Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen

Die Seite wird erstellt Jennifer Körner
 
WEITER LESEN
Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen
Rudertour Mecklenburg, Olympiade Tokyo   Nr. 257 | Oktober 2021

bulletin 2021 3
Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen
ò Die Menschen
ò Die Region
ò Die Bank
Seit 1817.

Seit über 200 Jahren bietet die Ersparniskasse Schaffhausen
mit ihrer starken regionalen Verankerung eine auf die in-
dividuellen Bedürfnisse der Kunden zugeschnittene, flexible
und zugleich kompetente Beratung an. Im Mittelpunkt
ihrer Tätigkeit stehen seit 1817 die Kunden.

                                 Mehr Möglichkeiten.               www.ersparniskasse.ch

Treuhand | Steuer- und Rechtsberatung
Wirtschaftsprüfung | Unternehmensberatung
Informatik-Gesamtlösungen

Mit vereinten Kräften zum Ziel

                                              Wir verhelfen unseren KMU-Kunden
                                              zum Erfolg, indem wir sie individuell,
                                              persönlich und mit Leidenschaft beraten.
                                              Lassen Sie sich von unserem Team
                                              überzeugen – wir sind schlagkräftig!

                                              OBT AG
                                              Rheinweg 9 | 8200 Schaffhausen
                                              Telefon 052 632 01 50 | www.obt.ch
Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen
Nr. 257 | Oktober 2021
Bulletin des Ruderclub Schaffhausen
47. Jahrgang | Nr.257 | Oktober 2021
Titelseite: von links nach rechts: Silke Geiger, Corinne Wüthrich, Bea Schäfli, Stephanie Rieger

     Der Blickwinkel
     Nach dem Hinweis im letzten Bulletin zur Austragung des Jubiläums-
     festes 2022 durch eine Eventagentur, haben sich Mitglieder beim Vorstand
     gemeldet und eine Projektgruppe gebildet, um das Fest zu organisieren.
     Die Kerngruppe besteht aus folgenden Personen: Bea Schäfli, Stephanie
     Albrecht, Tobias Huonder, Jann Schwaninger, Reto Meili, Jens Onnen und
     Stefan Kuhn. Weitere Mitglieder werden ebenfalls angefragt. So entsteht
     ein neuer Blickwinkel auf das Fest, das auf den 27. August 2022 geplant ist
     (→ Agenda-Eintrag, mit Begleitung).

     Die Regattasaison 2021 war national geprägt von äusserst wenigen
     Schaffhauser Teilnehmenden. Das ist besorgniserregend, hat aber die
     unterschiedlichsten Ursachen. Vorweg; es liegt nicht an unserem
     tollen Trainerteam, das professionell aufgestellt ist und sehr engagiert

                                                                                                   Rudertour Mecklenburg, Olympiade Tokyo
     arbeitet. Vielmehr funktioniert die Mund-zu-Mund-Werbung nicht mehr
     wie früher. Zudem stehen Jugendlichen immer mehr Sportarten zur
     Verfügung. Neustes Beispiel gefällig: Unterwasserhockey! Ja Du liest
     richtig: mit Schnorchel, Brille und Flossen tauchst Du rauf und runter
     und schiebst einen Puck immer weiter Richtung gegnerisches Tor. Hoffen
     wir, dass nicht jemand auf die Idee kommt, das im Rhein zu spielen.

     Wir versuchen die Zusammenarbeit mit regionalen Clubs aus Arbon,
     Rorschach und Kreuzlingen zu intensivieren. Aber leider wollen nicht alle
     Jugendlichen im Regatta-Team tatsächlich an Regatten antreten. Sich
     zu messen mit Gleichaltrigen scheint nicht für alle erstrebenswert und
     regelmässige Erfolge erfordern im Rudersport einen äusserst hohen
     Trainingseinsatz. Jugendliche haben einen anderen Blickwinkel und pfle-
     gen oft mehrere Freizeitaktivitäten parallel und weniger verbindlich.
     Ich bitte deshalb alle Mitglieder, Jugendliche in ihrem Umfeld auf den
     «schönsten Sport» aufmerksam zu machen und sie an unsere Trainerin
     Saskia Letta (saskialetta@gmx.ch) zu vermitteln.

                                                                                                   3
     Eben diese Saskia Letta gewann mit dem Frauenteam an der Schweizer-
     meisterschaft im Doppelzweier mit Eva Bengtsson und später im Doppel-
     vierer mit Eva, Bengtsson, Uli Neidhart und Stephanie Albrecht zweimal

                                                                                                   1
Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen
Design?

