Blue Night Shopping in Ettlingen Fr,. 15.09. 18-23 Uhr - Stadt ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 37 Ettlingen Donnerstag, 14. September 2017 Blue Night Shopping in Ettlingen Fr,. 15. 09. 18-23 Uhr
2 Nummer 37
Donnerstag, 14. September 2017
Öffentliche Sitzung Ab 15. September am Start:
des Ausschusses für Ettlinger Geschenkgutschein und
Umwelt und Technik Ettlinger Arbeitgeber-Geschenkgutschein
Die nächste öffentliche Sitzung des
Ausschusses f. Umwelt u. Technik ist
am Mittwoch, 20.09.2017, 17:30 Uhr,
im Bürgersaal des Rathauses Ett-
lingen. Hierzu wird die Bevölkerung
herzlich eingeladen.
Tagesordnung
1. Wiederherstellung des hundert-
jährlichen Hochwasserschutzes
Alb in Ettlingen
- Information
2. Vorhabenbezogener Bebauungs-
plan „Fère-Champenoise-Straße
West (Seniorenwohnen)“
- Einleitungs- und
Offenlagebeschluss
- Vorberatung
3. Vorhabenbezogener Bebauungs-
plan „Dorfwiesen (Pflegeheim)“ im
Stadtteil Schöllbronn
- Grundsatzbeschluss
- Vorberatung
4. Umgestaltung der Hohburgstraße
im Stadtteil Bruchhausen
- Planungsbeschluss Bei der Präsentation der Geschenkgutscheine: OB Arnold, Citymanagerin Bär, Gewer-
- Entscheidung bevereinsvorsitzender Hotz und Werbegemeinschaftsvorsitzender Rissel.
5. Sanierung der technischen An- Der Arbeitgeber möchte seinen Mitar- hat, einen Geschenkgutschein im Wert
lagen beim Pumpwerk Malscher beitern etwas Gutes tun und einen Gut- von bis zu 44 Euro monatlich steuer-
Landgraben schein schenken. Bisher gab es solch und sozialabgabenfrei seinem Mitarbei-
- Planungsbeschluss einen Arbeitgebergutschein in Ettlingen ter zukommen zu lassen. Darüber hinaus
- Entscheidung nicht. Doch ab dem 15. September kann sind zusätzlich 60 Euro zum Geburtstag,
6. Sonstige Bekanntgaben man einfach unter www.ettlingen-ge- zur Hochzeit oder zu einem besonde-
- ohne Vorlage schenkgutschein.de gehen und sich dort ren Jubiläum möglich. Ettlinger Unter-
7. Anfragen der Gemeinderäte seinen Arbeitgebergeschenkgutschein nehmen können so mit dem Gutschein,
- ohne Vorlage herunterladen oder man geht einfach in den es im Wert von 10, 20 und 44 Euro
Die Tagesordnung und die dazuge- die Filialen der Volksbank, der Sparkas- gibt, ihre Mitarbeiter motivieren, die aus
hörigen Vorlagen für diese Sitzung se, in die Stadtinformation, um einige der Region stammen und zugleich die
finden Sie im Internet unter wenige der 18 stationären Verkaufsstel- Region stärken, in der ihre Mitarbeiter
www.ettlingen.de. len zu nennen. „Wir hatten immer wieder leben, hob Bär heraus. Sie betonte,
gez. Anfragen von Handwerksbetrieben und dass dieses Geschenkgutscheinpaket
Johannes Arnold Ettlinger Unternehmen“, ließ Christian ein weiterer Baustein ist, um Handel
Oberbürgermeister Rissel, Vorsitzender der Werbegemein- und Gewerbe vor Ort zu unterstützen.
schaft wissen. „Doch mit unserem neuen Bär erinnerte an die gemeinsame Aktion
Partner der Regio Service-Südwest ist „Lass den Klick in deiner Stadt“. Gera-
2. Cross Duathlon diese Form des Gutscheins kein Prob-
lem mehr.“ Als ehrenamtlich Tätiger war
de der Schulterschluss von Citymanage-
ment, Handel und Gewerbe ist in Zeiten
Ettlingen diese einfach nicht zu stemmen. Ab-
wicklung und Vertrieb sind mehr als zei-
des wachsenden Online-Handels essen-
tiell, damit die Innenstadt weiterhin zum
tintensiv. „Diese konzertierte Aktion von Bummel und Einkaufen einlädt.
Citymanagement, Werbegemeinschaft Der Ettlinger Geschenkgutschein ersetzt
und Gewerbeverein ist eine win-win-Si- im Übrigen den bisherigen Geschenk-
tuation, so Oberbürgermeister Johannes gutschein der Werbegemeinschaft, der
Arnold, der sich über die große Zahl an bis zum 31.12.2020 seine Gültigkeit
Mitstreitern beim Handel, der Gastrono- besitzt. Von Seiten der regio-Service-
mie und den Kultureinrichtungen freute. Südwest gibt es Prognosen im sechs-
Denn 70 von ihnen sitzen mit im Boot stelligen Bereich, so Rissel. Wer Mit-
und bieten so dem Schenkenden als glied in der Werbegemeinschaft oder im
auch dem Beschenkten eine breite Aus- Gewerbeverein ist, zahlt eine geringere
wahl, wo er seine Gutscheine einlösen Gebühr, dies könnte den Effekt haben,
kann: Ob bei kultur live oder bei einem dass „wir mehr Mitglieder bekommen“,
Samstag, 23. September 2017 guten Essen oder oder oder. Gerade vor merkte Henrik Hotz, Vorsitzender des
Start/Ziel Horbachpark Ettlingen Weihnachten sei solch ein Geschenkgut- Gewerbevereins an.
schein besonders interessant. Die Verkaufsstellen der Geschenkgut-
Interessant ist der Arbeitgebergeschenk- scheine sind ebenso wie die Annahme-
Mehr Infos und Anmeldungen unter www.xduathlon-ettlingen.de gutschein, erläuterte Citymanagerin Ni- stellen durch ein großformatiges Plakat
Veranstalter: TriTeam SSV Ettlingen in Koop. mit der Stadt Ettlingen
cole Bär, weil der Chef die Möglichkeit zu erkennen.
Nummer 37
Donnerstag, 14. September 2017 3
Naturpark-Genuss-Messe am 17. September am Nachmittag wird das Kaffeehäusle
mit seinem mobilen Kaffeewagen sor-
gen.
Ettlingen Gastgeberin für Schwarzwälder Der Naturpark hat in Ettlingen einen
Genüsse Impuls gesetzt, merkte Determann an.
Denn als wir Portalgemeinde wurden,
haben wir verstärkt das Feld des Tou-
rismus beackert, heute gemeinsam mit
Albtal plus.
Welche Vielfalt der Naturpark zu bieten
hat, das kann man von 10 bis 18 Uhr
rund um und in der Schlossgartenhalle
am Sonntag, 17. September erfahren.
Öffentliche Sitzung
des Verwaltungs-
ausschusses
Die nächste öffentliche Sitzung des
Verwaltungsausschusses ist am
Dienstag, 19.09.2017, 17:30 Uhr, im
Bürgersaal des Rathauses Ettlingen.
Hierzu wird die Bevölkerung herzlich
Der Herbst gleicht einem Füllhorn und der Mensch kann aus dem Vollen schöpfen. Was eingeladen.
es in der Region alles gibt und was man daraus machen kann, zeigt die Naturpark-
Genussmesse. Tagesordnung
1. Schlossfestspielsaison 2018
Den Schwarzwald sich auf der Zunge Begeisterung für regionale Produkte, - Kenntnisnahme des Spielplans
zergehen lassen, vom Apfelessig über und die Besucher wissen dies sehr zu - Entscheidung über die Auf-
Klößchen von der Lachsforelle bis hin schätzen, was sich in den großen Be- wandskalkulation, Ertragskalku-
zum Zwiebelkuchen. Kein Problem. Am sucherströmen widerspiegelt. In diesem lation und den städtischen Zu-
Sonntag 17. September verwandelt sich Jahr wird SWR-Moderator Markus Be- schuss
die Schlossgartenhalle in ein riesiges schorner rund ums Thema Regionalität - Vorberatung
Restaurant dank der Naturpark-Genuss- mit prominenten Gästen aus Politik und 2. Örtliche Schulentwicklung, Wei-
messe. Naturpark-Wirte werden aus hei- Gesellschaft reden. Die leiblichen Ge- terentwicklung / Sanierung der
mischen Produkten des Schwarzwaldes nüsse kommen aus den Küchen des Schillerschule
einen Gaumenschmaus zaubern und Gasthauses zur Eiche in Hausach, vom - Vorberatung
wer das eine oder andere Gericht da- Gasthaus zum Schützen in Hornberg
3. Integrationsmanagement (soziale
heim nachkochen möchte, der besorgt sowie vom Biobauernmarkt Reise aus
Beratung und Betreuung in der
sich einfach die entsprechenden Zutaten Straubenhardt.
