedenslicht aus Bethlehem, sobald es Neu-Isenburg erreicht. (Voraussichtlich ab
dem 3. Advent. Nähere Informationen dazu finden Sie auf unserer Homepage.)
Dieses Licht ist ein Zeichen des Friedens und der Versöhnung.
Wir freuen uns, wenn Sie das Friedenslicht mit einer eigenen Laterne abholen und zu sich nach Hause
und zu anderen Menschen tragen, um das Licht des Friedens unter uns heller werden zu lassen.
Statt eines Basars können in diesem Jahr auch während der täglichen Kirchenöffnungs-Zeiten Plätz-
chen, gestrickte Wollsocken und selbstgemachte Marmelade gekauft werden.
10 ______________________________ beZiehungsweise 2020-3 ______________________________________Gottesdienste zu Weihnachten
Wir bieten für Sie und Ihre Familie in diesem Jahr verschiedene Möglichkeiten
an, das heilige Christfest zu feiern.
Online-Gottesdienste
Hol dir das
Auf unserer Homepage www.ev-johannesgemeinde.de Friedenslicht von Bethlehem und
können Sie mit uns online Gottesdienst feiern. Ab dem
24.12. finden Sie dort einen Krippenspiel-Gottesdienst stell es in dein Fenster
und eine Christvesper aus unserer Johanneskirche. Unsere Kirche ist am Heiligen Abend zwischen den
Gottesdiensten zum stillen Gebet geöffnet und für
alle, die keinen Gottesdienst besuchen, aber gerne
Gottesdienste in unserer Kirche im Glanz der Lichter zur Krippe gehen möchten.
Bei allen Weihnachtsgottesdiensten ist eine Besucher- Dort steht auch für Sie das Friedenslicht, das jedes
Zahl von maximal 50 Personen in der Kirche erlaubt. Jahr in der Geburtskirche in Bethlehem entzündet
Wir bitten Sie einen einzigen Weihnachtsgottesdienst zu und in die ganze Welt getragen wird.
besuchen und sich im Vorfeld für diesen bei uns Sie können sich das Licht mit einer eigenen Later-
anzumelden und eine Platzkarte abzuholen. ne abholen und wir freuen uns, wenn Sie es am
Wie kann ich mich anmelden und bekomme eine Fenster aufstellen und die Straßen unserer Stadt
Platzkarte? an Weihnachten heller machen.
Platzkarten können an folgenden Tagen in der Kirche
abgeholt werden:
So. 13.12. von 11.15 bis 12.30 Uhr
Di. 15.12. von 14.00 bis 15.30 Uhr
Do. 17.12. von 08.00 bis 09.30 Uhr
Sa. 19.12. von 11.00 bis 12.30 Uhr
Heilig Abend:
Familiengottesdienst ohne Krippenspiel (siehe S. 9)
Pfarrerin Silke Henning
14.00 - 14.30 Uhr
15.30 - 16.00 Uhr
Christvesper
Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk
17.00 - 17.30 Uhr
18.30 - 19.00 Uhr
Zeppelinheim
Christvesper im Kirchgarten
Pfarrer i.R. Klaus Keller
17.00 - 17.30 Uhr
25.12. Gottesdienst zum Christfest
Pfarrerin Silke Henning
10.00 Uhr
26.12. Literarischer Weihnachtsgottesdienst
Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk und Team
10.00 Uhr
27.12. Literarischer Weihnachtsgottesdienst
Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk und Team
17.00 Uhr
______________________________ www.Ev-Johannesgemeinde.de _____________________________ 11Konzertandacht des Posaunenchors zum
Reformationstag am 31.10.2020
Von Torsten Irion
„Nebel liegt über Wittenberg am Tag vor Allerheiligen Herausforderung und die Abstandsregeln im Publikum
1517. An diesem Sonnabendmorgen eilt der Theologie- begrenzten die maximale Zahl der Teilnehmer, trotzdem
professor Martinus Luther zum Hauptportal der Schloss- fanden sich insgesamt rund 50 Menschen zu der Andacht
kirche. Bei sich trägt er einen bedruckten Bogen Papier, ein und füllten damit die Johanneskirche fast bis auf den
einen Hammer und Nägel. letzten Corona-Abstands-Platz.