     Widerstehen Sie Gewöhnlichem.                  Marken, Werbung, Film, Digital                    iff.ch

rudern draussen                                                                           - vorhänge
wohnen drinnen                                                                            - möbel
                                                                                          - lampen
eckertwohnen.ch                                   KARSTGÄSSCHEN 4 1 8201 SCHAFFHAUSEN 1 052
                                                                                          - 625 68 25 1 WWW.SEMA.CH
                                                                                             bürostühle

     Im Guet 4 · 8246 Langwiesen · Tel. 052 659 20 72
    mail@markusbrunner.ch · www.markusbrunner.ch

            Plattenbeläge, Natursteinbeläge, Cheminée, Ofenbau, Speckstein- und
               Cheminéeöfen, Holzherde, Kaminsanierungen, Stahlrohrkamine

2
Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen
WWW.WRS-ING.CH   TEL. 052 630 04 10

                                      3
Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen
Gold. Der Zusammenhalt im Frauenachter beeindruckt mich sehr, können
    doch aus beruflichen und familiären Gründen nicht alle aus der Mannschaft an
    den unterschiedlichen Regatten teilnehmen.

    Ein Highlight auf internationaler Ebene war der neunte Platz unseres Markus
    Kessler im Vierer ohne Steuermann an den Olympischen Spielen in Tokyo. Ein
    seltenes Glück, das nur wenigen Schaffhauser Ruderern bisher vergönnt war. Das
    hat sich Markus mit über einem Jahrzehnt harter Trainingsarbeit selbst erschaf-
    fen. Herzlichste Gratulation Dir, lieber Markus! Deine beeindruckende Karriere ist
    nun Teil unserer Clubgeschichte.

    Im Breitensport-Bereich durften wir zum Glück wieder einen Anfängerkurs
    durchführen, aus dem jedoch leider nicht viele Frauen und Männer dem Club
    beigetreten sind. Diese sind aber motiviert und wir versuchen in Zukunft mit
    fixen Terminen für «offenes Rudern» für alle einen Platz auf einem Rollsitz fin-
    den zu können. Wir alle sind aufgerufen, den neuen Mitgliedern einen Platz in
    bestehenden Mannschaften aufzutun. Auch dafür ist ein Blickwinkel auf das
    Ganze, nämlich unseren tollen Club, notwendig.

    Euer Präsi, Peter Koch

    Schnell und sicher bezahlen
    Einfach mit dem Smartphone oder der Smartwatch

                                      Jetzt mehr erfahren und testen:
                                      www.shkb.ch/mobilepayment

4
Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen
Fit durch den Winter mit Indoor Cycling
und Winterturnen
Im Winter gibt es neben unserem geliebten Rudersport zwei Ergänzungsangebote.

Indoor Cycling
Indoor Cycling ist ein geführter Gruppensport, der dem Rennradfahren nachempfun-
den ist. Es eignet sich gut als Ausgleichsport zum Rudern und Rennradfahren während
der Wintermonate. Das Fitnessstudio Eurofit ist Sponsor des RCS und bietet auch die-
sen Winter für RCS-Mitglieder die Möglichkeit, einmal pro Woche eine Indoor Cycling-
Stunde absolvieren zu können.

Wann:               Wochentag noch offen (wird per Anschlag und Newsletter
                    publiziert) um 19:15 Uhr
Wo:                 Eurofit, Rheinweg 1, Schaffhausen
Mitnehmen:          Velo- oder Turnschuhe, Sportkleider, Tuch, Getränk
Kosten:             Keine für RCS-Mitglieder
Teilnehmerzahl:     Begrenzt auf 10 Personen, einschreiben am Anschlagbrett
                    im Bootshaus
Dauer:              60 – 90 Minuten
RCS-Instruktoren:   Christian Ess, Samuel Ess, Georg Strasser, Vincent Wilhelm

Winterturnen
Einmal mehr steht der Winter vor der Tür, und damit ermöglicht uns ein Dreamteam
unsere Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit zu fördern. Unter abwechselnder Leitung
findet das Winterturnen wöchentlich bis Ende März 2022 statt. Nur in der Schulferien-
zeit wird pausiert.

Die abwechslungsreichen Übungen für alle Muskelpartien kann jede/jeder in indivi-
dueller Intensität ausführen. Begleitet von guter Musik ist dies eine ideale Ergänzung
zu unserer Lieblingssportart. Der Besuch ist für RCS-Mitglieder kostenlos.

