Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft

Die Seite wird erstellt Valentin Geier
 
WEITER LESEN
Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft
BG-Aktuell! Ausgabe Juni 2016

    Bürgschaft
    nimmt Fahrt auf!
     Erste Antragszahlen bundesweit und eine sehr gute Resonanz von Leasinggesellschaften
     wie auch von jungen Unternehmen und Existenzgründern zeigen:

     Die Bürgschaften für Leasingfinan-    einzelne Leasingfinanzierung darf
     zierungen sind im Vertrieb der Lea-   250.000 Euro nicht überschreiten.
     singgesellschaften angekommen.        Insgesamt lassen sich Leasingfi-
     Das Programm „Leasing-Bürgschaft“     nanzierungen bis zu eine Million
     wurde aufgelegt, weil junge Un-       Euro begleiten. Eine Garantie aus
     ternehmen sowie Existenzgrün-         dem Rahmenprogramm für Wett-
     dungen durch fehlende Sicherhei-      bewerbsfähigkeit und Innovation
     ten und niedrige Bonitäten in der     (CIP) der Europäischen Union un-
     Vergangenheit kaum oder keinen        terstützt die Bürgschaften.
     Zugang zu Leasingfinanzierungen
     hatten. Doch Leasing ist im Finan-    Wichtige Neuerung:
     zierungsmix sinnvoll.                 Weil junge Unternehmen bis drei
                                           Jahre nach Gründung und Neu-
     BG-Leasing!
                                           gründer keinen Crefo-Bonitätsin-
     kurz zusammengefasst
                                           dex haben, erhalten sie den Crefo-
     Das Programm „Leasing-Bürg-
                                           Bonitätsindex 299.
     schaft“ ist bundesweit einheitlich.                                        BG-Produktspezialistin:
     Die Bürgschaftshöhe beträgt maxi-                                          Katja Schütt
     mal 300.000 Euro pro KMU mit 30         Programmdetails                    040/611700-26
     oder 60 Prozent Bürgschaft. Die
                                             finden Sie hier!                   k.schuett@bg-hamburg.de
                                             www.leasing-buergschaft.de
Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft
BG-Aktuell! Ausgabe Juni 2016
                                                                                                   Weitere Zahlen und Fakten,
                                                                                                   sowie Kundenportraits

    Fakten auf den
                                                                                                   Hamburger Unternehmen,
                                                                                                   deren Erfolgsgeschichte
                                                                                                   stellvertretend für die vielen
                                                                                                   von der BG begleiteten

    Tisch – 2015 im
                                                                                                   Geschäftsideen stehen, fin-
                                                                                                   den Sie im neu veröffentlich-
                                                                                                   ten BG Geschäftsbericht 2015.

    Überblick!
                                                                                                                                 Download
                                                                                                                                 Geschäftsbericht

     Die Anzahl der von uns beglei-                   BG-Express!, das den Hausbanken
     teten Unternehmen hat sich im                    ermöglicht, in einem schlanken Be-
     Jahr 2015 deutlich um 13,3 Prozent               arbeitungsprozess eine Zusage für
     auf 512 Unternehmen erhöht. Das                  Bürgschaften innerhalb von 24
     Bürgschaftsvolumen konnte um                     Stunden zu bekommen, übernahm
     6,2 Prozent auf 63,8 Mio. Euro ge-               die BG 2015 97 Bürgschaften (2014:
     steigert werden. Insgesamt wur-                  90) für Kredite über rund 8 Mio.
     den im Jahr 2015 Kredite über 96                 Euro (2014: 7 Mio. Euro).
     Mio. Euro (2014: 89 Mio. Euro) un-
     serer Partnerbanken an Hamburger
     KMU verbürgt. Mit dem Programm

                              Bürgschaftskunden im Bestand
                                                           28,0 %   Handel
                                                           17,8 %   Dienstleistung
                                                           17,2 %   Handwerk
                                   2.624                   10,3 %   Freie Berufe
                                                           10,3 %   Hotel-/Gaststättengewerbe     Akademie für Kinder AfK GmbH
                                                            6,6 %   Industrie

     40
                                                            5,1 %   Informationswirtschaft
                                                            4,5 %   Verkehr
                                                            0,2 %   Gartenbau
                engagierte
       Mitarbeiter

      6.606 644
      neu geschaffene
                             Bürgschaftsübernahmen
                             2015 mit einem Gesamt-
                                                         %                      480
      und erhaltene                                                          Gespräche der
      Arbeitsplätze          volumen der verbürgten
                             Kredite von:                                 hei. mit potenziellen
                                                                           Gründerinnen und
                             95.957.989,41 €                                    Gründern

                             1,25
                                                                                                  Taucher Frey GmbH
                                                                      aktuelle
                                                                      Eigenmittel
               aktueller     Mio.
               Bürgschaftshöchstbetrag                37.245.239,70 €
        2015
      Jahresüberschuss                                     500
                                                                          vergebene
                                                                          Scheckhefte
                                                                          im Programm:
                                                           „Selbstständigkeit
       965.449,84 €                                        kann man lernen“
                                                                                                  Ziesel Deutschland GmbH
Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft
BG-Aktuell! Ausgabe Juni 2016

                                                       Gründungswillige Besucher informierten sich beim Hamburger Gründertag in der Handelskammer Hamburg.

     Mut zur Selbstständigkeit!
     Rückblick auf den Hamburger Gründertag 2016
     Bereits zum 21. Mal lud die hei.     „Ein neuer Anfang braucht Mut
     Hamburger Existenzgründungs-         und Unterstützung“, erklärt Jörg
     Initiative gemeinsam mit rund 60     Finnern, Geschäftsführer der Bürg-
     Ausstellern zum Hamburger Grün-      schaftsGemeinschaft Hamburg und
     dertag in die Handelskammer. Die     hei. „Das Ziel erreicht letztlich nur,
     Besucher nutzten den Tag, um sich    wer gut informiert ist. Hier knüpf-
     in Gesprächen direktes Experten-     ten die rund 30 Fachvorträge des
     Feedback zu ihrer Geschäftsidee      Hamburger Gründertags an“, so
     zu holen und bei Fachvorträgen ihr   Finnern weiter. Darüber hinaus                   Die Hamburger ExistenzgründungsInitiative und die
                                                                                           BG waren einer der rund 60 Aussteller auf dem Ham-
     Wissen rund um Themen wie Busi-      konnten Interessierte, Gründer und               burger Gründertag.