Die wuchtigen Schläge, mit denen der 33-jährige Mönch
seine 95 Thesen vor 503 Jahren an das Kirchenportal
nagelt, erschüttern die universale Kirche wie kein ande-
res Ereignis ihrer Geschichte. Die Reformation prägt
Deutschland, Luthers Bibelübersetzung formt die deut-
sche Sprache.“
Der Posaunenchor spannte einen musikalischen Bogen
über 500 Jahre Kirchenmusik, von barocker Bläsermusik
über Romantik bis hin zur zeitgenössischen Musik heuti-
ger Kirchenmusiker. Insbesondere wurde eine Suite über
3 deutsche Inseln (Helgoland, Föhr und Rügen) von
Traugott Fünfgeld gespielt, eine Vertonung über die See,
Sonnenaufgänge und das Inselleben.
Im Gedenken an den Thesenanschlag feierte die evange-
lische Johannesgemeinde in Neu-Isenburg den Reforma- Erläuternde Texte zu der Musik und zu der Reformation
tionstag bereits zum 28. Mal mit einer Konzertandacht. vom Posaunenchorleiter Torsten Irion gaben den Zuhö-
Unter Corona-Bedingungen ist es schwieriger, eine sol- ren Hintergrundinformationen und machten das Refor-
che Andacht zu feiern: 2 Meter Abstand der Bläser un- mationsgeschehen erlebbar und verständlich.
tereinander sind beim Zusammenspiel eine besondere
12 ______________________________ beZiehungsweise 2020-3 ______________________________________Eine Erinnerung an die Aktion
„Ein Afrikaner nach Neu-Isenburg“
Von Brigitte Jahn-Lennig
Nach einem Sonntagsgottesdienst in Im August 2019 schrieb Dr. Fatunm- werden Olusola vermissen. Nun ist
diesem Herbst sprach mich unerwar- bi: „Oluwole [sein in Deutschland sie erlöst und beim Schöpfer. Dir ein
tet Herr Hans Staiger an. Als Ju- lebende Sohn, A.d.R.] hat mir viel gesegnetes Leben, herzlich dein
gendlicher nach Neu-Isenburg ge- erzählt, da kommen immer wieder Babs“.
kommen war er Mitglied der Johan- gute Erinnerungen an Deutschland
Für die meisten von uns sind das
nesgemeinde und viele Jahre auch und Neu-Isenburg hoch. Mein
„Erzählungen aus vergangenen Zei-
Kirchenvorsteher Nun lebt er schon Schreiben ist nicht mehr so flüssig,
ten“. Und es ist gut zu wissen, dass
lange in Tübingen. Er war mit dabei, habe Lähmung am rechten Finger.
Hans Staiger die Verknüpfung zwi-
als in den 60er Jahren die Neu- Olusola [seine Ehefrau, A.d.R.] geht
schen Dr. Fatunmbi und Neu-
Isenburger evangelischen Gemein- es nicht gut. Sie ist sehr krank am
Isenburg erhält. Aber es gibt doch
den unter Federführung der Johan- Herz. Wir beten und hoffen, dass es
immer noch einen Kontaktpunkt
nesgemeinde eine Patenschaft für besser wird. Sie schickt liebe Grüße
zwischen dem afrikanischen Medi-
den nigerianischen Medizinstuden- an Dich, an Ilse und Christiane.
zinstudenten und der Johannesge-
ten Batatunde O. Fatunmbi übernah-
Wir leben noch, aber die Situation in meinde – nämlich alljährlich im
men. Der „afrikanische Student“
Nigeria hat sich etwas verändert. Konfirmandenunterricht. Zu Beginn
konnte das Medizinstudium in Er-
Die Islamisten sorgen für viel Unru- des Themenschwerpunkts „Bibel“
langen mit der Promotion erfolg-
he. Wir stehen alle nur im Schutz versammeln sich die Konfis um ei-
reich abschließen. Mit seiner Fach-
des Allmächtigen. Was macht die nen großen Büchertisch mit zahlrei-
arztausbildung in England qualifi-
Evangelische Kirche in Deutsch- chen Bibeln unterschiedlichster Art.
