Informationen für Patienten MediClin Waldkrankenhaus Bad Düben Bad Düben - Klinik für Orthopädie Klinik für Anästhesiologie und Intensivmedizin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationen für Patienten
MediClin Waldkrankenhaus Bad Düben
Bad Düben
Klinik für Orthopädie
Klinik für Anästhesiologie und Intensivmedizin
Prävention l Akut l Reha l Pflege
MediClin – Ein Unternehmen der Asklepios Gruppe
MediClin integriert.
Inhalt
Über die MediClin Diagnostik und Therapie l 04
Unsere Behandlungsschwerpunkte
Die MediClin ist ein bundesweit tätiger Klinikbetreiber Unsere Teams
und ein großer Anbieter in den Bereichen Neuro- und Diagnostik
Psychowissenschaften sowie Orthopädie. Mit 34 Klinik- Anästhesie und Intensivmedizin
betrieben, sieben Pflegeeinrichtungen und acht Medizini- Schmerztherapie/Eigenblutspende
schen Versorgungszentren ist die MediClin in elf Bundes- Notfallambulanz/D-Arzt-Verfahren/
ländern präsent und verfügt über eine Gesamtkapazität Ambulanz
von rund 8.000 Betten. Bei den Kliniken handelt es sich
um Akutkliniken der Grund-, Regel- und Schwerpunkt-
versorgung sowie um Fachkliniken für die medizinische Therapeutische und pflegerische Betreuung l 11
Rehabilitation. Für die MediClin arbeiten rund 8.800 Mit- Therapie
arbeiter. Pflege
Die Kliniken der MediClin haben sich einem gemein-
samen hohen Qualitätsstandard verpflichtet. Zugleich Nützliche Hinweise l 12
hat jede Klinik ein eigenständiges Leistungsprofil und Aufnahme und Unterbringung
ist innerhalb ihres Bereiches spezialisiert – so auch das Sozialdienst
MediClin Waldkrankenhaus Bad Düben mit den Be- Verpflegung
handlungsschwerpunkten Orthopädie, Rheumatologie Services
Unfallchirurgie, Hand- und Fußchirurgie sowie Wirbel-
säulenchirurgie.
Anreise l 14
Die MediClin steht für eine bedarfsgerechte, bereichs-
übergreifende Abstimmung von Versorgungsschritten:
Denn ein gut abgestimmtes Leistungsangebot – von Glossar l 15
der Diagnostik über die Therapie bis hin zu Schulung,
Beratung und Nachsorge – bietet die beste Möglichkeit,
schnell wieder gesund zu werden bzw. gesund zu blei-
ben.
© MediClin
Stand: März 2015
Z/Öffentlichkeitsarbeit, Offenburg
Text: MediClin Waldkrankenhaus Bad Düben
Satz und Litho: DIVA, Weisweil
02 l
Willkommen
im MediClin Waldkrankenhaus Bad Düben!
Unser erfahrenes und motiviertes Team von Ärzten, Zugleich sind wir für die stetige Verbesserung und Weiter-
Mitarbeitern der Krankenpflege, Therapeuten, entwicklung unserer angebotenen Leistungen auch auf Ihre
Service- und Wirtschaftspersonal wird Sie in den Unterstützung angewiesen. Deshalb erhalten Sie im Verlauf
kommenden Tagen betreuen. Ihres Aufenthaltes einen Fragebogen, in dem Sie verschiede-
ne Aspekte unserer Klinik und Ihrer Behandlung beurteilen
Bei allen Behandlungen verfolgen wir das Ziel, das best-
können. Diese Informationen sind wichtiger Bestandteil für
mögliche Ergebnis für Sie zu erreichen. Unsere Arbeit stützt
die patientengerechte Gestaltung unseres Leistungsangebo-
sich auf spezielles medizinisches Fachwissen und modernste
tes.
technische Ausstattung. Zu einer qualifizierten Versorgung
gehört für uns auch, dass wir Ihre familiären, beruflichen und
Wir würden uns freuen, auf Ihr Lob und Ihre konstruktive
sozialen Lebensumstände berücksichtigen.
Kritik zählen zu dürfen.
Bereits zum zweiten Mal in Folge wurden wir von Sachsens Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihren Aufenthalt, vor
größter Krankenkasse, der AOK Plus, für eine überdurch- allem aber baldige Genesung.
schnittlich gute medizinische Ergebnisqualität in den Leis-
tungsbereichen Implantation von Kniegelenk-Totalendopro- Herzlichst, im Namen des gesamten Teams
thesen und Hüft-Endoprothese ausgezeichnet.
Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres Hauses setzen
ihre Kräfte ein, damit Sie schnell wieder gesund werden.