     nessplanung, Finanzierung, Marke-    Jungunternehmer in einer 5-minü-
     ting, Vertrieb und Steuern auszu-    tigen Präsentation vor einer Jury                auf www.hei-hamburg.de und
     bauen.                               live testen, ob ihre Geschäftsidee               auf www.gruenderhaus.hamburg
                                          verstanden wird und einen tragfä-                dem ersten sozialen Gründernetz-
     In der neu eingeführten „Gründer-    higen Eindruck auf Dritte macht.                 werk der Hansestadt.
     Lounge“ stellten sich erfolgreiche   Unter Ausschluss der Öffentlichkeit
     Gründer unterschiedlicher Bran-      gab es im Nachgang dann eine ver-
                                                                                           Veranstalter und
     chen in Interviews vor und standen   trauliche Rückmeldung zu Auftre-
                                                                                           Sponsoren Hamburger
     dem Publikum Rede und Antwort.       ten, Idee und Konzept.                           Gründertag 2016
     Aus erster Hand lernten die Zuhö-                                                     Neben BG BürgschaftsGemeinschaft
     rer unter anderem von connected-     Mit rund 850 Besuchern ging der                  Hamburg, BTG Beteiligungsgesell-
     health, einem jungen Unterneh-       Hamburger Gründertag 2016 am                     schaft Hamburg und hei. Ham-
     men, das eine Anwendung für die      19. März dann erfolgreich zu Ende.               burger ExistenzgründungsInitiative
     sichere Übermittlung von Patien-     Die Vorbereitungen für die nächste               zählen zu den Veranstaltern und
     tendaten in Arztpraxen entwickelt    Veranstaltung im Frühjahr 2017                   Sponsoren auch Handelskammer
     hat, dem Grill-Hähnchen Restau-      sind bereits gestartet. Aktuelle In-             Hamburg, Handwerkskammer Ham-
     rant SoHo Chicken oder der „Bügel-   formationen dazu sowie ein Down-                 burg, IFB Hamburg, Commerzbank,
     revolution“, einem Onlineshop für    load-Link zu den Präsentationen                  Hamburger Volksbank, Haspa und
     Bügelpuppen und -automaten.          der Referenten finden sich im Blog               HypoVereinsbank.
Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft
BG-Aktuell! Ausgabe Juni 2016

                                          Familienfreundliches Unternehmen:
     © INGIMAGE

                                          BG erneut mit Hamburger
                                          Familiensiegel ausgezeichnet
                                          Die BG wurde zum zweiten Mal           sprochen, die sich für eine familien-
                                          durch die Hamburger Allianz für        freundliche Personalpolitik einset-
                                          Familien, einer Initiative des Ham-    zen. Die Mitarbeiter werden darin
                                          burger Senats, der Handelskammer       unterstützt Karrierechancen mit
                                          und der Handwerkskammer, mit           den Anforderungen familiärer He-
                                          dem Hamburger Familiensiegel           rausforderungen zu vereinbaren.
                                          ausgezeichnet.
                                                                                 Die BG freut sich unter den 43 aus-
                                          Seit 2007 wird das Lob an kleine       gezeichneten Hamburger Unter-
                                          und mittlere Unternehmen ausge-        nehmen zu sein.

     Mikromezzaninfonds Deutschland 2.0
     gestartet: 85 Millionen Euro Fördervolumen
     Die Nachfrage nach Mikromezzanin-    ligungsgesellschaft in dem Bun-
                                                                                  Zum Fonds
     beteiligungen ist weiterhin hoch,    desland übernommen, in dem das
     sodass das Bundesministerium für     kapitalsuchende Unternehmen an-
     Wirtschaft und Energie Anfang 2016   sässig ist. Die BTG Hamburg, als Be-     Antragsunterlagen
     einen neuen Fonds mit einem Volu-    teiligungsgesellschaft unserer Han-
                                          sestadt, stellt einen Betrag von       Antragsunterlagen stehen für Sie
     men in Höhe von 85 Millionen Euro
                                          maximal 50.000 Euro als typisch        online auf unserer Homepage bereit
     bis 2020 aufgelegt hat.
                                          stille Beteiligung zur Verfügung.      Bei Fragen wenden Sie sich gern
     Erstmalig wurde der Mikromezza-      Es können sowohl Investitions- als     an unsere Produktspezialistinnen:
     ninfonds im Herbst 2013 in Höhe      auch Betriebsmittelfinanzierungen
     von 35 Millionen Euro mit Mitteln    dargestellt werden. Durch das zuge-    Brigitte Karstens
     aus dem ERP-Sondervermögen und       führte Kapital wird das Rating ver-    040 – 611 700 -38
     dem Europäischen Sozialfonds (ESF)   bessert und neuer Kreditspielraum      b.karstens@bg-hamburg.de
     aufgelegt. Aufgrund großer Reso-     geschaffen.                            Martina Krämer
     nanz wurde sein Volumen bereits                                             040 – 611 700 -35
     bis zum 31. Dezember 2015 zwei       Anträge können kleine und junge
                                                                                 m.kraemer@bg-hamburg.de
                                          Unternehmen sowie Existenzgrün-
     Mal aufgestockt. Bundesweit wur-
                                          derinnen und - gründer stellen. Be-
     den im gesamten Förderzeitraum
                                          sonders sind Unternehmen ange-
     von September 2013 bis Dezem-
                                          sprochen, die ausbilden, die aus der
     ber 2015 fast 1.800 Beteiligungen
                                          Arbeitslosigkeit gegründet oder die
     mit einem Volumen von mehr als
                                          von Frauen oder Menschen mit Migra-
     75 Millionen Euro genehmigt. Eine
                                          tionshintergrund geführt werden.
     Mikromezzaninbeteiligung dient
     der Stärkung des wirtschaftlichen    Weitere Informationen finden Sie auf
     Eigenkapitals und wird von der je-   der Seite des Mikromezzaninfonds-
     weiligen Mittelständischen Betei-    Deutschland
Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft
BG-Aktuell! Ausgabe Juni 2016

                                                                                     Europa meets BGDer Vorstand des europäischen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     in unseren Räumen. 25 Experten                                                                                                                                      Ungarn nutzen darüber hinaus die
                                                                                                    Verbandes der Bürgschaftsbanken                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   aus unterschiedlichen europä-                                                                                                                                       Gelegenheit unsere tolle Stadt ken-
                                                                                                    AECM, der die Interessen von 20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ischen Ländern tauschten sich u. a.                                                                                                                                 nen zu lernen. Ein Versprechen, zu
                                                                                                    nationalen Verbänden bündelt und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  zu verschiedenen Themen der Ge-                                                                                                                                     einer der nächsten Sitzungen gern
                                                                                                    unser gemeinsames Sprachrohr bei                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  schäftsaktivitäten und des Beihilfe-                                                                                                                                erneut nach Hamburg zu kommen,
                                                                                                    der EU-Kommission ist, tagte auf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rechtes aus. Die Teilnehmer aus u. a.                                                                                                                               wurde gegeben.
                                                                                                    Einladung der BG am 25.03.2016                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Italien, Spanien, Frankreich und

                                                 Dieter Braemer (Geschäftsführer der BG), Guy Selbherr (Präsident des VDB), Bernhard Sagmeister (Präsident des AECM),
                                                 Jörg Finnern (Geschäftsführer der BG), Stefan Jansen (Geschäftsführer des VDB) (v. l. n. r.)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ber 201
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               E · Septem

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Newsletter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AUSGAB

                                                                                                                                                                   2013

                                                                                                                                                                                                   ab
                                                                                                                                                          JAHR

                                                                                                                                                                                            haften !
                                                                                                                                              E · NEU
                                                                                                                                AUSGAB

                                                                                                                                                                                      Bürgsc
                                                                                                                           Wiegels

                                                                                                                                                                         auf’s Land – wirte möglich                                                                                                       elt

                                                                                                                                                                      Ab             d
                                                                                                                                                                                                                                                                                             rte gezi

                                                                                                                                                                              für Lan
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         IMPRESSUM
                                                                                                             ist | Cord
                                                                                                 tspezial                                                                                                                                                                           Landwi                fts-
                                                                                      Produk                                                                                                                                                                               diese            Bürgscha
                                                                                                                                                                                                                                                                können