zierte er sich zum Hirnchirurgen,
land? Danke an Euch alle, die mir Dort liegt dann auch immer die
ging aber wieder in sein Heimatland
damals geholfen haben. Liebe Grüße Yoruba-Bibel – die Bibel in der
zurück, um dort als Arzt zum Wohl
an alle Freunde. Pass gut auf Dich Stammessprache Dr. Fatunmbis, die
seiner Landsleute zu wirken. Den
auf, Hans. Dein lieber Freund er bei seinem Abschied der Johan-
freundschaftlichen Kontakt zu sei-
Babs“. nesgemeinde als Dank für alle Un-
nem Doktorvater am Offenbacher
terstützung schenkte. So steht diese
Stadtkrankenhaus hielt er jedoch bis Im November 2019 kam dann ein
Bibel als sinnfälliges Zeichen so-
zu dessen Lebensende aufrecht. zweiter Brief aus Lagos: „Die Olu-
wohl für die Verbundenheit Dr.
sola, meine Liebe, ist nun von uns
Seither sind mehr als 50 Jahre ver- Fatunmbis mit Neu-Isenburg als
gegangen. Wir sind alle traurig, sind
gangen. Vermutlich gibt es nur noch auch dafür, dass das „Wort Gottes“
aber dankbar für die Jahre zusam-
wenige Gemeindeglieder, die sich an Menschen vieler Sprachen rund um
men. Mir geht es auch nicht gut,
die Aktion „Ein Afrikaner nach Neu- den Erdball verbindet.
Probleme mit der Prostata. Ich wer-
Isenburg“ erinnern. Hans Staiger ist
de demnächst operiert. Dank dem
die letztverbliebene Kontaktperson
Herrn und Schöpfer für alles. Ich
zu Dr. Batatunde O. Fatunmbi und
hoffe, es geht dir gut. Ich wünsche
übermittelt uns hiermit seine letzten
dir beste Gesundheit, Hans. Wir
Informationen aus Nigeria.
______________________________ www.Ev-Johannesgemeinde.de ____________________________ 13Auch in diesem Jahr hat die Evangelische Johannesgemeinde mit zwei Sonntags- Kollekten die Gefäng-
nisseelsorgearbeit im Frauengefängnis Frankfurt-Preungesheim unterstützt. Mit ihrem Brief zum Jahres-
ende bedanken sich die Seelsorgerinnen und Seelsorger. Diese Verbindung besteht schon seit vielen
Jahren. Neben dem Geld, das ja immer nur ein geringerer Beitrag sein kann, ist es für die Seelsorgerin-
nen und Seelsorger auch besonders wichtig, sich in ihrer Arbeit begleitet und getragen zu fühlen, wie sie
es am Ende des Briefes dankbar ansprechen. Im Übrigen geben sie uns einen ausführlichen und zum
Nachdenken anregenden Einblick in die Arbeit des zu Ende gehenden Jahres.
Spendenbrief der Ev. Pfarrstelle bei der Justizvoll-
zugsanstalt für Frauen in Preungesheim
Von Pfarrerin Susanne Kahlbaum und Pfarrer Jörg Oeding
Liebe Freundinnen und Freunde, Unterstützerinnen und eine „Corona-Hilfe“ ausgezahlt, denn, wer nicht arbeiten
Unterstützer der Arbeit der Gefängnisseelsorge in der konnte, verdiente auch kein Geld. Es entstand aber auch
Frauenhaftanstalt! ein neuer Arbeitszweig: das Nähen von Masken. Alle
hessischen Anstalten wurden auf diese Weise versorgt.
Was für ein Jahr!!! Angefangen hat für uns in Deutsch-
land alles noch ganz entspannt. Irgendwo in China war Das Gröbste wurde damit aufgefangen, und es ist be-
Ende letzten Jahres ein Virus ausgebrochen; eine Epide- wundernswert, wie geduldig die Frauen bis heute all die
mie nahm ihren Lauf. Bald aber war von Pandemie die Einschränkungen ertragen. Dazu beigetragen hat sicher
Rede, und es wurde Realität, was so unglaublich schien. auch der „Woll-Tsunamie“, der über uns kam, nachdem
Wie in allen Lebensbereichen beherrscht „Corona“ das wir eine entsprechende Umfrage gestartet hatten. Allen
gesamte Geschehen im Gefängnis. SpenderInnen sei vielmals gedankt.
