Bürger empfan g zu Neujahr - Gemeinde Bötzingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NACHRICHTEN-
BLATT
erscheint
wöchentlich
aktuell
Nummer 2 informativ Weinbau seit 769 n. Ch.
Freitag,
11. Januar 2019 bürgernah
Bürgerempfang zu Neujahr
Mit dem Bürgerempfang zu Neujahr wurden die Feierlichkeiten des Jubiläumsjahres „1250 Jahre Bötzingen - 2019 Vielfalt erleben“
eröffnet. Rund 400 Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste folgten der Einladung der Gemeinde in die Festhalle.
Im Rahmen der Veranstaltung wurde die Ehrennadel des Landes Baden-Württemberg an Jörg Schillinger überreicht. Elisabeth Lay,
Ursula Torn und Ulrike Längin-Eichner wurden für ihr langjähriges Engagement im Vorstand von Bötzinger Vereinen geehrt.
Kornelia Reinacher, Marilyn Thoma, das Rock’n’Roll-Paar Sascha Werner und Pia Schätzle sowie die Herren-Handballmannschaft er-
hielten eine Ehrung für überregionale Erfolge im sportlichen Bereich. Ebenso wurde der musikalische Erfolg von Lilly-Freyja Ziegler
gewürdigt.
Unser Foto zeigt von links Bürgermeister-Stellvertreter Bernd Belle, Holger Geppert (Dorfbot), Bürgermeister Dieter Schneckenbur-
ger, Roland Kunert (Gustel), Vereinssprecher Karlheinz Meier und Bürgermeister-Stellvertreter Ulrich Barleon beim Anschneiden der
Neujahrsbrezel.
Die Berichte über den Bürgerempfang zu Neujahr und über die Ehrungen, folgen auf den nächsten Seiten des Nachrichtenblattes.
Freitag, 11. Januar 2019
Rückblick und Ausschau beim Bürgerempfang zu Neujahr
maßnahme der Bevölkerung vorgestellt werden. In der Wilhelm-Au-
gust-Lay Schule wurde die Schulküche neu eingerichtet und die Sa-
nitärbereiche in der Grundschule saniert. Über alle weiteren Projekte
sei in der Einwohnerversammlung im November ausführlich berich-
tet worden.
Auch im Jahr 2019 wartet eine ehrgeizige Projektliste auf die Ver-
antwortlichen. Der Bürgermeister nannte im Einzelnen: Die bauliche
Erweiterung des Gemeindekindergartens und die Unterstützung der
Sozialstation beim Bau von Räumen für die Tagespflege für Senioren
und eines Demenzgartens in den Rathausgärten sowie der Ausbau
der Barrierefreiheit im kommunalen Raum. Die Verbesserung des
ruhenden Verkehrs, die Beauftragung eines Parkraumkonzeptes so-
wie die Einrichtung eines Gemeindevollzugsdienstes nannte er als
Maßnahmen im Verkehrsbereich. Die Projektliste umfasst auch die
Ersatzbeschaffung einer Drehleiter für die Feuerwehr, der Bau einer
Photovoltaikanlage auf dem Dach des Feuerwehrhauses, Start einer
Offensive für Solarstrom im Rahmen des Energiegespräches am 30.
Der Bürgerempfang und die erste Jubiläums-Veranstaltung wurde
Januar 2019, die Inbetriebnahme einer Ladestation für Elektroautos
vom „Dorfbot“ und seinem Helfer „Gustel“ buchstäblich „eingeläu-
und E-Bikes auf dem Rathausplatz, die Sanierungsmaßnahmen in
tet“. Sie informierten über die ersten Veranstaltungen im Jahr 2019
den Schulgebäuden und der Bau eines überdachten Fahrradabstell-
und erklärten dem Publikum humorvoll wie das Jubiläum berechnet
platzes bei der Schule, der Bau eines Stauraumkanals in der Stein-
wurde. Bürgermeister Dieter Schneckenburger begrüßte die zahlrei-
straße und die Sanierung der Steinstraße, der Bau eines Multispielfel-
chen Gäste in der Festhalle beim Bürgerempfang zu Neujahr mit
des für Fuß- und Basketball sowie eines Skaterplatzes im Ried. 2019
dem Wunsch, dass ihre Erwartungen an das Jahr 2019 in Erfüllung
sollen auch die Planungen für die Umgestaltung der Hauptstraße
gehen und sie Energie und Mut haben Neues zu wagen.
mit Erneuerung der Versorgungsleitungen beginnen. Weitere Maß-
nahmen zu Verbesserung der Breitbandversorgung sind ebenso vor-
Für einen festlichen Rahmen sorgten
gesehen.