                                                                                                                                                                      Herbst
                                                                                                                                                                                                                                                     haftli-                     und die             , Finan-
                                                                                                                                                                                                                                                                      rstützen       ihrem Weg hmen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     of 39
                                                                                                                                                                                                                                            dwirtsc         e unte
                                                                                                                                                                                                                                   der Lan        lt. Dies                sind auf

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               inderh
                                                                                                                                                                                                                         DBV und                                                                  erne
                                                                                                                                                                                                                                         entwicke                banken             en für Unt können,
                           für                                                                                                                                                                                 e dem          tenbank              tivitäten              slösung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Besenb
                                                                                                                                                                                                                                                                                         ieten zu
              schaft irtschaft-
                                                                                                                                                                                                      Aufnahm       chen Ren             Förderak                zierung
                                                                                                                                                                                              de die                         ung der                  tzt ins-               chen anb                  en.
       r Bürg
                                                                                                                                                                                    2015 wur Bauernverbands          Ausweit                unterstü              aller Bran            er gegang                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          dum
                        w                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    en. Run

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  USE im
                                                                                                                                                                           Im Juni                               -                      tor                  t-                    weit                        fo.de)

lt eine aben land Sie
                                                                                                                                                                                                                                   rsek                                       ritt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bürgschaftsgemeinschaft
                                                                                                                                                                                      tschen            beschlos                                und Pach           einen Sch                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   nenlern
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        vdb-in
                                                                                                                                                                                                                              Agra                                                        (Quelle:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   www.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          g! Sie
                                                                                                                                                                            des Deu            -Beirat               auf den           hstums-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     che ken                nstaltun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 O
                                                                    esserung                                                                                                                                                   re Wac                   r und                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      persönli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                H
                                                                                                                                                                                      den VDB             welches                            achfolge                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ne Vera
 nsvorhmen nutzen eit Aus- • Maß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ti-

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              N
                                                          zur Verb                                                                                                          (DBV ) in             ramm,               besonde                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  gelunge aktuelles Informa /
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          und auch

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Oder kontaktieren Sie einfach Monica Kappus unter
                                                                            ssi-                                                                                                                                                     ie Hofn

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           OP
                                                 nahmen zienz und Emi                                                                                                                                                                                      ften
                                                                                                                                                                                       neue Prog Bürgschaften

                                                                                                                                                                                        wir
                                                                                                                                                                                                                          iebe sow             Bürgscha                                                                                                                                                                                                                                                                                  rn vor                            z- eine                       noch                            rn und
                                                                                                                                                                             sen. Das                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Besuche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 age

                                                     rgieeffi                                                                                                                                     ftig               - betr            der. Die                                                                                                                                                                                                                                                                                                            erExisten                          ötigen                       von Flye
 terneh
                                                                                                                                                                                  wollen nk:
                                             der Ene rung                                                                                                                             öglich kün anbieten zu kön          tenzgrün                                                                                                                                                                                                                                                                        ten den                    Hamburg                              sie ben                         l in Form unserer Tele -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  © ingim

                                                                       esserung                                                                                               uns erm
                         bundesw       men          inde
                                                            n zur Verb                                                                                                                        rte               mit Exis                                                                                                                                                                                                                                                                        der                      H.E.I.                           te was                             materia                      t
                  können                                                                                                                                                               Landwi                                                                                                                                                                                                                                                                                    tein in                   unser                                                           re- ons eine Übersich
                                              onsm
                                m Volu                                         n                                                                                                                          mmen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ve zeig                                                                                            abe an

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Hamburg GmbH
            esamt      mit eine            -       stitione           ingunge                                                                                                 auch für                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           itati

                                                                                                                                                                          e Jahr einem Da
                                     n wer                                                                                                                                                     VDB   zusa                             AUSGABE   · OKTOBER     2013                                                                                                                                                                                                        lens                                            gsIn                                   Besp                                                                terg
                             - Insg                                                                  • Inve                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           terer Mei ist vollzogen! gründun                                                                                                 oder                                  Wei
                                                                                                                                  sbed
                                                  chaften Euro vergebe                                                 haltung rbetriebes                                               de vom                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                unseren                                                           len zur                   Schreib
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      -
              n der ältes          fallbürgs                    n                      lumen                der Tier                                                           nen, wur                                                                                                                                                                                                                                                      Ein wei            der BG                                                         hat. In                  wir nich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        t nur                    urchwah                  für Ihre
esen eine Mensch-                                  Millione               Kreditvo                                            s Agra                  eilen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 en wir zu bieten                                       n                                    fond                           r                              e

                                                                                                                                                                        u
                                    von 400 it wird ein                                ermög-                      erb eine                 haftsant                                                                                                                                                                                                                                                                                                   hte                           hab                                                 bote                                                                    ode                            kein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Geschic                                                                                                              arbeiter

                                                                                                                                                                      e                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              m.kappus@bg-hamburg.de.
           der                                                                                         • Erw                   Gesellsc               erneh-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ren                und chungsräumen                                                                                  Kunden                                 gar
 eiche                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      r 20 Jah                                                                                                                                                        haben

                                                                                                                                                                    n
                      nanzie-         den. Dam 670 Millione
                                                                           n Euro                                   erb von ehenden Unt                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               assen                                                     und Bau                           l Ihre                   rlage? Sie                                en

                                                                                                                                                                  s
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Nach übe straße verl

                                                                                                                                                                               it
           Bankfi                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Bagger                            Auswah                                                                 In beid

                                                                                                                                                                Da nen m
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       zu
nnten                                                                                                    • Erw                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      en-                                               kleine                              tischunte unterlagen?
                                                                                                                          m best                                                                                                                                                                                                                               Seite
        bisher
                    aufgrund           von rund                                                                an eine                    nche                                                                                                                                                                                                     er zur weiter-                                                                                         icht                         am Bes                 Blick auf                                                                                                                        an Mo-
wirte                       sehr                                                              tige                           Agrarbra n                                                                                                                                                                                       lässliche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         r Partn
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     en auch                                                                                   die Hab                    zentral                                              auch eine                           en. Hier                              tisch               sich gern

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       v.i.S.d.P.: Monica Kappus
                 nur in                       .                                     werthal2014                 men der
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        un-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             für Sie                                                                                Getränk                                Schreib
                                 - licht                                                                                            gelunge                                                                                                                                                                und die                       Wir werd Hamburg                                                                                                                                                      sondern                                                       önli-                             den Sie                          700-62
                                                                      et eine zur WM                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           sind nun 39 im Einsatz!

