BRIEF AN DIE GEMEINDE - EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE BEDB UR G-NIEDERAUSSEM-GLESSEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nr. 61 Dezember 2014 - Februar 2015
EVAN G EL I SC H E K I R C H EN G EM EI N D E
BEDBUR G-NIEDERAUSSEM-GLESSEN
BRIEF AN DIE GEMEINDE
www.kirche-bedburg.de www.kirche-niederaussemglessen.de
ANGEDAcht AuF EINEN Bl Ick
schwERpuNktthEMA
Schwerpunktthema Weihnachtsfrieden - Christmas Truce 1914. .4
was gibt es bei euch zu in der christvesper 2013 genötigt hat, mein dieser Ausgabe: LeserInnen zum Schwerpunktthema .............6
weihnachten? Bei uns ausgearbeitetes predigtkonzept in der christ-
gibt es Gans. und was vesper beiseite zu legen, um einfach diesen „Weihnachten in europa” voRGEstEllt
gibt es bei euch? Bei Film nachzuerzählen. Denn dieser Film er- Schreibwerkstatt ........................................... 11
uns gibt es Ente. und zählt, was weihnachten wirklich ist. stANDpuNkt
bei euch? Bei uns gibt während der tage rund um den 23. und 24. Süßer die Kassen nie klingeln .................... 12
es ein kind! Dezember haben die Menschen in einem Mün- impressum
keine Angst, das ist chener Mietshaus unterschiedliche probleme. Herausgeber: EhRENAMt IN uNsERER GEMEINDE
kein statement zum während Miriam kirsch ihrer tochter Julchen Ein Stuhl, der Deinen Namen trägt........... 14
kannibalismus. viel- beichten muss, dass sie das weihnachtsfest EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
BEDBURG-NIEDERAUSSEM|GLESSEN Aus DER GEMEINDE
mehr weist diese erstmals ohne ihren papa feiern muss, da
St.-Rochus-Str. 36, 50181 Bedburg KulturKirche Bedburg....................................15
Aussage „bei uns sich die Eltern gerade getrennt haben, steht
gibt es ein kind”, der pfarrer Gregor thaler unter dem Druck,
Chorkonzert zum Advent ..............................16
auf das wesentliche des weihnachts- dass er seine predigt für die christmette fertig
Verantwortliche Redaktion dieser Ausgabe: „Was ist ein Bibliolog“ ...................................17
festes hin. bekommen muss. Derweil stürzt das Ehepaar Pfr. Thorsten Schmitt, Ulrike Först Aus dem Presbyterium ...................................18
wir feiern an weihnachten die Geburt des Achim und waltraud nach 35 Jahren Ehe in Redaktionsteam dieser Ausgabe: ANGEDAcht 20
kindes Jesus von Nazareth. wenn man sich eine schwere krise, da die weihnachtsgans Horst Baumann, Matthias Bertenrath,
so umschaut in Europa, hat man den Ein- vergessen wurde. Ein alleinerziehender va- Till auf dem Graben, Ulrike Först, GottEsDIENstplAN
druck, dass diese Botschaft immer weiter in ter gibt in Anbetracht seiner pubertierenden Frauke Leist, Gebhard Müller, Dezember 2014 - Februar 2015 ................. 21
den hintergrund gedrängt wird. Das Essen, tochter alle Bemühungen auf, es an weih- Heido Nöcker, Thorsten Schmitt,
die Geschenke, das „wie feiern wir weihnach- nachten irgendwie schön zu machen. Außer- koNtAktE
Lutz Schröder, Klaudia Volmer Namen und Adressen .................................. 25
ten”, scheint weitaus wichtiger zu sein. weih- dem versöhnt sich ein alter witwer mit sei-
nachten ist zu einem Event verkommen, der nem schicksal und schmückt das Grab seiner Satz und Layout: Ulrike Först NAchGEFRAGt
im september mit lebkuchen und Domino- Frau, während ein junges pärchen versucht,
VisdP: Matthias Bertenrath Bauprojekte Niederaußem und Bedburg .....26
steinen beginnt, im Advent zu einer einzigen sein Fest so alternativ wie möglich zu gestal-
shoppingtour mit genervten und gehetzten ten. Als der pfarrer beim Aufsagen seiner pre- Auflage: 5.200 Exemplare Aus DER GEMEINDE
Menschen seinen lauf nimmt (der Einzelhan- digt auf der verschneiten straße unglücklich Kunstprojekt ] leer [ .....................................28
del freut sich), um dann im Januar mit dem fällt und von den Bewohnern des Mietshauses Druck: Druckpunkt, Bedburg Qualitätssicherung...........................................29
karneval zu enden. Am heiligen Abend sind in die prächtig geschmückte wohnung von Gedruckt auf FSC-Papier
die kirchen überfüllt. Zwischen Gans und he- Miriam und Julchen transportiert wird, ist die kINDER uND JuGEND
ringssalat schafft man es gerade noch gehetzt (wieder-)Begegnung und versöhnung der Der „Brief an die Gemeinde” wird ”Licht der Liebe - Lebenslicht“ ...................30
in die christvesper. Am 1. weihnachtstag, verschiedenen Akteure nicht mehr aufzuhal- kostenlos an alle Gemeindeglieder verteilt.
dem eigentlichen weihnachtsfest, sitzt gerade ten. Ein modernes weihnachts-Märchen, an Namentlich gekennzeichnete Beiträge GRuppEN uND kREIsE 32
noch eine handvoll christen im Abendmahls- dessen Ende sich alle zur nächtlichen christ- geben nicht in jedem Fall die Meinung Aus uNsEREM kIRchBuch 36
gottesdienst. Dabei begegnen wir gerade dort mette in der Kirche einfinden … Alle zusam- der Herausgeberin oder der Redaktion
dem lebendigen christus, dessen Geburt wir men erleben eine unvergessliche weihnachts- wieder. GEBuRtstAGsGRüssE 37
an diesem tag feiern. Der lebendige christus, bescherung und einen ungewöhnlichen
der die liebe Gottes ist, der mit seinem le- Gottesdienst, bei dem sich Gregor ganz von SchWerpunktthema für nr. 62: Aus DEM pREsBytERIuM 41
ben, seinem tod und seiner Auferstehung uns seinem Manuskript löst, um nicht von der Glaube und medien kuRZ NotIERt 42
Menschen so nahe gekommen ist. und der kanzel über die köpfe hinweg zu predigen. Er
Wir freuen uns über Beiträge und Anre- RückBlIck
weiterhin Menschen auf seinem weg mitneh- spricht vom Glauben, vor allem aber von der
gungen von unserer Leserschaft Ökumenische Nacht in Glessen
men will, der um Menschlichkeit und Frieden liebe und der hoffnung, die Jesus christus in
kämpft, die die welt gerade in diesen tagen die Welt gebracht hat…
Redaktionsschluss für die nächste musikalisch-literarische Soirée in Fliesteden ...43
so nötig hat. Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein
Ausgabe: 9.1.2015
uNsERE
„obendrüber schneit es”, so lautet der titel ähnlich besinnliches weihnachtsfest.
wEIhNAchtsGottEsDIENstE ..........44
eines Weihnachtsfilms, der im letzten Jahr im
Fernsehen ausgestrahlt wurde, und der mich
2 3
schwERpuNktthEMA schwERpuNktthEMA
Besonderes Beispiel europäischer verständigung ber auszuheben, sie veranstalten auch ge- Eine Kriegslist besonderer Art: „Den Befeh-
weihnachtsfrieden - christmas truce 1914 meinsame Trauerfeiern. „So etwas wird man
wohl nie wieder sehen“, schreibt ein 19-jäh-
len gehorchen und sie dennoch nicht befol-
gen.“
riger Schotte einem Schulfreund. Erst als Die, die zuerst aus den Gräben kamen - ihre Tat
Waffen. Zunächst vereinzelt, bald in immer die Toten unter der Erde sind, beginnt das war entscheidend. Sie missachteten Befehle
größeren Gruppen steigen deutsche Soldaten Weihnachtsfest. Weitere Wunder gesche- - das Schlimmste, was ein Soldat gemeinhin
aus ihren Gräben, und nach anfänglichem Zö- hen: es wird gemeinsam Fußball gespielt– tun kann. Gegen die verbreiteten Feindbilder
gern tun es ihnen die Briten gleich. Man trifft es wird munter gekickt, und wo kein Ball vertrauten sie, obwohl sie niemanden drüben
sich im Niemandsland zwischen den Schüt- aufzutreiben ist, begnügt man sich mit einer kennen konnten, auf die Menschlichkeit der
zenlinien, tauscht Geschenke aus und verein- leeren Konservendose. anderen - und das heißt Weihnachten ja gerade:
bart eine Waffenruhe für den nächsten Tag. Die meisten freundschaftlichen Begeg- „den Menschen zu sehen“, fühlten eine starke
Ein Wunder, so scheint es, ist geschehen: Die- nungen fanden an einer etwa fünfzig Kilo- Verbundenheit, und sie riskierten dabei ihr
selben Männer, die noch wenige Tage zuvor meter langen Linie rund um Ypern statt, wo Leben; auch muss ihnen aufgegangen sein,
nichts unversucht gelassen haben, sich gegen- Briten und Deutsche sich in den Wochen dass sie mit ihrem sonstigen Gehorsam ja
Am Abend des 24. Dezember reißt die Wol- seitig umzubringen, stehen nun zusammen, zuvor die heftigsten Kämpfe geliefert hatten.
