Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald

Die Seite wird erstellt Harald Stark
 
WEITER LESEN
Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald
Odenwald e.V.

Programm 2019
Kindertagespflege
Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald
Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freundinnen und Freunde der Arbeiterwohlfahrt,
liebe Leserinnen und Leser.

Seit vielen Jahren ist der AWO Kreisverband Odenwaldkreis
e. V. in der Kindertagespflege tätig. Das Büro der Kinder-
tagespflege befindet sich im AWO Mehrgenerationenhaus
im Herzen von Michelstadt. Hier werden Sie beraten, wenn
Sie eine Ausbildung im Bereich der Kindertagespflege
anstreben oder ihr Kind zu Tageseltern geben wollen.
Darüber hinaus qualifizieren wir auch angehende
Tagespflegepersonen und begleiten sie auf Ihrem Weg bis
zum Abschluss der Ausbildung bzw. darüber hinaus, in den
jährlichen Weiterbildungskursen.
Diese Ausbildung und Begleitung wird in enger Zusammen-
arbeit mit dem Odenwaldkreis immer wieder reflektiert
und bedarfsgerecht gestaltet. Namhafte Referentinnen und
Referenten unterstreichen dies mit ihrer Tätigkeit in den
einzelnen Modulen und in den dazu gehörenden Kursen.
Für das Jahr 2019 gestaltet sich das Kursangebot in der
Kindertagespflege erneut äußerst vielfältig und breit
gefächert. In diesem Jahr werden wir auch vermehrt unser
Kurse auf den Odenwaldkreis erstrecken und dezentral
anbieten. Der Grund dafür liegt auf der Hand: Kinder-
tagespflege findet im gesamten Kreis statt. Überall sind
Tageseltern tätig.
Wir sind uns sicher, dass unser neues Programm auch bei
Ihnen auf große Zustimmung trifft und wünschen Ihnen
viel Freude bei der Kursauswahl.

Ein Hinweis sei an dieser Stelle noch erlaubt:
Die Arbeiterwohlfahrt in Deutschland feiert im Jahr 2019
ihren 100. Geburtstag. Der AWO Kreisverband Odenwald-
kreis e. V. feiert dieses Ereignis mit und hat aus diesem
Anlass diverse außergewöhnliche Veranstaltungen, Vorträge
und Feste im Jahr 2019 geplant. Schauen Sie dazu gern
auch einmal in unsere gesondert vorliegenden Programme
unserer Familienbildungsstätte und unseres Familienzen-
trums sowie zu den im Odenwald geplanten Angeboten
anlässlich der 100-Jahre-Feierlichkeiten.

Oliver Hülsermann
Geschäftsführer
AWO Kreisverband Odenwaldkreis e. V.
AWO Soziale Dienste Odenwaldkreis gGmbH

            www.awo-odenwald.de                             3
Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald
Inhalt

    Kindertagespflegebüro                   6
    BASISQUALIFIZIERUNG                     9

    GRUNDQUALIFIZIERUNG                    17

    ANSCHLUSSQUALIFIZIERUNG                35

    AUFBAUPROGRAMM                         41

    ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN        54

    ANMELDUNG                              56

    AWO Allgemein

    BERATUNG IM AWO-MEHRGENERATIONENHAUS   63

    WEITERE EINRICHTUNGEN                  64

    AWO IM ODENWALD AUF EINEN BLICK        65

    AWO ORTSVEREINE IM ODENWALDKREIS       66

    AWO ORTSVEREINE                        67

4               www.awo-odenwald.de
Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald
RMV-Mobilitätszentrale
Michelstadt

Wir beraten Sie gerne!
Hulster Straße 2
64720 Michelstadt

Telefon: 0 60 61 97 99 - 88
E-Mail: info@odenwaldmobil.de
         www.odenwaldmobil.de
              odenwaldmobil

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag: 8.00 Uhr - 18.00 Uhr
Samstag:          9.00 Uhr - 13.00 Uhr

                                         odenwaldmobil.de

        www.awo-odenwald.de                                 5
Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald
Kindertagespflege

               Kindertagespflegebüro
               Für den Odenwaldkreis

    Ein Angebot der

    Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Odenwaldkreis e.V.
    Telefon 06061 9423 -30 / -34
    Telefax 06061 9423 -29
    E-Mail: kindertagespflege@awo-odenwald.de

    Erreichbarkeit:
    Mo, Mi und Do:   09:00 - 12:00 Uhr und
                     13:00 - 16:00 Uhr
    Freitag:         09:00 - 12:00 Uhr
    Sowie auch immer gerne nach Vereinbarung.

    Andrea Schuhmann, Alexo Heinelt, Dorothee Klein
    Ihre Partner in allen Fragen zur Kindertagespflege

    Beratung
    Wir beraten in allen Fragen zur Kindertagespflege.
    Begleitung
    Wir begleiten Eltern, die ihr Kind in einer Kindertagespflege
    betreuen lassen wollen oder dies bereits tun, sowie Kinder-
    tagespflegeeltern in ihrer Arbeit.
    Qualifizierung
    Wir qualifizieren Sie, wenn Sie als Kindertagesmutter oder
    -vater tätig werden wollen.
    Vermittlung
    Wir vermitteln im Auftrag des Jugendamts Kindertagespfle-
    geverhältnisse im gesamten Odenwaldkreis.

    Wenn Sie fremde Kinder betreuen wollen -
    Das Wichtigste auf einen Blick:
    Wer Kinder in der Tagespflege mehr als 15 Stunden
    wöchentlich gegen Entgelt länger als drei Monate betreuen
    will, braucht eine Pflegeerlaubnis.
    Diese kann über das AWO-Kindertagespflegebüro beantragt
    werden.
    Voraussetzung ist die Teilnahme an einer praxisbezogenen
    Qualifizierung. Sie dient der Qualität der Kindertagespflege
    und zur persönlichen Weiterbildung.
    Die Teilnahme an den Qualifizierungsangeboten ist
    kostenlos für Kindertagespflegepersonen und angehende
    Kindertagespflegepersonen aus dem Odenwaldkreis.
    Bei anderen Teilnehmern wird eine Gebühr erhoben. Deren
    Höhe erfahren Sie unter 06061/9423-30.

6                  www.awo-odenwald.de
Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald
Kindertagespflege

Die Finanzierung erfolgt durch:

das Land Hessen            und dem Odenwaldkreis

Kontakt zum Jugendamt des Odenwaldkreises
Das Jugendamt des Odenwaldkreises entscheidet über die
persönliche Eignung einer Tagespflegeperson und stellt die
Pflegeerlaubnis aus. Im persönlichen Gespräch wird über
Ihre Erwartungen und Vorstellungen an die Tätigkeit, Ihre
Erfahrungen im Umgang mit Kindern und Ihre räumlichen
Voraussetzungen gesprochen. Das Jugendamt ist zugleich
Ansprechpartner für die finanziellen Fördermöglichkeiten
durch das Land Hessen.

Ansprechpartner im Jugendamt sind:

Fachberatung und Fachaufsicht, Eignungsüberprüfung:
Anette Fiedler-Contag
Tel.: 06062/70-347
a.fiedler@odenwaldkreis.de

Wirtschaftliche Jugendhilfe - Bereich Kindertagespflege:
Karin Scheuermann
Tel.: 06062/70-1387
k.scheuermann@odenwaldkreis.de

            www.awo-odenwald.de                             7
Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald
Kindertagespflege

    INFORMATIONEN RUND UM DIE KINDERTAGESPFLEGE

    Informationen rund um die Kindertagespflege erhalten alle
    Interessierten an folgenden Orten und Terminen:

    Leitung:    Anette Fiedler-Contag, Jugendamt
                Dorothee Klein und Andrea Schuhmann
                AWO-Kindertagespflegebüro für den
                Odenwaldkreis

    Ort         Oberscholzenhof
                Heidelberger Straße 2, 64395 Brensbach
    Termine     Mittwoch, 16. Januar
                Mittwoch, 03. Juli
                Jeweils                             19:00 Uhr

    Ort         Vereinshaus
                Jahnstraße 31, 64711 Erbach
    Termine     Mittwoch, 20. Februar
                Mittwoch, 24. Juli
                Jeweils                             19:00 Uhr

    Ort         Vereinshaus
                Jahnstraße 31, 64711 Erbach
    Termine     Mittwoch, 20. Februar
                Mittwoch, 24. Juli
                Jeweils                             19:00 Uhr

    Ort         Jugendtreff
                Schulstraße 7, 64732 Bad König
    Termine     Mittwoch, 27. März
                Mittwoch, 17. Juli
                Jeweils                             19:00 Uhr

8                  www.awo-odenwald.de
Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald
Basisqualifizierung

 Basisqualifizierung zum Erwerb der
     vorläufigen Pflegeerlaubnis
Wenn die Kurse nicht anders deklariert sind, so gilt für alle
Angebote der Basisqualifizierung:

 Referent*in      Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
 Ort              Nach Vereinbarung
 Termine          Nach Vereinbarung
 Teilnehmer       Min. 5 / max. 15

              Pflicht für Pädagogische Fachkräfte!