                                                                                                                                                                begin
 orgaben einer Aus
                                                                                                der                                                  rungs-                                                                                                                                                                    stehen.                in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              isen und
            mit                                         ar!“ biet       gabExise tenzgrün el-
                                                                                                           • Nac
                                                                                                                       hfolgere           kteinfüh                                                                                                                                   der Wirt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  schaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       s als wach
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       -
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                hin den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Banken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ungskom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    petenz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               f                                                an Spe                                   al ins pers                        Fällen wen unter 040-611 de
mfang                     ftsbank         „BG-Agr dereit           ausfür                    mitt                             und Mar                 tsfelder                                                                                                         gute Mix g Hamburg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                binderho                                                                                 h einm                             r Pro-
           Bürgscha ngen
                                                      Son herh                    e und                            Anlauf-               e Geschäf                                                                                                              e                                            en uns                      Finanzier Fazit und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       r                                                                                                                                         men –                    man noc                           sich übe                          nica     Kappus              bg-h      amburg.
                                                   itsic                  klein                   Be-       •                                         ngmaß-                                                                                      gebracht              Bedeutun opole sollt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sere                               Partner:                                                                                                            t  neh                   kam                                 nte                              r
 eine  r                                   Kred              ehende                         den                               für   neu                                                                                                                                                                                                       . Unse
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          unsere guten                                                                                                    sich nich                                                    h, kon                           ren ode                               appus@
                                                                                   n aus                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          r Bau-
                        artu                                                                                        kosten                  Marketi                                                                                  entgegen n Ihnen                                                                             anbieten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    bieten.                                                                                                                                                                                                              Gespräc                                                               oder m.k
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Metr
          Die Erw Betrieb                   und best Unternehme                                                                  tionen,
                                                                                                                                                                 n.                                                                                                      sende                                                                 hen an                n                                                                                      ließ es                                                                                    informie
 den.             lichen                                                                                             Koopera                Qualifi
                                                                                                                                                    zierunge                                                         das
                                                                                                                                                                                                                             uns
                                                                                                                                                                                                                                   . Wir wün
                                                                                                                                                                                                                                                sche
                                                                                                                                                                                                                                                        greiches                stabile
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Basis               bei der            Versprec bereit für eine . Den-                                                                               Die BG                              andene                 - che und Abläufe                                                   euer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   erhin vorh
                                                           he
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                denbetr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2013                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                BG!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              BG-, BTG
                                                      disc                                                                               ie                                                                An-                                                            eine                   iert                     ll!
           haft                     er       stän                                                             •                                                                                                             auen                erfol                                                              ktue                  sind                     2013
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   dukte                                                                                                   en in der
                                                                                                                                                                                             ereichten für                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        en Kun
                                                                                                                                   sow                                                                                                                                                   pass
dwirtsc                    ch höh
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 trotz weit ah sich allen
                                                                                                                                                                                                                      Vertr               und                    er-                                                                                       Jahr

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Besenbinderhof 39 ·
                                                                                    tschaft                           nahmen                                      n bis                                                           ndes                 es weit -           Und was im letzten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           BG-A                     Wir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ins neue der BG gibt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             willkomm
             Zeit jedo tbetrie-                                                                                                                       Darlehe h- e für die eing ! Danke                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mal sein
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          llt,                                                                                                                                                                                                                                                                                                     AUSGAB
                                              reichen                   Forstwir           enbau                                                                                                                       ein gesu ! Wie mag                                                                   dargeste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              n zu prä-                                                                                           Herzlich
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    einfach
                                                                                                                                                                                                                                                              Wirt                                                                  Start
eutigen                                                                                                                                    werden                                                                                                   burger                  BG? Wie r 2012                                                             bei                                                                                                    zeitn                                                                                                                                                                             E · NOV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  stelle -
                                                               - und                  Gart                                                                     erne Dank im Jahr 2012 narbeit an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 thisante
                       Pach                                                         r                                                ürgt                  Unt                                                                 2013                                                                                um     un-               ,  auch
              - und                     -               Land            erbliche                                             verb                nden
                                                                                                                                                                                                                        Jahr                 Ham                 gut.                                         llt,                   noch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Frei-                                                                                                                                           EMBER
 chstums                     Existenz           •                                                                                                                      ie            Zusamme                                      mit der ichten sind                        Novembe                   este
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  I.-Sympa               n wir am en                                                                                                                                                          2012
                                                                                                                                                                       träge
                                                               t gew                                             Zu 60%                bestehe                                                         Freunde           gehen                                                             gut aufg             und dem
               lger und endigen                   • nich
                                                                                    n)                                                                     men sow die gute                  er und                                 Die Auss
                                                                                                                                                                                                                                                                    rer
                                                                                                                                                                                                                                                                              sind wir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Neues!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   und H.E.
 ofnachfo                                                              mschule hwirtschaft                                 . € bei            übernah                              re Partn               Behör-          schaft?
                                                                                                                                                                                                                                                         in unse                                  partnern d als ver-                                                                                                                                                         so lude
                        notw                              (z. B.  Bau              Fisc                            1  Mio                iebs                   .             unse                   en,                                   es  auch               aten                   Bank                                                                                                                                                                    n. Und                       zur groß
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sentiere
                                                                                                                                                                                              Bank                                                                                                        lstan
                                                                                                                                                     dungen                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2015,
                                                                                                      haft                                                                                                        n,
                                 schaft-                                                                                           Betr                                                                                                                     Mon
           oft vor                                                           und                                                                                         alle                                                                                                  seren

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             neu:
                                                                                                                                                                                    in den                                         wird                                                       er Mitte
                                                                  akultur                 gswirtsc                  men und bei Neugrün                                                              Verbände ft,          Zwar              nächsten
tehen                  iebswirt                                                                                                                                           der BG mern und                                                                 mung
                                                                                                                                                                                                                                                                     des
                                                                                                                                                                                                                                                                                Hamburg                                                                                                                                                                              10. Juli                     g ein.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    t nicht
                                                     • Aqu und Ernährun                                  ich                                                                                                                        in den
nen,
        um betr                   Einhal-                                                  dem Bere                  bis T€
                                                                                                                              500                            eckt?               Kam                   Wirtscha             Stadt           Verlangsa , aber der                                                                                                                                                                                    tag, den SE Veranstaltun

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         20097 Hamburg
                       und der                                     r-                                                                                e gew                 den,           erblichen         und in                einer
                                                      • Agra Vorhaben aus (außerhalb                                                                                        ,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Anmeldung            Abmeldung
                                                                                                                                                                                                                                                                               Das is
             ngen                                                                                                                          Interess Cord Wiegelsin der gew n Berufen nken zu hstums kom
                                                                                                                                                                                                                                                     men
nforderu
                                 hutzauf-
                    Umweltsc ist oft
                                                                    ie                 rgien                                    wir Ihr                  ,                                                                                                                                                                                                      en gew
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          erbliche che                                                               OPEN HOU
                                                       • sow                are Ene                                   Haben                  pezialist                       in den
                                                                                                                                                                                       Freie              beda
                                                                                                                                                                                               ien! Wir ent und
                                                                                                                                                                                                                              Wac                                                                                                                       ramm                 gewerbli                                                                                                                den Weg

allwelt
         -  und                                                                                                                         ukts                                                                                                                                                                                                     Prog                                                                                                                                        viele
                                                                      uerb
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  das so
                             Dies                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bzw.
n Tier                                  diten                  erne                                                             Prod                   r                      unseren
                                                                                                                                                                                        Grem           gem                                                                                                                                                      ben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ben auch                                                                                                                       iten
                mmen.                                                      derung).                             r-     Unser              gern unte                                       das Enga                                                                                                                       schaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   für            Bauvorha                                                                                                           en uns,                     mlichke
nachzuko                     Bankkre fig                        EEG-För                             rammda                      Ihnen                                                                                                                                                                                                                            Bauvorha              bei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wir freu
               atz von                                                                 sind Prog hen Ren-               steht                    oder                          uns für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                xpress!,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            die Bürg bis zu                        Teile von                 ebenso an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             neu    en Räu                 Einl  a-

                                                                                                                                                                                                     t neu:
                                  ng häu                                                                                               700 -33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     ligo                                       rang und          ietung                                                                             ere                            erer
nter Eins n Bewilligu                                                    ngsfähig                                                                             e                                                                                                                       • BG-E
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       und uns

                                                            meiste
                                                   -                                            ftlic                                             mburg.d                                                                                                                                             schaftsob ntrag zzgl.                         im Nach Unterverm                                                                                  in uns
                                                                                                                         040-611                                       tionen