Anschlussunterbringung)
bei den Ständen, wo es neben Gemüse Anregungen, was man wo im Albtal ma-
- Weiteres Vorgehen
und Obst, auch alles von der Ziege gibt chen kann, wird die Tourismusgemein-
- Vorberatung
oder Edeldestilate. Der Naturpark ist schaft Albtal plus zeigen. Für den rich-
ein Markenzeichen, das mehr an Mehr- tigen Ton an diesem Tag werden ab 11 4. Weiterer Betrieb der Grundbuch-
wert hat, als manch einer meint, hob Uhr drei live-Bands sorgen, informierte einsichtsstelle
Oberbürgermeister Johannes Arnold bei Birgit Grünnagel, neben Play Jazz die - Vorberatung
dem Pressegespräch im Rathaus mit Brass Jokers und Gospelhome. Einfach 5. Änderung der Satzung über die
Yvonne Flesch, stellvertretende Natur- mal rollen lassen, kann man es ab 13.30 Erhebung von Gebühren für öf-
park-Geschäftsführerin, Kulturamtsleiter Uhr bei den Kutschfahrten vom Schloss fentliche Leistungen (Verwal-
Dr. Robert Determann und Birgit Grün- in den Horbachpark. Einen Blick kann tungsgebührensatzung)
nagel von der Stadtinformation heraus. man an diesem Sonntag auch in den - Vorberatung
Gerade für uns Kommunen im Naturpark Asamsaal von 14 bis 17 Uhr werden, 6. Sonstige Bekanntgaben
und besonders für Ettlingen als Portal- bei Bedarf gibt es auch Kurzerläuterun- - ohne Vorlage
gemeinde hat der Naturpark Gewicht, gen über das Deckengemälde, um 15
er bringt Neues, er bringt die Qualität Uhr erfährt man mehr über Ettlingens 7. Anfragen der Gemeinderäte
zu den Menschen, die wiederum die Altstadtführung und um 16 Uhr geht es - ohne Vorlage
Messen und Märkte sensationell gut an- mit einer Führung durchs Schloss, ein Die Tagesordnung und die dazuge-
nehmen, so der OB heraus. Er freue Suchspiel wird die Kinder durch das hörigen Vorlagen für diese Sitzung
sich immer, wenn mindestens einmal im Schloss führen. Und wer wissen möch- finden Sie im Internet unter
Jahr im Wechsel ein Genussmarkt oder te, wie die Kindheit auf dem Dorfe war, www.ettlingen.de.
eine Genussmesse an der Alb stattfin- der begibt sich ins Lauerturm-Museum.
det. Dass wir bereits schon dreimal im Eine spannende Geschichte für alle Al- gez.
Ettlingen waren, „ist ein deutliches Si- tersklassen. Johannes Arnold
gnal für das große Interesse der Stadt Gleichfalls für Groß und Klein ist das Oberbürgermeister
an unseren Veranstaltungen“, unterstrich Riech-Rätsel von Schwarzwald-Guide
Yvonne Flesch. Unsere Messen wecken Friederike Stertz. Für den süßen Zahn
4 Nummer 37
Donnerstag, 14. September 2017
BLUE NIGHT Kinderfußball-Tage
SHOPPING!
Wer kennt sie nicht die Blaue Stunde,
Drei Tage Spaß und Teamgeist
wenn die Natur das Auge mit einem
besonderen Farbspiel und das Gemüt
mit einer besonderen Stimmung ver-
wöhnt. Augenschmeichler und Verwöhn-
produkte gibt es auch am Freitag, 15.
September bei der Blue Night Shopping
in Ettlingen. In mitternächtliches Blau
ist die gesamte Altstadt getaucht, wo
die Geschäfte an diesem Abend nicht
nur bis 23 Uhr geöffnet haben, sondern
auch attraktive Rabatte und kulinarische
Köstlichkeiten anbieten, vom Flammku-
chen bis zu Barbecue-Smoker-Speziali-
täten. Und die Stadtinformation wartet
mit einer Offerte für Kulturfans auf: Zehn
Prozent gibt es auf ausgewählte kultur
live Veranstaltungen. Die stimmungsvol-
le Blue Night Atmosphäre unterstreichen
wird die Livemusik auf den Plätzen und
in den Flaniermeilen. Sie verwandeln
sich in musikalische Treffpunkte, zu de-
nen man sich ganz bequem und kos-
tenlos mit dem Shopping Night Mobil
kutschieren lassen kann.
Bummeln Sie mit durch die blaue Nacht
von 18 bis 23 Uhr.
Man hörte förmlich die Stollen unter fördern, um eine Zukunft für den Fuß-
den Fußballschuhen scharren. Die 80 ball zu schaffen. „Rainer Scharingers
Kinder konnten es kaum erwarten, über
Kino in Ettlingen den Rasen zu sausen, Geschicklich-
Idee einer Jugendauswahl im Training
als weitere Förderung steht immer noch
Donnerstag, 14. September keitsübungen zu absolvieren und dann im Raum“. Mit Blick auf die Trainer
17.30 Uhr Das Pubertier – Der Film den Ball formvollendet fliegen zu las- unterstrich der Rathauschef einmal
20 Uhr Jugend ohne Gott sen. mehr, dass „Ihnen der große Danke
Open air Kino Ohne die vielen ehrenamtlichen Trainer gebührt, nicht nur für den Einsatz bei
20.30 Uhr Mein Blind Date mit dem aus den Fußballabteilungen der Verei- den Kinder-Fußball-Tagen, sondern für
Leben ne, ohne die Sponsoren von Bechtle Ihr Engagement während des ganzen
Freitag, 15. September und Ettli, Efa und die Stadtwerke Ett- Jahres“. Gemeinsam mit Silvia Kapp-
17.30 Uhr Grießnockerlaffäre lingen GmbH gebe es für den Fuß- ler-Aumann von den Stadtwerken über-
20 Uhr Jugend ohne Gott ballnachwuchs nicht diese drei tollen reichte Arnold anschließend die vom
Open air Kino Tagen, die in diesem Jahr auf dem Ge- kommunalen Energieunternehmen ge-
18 Uhr live: Laura Ritter & Band lände des TSV Schöllbronn stattfanden. sponserten Fußbälle für die Fußballver-
20.30 Uhr Vier gegen die Bank „Wir kommen her, weil wir Spaß haben eine und –Abteilungen. Und dann gab
Samstag, 16. September möchten und gerne Fußballspielen“, es kein Halten mehr, mit Feuereifer und
15 Uhr Ich – Einfach unverbesserlich 3 betonte Leonhard mit Blick auf seinen großen Elan flitzten die Beine der E-
17.30 Uhr Bullyparade der Film Freund. und D-Jugend über die beiden Spiel-
20 Uhr Jugend ohne Gott Und Lukas gleichfalls vom SSV, er pro- felder. Am Donnerstag ging es dann für
biert sich als Trainer, um zu schauen, ob die Kids nach Durlach zur Sportschule
Sonntag, 17. September
11.30 Uhr Das Gesetz der Familie das vielleicht später etwas für ihn wäre. Schöneck. Unter dem Motto „Spiel und
15 Uhr Ich – Einfach unverbesserlich 3 Nils hat schon alle Lehrgänge in der Spaß“ zeigten die Nachwuchskicker
17.30 Uhr Grießnockerlaffäre Tasche, jetzt fehlt nur noch die Prüfung ihr ganzes Können beim Fußballten-
20 Uhr Das Pubertier – Der Film zum Trainer. Ihre DFB A -Lizenz haben nis, Tischtennis und Kegeln. Zusätzlich
Eberhard Weber vom TSV Spessart und gab es unter der Beobachtung einiger
Montag, 18. September
17.30 Uhr Bullyparade – Der Film Werner Heck vom TSV Schöllbronn ver- Stützpunkttrainer der Sportschule noch
20 Uhr Making of – Kamikaze, prä- längert, alle drei Jahre muss man das eine weitere Trainingseinheit.
sentiert vom AK Asyl machen „Dort lernt man Gott und die Am Freitag kamen dann 50 Bambini und
Dienstag (Kinotag), 19. September Welt kennen“, so Weber, der seit 1986 die F-Jugend in den Genuss dieses be-