Jan Müller
Kaufmännischer Direktor
l 03
Diagnostik und Therapie
Unser Haus wurde 1975 als Fachkrankenhaus für Ortho-
pädie gegründet. Die Klinik entwickelte rasch einen über-
regionalen hervorragenden Ruf. Heute zählt das MediClin Medizinische Versorgung
Waldkrankenhaus Bad Düben mit seinen 125 Betten zu den
leistungsfähigsten orthopädischen Kliniken in Deutschland. Wir legen großen Wert auf eine medi-
zinische Versorgung auf hohem Niveau
In den vier OP-Sälen führen wir jährlich ca. 4.500 Opera-
tionen durch. Neben der Behandlung sämtlicher orthopä-
und nach neuesten wissenschaftlichen Er-
discher Krankheitsbilder zählen auch die Traumatologie, kenntnissen. Dabei steht der Mensch im
Handchirurgie und Rheumatologie zu unserem Spektrum. Mittelpunkt der Bemühungen.
Ein weiterer Schwerpunkt ist die Versorgung von Breiten-
Wir wenden uns jedem einzelnen Patien-
sportlern. Das MediClin Waldkrankenhaus Bad Düben gilt
ten individuell zu. Unser Ziel ist es, Ihren
darüber hinaus als Zentrum für die operative und konser-
vative Behandlung von Hochleistungssportlern. stationären Aufenthalt so angenehm wie
möglich zu gestalten.
Die Indikation zu jedem operativen Eingriff
prüfen wir sorgfältig. Eventuell bestehen-
de Risiken werden mit dem Ärzte-Team
besprochen. Dabei profitieren Sie auch von
der großen Erfahrung der Anästhesisten.
Darüber hinaus veranstaltet das MediClin
Waldkrankenhaus Bad Düben jährlich wis-
senschaftliche Tagungen.
04 l
Unsere Behandlungsschwerpunkte Wirbelsäulenerkrankungen
Bei Erkrankungen der Wirbelsäule führen wir operative und
Unsere Behandlungsschwerpunkte sind die Rheumatologie,
konservative Maßnahmen durch.
Orthopädie, Handchirurgie, Unfallbehandlung, Notfallversor-
Wir behandeln:
gung, Anästhesiologie, Eigenblutspende, Intensivtherapie
• Bandscheibenvorfälle
und Schmerztherapie.
• Wirbelbrüche und Unfallfolgen
Professor Dr. med. Christian Melzer übernahm 1999 die
• Entzündliche Wirbelsäulenerkrankungen
Leitung der Klinik. Unter seiner Führung haben wir das
• Spinalkanalstenosen (Einengungen des Wirbelkanals und
Spektrum um den Bereich der Wirbelsäulenchirurgie, Kinder-
der Rückenmarksnerven)
orthopädie und die Behandlung von Tumoren erweitert und
• Tumoren
neue Operationsmethoden eingeführt.
• Skoliosen (Wirbelsäulenverkrümmungen)
• Kyphosen (Rundrücken)
Durch eine Spezialisierung innerhalb unseres Fachgebietes
• Wirbelgleiten und Abnutzung an der Wirbelsäule
verfügen wir über besondere Erfahrungen bei arthroskopi-
• Multimodale Komplextherapie des Bewegungsapparats
schen Eingriffen einschließlich Kreuzbandersatzplastik und
die Arthroskopie des Hüftgelenkes.
Arthroskopie sämtlicher Gelenke
u.a. des Ellenbogens, Sprunggelenks und der Hüfte
Endoprothetik
• Kreuzbandersatzplastiken in verschiedenen Techniken
In unserem Krankenhaus können sämtliche endoprothetisch
• OATS-Plastik
ersetzbaren Gelenke (hochwertige Prothesen) implantiert
(Knorpel-Knochen-Verpflanzung/Transplantation)
und Wechsel-Operationen durchgeführt werden. Insgesamt
• Chondrocytentransplantation
operieren wir in Bad Düben pro Jahr etwa 500 Totalendo-
(Knorpelzellverpflanzung nach Anzüchtung)
prothesen des Hüftgelenkes und 500 des Kniegelenkes.
• Synovektomien
(Entfernung der Gelenkinnenhaut)
Bei der Endoprothetik ist ein Therapieverlauf wünschens-
• Subacromiale Dekompression
wert, der die Vorbereitung, die Operation, den Kranken-
(Erweiterung des Gleitraumes am Schultergelenk)
hausaufenthalt und die Anschlussrehabilitation optimal
• Limbusrefixationen und Rotatorenmanschettennaht
verbindet. Genau das ist bei uns möglich: Denn unmittelbar
(Wiederherstellung der Stabilität des Schultergelenkes
an das MediClin Waldkrankenhaus grenzt das MediClin
und der Sehnen)
Reha-Zentrum für Orthopädie, Kardiologie und Neurologie.