Wann:               Donnerstags, 19 – 20 Uhr, ab 28. Oktober 2021
Wo:                 Alte Kantihalle, Pestalozzistr. 20, Schaffhausen
Mitnehmen:          Turntenü mit Hallenschuhen, Schwitztuch
Kosten:             Keine für RCS-Mitglieder aller Kategorien
                    (Dank an die Stadt Schaffhausen)
Teilnehmerzahl:     Zirka 20, keine Anmeldung nötig
Dauer:              60 Minuten
RCS-Instruktoren:   Martina Wetter, Moni Grimm, Gabriel Iff, Thomas Schwaninger,
                    Jens Onnen, Christian Rohr

  Covid-19 Vorkehrungen in städtischen Turnhallen, Stand Anfang Oktober 2021:
  Es besteht keine Zertifikatspflicht, aber es werden Kontaktdaten aller Teilneh-
  merinnen und Teilnehmer erfasst. Beim Sport muss keine Maske getragen wer-
  den, in den übrigen Teilen der Anlage besteht Maskenpflicht.

                                                                                         5
Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen
Inserat Corrà blau 200x69 mm.pdf 1 13.04.2016 16:15:25

    Seit 1960 Ihr Partner für Entsorgung, Recycling, Transporte          Mulden Kran Entsorgungslösungen
                                         052 672 27 55 www.corra.ch      Recycling-Sammelstelle

                                     Radsport Schumacher
                                     Schaffhausen | Christian Ehrensperger

                                     Ihr Fahrrad-Spezialist
                                     Hohlenbaumstrasse 99
                                     CH-8200 Schaffhausen
                                     Telefon  +41-52-625-0577
                                     Fax      +41-52-625-0587
                                     Email    info@radsport-schumacher-sh.ch
                                     Webseite www.radsport-schumacher-sh.ch

6
Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen
Virtuoser Genuss
                                      Schaffhauser Weine für besondere Anlässe

                                                                       www.gvs-weine.ch

   Viel kompetenter
   als Sie erwarten.
   Für Ihre Gesundheit. Unsere Volksapotheke Schaffhausen.

   w w w.volksapotheke.ch

   Parkett
   Teppiche
   PVC
   Linoleum                                        Floraweg 7, 8200 Schaffhausen
   Service                                         T 052 624 26 28, www.boden.sh

          AU S S E N B O R D E R F Ü R I N S I D E R .

                                                                  www.altmannboote.ch

                                                                                               7
altmannboote_inserate_128x47.indd 2                                           14.10.16 12:41
Bulletin 2021 - Ruderclub Schaffhausen
Markus Kesslers 9. Olympiarang
im Vierer ohne
28.7.2021

Zitat Medienmitteilung SWISS ROWING: Bereits kurz nach 8.00 Uhr morgens Japan Zeit,
bei noch guten Ruderverhältnissen, hatte der Vierer ohne Steuermann mit Andrin
Gulich, Joël Schürch, Markus Kessler und Paul Jacquot seinen B-Final gerudert. Das
Rennen wurde vom Start weg von den amtierenden Weltmeistern aus Polen dominiert,
die einen Start-Ziel-Sieg feierten. Dahinter kämpften die Schweiz und Kanada um den
8. Olympiarang und das Olympische Diplom. Bis Streckenhälfte sah es gut aus für die
Schweizer Crew. Die 1000-Meter-Marke passierte sie auf dem 2. Zwischenrang. Dann
aber erhöhten die Kanadier den Druck, schoben sich 600 Meter vor dem Ziel am
Schweizer Boot vorbei und verwiesen die Schweiz auf den 3. Rang, was den 9. Olympia-
rang bedeutet. (Ende Zitat)

Damit schloss unser Markus sein Olympia-Abenteuer zwar nicht mit der erhofften
A-Finalteilnahme ab, aber doch zufrieden mit dem Geleisteten und der Etablierung des
Bootes an der Weltspitze. Der Aufbau, speziell im Coronajahr 2020, machte es dem
Team nicht einfach. Unser Club darf stolz auf seinen herausragenden Athleten, aber
vor allem den Menschen Markus Kessler sein.

                 Von links nach rechts: Scott Bärlocher (RC Baden, Ersatzmann), Markus Kessler (RCS), Annemarie Howald
                (Trainerin), Andrin Gulich (Seeclub Küsnacht), Joël. Schürch (Seeclub Sursee), Paul Jacquot (Seeclub Zürich)

8
9
ENGINEERED FOR
                                                     NEW HORIZONS.