kendecke über Flanderns Schlachtfeldern auf. lachen, reden, rauchen, sprechen einander Das Gefühl, es müsse endlich Schluss sein „das ist die Schwäche von Gewalt: Sie
Der Himmel wird sternenklar, und der Voll- Weihnachtswünsche aus. Deutsches Bier und mit dem sinnlosen Morden, war hier offen- erzeugt genau das, was sie zerstören
mond hüllt die Kraterlandschaft zwischen den englischer Plumpudding werden geteilt. „Wir bar weiter verbreitet als in den südlicheren will. anstatt das böse zu verringern, ver-
vielfältigt sie es. mit hilfe von Gewalt er-
Schützengräben in ein mildes Licht. Plötzlich fühlten uns dabei glücklich wie Kinder“, no- Regionen, wo sich Deutsche und Franzosen mordet man den hassenden, aber nicht
- die britischen Soldaten wollen ihren Augen tiert ein deutscher Offizier in sein Tagebuch. gegenüberlagen. Doch auch dort kam es zu den hass. Gewalt vermehrt hass. Wer
nicht trauen – flackern auf den Rändern der Hier und dort finden sich Gruppen für Erin- Verbrüderungsszenen und spontanen Ab- Gewalt mit Gewalt erwidert, vervielfäl-
tigt damit die Gewalt: eine abwärts füh-
gegenüberliegenden Gräben, nur wenige nerungsfotos zusammen (eine dieser Aufnah- sprachen über eine Waffenruhe. Genaue An- rende Spirale. So wird eine sternenlose
Dutzend Meter entfernt, Lichter, es sind men wird Anfang Januar 1915 auf der Titel- gaben über den Umfang der Verbrüderungen nacht noch dunkler. dunkelheit kann
brennende Kerzen, aufgesteckt auf kleinen lassen sich nur schwer ermitteln. Denn natür- dunkelheit nicht vertreiben, das kann
Tannenbäumen. Eine üble Kriegslist der geg- lich hatten die offiziellen Stellen ein Interesse nur licht. hass kann hass nicht vertrei-
„Wunderbare menschen waren das, die ben, das kann nur liebe.”
nerischen Seite? Dann setzt Gesang ein. „Stil- französischen Soldaten bei Verdun. Wir daran, die Vorfälle herunterzuspielen.
haben zusammen Weihnachten gefeiert, Martin luther king
le Nacht, Heilige Nacht“, tönt es aus rauen In den Zentralen aller kriegführenden Par-
haben gesungen, alles essen geteilt …”.
Männerkehlen. „Merry Christmas“, rufen die teien war man über die Nachrichten von
Ein deutscher soldat des 1. weltkrieges
verblüfften Zuhörer erst zögerlich und verlan- der Westfront aufs äußerste alarmiert. Dis- zu der Hölle selbst beitrugen, in der sie sich
gen eine Zugabe; das Lied „Oh Come, All Ye ziplin und Kampfmoral der Truppe schie- befanden, und dass sie ihren eigenen Beitrag
Faithful“ etwa singen die Deutschen schließlich nen in Gefahr. Und so begann man schon dazu verringern konnten.
mit als: „Herbei, o ihr Gläubigen“. seite des Daily Mirror erscheinen und für am zweiten Weihnachtstag mit Gegenmaß- Auch wenn bei den meisten Soldaten die
großes Aufsehen in England sorgen; eigen- nahmen. Wer dem Fraternisierungsverbot Loyalität zur eigenen Nation und die Gehor-
„in einem unmenschlichen krieg siegt in tümlich, dass es in Deutschland gelingt, die zuwiderhandelte, musste mit harten Stra- samsbereitschaft nicht dauerhaft gebrochen
einer nacht die menschlichkeit”. Erinnerung an die Geschehnisse auf Jahre und fen rechnen. Und dennoch hielt an einigen waren - für einen ganz besonderen Moment
untertitel zum Film „Merry christmas”, 2003 Jahrzehnte weitgehend aus dem allgemeinen Abschnitten der Front der Waffenstillstand hatte sie sich erfüllt, die Weihnachtsbotschaft,
Bewusstsein zu tilgen). noch bis in die ersten Januartage des Jahres die da heißt „Ehre sei Gott in der Höhe und Friede
Deutsche und Briten kommen überein, die 1915 hinein. Mancherorts verständigten sich auf Erden bei den Menschen seines Wohlgefallens.“
Tatsächlich schweigen am Heiligen Abend des Toten zu begraben, die im Niemandsland lie- die Soldaten, nicht aufeinander zu schießen, Matthias Bertenrath, pfr.
Jahres 1914 fast überall an der Westfront die gen. Nicht nur helfen sie sich gegenseitig, Grä- sondern über die Köpfe hinweg zu zielen.
leseempfehlung: michael Jürgs: der kleine
4 frieden im Großen krieg, münchen 2003 5
leserInnen zum schwerpunktthema leserInnen zum schwerpunktthema
Weihnachten in england Weihnachten in rumänien
Alle Familienmitglieder zusammen, singende kinder
pfarrer schmitt: terence, Du pfarrer schmitt: Aber Du vermisst die englische – bei uns heißt das „colindatori”, viele Geschenke
bist Engländer und lebst Art und weise schon ein bisschen? und die besten Essensspezialitäten – in Rumänien
schon lange in Deutsch- sind diese die sachen, die weihnachten symboli-
land. Aber wie in kinder- Terence Gray: Ja, ich vermisse das schon – sieren. In Rumänien ist weihnachten das wichtige
tagen weihnachten ge- aber es gibt auch Traditionen, die wir hier Fest des Jahres, die Geburt von Jesus christus, und
feiert wurde, ist für übernomen und beibehalten haben. Wir ba- es beginnt am 25. Dezember. Es gibt aber auch den
uns ja oft sehr prägend. cken immer beides – deutsches Weihnachts- heiligabend und es beginnt zwei tage zuvor. schon
wie wurde bei Euch gebäck und dann machen wir „mince pies“ da kommen die colindatori herein, in fast jedes
weihnachten gefeiert. . haus in Rumänien und singen traditionelle rumä-
pfarrer schmitt: was ist das denn? nische lieder, wie „lata, vin colindatori” - schau mal,
Terence Gray: Der wichtigste Unter- die sänger kommen – oder „În noaptea sfanta de
schied zur deutschen Weihnacht ist wohl, Terence Gray: Oh, du kennst das nicht? craciun” - am heiligabend des weihnachten. „Sarmale” – Schweinefleisch, Reis und Krautblätter
dass Weihnachten wirklich am 25. Dezem- Dann muss ich Dir mal einen zum Probie- obwohl der rumänische winter sehr kalt ist, ziehen –, „Mamaliga” – ein großes stück aus Maismehl -, die
ber gefeiert wird – in Deutschland wird aus ren geben. – Mince pies sind eine Art von die Mädchen und Jungen von haus zu haus, um zu würste und der rote wein fehlen nicht beim rumä-
englischer Sicht Weihnachten „vorgefeiert“ süßer Pastete – gefüllt mit getrockneten und singen, und sie sind sehr froh, wenn sie süßigkeiten, nischen weihnachtsessen. Die Frauen backen auch
wenn Heiligabend die Bescherung erfolgt. kandierten Früchten – gebacken mit etwas Brezeln, obst oder pfefferkuchen von den Menschen strudel und „cosonac”, ein traditioneller kuchen
Heiligabend gibt’s in England nichts – man Brandy und Rindernierentalg – köstlich! bekommen. mit schokolade, Rosinen und etwas süßem wie ein
geht vielleicht in die Kirche – aber mit der Die Familie, insbesondere die kinder, schmücken den Gelee. Die Rumänen essen auch Braten mit eigenem
Familie wird erst am ersten Weihnachtstag pfarrer schmitt: Mh ... Rindernierentalg ... aber ich weihnachtsbaum und warten auf den weihnachts- Gemüse als Beilagen und trinken etwas starkes wie
morgens gefeiert – mit Bescherung und werde diese mince pies gerne mal probieren. mann, um viele Geschenke zu bekommen. Am „Zuica”, ein Getränk aus Pflaumen.