                                                                                                                                                                                Das is
           dere                     lich wer               Verbürgu Landwirtscha nzierung von                                         ls@bg-ha tere Informa
                                                                                                                                                                                                                                                                         ng               ein Bürg Euro - Neua                     ürgter                         r
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        n haben                        laubliche
                                                                                                                                                                                                                                                           Unterlegu

                                                                                                                                                                                                                                                                                              r BG
ch, für                  erforder                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    anteilige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     der verb Stun-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        gefunde                         . Die ung
                                                    t                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          dler!
                                                                       der                                                 c.wiege                                                                                                                                                         100.000                                                               Mittelstän
              eiten                   ürgschaf              lehen                     die Fina nanzierun-
                                                                                                                                       ügung.
                                                                                                                                                 Wei                                                                                         50%igen ürgschaft                                        bestehen von 24                                                                                                                                                       lgt sind                          Kun-

                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bord de
                                                                         , die für                                                                                                                                                    einer                                                                                                           andere
tzsicherh eine Ausfallb                                                                   Anteilsfi gewährt
                                                                                                                                                            e                                                                                  eine BG-B                                    bereits innerhalb                         unter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        dung gefo                                 Banker,

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Die BG
                                                                                                                            zur Verf                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 chern –

                                                                                                                        rschaf
                n                                            tenbank               oder                                                         tronisch               .                                                               durch                                                            -                   ren Sie                                                   ften
  Hier kan                                                                onen                      gen
                                                                                                                             sowie
                                                                                                                                       die elek nden Sie hier                                         13 neu
                                                                                                                                                                                                               auf der                               .                                       Kredite eres erfah                                                           Bürgscha         ungs-                                                                        an Besu                           stleister                                                                der Bürgsc
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               hafts-
                                                       t      Investiti                 gründun                                                    fi                                      01.01.20 ücke der BG:                        begleiten                                             den. Weit 00700.                                                BG stellt         Finanzier                                                                 Vielfalt                        ren, Dien Ham-

                                                                                                                                                                                                                                                                                Neu an
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ftsführung n und Dr. Gerd-g
             n.                             t“ stell                                                                                       ellung                                                                                                                                                                                                     • Die

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Jahreseist bereit für
erstütze                       ürgschaf eites                               Existenz            piel:                         Antragst
                                                                                                                                                                                   • Seit         dobr                                                     mit der
                                                                                                                                                                                                                                                                      in
                                                                                                                                                                                                                                                                                               040-6117
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    weiteren
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 gung:                                                                                       tiplikato                 r die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          die Geschä       Peterse           führun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           den, Mul Kollegen übe
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          für alle                                                                                                                                                                         gratulierte in Hans-Peter
                                                               gen von

                                                                                                                                                                               t 2014
                     „Agrar-B                                                      zum Beis                                                                               llun  g Komman ern (siehe auch                                        einsam           dlichen
                                                                                                                                                                                                                                                                            IFB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ft mit                            zur Verfü            ngen),                      Lilo Adams                                                                                                   Einzug                                der BG-Ge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     schäfts
                 m                      desw
                                           VIER                            , wie                                                                                    ste                                                                   Gem                                                                                                                    sse                  ärku                                                                                                                         den Zum                    ig Holste li. nach re.)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       achten
                                                                                                                                                                                             Finn                                      •                                                                                       scha
                                                                                                                                                        Antrag
    Progrram                      bun                TEL         werden                                                                                                                                       el).                                        befin               ns-                                     Bürg                                 anlä           ittel(verst                                                                                      ar                                                  bank Schlesw (Mitte von Finnern (re.)
 s Siege    A - Zweit es und                           de FINA                                     n                                                                                   Jörg         en Artik                               Gründungische Investitio wir                                 tart!, die Beratung und alle                                                                                                                        und sog
                                       und wur                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          hinausm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Steffen            Jörg
                  ndiger B                                           LE                Umbaute                 darf                                                                     umseitig                                                                                                                                                            Betriebsm                 n,                                                                                                                              lg. RüdigerBraem        er (li.) und
    eigenstä gebot dar VF schaFr                       fts-              Aus- und                   Ersatzbe                                                                                                         1.2013                Hamburg erbank woll
                                                                                                                                                                                                                                                                          en                   • BG-S            der               ng für                        Lilo nsdarleheu.v.m.                                                                                      Grenze                       ren Erfo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 für die ndgeschäft das
nSiege                                                                                                                                                                                                                                                                                             begleiten nterstützu bernah-                 üßen wir                                                                                                     burger                               nde                           Dieter
                                                                                          onen,                       ali-                                                                                 ab 01.0                                                             n                                                                             Investitio                                                                                                                   beso
        r C tsan                       Bürg1              04.07 •
                                                                                                          n/Ration                                                                                                                          und Förd rungsdarlehe l-                                                             ebsübegr                             n itrahmen             ngen),                                                                                                           ein Bild
                                                                                investiti                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     einem
                                                                                                                                                                                                                            m
 ürgschaf- Zweiterdeu        tscher                       ft- .2014                                                                                                                            BG kann bis zu eine                                                                                          areu              2015    iligungen Zusamme       Avalkred ittel(verstärku
                                           wirtscha Rio de• JaneirNeu Siegeernisierunge                                                                                                                                                                                                                             en, Betri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               nten sich allem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Softw

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Impressum
                                                      18:00
                                                                                                                                                                                        • Die                                                                                                                ng Juni                                                                                                                                          Tag zu
                                                                                                                                      le m! r
                                                                                                                       SPIEL                                                                                                                                              Mitte
        Verband
                         D                                                                                                                                                                             ften           tobligo                Refinanzie burger                                      Anfadung                en Beteder BG.

                                                                                                                           offiziel
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ten kon
                                                                                                                                                                                                                                                                                       in
vom                           der Land VF 2 lt. Unt       er-
                                                     Fr 04.07
                                                                           o
                                                                           und    Mod r AF5 -                                     UM PLA                                                   Bürgscha ftsgesam                                              Ham             dungen Seit Grün und tätig                       Bord                             SieBetri ebsm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    un-            rlehen, .                                                                                 Gäs                            vor
 ieger B                und                                                                                                                    TZ                                                                                                  den                                                              an                                   t

                                                                                                                                                                                              n
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Unsere                         wo und
                                                                                                                                             “ fü
                                                                                                 Siege                                                                                                                                                              Grün
              (VDB)                     icke 22:00 .2014                                                                                          3                                         Bürgscha Millionen
                                                                                                                                                                                                                        Euro                  für
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       s neu .                                 nimm                          nsda

                                                                                                                                                                                  wir snakgee
           - Zweit
                                                                                   ngen                                                                                                                                                                  und die                  ,                  men

                                                                                                                                   riebsjubiläu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2
                                                                                                        r AF6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Zukun
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      stitio             u.v.m
                           ank entw durch den                                                                                                                                                                                itneh-                                 erarbeitenürg- Adamin Hamburg rstein über                                                                                                                                                                                                    ist. Bei
                                                                                                                     die 1. ebBet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                machen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ft gut a 012 und
 banken             er A                                                                                                                                                                                                                       stand                                                                                                            Inve
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Assi- itrahmen