Diese enge Vernetzung von akuter und postakuter Behand-
Umstellungsosteotomien und Arthrodesen
lung optimiert den Genesungsprozess.
• Beckenosteotomien bei Hüftdysplasie (Korrektur von
Kinderorthopädie Fehlstellungen des Hüftgelenks)
• Achskorrekturen
Wir betreuen Kinder mit folgenden Erkrankungen:
(Beseitigung von Gliedmaßenfehlstellungen)
• Wirbelsäulendeformitäten
• Korrekturosteotomien
• Hüftgelenksdysplasie (Entwicklungsstörung)
(Beseitigung von sonstigen Gliedmaßenfehlstellungen)
• Morbus Perthes (Hüftkopfaufbaustörung)
• Arthrodesen sämtlicher Gelenke
• Epiphyseolysis capitis femoris (Hüftkappenlösung)
(Versteifung krankhaft veränderter Gelenke)
• Klumpfuß, Knick-Senk-Fuß
• X-Bein, O-Bein
• Neuromuskuläre Erkrankungen
(Folgen einer frühkindlichen Hirnschädigung und eines
offenen Rückens)
l 05
Rheumachirurgie Handchirurgie
• Endoprothetik Indikationen/Therapien
(Einsetzen von künstlichen Gelenken) • Endoprothetik
• Synovektomien (Einsetzen von künstlichen Hand- und Fingergelenken)
(Entfernung der Gelenkinnenhaut) • Angeborene Fehlbildungen
• Rekonstruktive Eingriffe an Gelenken und Sehnen • Aseptische Nekrosen
(Wiederherstellung geschädigter Gelenke und Sehnen) (Durchblutungsstörungen einzelner Handknochen)
• Nervendekompressionen • Tumoren
(Entlastung druckgeschädigter Nerven) • Morbus Dupuytren
• Arthroplastiken (Narbenbildung der Hohlhand und der Finger)
(Gelenkverbessernde Eingriffe) • Dekompressionen von Nerven und Sehnen
• Stabilisierende Verfahren an der HWS (Beseitigung von Nerven und Sehnenengpässen)
(Korrektur von Fehlstellungen der Halswirbelsäule) • Replantationen
• Multimodale rheumatologische Komplextherapie (Wiederannähen von abgetrennten Fingern)
• Sehnenplastiken (Ersatz von Sehnen)
• Gefäß- und Nervenverletzungen
Fußchirurgie • Ersatzplastiken/Krukenbergplastik
(Ersatz von ausgefallenen Funktionen der Hand)
Indikationen/ Therapien
• Multimodale Komplexbehandlung der Hand
• Endoprothetik (Einsetzen von künstlichen Sprung- und
Großzehengrundgelenken)
• Achillessehnenoperationen (Operationen bei gerissener
Traumatologie
Achillessehne oder Überlastungsschäden)
• Rekonstruktion von Deformitäten z.B. Hallux valgus Indikationen/Therapien
(Wiederherstellung der gestörten Fußfunktion) • Gesamtes Spektrum an Verletzungen im Bereich der
• Kapsel-Band-Verletzungen (Behandlung Extremitäten und der Wirbelsäule
von Umknickverletzungen) • Pseudarthrosenchirurgie
• Sehnenplastiken (Ersatz von Sehnen) (Behandlung bei ausbleibender Knochenheilung)
• Tumoren • Korrektur posttraumatischer Deformitäten
• Diabetische Gangrän (Beseitigung von Fehlstellungen nach Unfällen)
(Behandlung von Durchblutungsstörungen des Fußes)
• Amputationschirurgie und Stumpf-/ Prothesenversorgung
06 l
Unsere Teams
Alles aus einer Hand – Teamorganisation
Die drei orthopädisch-chirurgischen Teams, die sich aus Fach- tung eines erfahrenen Chefarztes. Dieser trifft alle organisa-
ärzten für Orthopädie und Traumatologie, mit den Zusatzqua- torischen und medizinischen Entscheidungen. Bei der Planung
lifikationen Spezielle Traumatologie, Spezielle Orthopädische der organisatorischen und administrativen patientenbezoge-
Chirurgie, Rheumatologie, Handchirurgie, Kinderorthopädie nen Prozesse wird jeder Chefarzt durch einen Teamassistenten
Intensivmedizin, Physikalische Therapie, Sportmedizin und unterstützt. Er organisiert zusammen mit den Teammitglie-
manueller Therapie, Assistenzärzten sowie examinierten Ge- dern den gesamten Versorgungsablauf innerhalb der Klinik
sundheits- und Krankenpflegern zusammensetzen, arbeiten und stellt mit dem Sozialdienst den Übergang in die Nachver-
jeweils eigenständig und indikationsspezifisch unter der Lei- sorgung sicher.