15 Uhr Ich – Einfach unverbesserlich 3 als Trainer unterwegs ist. Auch bei den sonderen Trainings.
17.30 Uhr Jugend ohne Gott beiden steht der Spaß im Vordergrund Auf dem Abschluss verteilte das Mas-
20 Uhr Bullyparade der Film wie beim Nachwuchs. Den wünschte kottchen des Badischen Fußballverban-
Mittwoch, 20. September ihnen dann auch Oberbürgermeister Jo- des „Badi“ zusammen mit den Trainern
15 Uhr Uhr Das Gesetz der Familie hannes Arnold. Urkunden und Geschenke und OB Ar-
17.30 Uhr Grießnockerlaffäre Die drei Tage seien der ideale Über- nold konnte zur Freude der Nachwuchs-
20 Uhr Jugend ohne Gott gang von den Ferien in die Schule. kicker verkünden, dass die Sponsoren
Telefon 07243/33 06 33 Er erinnerte daran, dass vor vier Jah- auch für die kommenden Jahre ihre Un-
www.kulisse-ettlingen.de ren die Kinder-Fußball-Tage ins Leben terstützung zugesagt haben, denen er
gerufen worden seien, um Talente zu seinen Dank aussprach.
Nummer 37
Donnerstag, 14. September 2017 5
Delegation aus Epernays Partnerstadt Fada N‘Gourma Eine Kindheit auf
Bürgermeister Jean-Claude Louari besuchte dem Dorfe
Ettlingen
Bürgermeister Yen-
difimba Louari (vorn)
aus Fada N‘Gourma
war kürzlich zu Be-
such in Ettlingen;
begleitet wurde er Das Museum lädt am Sonntag, 17.
vom Präsident des September um 14 Uhr ins Museum am
Partnerschaftskomi- Lauerturm interessierte Besucher ein
tees, Thiombiano, zur Gesprächsrunde „Kindheit auf dem
von Aristide Thiom- Dorfe“. Wie war das für ein Kind in den
biano (hinten), für 1940er/1950er Jahren, als es ganz selbst-
dezentralisierte Ko- verständlich mit 6 Jahren zum Bauern
operation zuständig, auf den Hof zur Arbeit kam? Ein Mitglied
sowie Alfred Ouo- unseres ehrenamtlichen Museum-Teams
ba (rechts), der von weiß davon lebendig zu erzählen, da er
Deutschland aus das es selbst so erlebt hat - Einschulung mit
Partnerschaftskomi- 6 Jahren und gleichzeitig in die Arbeit
tee unterstützt. zum Bauern für 8 Jahre bis zum Beginn
der Lehre mit 14 Jahren. Es wäre schön,
Drei Tage lang war eine kleine Delegation und vielen Einwohnern, die Kernstadt wenn eine lockere Gesprächsrunde zum
aus Epernays westafrikanischer Partner- zählt rund 57.000, ist Ettlingen ein Be- Thema Erlebnisse aus der Kindheit in
stadt Fada N’Gourma in Burkina Faso zu griff. Inzwischen gibt es diese ‚chantiers dieser Zeit entstehen würde - mit Sicher-
Besuch in Ettlingen. Jean-Claude Loua- de travail‘ (Ferienarbeitsaktionen) nicht heit werden an diesem Nachmittag auch
ri, seit eineinviertel Jahren Bürgermeister mehr, nicht zuletzt deshalb, weil Loua- jüngere Besucher viel Spannendes erfah-
von Burkina Fasos achtgrößter Stadt, war ris Amtsvorgänger weniger Interesse an ren! Das Museum am Lauerturm mit Zu-
mit einer über 20-köpfigen Gruppe nach engeren Kontakten zu Ettlingen gehabt gang zum Turm ist in diesem Jahr noch
Epernay gereist, wo vom 30. August bis 2. habe. OB Johannes Arnold signalisier- bis 24. September geöffnet (Eintritt frei).
September das große Kulturfest „Escales te die Bereitschaft, das Interesse und Schon einmal vormerken: Zum Ab-
Africaines“ stattgefunden hatte mit Kunst, auch die notwendige ‚Neugier‘, um die schluss der Saison am 24. September
Kulinarik und Kultur, Kino und Konzerten. Kontakte aufleben zu lassen: „Wenn bei- wird etwas ganz Besonderes geboten
Nach dem Motto „Freunde von Freunden spielsweise Projekte zwischen Epernay - zum Einsatz kommt eine Drehorgel,
sind auch Freunde“ hatte Bürgermeis- und Fada N’Gourma initiiert werden, „Steckenpferd“ eines der ehrenamtlichen
ter Louari einen Ausflug nach Ettlingen könnte sich Ettlingen, abhängig vom Mitarbeiter des Museums! Eine weitere
geplant. Mit seiner kleinen Gruppe, be- Thema, durchaus einbringen“, merkte er Museumsmitarbeiterin steht für Fragen
stehend aus dem Präsidenten des Part- an. Gespräche darüber könnten bei den rund ums „Spinnen und Weben“ Rede
nerschaftskomitees, Hubert Thiombiano, Jubiläumsfeierlichkeiten anlässlich des und Antwort und wer möchte, darf einen
Aristide Thiombiano, für dezentralisierte 40. Partnerschaftsgeburtstags Epernay/ Webrahmen ausprobieren. Infos: 07243
Kooperation zuständig, sowie Alfred Ouo- Fada im September 2019 in Epernay ge- - 101273, am Wochenende -101259.
ba, der von Deutschland aus das Partner- führt werden, auch Bürgermeister Lou-
schaftskomitee unterstützt, wurde er von ardi hielt dies für eine gute Gelegenheit.
Oberbürgermeister Johannes Arnold und OB Arnold dankte für den Besuch, denn Jazz-Club Ettlingene
Karin Herder-Gysser, bei der Stadt unter „gegenseitiges Kennenlernen ist eine ww w. bir Dl an d5 9.d
anderem für die Städtepartnerschaften wichtige Basis für künftige Kooperati-
FREITAG, 15.09.17
zuständig, im Rathaus empfangen. Mit onen“, bei denen die Ziele aufeinander
dabei waren Jürgen Becker und Vorstand abgestimmt sein müssten. Eines der
Hubert Rickmann vom Verein Solidarität Ziele könnte sein, bei jungen Leuten den
Fada N’Gourma. Blick für andere Kulturkreise zu weiten.
h
Judith Goldbac
Ziel der Stippvisite, so Bürgermeister Auch der Verein Solidarität Fada
Louardi, sei es, das Netzwerk wieder N’Gourma hatte sich bei seiner Grün-
stärker zu knüpfen und den Dialog zu
Epernays langjähriger Partnerstadt wie-
dung 1986 vor allem auf die Fahnen
geschrieben, die Jugend zusammenzu-
Quartett
der aufzunehmen und „die schöne Ma- bringen, wie Hubert Rickmann als Mit- Preisgekrönte
schinerie wieder in Gang zu setzen“, begründer erinnerte. Bisweilen wurden Kontrabassistin
wie Louardi formulierte. Die Partner- auf diese Weise langjährige Beziehungen . 9 €)
schaft zwischen Fada N’Gourma und begründet; Alfred Ouoba beispielsweise Eintritt 14 € (erm
Epernay jährt sich 2019 zum 40. Mal; war 1997 bei der Stadtranderholung als
, 22.09.17
zurückliegend waren auch die Kontak- Betreuer tätig gewesen, einige Ettlinger Vorschau: Freitag
ema:
te zu Ettlingen enger gewesen, vor al- werden sich sicher noch an ihn erinnern. Session mit Th
lem im Bereich Jugendaustausch hatte Er hat die Bindung an Deutschland im- Puerto Rico
es ein reges Miteinander gegeben. In mer aufrecht erhalten, denn er wohnt
Workcamps waren Brunnen gebohrt und heute zeitweise in München; zudem ist Karten an der Abendkasse
Konzertbeginn 20:30 // Einlass 19:30
Aufforstungen unternommen worden, in er für Fada N’Gourma im Bereich Städ- Pforzheimer str. 25 // KELLER DER MUSIKSCHULE
Fada gibt es einen „Place Ettlingen“, tepartnerschaften tätig.