Die Basisqualifizierung ist Voraussetzung für die Aufnahme
der Tätigkeit als Kindertagespflegeperson.

Die Teilnahme ist verbindlich und kostenfrei für
Kindertagespflegepersonen und angehende Kinderta-
gespflegepersonen aus dem Odenwaldkreis.
Bei anderen Teilnehmern wird eine Gebühr erhoben.
Deren Höhe erfahren Sie unter 06061/9423-30.
Sie wird voraussichtlich einmal im Frühjahr und einmal im
Herbst durchgeführt. Die Basisqualifizierung startet, sobald
mindestens 5 verbindliche Anmeldungen vorliegen. Die
Termine werden gemeinsam von der Referentin Dorothee
Klein und den Teilnehmenden vereinbart. Einige wenige
Termine sind bereits festgelegt. Diese sind den jeweiligen
Modulen zugeordnet. Alle Module der Basisqualifizierung
sind auch Pflichtveranstaltungen für pädagogische Fach-
kräfte, die sich als Tagespflegeperson qualifizieren wollen!

Wir empfehlen Ihnen im Vorfeld eine der Informations-
abende rund um die Kindertagespflege zu besuchen.

Die Termine für die beiden Einführungsveranstaltungen
und weitere Informationen teilt Ihnen das Kindertagespfle-
gebüro mit unter
Telefon 06061 9423 -30 / -34

Falls Sie bereits eine erfahrene Tagespflegeperson sind und
an einem oder mehreren Modulen der Basisqualifizierung
teilnehmen möchten, teilen Sie bitte die entsprechenden
Module dem Kindertagespflegebüro mit. Sobald die Termine
stehen, werden Ihnen die Termine mitgeteilt.

               www.awo-odenwald.de                               9
Programm 2019 Kindertagespfl ege - AWO Odenwald
Kindertagespflege

     EINSTIEG IN DIE KINDERTAGESPFLEGE (DJI-NR. 1 + 3)

     Am 1. Einführungsabend wird die Kindertagespflege im
     Odenwaldkreis vorgestellt- was ist das und wie wird man
     Kindertagespflegeperson? Dazu gehören u.a. die Themen:
     Persönliche Voraussetzungen, Verdienstmöglichkeiten,
     rechtliche Rahmenbedingungen, Versicherungspflichten,
     Aufbau der Qualifizierung und Ansprechpartner.

      Kursnummer     2401-A bis -B
      Umfang         4 Unterrichtseinheiten

     ERWARTUNGEN AN DIE KINDERTAGESPFLEGE UND
     MOTIVATIONSKLÄRUNG (DJI-NR. 2)
     Am 2. Einführungsabend werden die Motivation und die
     Erwartungen der Teilnehmer*innen an die Tagespflege
     geklärt. Außerdem können die Teilnehmenden überprüfen,
     ob ihre Lebenssituation mit den Anforderungen der
     Tätigkeit zusammen passt.
     Anschließend werden die Bewerbungsunterlagen
     vorgestellt.

      Kursnummer     2402-A bis -B
      Umfang         3 Unterrichtseinheiten

     RECHTLICHE FRAGEN IN DER KINDERTAGESPFLEGE FÜR
     NEUE KINDERTAGESPFLEGEPERSONEN (DJI-NR. 3)
     Die Teilnehmer*innen haben die Möglichkeit rechtliche
     Fragen rund um Themen wie Vertragsgestaltung, Auf-
     sichtspflicht, Versicherungen, Steuern usw. mit einer
     Fachrechtsanwältin zu erörtern.

      Referent*in    Iris Vierheller, Rechtsanwältin
      Ort            AWO-Mehrgenerationenhaus,Michelstadt
      Kursnummer     2403-A
      Termin         Mittwoch, 5. Juni           18:00 - 20:30 Uhr
      Kursnummer     2403-B
      Termin         Samstag, 17. August         10:00 - 12:30 Uhr
      Teilnehmer     Min. 5 / max. 25
      Umfang         3 Unterrichtseinheiten

10                  www.awo-odenwald.de
Basisqualifizierung

AUFGABEN UND ALLTAG IN DER KINDERTAGESPFLEGE
(DJI-NR. 4)
Bei der Tagespflege handelt es sich um öffentliche Kinder-
betreuung im privaten Raum.
Welche Aufgaben, Rechte und Pflichten ergeben sich daraus
für den Alltag einer Tagespflegeperson?

 Kursnummer    2404-A bis -B
 Umfang        4 Unterrichtseinheiten

DAS KIND IN ZWEI FAMILIEN (DJI-NR. 5)
VERHALTEN BEI UNTERSCHIEDLICHEN ERZIEHUNGSSTILEN

Ein Tageskind muss sich in zwei unterschiedlichen Familien
zurechtfinden - wie kann es dabei unterstützt werden?
Welches Kind und welche Tagesfamilie (Tagespflegeperson)
passen zueinander? Wie können die eigenen Kinder der
Tageseltern unterstützt werden, mit der neuen Situation
zurechtzukommen?

 Kursnummer    2405-A bis -B
 Umfang        4 Unterrichtseinheiten

GESTALTUNG DER EINGEWÖHNUNGSPHASE (DJI-NR. 6)

Ein neues Tageskind muss in der Kindertagespflegefa-
milie erst eingewöhnt werden. Im Seminar erörtern die
Teilnehmer*innen, was dabei sowohl von der Kinderta-
gespflegeperson als auch den Eltern zu beachten ist, damit
die Eingewöhnung gelingt und zwischen Tageskind und
Kindertagespflegeperson eine vertrauensvolle Beziehung -
auch Bindung genannt - entsteht.

 Kursnummer    2406-A bis -B
 Umfang        4 Unterrichtseinheiten

            www.awo-odenwald.de                              11
Kindertagespflege

     ERSTKONTAKT MIT DEN ELTERN – VERSTÄNDIGUNG UND
     ZUSAMMENARBEIT (DJI-NR. 7)
     Ausgehend von den Erwartungen, Wünschen und Gefühlen
     der Eltern an die Kindertagespflege, erarbeiten die Teilneh-
     mer*innen gemeinsam, was bei einem ersten Gespräch mit
     den Eltern zu beachten und zu klären ist. Ziel ist es, dass
     die Teilnehmer*innen ein Gespür für ihre eigenen Mög-
     lichkeiten und Grenzen in der Zusammenarbeit mit Eltern
     entwickeln.
     Für den Erstkontakt ist es hilfreich, wenn die Kinderta-
     gespflegeperson ihr eigenes Angebot gut kennt. Mit einer
     Infomappe, einem schriftlichen Betreuungsangebot bzw.
     einer pädagogischen Konzeption kann dieses Angebot
     Eltern verdeutlicht werden. Im Seminar erfahren die
     Teilnehmenden, was bei der Erstellung dieser Dokumente
     zu beachten ist, was sie dafür benötigen und bei wem sie
     sich ggf. Hilfe holen können.

      Kursnummer    2407-A bis -B
      Umfang        3 Unterrichtseinheiten

     DER BETREUUNGSVERTRAG (DJI-NR. 8)

     Was sollten die Tageseltern mit den Eltern der Tageskinder
     im Betreuungsvertrag regeln? Welche Unterschiede ergeben
     sich für Kinderfrauen bzw. -männer im anderen Haushalt?
     Worin liegen die Unterschiede der Betreuungsvereinbarung
     für das Jugendamt und dem Betreuungsvertrag? Wie ist der
     Ablauf für die Betreuungsvereinbarung, die vom Jugendamt
     (mit)finanziert wird?
     In diesem Seminar werden wir all diese und weitere Fragen
     beantworten.

      Kursnummer    2408-A bis -B
      Umfang        4 Unterrichtseinheiten

12                 www.awo-odenwald.de
Basisqualifizierung

STEUERRECHT IN DER KINDERTAGESPFLEGE (DJI-NR. 9)

Dieses Seminar richtet sich sowohl an neue als auch an
erfahrene Kindertagespflegepersonen. Hinsichtlich der
Besteuerung gibt es immer wieder Fragen, die es zu
beantworten gilt.

Häufige Fragen, die wir im Seminar beantworten sind zum
Beispiel:
•    Wie werden Kindertagespflegepersonen besteuert?
•    Was ist alles steuerpflichtig?
•    In welcher Höhe fallen die Steuern an?
•    Welche tatsächlichen Betriebsausgaben können gel-
     tend gemacht werden?
•    Welche Belastungen kommen auf Kinderta-
     gespflegepersonen zu?

Im Seminar wird die Besteuerung in der Kindertagespflege
erläutern und praktische Anleitungen zur Berechnung der
Steuerbelastung gegeben. Die theoretischen Ausführungen
werden im Rahmen einer kleinen Fallstudie angewendet.
Die Teilnehmenden haben die Möglichkeit ihre Fragen zur
steuerlichen Entwicklung zu stellen und im Austausch mit
Kolleg*innen zu bearbeiten.