Dr. med. A. Förster Doreen Baake
Chefarzt Orthopädie I Teamassistentin
Team Orange
Tel. 03 42 43 / 76 -10 93
Dr. med. J. Repmann Franziska Hönicke
Chefärztin Orthopädie II Teamassistentin
Team Blau
Tel. 03 42 43 / 76 -10 92
Dr. med. C. Schmidt Franziska Scholz
Chefarzt Orthopädie III Teamassistentin
Team Grün
Tel. 03 42 43 / 76 -10 94
Das Team der Anästhesiologie und Intensivmedizin stellt für fachkräfte, darunter spezielle qualifizierte Mitarbeiter für die
die drei orthopädisch-chirurgischen Bereiche die anästhesio- Intensivpflege zur Seite. Der Chefarzt wird bei der Planung der
logische und intensivmedizinische Versorgung sicher und wird organisatorischen und administrativen patientenbezogenen
ebenfalls von einem erfahrenen Chefarzt geleitet. Es besteht Prozesse durch einen Teamassistenten unterstützt. Das Team
aus Fachärzten für Anästhesie, die über Zusatzqualifikationen betreut eine moderne Intensivstation, welche speziell auf die
in Spezieller Anästhesiologischer Intensivmedizin, Notfallme- Bedürfnisse und Besonderheiten orthopädischer Patienten
dizin, Transfusionsmedizin und Spezieller Schmerztherapie ausgerichtet ist.
verfügen. Ihnen stehen kompetente und engagierte Pflege-
Dr. med. Detlef Bulst Jens Khin
Chefarzt Anästhesiologie und Teamassistent
Intensivmedizin
Tel. 03 42 43 / 76 -10 35
l 07
Patientensicherheit
Vorteile für den Patienten Ein zentrales Anliegen zur Steigerung des Wohlbefindens
unserer Patienten ist es, neben der ständigen Entwicklung
Jeder Patient hat zu jedem Zeitpunkt seines Auf-
der Versorgungs- und Servicequalität, Ihre Sicherheit zu
enthaltes feste Bezugspersonen und weiß, wer für
verbessern.
ihn zuständig ist. Indem er in allen Phasen der Be-
handlung von denselben Ärzten und Pflegekräften
Hierzu engagieren wir uns in mehreren Initiativen, wie dem
begleitet wird, können diese sich optimal auf seine
öffentlichen Vergleich auf dem Informationsportal „Quali-
individuellen Bedürfnisse einstellen.
tätskliniken.de“ oder durch die Erfüllung der Anforderungen
des Aktionsbündnisses Patientensicherheit.
Durch eine direkte und schnittstellenarme Kommuni-
kation fördert diese Teamorganisation die berufsgrup-
Besonders positiv wirkt sich bei diesen Bemühungen die
penübergreifende Abstimmung und hilft, Informa-
Struktur der Versorgungsteams aus. Aufgrund der konti-
tionsverluste zu minimieren. Der Versorgungsablauf
nuierlichen Versorgung durch ein interdisziplinäres Team in
kann durch die Transparenz des Behandlungsverlaufs
einem Verantwortungsbereich und der damit verbundenen
effektiver gestaltet und die dadurch gewonnene Zeit
Begleitung durch einen Teamassistenten werden Schnittstel-
der Patientenversorgung gewidmet werden.
len reduziert und Informationsflüsse gefördert.
So begleitet beispielsweise die Sicherheitscheckliste den
zu operierenden Patienten von der Aufnahme auf Station,
über den OP bis in den nachbetreuenden intensivmedizi-
nischen oder stationären Bereich. Diese Checkliste enthält
alle relevanten Informationen über den Patienten, mit deren
Hilfe u.a. die Identität des Patienten, wichtige medizinische
Parameter sowie die geplante Operation mehrfach geprüft
werden.
08 l
Diagnostik
Um eine umfassende Diagnose für Sie erstellen zu können, Schmerztherapie
arbeiten wir mit modernen Diagnosegeräten. Röntgen,
Die Schmerzbehandlung nach Operationen hat bei uns
Magnetresonanztomographie (MRT), Myelographie –
einen hohen Stellenwert. Wenn starke Schmerzen zu
röntgenologische Darstellung des Rückenmarks bzw.
erwarten sind, empfehlen wir in der Regel Regionalan-
des Wirbelkanals –, Discographie, Ultraschall, Ultraschall-
ästhesie-Katheter, d.h. Methoden, bei denen über einen
Doppler sind nur einige Beispiele für Untersuchungen, die
sehr dünnen Schlauch örtliche Betäubungsmittel ange-
wir durchführen können.
wendet werden, die zu einer zuverlässigen Schmerzaus-
schaltung der betroffenen Körperregion führen.