6 Nummer 37
Donnerstag, 14. September 2017
Preisträger des SWE- Ferienpass-Kinder zu Besuch im Rathaus:
Ehrenamtspreises im Vom Keller bis zum Speicher alles erkundet
Rennen um
Publikumspreis des
Deutschen
Engagementpreises Prominente, Geheim-
Die vier Preisträger/innen des SWE- verstecke und unge-
Ehrenamtspreises sind dabei: Rainer betene Besucher: Die
Scharinger (Scharinger & Friends), KJG Ferienpasskinder war-
St. Martin, Ruth Baumann Sport trotz fen bei ihrem Besuch
Krebs beim TSV Schöllbronn sowie im Rathaus einen Blick
das Jugend-Sport-Team des TSV Ett- hinter die Kulissen und
lingen. Die SWE-Kandidaten sind im erfuhren von Oberbür-
Rennen zur Wahl beim Online-Voting germeister Johannes
um den mit 10.000 Euro dotierten Pu- Arnold und Glöckner
blikumspreis des Deutschen Engage- Willi Kleinfeld Dinge,
mentpreises 2017. Die ersten 30 Plätze die nur wenige wis-
der Abstimmung gewinnen zudem ein sen…
Weiterbildungsseminar in Berlin. Die
Zum Beispiel: die Amtskette. Ein ge- Sachen kommunales Parlament. So wie
Online-Abstimmung läuft bis zum 20.
wichtiges Stück, wertvoll schimmernd, die Klassensprecher die Interessen der
Okt. Wählen Sie mit: www.deutscher-
die güldenen Glieder durch blaue Email- Klasse beim Schulrektor vertreten, gibt
engagementpreis.de. Ansprechpartne-
plaketten mit den Symbolen von Han- es auch für die Bürger Vertreter in Form
rin für den SWE-Ehrenamtspreis: Silvia
del und Handwerk unterbrochen. Auf- der gewählten Gemeinderäte. Im Bürger-
Kappler-Aumann, Stadtwerke Ettlingen
grund der Einzigartigkeit sicher einen saal schlüpften die Kinder in die Rolle
GmbH, Hertzstraße 33, 07243 101 – 625
fünfstelligen Betrag wert. Sie zeichnet des Stadtrats. „Stellt euch vor, es geht
E-Mail: silvia.aumann@sw-ettlingen.de.
den Oberbürgermeister aus, liegt schwer darum, auf einem Spielplatz entweder
auf den Schultern, das durfte jeder mal eine Rutsche oder eine Schaukel aufzu-
Fußballturnier ausprobieren. Doch das Besondere: Das stellen, Geld ist nur für eins von beidem
Medaillon mit dem Stadtwappen enthält
„Sei-mein-Nachbar“ ein winziges Fach, darin ist eine kleine
da. Die Verwaltung schlägt die Rutsche
vor und hat dies begründet. Wer ist
Am Samstag, 30. September, geht zum runde Dose, darin ist ein ganz klein zu- dafür?“ fragte der OB und siehe da,
zweiten Mal das Ettlinger Fußballturnier sammengefalteter Zettel, auf dem die Pattsituation: acht dafür, acht dagegen,
„Sei-mein-Nachbar“ an den Start. Der Ju- Stadtgeschichte steht. „Der Zettel soll vier Enthaltungen, das heißt Vorschlag
gendgemeinderat veranstaltet zusammen den Träger der Amtskette daran erin- abgelehnt, weil sich keine Mehrheit fand.
mit dem AK Asyl ab 11 Uhr ein Fußball- nern, dass sein Wirken dem Wohle der Letztlich entschied sich der Ferienpass-
turnier für Alt und Jung, für Flüchtlinge Stadt zu dienen hat“, merkte Oberbür- gemeinderat mehrheitlich für die Schau-
und Einheimische im Ettlinger Stadion. germeister Johannes Arnold an. kel. Auch Gabriel war dann beruhigt, als
Der Turnierplan sieht wie folgt aus: Nichts Neues war das Ketten-Geheimnis der OB erklärte, dass der Gemeinderat
11 Uhr Jugendturnier (ca. 13 bis 18 Jahre) für Leon; er war mit seiner Schulklas- selbstverständlich genügend Zeit und
14 Uhr Erwachsenenturnier (alles was se schon mal im Rathaus auf Tour und
ausführliche Unterlagen von der Verwal-
sich nicht mehr als jugendlich ansieht). wusste natürlich noch alles ganz genau.
tung bekomme, um sich seine Meinung
Anmelden können sich frei zusammen- „Im Turm waren wir aber nicht“, erklärte
zu bilden. Lukas zeigte sich als Kenner
gestellte Teams von fünf Feldspielern er, so dass auch für ihn der Aufenthalt
der Wappen, nach der Heraldikrunde
und einem Torwart im Rathaus noch spannend wurde. Mat-
gings in die Tiefen des Kellers bis in den
ti hingegen war überhaupt zum ersten
Jugendturnier: ehemaligen Luftschutzbunker, heute La-
Mal im Rathaus: „ich kenne auch den
benjamin2802@googlemail.com ger für Gedrucktes, und weiter bis zum
OB nicht, aber seinen Sohn“, vom ge-
Erwachsenenturnier: meinsamen Spielen nämlich. In diesem Notausgang Richtung Alb. Anschließend
b.zaehringer@web.de Sommer hat er einige Ferienpassaktio- erklommen die Ferienpassmäuse die
Mit der An- nen mitgemacht, war unter anderem bei Treppen und Stiegen bis in den Dach-
meldung sollte der Polizei mit von der Partie. stuhl und warfen einen Blick in den
der Name des 15 Ferienpass-Kinder zwischen 8 und Fahnenraum und in eine piratenhaft an-
Teams ange- 13 Jahren in Begleitung von Christina mutende Schatzkiste, die allerdings (nur)
geben werden. Leicht vom Bildungsamt und Schulsozi- skurrile Gastgeschenke aus aller Welt
Die Teilnahme alarbeiterin Doreen Kleinwächter gingen enthält. Anschließend übernahm der eh-
ist kostenlos! mit ihm auf die „Tour d’hotel de ville“, renamtliche Glöckner und Türmer Willi
Für die Ver- den Rundgang durchs Rathaus. Und die Kleinfeld die Ferienpasskinder und zeigte
pflegung der Prominenten? Denen begegneten die Fe- ihnen seine Welt der Uhrwerke, Glocken
Teams wird rienpass-Mäuse im Goldenen Buch der und des Turmgeflügels. Der Blick in ein
gesorgt, damit Stadt, die Konterfeis hochrangiger Politi- Vogelhäuschen brachte ans Licht, dass
die Leistungen kerinnen und Politiker, Würdenträger der dort zunächst Meisen ein Nest gebaut
im Verlaufe des Religionsgemeinschaften und Kirchen, hatten, dann hatten Wespen die Nist-
Turniers auf berühmte Künstler und Kulturschaffende höhle mit Beschlag belegt. Gemeinsam
konstant ho- sind dort seit den 70er Jahren eingeklebt, wurde die Turmuhr aufgezogen und die
hem Niveau bleiben. Weitere Infos über die ergänzt durch die Unterschriften, mehr Kinder durften die Glocken läuten. Zum
Arbeit des AK Asyl 07243 3508177, oder oder weniger leserlich, und kluge Sätze. Abschluss trugen sich alle ins Gäste-
ak@asylettlingen.de. www.asylettlingen.de. Den Auftakt machte eine Kurzlektion in buch von Willi Kleinfeld ein.
Nummer 37
Donnerstag, 14. September 2017 7
Thermodynamik zum Schluss der EKSA: überreicht, sie hatten tolle Vorschläge
für „Was ihr wollt“ gemacht.
„Wir sehen uns auf jeden Fall im nächs-
Experimente mit Kerzen ten Jahr“, sagte Professor Dieter Fehler.