dann mittags mit einem großen Festessen – weihnachtsabend gehen alle christen in die kirche, so feiert man weihnachten in Rumänien, und für uns
traditionell mit turkey (Pute). Das ist für die Terence Gray: Und wo wir jetzt reden, fal- singen religiöse lieder mit dem chor der kirche und ist dieses Fest das wichtigste, und das ist offensicht-
Kinder ziemlich aufregend – ich habe da- len mir noch mehr Unterschiede ein. In sie wünschen einander alles Gute für weihnachten lich laut der obigen Beschreibung.
mals in der Nacht zum ersten Weihnachts- England wird das Wohnzimmer zu Weih- und für das neue Jahr. Die Menschen, die gläubig Alle leute sind begeistert, alle hoffen auf ein neues
tag immer kaum geschlafen. nachten geschmückt wie hier an Karneval sind, fasten vorher 6 wochen und nach dem 25. gutes Jahr und sie wünschen einander ein ruhiges
– mit Luftschlangen und Ballons – richtig Dezember können sie Kuchen oder Schweinefleisch und fröhliches weihnachten – auf rumänisch:
pfarrer schmitt: wie habt Ihr es denn hier zu bunt – auch die Lichter am Baum. essen. Das typische rumänische weihnachtsessen ist „cRAcIuN FERIcIt”
hause gemacht? haben sich deine Frau ute und auch sehr wichtig in jeder rumänischen Familie. Die Isabela Ivasc mit sohn lukas
Eure beiden töchter auf die „englische tradition“ pfarrer schmitt: Na, da gibt es vielleicht ja doch
Anzeige
eingestellt“? untergründige verbindungen zum kölner Raum.
Es gibt hier ja Adventsfeiern, die fast zwangsläufig
Terence Gray: Also wenn wir in England irgendwann die Besinnlichkeit hinter sich lassen
bei meinen Verwandten zu Besuch waren, und zur vorgezogenen karnevalsfete werden.
dann wurde „englisch“ gefeiert – aber hier Danke, terence, für das Gespräch, und ich bin ge-
in Deutschland haben wir Weihnachten spannt auf den mince pie.
„deutsch“ gefeiert. Da habe ich mich nicht
durchgesetzt – aber ich habe es auch nicht
versucht ...
6 7
leserInnen zum schwerpunktthema leserInnen zum schwerpunktthema
Weihnachten in norwegen traditionelle Gebäck lussekatter (dt. luciakatzen) Weihnachten in den nieder-
gegessen und oft gibt es lucia-prozessionen auf landen
wenn der sommer zu ende geht, den straßen zu sehen. Auf den straßen herrscht Für die kinder steht im Mittelpunkt der nie-
die tage kürzer und die Näch- geschäftiges treiben, letzte Geschenke werden derländischen weihnachtsfeierlichkeiten
te länger werden, wenn die besorgt und die vorfreude steigt. der Nikolaustag am 6. Dezember - bzw. der
Dunkelheit sich über das Am Abend des 23. Dezembers, dem „lille julaften” Nikolausabend am 5. Dezember. Die Nie-
land der trolle und Fjorde (dt. kleinen weihnachtsabend) schaut sich die Fa- derländer bezeichnen den Nikolaus mit sin-
legt und die kälte, nach milie zusammen „Dinner for one” im Fernsehen an. terklaas. Die Nikolausverehrung in holland
nur wenigen Monaten des wenn dann endlich, nach langem warten, der beschränkt sich nicht allein auf den Gaben
sonnescheins, wieder das julaften (dt. weihnachtsabend) da ist, wird sich bringenden Nikolaus, sondern auch auf sei-
land einhüllt, beginnt sich die wieder auf alte traditionen besinnt. Am Nach- ne Funktion als schutzpatron der seefahrer.
vorfreude auf das weihnachtsfest mittag isst die Familie zusammen Milchreis. Ein Der weggefährte von sinterklaas heißt in
auszubreiten. schüsselchen enthält eine Mandel, wer diese in den Niederlanden Zwarter piet.
Zur Adventszeit werden die straßenzüge und seinem Schüsselchen findet, bekommt ein Ge-
häuser der städte mit tausenden von lichtern schenk. Einer sage nach wird außerdem eine Am letzten samstag im November kommen
geschmückt und jedes Jahr kommt mehr als eine schüssel vor die tür gestellt, für die julenissen sinterklaas, traditionell mit rotem Bischofs-
lichterkette hinzu. All die lichter verwandeln die (dt. weihnachtswichtel), welche auf keinen Fall mantel, Bischofsmütze und weißen hand-
kleinen städte mit all ihren holzhäusern in wahr- verärgert werden dürfen! schuhen bekleidet, und Zwarter piet mit
lich magische orte. Nach dem weihnachtsgottesdiest kommt die Fa- einem schiff in den hafenstädten hollands
Es duftet nach pepperkake (dt. pfefferkuchen), milie zum Abendessen zusammen und isst tra- an. Jedes Jahr erwarten tausende Menschen
tannenzweigen und aus den schornsteinen ditionelle Gerichte, wie Ribbe (dt. schweineripp- und auch die königsfamilie im hafen die der Familie gegenseitig liebevoll ins lächer-
steigt der Rauch. Die kleinen Norweger freuen chen), pinnekjøtt (dt. gepökelte lammrippchen) Ankunft von sinterklaas. Auf einem schim- liche. Diese Art zu feiern obliegt den mei-
sich besonders auf ihren Adventskalender, den oder z.B Lutefisk (dt. vergorener Stockfisch). Im mel reitet sinterklaas an land und wird von sten „kirchenfremden” Familien, so konnte
aus schokolade und den im Fernsehen, welchen Anschluss hält sich die Familie an den händen, läutenden Glocken und der jubelnden Men- ich von Rob & tiny kargie aus Den haag
sich die ganze Familie an jedem Abend bis zum tanzt um den prächtig geschmückten weihnachts- schenmenge empfangen. erfahren.
24. Dezember ansieht. Da es draußen immer käl- baum und singt alte lieder. Dabei tragen sie ihre
ter und dunkler wird, rücken die Familien näher traditionelle Festkleidung, den Bunad. und nun Am Ankunftstag von sinterklaas stellen Die weihnachtsbäume werden in holland
zusammen und freuen sich gemeinsam auf das werden die Geschenke verteilt und es wird noch die kinder ihre schuhe auf und legen ihre erst geschmückt, wenn sinterklaas das land
weihnachtsfest. gemütlich beieinander gesessen. Die kommen- wunschzettel hinein. Daneben wird wasser, wieder verlassen hat. und dann wird auch
In den schulen backen die kinder plätzchen, ba- den Feiertage verbringen die Norweger mit ihren heu oder eine Mohrrübe für das pferd von der weihnachtsabend bei „kirchennahen” Fa-
steln und studieren lieder ein, denn am 13. De- Familien. Es wird gegessen, gespielt und ge- sinterklaas bereitgestellt. milien begangen, ähnlich wie in Deutschland.