                                                                               Pilot’s Watch Chronograph
                                                                                 Edition “Le Petit Prince”

                                                       BOUTIQUE SCHAFFHAUSEN
                                                        BAUMGARTENSTRASSE 15

2012072_IW377717_F200L_b_p_Rhybadi_ZS_4c_en.indd 1                                                           31.01.19 13:08
Zügled Si gern?
        Nei?
      Aber mir!
Qualitätsumzüge seit 1984
                                     www.gonzalez.ch   .   Kundendienst 052 624 52 52
                                                                              ..
                            “Damit Si wenigschtens bim zügle nid is ruedere chomed.”

                Alte Schule – junges Team
   052 520 75 20
   Werkstrasse 5; 8222 Beringen
   info@schraffmueller.ch
   www.schraffmueller.ch

   Jetzt aktuell: Winterschnitt!       Kontaktieren Sie uns für einen Termin.

                                                                                        11
Zwei Goldmedaillen
an den Schweizer Meisterschaften
im Masterrudern
Rotsee, Luzern, 10. bis 12. September 2021

627 Boote traten in diesem Jahr bei den Schweizer Meisterschaften an, um ihr können in
verschiedenen Kategorien zu beweisen. Die Mannschaft des RCS bestand aus den U17-
Junioren Aidan Hofheinz und Nicola Sauter sowie den Masters Frauen Eva Bengtsson,
Saskia Letta, Ulrike Neidhart und Stephanie Albrecht. Beide Masters Frauen-Mannschaf-
ten gewannen Goldmedaillen im Doppelzweier und -vierer über die 1000-Meter-Strecke.

Freitag, 10. September
Am Freitag trafen die Mannschaften mit den Trainern Manuel Studach und Valentin Hoff
ein. Die Boote wurden abgeladen und für die bevorstehenden Rennen vorbereitet.
Gegen Nachmittag fanden sich Aidan Hofheinz und Nicola Sauter in der Kategorie
Junioren U17 Jahren an der Startlinie ein und lieferten ein technisch sauberes Rennen
über 1500 Meter. Sie belegten im Vorlauf den 4. Rang mit grossem Abstand zum fünften
Boot. Sie waren im Vergleich zu ihren Gegnern im Schnitt ein Jahr jünger. Das Reglement
besagt, dass die ersten drei Platzierungen in das Finale einziehen dürfen, und deshalb
war leider an dieser Stelle die Schweizer Meisterschaften für die beiden vorbei. Neben
ihrer großartigen technischen Leistung konnten sie das Wochenende am Rotsee vom
Regattaplatz aus geniessen und ihre Konkurrenz für das nächste Jahr studieren.

Samstag, 11. September
Das war der Tag für den Doppelzweier Masters Frauen. Saskia Letta und Eva Bengtsson
traten über die 1000-Meter-Strecke an und wussten sich gegenüber ihren zwei Konkur-
renzbooten zu behaupten. In einem souveränen Rennen ruderten sie mit einem tollen
Endspurt als erste über die Ziellinie, in einer Zeit von 3:57,18.

Sonntag, 12. September
Nach dem gemeinsamen Überprüfen des Equipments und dem Aufwärmen begab sich
der Doppelvierer mit Eva Bengtsson, Saskia Letta, Ulrike Neidhart und Stephanie Alb-
recht aufs Wasser. Während die drei anderen Boote einen starken und schnellen Start
hinlegten, folgte der Vierer aus Schaffhausen etwas langsamer. Allerdings blieben die
Damen an den anderen Booten dran und konnten in der Mitte der Strecke mit einer
höheren Schlagzahl auf die vorderen Plätze vorrücken. Am Ende legten sie noch einen
gekonnten Schlussspurt hin und ruderten als erste über die Ziellinie. Eine Weile war der
Mannschaft noch nicht klar, dass der Ruderclub Schaffhausen eine zweite Goldmedaille
gewonnen hatte. Nachdem die anderen Ruderinnen dem Schaffhauser Boot gratulierten,
brach Freude im Boot aus und die Vier liessen sich die Medaillen übergeben.