 Referent*in     N/N
 Kursnummer      2409-A bis -B
 Umfang          3 Unterrichtseinheiten

GESUNDHEIT UND SCHUTZ IN DER KINDERTAGESPFLEGE
(DJI-NR. 15+16)
Wie schafft eine Tagespflegeperson eine Umgebung, in der
sich Kinder drinnen und draußen sicher bewegen können?
Wie findet sie daheim oder unterwegs eine Balance
zwischen der wachsenden Selbstständigkeit von Kindern
und ihrer Verantwortung aus der ihr übertragenen Auf-
sichtspflicht? Was kann die Tagespflegeperson tun, um die
Gesundheit der Kinder bewusst zu fördern und um selbst
gesund zu leben? Was ist zu tun bei Infektionskrankheiten,
chronischen Krankheiten oder Unfällen?
Was ist im Notfall zu beachten?

Bitte bringen Sie ein bis drei Kinderbücher zum Thema
Gesundheit bzw. Krankheit mit, die Ihnen gut gefallen.

 Kursnummer      2415-A bis -B
 Umfang          7 Unterrichtseinheiten

               www.awo-odenwald.de                           13
Kindertagespflege

     SCHUTZAUFTRAG BEI KINDESWOHLGEFÄHRDUNG UND
     PRÄVENTION VON SEXUELLEM MISSBRAUCH
     (DJI-NR. 23)
     Es ist eine traurige Tatsache, dass Kinder Opfer von Gewalt,
     Missbrauch oder Vernachlässigung sein können.
     Tagespflegepersonen haben – wie alle mit Kindern
     arbeitenden Menschen – die Aufgabe, eine mögliche
     Kindeswohlgefährdung zu erkennen und zu verhindern.
     Dieses Seminar dient dazu, den Schutzauftrag und den
     Schutzplan kennenzulernen. Außerdem wird darauf ein-
     gegangen, was Kindeswohlgefährdung ist und was nicht.
     Ebenso werden die Aufgaben der erfahrenen Fachkraft
     vorgestellt.
     Im zweiten Teil wird gemeinsam erarbeitet, inwieweit
     Sexualerziehung Bestandteil der Kindertagespflege ist und
     wie sexueller Missbrauch erkannt und ihm – vor allem auch
     vorbeugend – begegnet werden kann.

      Kursnummer    2423-A bis -B
      Umfang        7 Unterrichtseinheiten

     SCHWEIGEPFLICHT IN DER KINDERTAGESPFLEGE
     (DJI-NR. 41.1)
     Es trägt zum gegenseitigen Verständnis und zum Gelingen
     einer vertrauensvollen Beziehung zwischen Tagespflege-
     person und den Eltern des Tageskindes bei, wenn beide
     sich bemühen, immer wieder einmal die Perspektive der
     anderen Seite einzunehmen und nachzuvollziehen.
     Dadurch entsteht Vertrauen, aber auch ein beträchtliches
     Wissen übereinander.
     Was sollte die Tagespflegeperson über die Schweigepflicht
     in der Kindertagespflege wissen?

     In diesem Seminar wird auch eine erste Zwischenbilanz
     darüber gezogen, wo die einzelnen Teilnehmer*innen
     grade stehen und was Sie noch brauchen, um sich für oder
     gegen die Kindertagespflege zu entscheiden.
     Auch auf offene Fragen aus den vorangegangenen Semi-
     naren kann eingegangen werden. Zudem werden die
     Unterlagen für die Bewerbung beim Jugendamt einge-
     sammelt und offene Fragen geklärt.

      Kursnummer    2441.1-A bis -B
      Umfang        3 Unterrichtseinheiten

14                 www.awo-odenwald.de
Basisqualifizierung

BERUF TAGESMUTTER/TAGESVATER (DJI-NR. 42)

Als Tagesmutter/-vater arbeiten - ist das ein Job? Ein Beruf?
Eine Lebensform?
Welches Selbstverständnis haben Tageseltern von ihrer
Tätigkeit und wie werden sie in der Öffentlichkeit
wahrgenommen?

Ziel des Seminars ist:
•     Ihre Kompetenz als Tagesmutter/-vater kennen
      und beschreiben können.
•     Ein professionelles Selbstverständnis entwickeln
      und mit Argumenten vertreten.

 Kursnummer     2442-A bis -B
 Umfang         3 Unterrichtseinheiten

ERZIEHUNGSPARTNERSCHAFTEN IN DER
KINDERTAGESPFLEGE (DJI-NR. 34)
Wie lässt sich mit den Eltern eine gute Zusammenarbeit
aufbauen, die am Wohl des Kindes orientiert ist?
Erziehungspartnerschaften entstehen, sobald mehr als eine
Person ein Kind betreut. Tagespflegeperson, Eltern und
Kinder haben jedoch einen unterschiedlichen Blickwinkel
auf die Kindertagespflege und zum Teil unterschiedliche
Erwartungen, Wünsche und Interessen.
Schlüssel für die Partnerschaft zwischen Tagespflegeperson
und Eltern sind daher gegenseitige Akzeptanz und Kommu-
nikation sowie das zugrundeliegende Betreuungsangebot
der Kindertagespflegeperson. Eltern entscheiden sich häufig
aufgrund der Besonderheiten eines Betreuungsangebotes
für eine Kindertagespflegestelle.
Die Formulierung eines eigenen Betreuungsangebots ist
gleichzeitig auch ein wesentlicher Bestandteil der eigenen
pädagogischen Konzeption, sozusagen ihr Herzstück und
Kennzeichen einer professionellen Kindertagespflege.

 Kursnummer     2434-A bis -B
 Umfang         3 Unterrichtseinheiten

             www.awo-odenwald.de                                15
Kindertagespflege

     ERSTE HILFE AM KIND

     Grundkurs in Zusammenarbeit mit:

      Referent*in    Teamer*in DRK Odenwaldkreis
      Ort            DRK-Schulungsraum
                     Erlenbacher Str. 6, Erbach
      Kursnummer     2449-A
      Termine        Samstag, 18. Mai             08:00 - 17:00 Uhr
      Kursnummer     2449-B
      Termine        Samstag, 24. August          08:00 - 17:00 Uhr
      Teilnehmer     Min. 10 / max. 12
      Gebühren       38 Euro für Nichttagespflegepersonen

     ABSCHLUSS DER BASISQUALIFIZIERUNG (DJI-NR. 10)

     Im Seminar setzen wir uns damit auseinander ob die
     Tätigkeit der Kindertagespflegeperson das Richtige für
     die einzelnen Bewerber*innen ist. Wir besprechen ob Sie
     bereit für ein Tageskind sind oder noch Informationen bzw.
     Entscheidungshilfen benötigen, um einen Entschluss für
     oder gegen die Kindertagespflege zu festigen.
     Sollte es größeren Klärungsbedarf geben, können Einzel-
     termine mit Frau Klein vereinbart werden, um diese Fragen
     abschließend zu klären.

      Kursnummer     2410-A bis -B
      Umfang         3 Unterrichtseinheiten

     Weiterhin empfehlen wir allen neuen Kindertagespflege-
     personen die nachfolgenden Seminare zu besuchen:
     •    Businessplan
     •    Pädagogisches Konzept erstellen
     •    Marketing

     Sie werden nicht zur Basis- bzw. Grundqualifizierung
     angerechnet, sondern erst zur Anschlussqualifizierung.
     Die jeweilige Ausschreibung finden Sie in der Rubrik
     Anschlussqualifizierung nach QHB
     (Erweiterung auf 300 Stunden)

16                  www.awo-odenwald.de
Grundqualifizierung

        Grundqualifizierung für die
        endgültige Pflegeerlaubnis

Es wird empfohlen, die Module einer Kategorie immer am
Stück zu besuchen.

Die Seminare einer Kategorie behandeln oft den gleichen
Gegenstand aus unterschiedlichen Blickrichtungen und
bauen aufeinander auf.
Der fortlaufende Besuch der Seminare einer Kategorie
ermöglicht ein tieferes Verständnis des entsprechenden
Bereichs.

Kategorien

•    Förderung von Kindern (DJI 11)

•   Entwicklung von Kindern/Kinder beobachten und
    wahrnehmen (DJI 12-14)

•    Betreuung von Kindern (DJI 15-17)

•    Erziehung in der Kindertagespflege (DJI 18-23)

•    Bildung in der Kindertagespflege (DJI 24-30)

•   Besondere Herausforderungen in der Kindertagespflege
    (DJI 31-33)

•   Kooperation und Kommunikation zwischen Tagespfle-
    geperson und Eltern

    »     Kooperation (DJI 34-36)
    »     Kommunikation (DJI 37-40 und 41.2)

•    Arbeitsbedingungen der Tagespflegeperson (DJI 42-45)

•    Reflexion (DJI 46)

•    Bundeszertifikat (DJI 47-48)

             www.awo-odenwald.de                           17
Kindertagespflege

     IM DIALOG MIT SÄUGLINGEN UND KLEINKINDERN
     (DJI-NR. 11)
     Das Kinder- und Jugendhilfegesetz SGB VIII gibt vor, dass
     die Entwicklung der betreuten Kinder zu eigenverantwort-
     lichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeiten durch
     Erziehung und Bildung gefördert werden soll.
     Was bedeutet das konkret für den Alltag in der Tagespflege?
     Wie kann eine Tagesperson als Grundlage ihres päda-
     gogischen Handelns eine gute Beziehung zu den von
     ihr begleiteten Kindern aufbauen? Auf welche Weise
     kann sie auch schon mit ganz kleinen Kindern im Dialog
     sein? Wie kann sie den Aufbau einer Bindungsbeziehung
     unterstützen?