                                                                                                                                 ol2014 erk-
                                                           Fortaleza        sieru
              Rentenb                 VFm                       .                Sieger                               Sa 12.07
                                                                                                                                .2014                                                       von 1,25 Mio. €) je Kred es sind                                Stadt
                                                                                                                                                                                                                                                unserer auch mit BG-B lt. mit Frau
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Feue                       fangs-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         und Aval      kred
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 darüber                               estellt
       D -nZweit das Prog
                                  ram                    (EIF).2014
                                                   Sas05.07                              AF1 - Siege
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         BG aufg                     inter-
                                                                                                                2014
eger
   liche                                  3                                                                          22:00 Brasili                                                                  er  1              d.h.                                                                                                         Emp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      on“:                        tzlich
                                       onsfond                                                        r AF2                        a                                                         (bish                 en,          einer            natürlich Programm
                                                                                                                                                                                                                                                                               inha                                meinen      n „Bet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              rstützt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           zusä                                                                                                            wie die                      elt man
                                                                                                          r WM ft „BG-Fut und Netzw
                   er C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              finanziere wirunte
              wird                                18:00 Brasili                                                                                  Verlierer                                                 nehm                                                                                          allge                         in allen
    stützt                  Investiti                           a                                                                                           HF1 - Verlie                      mer über                  e mit                               als           lichkeiten           sere• Wir                                                            n bei                                                                                         auch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Die Temp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ng erhi                         n
                                                                                                                                                                                                          Abschnitt                               schaft                                                                      und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Rundga n, en und eine
                                                                              Sieger                                                                                                                                                                                                                                     eiten
ger E - päischen                   VF 4                                                AF7 - Siege                                                                        rer HF2
                                                                                                                                                                                               größere llbürgschaft lich. So
                                                                                                                                                                                                                              je nach
                                                                                                                                                                                                                                                              und Mög                                    Gern beglaben                             uer/-inne                                                                                                                  eraturen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ufgest
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   einemkürzer undsinke
                                                Sa 05.07

                                                                                                   tet zu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 merklich
        Zweiter
     Euro                                                   .2014                                   r AF8          FINALE                                                                                                                          Details schon zur                            stenzaufg                        ndenbetre                             abe                                                                                                                      tion
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  die Tage             kom-
                    F
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     „Die Aufg                                                                                                                     Informa
                                                                                                               ha
                                              22:00 Salvad

                                                                                                                           n                                                                    BG-Ausfa ngsgrad mög

                                                                                                                                                                                    da
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Firmenku                                                                                                                                          wurden                                        des

                                                                                           BG starpmeistersc bei Banke .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           werd
                                                                                                                                                                                                                                     tivi-          vielleicht                                    unsere                                läufen.                                                                                                                            nte             in den

                                                                                                                                                                                                                                                                                        BG-Umfrage
                                                               or            Sieger                                                                                                                                          s Krea                                                                                                                                                                                                                                         schon                      ssen      en

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ellt!
er G - Zweit                                                                          AF3 - Siege                                                                                                Verbürgu mit etwa                                               itte 2013
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Arbeitsab
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       men                                                                                          essa                  die    Kuli
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Supe  rmärkten h in   mo- der Bank
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Unterneh                                                                                                  stern                länge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bürgschaftsgemeinschaft Hamburg GmbH
                                                                                                                                                                                                                                  a z. B.            Jahresm                                                                                                                                                                                                          e und          er     r die
                er H                                                                              r AF4                                                                                                    sich
                                                                                                                                                                                                  lassen Kreditvolumin mit                                                             den täglichen                                    mittlere                     durch                                                                                                     hint                 ersten Hoc 2012 bishe enwelt: Am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Hauses.
                                HALBFIN                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Lebkuche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Blick2012
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               das Jahr
                                                                                                               n                                                                                                                                                        diesmal                                   kleine und er in Hamburg                                                                                                                                                                                  ten r die HASP intensivste
                                                                                                                          rg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             n zen          Zimt
                                                                                                ip
                                                   ALE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    n                                               nher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      erte           gesichtetde- stell

                                                                                           BG-T          /inne                                                                                                                                                                       Ihre Meinung ist uns wichtig
                                                                                                                                                                                                                            Euro

                                                                                                                    ambu
                                                                                                                                                                                                   tät auch                                                                                                                                                                                                                  s. Wir freue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        heits
  F - Zweit                                                                                                                                                                                                   Millionen                                  holt sich uns, denn der BG,                                     enzgründ                                    tituten                                                                                  Für alle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      plet  t sanineigt sich seine Freu
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 viel            –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              partner                   A
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               er genutzt. Aufdie BG als Siche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            n hat
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Frau Adam begrüßen
             er E                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Mitar                                                                                                           tember

                                                                                                 beiter
                                                                                                                                                                                                    von 2,5                               fiff! Wer                                                                                               r Kreditins
                                                                                                               um H
                                                                                                                                            So 13.0                                                                                                                    für                                                                                                                                                                                                     beiterinne mit       m Ende              BG-l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       im BG-R
                                                                                                                                                                                                                                                                                            en. sowie Exist                                                                                           en. “ so
                               HF 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          der BG                                                                                                                                   aus der
                                           Di 08.07
                                                                                                                                                       7.2014                                                             dem Anp                        ächlich                                                                 gegenübe                             zierun-                                                                                          bede rt und                              undVolks
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              zu.               ankin                         Platz              r-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Mitarnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           lied                                                             n und                                                                                       ist, ein
                                          22:00 Belo.2014                                                                                                                                                                                                                       t steh                                                                                                  ten zu könn                                                         geben. tivieutet das, noch             erin                        al- undg haben uns die 2 terschr                                                Elternzeit

                                                                                            Mitar rn in und
                                                                                                                                               zu                                                                                        r nebens Mittelpunk                                                                                                                                                 Crew-Mitg
                                                                                                                                           21:00 Rio                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      und
                                                                                                                                                                                                           kurz vor                                                                                                                                 gen Finan                                                                                                                                                                                                                                      Team für
H - Zweit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              schaften                                                                                                                                                                      BG-l                        vidubank
                                                                                                                                     tulieren
           er G                                          Horizonte
                                                                                                                                                        de                                           lich                       s ehe                                                                Bürg                                   endi                             ein                  weiteres                                                             Das Jahreuns  ere                  beiter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Indi Boot                die Com                Hamburg 3ift! 100.000                        klein          zurückgek
                                                                        Sieger                                                                               Janeiro                          end                                                       im                                                               ng zu notw                         nend und                                                                                       Wie lief sich                       einm   al der               geholt..                          eine Bildun                            Euro BG-O ere Bürgscha                 ehrt
                                                                                                                                                                                                                wird alle Ihre Tipps                                                                                                                                                                                                                                                          -TeamsGas zu Zusa
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Nach der Wahl ist vor der Wahl                                                                     uns ein
                              HF 2                                               VF1 - Siege
                                                                                                                             Wir gra
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        merz                   er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      das Jahr send
                                         Mi 09.07
                                                                                                                                                                                     t nun                                                                                                            den Zuga                                ist span                                                                                                                                    gesc                               haft Ausbaufäh     fehlt noch bank                        kt habe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     v.i.S.d.P.: Monica Kappus
                                        22:00 Sao .2014                                       r VF2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  bisheFKB häft begin                 rgsc                                                                                      bligo. Eben           ften bis