Schon der Mutter-Kind-Tag im März fand nicht mehr Unsere Bewunderung gilt auch den Bediensteten. Viele
statt, doch der Mutter-Kind-Heim-Verein reagierte konnten in den ersten Monaten nicht arbeiten, weil sie
schnell und klug und spendete Briefmarken. Ganz gro- zur Risikogruppe gehören. Für alle aber bedeutet es bis
ßen Dank dafür. Am Ende des Monats feierten wir unse- heute eine ständige Umstellung auf neue Regelungen,
ren letzten gemeinsamen Gottesdienst. Bis Ende Juni was viel Verunsicherung mit sich bringt. Anfangs muss-
zeichneten wir Seelsorger Gottesdienste als Videos auf, ten z.B. aufgrund des Abstandsgebots mit Minimalbeset-
die die Frauen sonntags auf ihrem Fernseher in der Zelle zung 12 Hofgänge pro Tag organisiert werden, sonst sind
mitverfolgen konnten, bis hin zum Einzelabendmahl am es nur zwei oder drei.
Karfreitag.
Für uns Seelsorger hat sich die Arbeit stark in Richtung
Zur gleichen Zeit schlossen alle Arbeitsbetriebe, nur in Einzelseelsorge verschoben. Das hat natürlich zur Folge,
der Küche und Wäscherei wurde weitergearbeitet. Qua- dass wir, bei etwa 240 Gefangenen, den Bedürfnissen
rantänestationen mussten eingerichtet werden. Es gab der Frauen und unseren eigenen Ansprüchen an eine gute
keine Gruppenveranstaltungen mehr. Für die meisten Seelsorge nicht so gerecht werden können, wie wir es
Frauen bedeutete das, dass sie fast den ganzen Tag in möchten.
ihren Zellen eingeschlossen waren. Keine externen Be-
Seit Juli nun dürfen wir nach Häusern getrennte Gottes-
sucher, Fachdienste (außer uns Seelsorgern) und ehren-
dienste in der Sporthalle feiern, zwei sind es pro Sonn-
amtlichen Betreuer durften mehr die Anstalt betreten.
tag. Somit hat jede Frau wenigstens alle drei Wochen die
Was es für die Frauen bedeutete, ihre Kinder über Mona-
Möglichkeit, zum Gottesdienst zu gehen. Die Betriebe
te nicht sehen zu können, kann man sich auch dann
haben langsam wieder angefangen, nach einem besonde-
kaum vorstellen, wenn man selbst kleine Kinder zu Hau-
ren Rhythmus zu arbeiten. Zwei Skype-Plätze wurden
se hat.
eingerichtet, die den persönlichen Besuch ersetzen und
Von Anstaltsseite reagierte man früh: über 100 Fernseher Müttern mit mehreren Kindern die Möglichkeit geben,
wurden angeschafft und gleichzeitig für alle die Gebüh- alle zusammen zu sehen.
ren ausgesetzt. Die Begrenzung der Telefonzeit auf
Inzwischen dürfen Kinder ab 6 Jahren ihre Mütter wie-
120min im Monat wurde aufgehoben. Zweimal wurde
14 ______________________________ beZiehungsweise 2020-3 ______________________________________der besuchen, was jedoch sehr zaghaft geschieht, da eine etwas Süßes) verteilen konnten. Wir konnten zum Ernte-
Trennscheibe die Berührung verhindert. Ehrenamtliche dank in diesem Jahr an ALLE Frauen eine Gemüsetüte
dürfen wieder in die Besucherpforte kommen, aber nur verteilen, wenn auch viel kleinere als sonst. Trotz des
zu Einzelbesuchen, was bedeutet, dass z.B. der spani- Ausfalls der Gottesdienstkollekten, von denen wir auch
sche Bibelkreis nach wie vor nicht stattfinden kann. Die „leben“, konnten wir z. B. dank einer großen Einzel-
„Latinas“ leiden besonders, denn etliche hätten längst spende endlich neue Gesangbücher anschaffen. Die alten
abgeschoben werden können, doch nach wie vor hat nur fielen nicht nur auseinander, sondern das Papier eignet
Brasilien seine Tore geöffnet. sich leider auch hervorragend zum Zigarrettendrehen.
Danke an Sie alle, die Sie uns finanziell unterstützen.