zember, dem kürzesten Tag des Jahres, findest sungen. Manchmal verkleiden sich die kinder auch Im Mittelpunkt steht der heilige Abend und
das lucia Fest statt. Dies ist einer der wenigen als julenisse (dt. weihnachtswichtel) und ziehen Der Nikolausabend am 5. Dezember wird die Bescherung. Rob & tiny wissen aber
heiligen tage in skandinavien und wird mit ver- von haus zu hause, singen weihnachtslieder und im kreise der Familie begangen und ähnelt auch zu berichten, dass es langsam aber
schieden veranstaltungen gefeiert. Meist laden bekommen dafür süßigkeiten. unserem heiligen Abend. Es werden Ge- auch einen trend zu verzeichnen gibt, dass
die schulen die Eltern und verwandten ein, um und natürlich wünscht man sich gegenseitig ein schenke ausgetauscht, wobei es zu jedem weihnachten gefeiert wird wie in den usA.
sich eine kleine vorstellung der kinder anzusehen, schönes weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr. Geschenk ein Nikolausgedicht gibt, welches D.h. der erste weihnachtstag steht dort im
in der sie in weißen Gewändern mit lichtern auf Das wünscht man sich in Norwegen dann so: „Jeg mit sinterklaas unterschrieben ist. - Die Mittelpunkt: der sog. Boxing Day, wörtlich
dem kopf lieder singen und die Geschichte der ønsker dere en riktig god jul og et godt nytt år!” verse und Reime sind meist sehr humorvoll übersetzt Geschenkschachtel-tag.
heiligen lucia erzählen. An diesem tag wird das Nele Jana Jacobs ausgelegt, so ziehen sich die Angehörigen lutz schöder
8 9
leserInnen zum schwerpunktthema voRGEstEllt
Weihnachten in polen
boze narodzenie
schreibwerkstatt für schreibfrauen
„Der Höhepunkt der Weihnachtsfeierlichkeiten ist der Heilige Abend
- „Boze Narodzenie“ auf Polnisch. Tagsüber wird traditionell gefa-
stet, aber wenn der erste Stern leuchtet, setzt man sich mit der Familie
zusammen an den festlich gedeckten Tisch. Auf dem Tisch ist immer
auch ein zusätzliches Gedeck für einen unerwarteten Gast. Der älteste
Mann (meistens der Vater) reicht am Tisch die Weihnachtsoblate
- „oplatek“ herum und jeder bricht sich ein Stück ab. Dann sagt jeder jedem
am Tisch mit freundlicher Umarmung seine guten Wünsche und teilt mit ihm
die Oblate. Nach altem Brauchtum stehen als Erinnerung an die zwölf Apostel
zwölf verschiedene Gerichte auf dem Tisch. Süßes gehört zur polnischen Weihnachtstafel,
besonders Mohnrolle ist genauso unverzichtbar wie Karpfen in Aspik, Kartoffel, Pilzsup-
pe, Hering in Öl und polnischer Gemüsesalat.
Nach dem Essen wird viel gesungen Die polnischen Weihnachtslieder „Koledy“ , gehö-
ren zu den schönsten der Welt. In die Kirche gehen die Familien zur Mitternachtsmesse
„Pasterka“, was Hirtenwache bedeutet. Schon der Kirchgang durch die oft sternklare,
eiskalte Winternacht über knirschenden Schnee, der feierliche Glockenklang und die von
weitem sichtbare festlich erleuchtete Kirche sind ein besonderes Erlebnis für alle Familien-
mitglieder.
Agnieszka Jusinski
Verspüren Sie Lust, schriftlich Worte fest- als einen Bleistift und etwas Papier, einen
zuhalten und zu bewahren; dann lade ich Spitzer vielleicht noch und einen Würfel,
Weihnachten ein besonderer tag Sie herzlich ein, zu schreiben und unsere der die Entscheidungsfindung erleichtert.
Weihnachten hatte für mich von jeher eine große Bedeutung. Die wesentliche Rolle dabei Schreibwerkstatt zu besuchen. Was zählt, Sie können anfangen, wann und wie Sie wol-
spielte allerdings nicht das Kind in der Krippe, sondern das Christkind. sind Ihre eigenen Gedanken, Ihre eigenen len. Das ist alles.
In der Nachkriegszeit, in der meine Mutter alle Hände voll damit zu tun hatte, sich und Ideen und Ihre eigenen Erinnerungen, die
mich durchzubringen, war das Weihnachtsfest etwas ganz Besonderes, Strahlendes in- sich aus dem Gedächtnis lösen und zu Papier
mitten einer dunklen und schweren Zeit. gebracht werden wollen. ansprechpartner ist elke Gebhardt
Mein Mutter verstand es, mit wenig Geld ein geschmackvolles Weihnachtszimmer zu Es bleibt Ihnen überlassen, wie viel Sie von tel: 02272-938428
gestalten, das so aussah, als wäre es von Engeln in ein himmlisches Paradies verwandelt Ihren persönlichen Erlebnissen und Empfin-
worden. Viel Licht und Wärme. Als Geschenk gab es ein notwendiges Kleidungsstück, dungen preisgeben möchten. treffpunkt:
und jedes Jahr von einem Bauern, bei dem meine Mutter in der Ernte geholfen hatte Wir alle besitzen die wichtigste Fähigkeit: wir martin-luther-Gemeindezentrum
einen Korb mit vielen Leckereien, die wir uns oft nicht leisten konnten. Wir mußten nie können wegdenken und plötzlich sehen wir kaster
hungern, aber ärmlich ging es schon zu. Still stellte er den Korb vor unsere Wohnungstür, Dinge, die vorher nicht da waren. dienstags 9.30 – 11.00 uhr
klopfte und huschte davon. Darin liegt das Geheimnis unserer schrift-
Mir sagte meine Mutter, das war das Christkind, das an uns gedacht hat. lichen Gedanken.
Margot christmann Habe ich Ihr Interesse geweckt, so brauchen
Sie für Ihr Schreiben denn auch nicht mehr
10 11
stANDpuNkt stANDpuNkt
Süßer die kassen nie klingeln
Es lebe der weihnachtskommerz!
Irgend ein Miesepeter vergrault immer das geschlagen und kunden mussten wegen
weihnachtsfest und meckert über unser ach so schnittwunden und prellungen ins kranken-
friedliches Fest und was daraus geworden ist. haus.
Für mich ist weihnachten der größte, bru- Aber hallo - in Deutschland beginnt das
talste und verheerendste kaufrausch der weihnachtsgeschäft doch schon viel früher
weltgeschichte geworden. superlative hier als in den usA. schon Ende september lie-
mal wieder die usA. Medien wissen zu be- gen bei vielen Discountern die weihnachts-
richten, dass am startschuss, dem soge- süßigkeiten in den Auslagen.
nannten schwarzen Freitag Ende November, und überhaupt, wer hat’s erfunden? vor
wildgewordene kunden die läden stürmen, Jahrhunderten schon tauchten die ersten
um einander die besten schnäppchen aus weihnachtsmärkte in Deutschland auf. kom-
den händen zu reißen. merzialisierung schon im Mittelalter. und
Die liste der Gewaltexzesse am schwarzen auch der weihnachtsmann ist eine deutsche Neben allen negativen, kapitalistischen Aus- sinn im schenken und Beschenktwerden zur
Freitag aus den vergangenen zehn Jahren Erfindung! Martin Luther konnte Heilige nicht wüchsen, die das weihnachtsfest mit sich weihnachtszeit: Nicht zu vergessen, dass es
ist lang: An einem walmart in New york ausstehen. Er verbot die heiligentage. Nur bringt, bleibt aber doch festzustellen: Menschen gibt, die noch nicht einmal das
wurden von der wartenden Menge die türen am Nikolaus biss er sich die Zähne aus. Auf wir geben das Geld ja nicht für uns selber Nötigste haben. Ist doch ganz simpel. Muss
aufgebrochen und ein 34-jähriger Angestell- diesen tag des schenkens wollte niemand aus! Es darf nicht verschwiegen werden, doch jeder verstehen. weihnachten heißt
ter wurde zu tode getrampelt. In kalifornien verzichten. unser Martin war da aber ganz dass wir das meiste Geld nicht für uns selbst, auch: teilen und Abgeben und Not lindern.
wurden neun Menschen von einer jubelnden pragmatisch. sein kompromiss: Der heilige sondern für andere ausgeben. Ich glaube, Also eine tolle sache, die zwei Feiertage in
Menge zertrampelt, als es Rabattcoupons Nikolaus wurde durch den dubiosen weih- man darf behaupten, dass zu keiner Zeit im einem: tag des schenkens und der tag chri-
von der Decke regnete. In einem laden nachtsmann ersetzt, der tag des schenkens Jahr der Durchschnittsmensch so viel Geld sti Geburt.