Ein ausgezeichneter Abschluss für den RCS unter besonderen Voraussetzungen
ging zu Ende.
Bericht: Stephanie Albrecht

12
Rangliste
U17-Junioren Doppelzweier: Aidan Hofheinz + Nicola Sauter 4. Platz im Vorlauf von 5
Masters Frauen Doppelzweier: Eva Bengtsson + Saskia Letta 1. Platz von 3 im Finale
Masters Frauen Doppelvierer: Eva Bengtsson, Saskia Letta, Ulrike Neidhart und
Stephanie Albrecht 1. Platz von 4 im Finale

                                                                                      13
HÜBSCHER geht‘s nicht.                                     Planung + Realisierung
                                                                Dachsanierung
     Umbau + Sanierung                                          Fassadensanierung
                                                                Gebäudemodernisierung

     HÜBSCHER HOLZBAU AG
     8222 Beringen | Tel. 052 687 40 00 | www.huebscher-holzbau.ch

                                   Falsche Richtung
                                   eingeschlagen?
                                   Wir bringen Sie wieder auf Kurs.
                                   Philipp Früh, Generalagent

                                   Generalagentur Schaffhausen      Mühlentalsträsschen 9
                                   Philipp Früh                     8201 Schaffhausen
                                                                    T 052 630 65 65
                                   mobiliar.ch                      schaffhausen@mobiliar.ch
                                                                                           004970

14
…denn das Gute liegt so nah!

                                                                       Start
                                                                                rt:
                                                                    Schifffah
                                                                     2 8 . M ä rz
                                                                        2021

                                                        Ein Besuch am Rheinfall lohnt
                                                          sich immer. Entdecke online
                                                      spannende, einmalige Packages
                                                                 und Kombiangebote.

rheinfall-gastronomie.ch         maendli.ch

Ihr Maler für                 – Umbauten
                              – Neubauten
                              – Fassaden-Sanierungen
– Renovationen
– Tapezierarbeiten

Qualität für Ruderprofis, natürlich SCHNELL

                                        8200 Schaffhausen, St. Peterstrasse 19
                                        Tel. 052 643 67 16, Fax 052 643 67 88
                                        E-mail: beat-schnell@gmx.ch

                                                                                        15
Herbstwanderung
25. September 2021

Wandern bei herrlichem Herbstwetter durch die wunderschöne Rhein- und Thurland-
schaft mit lockeren Gesprächen, Witz und Spass. Und dabei noch viel neues Wissen
mitnehmen – all dies hat die diesjährige Herbstwanderung geboten.

Eine kleine dafür gut gestimmte Truppe gelangte mit dem ÖV nach Rheinau und nahm
in neblig mystischer Stimmung den Weg dem Rhein entlang unter die Füsse. Beim Zwi-
schenhalt in Ellikon am Rhein liessen wir uns von der durchbrechenden Sonne und Kaf-
fee gerne aufwärmen. Nur wenig weiter erwartete uns der Höhepunkt, die Ranger-Tour
durch die Auenlandschaft. Schmerzhaft mussten wir jedoch vorgängig erfahren, dass
ein dreister Dieb den wohl deponierten, wohl verpackten und wohl temperierten Apéro
entwendet hatte. Wir wünschten dieser Spezies vom feinen Petite Arvine ja keine Leber-
zirrhose, und dass ihr die Salznüssli auch nicht im Hals steckenbleiben sollten, aber
eine Bestrafung sollte ihr die Tugend der Gerechtigkeit nicht vorenthalten.

Schnell fokussierten wir unsere Betroffenheit aber auf die einführenden Worte des sym-
pathischen Rangers Dario, der uns seinen spannenden Beruf vorstellte, mit den Proble-
men von uneinsichtigen Hundebesitzern oder wenig informierten Besuchern, die für
ein Nebeneinander von Natur, Tier und Mensch vielfache Vorschriften benötigen. Beim
folgenden Rundgang durch die schönsten Ecken des Schutzgebietes konnte er unseren
Wissensdurst über Thurlauf, Renaturierung, Fauna und Flora bestens stillen. Mit dem
richtigen Hungergefühl und dem berechtigten Anspruch, uns den Apéro trotz allem
nicht verwehren zu lassen, kehrten wir im «Rübis & Stübis» beim Naturzentrum ein und
fanden in dessen idyllischen Garten genügend Klatsch und Tratsch bis uns Bus und
Bahn wieder nach Schaffhausen zurückführten.

Bruno Mannhart

16
Herbstzeit – es wird dunkel
und kälter
Wer bei Dunkelheit und/oder Nebel rudert, muss per Gesetz (und Vernunft) ein
weisses Licht am Bug mitführen. Es ist wichtig, auf dem Wasser gesehen zu
werden, speziell von eigenen Ruderkolleginnen und -kollegen. Im Logbuch-Pult
liegen fünf passende Lampen bereit. Bitte diese am Boot immer mit dem Splint
gegen Verlust sichern und die Akkus nach Gebrauch aufladen.