Können Sie sich in diesem Zusammenhang erinnern,
Wir werden in den nächsten Jahren infolge der Auswir-
dass wir Frauen aus den armen Ländern, die hier ein
kungen der Coronakrise auf so vielen Gebieten noch
Nähzertifikat erwerben, bei ihrer Abschiebung eine Näh-
mehr auf Sie angewiesen sein. Danke, dass Sie an uns
maschine mitgeben? Nähmaschinen-Schmidt aus Frank-
denken, wenn Ihnen ein Koffer in die Hände fällt oder
furt, der uns in großer Treue mit reparierten Maschinen
gute Kleidung abgegeben werden soll. Danke für Bastel-
versorgt, kann dem schon seit Monaten nicht mehr nach-
material, Rätselhefte, Spiele, Wolle. Danke für Ihre Ge-
kommen, weil viele Menschen ihre alten Maschinen
bete, für ermutigende Worte und Zeilen. Danke, dass Sie
wieder aktivieren und Masken nähen. Wenn Sie also zu
uns im Blick und im Herzen haben, bei allem, was auch
Hause noch eine transport- und funktionsfähige Nähma-
Sie zu bewältigen haben.
schine übrig haben, die nicht mehr als 8 kg wiegt, holen
wir sie gern ab und bedanken uns schon jetzt im Namen Uns alle aber verbindet der Dank an Gott, der uns Wege
der Frauen. zeigt und Hilfe zukommen lässt, wo wir sie oft nicht
erwarten. Seine Treue zu uns Menschenkindern ist das
Und trotzdem geht auch das normale Leben im Gefäng-
Fundament all unseres Tuns.
nis weiter. Und dazu gehört für uns Seelsorger immer
wieder die Klärung und Erhaltung von Standards in der So wünschen wir auch Ihnen, dass Sie versöhnt und
Seelsorge. Wer entscheidet, in welchem Grade ein Au- dankbar auf dieses besondere Jahr zurückschauen kön-
ßenkontakt seelsorglich wichtig ist und ermöglicht wer- nen und wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest.
den muss? Unsere Kompetenz und Zuständigkeit z. B. Gottes Wort trage Sie durch das neue Jahr.
auch im Zusammenhang mit Telefonaten deutlich zu
Herzliche Grüße,
machen und zu verteidigen, ist ein Themenkomplex, der
immer wieder diskutiert und ausgekämpft werden muss.
Denn auch hier ist das Thema der seelsorglichen
Schweigepflicht von fundamentaler Bedeutung.
Ich hoffe, Sie sehen, dass auch ein anderes Thema diesen
Brief bestimmt: Dankbarkeit. Ihre Spenden haben es
möglich gemacht, dass wir zu Ostern außerplanmäßig
kleine Ostertüten mit dem Wichtigsten (Kaffee, Tabak,
Pfarrerin Susanne Kahlbaum Gemeinsames Spendenkonto:
Obere Kreuzäckerstr. 4 Frankfurter Sparkasse
60435 Frankfurt am Main IBAN: DE29 5005 0201 0000 4044 97
Tel.: 069 1367-1577
Sachspenden (Wolle, Häkelnadeln, Reisekoffer,
Susanne.Kahlbaum@jva-
Nähmaschinen, Bastelsachen o.a.) können nach
frankfurt3.justiz.hessen.de
Rücksprache mit uns an der Pforte der Frauenhaft-
Pfarrer Jörg Oeding anstalt abgegeben werden.
Obere Kreuzäckerstr.4
Geldspenden sind erbeten auf das Spendenkonto
60435 Frankfurt am Main
der Evang. Seelsorge bei der JVA FFM III:
Tel.: 069 1367-1384
Frankfurter Sparkasse,
externes Büro: Jaspertstr. 61 IBAN: DE29 5005 0201 0000 4044 97.
60435 Frankfurt am Main
Oeding.Heinz-Joerg@jva-
frankfurt3.justiz.hessen.de
______________________________ www.Ev-Johannesgemeinde.de ____________________________ 15Sehr geehrte Mitglieder und Spender des Freundeskreises Las Torres,
ich grüße Sie sehr herzlich verbunden mit unseren besten Wünschen für Gesundheit und Wohlergehen
für Sie und Ihre Lieben.
Einmal mehr möchten wir Ihnen danken, denn ohne Ihre Unterstützung wäre es unmöglich, den 220 Fa-
milien zu helfen, die zurzeit die Lebensmittelspende über die ACEISB bekommen.