      Referent*in    Renate Sperling, Doz. f. Erwachsenenbildung
      Ort            AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer     2411-A
      Termine        Mittwoch, 23. Januar      19:00 - 22:00 Uhr
      Teilnehmer     Min. 5 / max. 15
      Umfang         4 Unterrichtseinheiten

     EINE GUTE ENTWICKLUNG – WAS GEHÖRT DAZU?
     (DJI-NR. 12)
     Die altersgemäßen, „normalen“ Entwicklungsabläufe
     werden besprochen. Die Teilnehmer*innen erfahren, wie
     die Entwicklung gefördert werden kann und was sie tun
     können bei eventuellen Entwicklungsverzögerungen und
     –störungen.

      Referent*in    Renate Sperling, Doz. f. Erwachsenenbildung
      Ort            AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer     2412-A
      Termine        Mittwoch, 30. Januar      19:00 - 22:00 Uhr
      Teilnehmer     Min. 5 / max. 15
      Umfang         4 Unterrichtseinheiten

18                  www.awo-odenwald.de
Grundqualifizierung

KINDER IN DER TAGESPFLEGE WAHRNEHMEN.
BILDUNG DOKUMENTIEREN (DJI-NR. 13)
Wie entwickelt sich ein Kleinkind?
Welche Bedürfnisse hat ein Kleinkind und auf welche Art
signalisiert es diese?
In diesem Seminar lernen die Kindertagespflegepersonen
bewusster hinzusehen und hinzuhören, um die Bedürfnisse
besser erkennen und verstehen zu lernen.

 Referent*in     Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
 Ort             AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer      2413-A
 Termine         Mittwoch, 13. Februar      18:00 - 21:30 Uhr
 Teilnehmer      Min. 5 / max. 15
 Umfang          4 Unterrichtseinheiten

KINDER SIND VERSCHIEDEN -
IHR RECHT AUF ANERKENNUNG IST GLEICH (DJI-NR. 14)
ANSÄTZE ZUM UMGANG MIT INDIVIDUELLEN, GESCHLECHTS-
SPEZIFISCHEN UND KULTURELLEN UNTERSCHIEDEN
Kinder haben unterschiedliche Temperamente und Ent-
wicklungsgeschwindigkeiten, unterschiedliche Geschlechter
und familiäre, soziale oder kulturelle Hintergründe. Das
alles macht aus jedem Kind einen ganz individuellen
Menschen, der auch individuell behandelt sein will.
Bei aller Individualität muss jedoch Chancengleichheit
gelten. Allen Kindern müssen gleiche Entwicklungsmöglich-
keiten eingeräumt werden.

Übung für zu Hause:
Organisieren Sie im Vorfeld an einem Tag Ihren Alltag so,
dass Sie 10-30 min Zeit haben, ein spielendes Tageskind/
eigenes Kind zu beobachten.
Anhaltspunkte für die Ausführung der Beobachtung
erhalten Sie im Seminar „Kinder im Tagespflegealltag
wahrnehmen“ Es kann hilfreich sein, sich Notizen während
oder nach der Beobachtung zu machen und diese als
Erinnerungsstütze zur Fortbildung mitzubringen.

 Referent*in     Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
 Ort             AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer      2414-A
 Termine         Mittwoch, 20. März         18:00 - 21:30 Uhr
 Teilnehmer      Min. 5 / max. 15
 Umfang          4 Unterrichtseinheiten

               www.awo-odenwald.de                              19
Kindertagespflege

     ERNÄHRUNG IN DER KINDERTAGESPFLEGE (DJI-NR. 17)
     WAS GIBT’S ZU ESSEN UND ZU TRINKEN?

     In diesem Seminar lernen Sie, was zu einer Ernährung in
     der Kindertagespflege gehört.

     Themenschwerpunkte des Seminars
     •   Wie wecke ich bei Kindern Interesse für einen
         gesunden Umgang mit dem Essen?
     •   Wie gestalte ich einen Speiseplan?
     •   Welche Konflikte mit Eltern kann es geben?
     •   Welche hygienischen Grundregeln sind in der Küche zu
         beachten?

      Referent*in    Esther Zant, Öko-Trophologin
      Ort            AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer     2417-A
      Termine        Samstag, 11. Mai und
                     Samstag, 22. Juni
                     Jeweils                   09:00 - 12:00 Uhr
      Teilnehmer     Min. 5 / max. 15
      Umfang         6 Unterrichtseinheiten

     WIE ERZIEHE ICH, WIE WURDE ICH ERZOGEN?
     (DJI-NR. 18)
     Die Kindheitserlebnisse mit unseren Eltern sind die ersten
     tiefgehenden Erfahrungen, welche unser Sein und Ver-
     halten grundlegend geformt und geprägt haben.
     Wie wirkt meine eigene Erziehung, wenn ich nun selber
     Kinder erziehe und betreue? Welche Ziele verfolge ich in
     meiner Arbeit als Tagesmutter? In welcher Weise werde ich
     vom Wandel der Erziehungswerte beeinflusst?
     Diese Fragen und Zusammenhänge wollen wir mithilfe von
     Übungen zur Selbstwahrnehmung und von Rollenspielen
     ergründen.
     Die Gelegenheit, unsere Erfahrungen auszutauschen,
     ermöglicht uns, unser Verständnis in diesem Themenbe-
     reich zu erweitern.

      Referent*in    Susanne Bader, Doz. f. Erwachsenenbildung
      Ort            AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer     2418-A
      Termin         Samstag, 02. März         09:00 - 16:00 Uhr
      Teilnehmer     Min. 6 / max. 15
      Umfang         8 Unterrichtseinheiten

20                  www.awo-odenwald.de
Grundqualifizierung

DIE BEZIEHUNG ZUM TAGESKIND POSITIV GESTALTEN
(DJI-NR. 19)
Was ist die Position des Kindes im Erziehungsprozess?
Wo liegt die Verantwortung der Erwachsenen?
Wie viel und welche Erziehungsarbeit wird von der Kinder-
tagespflegeperson erwartet? Die Prinzipien einer positiven
Beziehung zum Tageskind sollen ebenso bewusst werden,
wie die Bedeutung einer persönlichen Kommunikation mit
dem Kind. Im Seminar werden wichtige Hilfsmittel für eine
persönliche Sprache kennengelernt bzw. aufgefrischt.

Freiwillige Übung für zu Hause:
Fragebogen bearbeiten: „Das Familienerbe erkennen“ aus
dem Seminar „Wie erziehe ich - wie wurde ich erzogen?“
Die Übung wird in der Fortbildung besprochen.

 Referent*in      Susanne Bader, Doz. f. Erwachsenenbildung
 Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer       2419-A
 Termine          Samstag, 09. März        09:00 - 13:30 Uhr
 Teilnehmer       Min. 6 / max. 15
 Umfang           6 Unterrichtseinheiten

BEVOR DER KRAGEN PLATZT (DJI-NR. 20)

Es ist immer wichtig, einen guten Umgang zu den Tages-
kindern zu pflegen. Zudem sind der Anspruch und der
Alltag der Tageseltern nicht zu unterschätzen. Was macht es
schwierig, den Tageskindern gegenüber positiv zu bleiben?
Im Seminar erfahren Tageseltern, wie man mit Wut umgeht.

Übung für zu Hause:
Was finden Sie positiv an Ihrem (Tages-)Kind? Beobachten
Sie Ihre (Tages-)Kinder im Alltag, besonders die positiven
Seiten. Wo können Sie sehen, dass die Kinder gut mit Ihnen
kooperieren? Die Übung wird im Kurs ausgewertet.

 Referent*in:     Susanne Bader, Doz. f. Erwachsenenbildung
 Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer       2420-A
 Termin           Samstag, 09. März        14:00 - 17:00 Uhr
 Teilnehmer       Min. 6 / max. 15
 Umfang           4 Unterrichtseinheiten
              Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

                www.awo-odenwald.de                            21
Kindertagespflege

     DIE WÜRDE DES KINDES IST UNANTASTBAR (DJI-NR. 21)

     Erwachsene haben in der Beziehung zum Kind eine macht-
     volle Position. Deshalb ist es erforderlich, dass sie bewusst
     und sensibel mit ihrer Macht und den Grenzen der ihnen
     anvertrauten Kinder umgehen.
     Kinder haben einen gesetzlichen Anspruch auf gewaltfreie
     Erziehung.
     Im Seminar erarbeiten die Tageseltern, wie sie das im Alltag
     verwirklichen können.