Mit fallender Wassertemperatur steigen die Risiken bei einer Kenterung. Auch
erfahrene Rudernde können unerwartet schnell in eine sehr gefährliche Situa-
tion geraten – die Klugen planen voraus und tragen eine Rettungsweste. Die
heutigen Modelle (z. B. Secumar Vivo oder Secufit) behindern beim Rudern
überhaupt nicht, sind leicht und geben erst noch warm.

Alle wichtigen Verhaltensregeln – auch das Vorgehen nach einer Kenterung –
sind in unserem Reglement «Sicherheit» nachzulesen.

                                                                               17
Der Schlüssel zum Erfolg
     Wir beraten Sie fachkundig und kompetent in allen Immobilien-Bereichen wie
     • Verwaltung         • Sanierungen und Renovationen
     • Vermietung         • Schätzungen
     • Verkauf            • Immobilienberatung aller Art
     • Bewirtschaftung    • Beratung zur Immobilien-Finanzierung

                                    Setzen Sie auf unsere langjährige Erfahrung
                                                 und umfassenden Kenntnisse!

                                                 Schlagbaumstrasse 6 · 8201 Schaffhausen
                                                 Tel. 052 632 90 90 · www.peyer-immob.ch
                                                 Wir schaffen Lebensqualität.

                                           authentisch
                                            dynamisch
                                                  www.ulmerledergerber.ch

18
Ihr Jeep Partner für die Region Schaffhausen.
                                        Francesco Melina         Yannick Graf | Geschäftsführer
                                        JEEP® Spezialist         Ihr Ruderkollege grüsst Sie.
Martin Breljak
JEEP® Verkaufsberater

                                                           Tel. 052 687 22 22 | garagegasser.ch

                                 Ihr p
                               Coach ersönlich
                                     für sa      er
                                   Energ     u b
                                         ie ;) ere

                                                                                              19
15. bis 22. Juni 2021, ca 201 km
              gerudert in 16 Seen und unzähligen Kanälen
Mannschaft v.l.n.r. Koni Meyer, Peter Zbinden, Köbi Meyer, Jürg Häggi, Bruno Mannhart,
              Hanspeter Meister,
Boot:         Peetsch, vom Ruderclub Mirow, 4 Ruderer, 1 Steuermann (Besatzung wechselnd)
Begleitung: 1 Person mit gemietetem Auto und Gepäck
Es Messer fürd Schaffhuuser
     und Munotstadt Begeisterti

22
Ihr Partner für Mercedes-Benz und smart.
Wir freuen uns über Ihren Besuch.

MBE_003088-00_MBDealer_Kreuzgarage_Felge_Anz_180x128_co3_DE_01.indd 1                                      26.11.20 13:33

  Unsere Erfahrung, Ihre Lebensfreude.
   Gesundheit ist unsere Kompetenz, die Lebensqualität von Menschen zu verbessern ist unser Bestreben.
   Dafür setzen wir uns ein, aus Überzeugung und mit Leidenschaft.

   Cilag AG

Janssen_Cilag_Image_Lebensfreude_A6_quer_RZ.indd 1                                                                  23
                                                                                                         11.11.15 16:40

                                                                            

                                          t (

                    t
Plau am See -   a

                        Besuch bei der Ruderschule Seenplatte
                        www.ruderschule-seenplatte.de

                        Waren                                   Bolter Schleuse
Waren -   aa

    

          Müritz
                            

    (                              t t
                 
                                           
                                          

                                             Mirow -    aaaa

Mirow – Start und Ziel
Hotel Schlossbrauerei
gleich neben dem Ruderclub Mirow
                                                                  

                                                                                   (

                                    Fotos: Versch. Teilnehmer, Layout Köbi Meyer
wir sind IT
      we are your IT Service company

                  IT Infrastruktur + Service     Mühlentalstrasse 28
                                                 CH-8200 Schaffhausen
                  Beratung + Projekte
                                                 Phone +41 52 624 01 28
                  Individuelle Cloud +           info@rcs-it.ch
                                                 www.rcs-schaffhausen.ch
                  Hybridlösungen

                                    Power on

                                    Bachmann Neukomm AG
                                    Elektrofachgeschäft
                                    Mühlenstrasse 66 · 8201 Schaffhausen
                                    T 052 632 07 07 · www.bnag.ch