                                                                                            partne
                                                                                                                                                                       ilien steh Turniers? Das
                                                                                                                                      30 Jahre t
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mmenarb Hier                                 mit ins
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nt.ilbü
                                                                                                                                         VSieger                                                                                                                                                                                glichen,                                    Bord                                                                                                                                                                                                                  n wir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     bis aus den r? Gut.und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   n.                                                     Januar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             mich an                                                                                                                                     Reta                                         ig könn
                                                      Paulo
                                                                                                                                                      HF1    in  Bras                                                 Sie und                                                                                        ermö                                                                zu dürfe                                                                                                                   Bank und           eit 2012                 te
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     mit der noch die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      rung: Susa den Berei                     falls verst

                                                                                                                             20 und
                                                                       Sieger                                                                              4                      des                          ass                                                                                              zu                                freue                                                                                                  lich viele Mitte Oktober                Von                                                                                                                ch der                 är-
                                                                               VF3 - Siege
                                                                                                                                        Sieg aft 201                       haft                      4“, sod                                                                                           gen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             unsaben
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          . Ich                   mit begl
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ei-                                                                                              chaften              Anfang                    der Hypo                        Deutsche             bei und nn Buchholz                      Risikosteu
                                                                                                                                     isterscher HF2 ngsmannsc -Futebol 201
                                                                                                                                                                                                                                            hörigkei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         bürs schaften haben wir ähn-              rigens:
                                                                                            r VF4                                                                                                                                                                                              Ihre Meinung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        sinniges
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       istVorh      wichtig. In der Teil
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  zum Ver- Schnelle Testleser haben dieses Web-                                                         Vorjahresz Bürg                                                     Beim Volum Vereinsba                             n                    Daniela           ist seit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Febru
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e-
                                                                                                                        Weltme                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  aus der
                                                                                                                                                                                                                     BG-Zuge
                                                                                                                                                   chu                     „BG                                                                                                                                                 wirden    Weg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vergleich eitraum. Das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              bewilligt                   bank hinte             en liegt nk sein. Üb-                                 Wernicke               ar
                                                                                                                  ball
                                                                                                                                  die Übe
                                                                                                                                              rras               sch aft                                                                                                                       gangenheit haben          und        unsere    Bankpartner              formular in handgestoppten 7 Minuten                      SUM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         RES meinschaft                                                                  wie im
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hamburg r der HASPA             die Com                           Elternzeit             nach Rück da-
                                                                                                      Die Fuß                                        meister                                                                                                                                              zu sein Arten um ihr ehrliches ausgefüllt. Wir haben
                                                                                                                                                                                                                                                                                               auf verschiedene                                                                                   dennoch unterIMP                                            deutlich geringer. Das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Volum                                                                merz-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Buchhaltu                seit Augu             kehr
                                                                                                                   Wer wird e BG-Tipp
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     en ist                                         auf Platz
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   den         ftsge                                                                          im                      er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         bank und Volksbank                                    seit Juli ng unterstüt                st 2012
                                                                                                        Pokal?                                                    en!                                                                                                                                                                                                                                             Bürgscha GmbH                                         gesunken               liegt an                                                       2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   , der Hypo - vor der                                     zt Anja          . Die
                                                                                                                                                     gewinn
                                                                                                                                erst                                                                                                                                                           Feedback gebeten: Mit Feedbackbögen                                                                                                                                                                                                                                                       d.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Besenbinderhof 39 · 20097 Hamburg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ler stärk J. Damit kann
                                                                                                                                                                                                                                 Kartens
                                                                                                                                                                                                                                                               z:                          ilien                                                                       Teilnehmern aus den Banken als „Auf-                                                  vestitions              en Nach                                          der Deut                                                                        Rose
                                                                                                                    ten die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          einer
                                                                                                                                             as zu                                                                                                  er Plat                  rs in Bras                                                                                                                           Hamburg                Kappus                         krediten               frage nach                                      schen            Vereins-                                      sich Kath nstein
                                                                                                         wir star                                                                                                                        Vorletzt -Schnupperku                                                                                                         wandsentschädigung“ 20 kleine BG-Kino- d.P.: Monica                                                                                                                                                              er um

                                                                                                                                                                                                                        Brigitte
                                                                                                                                    h etw                                                                                                                                                      und „Meckerzetteln“ haben wir in unre-
                                                                                                                                                                                                                                                                                              e für die
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            tikeffekt:               und an                             Apropos                      Bank!                    nende              das
                                                                                                                      gibt auc                                                                                                                    Surf                           ere Preis gelmäßigen                                                                                                              v.i.S.             of 39 ,                          Im erste                einem        In-                     Ausbau!                                           Controllin an Bedeutun rin Mül-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       pakete ausgelobt. Hierfür hinterlassen Sie nbinderh                                 die Abar                                                    schaft
                                                                                                          Und es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          l-                                                                                                                                                                      n Quar
                                                                                                                                                                                                                                       n                                                                                                                                                                                                                                                                                         mit Bank Wir haben unse
                                                                                                                                                                                                                      ng                  1 Kite-                                                                  Abständen die Zufriedenheit                                                                                                                                                          Statis-                                                              kümm
                                                                                                                                                         ln                                                                                                          wir klein                  7. Spie                                                                                                                                                                                                                                                                                            g in unse           g gewi
                                                                                                                                                                                                         Platzieru
                                                                                                                                                                                                                               ie Seeine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Bese                                              beitung              tal                                                                                        ern.
                                                                                                                                                                                                                                                           haben                                                                                                                                                                                                                 eines hohe 2011 erfolgte                                                                                                                      n-

                                                                                                                                ielrege
                                                                                                                                                                                              welche                                                                                (1. bis mit unserer                                                                                                                       Hamburg                                                                                April ist             kauff                                                              rer klein
                                                                                                                                                                                                                        MelanGew
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          überhang                                                                                           re
                                                                                                                                                                                                                                                        k
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           e, Leistung durch unsere Partne-
                                                                                                                                                                                                                                           Zusätzlich                      ltags             Halbfinal
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       einfach vor der Umfrage in dem Formular      20097                                                                                                          Eike Carit rauen verst Mann-                                                         en Bank
                                                                                                                                                                                     es für
                                                                                                                                                                                                                                    Bohn       sac                s Spie                                                                                                                                                                                 gramm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      es aus                  n Nach                Team und                                ärkt: Seit

                                                                                                          Die Sp
                                                                                                                                                            Was gibt                                                                                elfinale, rinnen                                                                                                                                                                                                               dem                frage -                                a Reim                        Wie mag
                                                                                                                                                                                                                                 inner                                und Partner in den Banken beurtei-
                                                                                                                                                                                                                                                                      Die                                                                           Ihre Kontaktdaten und stimmen der Da-