Lothar Fleck mit seiner Drehorgel,
das Streicher-Ensemble der Mu-
„Für die Gemeinde Bötzingen ist 2019 nicht nur was die Umsetzung
sikschule im Breisgau unter der
von Projekten betrifft ein besonderes Jahr“, stellte Schneckenburger
Leitung von Valeria Gleim und Lil-
heraus und fügte an: „In diesem Jahr feiert unser Dorf bekanntlich
ly-Freyja Ziegler mit dem Song des
ein stolzes Jubiläum: 1250 Jahre ist es her, dass Bötzingen erstmals
Jahres 2018 „Not important“ mit
urkundlich erwähnt wurde. Wie Grabungsfunde im vergangenen
Gitarrenbegleitung. Nach dem of-
Jahr belegen, reicht die Siedlungsgeschichte auf unserer Gemarkung
fiziellen Teil klang der Empfang mit
noch wesentlich weiter zurück in die Vergangenheit.“ Das Dorfjubilä-
einem Umtrunk und Neujahrsbrezeln
um stünde unter dem Motto „Vielfalt erleben“. Wir wollen zeigen was
aus.
unser Dorf ausmacht und wie facettenreich unsere Gemeinde ist, ob
in Gewerbe oder Industrie, in Geschichte, Gesellschaftsstruktur, Kul-
tur, Religion, Landwirtschaft, Weinbau, Natur oder Vereinswelt. „Wir
möchten Sie schon heute herzlich einladen an den verschiedensten
Veranstaltungen teilzunehmen und so ein Teil unserer Vielfalt zu
werden“, lud der Bürgermeister ein. Viele Bürgerinnen und Bürger
hätten gemeinsam mit der Gemeindeverwaltung das Fest in zahl-
reichen Sitzungen und Besprechungen vorbereitet. Ihnen allen galt
sein besonderer Dank für diesen persönlichen Einsatz.
Der Bürgermeister bedankte sich bei allen, die sich für ihre Mitmen-
schen und das Gemeinwohl einsetzen sowie bei denjenigen, die in
Kirchen, Organisationen, Initiativen oder Unternehmen Verantwor-
tung übernehmen und aktiv werden. Ein aufrichtiger Dank galt auch
den Einsatzkräften von Polizei, Feuerwehr, DRK und DLRG für ihre
Arbeit in den vergangenen 12 Monaten. Ein besonderes Anliegen
Mit dem Sprichwort aus Afrika „Wenn du schnell gehen willst, geh war es ihm sich bei den Mitgliedern des Gemeinderates und den bei-
allein. Wenn du weit gehen willst, geh zusammen, gemeinsam mit den Stellvertreter im Amt des Bürgermeisters, Bernd Belle und Ulrich
anderen“, eröffnete Bürgermeister Schneckenburger die Festanspra- Barleon für die konstruktive Arbeit im vergangenen, arbeitsintensi-
che. Aus dem Wort gemeinsam, lateinisch „kommunis“, leite sich die ven Jahr, zu bedanken. Er bedankte sich auch bei allen Mitarbeite-
Bezeichnung Kommune ab. Die Kommunalpolitik befasse sich mit rinnen und Mitarbeitern der Gemeinde in den unterschiedlichsten
allem, was die Bürgerinnen und Bürger bewegt. Einrichtungen für ihre gute und zuverlässige Arbeit im vergangenen
Jahr.