26
• Privatumzüge
  regional / international
• Geschäftsumzüge
• Regelmässige
  Spanientransporte
• Packmaterialverkauf
• Einlagerungen
• Spezialtransporte

     Mühlentalstrasse 174
    CH-8200 Schaffhausen
    +41 (0)52 644 08 80
   info@schaefli.ch
   www.schaefli.ch
Neuer Sponsor Berger Hammann
Architekten
Das Architekturbüro feiert dieses Jahr das 20-jährige Jubiläum mit einem Team von
22 Mitarbeiter-/Innen und ist in Neuhausen am Rheinfall im Chüebelimoserhaus
domiziliert.

Das Team, welches jede bauliche Aufgabe und Herausforderung hochmotiviert anpackt,
besteht aus Architekt-/Innen, Innenarchitekt-/Innen, Hochbauzeichner-/Innen, Bau-
leiter-/Innen und der Administration.

Der Dialog, eine offene Kommunikation und ein gutes Verhältnis zu Bauherren und
den ausführenden Firmen ist dem Team sehr wichtig. Ein aktuelles Projekt ist die
Sanierung und Erweiterung des Schulhauses Kreuzgut in Herblingen sowie die Sanie-
rung des Kammgarn Westflügels.

Wir freuen uns über die neue Unterstützung und bedanken uns für das ausgespro-
chene Vertrauen.

                                                              Team Berger Hammann Architekten

28
Unsere Sponsoren

Gold-Sponsoren
Cilag AG                                 cilag.ch
Dr. Kurt Peyer AG                        peyer-immob.ch
Gebrüder Gonzalez AG                     gonzalez.ch
Hübscher Holzbau AG                      huebscher-holzbau.ch
IFF Kommunikation & Gestaltung           iff.ch
IWC Schaffhausen                         iwc.com
Mannhart & Fehr Treuhand AG              mf-treuhand.ch
OBT AG                                   obt.ch
Onnen Schilling Rechtsanwälte            anwalt-sh.ch
Rhyfall Mändli                           maendli.ch
Schaffhauser Kantonalbank                shkb.ch
Städtische Werke Schaffhausen            shpower.ch
und Neuhausen am Rheinfall

Silber-Sponsoren
Dr. Marcel Cucu                          cucu.ch
Garage Altmann                           garage-altmann.ch
Martin Music Zahnärzte am Münsterplatz   zamm.ch
Schwaninger AG                           schwaningerag.ch
SIG Gemeinnützige Stiftung               sigareal.ch

Bronze-Sponsoren
Bachmann Neukomm AG                      bnag.ch
Berger Hammann Architekten AG            bergerhammann.ch
Eurofit                                  eurofit.ch
fehrtech ag                              fehrtech.ch
Georg Fischer AG                         georgfischer.com
Gloor AG Bauunternehmung                 gloorbau.ch
Müller Beck AG                           muellerbeck.ch
RCS EDV Dienstleistungen GmbH            rcs-repair.ch
Roost Augenoptik AG                      roost-optik.ch

                                                                29
www.orbea.com | amslervelo.ch

        Regional erhältlich bei Moro‘s Zweirad GmbH | Adlergasse 5 | 8245 Feuerthalen | www.moros-zweirad.ch

                            Versichern ist Vertrauen!
     Wir bieten Versicherungsberatung rund um Ihr Unternehmen vom
          Abschluss bis über den Schadenfall – Wir sind für Sie da!

       alpina broker gmbh
       Freier Platz 10
       8200 Schaffhausen
       052 674 01 40
       info@alpinabroker.ch

30

                                   
                           Steinerstrasse 501
                          8253 Diessenhofen

                                                                            
Der   Service macht
info@schupfen.ch 052 657 10den
                            42 Unterschied
                                www.schupfen.ch

                       RASENMÄHER + MOTORGERÄTE
                       BERATUNG · VERKAUF · SERVICE
                         Rebhaldenweg 1 · 8238 Büsingen
                  Tel. +41 52 533 21 36 · Fax +41 52 533 06 70
        www.heller-motorgeraete.ch · e-mail: kontakt@heller-motorgeraete.ch