                                                                                                                                                                                                                         JoachimAchtelfin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2010.                                                           seit             ers
                                                                                                                                                                        innen?                                                            ale, Viert         esehen.                                                                                                                                                                                                                       Konjunkt                Damen                Okto            in unse                        es
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ger Wirts weitergehen
                                                                                                                                                             zu gew                                                                                  le) vorg len lassen.
                                                                                                                                                                                                                                                                      nenDies wollen wir nun wieder tun.                                            tenschutzerklärung zu.                                                                                                                           urpro-                     sind nun ber Kerrin Haas         rem                  chaft?               mit der
                                                                                                                                                                                                                                          tag,               3, Fina          rbeiter/in                                                                                                                                                                                                                          Express!
                                                                                                                            echtigt?          rbeiter
                                                                                                                                                      bei                                        Cellular                                         um Platz              - Mita Bitte nehmen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Eine Erfol                                                                        mit Anne          e. Beide      Zwar wird            Die Auss             Hambur-
                                                                                                                   spielber en und Mita                        1. Plat
                                                                                                                                                                         z:              Wi-Fi +                                           Spiel              der BG            g nich
                                                                                                                                                                                                                                                                                        t be- Sie sich etwas Zeit und fol-                          Wir würden uns über Ihr Feedback                                                                    Mit über
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   gsstory                                                      zuständig
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          .
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fölster
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            für BG-      nächsten      es  auch           ichten
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   sind gut.
                                                                                                           Wer ist                                  BG in                        GB mit                                                                 gen                rtungen          teHinweisen hinter diesem Link
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ist weite                                                                                                           in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Monaten unserer Stad
                                                                                                                     rbeiterinn           und der                        Air, 32                                                            Platzierun der Endauswe nächstplatzier
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Sie den                                                                                                                                                                         100 Bewi          rhin BG-E
                                                                                                                                                                 1 iPad                               Diner“                                                                                                                                        freuen. Sie möchten das Formular                                                                   15. Okto                                    xpress!                                                               mung                       zu einer        t in den
                                                                                                           Alle Mita            partnern                                   z:                Mystery                                                   in                                  ten                                                                                                                                                                   ber 2012         lligungen                                                                                      des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        gute Mix Wachstums
                                                                                                                      Netzwerk                                    2. Plat           „Murder                                                  werden                h. der        ausgelob                                                           nicht ausfüllen, haben dennoch aber                                                               zahl 10               liegen              bis zum                                                                                                         Verlangsa
                                                                                                                                                                                                                                                                            denwww.bg-hamburg.de/umfrage
                                                                                                                                                                                                        t
                                                                                                            Banken,                                                        en zum              cherstad                                                 igt, d.                           er zu                                                                                                                                                                 Prozent              wir
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       tung Ham der Wirtschaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      komm                 -
                                                                                                                      Hamburg
                                                                                                                                .
                                                                                                                                                      t?           2 Kart             er Spei                                                 rücksicht            lt dann         r weit                                                           Lob, weitere Wünsche oder Anlass                                                                 raum,                über dem bei der Stück                                                                                                             en, aber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        der
                                                                                                             und um                         ausgelob                        Hamburg                                                                      ler erhä       also tapfe          iche unserer kleinen Umfra-
                                                                                                                                                                                                                                                                                Das Ausfüllen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              beim
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Volum               Vorjahresz -                                                                  den eine burgs als Hand
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        und die
                                                                                                                                         se                er       in der                  e)                                                 Nicht-BG         t sich           chen zeitl                                                         zur Kritik? Mailen Sie uns gern an                                                              Prozent.                  en bei                eit-                                                                                                           Bedeu-
                                                                                                                                wir Prei          Mitarbeit                      tle-Servic                                                            Es lohn              zwisge                                                                                                                                                                             Unser                    fast plus                                                                     der Mitte
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  stabile
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Basis.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      elsmetrop
                                                                                                                        haben           en und            und        (inkl. Shut                                                                Preis.           wie die
                                                                                                                                                                                                                                                                                    nimmt nur wenig Zeit in Anspruch.                               feedback@bg-hamburg.de.                                                                         BG-Expres          Ziel mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  dem Ausb           25                                                                          lstand            Nicht zulet ole bil-
                                                                                                              Für wen        rbeiterinn           nern in                                      Brunch
                                                                                                                                                                                                       im                                                  egal                                                                                                                                                                                                 s! war                                                                                               tät der              in
                                                                                                                        Mita                 part              -      3. Platz:            ein                                                   tipp en,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   kleineren            es, den                au von                                                                        Stadt bei. Hamburg zur zt trägt
                                                                                                               Für alle           Netzwerk               Kolle                 cheine
                                                                                                                                                                                       für          Lande“                                                   g ist.                                                                                                                                                                               kompliz Bürgschaften
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Banken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            auch be
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Eike Carita                                                                                         Prosperi-
                                                                                                                           n und               nen und                 4 Guts              auf dem                                                 latzierun                                                                                                                                                                                                                                                           Reimer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              s
Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft
BG-Aktuell! Ausgabe Juni 2016

                                                                                                                                                        © INGIMAGE
    Lecker war’s
      Klönschnack im Gartenbereich der BG.

     1. BG-Angrillen fand bei bestem Wetter statt
     Die Sonne schien, der Feierabend                 An der Grillstation wurden Vege-        Sie haben für das BG-Angrillen kei-
     lockte, ein langes Pfingstwochen-                tarier sowie Fleischliebhaber fün-      ne Einladung erhalten? Dann ste-
     ende stand vor der Tür – die Voraus-             dig und so hielt man bei Tofu im        hen Sie anscheinend noch nicht
     setzungen für ein gemütliches An-                Gemüsebett und Nackensteak              auf unserem BG-Aktuell Verteiler!
     grillen konnten nicht besser sein.               Klönschnack am Stehtisch oder in        Wir nehmen Sie gern mit auf!
                                                      gemeinschaftlicher Runde an be-
     Während sich die Wetterumstellung
                                                      reitgestellten Sitzbänken und Ti-         Anmeldung
     bereits in anderen Teilen Deutsch-
                                                      schen.
     lands mit teils kräftigem Schauer
     und Gewitter ankündigte, schien                  Die Möglichkeit seinen Telefon-
     im Besenbinderhof 39 die Sonne                   gesprächspartner einmal persön-
     von einem wolkenfreien Himmel.                   lich kennenzulernen, Netzwerke
     Bei warmen 21° C fand am Freitag,                zu knüpfen und zu pflegen, alt
     den 13. Mai, im Terrassenbereich                 bekannte und neue Gesichter zu
     der BG das erste BG-Angrillen statt.             sehen und kennenzulernen, veran-
     Knapp 130 BG-, BTG-, und hei-Sym-                lasst die BG das BG-Angrillen tra-
     pathisanten folgten der Einladung                ditionell werden zu lassen. Im Mai
     und ließen die Woche bei Grillgut                2017 heißt es also erneut: „An die
     und Kaltgetränk ausklingen.                      Würstchen, fertig, los!“                Ein schattiges Plätzchen war bei über 21° gern gesehen.

     Achtung! Blindgänger!
                                                                                                  wir sagen
                                                                                                                       Betriebsjubiläum!
     Fast 365 Tage ist es her, dass die BG ihr Nest in der Habichtstraße verlassen und sich

                                                                                                   danke
     citynah am Besenbinderhof niedergelassen hat. Unsere Gäste finden den Weg zu uns,
     jedoch noch nicht alle Briefe! Diese machen sich gelegentlich noch auf den Weg in
     die Habichtstraße, oder in unser altes Postfach. Um Ihren postalischen Anliegen und
     Wünschen nachzukommen, bitten wir Sie darauf zu achten, dass Ihre Ausgangspost
     mit folgender BG-Anschrift versehen ist:
                                                                                                            und gratulieren zu
     Bürgschaftsgemeinschaft                 Bürgschaftsgemeinschaft                                        5 Jahren BG-Zugehörigkeit
     Hamburg GmbH                            Hamburg GmbH
     Besenbinderhof 39 		                    Postfach 10 04 09 		                                           Anne Fölster
     20097 Hamburg                           20003 Hamburg                                                  Monica Kappus
Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft Bürgschaft nimmt Fahrt auf! - Bürgschaftsgemeinschaft
Sie können auch lesen