Eine seiner Vorlesungen könnte dann
den Kindern zeigte, auf der Leinwand „Sonne, Mond und Sterne“ heißen, denn
multimedial nochmals zu sehen, teilwei- viele Anregungen der Kinder zielten in
se mit Wiederholungen und in Zeitlupe, diese Richtung. Gleichfalls nochmal mit
damit man alles ganz genau nachvollzie- dabei sein wird auch Professor Gerhard
hen konnte. Nicht umsonst war er bereits Niemetz; zum 15. Mal fand dieses Jahr
kurz vor acht ins Rathaus gekommen, die von ihm mit aus der Taufe gehobe-
um im Bürgersaal alles vorzubereiten, ne Ettlinger Kinder-Sommer-Akademie
ganz zu schweigen von den Vorberei- statt, nach so langer Zeit denke er all-
tungen daheim. Spannend und kurzwei- mählich dran, sich zurückzuziehen, kün-
lig war die Abschlussvorlesung, nur den digte er an. Bei Iamse Wipfler und ihrem
Kerzen ging‘s nicht besonders gut. Sie Team ist die EKSA inzwischen in guten
wurden angezündet, nur um auf die un- Händen. Wer die Experimente von Pro-
terschiedlichsten Arten ausgelöscht zu fessor Fehler nochmal anschauen will,
werden: mit selbst erzeugtem CO2 aus kann das eine oder andere auf seiner
Essig, Wasser und Natron beispielsweise. Homepage ‚nachgucken‘ unter www.
„Das Löschen mittels CO2 wendet auch fehlerco.de/vorlesungen_2017.html. Dort
die Feuerwehr an, die auf diese Wei- sieht man auch, wie man auf ungewöhn-
se Brände an Elektronikgeräten löscht. liche Art und Weise ein hartes Ei pellen
Da dabei der Sauerstoff stark abnimmt, kann (oder Kartoffeln schälen…..)
müssen die Feuerwehrleute das aber mit
Kerzen, Wunderkerzen, Zauberkerzen: bei Atemschutzmasken tun“, erläuterte der
der Abschlusslesung der EKSA 2017 mit Professor die praktische Anwendung des Samstag, 30. Sept. 2017 ● 19.30 Uhr
Professor Dieter Fehler dreht sich alles um Experiments. Für die „Klugsch…“ gab‘s „Scheune“ der Diakonie
die beliebten Wachslichte. Damit es den die chemische Zusammensetzung von Ettlingen, Pforzheimer Str. 31a (im Hof)
JAZZABLE
Kindern nicht geht wie weiland Paulin- Paraffin (C18 H38) plus Sauerstoff, gar-
chen im Struwwelpeter, gab‘s zu Anfang niert durch den Satz von Avogadro, der
‚die Abteilung Moral‘ sprich: Sicherheits- vereinfacht besagt, dass unterschiedliche
anweisungen. Gase unter den gleichen Voraussetzun-
gen stets die gleiche Anzahl von Mole-
Mit der traditionellen Fehler-Vorlesung külen haben. Ein Mehr an Gasmolekülen
ging am Freitag vergangener Woche die nach dem Verbrennen und die Effekte
15. EKSA (kurz für Ettlinger Kinder-Som- des sich abkühlenden Gases sorgen da-
mer-Akademie) zu Ende: fast 350 Hörer für, dass Kerzen Luft in Gläser saugen,
besuchten die elf Vorlesungen, etwa ein dass Heißluftballons aufsteigen und dass
Fünftel davon waren Erwachsene, die hart gekochte (vom Professor auf einzig-
als Gäste zugelassen sind. Damit lag artige Weise gepellte Eier) in eine Flasche
die Besucherfrequenz ein wenig höher gesaugt werden.
als im vergangenen Jahr. Den Kerzenflammen ging‘s weiterhin an
Aus den Vorschlägen, die die Kinder den Kragen: wie brennen Kerzen ohne
nach dem Motto ‚Was Ihr wollt‘ ge- Gravitationsfeld, wie im freien Fall? Da
macht hatten, wurde das Thema Kerzen diese Experimente nicht ohne weite-
ausgesucht; denn viele Kinder (und Er- res im Bürgersaal durchgeführt werden SUSI HERZBERGER vocals ● JONAS
wachsene) fasziniert das Spiel mit dem konnten, gab‘s wieder kleine Filme zu RÜHLE bass ● VALENTIN BRAUN sax
Feuer, das Fragen aufwirft und reichlich sehen. Die künstliche Gravitation wurde FRANK HENNRICH guitar ● JANOSCH
Raum zum Experimentieren bietet. Der durch einen rotierenden Ring erzeugt, OTTENSCHLÄGER piano ● FELIX
Experimentierlust waren jedoch Gren- bei dem die kalte Luft um die Kerzen RAUSCHER drums
zen gesetzt, die es auch daheim beim nach außen gepresst wurde, die Flam-
Nachmachen geben sollte. Zum Auftakt men neigten sich der Achse zu. Mit- Der Eintritt ist frei – um Spenden für das
gab es daher eine Reihe absolut ernst tels kontrolliert zum Platzen gebrachten Hospiz „Arista“ wird gebeten. Getränke und
gemeinter Ratschläge, wie man mit Ker- Luftballons wurden Kerzen ausgepustet, ein kleiner Snack gegen Kostenbeitrag.
zen und offener Flamme umgehen sollte. selbst hinter Flaschen oder Skatkarten
Parallel dazu wurde die Stundenkerze an- waren die Flammen vor den Pusten- Förderverein Hospiz
gezündet, die den Professor daran erin- den nicht sicher, denn die Luft strömte Landkreis u. Stadt Karlsruhe e.V.
nern sollte, pünktlich Schluss zu machen. um die Hindernisse herum. Wieso man Fon: 07243 9454-270
Dann ging es los: eine gelöschte Kerze magische Kerzen nicht ausblasen kann, Mail: info@hospizfoerderverein.de
wurde entzündet, ohne dass das Streich- wissen die EKSA-Kinder nun auch: der
holz den Docht überhaupt berührte. Kevin Docht ist symmetrisch, kleine Metallteile
kam der Sache auf die Schliche: „Das wie in Wunderkerzen erhitzen sich so, Sterholzverkauf
liegt am Gas“, richtig: es ist das brennba- dass sie die Kerzen immer wieder ent-
Im Ettlinger Stadtwald kann derzeit
re Wachsgas, das von der heißen Kerze zünden. Da hilft nur beherzt zuzugreifen
noch Sterholz aus Restbeständen vom
aufsteigt und sich an der Streichholzflam- oder mit dem Löschhütchen zu arbeiten.
Frühjahr 2017 erworben werden. Es
me entzündet. Unterschiedlich heiß wird „Ich komm wieder, bis ich 13 bin!“, Ste-
befindet sich hauptsächlich im Ortsteil
es in den verschiedenen Flammenzonen ven war total begeistert, nicht nur, weil er
Schöllbronn.
einer Kerze, bis zu 1400 Grad im heißes- als einer der fleißigsten EKSA-Besucher
Der Preis liegt bei 70 € pro Ster.
ten Bereich. Da der Docht unsymmetrisch zum Lohn einen Büchergutschein erhielt;
Bestellungen nimmt die Forstabtei-
ist, ragt sein Ende aus der Flamme und auch Tobias und Nicole durften sich da-
lung gerne unter 07243/9226, Email:
verbrennt, er kürzt sich selbst. Wie immer rüber freuen. Annika, Nikolai und Ke-
forstabteilung@ettlingen.de entgegen.
gab es alle Versuche, die Professor Fehler vin hingegen bekamen Kinogutscheine8 Nummer 37
Donnerstag, 14. September 2017
Trauercafé
„Kornblume“
Hier können Trauernde ohne vorherige
Anmeldung andere Menschen in ähn-
lichen Situationen treffen, sich aus-
tauschen und auch Informationen und
Hilfsangebote erhalten. Eine Gruppe von
ausgebildeten ehrenamtlichen Hospiz-
helferinnen und -helfern hat dieses An-
gebot erarbeitet und beteiligt sich aktiv
bei dessen Gestaltung.
Das Trauercafé „Kornblume“ ist am 20.
September, jeweils am 3. Mittwoch im
Monat, von 17 – 19 Uhr in der „Scheu-
ne“ des Diakonischen Werkes, Pforzhei-
mer Str. 31 (Innenhof).
Infos: Hospizdienst Ettlingen, Pforzhei-
mer Str. 33b, Tel. 07243/ 94542-40
hospizdienst@diakonie-ggmbh.de
Bürgersprechstunde
Die nächste Bürgersprechstunde von
Oberbürgermeister Johannes Arnold
ist am Dienstag, 24. Oktober, von
14.30 bis 16.30 Uhr im Rathaus.