      Referent*in      Susanne Bader, Doz. f. Erwachsenenbildung
      Ort              AWO- Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer       2421-A
      Termine          Samstag, 30. März        09:00 - 12:30 Uhr
      Teilnehmer       Min. 5 / max. 15
      Umfang           4 Unterrichtseinheiten
                   Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

     SCHWIERIGE ERZIEHUNGSSITUATIONEN IN DER KINDER-
     TAGESPFLEGE (DJI-NR. 22)
     Immer wieder werden auch Kinder mit belastenden Erfah-
     rungen in Tagespflege vermittelt.
     Im Alltag fallen sie durch ihr Verhalten auf:
     Sie ziehen sich zurück, sind besonders ängstlich oder
     unangemessen aggressiv. Es fällt ihnen oft schwer, sich zu
     konzentrieren oder Regeln einzuhalten.
     Wie können Tagesmütter diesen Kindern gerecht werden?
     Welche Bedingungen brauchen sie dabei?

      Referent*in      Susanne Bader, Doz. f. Erwachsenenbildung
      Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer       2422-A
      Termine          Samstag, 30. März        13:30 - 17:00 Uhr
      Teilnehmer       Min. 6 / max. 15
      Umfang           4 Unterrichtseinheiten
                   Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

22                   www.awo-odenwald.de
Grundqualifizierung

DER BILDUNGSAUFTRAG UND BILDUNGSPLÄNE IN DER
KINDERTAGESPFLEGE (DJI-NR. 24 UND 25)
Wachstum ist ein zum Menschen gehörendes Grundprinzip
und zwar im körperlichen wie im psychischen, sozialen und
emotionalen Bereich.
Kinder haben von Geburt an das Bedürfnis zu wachsen, sich
zu entwickeln, sich zu „bilden“.
Sie sind sehr aktiv und einfallsreich dabei, ihre Umwelt zu
erforschen und eignen sich auf diese Weise und in Ausein-
andersetzung mit den sie umgebenden Menschen ein Bild
von der Welt an.
Wie kann eine Tagesmutter diese Bildungsprozesse im Alltag
unterstützen?

 Referent*in      Renate Sperling, Doz. f. Erwachsenenbildung
 Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer       2424-A
 Termine          Mittwoch, 03. April       18:30 - 21:30 Uhr
 Teilnehmer       Min. 5 / max. 15
 Umfang           4 Unterrichtseinheiten
              Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

KONTAKT UND SOZIALE BEZIEHUNGEN IM SPIEL
(DJI-NR. 26)
Welche Rolle haben Erwachsene im Spiel der Kinder?
Wie können Tageseltern spielerisch einen guten Kontakt
zwischen sich, den eigenen Kindern und den Tageskindern
herstellen?
Im Seminar wird erarbeitet, wie Tageseltern die soziale
Entwicklung von Kindern fördern können.

 Referent*in      Janina Staab, Doz. f. Erwachsenenbildung
 Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer       2426-A
 Termine          Samstag, 20. April        10:00 - 13:00 Uhr
 Teilnehmer       Min. 6 / max. 15
 Umfang           4 Unterrichtseinheiten

               www.awo-odenwald.de                              23
Kindertagespflege

     SPIELORTE UND ENTWICKLUNGSRÄUME (DJI-NR. 27)

     Das Seminar beschäftigt sich mit den Fragen, welche
     Spielumgebung Kinder brauchen und welche Orte sie zum
     Spielen aufsuchen. Heute sind die Spielorte anders als in
     unserer Kindheit. Was folgt daraus für die Erziehung und
     Förderung von Kindern?

      Referent*in    Janina Staab, Doz. f. Erwachsenenbildung
      Ort            AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer     2427-A
      Termine        Samstag, 20. April        14:00 - 17:00 Uhr
      Teilnehmer     Min. 5 / max. 15
      Umfang         4 Unterrichtseinheiten

     IM ALLTAG SPIELERISCH DAS KIND FÖRDERN -
     SPIELMATERIAL, SPIELWAREN, SPIELE FÜR UND MIT
     KINDERN (DJI-NR. 28)
     Im Seminar werden folgende Fragen bearbeitet: Wie
     viel Spielzeug braucht ein Kind? Welche Spielmittel sind
     geeignet (Material, Qualität, Alter des Kindes)? Welche
     Bedeutung haben Spielsachen und Spiele für die Ent-
     wicklung von Intelligenz, Körper und Sprache?

     Bitte bringen Sie ein Spiel oder Material mit, mit dem Sie
     gute Erfahrungen gemacht haben.

      Referent*in    Janina Staab, Doz. f. Erwachsenenbildung
      Ort            AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer     2428-A
      Termine        Donnerstag, 25. April     18:00 - 20:30 Uhr
      Teilnehmer     Min. 5 / max. 15
      Umfang         3 Unterrichtseinheiten

24                  www.awo-odenwald.de
Grundqualifizierung

KINDER BRAUCHEN BÜCHER (DJI-NR. 29)
Bücher verzaubern, begeistern, machen nachdenklich und
helfen die Welt zu verstehen.
Aber mit welchen Methoden bringt man das Buch ans Kind?
Welche Bücher eignen sich für welche Altersgruppen?
An diesem Abend möchte ich Sie dazu einladen, ver-
schiedene Aktivitäten rund ums Buch auszuprobieren:
malen, experimentieren, Puppenspiele u.v.m.
Außerdem werden die unterschiedlichsten Bücher zur
Ansicht ausliegen.
Lassen Sie uns eintauchen in die faszinierende Welt der
Bücher!

Bitte bringen Sie ein Bilder- bzw. Kinderbuch mit, das Sie
gut finden, damit Sie es den anderen vorstellen können.

 Referent*in     Renate Sperling, Doz. f. Erwachsenenbildung
 Ort             AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer      2429-A
 Termine         Dienstag, 30. April       18:00 - 21:00 Uhr
 Teilnehmer      Min. 5 / max. 15
 Umfang          4 Unterrichtseinheiten

KINDER UND MEDIEN (DJI-NR. 30)
BILDSCHIRM, BILDSCHIRM IN DER HAND...

Internet allüberall; in Küchen und Straßenbahnen, bei
Kontoführung und Hausaufgaben...
Ist das auch ein Muss für die Kleinen?
Die einen sind begeistert davon, andere dagegen. Alle
haben Gründe. Aber auch gute Gründe? Welches sind die
guten Gründe und wann überspannen wir den Bogen? Wird
da was übersehen?
Experten streiten, Eltern sind vielfach ratlos, pädagogische
Fachkräfte müssen sich – gemäß Curriculum - dieser
Herausforderung stellen.
Dieses Seminar soll einen Einblick in wissenschaftlich
gesicherte Erkenntnisse über die Wirkung der neuen (Bild-
gestützten) Medien auf die Gehirne kleiner Kinder und auf
die soziale Entwicklung geben.

 Referent*in     Renate Sperling, Doz. f. Erwachsenenbildung
 Ort             AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer      2430-A
 Termine         Dienstag, 07. Mai         18:00 - 21:00 Uhr
 Teilnehmer      Min. 5 / max. 15
 Umfang          4 Unterrichtseinheiten

               www.awo-odenwald.de                             25
Kindertagespflege

     TAGESKINDER – EIGENE KINDER:
     WIE KOMME ICH DAMIT ZURECHT? (DJI-NR. 31)
     Kinder im eigenen Haushalt mit zu betreuen eröffnet ein
     ganz neues Spannungsfeld, mit dem sich nicht nur die
     Tagesmutter, sondern die ganze Familie auseinandersetzen
     muss.
     Wie gelingt der Spagat zwischen den Bedürfnissen der
     eigenen Kinder und denen der Tageskinder?

      Referent*in      Renate Sperling, Doz. f. Erwachsenenbildung
      Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer       2431-A
      Termine          Mittwoch, 04. September   18:00 - 21:00 Uhr
      Teilnehmer       Min. 5 / max. 15
      Umfang           4 Unterrichtseinheiten

     DIE KINDER FÖRDERN UND DEN HAUSHALT MANAGEN -
     WIE LÄSST SICH DAS VEREINBAREN? (DJI-NR. 32)
     „Die Zeit läuft mir davon“
     „Die Zeit reicht nicht aus“
     Zeitmangel und Stress sind die Realität vieler Tageseltern,
     weil sie vielfältige Aufgaben in begrenzter Zeit bewältigen
     müssen. Ein guter nachhaltiger Umgang mit der Zeit ist
     deshalb notwendig und kann verhindern, dass Stress und
     Überforderung die Kräfte rauben.
     Sie werden in diesem Seminar bewährte Techniken
     eines sinnvollen und praxisnahen Zeitmanagements
     kennenlernen.

     Bitte erstellen Sie einen Wochenplan für Ihren Alltag als
     Tagespflegeperson und bringen Sie diesen zur Veran-
     staltung mit.