in kalifornien benutzte eine Frau pfeffer- wurde vom 6. auf den 24. Dezember verlegt. für Geschenke ausgibt, um seiner Familie, In diesem sinne wünsche ich Ihnen allen
spray, um ihre konkurrenten von den guten Also haben wir es Martin luther zu verdan- Freunde und Bekannte eine Freude zu be- eine schöne Zeit beim schenken, teilen und
schnäppchen wegzujagen. Die liste der ken, dass der heutige weihnachtsmann eine reiten, wie zur weihnachtszeit. Ach ja: Das Abgeben.
kunden, die nach streitigkeiten in und vor durch und durch weltliche Figur ist. seitdem Jesuskind. wurde es nicht selber beschenkt lutz schröder
den läden mit waffen aufeinander losge- ist weihnachten zwei Feiertage in einem: von den drei königen aus dem Morgenland?
hen, wächst ständig an. Eben der tag des schenkens und der tag Also hat ein kind den Anstoß zum heutigen ps: schon mal drüber nachgedacht, Zeit
Richtig friedlich wird es, wenn ein Revolver christi Geburt. weihnachtlichen kaufrausch gegeben? Ja, zu verschenken? Zeit zum spielen mit den
namens peacemaker benutzt wird. Es heißt Nur nicht sentimental werden, zurück zum das kind ist schuld! wohl kaum. Die barm- kindern oder Enkelkindern. Zeit für ein Ge-
ja auch Fest des Friedens und der liebe! Geschäft. heute macht das weihnachts- herzigen Männer aus dem Morgenland lin- spräch mit Freunden. Zeit für die alte oma.
Doch auch hierzulande wird das weih- geschäft, je nach Branche, rund 25 bis 50 derten die ärgste Not. In einem stall gebo- sich selber Zeit schenken für ein Buch. Zeit
nachtsgeschäft beinahe lebensgefährlich. prozent des umsatzes im Einzelhandel aus! ren, hatte das kind und die christusfamilie für einen kirchgang. Zeit zum beten. Merken
Am ersten verkaufstag der neuen playsta- würde ohne weihnachten unser kapitalisti- ja noch nicht einmal das Nötigste. so hören sie, wie kostbar Zeit ist? und gar nicht so
tion 4 kam es in mehreren Elektronikläden sches system zusammenbrechen und würde wir es alljährlich von der kanzel in der weih- teuer!
zu tumulten: Fensterscheiben wurden ein- eine pleitewelle unser land ergreifen? nachtspredigt. und das ist doch der tiefe
12 13
EhRENAMt IN uNsERER GEMEINDE Aus DER GEMEINDE
…
Ein Stuhl, der deinen Namen trägt…
Nicht nur Einzelpersonen, gerne auch Familien,
Ehepaare, Geschäftsleute oder Gemeinde-
gruppen sind eingeladen, einen oder auch
mehrere stühle zu sponsern.
selbstverständlich dürfen sie auch spenden,
ohne dass Ihr Name auf einem stuhl auf-
taucht.
Wie werde ich Stuhlpate?
sie füllen die stuhlpatenschaftsanmeldung
aus und verpflichten sich mit Ihrer Unter-
schrift, einen Betrag von mindestens 80 € auf
das angegebene konto zu überweisen.
Bitte geben sie an, welcher spendername auf
kulturkirche Bedburg
der Rückseite des stuhles vermerkt werden Aktuelles unter
soll und ob sie eine spendenquittung erhal- www.kirche-bedburg.de/kulturkirche
ten möchten.
wir freuen uns auf viele stuhlpaten/innen,
die sich in unseren Gemeinderäumen „vere-
Einen platz im himmelreich können wir nicht wigen” möchten. heiligabend - alleine zuhause?
anbieten, aber wie wäre es mit einem per- Aber natürlich steht Ihnen auch ohne spende
sönlichen stuhl in unseren neuen Gemein- in Zukunft weiterhin ein kostenfreier sitzplatz Ab 19.00 uhr laden pfarrer Gebhard Müller und seine Frau
deräumen in Bedburg? bei uns zur verfügung! petra sonannini-Müller alle Gemeindeglieder, die am heiligen Abend
nicht alleine sein möchten, zu festlichen stunden in die
Endlich können wir mit unseren Anbaumaß- Gemeinderäume an der Friedenskirche,
nahmen in Bedburg beginnen. Natürlich die Stuhlpatenschaftsanmeldung langemarckstraße 26 ein.
möchten wir dann auch die mehr als 40 Jahre liegt in unseren kirchen aus.
alte Inneneinrichtung ersetzen. Dafür suchen Sie kann auch per email bei pfarrer Für das leibliche wohl wird gesorgt sein.
wir paten/innen, die bereit sind, einen stuhl müller angefordert werden: Damit wir besser planen können,
zum preis von 80 €/stück zu bezahlen. g.mueller@kirche-koeln.de bitten wir bis zum 10. Dezember 2014
Die stühle werden mit den Namen der spen- um Anmeldung unter
der versehen, so dass unsere Gäste auch tel: 02272-2568 oder
nach Jahren noch sehen können, wer zu die- E-Mail: g.mueller@kirche-koeln.de
ser Zeit unserer Gemeinde besonders nahe
stand. Den Abend schließen wir mit der christmette um 23.00 uhr
14 15
Aus DER GEMEINDE Aus DER GEMEINDE
Das „weiße Feuer” zwischen den schwarzen Buchstaben schüren
was ist ein „Bibliolog”?!
„Bibliolog“ ist eine Methode
der Bibelauslegung, die Peter
Pitzele, ein amerikanischer Jude,
Waiting for christmas entwickelt hat. In der jüdischen
Tradition der Bibelauslegung
wird zwischen „schwarzem
Gospelkonzert Feuer“ und „weißem Feuer“
unterschieden. Das „schwarze
Musikalische leitung: tobias Johnen Feuer“ sind die schwarzen
Buchstaben der biblischen
Texte. Aber zwischen
den Zeilen der biblischen
Sonntag, 30. november 2014 Geschichten bleiben oft Fragen offen. Das ist Die Teilnehmenden des Bibliologs sind
das sogenannte „weiße Feuer“. eingeladen – keiner muss, alle dürfen – als
Ein Beispiel aus den Evangelien. Zu Beginn einer der Jünger – als Jakobus oder Johannes
seines Wirkens – so wird erzählt - beruft oder als der Vater der beiden – als Zebedäus –
Jesus seine Jünger. Jesus geht am Ufer des etwas zu sagen. ... Es wird schnell deutlich, wie
ev. erlöserkirche niederaußem Sees Genezareth entlang und steuert auf vielfältig das „weiße Feuer lodern“ kann. Wir
einige Fischer zu. Er spricht sie an und sagt bringen unsere Phantasie mit in die biblischen
oberaußemer str. 78
zu ihnen: „Folgt mir nach – ich will euch Geschichten ein und erleben sie dadurch viel
50129 Bergheim-Niederaußem
zu Menschenfischern machen!“ Und dann intensiver.
heißt es in der Bibel: „Sogleich verließen sie In den vergangenen Jahren haben wir mehrfach
ihre Netze und folgten ihm nach.“ Das wird so einen „Bibliolog“ im Gottesdienst gestaltet.
Beginn: 17.00 uhr einfach festgestellt. Diese Fischer, die Jesus An diesem Sonntag ersetzt dann der Bibliolog
das erste Mal begegnen, lassen alles stehn die Predigt – besser: er ist an diesem Sonntag
Einlass ist um 16.30 uhr.
und liegen und gehen mit ihm. Was hat sie die Predigt, die wir gemeinsam halten.
eigentlich dazu bewogen? Was ist in diesem Wer bei dieser kreativen Möglichkeit, mit einem
Moment in ihnen vorgegangen? – Zwei der biblischen Text umzugehen, wieder mitmachen
Fischer, die mit Jesus gehen – Jakobus und möchte oder kennenlernen möchte, wie ein
Johannes – saßen mit ihrem Vater Zebedäus Bibliolog funktioniert, ist herzlich eingeladen zum:
im Boot und flickten Netze. Sie stehen auf,
Eintritt frei – wir freuen uns über Ihre spende.
steigen aus dem Boot und gehen hinter Jesus bibliolog-Gottesdienst am Sonntag,
her – ihr Vater bleibt im Boot zurück. Auch dem 22. februar 2015 um 10.15 uhr
veranstalter: das wird kommentarlos festgestellt. Was ist im friedrich-von-bodelschwingh
Gospelchor For heaven’s sake e.v. eigentlich in diesem Moment in Zebedäus Gemeindezentrum in Glessen
www.for-heavens-sake.de vorgegangen?