Auf dem Gebiet der prä- und postoperativen Diagnostik
kooperieren wir mit dem angrenzenden MediClin Reha-
Bei Vollnarkosen wird noch während des Eingriffs mit
Zentrum Bad Düben sowie mit dem Klinikum St. Georg in
der Schmerzbehandlung begonnen, sodass schmerz-
Leipzig. Dort nutzen wir Computertomographie, die Nukle-
armes Aufwachen garantiert ist. Die Fortführung der
armedizin und das Pathologische Institut.
Behandlung erfolgt dann bedarfsgerecht durch die
Schwester oder durch patientengesteuerte Schmerz-
mittelpumpen (PCA) oder auch mittels genau dosierter
Anästhesie und Intensivmedizin
Schmerzmittelinfusion.
Unsere Narkoseärzte führen jährlich ca. 4.700 Betäubungs-
verfahren durch und verfügen über langjährige Erfahrung Für Patienten mit chronischem, schwer therapierbarem
in allen etablierten Methoden der Allgemeinanästhesie Schmerz halten unsere speziell qualifizierten Kollegen
(Vollnarkose) und Regionalanästhesie (Betäubung einzelner individuelle Behandlungsprogramme und Methoden
Körperabschnitte). bereit.
In einem Aufklärungsgespräch am Vorbereitungstag werden Zur umfassenden Betreuung der Patienten verfügt die
Sie über die möglichen Anästhesiemethoden und natürlich Klinik auch über eine Schmerz-Ambulanz.
auch über eventuelle Risiken aufgeklärt, die sich in der Regel
aus vorhandenen Begleiterkrankungen ergeben. Dann wählt
der Anästhesist zusammen mit Ihnen die für den Einzelfall
geeignete Betäubung aus und steht für die Beantwortung
Ihrer Fragen zur Verfügung.
Selbstverständlich gehen wir auch auf Ihre Sorgen und
Ängste ein. Die Erfahrung zeigt, dass die moderne Narko-
semedizin einen hohen Sicherheitsstandard bietet, der in
unserem Hause durch qualifiziertes und motiviertes Perso-
nal sowie hochmoderne Medizintechnik, kombiniert mit
menschlicher Zuwendung, gewährleistet wird.
Nach der Operation werden unsere Patienten im Aufwach-
raum und auf der Intensivstation betreut, solange dies
erforderlich ist.
l 09
Eigenblutspende Notfallambulanz/Durchgangsarzt-Verfahren/
Ambulanz
Großes Augenmerk richten wir auf die moderne Therapie
mit Blut und Blutkomponenten. In der Notfallambulanz/Ambulanz behandeln wir jährlich
etwa 12.500 Patienten mit orthopädischen Erkrankungen.
In unserer Eigenblutspende können Patienten vor großen Dieser Bereich ist 24 Stunden besetzt. Notfallpatienten und
Eingriffen Blut spenden, wenn es medizinisch notwendig ist. Patienten zur prä- und postoperativen Behandlung melden
Jährlich werden nach ausführlicher Beratung und fachärztli- sich bitte an der Rezeption. Die Mitarbeiter verständigen die
cher Untersuchung ca. 450 Blutkonserven und fast doppelt Dienst habende Pflegekraft und den Arzt. Bitte bringen Sie
so viele Plasmakonserven gewonnen. Zusätzlich halten wir zur Behandlung die Chipkarte Ihrer Krankenkasse und bei
bei erhöhtem Blutbedarf natürlich genau passende Fremd- Betriebsunfällen auch die Anschrift der zuständigen Berufs-
blutpräparate bereit. Den von uns angebotenen Eigenblut- genossenschaft mit.
spendetermin sollten Sie unbedingt wahrnehmen, weil er
neben der Blutentnahme auch für wichtige Voruntersuchun- Wir bitten um Ihr Verständnis für eventuell auftretende
gen genutzt wird. Zusätzlich erhalten Sie alle notwendigen Wartezeiten, da Notfallpatienten nach Dringlichkeit versorgt
Informationen für Ihre Operation. werden müssen.
Sie finden in unserer Anästhesieabteilung modernsten
Standard im Bereich der Voruntersuchung, Betäubungs-
verfahren, Schmerztherapie und Hämotherapie vor. Bei der
Überwindung der ganz selbstverständlichen Aufregung vor
einem Eingriff werden wir Ihnen natürlich gerne helfen und
zur Seite stehen.