      Referent*in      Renate Sperling, Doz. f. Erwachsenenbildung
      Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer       2432-A
      Termine          Mittwoch, 11. September   18:00 - 21:00 Uhr
      Teilnehmer       Min. 5 / max. 15
      Umfang           4 Unterrichtseinheiten
                   Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

26                   www.awo-odenwald.de
Grundqualifizierung

ABSCHIED VON DEN TAGESKINDERN – WAS BEDEUTET
DAS FÜR TAGESMÜTTER (DJI-NR. 33)
Was bedeutet es für ein Tageskind, wenn die Zeit der
Tagespflege endet? Wie kann der Abschied vorbereitet und
gestaltet werden? Wie geht es den Kindern der Tagesmutter
und den anderen Tageskindern, wenn ein Tageskind
nicht mehr kommt? Mit welchen Gefühlen muss sich die
Tagesmutter selbst auseinandersetzen?

 Referent*in      Renate Sperling, Doz. f. Erwachsenenbildung
 Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer       2433-A
 Termine          Mittwoch, 23. Oktober     18:00 - 21:00 Uhr
 Teilnehmer       Min. 5 / max. 15
 Umfang           4 Unterrichtseinheiten
              Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

KOOPERATION ZWISCHEN NÄHE UND DISTANZ
(DJI-NR. 35)
Eine freundlich-distanzierte oder eine enge freundschaft-
liche Beziehung zwischen Tagesmutter und Eltern des
Tageskindes hat jeweils ihre Vor- und Nachteile.
Es wird in diesem Seminar um folgende Themen gehen:
•     Welche Form der Beziehung entspricht den Vorstellun-
      gen und Interessen der Tagesmutter?
•     Wie kann man eine gute Beziehung gestalten, wenn es
      große Unterschiede in der Lebens-und Denkweise gibt?
•     Wie sieht die gewünschte Erziehungspartnerschaft in
      der Praxis aus?

Aufgabe für Zuhause:
Bitte schauen Sie sich die Sprechblasen auf den drei
Handreichungen „Erwartungen der Tagesmutter/der Eltern/
der Kinder“ an und lassen Sie diese auf sich wirken.
Fallen Ihnen aus Ihrem eigenen Erfahrungsbereich inhalt-
liche Ergänzungen ein? Wir nehmen im Seminar Bezug auf
die gefundenen Erwartungen.
Die Handreichungen erhalten Sie im Vorfeld per Email.

 Referent*in      Renate Sperling, Doz. f. Erwachsenenbildung
 Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer       2435-A
 Termine          Mittwoch, 16. Oktober     18:00 - 21:00 Uhr
 Teilnehmer       Min. 5 / max. 15
 Umfang           4 Unterrichtseinheiten

               www.awo-odenwald.de                              27
Kindertagespflege

     MUTTERROLLEN IN DER KINDERTAGESPFLEGE
     (DJI-NR. 36)
     In der Tagespflege treffen zwei Mütter mit entgegenge-
     setzten Lebensentwürfen aufeinander (Berufstätigkeit vs.
     Familienarbeit). Kann die Tagesmutter die Berufstätigkeit
     der Mutter des Tageskindes akzeptieren? Wie kann sie mit
     eventuellen Schuld- und Eifersuchtsgefühlen umgehen?
     Wer ist die zentrale Person im Leben des Kindes?

      Referent*in      Renate Sperling, Doz. f. Erwachsenenbildung
      Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer       2436-A
      Termine          Donnerstag, 17. Oktober   19:00 - 22:00 Uhr
      Teilnehmer       Min. 5 / max. 15
      Umfang           4 Unterrichtseinheiten
                   Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

        Für ein unbeschwertes Leben

      Erbacher Straße 60 • 64720 Michelstadt
            Tel. 06061 94 99 10 • Fax 06061 73 17 4
                       www.ortho-seitz.de

28                   www.awo-odenwald.de
Grundqualifizierung

         KOOPERATION UND KOMMUNIKATION
  IN DER KINDERTAGESPFLEGE (DJI 37-40 UND 41.2)
Dieser Block beschäftigt sich mit den verschiedenen
Aspekten, die für eine gelingende Kommunikation sowie
die Zusammenarbeit mit Eltern und Kooperationspartnern
wesentlich sind.

Um wirklich sicher kommunizieren zu können, empfehlen
wir dringend den Besuch aller fünf Module am Stück, um
umfassend den Umgang mit verschiedenen Situationen
zu trainieren. Dies ist auch förderlich für das Vertrauen
innerhalb der Gruppe und somit auch für den Lernprozess.

Für alle Module gilt:

 Referent*in      Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
 Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Teilnehmer       Min. 5 / max. 15

KOMMUNIKATION IN DER KINDERTAGESPFLEGE:
ZUHÖREN MIT OFFENEN OHREN (DJI-NR. 37)
AKTIVES ZUHÖREN

Die Kommunikation mit Eltern ist ein wichtiger Bestandteil
des Tagespflegealltags. Die Teilnehmer*innen lernen
Gesprächshaltungen und –techniken kennen, die ihnen
helfen können, den Austausch konstruktiver zu gestalten.

 Kursnummer       2437-A
 Termine          Samstag, 19. Oktober       10:00 - 13:30 Uhr
 Umfang           4 Unterrichtseinheiten
              Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

KOMMUNIKATION IN DER KINDERTAGESPFLEGE:
WIE SAG ICH’S? (DJI-NR. 38)
ICH-BOTSCHAFTEN

Es werden Gesprächshaltungen und –techniken für einen
konstruktiven Austausch vorgestellt und an verschiedenen
Situationen aus der Tagespflegepraxis geübt.

 Kursnummer       2438-A
 Termine          Samstag, 19. Oktober       14:30 - 18:00 Uhr
 Umfang           4 Unterrichtseinheiten
              Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

               www.awo-odenwald.de                               29
Kindertagespflege

     NICHT NUR ZWISCHEN TÜR UND ANGEL – GESPRÄCHE
     MIT ELTERN (DJI-NR. 39)
     Die konstruktive Zusammenarbeit im Beziehungsgefüge
     der Tagespflege setzt voraus, dass die Tagesmutter und die
     Eltern des Tageskindes ihre Vorstellungen, Erwartungen und
     Interessen kooperativ miteinander abstimmen.
     Wie, wo und wann findet dies statt?

      Kursnummer    2439-A
      Termine       Mittwoch, 30. Oktober        18:00 - 21:30
      Umfang        4 Unterrichtseinheiten
                Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

     KREATIVER UND KONSTRUKTIVER UMGANG MIT KON-
     FLIKTEN (DJI-NR. 40)
     Anhand von typischen Tagespflegesituationen werden
     verschiedene Methoden zur Konfliktbewältigung aufbauend
     auf den vorherigen Kursthemen ausprobiert und geübt.

      Kursnummer    2440-A
      Termine       Samstag,02. November     10:00 - 18:00 Uhr
      Umfang        8 Unterrichtseinheiten

     MUT ZUM NEIN: VERMEIDUNG VON KONFLIKTEN
     UND RAUM FÜR OFFENE FRAGEN (DJI-NR. 41.2)
     Vielen Menschen, vor allem Frauen, fällt es sehr schwer
     „Nein“ zu sagen.
     In diesem Seminar wird gemeinsam erarbeitet, was uns
     hindert, Nein zu sagen, wie wir selbstbewusst und ange-
     messen für uns selbst einstehen und welche Vorteile es für
     alle Seiten hat, wenn wir klar die eigenen Grenzen ziehen.
     Des Weiteren können offene Themen aus dem Kommunika-
     tionsblock abgeschlossen oder der Umgang mit Konflikten
     vertieft und geübt werden. Des Weiteren können offene
     Themen aus dem Kommunikationsblock abgeschlossen
     oder der Umgang mit Konflikten vertieft und geübt werden.
     Alternativ kann gemeinsam überlegt werden, was im
     Vorfeld getan werden kann, um Konflikte zu vermeiden.

      Kursnummer    2441.2-A
      Termin        Mittwoch, 06. November   18:00 - 21:30 Uhr
      Umfang        4 Unterrichtseinheiten
                Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

30                 www.awo-odenwald.de
Grundqualifizierung

RECHTLICHE FRAGEN IN DER KINDERTAGESPFLEGE FÜR
ERFAHRENE KINDERTAGESPFLEGEPERSONEN
(DJI-NR. 43)
In diesem Seminar erhalten erfahrene Kindertagespfle-
gepersonen Informationen über aktuell rechtliche
Grundlagen.
Zudem können eigene Fragen erörtert werden.

 Referent*in      Iris Vierheller, Rechtsanwältin
 Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer       2443-A
 Termin           Samstag, 10. August         10:00 - 12:30 Uhr
 Teilnehmer       Min. 5 / max. 15
 Umfang           3 Unterrichtseinheiten
              Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

VERNETZUNG UND KOOPERATION (DJI-NR. 44)

Kindertagespflegepersonen sind oft auf sich allein gestellt.
Es werden die verschiedenen Möglichkeiten vorgestellt, sich
zu vernetzen und miteinander zu kooperieren.
Der Schwerpunkt des Seminars wird dabei auf der wich-
tigsten Kooperation für eine Tagesmutter liegen, nämlich
der Vertretungsregelung. Welche Vertretungsmodelle gibt
es? Welche Faktoren sollte die Tagesmutter bei der Wahl
einer Vertretungsregelung berücksichtigen? Und ist sie
selbst ebenfalls bereit, Vertretungen zu übernehmen?
Zudem werden auch andere Kooperationspartner und
Verbände, die für die Kindertagespflege wichtig sind,
vorgestellt.