16 17
Aus DEM pREsBytERIuM Aus DER GEMEINDE
kirche auf dem weg 2. November 2014 in der Erlöserkirche Niederaußem
Aus dem presbyterium Konfirmationsjubiläum
Am 7. bzw. 28. september fand im Anschluss an Das presbyterium hat die Durchführung von
die Gottesdienste in Niederaußem bzw. Bedburg zwei Jugend-Sommerfreizeiten 2015 (sar-
eine Gemeindeversammlung statt, zu der dinien vom 18.06.-14.07.2015 und vom 12.07.-
das presbyterium eingeladen hatte. Rund 25 Ge- 28.07.2015) beschlossen.
meindeglieder nahmen jeweils teil. Ausführlich Das presbyterium hat für die um- und An-
wurde über die um- und Anbaupläne für Nieder- baumaßnahmen in Bedburg und Niederaußem
außem und Bedburg berichtet, auch gab es dazu jeweils einen baubegleitausschuss benannt.
manche weitere hilfreiche Anregung im Detail. Dem gehören an für Bedburg:
In Niederaußem berichtete ferner kirchmeisterin Gebhard Müller, corina Neu-posthaus, Diet-
Karla Reiz erhellend von der finanziellen Situati- er plath, Bärbel schröter, hans-peter schröter,
on der Gemeinde, Frauke leist kreativ u.a. von heido Nöcker, Friedhelm schmidt und ein ver-
der umsetzung des Mitbestimmungsrechtes der treter der AsG (Antoniter siedlungsgesellschaft).
kinder in der kita, und stephan Jansen gewin- Für Niederaußem gehören dem an:
nend vom Förderverein Niederaußem-Glessen. horst Adler, Erwin Anskeit, christopher Braun,
In Bedburg wurde u.a. vorgeschlagen, die kol- Doris Grewe, kalle laader, uwe Niederklapfer,
lektenergebnisse am nachfolgenden sonntag be- Marita plath, karla Reiz, thorsten schmitt, hans-
kannt zu geben; diesem vorschlag ist das pres- peter schröter und ein vertreter der AsG.
byterium bereits gefolgt.
Das landeskirchenamt hat mit schreiben vom Gerade rund um die aktuellen bemü-
hungen um haushaltskonsolidierung Am sonntag dem 2. November wurde in der Erlöserkirche ein festlicher Gottesdienst zum Goldenen
08.07.2014 darüber informiert, dass die nächste
in der evangelischen kirche im rhein- (50Jahre), Diamantenen (60 Jahre) und Eisernen (65 Jahre) Konfirmationsjubiläum gefeiert.
presbyteriumswahl 2016 am 14.02.2016
land zeigt sich, dass es gar nicht so
stattfinden wird. leicht ist, sich ein umfassendes bild zu
wie bereits 2012 wird dann das presbyterium machen. darum sei – als persönlicher
in seiner Ganzheit zu wählen sein. Nachdem die Tipp - neben der offiziellen Homepage
kandidatensuche beim letzten Mal sehr schwie- der ev. kirche im rheinland www.ekir.
rig war, mag es nie zu früh sein, über die eigene de auch die neue Seite www.kirchen-
Anzeige
Bereitschaft zur kandidatur nachzudenken und bunt.de empfohlen.
die dann ggf. auch schon einmal zu signalisieren.
herzliche Einladung dazu! pfarrer Matthias Bertenrath
Die Spezialisten für
Anzeige
Homöopathie
Schüßler Salze
Am Rathaus 30 / 50181 Kaster
Naturheilmittel
02272 905105 / www.gruene-apotheke.com
Besuchen Sie uns auch auf Facebook:
www.facebook.com/GruneApotheke
18 19ANGEDAcht
GotteSdienSt-plan
für die Zeit von dez. 2014 - feb. 2015
dialogpredigt
Der sehr bekannte Song der Scorpions „Wind of Change“ haben Pfr.i.R. F-W. Botter-
busch und OStd. i.R. E. Wieberneit zur Gestaltung eines Gottesdienstes angeregt. Bild,
Ton und eine Dialogpredigt sind Elemente dieses Gottesdienstes, den die beiden am
08.03.2015 in Kaster und Bedburg gestalten werden.
Konfirmationsjubiläum in Bedburg
Am Sonntag Jubilate, 26. April 2015, feiern wir in der Friedenskirche Bedburg Konfir-
mationsjubiläum.
Wenn Sie vor 50, 60, 70 oder 80 Jahren konfirmiert wurden und Sie dieses Jubiläum mit
uns feiern wollen, dann melden Sie sich bitte in unserem Gemeindebüro bei Frau
Hamacher an. Sie ist unter der Rufnummer 02272-409027 Dienstags und Mittwochs
von 9-12 Uhr und Donnerstags von 14-17 Uhr zu erreichen. Gerne können Sie auch
eine E-Mail schreiben an: gb-bedburg@kirche-koeln.de.
Wir beginnen diesen Tag mit einem Festgottesdienst und laden Sie danach zu einem
gemeinsamen Mittagessen ein.
Bitte melden Sie sich bis zum 9. April 2015 an.
Grafik: Pfeffer
20 21Gottesdienst am kaster bedburg niederaußem Glessen Gottesdienst am kaster bedburg niederaußem Glessen
samstag 15.30 9.00 10.30 Bus nach Niederaußem
- sonntag 10.15
29.11.14 Minigottesdienst Abendmahl Abendmahl steht um 9.55 uhr am
4.1.15 M. Bertenrath Gemeindezentrum
th. schmitt & team J. wilhelm J. wilhelm
sonntag 10.30 10.15
Gottesdienst mit der 19.00
30.11.14 Familiengottesdienst zum - Freitag Ökumenischer Gottesdienst zum neuen Jahr
Familiensonntag in kaster Frauenhilfe - -
1. Advent 9.1.15 in st.vinzentius (oberaußem)
G. Müller th. schmitt mit anschließendem Empfang
A. Brennecke & th. schmitt
sonntag 9.00 10.15 18.00
10.30 samstag
7.12.14 Abendmahl Familiengottesdienst - - - Abendgottesdienst -
Abendmahl 10.1.15
2. Advent G. Müller mit der kita th. schmitt
G. Müller
M. Bertenrath & team Bus nach Glessen
sonntag 9.00 10.30 steht um 9.55 an der
10.15
10.15 11.1.15 G. Müller G. Müller Erlöserkirche th. schmitt
sonntag Bus nach Glessen steht
9.00 10.30 Gospelgottesdienst
14.12.14 um 9.55 uhr an der 20.00
3. Advent
w. krüger w. krüger Erlöserkirche „For heavens sake” sonntag 9.00 10.30 10.15
Abendgottesdienst
& th. schmitt 18.1.15 G. Müller G. Müller Dr. G. sirker-wicklaus
th. schmitt
10.15-12.00 10.15
sonntag 9.00 10.30 mit Bildern von
10.15 kinderkirche sonntag 10.15-12.00
21.12.14 G. Müller G. Müller Bus nach Niederaußem 9.00 10.30 klaus Bala
Dr. G. sirker-wicklaus kinderkirche