Die Beutel mit Lebensmitteln und Artikeln für die Körperpflege sind weiterhin unter allen Hilfsaktionen in
Caracas die umfangreichsten; das wollen wir nicht aus Bescheidenheit verschweigen! Die meisten Fami-
lien, die diese Spenden empfangen, drücken ihre Freude und große Dankbarkeit gegenüber all denen
aus, die diese Gaben ermöglichen, und senden Ihnen ihren Dank und wünschen Ihnen Gottes Segen.
Sie wissen, dass Sie alle die Haupthelfer sind.
Zwischen Juli und Oktober 2020 haben wir dank Ihrer Hilfe 9187 kg an Lebensmitteln und 284 kg an Hy-
gieneartikeln übergeben können. Sie alle vom Freundeskreis Las Torres sind in der Tat ein Segen!
Es ist eine schöne, zufrieden machende Vorstellung, dass in der Hilfe für 220 Familien der gute Wille so
vieler Personen zusammenkommt: Mitglieder und Spender des Freundeskreises, Personal von Adveniat,
Monseñor Raúl Biord Castillo, der Erzbischof im Staat La Guaira (früher Vargas) ist, Pater José Clemen-
te, der Pfarrer in San José del Avila ist, die Familien und Angestellten der ACEISB. Es macht uns froh,
dass durch unsere gemeinsamen Anstrengungen in vielen Familien etwas auf dem Tisch steht.
Gott möge Sie segnen und Ihnen Ihre Hilfe mit Gesundheit und Wohlergehen vergelten.
Tausend Dank!
Atte. Lic. Gisela Garcés
Coordinadora general ACEISB
Caracas, 11.11.2020
Science Fiction – Krimi – Romane – Geschichte – Theologie – Kunst – Lyrik – Fantasy – Jugendbücher – Biografien – Humor –
Kinderbücher – Sachbücher – Philosophie – English Books – Regionales – Reisen – Sprachen
Büchercafé in der Adventszeit
Auch das Büchercafé ist in der Adventszeit
täglich zwischen 18.00 - 20.00 Uhr geöffnet.
1 - 2 Personen dürfen gleichzeitig stöbern.
Wir bieten eine große Auswahl an gebrauchten und sogar teilweise neuen Büchern für jeden Ge-
schmack und vor allem für jeden Geldbeutel. Auch „Evergreens“ von Konsalik, Rosamunde Pilcher und
Johannes Mario Simmel finden Sie bei uns. Vielleicht suchen Sie ein Buch aus Ihrer Kindheit / Jugend /
Vergangenheit, das Sie immer schon noch einmal lesen wollten. Bei uns ist die Chance gut, dass Sie
etwas für sich oder zum Verschenken finden!
Die Käufer der Bücher unterstützen mit ihrem Kauf verschiedene Projekte der Gemeindearbeit.
So fließen 50% des eingenommenen Geldes dem Kinderprojekt „Las Torres“ in Venezuela zu
(Informationen hierzu erhalten Sie auch unter www.lastorres.de).
Die anderen 50% verwenden wir innerhalb unserer Gemeinde für Unterstützung Hilfsbedürftiger,
kleinere Anschaffungen und vieles mehr.
16 ______________________________ beZiehungsweise 2020-3 ______________________________________Veranstaltungen
Zeppelinh.