Überlegen im Vorfeld:
Welche Kooperationspartner kennen Sie bereits bzw.
welche Informationen zu möglichen Kooperationspartnern
fehlen Ihnen noch. Falls Sie sich bereits mit dem Thema
Vertretung auseinandergesetzt haben, bringen Sie Ihre
Überlegungen und Fragen dazu auch bitte mit.

 Referent*in      Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
 Ort              AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer       2444-A
 Termine          Mittwoch, 13. November      18:00 - 21:30 Uhr
 Teilnehmer       Min. 5 / max. 15
 Umfang           4 Unterrichtseinheiten
              Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

               www.awo-odenwald.de                                 31
Kindertagespflege

     AUS WELCHEN QUELLEN SCHÖPFE ICH? (DJI-NR. 45)

     Meistens besteht der Alltag aus Anspannung und Ent-
     spannung. Wird die Entspannung vernachlässigt, entsteht
     Stress und Dauerstress führt zu Burnout.
     Wer den Dauerstress vorlebt, vermittelt den Kindern:
     Nur wer viel leistet, ist etwas wert.
     Wie können Kindertagespflegepersonen entspannen und
     den Alltag ausgewogen gestalten?

     Überlegen im Vorfeld:
     Was stellt für Sie eine Kraftquelle dar. Falls möglich,
     bringen Sie ein Beispiel mit, um es der Gruppe vorzustellen.

      Referent*in    Lena Raubach, Sozialpädagogin (BA),
                     Systemische Familientherapeutin
      Ort            AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer     2445-A
      Termine        Samstag, 23. November      09:00 - 16:00 Uhr
      Teilnehmer     Min. 5 / max. 15
      Umfang         8 Unterrichtseinheiten

     ABSCHLUSS DER GRUNDQUALIFIZIERUNG: RÜCKSCHAU
     UND AUSBLICK (DJI-NR. 46)
     Was hat die Fortbildung gebracht?
     Was war wichtig? Was war schwierig?
     Wie geht es für die Teilnehmenden weiter?

      Referent*in    Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
      Ort            AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
      Kursnummer     2446-A
      Termin         Mittwoch, 04. Dezember     19:00 - 21:30 Uhr
      Teilnehmer     Min. 5 / max. 15
      Umfang         3 Unterrichtseinheiten

32                  www.awo-odenwald.de
Grundqualifizierung

VORBEREITUNG DES ABSCHLUSSKOLLOQUIUMS
(DJI-NR. 47)
Es wird gemeinsam abgestimmt, welche Leistungen in
der Prüfung erbracht werden. Je eher Sie sich anmelden,
desto eher erhalten Sie Informationen rund um die Themen
„Pädagogische Konzeption“ und Inhalte des Vorbereitungs-
treffens sowie Anforderungen und Voraussetzungen für die
Prüfung.

Referent*in     Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
Ort             AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
Kursnummer      2447-A
Termin          Mittwoch, 27. November     19:00 - 21:30 Uhr
Teilnehmer      Min. 1 / max. 10
Umfang          3 Unterrichtseinheiten

ABSCHLUSSKOLLOQUIUM / PRÜFUNG BUNDESZERTIFIKAT
(DJI-NR. 48)
Voraussetzung für die Prüfung:
•    Teilnahme an der kompletten Grundqualifizierung
•    Teilnahme am Seminar „Vorbereitung des
     Abschlusskolloquiums“
•    Erstellung eines pädagogischen Konzeptes

Weitere Voraussetzungen erhalten die Teilnehmenden nach
der Anmeldung zum Seminar „Vorbereitung des Abschluss-
kolloquiums (DJI 47)“ per Email.
Der Termin ist voraussichtlich im Januar 2020 und wird
gemeinsam mit allen Teilnehmenden vereinbart.

Prüfer          Dorothee Klein, Renate Sperling,
                Anette Fiedler-Contag
Ort             AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
Kursnummer      2448-A
Teilnehmer      Min. 1 / max. 10
Umfang          3 Unterrichtseinheiten

              www.awo-odenwald.de                              33
Kindertagespflege

          ERSTE HILFE AM KIND

          Tagespflegepersonen sind verpflichtet, alle zwei Jahre an
          einem Auffrischungskurs teilzunehmen.

          Auffrischungslehrgang in
          Zusammenarbeit mit:

             Leitung                  Teamer*in DRK Odenwaldkreis
             Ort                      DRK-Schulungsraum
                                      Bahnstraße 43, 64711 Erbach
             Kursnummer               2449-C
             Termin                   Samstag, 06. April            08:00 - 17:00
             Kursnummer               2449-D
             Termin                   Samstag, 02. November         08:00 - 17:00
             Teilnehmer               Min. 10 / max. 12
                                  Pflicht für pädagogische Fachkräfte.

                                      Eckhardt
                                               Wir feuern Sie an.

           Heizöl | Holzpellets | Erdgas | Strom
           Telefon. 0 61 65.12 06
           www.heizoel-eckhardt.de
Anzeigenvorlage_A5_final.indd 4                                                2014.06.09 22:00 Uhr

34                                  www.awo-odenwald.de
Anschlussqualifizierung

  Anschlussqualifizierung nach QHB
   (Erweiterung auf 300 Stunden)
Die Module des QHBs werden auch für die Landesförderung
KiFög angerechnet.

PÄDAGOGISCHE KONZEPTE ERSTELLEN

Alle professionellen Tagespflegepersonen haben eine
pädagogische Konzeption.
In die pädagogische Konzeption fließt alles ein, was Sie in
der Qualifizierung gelernt haben. Ihre Konzeption ist Ihre
Richtschnur und Ihr Aushängeschild. Und sie dient auch
dazu Dritten (Eltern, Jugendamt, AWO, Bank, ...) klar und
deutlich zu zeigen, wie Sie arbeiten (wollen) und was die
Besonderheiten Ihrer Tagespflegestelle sind. Sie ist zudem
das Kernstück Ihres Businessplans.

Wir empfehlen vorbereitend bzw. begleitend die folgenden
Module besuchen:
Beruf Tagesmutter, Mutterrollen, Kooperation zwischen
Nähe und Distanz, Erziehungspartnerschaft.

 Referent*in     Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
 Ort             AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Teilnehmer      Min. 5 / max. 15

TEIL I: EINFÜHRUNG

Im ersten Teil wird erklärt, was ein pädagogisches Konzept
ist und wie es erstellt wird.

Falls Sie sich bereits Gedanken zum Ihrem Konzept gemacht
haben, bringen Sie bitte Ihre Notizen bzw. fertige pädago-
gische Konzeption ausgedruckt mit.
Auch Flyer, Handouts für die Eltern u.ä. können hilfreich
sein. Auch Konzeptionen von anderen, die Ihnen sehr gut
gefallen und sie inspirieren, sind gerne willkommen.

 Kursnummer      2450-A
 Termin          Donnerstag, 02. Mai            19:00 - 21:30
 Kursnummer      2450-B
 Termin          Donnerstag, 22. August         19:00 - 21:30
 Umfang          3 Unterrichtseinheiten

               www.awo-odenwald.de                              35
Kindertagespflege

     TEIL II: WEITERENTWICKLUNG

     In diesem Teil werden die vorhandenen Entwürfe der
     Konzepte vorgestellt und diskutiert. Anschließend werden
     pädagogische Erziehungsstile vorgestellt und gemeinsam
     Lösungen für Schwierigkeiten bei der Bearbeitung gesucht.

     Bringen Sie bitte Ihre pädagogische Konzeption - soweit
     diese gerade ist - ausgedruckt zur Fortbildung mit.
     Auch Überlegungen, Ideen oder Ergebnisse aus anderen
     Seminaren, wie z.B. Erziehungspartnerschaft, Marketing,
     Bildung, Förderung und Erziehung von Kindern u.ä., sind
     hilfreich.

      Kursnummer     2451-A
      Termin         Donnerstag, 23. Mai           18:00 - 21:30
      Kursnummer     2451-B
      Termin         Donnerstag, 18. September     18:00 - 21:30
      Umfang         4 Unterrichtseinheiten

     TEIL III: ABSCHLUSS

     Im dritten Teil erhalten die fertigen Konzepte ihren letzten
     Feinschliff.

     Bitte bringen Sie Ihren Laptop und Ihre ausgedruckte,
     pädagogische Konzeption zur Fortbildung mit. Falls Frau
     Klein Ihre Konzeption im Vorfeld gegenlesen soll, senden Sie
     ihr diese bitte im PDF-Format per Email zu.