                                                                                  31
Ruderclub Schaffhausen
Website:                                www.ruderclub-schaffhausen.ch
Clubadresse:                            Peter Koch, Ruderclub Schaffhausen,
                                        Schildgutstrasse 19, 8200 Schaffhausen
Bootshaus, Peter Zbinden:               Hauptstr. 100, 8246 Langwiesen, P: 052 659 38 53
Postkonto:                              82-97-5, IBAN-Nr: CH55 0900 0000 8200 0097 5
Mitgliederadressen:                     Kerstin Bichsel, Tannenstrasse 18, 8212 Neuhausen
                                        M: 079 472 33 59, E: kerstin.bichsel@bluewin.ch

Impressum Bulletin
Erscheinungsweise:                      Drei Mal jährlich, Auflage: 520 Exemplare
Planung und Inserate:                   Peter Koch (Koordinaten unter Adressen Vorstand)
Redaktion:                              Peter Koch (Leitung), Astrid Scherf (Lektorat)
Layout:                                 Fernando Soubiran, NanoDesign, Schaffhausen, www.nanodesign.ch
Druck:                                  Kunz-Druck AG, 8224 Löhningen, www.kunz-druckag.ch
Nächster Redaktionsschluss:             28. Januar 2022

                       Club-Termine
 AGENDA

                       28. Oktober       8. Frondienst – Rhine CleanUp Day            Peter Koch
                       13. November      9. Frondienst                                Karl Eckert
  2021

                       4. Dezember       Nationale Delegiertenversammlung von         Peter Koch
                                         SWISS ROWING in der Kammgarn
                       31. Dezember      Silvester-Apéro                              Peter Zbinden

                       Regatta-Termine
                       11. Dezember       langstrecke.ch von Ellikon am Rhein nach Eglisau
                       12. – 13. Juni     Nationale Regatta, Greifensee

Adressen Vorstand
Prä sident              Peter Koch                                    052 620 01 22   peterpit.koch@gmail.com
                        Schildgutstr. 19, 8200 Schaffhausen           079 244 84 75
Chef Material           Konrad Trümpler                               052 625 82 52   koner@gmx.ch
                        Friedbergstrasse 54, 8200 Schaffhausen        076 405 57 50
Chef Finanzen           Alois Carnier                                 079 316 44 88   acarnier@bluewin.ch
                        Walther Bringolf-Platz 3, 8200 Schaffhausen
Chef Leistungsrudern    Samuel Ess                                    078 644 53 80   Sam1031@hotmail.com
                        Zürcherstrasse 38, 2845 Feuerthalen
Chef Breitensport       Georg Strasser                                052 625 60 75   g.r.strasser@gmail.com
                        Vogelsangstr. 121, 8246 Langwiesen
Chef Bootshaus          Karl Eckert                                   079 306 21 67   karl.eckert@bluewin.ch
                        Zentralstrasse 78, 8212 Neuhausen
Chefin Kommunikation    Stephanie Albrecht                            078 823 11 11   stephanie.albrecht@mail.ch
                        Splügenstrasse 3, 8200 Schaffhausen
Aktuar                  Marcel Bührer                                 052 657 40 78   msbuehrer@shinternet.ch
                        Bächlistrasse 2, 8252 Schlatt TG              079 626 45 93
Präsident der           Roland Wyss                                   052 721 83 58   roland-wyss@bluewin.ch
Boots haus stif tung    Staubeggstrasse 23, 8500 Frauenfeld           079 410 79 07

32
MANNHART & FEHR TREUHAND AG Technik, Ausdauer, Dynamik!

Als Schlagmann in der
Elite-Klasse «Treuhand-Boot»
lenken wir das wegweisende
Steuerblatt zielgenau.
m&F ist seit Jahrzehnten aktiv und innovativ in der Beratung von Treuhanddienstleistungen.

MANNHART & FEHR TREUHAND AG
Winkelriedstrasse 82, 8203 Schaffhausen, Telefon +41 52 632 20 20
info@mf-treuhand.ch, www.mf-treuhand.ch
PP
                                                              8200 Schaffhausen
                                                                                 Post CH AG

                                                                       Retouren an K. Bichsel
                                                                           Tannenstrasse 18
                                                                            8212 Neuhausen

Je anspruchsvoller das Rennen,
desto höhere Ansprüche
sollte der Partner erfüllen.
Ihre Partner im Rennen um Ihr Recht.

                              ONNEN SCHILLING
                              RECHTSANWÄLTE
                              Bühlstrasse 15 Postfach CH-8201 Schaffhausen
                              Telefon +41 52 624 96 00 E-Mail office@anwalt-sh.ch
                              www.anwalt-sh.ch
                              Mitglieder des Schweizerischen Anwaltsverbandes
Sie können auch lesen