Johannes
in ◼ Johannes und ⚫ Zeppelinheim
Kinder
Di. 14.15 - 14.45 ◼ Spatzenchor, ab 5 Jahre, in der Kita, Gabriele Urbanski, Tel. 78 68 70
Do. 16.30 - 17.15 ◼ Kinderchor 1. bis 3. Klasse, im Pavillon, Gabriele Urbanski
Do. 17.15 - 18.00 ◼ Kinderchor 4. bis 6. Klasse, im Pavillon, Gabriele Urbanski
So. 11.15 - 12.15 ◼ Kindergottesdienst (1x Monat)
(aktuelle Termine siehe Gottesdienste)
Jugend
Di. 14.30 - 18.30 ◼ Konfirmationsunterricht
Do. 17.00 - 19.30 ◼ Jugendgruppe ab 13 Jahren,
Frauke Behrend, Tel. 0151 - 57 69 23 77
Do. 18.30 - 19.30 ◼ Jugendchor, im Pavillon, Gabriele Urbanski, Tel. 78 68 70
Treff
Di. 18.30 - 22.00 ◼ Eritreischer Bibelkreis
Do. 14.30 - 17.00 ◼ Johannestreff, Gemeindebüro, Tel. 78 68 70
Fr. 19.30 - 22.00 ◼ SIL – Stammtisch in Lukas / Männerkreis, jeweils am 3. Freitag im Monat,
Rudi Reitz Tel. 32 94 12 oder Wiard Feenders Tel. 4757
So. 14.00 - 17.00 ◼ Büchercafé an folgenden Sonntagen:
Siehe Seite 16
⚫ TurmTreff – Gesprächskreis in Zeppelinheim, nähere Informationen bei
Winfried Bohländer 069 - 69 23 14
Musik, Theater und Bewegung
Mo. 19.00 - 20.30 ◼ Kirchenchor, Gabriele Urbanski, Tel. 78 68 70
Di. 20.00 - 22.00 ◼ Theatergruppe „TheaterArt“, Antje Schäffer, Tel. 78 61 92
Mi. 18.30 - 19.30 ◼ Damen-Gymnastik
Do. 20.00 - 22.00 ◼ Posaunenchor für Fortgeschrittene, Torsten Irion, Tel. 37 72 77
Sa. ◼ Projektchor (Gospel, Taizé und Neue geistliche Lieder), Gabriele Urbanski,
Tel. 78 68 70 (Termine nach Absprache)
______________________________ www.Ev-Johannesgemeinde.de ____________________________ 17Gottesdienste
Durch die langfristige Planung kann sich unter
Umständen in Einzelfällen die Leitung des
Gottesdienstes ändern.
Die aktuellen Informationen finden Sie in den
in Johannes (J) und Zeppelinheim (Z) Schaukästen der Gemeinde!
So. 29.11. 1. Advent
10.00 Uhr J Pfarrerin Silke Henning
Dezember 2020
Sa. 5.12. 17.00 Uhr Z Baumtreff
So. 6.12. 2. Advent
10.00 Uhr J Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk
11.30 Uhr J Kindergottesdienst mit Team
So. 13.12. 3. Advent
10.00 Uhr J Pfarrerin Silke Henning
11.15 Uhr Z Pfarrerin Silke Henning
So. 20.12. 4. Advent
10.00 Uhr J Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk
Do. 24.12. Heilig Abend, siehe Seite 9 und 11
14.00 Uhr J Familiengottesdienst, Pfarrerin Silke Henning
15.30 Uhr J Familiengottesdienst, Pfarrerin Silke Henning
17.00 Uhr J Christvesper, Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk
18.30 Uhr J Christvesper, Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk
17.00 Uhr Z Christvesper im Kirchgarten, Pfarrer i.R. Klaus Keller
Weihnachten, siehe Seite 11
Fr. 25.12. 10.00 Uhr J Weihnachtsgottesdienst, Pfarrerin Silke Henning
Sa. 26.12. 10.00 Uhr J Literarischer Weihnachtsgottesdienst, Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk und Team
So. 27.12. 17.00 Uhr J Literarischer Weihnachtsgottesdienst, Pfarrerin Mechthild Dietrich-Milk und Team
Silvester
Do. 31.12. 18.00 Uhr J Gottesdienst am Altjahresabend, Pfarrerin Silke Henning
18.00 Uhr Z Segensfeier im Kirchgarten, Pfarrer i.R. Klaus Keller
Weihnachtsgottesdienste in unserer Kirche
Siehe auch Seite 11!
Bei allen Weihnachtsgottesdiensten ist eine Besucher-
Zahl von maximal 50 Personen in der Kirche erlaubt.
Wir bitten Sie einen einzigen Weihnachtsgottesdienst zu
besuchen und sich im Vorfeld für diesen bei uns
anzumelden und eine Platzkarte abzuholen.
Wie kann ich mich anmelden und bekomme eine
Platzkarte?
Platzkarten können an folgenden Tagen in der Kirche
abgeholt werden:
So. 13.12. von 11.15 bis 12.30 Uhr
Di. 15.12. von 14.00 bis 15.30 Uhr
Do. 17.12. von 08.00 bis 09.30 Uhr
Sa. 19.12. von 11.00 bis 12.30 Uhr
18 ______________________________ beZiehungsweise 2020-3 ______________________________________Sie können auch lesen