4. Advent mit chor koinonia mit chor koinonia steht um 9.55 uhr am 25.1.15 N. sinofzik N. sinofzik (siehe kurz notiert)
Gemeindezentrum Abendmahl
th. schmitt
11.11
15.00 15.00 karnevalistischer
Familienchristvesper 9.00 10.30
15.30 Familienchristvesper sonntag Gottesdienst
(Jugendliche) (kinder) Abendmahl Abendmahl -
christvesper F. leist, c. Braun, th. schmitt
1.2.15 mit der kG „Fidele
G. Müller G. Müller
G. Müller k. laader & team Geister”
Mittwoch 17.00 k. Becker
16.30 18.00
24.12.14 christvesper 16.30 samstag
Familienchristvesper - - Abendgottesdienst -
heiligabend G. Müller Familienchristvesper (Jugendliche) 7.2.15
(kinder) F. leist, c. Braun, M. Bertenrath
23.00 th. schmitt k. laader & team
christmette 18.15 sonntag 9.00 10.30 10.15
18.15 -
G. Müller
christmette 8.2.15 M. Bertenrath M. Bertenrath F. w. Botterbusch
christmette
M. Bertenrath th. schmitt 10.11
10.15 Bus nach Niederaußem
sonntag Joddesdeens op kölsch in der
Donnerstag 9.00 10.30 10.15 Friedenskirche Abendmahl steht um 9.55 uhr am
15.2.15 Gemeindezentrum
25.12.14 Abendmahl Abendmahl - Abendmahl G.Müller & Bebber-Ajujah-Band
th. schmitt
1. weihnachtstag G. Müller G. Müller th. schmitt & kirchenchor
samstag 15.30
Freitag - - Minigottesdienst -
9.00 10.30 10.15 21.2.15
26.12.14 - th. schmitt & team
F. w. Botterbusch F. w. Botterbusch M. Bertenrath
2. weihnachtstag 10.15
sonntag 9.00 Bus nach Glessen Bibliolog-
sonntag 9.00 10.30 10.15 10.30 steht um 9.55 an der Gottesdienst
- 22.2.15 G. Müller Erlöserkirche
28.12.14 G. Müller G. Müller F. leist G. Müller (siehe s. 17)
th. schmitt
Mittwoch 16.30 18.00 18.00 9.00 10.30 20.00
31.12.14 Abendmahl Abendmahl Abendmahl - sonntag 10.15
Abendmahl Abendmahl Abendgottesdienst
silvester G. Müller G. Müller M. Bertenrath 1.3.15 M. Bertenrath
G. Müller G. Müllerr M. Bertenrath
Donnerstag 17.00 kindergottesdienst (E) Einzelkelch Musikalische Begleitung
1.1.15 Gottesdienst zum neuen Jahr in der Friedenskirche in Bedburg
Neujahr mit anschließendem sektempfang
G. Müller Familiengottesdienst (G) Gemeinschaftskelch stehcafé sektempfang
dankeschön! Wir freuen uns, dass Friedrich Wilhelm Botterbusch, Jörg Wilhelm, Klaus Be- sind Prädikanten. Herr Botterbusch und Herr Wilhelm sind Pfarrer im Ruhestand. Frau Leist
cker, Norbert Sinofzik, Walter Krüger, Dr. Gerlinde Sirker-Wicklaus und Frauke Leist bei uns ist Diakonin. herzlichen dank für die mithilfe!
Gottesdienste gestalten. Herr Becker, Herr Sinofzik, Herr Krüger und Frau Dr. Sirker-Wicklaus
22 23koNtAktE
GotteSdienSte im altenheim ev. Gemeindeamt kölnerft
pfarrbezirk ii
niederaußemGlessen
Die Gottesdienste in Altenheimen in unserer Gemeinde finden regelmäßig statt. Auch Lindenthalgürtel 30 • 50935 Köln
Besucher, die nicht in den Heimen wohnen, sind herzlich eingeladen. Die Termine in der Zeit Tel: 0221-47698-0 • Fax: 0221-47698-18
erlöserkirche
email: info@ga-koelnerft.de
vom 1. Dezember 2014 - 27. Februar 2015 sind wie folgt: Gemeindebüro
oberaußemer str. 76
kaster - Stiftung hambloch: Mittwochs, jeweils um 11.00 Uhr, am 3.12.2014, 7.01. St.-Rochus-Str. 36 • 50181 Bedburg 50129 Bergheim (Niederaußem)
und 4.02.2015 mit Pfr. M. Bertenrath. Sonntag, 14.12.2014, um 15.00 Uhr Ökumenischer Tel: 02272-409027 • Fax: 02272-408203 tel.: 02271-55692 bzw. 02272 82485
email: GB-Bedburg@kirche-koeln.de küsterin: Marita plath
Gottesdienst zum 3. Advent mit Subsidiar G. Tepe und Pfr. M. Bertenrath. Frau karin hamacher
Bedburg - Erftflora: Dienstag, 23.12.2014, um 15.30 Uhr Ökumenischer Weihnachts- Öffnungszeiten: friedrich-von-bodelschwingh-
Dienstags und Mittwochs 9-12 uhr Gemeindezentrum
gottesdienst mit Gemeindereferentin D. Polaczek und Pfr. M. Bertenrath. Dienstag, Donnerstags 14-17 uhr
10.02.2015, um 15.30 Uhr mit Pfr. M. Bertenrath. hohestr. 49
ev. k-Gem. bedburg-niederaußem-Glessen
bedburg - pro 8: Dienstag, 23.12.2014, um 10.30 Uhr Ökumenischer Weih-nachtsgottes- Rechnungskonto:
50129 Bergheim (Glessen)
konto 190 919 3821 tel.: 02238-43562 bzw. 02272-82485
dienst mit Gemeindereferentin D. Polaczek und Pfr. M. Bertenrath. Freitag, 30.01.2015, um BlZ 370 501 98 sparkasse kölnBonn küsterin: Marita plath
10.30 Uhr mit Pfr. M. Bertenrath. IBAN DE3137 0501 9819 0919 3821
oberaußem - haus Sandberg: Mittwochs, jeweils um 15.15 Uhr, am 3.12.2014, 7.01. BIc colsDE33 pfarrer thorsten Schmitt
und 4.02.2015 mit Prädikantin Dr. G. Sirker-Wicklaus oder Pfr. M. Bertenrath. Mittwoch, spendenkonto: Am Fuchsberg 2
konto 203 354 010 50129 Bergheim (Glessen)
24.12.2014, um 10.30 Uhr Ökumenischer Weihnachtsgottesdienst mit Gemeindereferentin BlZ 370 692 52 volksbank Erft eG. tel.: 02238 - 94 52 94
D. Polaczek und Pfr. M. Bertenrath. IBAN DE1637 0692 5202 0335 4010
BIc GENoDED1ERE Fax: 02238 - 94 52 95
eMail: schmitt@kirche-koeln.de
abendGotteSdienSte pfarrbezirk i
pfarrer matthias bertenrath
in anderer form in Glessen und niederaußem (25% Dienstumfang / Gemeindearbeit
bedburg/kaster
Einmal im Monat findet im Friedrich-von-Bodelschwingh-Gemeindezentrum in Glessen und in 25% Dienstumfang / krankenhaus-
der Erlöserkirche in Niederaußem jeweils ein Abendgottesdienst statt. Diese Gottesdienste unter- friedenskirche und Altenheimseelsorge)
scheiden sich in der Form deutlich von den Predigtgottesdiensten am Sonntagmorgen. Es geht langemarckstr. 26 virchowstr. 7
50181 Bedburg 50181 Bedburg
darum, vor Gott zur Ruhe zu kommen und sinnlich zu erleben, dass der Glaube Kraft schenkt.