      Kursnummer     2452-A
      Termin         Samstag, 29. Juni             10:00 - 18:00
      Kursnummer     2452-B
      Termin         Samstag, 26. Oktober          10:00 - 18:00
      Umfang         8 Unterrichtseinheiten

36                 www.awo-odenwald.de
Anschlussqualifizierung

MARKETING

TEIL I:
Ziel der Veranstaltung ist es, Profil zu zeigen. Wer bin ich?
Was will ich? Was kann ich? Was ist das Besondere meiner
Kindertagespflegestelle?

 Referent*in     Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
 Ort             AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer      2453-A
 Termine         Samstag, 04. Mai           10:00 - 18:00 Uhr
 Kursnummer      2453-B
 Termine         Dienstag, 27. August       10:00 - 18:00 Uhr
 Teilnehmer      Min. 5 / max. 15
 Umfang          8 Unterrichtseinheiten

Teil II:

Marketing - was ist das?
Wie gewinne ich Kundinnen und Kunden?

Bitte mitbringen:
Die Materialien, die im 1. Teil erarbeitet wurden und
Ergebnisse der daraus erfolgten Aufgaben für zu Hause.

 Referent*in     Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
 Ort             AWO-Mehrgenerationenhaus, Michelstadt
 Kursnummer      2454-A
 Termine         Samstag, 15. Juni          10:00 - 18:00 Uhr
 Kursnummer      2454-B
 Termine         Donnerstag, 26. September 10:00 - 18:00 Uhr
 Teilnehmer      Min. 5 / max. 15
 Umfang          8 Unterrichtseinheiten

               www.awo-odenwald.de                              37
Kindertagespflege

     BUSINESSPLAN

     Als Tagespflegeperson zu arbeiten, heißt selbstständig zu
     sein. Somit muss eine Tagespflegeperson auch wirtschaft-
     liche Kompetenzen erwerben.

     Das Modul Businessplan dient dazu:
     •    Das Handwerkszeug erfolgreichen wirtschaftlichen
          Planens und Handelns kennenzulernen
     •    Die Ziele und Inhalte eines Businessplans zu erfassen
     •    Die finanziellen, versicherungs- und steuerrechtlichen
          Rahmenbedingungen in der Kindertagespflege und die
          Auswirkungen der Satzung auf die eigene Tätigkeit zu
          verstehen
     •    Einen Businessplan erstellen - Zusammenführung von
          Pädagogischer Konzeption, Finanzplan, Marketing und
          Businessplan
     •    Die notwendigen Umsetzungsschritte bis zum Start der
          Kindertagespflegestelle zu prüfen.

     Wir empfehlen folgende ergänzende Veranstaltungen:
     Die Rechtsveranstaltungen DJI 3 und 9, der Betreuungs-
     vertrag (DJI 8), Kinder fördern und den Haushalt managen
     (DJI 32), Kooperation und Vernetzung (DJI 44) sowie in
     QHB der Finanzplan, Marketing und die pädagogische
     Konzeption

     Es wird voraussichtlich 2-3 Termine im Frühjahr und Herbst
     geben. Termine können Sie im AWO-Kindertagespflegebüro
     erfragen.

38                 www.awo-odenwald.de
Anschlussqualifizierung

           SEXUELLER MISSBRAUCH UND SEXUELLE
                GRENZÜBERSCHREITUNGEN
          FORTBILDUNG IN EINZELNEN BAUSTEINEN

Dieses Angebot zum Thema „sexuelle Gewalt“ setzt sich aus
vier Bausteinen, mit jeweils verschiedenen thematischen
Schwerpunkten, zusammen.

Die Fortbildung kann nur als Ganzes, d.h. mit allen vier
Bausteinen, belegt werden.

 Referent*in     Frau Hemer-Sieverding,
                 Doz. f. Erwachsenenbildung
 Ort             Beratungsstelle für Kinder, Jugendliche u.
                 Eltern
                 Relystraße 20, Michelstadt
 Kursnummer      2455-A bis -D
 Teilnehmer      Min. 7 / max. 15
 Umfang          Je Baustein 4 UE; insgesamt 16 UE

1. GRUNDLAGENFORTBILDUNG „SEXUELLER MISSBRAUCH UND
SEXUELLE GRENZÜBERSCHREITUNGEN“

Im ersten Baustein beschäftigen wir uns vor allem mit
allgemeinen und grundlegenden Informationen zum
Thema „sexuelle Gewalt“ und vermitteln Ihnen die
Grundkenntnisse.

 Termin          Donnerstag, 24. Januar     18:00 - 21:00 Uhr

2. WAS KANN ICH TUN, WENN ICH „SEXUELLEN MISSBRAUCH“
VERMUTE?

Im zweiten Teil erfahren Sie, was zu tun ist, wenn Sie die
Vermutung haben, dass ein Tagespflege-Kind sexuelle
Gewalt erleben könnte oder erlebt haben könnte.
Wir beginnen bei den eigenen emotionalen Reaktionen
über die Frage, wie das symptomatische Verhalten von
Kindern zu verstehen ist und besprechen, was im Umgang
mit betroffenen Kindern hilfreich ist. Dann erarbeiten wir
anhand von Beispielen aus der Praxis wichtige Aspekte
rund um die „Gefährdungseinschätzung“ und entspre-
chende Vorgehensweisen.

 Termin          Donnerstag, 07. Februar    18:00 - 21:00 Uhr

               www.awo-odenwald.de                              39
Kindertagespflege

     3. „SEXUELLE GRENZÜBERSCHREITUNGEN UNTER KINDERN“

     Das Thema im dritten Baustein rückt Kinder, die selbst
     sexuelle Grenzen überschreiten, in den Mittelpunkt.
     Hier wird es vor allem darum gehen, z.B. kindliche
     Doktorspiele von sexuellen Grenzüberschreitungen und
     Übergriffen zu unterscheiden.
     Aspekte zur kindlichen Sexualentwicklung spielen hier
     ebenso eine Rolle wie die Frage nach Erfordernissen des
     Kinderschutzes.

      Termin        Donnerstag, 14. März     18:00 - 21:00 Uhr

     4. „KINDER STÄRKEN“ – WIE KANN DAS GEHEN?

     Schließlich sollen im vierten Baustein pädagogische Forde-
     rungen, wie z.B. „Kinder stärken“ genauer unter die Lupe
     genommen werden.
     Was bedeutet das genau? Und was hat das mit mir zu tun?
     Und wie geht das überhaupt? Darüber hinaus möchten wir
     in diesem letzten Teil auch noch einmal Raum zur Ver-
     fügung stellen, für alle noch verbliebenen Fragen. Je nach
     den Bedürfnissen der Teilnehmer*innen können gegebe-
     nenfalls einzelne Themen vertiefend diskutiert werden oder
     z.B. konkrete Fälle aus Ihrem Alltag bearbeitet werden.

      Termin        Donnerstag, 28. März     18:00 - 21:00 Uhr

                                           Volksbank
                                           Odenwald

40                 www.awo-odenwald.de
Aufbauprogramm

       Aufbauprogramm für erfahrene
         Kindertagespflegepersonen
Auch erfahrene Kindertagespflegepersonen haben die
Pflicht ihre Kompetenzen zu sichern und zu steigern, um
ihrem Auftrag von Bildung, Betreuung und Erziehung
gerecht zu werden. Die kontinuierliche Fort- und Wei-
terbildung beträgt mindestens 20 Unterrichtseinheiten
jährlich und muss bei der Antragstellung der Landesför-
derung zum Hessische Kinderförderungsgesetz (HessKiföG)
mit eingereicht werden

FESTE GRUPPEN
VERNETZUNGSTREFFEN UND KOLLEGIALE FALLBERATUNG

Wir möchten unseren Tagespflegepersonen die Möglichkeit
geben sich zu vernetzen und in einem vertrauten Rahmen
in einer festen Gruppe zu lernen und sich gegenseitig zu
beraten. Wir greifen aktuelle Themen auf, teilen Ihnen
Informationen und Änderungen mit und bieten Ihnen die
Möglichkeit, sich über Erlebnisse aus dem Berufsalltag
fachlich auszutauschen.
Es ist Ihnen überlassen, wofür Sie die Gruppen nutzen
wollen. Mögliche Inhalte werden Ihnen beim „Koordinati-
onstreffen zur Bildung der festen Gruppen“ vorgestellt.

Die Gruppen entscheiden selbst, wie häufig, wie lange, wo
und wann sie sich treffen.
Die Teilnahme an sämtlichen Terminen einer festen
Gruppe ist verbindlich. Sie dürfen auch mehreren
Gruppen angehören. Die Teilnahme an einer festen Gruppe
entbindet die Teilnehmer*innen von der Pflicht eine Praxis-
reflexion besuchen zu müssen.

 Koordinatorin   Dorothee Klein, Dipl. Psychologin
 Moderator*in    Nach Vereinbarung
 Ort             Nach Vereinbarung
 Termine         Min. 2 Termine, max. 6 Termine im Jahr
 Teilnehmer      Min. 4 / max. 10
 Umfang          Min. 2 UEs max. 4 UEs pro Termin
                 Es werden max. 12 UEs pro Jahr anerkannt.

              www.awo-odenwald.de                               41
Sie können auch lesen