Bitte melden Sie sich im Büro des
Oberbürgermeisters, Klaudia Rie-
mann, 07243/101204 an und skiz-
zieren Sie kurz das Thema, damit
die entsprechenden Unterlagen zur
Sprechstunde vorliegen.
25. Mundartabend:
„G´schichde uff
Eddlingerisch“
Zur 25. Auflage des Ettlinger Mund-
artabends am Freitag, 22. September,
präsentieren die Mundartler Rosemarie
Faißt, Lorenzo Saladino, Dietmar Günter,
Michael Köhler, Bernd Rau, Bernd Sie-
mers sowie Thomas H. Meyer mit seiner
Gitarre, ab 19.30 Uhr in der Stadthalle
wieder eine Platte neuer „Gschichde in
de Hoimadschbrooch“. Unter anderem
erzählen sie von de „Schulzeid“, vom
„Andoniusdag“, „Von de Busfahrd“, von
„De Feierwehr“ und „Vom Robbergwei“,
sowie von vielem anderen. Aber auch
die Teilnehmer des ersten Mundart-
abends, die Protagonisten Werner Reich
und Helmut Boch, lassen es sich nicht
nehmen, zum Silber-Mundartabend als
Ehrengäste nochmal auf die Bühne zu
kommen: „Do geh´n m´r na!“
Musikalisch umrahmt wird der Abend
durch die „Brass Jokers“, für Speis und
Trank sorgt der Harmonika-Spielring Ett-
lingen.
Der Eintritt beträgt 9,- €. Karten gibt es
in der Stadtinformation Ettlingen,
Tel.: 07243/101-333.Nummer 37
Donnerstag, 14. September 2017 9
Letztmals Erstes Treffen des IT-Beraterkreises im Rahmen der
„Weitblick“ Initiative Ettlingen@digital:
Wer seinen Blick über Ettlingen bis hin
zu den Vogesen und den Pfälzer Bergen Weiteres Treffen in diesem Jahr
schweifen lassen möchte, begibt sich
auf den Bismarckturm. Am Sonntag, 20. Erstmals kam am Montagnachmittag Gesprächsrunde deutlich, habe Ettlingen
August kann man von 11 bis 17 Uhr die- der von Oberbürgermeister Johannes mehr den Ruf einer Kultur-Stadt und ei-
sen Weitblick zum letzten Mal in diesem Arnold initiierte „IT-Beraterkreis“ im Rat- ner Stadt, in der man gut leben kön-
Jahr genießen. Bei Regenwetter bleibt haus zusammen. „Die Idee, Fachleute ne, denn einer Keimzelle der IT-Branche.
der Turm geschlossen, Betreten auf ei- aus der regionalen IT-Branche an einem „Ettlingen war in zurückliegenden Zeiten
gene Gefahr. ‚runden Tisch‘ zu versammeln, kam im lange ein wichtiger Standort für Maschi-
Zusammenhang mit der Vorstellung der nenbau, doch diese Zeiten sind vorbei“,
„Schlüsselgewalt“ haben in diesem Jahr CIMA-Studie im Rahmen der Gründer- merkte der OB an. Auch im Gemeinderat
die Naturfreunde Ortsgruppe Ettlingen. spinnerei-Auftaktveranstaltung im Juli habe man sich daher die Frage gestellt,
Der Schlüssel kann auch gegen Kaution auf“, merkte Arnold an. Die Studie ist, welche Branchen den Bereich Maschi-
beim Museum 07243 101 273 ausgelie- wie bereits ausführlich berichtet, eine nenbau künftig ersetzen könne. Der IT-
hen werden. Potenzialanalyse zur Förderung und An- Branche und der Digitalisierung werde
siedelung von IT-Unternehmen, neben auch künftig als Motor für Innovation und
Weitere Informationen bei der
Stärken und Schwächen Ettlingens als Wachstum große Bedeutung zukommen.
Stadtinformation 07243 101 380.
möglicher IT-Standort wurden auch stra- „Selbst Lidl stellt aktuell 3.000 ITler ein“,
tegische Handlungsfelder und Maßnah- kommentierte einer der Teilnehmer. Ge-
men zur Förderung der Attraktivität der nauso wichtig wie die Firmenansiedelung
Stadt in dieser Hinsicht erarbeitet. „Ein sei jedoch die Frage nach der poten-
Vorverkauf Ziel des Beraterkreises ist es, aus die- ziellen Kundschaft für IT-Dienstleistungen
sen Handlungsfeldern aus Sicht der Fir- und –Produkte. Für viele Unternehmen
Buchhandlung Abraxas
07243 – 31511 men und Unternehmen der Branche die sei auch die Gewinnung von gut aus-
Stadtinformation wichtigsten Aufgaben zu destillieren, um gebildeten Mitarbeitern zunehmend ein
07243 -101-380 Ettlingen im Schlagschatten der großen Problem, die Rahmenbedingungen vor
------------------------------------------------------------------------ Schwesterstadt fit zu machen.“ Einerseits
Eigeninszenierung
Ort seien mit ausschlaggebend. Interes-
mit Blick auf Neuansiedelungen von IT- sant seien nämlich vor allem Fachleute
nahen Unternehmen, andererseits aber mit einigen Jahren Berufserfahrung, die
„Die Perle Anna“ auch, um die Gegebenheiten für bereits
hier ansässige Firmen zu verbessern.
„Der Impuls kam auch aus der Unterneh-
man nur mit guten Argumenten abwer-
ben könne. Da spiele unter anderem die
Lustspiel von Marc Camoletti Kinderbetreuung eine Rolle oder so ba-
merschaft“, merkte der OB an. Daher sei
Regie: Luigi Biolzi nale Dinge wie Mittagsverpflegung oder
er sicher, dass der Beraterkreis nicht nur
Freizeitangebote. Doch auch technische
für die unmittelbar Beteiligten, sondern
es spielen: Eva Frohne, Sven Herrmann, Gegebenheiten, Stichwort Breitbandaus-
für die Branche insgesamt eine Win-win-
Bernd Hagemann, Silvia Szillat bau, entscheiden heute über das Für und
Situation darstelle; denn ein weiteres Ziel
und Samantha Steins Wider eines Standorts. „Die Aufgaben
sei letztlich, die Wirtschaftspolitik genauer
auf die Bedürfnisse der ortsansässigen sind vielfältig, die auf die Stadt in dieser
Firmen auszurichten. Dabei sei der Kreis Hinsicht zukommen“, fasste der OB zu-
Sa 07.10. 20 Uhr – Premiere sammen. Daher sei es sinnvoll, zum ei-
offen für Themen, offen auch hinsichtlich
der Teilnehmer, gerne könnten weitere nen die drei oder vier wichtigsten Punkte
www.kleinebuehneettlingen.de
Berater dazu stoßen. Aktuell waren ne- herauszuklauben und als ‚Arbeitsziel‘ für
www.facebook.com/kleinebuehneettlingen
Goethestr. 10, 76275 Ettlingen ben OB Arnold mit dabei: Ralf Suikat (4L das nächste Treffen eine Art ‚Roadmap‘
Vision GmbH), Dirk Detmer (softproject oder Strategie für die IT-Entwicklung zu
GmbH), Rainer Marquart (OS Datensys- entwerfen. Das IT-Beraternetzwerk sei
teme GmbH), Frank Widmayer (Gründer- nunmehr erfolgreich angestoßen worden,
spinnerei), Michael Rausch (Cyberforum), die nächste Gesprächsrunde solle noch
Führung Richard Einstmann (Bechtle GmbH & in diesem Jahr, möglicherweise im No-
vember, stattfinden. Am Ende gab Frank
„Die historische Co.KG), Frank Alex (Breitbandbeauftrag-
ter der Stadt Ettlingen), Oliver Hermann Alex einen kurzen Überblick über den
Altstadt“ (Leiter Information und Kommunikati-
on bei der Stadt Ettlingen), Frank Roth
Stand des Breitbandausbaus und die
Leerrohr-Verlegung in Kooperation mit
Lernen Sie Ettlingens historische Alt- (appsphere AG) sowie Anne Rieder (Wirt- den Stadtwerken; er kündigte an, dass
stadt in einem kurzweiligen Rundgang schaftsförderung der Stadt Ettlingen) und der überschaubare Bereich Haberacker
am Sonntag, 17. September, um 15 Uhr Lina Polom (CIMA). Zunächst stellte Lina als eine Art Pilotprojekt eines der ersten
kennen. Durch verwinkelte Gassen, über Polom die CIMA-Studie vor; demnach ist mit reinem Glasfasernetz ausgestatte-
malerische Plätze, entlang des idyllisch die Nähe zu Karlsruhe mit einer hohen ten Gewerbegebiete werden solle. „Es
gelegenen Rosengärtchens führt der Dichte IT-affiner Institute und Unterneh- ist dennoch einiges an Fördermitteln da,
Weg zu den wichtigsten Sehenswürdig- men Fluch und Segen zugleich für Ett- aufwändig und teuer wird die Versorgung
keiten und lässt 2000 Jahre Stadtge- lingen. Immerhin ist Baden-Württemberg der Gewerbe- und Industriegebiete durch
schichte lebendig werden. mit einer hohen Anzahl von Beschäftigten die relativ geringe Zahl der Abnehmer
Dauer: ca. 60 Minuten im IKT Bereich (Informations- und Kom- bei großen Leitungslängen“, ergänzte OB
Treffpunkt: Museumsshop im Schloss. munikationstechnologien) bundesweit Arnold. Zum nächsten IT-Beratertreffen
Tickets: 3 €. recht gut platziert. Während in Karlsru- werde ausführliche Information in Form
he rund 16.000 Beschäftigte in dieser von Karten und Zeitschienen vorbereitet,
Begrenzte Teilnehmerzahl, Tickets Branche arbeiten, sind es in Ettlingen im- sagte er und dankte allen Beteiligten für
im Vorverkauf am Museumsshop im merhin 650 sozialversicherungspflichtige ihre Bereitschaft, die Stadtentwicklung zu
Schloss. Arbeitnehmer. Dennoch, so wurde in der Ettlingen@digital mitzugestalten.10 Nummer 37
Donnerstag, 14. September 2017
16. bis 29. September
Familie
Fair-Trade-Woche effeff – Ettlinger
Frauen- und
Familientreff e.V.