tel.: 02272-81101 bzw. 02272-82485 tel.: 02272-408420
In Glessen feiern wir den „Meditativen Abendgottesdienst” in der Regel sonntags um küster: Dieter plath Fax: 02272-408421
20.00 Uhr – im einen Monat um das „Kreuz” (23.11.2014 , 1.3.2015), im anderen Monat eMail: Bertenrath@kirche-koeln.de
martin-luther-Gemeindezentrum
um das „Osterlicht” (18.1.2015, 29.3.2015). Beim Abendgottesdienst um das Osterlicht
st.-Rochus-str. 36 Jugendmitarbeiter christopher braun
gibt es die Einladung, sich segnen zu lassen, beim Abendgebet um das Kreuz die Einladung, 50181 Bedburg-kaster te.: 0221-2774733 oder 0178-2077857
zeichenhaft etwas abzuladen, was mich belastet. tel.: 02272 - 81891 bzw. 02272-82485 eMail: christopher@braun-4u.de
In Niederaußem gibt es eine eigene Form des Abendgottesdienstes, in dem dafür Raum küster: Dieter plath
ist, dem nachzusinnen, wofür ich in meinem Leben dankbar bin, was ich gerne los werden kindertagesstätte „friedrich fröbel”
pfarrer Gebhard müller oberaußemerstr. 78
möchte, weil es mich belastet, und was ich von Gott erbitte. Der Abendgottesdienst in der langemarckstr. 20 50129 Bergheim (Niederaußem)
Erlöserkirche findet samstags um 18.00 Uhr statt (19.11. 2014, 10.1., 7.2.2015) 50181 Bedburg tel.: 02271-56520
tel.: 02272-2568 eMail: frifroe@t-online.de
Fax: 02272-938811
miniGotteSdienSt & kinderkirche eMail: g.mueller@kirche-koeln.de
leiterin: Diakonin Frauke leist
Für Kinder von 1-5 Jahren mit ihren Müttern und Vätern, Großeltern und Paten feiern wir
kindertagesstätte „feldmäuse”
samstags, 15.30-16.00 Uhr in der Niederaußemer Erlöserkirche den „Minigottesdienst” Feldstr. 43
(29.11.2014 und 21.2.2015). Im Anschluss laden wir immer zu Saft, Kaffee und Kuchen ein. telefonSeelSorGe:
50181 Bedburg
Daneben gibt es im monatlichen Wechsel mit dem Minigottesdienst für Kinder von 5-10 tel.: 0 22 72 - 93 88 04 www.ev-telefonseelsorge-koeln.de
Jahren sonntags von 10.15-12.00 Uhr die „KinderKirche”. Die KiKi findet abwechselnd Fax: 0 22 72 - 40 15 11
0800 - 111 0 111
in der Erlöserkirche in Niederaußem (25.1.2015 und 8.3.2015) und im Friedrich-von- eMail: info@feldmaeuse-bedburg.de
Bodelschwingh-Gemeindezentrum in Glessen (21.12.2014) statt. leiterin: wibke Niemann gebührenfrei
24 25NAchGEFRAGt NAchGEFRAGt
Ein Gespräch mit dem projektleiter, Dipl. Ing. und Architekt Michael Der planungsauftrag für die Erweiterung des
kress von der AsG Gemeindezentrums an der Friedenskirche
in Bedburg konnte städtebaulich zurückhal-
Bauprojekte Niederaußem und Bedburg tender realisiert werden, da der direkte sa-
kralraum bereits im Bestand über einen reprä-
sentativen Eingangsbereich verfügt und somit
der sakralbau geringer von den umplanungen
nach der Zusage des evangelischen kir- chancen haben, eine Bleibe auf dem woh- berührt ist. somit beschränkt sich der Entwurf
chenverbandes köln und region, die ge- nungsmarkt zu erlangen. Die Gesellschaft auf eine Erweiterung des Gemeindezentrums
planten um- und anbaumaßnahmen an verfügt über rund 1.670 sozial- und senioren- in einer klaren Formensprache. In den, sich
der friedenskirche in bedburg und der wohnungen im gesamten kölner stadtgebiet auch zur straße öffnenden, Gemeinderäumen
erlöserkirche in niederaußem zu bezu- heido Nöcker: sagen sie uns etwas über spiegelt sich die einladende Geste der kirchen-
schussen, sind die Vorbereitungen zur Michael kress. gemeinde wieder. Alle neuen Räume inkl. des
einreichung der bauanträge in vollem Michael kress: Als Architekt der Architekten- sakralraumes werden barrierefrei erreicht.
Gange. Der Projektleiter und Architekt kammer NRw und Baubiologe IBN leite ich Die herstellungskosten für die sanierung und bei einem ortstermin an der erlöserkirche
in Niederaußem von re. nach li. Projektleiter
michael kress beantwortet fragen zum seit einigen Jahren die technische Abteilung den Erweiterungsbau werden auf Grundlage und architekt herr kress, der leiter des bau-
weiteren Fortgang der Projekte. der AsG. Als Entwerfer sind in der vergangen- einer letztmaligen kostenschätzung aus dem ausschusses der ev. der kirchengemeinde
bedburg-niederaußem-Glessen herr Schröter
heit eine vielzahl verschiedenster Gebäude für Jahr 2013 auf gerundet ca. 397.000 € veran- und presbyter herr adler
heido Nöcker: herr kress, zuerst vielen Dank, kirchliche Einrichtungen und der AsG von mir schlagt.
dass sie sich bereit erklärt haben, unseren bearbeitet worden. Beide aktuellen Entwürfe sind durch die Mitar- parallel ist eine Erstellung der ersten Aus-
Gemeindegliedern Fragen zu unseren Bau- heido Nöcker: welche herausforderungen beit des Bauplanungsausschusses der kirchen- schreibungsunterlagen geplant. Die gesamt-
projekten an der Erlöserkirche in Nieder- stellen die Anbauten an sie? gemeinde Bedburg-Niederaußem-Glessen en unterlagen werden nach ca. drei Monaten
außem und an der Friedenskirche in Bedburg Michael kress: Die größte herausforderung unter leitung von herrn pfr. schmitt und herrn verschickt werden können. Nach der vergabe
zu beantworten. im planungsauftrag für die Erweiterung des pfr. Müller sowie der landeskirchlichen Bau- eines Großteils der Gewerke können anschlie-
1. Frage: was ist die AsG? Gemeindezentrums an der Erlöserkirche in beratung mit entwickelt worden. ßend die Bauten begonnen werden.
Michael kress: Die AsG oder Antoniter sied- Niederaußem ist die städtebauliche situation heido Nöcker: können sie uns eine zeitliche Für den Erweiterungsbau an der Friedenskir-
lungsgesellschaft mbh ist eine wohnungs- mit einer neuen zentralen barrierefreien Er- Abschätzung des weiteren projektablaufes che ist mit sicherlich neun Monaten Bauzeit zu
baugesellschaft des Evangelischen kir- schließung von dem geplanten vorplatz aus. geben? rechnen. Für die Erlöserkirche setzen wir aus
chenverbandes köln und Region. sie ist ein Durch eine innen liegende Rampe im Ein- Michael kress: In der jetzigen phase der heutiger sicht mindestens zwölf Monte an.
wirtschaftsunternehmen des sozialen woh- gangsbereich können der nun großzügig er- vorbereitung zur Erstellung der Bauanträge heido Nöcker: welche Bedingungen sind vor
nungsbaus, an dem der Ekv mit etwa 84 und reichbare und sich öffnende sakralraum sowie können wir uns eine teilweise parallele Be- der Einreichung der Bauanträge zu erfüllen?
die vier kölner kirchenkreise mit rund 16% die neuen Gemeindräume mit küche und den arbeitung der Bauvorhaben vorstellen. Nach Michael kress: Der nächste schritt im weiteren
beteiligt sind. Die heutige AsG wurde 1951 angrenzenden Funktionsbereichen erschlos- Einreichung der Bauanträge bei den Geneh- Ablauf der projekte ist die vergabe der trag-
als „Evangelische siedlungsgesellschaft mbh“ sen werden. Dieses sich Öffnen zum vorplatz migungsbehörden ist erfahrungsgemäß mit ei- werksplanerleistungen und der Brandschutz-
vom damaligen Gesamtverband der Evange- und zur straße hin, erfüllt ein gesetztes Ziel ner Genehmigung innerhalb von zwei bis drei planungen durch den Bauherrn.
lischen kirchengemeinden im kirchenkreis der kirchengemeinde. Monaten zu rechnen. Nach Genehmigung der heido Nöcker: herr kress, vielen Dank für
köln und dem kirchenkreis mit einem start- Die herstellungskosten für die sanierung und Bauvorhaben werden dann mit den anderen dieses Gespräch und Ihnen und der Ev.
kapital von umgerechnet 25.000 € gegründet. den Erweiterungsbau werden auf Grundlage ei- projektbeteiligten wie z.B. tragwerksplaner kirchengemeinde Bedburg-Niederaußem-
Die AsG wurde gebildet, um auch Menschen ner letztmaligen kostenschätzung aus dem Jahr und anderen sachverständigen die Ausfüh- Glessen einen störungs- und unfallfreien so-
mit wohnraum zu versorgen, die nur geringe 2013 auf gerundet ca. 701.000 € veranschlagt. rungs- und Detailplanung erstellt. teilweise wie zügigen projektablauf.
26 27Sie können auch lesen