10 lTherapeutische und pflegerische Betreuung
Therapie Pflege
Unser Therapiekonzept ist sehr vielseitig. Individuell auf Unser Pflegedienst hat innerhalb des Behandlungsteams
Ihre Erkrankungen zugeschnitten erhalten Sie die Maßnah- eine wichtige Aufgabe, da er den engsten Kontakt zum Pati-
men, die Sie benötigen. Neben physiotherapeutischen enten hat. Erfahrene Pflegekräfte stehen Ihnen rund um die
Anwendungen bieten wir in Zusammenarbeit mit dem Uhr für eine professionelle Versorgung zur Verfügung. Dabei
MediClin Reha-Zentrum Bad Düben zahlreiche schmerzlin- streben wir eine ganzheitliche Pflege an.
dernde physikalische Therapien an: von Mooranwendungen
über spezielle Elektrotherapien bis hin zu Bewegungsbädern. Durch Pflegestandards und schriftliche, patientenbezogene
Pflegepläne gewährleisten wir eine Sicherung von einheit-
Sie können mit Rückenschule und Wirbelsäulengymnastik lich hoher Pflegequalität. Die Pflegemitarbeiter bilden sich
Ihren Rücken unterstützen. Je nach Erkrankung erhalten regelmäßig weiter. Dadurch können wir Sie nach neuesten
Sie unterschiedliche Massagen. wissenschaftlichen Erkenntnissen behandeln.
Nach operativen Eingriffen können Sie die nötige Anschluss- Für den Fall, dass Sie auch nach dem Aufenthalt in unserem
heilbehandlung im angrenzenden MediClin Reha-Zentrum Krankenhaus auf pflegerische Hilfe oder Hilfsmittel angewie-
Bad Düben durchführen. Dafür brauchen Sie eine Kosten- sen sind, steht Ihnen und Ihren Angehörigen eine Mitarbei-
übernahme des Rententrägers bzw. der Krankenkasse. terin der Pflegeüberleitung für alles Organisatorische mit Rat
und Tat zur Seite.
Die Klinik selbst veranstaltet regelmäßig Symposien zu
aktuellen operativen Behandlungsmethoden und neuen
Erfahrungen in der Pflege.
l 11Nützliche Hinweise
Aufnahme und Unterbringung
Telefon und TV
Telefon können Sie gegen Gebühr anmieten.
Die Telefonkosten betragen eine Grundgebühr in
Anmeldung Höhe von 1,00 Euro pro Tag, die Gesprächsgebühr
Bitte melden Sie sich am Tag Ihrer Aufnahme an der beträgt 0,10 Euro pro Einheit. Sie erhalten eine
Rezeption. Zur Aufnahme benötigen wir Ihre Kran- hausinterne Telefonkarte, auf der Sie ein Guthaben
kenkassenkarte und ggf. Ihre Einweisung. einzahlen. Der nicht genutzte Betrag wird Ihnen
Privatpatienten bitten wir, die schriftliche Kosten- am Ende des Aufenthaltes zurückerstattet.
zusage ihrer Krankenkasse mitzubringen. Aus Sicherheitsgründen müssen Mobiltelefone
innerhalb der Klinik ausgeschaltet bleiben.
Erstuntersuchung, Diagnose und Therapie Fernsehen ist nicht kostenpflichtig.
Bitte bringen Sie, soweit möglich, Ihre aktuellen
Untersuchungsberichte sowie Röntgenaufnahmen
mit. Ihr behandelnder Arzt wird Ihnen die geplanten Sozialdienst
Untersuchungs- und Behandlungsmaßnahmen er-
läutern und mit Ihnen gemeinsam die geeignete
Entlassmanagement
Therapie besprechen.
Unsere Mitarbeiter des Sozialdienstes und der
Pflegeüberleitung organisieren mit Ihnen bei Bedarf
Gäste /Begleitpersonen
die Versorgung nach dem stationären Aufenthalt in
Wir freuen uns, Ihre Gäste und Begleitpersonen in
unserer Einrichtung. Unter Berücksichtigung der
unserer Einrichtung begrüßen zu können und bitten
ärztlichen Empfehlungen vermittelt der Sozialdienst
Sie um gegenseitige Rücksichtnahme.
schnellstmöglich eine Anschlussheilbehandlung
Auf jeder Station (außer der Intensivstation) können
(AHB).
Sie täglich von 14.00 bis 19.00 Uhr Ihren Besuch
Darüber hinaus ist er zuständig für:
empfangen.
• Antrag auf Schwerbehindertenausweis
Außerhalb dieser Zeiten bitten wir Sie, sich beim
• Vermittlung von Terminen (AHB) für Begleit-
Pflegedienst anzumelden.
personen
• Antrag auf Pflegeheimplatz
Zimmerausstattung
• Organisation von ambulanter Hilfe (Pflegedienst)
Jeder Patient wohnt in einem ansprechenden
nach der Entlassung
Zweibettzimmer mit Bad, WC, Telefon und TV.
• Kontakt zu entsprechenden Beratern der
Alle Zimmer sind an die Notrufanlage angeschlossen.