Middelkerker Straße 2, Telefon-Nr.:
07243/12369, www.effeff-ettlingen.de,
E-Mail: info@effeff-ettlingen.de.
Telefonisch erreichen Sie uns Di. und
Do. 10 - 12 Uhr. Bitte nutzen Sie außer-
halb dieser Zeiten den Anrufbeantworter
oder schreiben Sie eine E-Mail. Weitere
Informationen auf der Homepage. Kurs-
anmeldung über das effeff-Büro.
„Näh mit“ wieder am 18. September
Unsere monatliche Nähgruppe star-
tet wieder am Montag, 18. September.
Sie bringen einfach Ihr Material und die
Nähmaschine mit, wir stellen den Raum
und eine tolle Gruppe, die Gemeinsa-
Die Fair-Trade-Woche macht auf Arbeitsbedingungen ebenso aufmerksam wie auf den mes näht oder gemeinsam näht und sich
fairen Handel. austauscht und hilft. Bitte melden Sie
sich vorher an, damit wir die Tische ver-
Da Ettlingen am 16. September 2015 alle backene Kuchen aus fair gehandelten, teilen können. Weitere Infos auf unserer
Kriterien erfüllen konnte, um Fair-Trade- biologisch und regional produzierten Zu- Homepage oder tel. unter 07243/12369.
Stadt werden zu können, wurde es zur taten erwerben.
350. Fair-Trade-Stadt in Deutschland Am 23. September am Weltladen-Akti- Neue ElBa-Kurse
gewählt. Viele Aktionen rund um das onstag erklingt von 9:30 - 13 Uhr vor ab dem 27. September
Thema Nachhaltigkeit und fairer Han- und im Weltladen Live-Musik. Das brei- Ende September starten wieder unsere
del fanden seither statt. Einmal im Jahr, te Angebot an fair gehandelten Waren Eltern-Baby-Kurse bei Steffi. „ElBa“ ist
meist im September, gibt es weltweit die wird ebenso präsentiert wie Fairtrade- ein Kursprogramm für Eltern und Ba-
fairen Wochen, in denen die Menschen Projekte. Um schon die Kleinsten für bys im ersten Lebensjahr. Unsere zerti-
durch verschiedene Veranstaltungen auf dieses Thema zu sensibilisieren, wird fizierte Lehrerin leitet Sie an, mit ihrem
das Thema aufmerksam gemacht wer- am Sonntag, 24. September zum Kin- Kind zu schaukeln und zu singen, es zu
den sollen. In diesem Jahr startet die derfest im Hochbachpark von 13 - 18 massieren und zu berühren. Sie erhalten
Faire Woche am 15. September und en- Uhr mit Naturmaterialien gebastelt. Die Informationen zur Ernährung und allge-
det am 29. September. Im Vorfeld gab Eltern klärt ein Infostand über alles Wis- meinen Entwicklung des Kindes, können
es eine vom Weltladen in Kooperation senswerte auf. aber auch ganz individuell Ihre persön-
mit dem AK Asyl organisierte Podiums- Im gesamten Zeitraum der fairen Wo- lichen Fragen beantwortet bekommen.
diskussion mit Ettlinger Bundestagskan- chen gibt es in der Johanneskirche eine Ein Kurs besteht aus 10 Terminen à
didaten. Themen waren unter anderem Ausstellung zum Thema „Fairer Han- ca. 75 Minuten, in denen Sie sich na-
die Visionen des fairen Handels, faire del schafft Perspektiven“. Hier werden türlich auch mit den anderen Eltern
Arbeitsbedingungen weltweit oder die Best-Practice-Beispiele aus der Evan- austauschen und befreunden können.
ökologische bäuerliche Landschaft. Am gelischen Landeskirche in Baden prä- Die ElBa-Kurse werden im Rahmen des
Samstag, 16. September gibt es wie- sentiert. Landes-Stärke-Programm unterstützt.
der von 10 bis 14 Uhr die traditionelle Bei Fragen oder für weitere Infos zum Die Kurszeiten richten sich nach dem
faire Kaffeetafel vor dem Schloss, vom Thema fairer Handel kontaktieren Sie Geburtsdatum der Babys:
Weltladen ausgerichtet. Hier kann man Eva Streng, Stadtmarketing 07243 101- Mittwochs ab 27. Sept., 9-10:15 Uhr,
fair gehandelten Kaffee und selbst ge- 118. für Babys, die September bis Dezember
2016
geboren sind. Mittwochs ab 27. Sept.,
10:30-11:45 Uhr für Babys, die Dezem-
ber 2016 bis März 2017 geboren sind.
Donnerstags ab 28. Sept., 9-10:15 Uhr
Personalausweise und Reisepässe für Babys, die März bis Juni 2016 ge-
boren sind. Donnerstags ab 28. Sept.,
Beim Beantragen muss die Geburts- oder Heiratsurkunde je nach Familien- 10:30-11:45 Uhr für Babys, die Juni bis
stand im Original oder als Kopie vorgelegt werden. Bei ausländischen Urkun- September 2017 geboren sind. Das An-
den sollten die Formerfordernisse vorab beim Bürgerbüro oder den Ortsver- meldeformular sehen Sie auf der effeff-
waltungen erfragt werden. Personalausweise, beantragt vom 25. August bis Homepage oder Sie rufen im Büro an.