Krankenkassen und Rentenversicherungsträgern.
Wertsachen können Sie in unserem Haussafe
deponieren.
Die Pflegeüberleitung versteht sich als Bindeglied für
den pflegebedürftigen Menschen zwischen Kranken-
Internet
haus und ambulanter Pflege oder anderen Einrich-
Für unsere Patienten bieten wir die Möglichkeit des
tungen des Gesundheitswesens. Durch Information,
W-LAN Zugangs auf den Zimmern, im Foyer und in
Beratung, Organisation und Koordination gewährleis-
der Cafeteria an. Die Tickets mit den Zugangsdaten
tet sie eine kontinuierliche Qualität in der Pflege.
können Sie an der Rezeption gegen eine geringe
Nutzungsgebühr erwerben.
Sie erreichen unsere Mitarbeiter im Raum 5113a und
telefonisch unter der 034243/76-1043 (Sozialdienst)
sowie der 034243/76-1044 (Pflegeüberleitung).
12 lServices
Verpflegung Friseur
Im angrenzenden MediClin Reha-Zentrum Bad
Düben befindet sich ein Friseur. Die aktuellen
Cafeteria Öffnungszeiten erfahren Sie an der Rezeption.
Die Cafeteria befindet sich im Erdgeschoss.
Sie erhalten hier Kaffee und Kuchen, warmen Klinik-Seelsorge
Imbiss, Getränke und mehr. Auch Ihre Besucher Wir vermitteln Ihnen gerne die Möglichkeit zu
sind uns herzlich willkommen. einem seelsorgerischen Gespräch. Sie können
Termine über unseren Sozialdienst vereinbaren.
Essenszeiten
Frühstück 7.30 bis 8.30 Uhr Kosten und Kostenübernahme
Mittagessen 11.30 bis 12.30 Uhr Der Eigenanteil beträgt 10,00 Euro für 28 Tage
Abendessen 17.30 bis 18.30 Uhr pro Kalenderjahr.
Der Kostenübernahmeantrag wird nach der
Kostformen Aufnahme im MediClin Waldkrankenhaus Bad
In unserem Haus stehen Ihnen verschiedene Menüs Düben an den zuständigen Kostenträger gesandt.
zur Auswahl. Das Küchenteam bereitet alle aus me- Dieser erteilt dann die erforderliche Kostenzusage
dizinischer Sicht notwendigen Kostformen zu. Darü- für die jeweilige stationäre Behandlung.
ber hinaus gibt es vegetarisches Essen, spezielle
Kinder-Kostformen und Diabetiker-Menü. Rauchen
Zu den Mahlzeiten servieren wir Tee, Kaffee und In unserer Klinik ist das Rauchen nicht gestattet.
Mineralwasser. Rauchern empfehlen wir, die speziell gekennzeich-
Die Pflegekräfte leiten Ihre Wünsche gerne an die neten Bereiche in der Außenanlage der Klinik zu
Küche weiter. nutzen. Oder Sie ergreifen die Gelegenheit, wäh-
rend Ihres Aufenthalts in unserem Hause mit dem
Kiosk Rauchen aufzuhören.
Der Kiosk befindet sich im Untergeschoss des
benachbarten MediClin Reha-Zentrums Bad Düben. Wahlleistungen
Montag bis Freitag 8.00 bis 12.00 Uhr Auf Wunsch erfolgt die persönliche Behandlung:
13.30 bis 16.00 Uhr – durch den Ärztlichen Direktor, Prof. Dr. Melzer
Samstag 8.00 bis 11.00 Uhr – durch einen unserer Chefärzte der Teams Grün,
Blau oder Orange
– durch den Chefarzt für Anästhesie, Dr. Bulst.
Services Weitere Informationen erhalten Sie im Sekretariat
unter der Telefonnummer 034243/76-16 01 oder
über den jeweiligen Teamassistenten.
Ambulante Behandlungen Sie haben auch die Möglichkeit, die Unterbringung
Im MediClin Waldkrankenhaus Bad Düben führen wir in einem Komforteinzelzimmer zu buchen. Infor-
prä- und postoperative Behandlungen sowie ambu- mationen hierzu erhalten Sie ebenfalls über unsere
lante Operationen durch. Wenn es medizinisch erfor- Teamassistenten.
derlich ist, nehmen wir die Patienten in die Klinik auf. Bei Ambulanten Operationen oder OP-Vorbereitung
haben Sie die Möglichkeit, kostengünstig als Hotel-
gast bei uns zu übernachten.
l 13Anreise und Abreise MediClin
Waldkrankenhaus Bad Düben
Gustav-Adolf-Str. 15a, 04849 Bad Düben
Telefon 034243/76-0, Telefax 034243/76-1120
info.bad-dueben-akut@mediclin.de
www.waldkrankenhaus-bad-dueben.de
Entlassung
Mit dem Auto Am Entlassungstag erhalten Sie an der Rezeption den
Entlassungsbericht mit Empfehlungen zur anschließenden
Bad Düben liegt 34 km nordöstlich von Leipzig und Therapie für den weiterbehandelnden Arzt bzw. Hausarzt.
34 km südlich von Wittenberg und ist über die Auto-
bahnen gut erreichbar. In Bad Düben folgen Sie der Bitte zahlen Sie an der Rezeption den Eigenanteil an den
Ausschilderung zum MediClin Waldkrankenhaus Bad Krankenhausleistungen. Denken Sie auch an die Wertgegen-
Düben. stände, die Sie uns zur Aufbewahrung anvertraut haben.
Potsdam
Mit der Bahn
Wittenberg El
B185 Dessau be
Anreise mit der Bahn bis Leipzig. Von dort fahren Sie
mit dem Bus (Haltestelle direkt neben dem Haupt- B2
bahnhof) bis zur Haltestelle Bad Düben, Reha-Klinik/ A9
Krankenhaus. B 184
M
ag
B183
Bad Düben
Mulde
de
bu
rg
B100 Bitterfeld
B 183
A14
Torgau
Schkeuditzer
Kreuz B107
B2
Halle Delitzsch
Eilenburg
Grimma
Leipzig
14 lGlossar
nA nM
Arthrodese Gelenkversteifung Magnetresonanz- MRT, Schichtaufnahmen des
Arthroplastik Bildung eines neuen Gelenkes tomographie Körpers ohne Röntgenstrahlen
Arthroskopie Gelenkspiegelung Manuelle Therapie dient der Behandlung von um-
kehrbaren Funktionsstörungen
Aseptische Nekrose Durchblutungsstörungen des
am Haltungs- und Bewegungssystem
Knochens oder anderer Gewebe
Morbus Dupuytren erworbene Narbenbildung an der
Hand und den Fingern
nC
Morbus Perthes Hüftkopfaufbaustörung bei Kindern
Chondrocyten- Knorpelzellverpflanzung
transplantation Myelographie röntgenologische Darstellung des
Rückenmarks, der Nervenwurzel
Computertomographie CT, röntgendiagnostisches Verfahren,
und des Wirbelkanals
Schichtaufnahmen des Körpers
nN
nD
Neurologie Lehre von den Nerven und den
Diabetische Gangrän durch Zuckerkrankheit verursachte
Erkrankungen des Nervensystems
Durchblutungsstörungen
Neuromuskuläre durch Erkrankungen des Nerven-
Discographie Kontrastmittel-Darstellung
Erkrankungen systems verursachte Muskel-
der Bandscheibe
funktionsstörungen
nE
nO
Endoprothese künstliches Gelenk
OATS-Plastik Behandlung von Knorpeldefekten
Epiphyseolysis Hüftkappenlösung durch Knorpel-Knochen-Verpflan-
capitis femoris zung/ Transplantation
Orthopädie Lehre von den Erkrankungen des
nH Haltungs- und Bewegungsapparates
Hämotherapie Behandlung mit Blut und Osteotomie Durchtrennen des Knochens
Blutkomponenten
Hüftdysplasie meist angeborene Fehlbildungen nP
des Hüftgelenkes
Pseudarthrose durch ausbleibende Knochenheilung
entstandenes Falschgelenk
nI
Implantation Einbettung, Einpflanzung nR
Rheumatische chronisch-entzündliche
nK Erkrankung Gelenkerkrankung
Kardiologie Lehre von den Rotatorenmanschette Muskel-Sehnen-Manschette
Herz-Kreislauf-Erkrankungen des Schultergelenkes
Krukenbergplastik Ersatzplastik bei fehlender
Hand/Unfallfolge nS
Kyphose angeborener oder erworbener Skoliose Verdrehung und Verbiegung der
Rundrücken Wirbelsäule
Spinalkanalstenose Einengung des Wirbelkanales
nL
Subacromial- Erweiterung des Gleitraumes für
Limbusrefixation Wiederherstellung des Pfannen- dekompression den Oberarmkopf
randes nach Unfallschäden an der
Synovektomie Entfernung der Gelenkinnenhaut
Schulter
Lymphdrainage Form der Streichmassage, um
nZ
Lymphstauungen zu beseitigen
Zentrifugalmassage besondere Massagetechnik
l 15MediClin Waldkrankenhaus Bad Düben Gustav-Adolf-Straße 15a, 04849 Bad Düben Telefon 034243/76-0, Telefax 034243/76-1120 info.bad-dueben-akut@mediclin.de www.waldkrankenhaus-bad-dueben.de Die Präsenz der MediClin MediClin integriert.
Sie können auch lesen