1. September, können unter Vorlage des alten Dokuments persönlich abgeholt Sie interessieren sich auch für den Beruf
werden, sobald der PIN-Brief eingegangen ist. Reisepässe, beantragt vom 15. Tagesmutter / Tagesvater, sind sich aber
bis 22. August können unter Vorlage der alten Dokumente vom Antragsteller nicht sicher, ob das etwas für Sie wäre?
oder von einem Dritten mit Vollmacht im Bürgerbüro abgeholt werden. Öff-
nungszeiten montags und mittwochs 7-16 Uhr, dienstags 8-16 Uhr, donners- Mein Beruf? – „Ich bin Tagesmutter!“
tags 8-18 Uhr, freitags 8-12 Uhr. Tel. 101-222. Um Wartezeiten zu vermeiden, Am Mittwoch, 20. September, 19 Uhr
kann ein Termin unter www.ettlingen.de/otv vereinbart werden. findet in den Räumlichkeiten des Tages-
ElternVereins in Ettlingen eine Informati-
onsveranstaltung dazu statt.Nummer 37
Donnerstag, 14. September 2017 11
Sie sind herzlich eingeladen, sich ein Haustier-Notdienst – Anfragen oder
Bild über diese interessante Tätigkeit Senioren Beratung: montags 10 bis 12 Uhr bei
zu machen. Drei Tagesmütter berichten Birgitte Sparkuhle, Telefon 07243 77903
aus ihrem beruflichen Alltag und stehen (privat/AB), oder Vertretung Maud van
„Rede und Antwort“…
Wir freuen uns auf Sie. Eine Anmeldung
„Pudding im Kopf“ – den Kerkhoff, Tel. 0152 05653297 (pri-
vat/AB).
ist nicht erforderlich. Ein Theaterstück Großelternprojekt
Der nächste Qualifizierungslehrgang be-
ginnt am 9. Oktober und findet an vier mit und von Sie möchten einmal in der Woche oder
14-täglich max. 1-2 Stunden (Zeit und
Vormittagen pro Woche mit Kinderbe- Pflegefachschülern Umfang bestimmen Sie) einem Kind vor-
treuung statt.
TagesElternVerein Ettlingen und südli- Im Rahmen der Veranstaltungsreihe lesen oder mit ihm spielen? Wir sind ein
cher Landkreis Karlsruhe e.V., Epernayer "Perspektiven des Älterwerdens" der sehr nettes Team von Seniorinnen, die
Straße 34,76275 Ettlingen,Tel.: 07243 / Pflegestützpunkte des Landkreises es genießen, Kindern Freude zu berei-
945450, www.tev-ettlingen.de Karlsruhe wird am Mittwoch, 20. Sep- ten. Weitere Infos: Yvonne Kettenbach,
tember von 14:30 bis 16:00 Uhr das Tel. 07243 15363.
Theaterstück "Pudding im Kopf" im Be-
Aktuell im „Bürgertreff gegnungszentrum (Klostergasse 1, Ett-
Veranstaltungstermine
Freitag, 15. September
im Fürstenberg“ lingen) aufgeführt.
Das Theaterstück wurde von den Pfle-
9:30 Uhr Sturzprävention
Der Bürgertreff im Fürstenberg ist ein 9:30 Uhr Hobby-Radler „Große Tour“ –
gefachschülern der Altenpflegeschule
generationen- und kulturübergreifender Treff: Bouleplatz Wasen
maxQ in Karlsruhe selbst geschrieben.
Ort der Begegnung, Kommunikation und 10:45 Uhr Yoga auf dem Stuhl
Dabei haben sie sich und ihre Arbeit
Vernetzung im Ahornweg 89 in Ettlin- 15 Uhr Stammtisch der Seniorenbeiräte
im Pflegeheim mit demenziell Erkrankten
gen-West. reflektiert. Was passiert bei Demenz? Montag, 18. September
Am Dienstag, den 17. Oktober startet Vor welchen Herausforderungen stehen 13 Uhr Tischtennis „Wirbelwind“ -
der nächste Yogakurs für Frauen im Bür- Pflegefachkräfte bei demenziell erkrank- Kaserne
gertreff im Fürstenberg. Informationen ten Patienten? In dem Theaterstück 14 Uhr Mundorgel-Spieler
und Anmeldung: unter 07243/ 101 509 werden Auszüge aus einem Arbeitstag 14 Uhr Handarbeitstreff
oder per E-Mail an gezeigt und wie im richtigen Pflegealltag 14 Uhr Skat
christina.leicht@ettlingen.de. spiegeln sich darin viele Gefühle von 14:30 Uhr Bridge
nachdenklich, traurig, hilflos bis hin zu 17 Uhr Line Dance Übungsabend
Elterncafé für Eltern mit Kindern von 19 Uhr La Facette“ Theaterproben
0-3 Jahren, mit Kinderbetreuung und lustig wieder. In manchen Szenen wird
Spielangeboten für Kinder, freitags gesungen und der Zuschauer erhält Ein- Dienstag, 19. September
10.00- 11.30 Uhr, Ansprechpartner: Frau blick in therapeutische Ansätze. 9:30 Uhr Gedächtnistraining 2
Günter 07243/ 1854462 (FeG Ettlingen), Ein weiterer wichtiger Punkt des Stü- 9:38 Uhr Mit “Karte-ab-65“ nach Freu-
Frau Riemer 07243/ 515 0 (Caritasver- ckes ist die Auseinandersetzung im denstadt – Abfahrt: Bahnhof Ettlingen
band Ettlingen). alltäglichen Umgang mit demenzi- Stadt
ell Erkrankten. Alle Interessierten sind 10 Uhr Hobbyradler „Rennrad“ –
FRED´s Freundetreff freitags 15:30 - herzlich eingeladen, die Aufführung im Treff: Haltestelle Horbachpark
17:30 Uhr Begegnungszentrum in Ettlingen anzu- 10 Uhr Schach „Die Denker“
Der Treffpunkt für Kinder mit vielen schauen. Der Eintritt ist frei. Nach der 11 Uhr Literaturkreis
Spiel- und Kreativangeboten. Ansprech- Aufführung können Sie in der Cafeteria 14 Uhr Boule-Gruppe 1 (Wasen) und
partner: Herr Günter 07243/ 5245628 im Erdgeschoss noch Kaffee und Ku- 2 (Neuwiesenreben)
(FeG Ettlingen) chen genießen. 15:45 Uhr Französisch 50plus
17 Uhr „Intermezzo“ Orchesterproben
Arbeitskreis Demenz- Begegnungszentrum am Mittwoch, 20. September
9:30 Uhr Gymnastik 1 – DRK
freundliches Ettlingen Klösterle - Seniorenbüro 10 Uhr Englisch Anyway
c/o Begegnungszentrum am Klösterle, 10 Uhr Englisch Refresher
Klostergasse 1, Tel. 07243 101524 (Re- 10:45 Uhr Gymnastik 2 - DRK
Klostergasse 1, 0176/38393964 zeption), 101538 (Büro), Fax: 718079,
E-Mail: info@ak-demenz.de 14:30 Uhr Doppelkopf
seniorenbuero@bz-ettlingen.de, 150 Uhr Flöten-Ensemble
Infos auch unter: www.ak-demenz.de www.bz-ettlingen.de
Geschulte MitarbeiterInnen beraten Be- 15 Uhr Spitzner Seniorentreff
troffene und Angehörige ehrenamtlich Beratung und Information: Montag bis 18 Uhr „Graue Zellen“ Theaterproben
Freitag von 10 bis 12 Uhr, Donnerstag, 21. September
Wir bieten:
Cafeteria: Montag bis Freitag von 14 10 Uhr Französisch für Anfänger
Beratung und Einzelgespräche nach bis 18 Uhr, „Les Débutants“
telef. Vereinbarung im Begegnungszen- 10:45 Uhr Yoga auf dem Stuhl
trum Sprechstunden des Seniorenbeirates:
Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr. 13 Uhr Tischtennis „Wirbelwind“ -
Offener Gesprächskreis für Menschen Kaserne
mit Demenz und ihre Angehörigen, ein- Über das Zentrum sind verschiedene 14 Uhr „Rommee Joker“
mal im Monat, mittwochs von 15 bis Dienste zu erreichen: 14 Uhr Boule-Gruppe 3 – Wasen
16:30 Uhr im Stefanusstift am Stadtgar- Taschengeldbörse – ein Projekt zur För- 14:30 Uhr Bridge mit Erläuterungen
ten, 1. Obergeschoss, im Weißen Zim- derung des Generationen-Miteinanders. 15 Uhr Singgemeinschaft 50plus
mer. Nächstes Treffen: 4. Oktober Jugendliche helfen für ein Taschengeld Computer-Workshops
Einsatz von DemenzhelferInnen bei Senioren und Familien bei gelegentli- Montag, 18. September: Smartphone
Betroffenen chen Arbeiten, Tel. 07243 101524. und Tablet mit Google Android
Leseecke in der Stadtbibliothek spezi- Telefonkette – Freundlicher Morgengruß Dienstag, 19. September: E-Mail
elle Literatur und Medien zum Thema per Telefon, den man selbst weitergibt. Mittwoch, 20. September: „Eigene Fotos
Demenz Kontakt: Tel. 101524 oder 101538. und PC“ für Einsteiger Teil I und IISie können auch lesen