Der Bürgermeister betonte, dass die Zukunftsversion wie es in Böt-
zingen im Jahr 2030 aussehen soll, bei zahlreichen Veranstaltungen Der Sprecher der Bötzinger Vereine, Karlheinz Meier, übermit-
im vergangenen Jahr mit vielen Bürgerinnen und Bürgern bei der telte die Neujahrswünsche der Vereine und wünschte allen Besu-
Aufstellung des Gemeindeentwicklungskonzeptes besprochen wur- chern des Empfanges 12 Monate Glück, 52 Wochen Liebe und 365
de. 2018 seien zahlreiche Projekte realisiert worden. Die Erschlie- Tage Gesundheit. Er dankte allen, die sich ehrenamtlich in Vereinen
ßung der Erweiterung des Gewerbegebietes Frohmatten II und des engagieren und sich auf diese Weise in das örtliche Gemeinwesen
Wohngebietes Nachtwaid V, 2. Bauabschnitt wurde fertiggestellt. Ein einbringen. Auch bei der Gemeinde bedankte er sich für die Unter-
Großprojekt war die Erweiterung und Sanierung des Rathauses. Mit stützung bei den Veranstaltungen der Vereinsgemeinschaft wie dem
einem Tag der Offenen Tür am Sonntag, dem 17. März, soll diese Bau- gelungenen Dorf- und Weinfest und dem Weihnachtsmarkt. Im Jahr
2
Freitag, 11. Januar 2019
2019 stehen das 175jährige Jubiläum des Männergesangvereins und se Funktion hatte sie zehn Jahre inne. Im unmittelbaren Anschluss
das 40-jährige Jubiläum der Angelfreunde an. Eine ganz besondere bekam sie von den Vereinsmitgliedern für weitere sechs Jahre das
Veranstaltung wird das Festwochenende zum 1250jährigen Jubilä- verantwortungsvolle Amt der ersten Vorsitzenden übertragen. Sie
um der Gemeinde vom 31. Mai bis 2. Juni 2019 mit „Fisch & Wein“ organisierte zahlreiche Bewirtungen bei verschiedenen Vereinsjubi-
werden. läen, den alljährlichen Seniorennachmittag der Gemeinde und die
Blumenpflanzaktionen am Ortseingang. Bis ins Jahr 2009 hat sie die
Bürgermeister-Stellvertreter Bernd Belle überbrachte die Neu- Weinwerbung durch den Ausschank der Landfrauen auf dem Vogel-
jahrsgrüße des Gemeinderats und verwies auf die zahlreichen Pro- sang tatkräftig unterstützt. Sie hatte immer gute Ideen für Vortrags-
jekte, die im vergangenen Jahr umgesetzt wurden. Er stellte heraus, themen zur Weiterbildung und Tagesausflüge. Alle vier Jahre orga-
dass die vergangenen Jahre sehr arbeitsintensiv waren und dankte nisierte sie den Bezirkslandfrauentag in der Sporthalle. Im Jahr 2016
dem Bürgermeister für sein tägliches Engagement, für seinen uner- rief sie die Aktion „Pflanzenbörse“ mit dem Verkauf von Blumen,
müdlichen Einsatz zum Wohle aller Einwohner, für die konstruktive Stauden, Setzlingen und Selbstgebasteltem im Hof der Winzerge-
und vertrauensvolle, enge Zusammenarbeit mit dem Gemeinderat nossenschaft ins Leben. Elisabeth Lay hat sich in den 16 Jahren im
und der gesamten Bevölkerung. Ein besonderer Dank galt dem Bür- Vorstand durch ihren unermüdlichen und tatkräftigen Einsatz be-
germeister für seine Bereitschaft im Wahljahr 2019 erneut für das sonders verdient gemacht. Sie bewies großes Organisationstalent,
Amt des Bürgermeisters zu kandidieren. Mit in den Dank bezog er behielt bei den Aktionen und Veranstaltungen stets den Überblick,
auch die Ehefrau des Bürgermeisters, Gabriele Schneckenburger ein, war immer hilfsbereit und stand dem Verein stets mit Rat und Tat zur
die an unzähligen Abenden auf ihren Mann verzichten muss. Für ihr Verfügung.
besonders großes Verständnis und ihre Geduld überreichte er an
diesem Abend einen Blumenstrauß sowie einen Gutschein. Dan- Vom Turnverein Bötzingen wurde Ursula Torn zur Ehrung vorge-
kesworte galten auch den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der schlagen. Sie ist seit 15 Jahren im Vorstand des Turnvereins ehren-
Gemeinde in den verschiedensten Einrichtungen. Der Bürgermeis- amtlich tätig, der mit seinen knapp 1000 Mitglieder zu den größten
ter-Stellvertreter appellierte an alle Bürgerinnen und Bürger bei den Vereinen in Bötzingen zählt. Schon im Jahr 1998 hat sie die Funktion
anstehenden Wahlen im Jahr 2019 von ihrem Wahlrecht Gebrauch der Übungsleiterin für das Turnen der Eltern-Kind-Gruppe und der
zu machen. Kleinkinder übernommen. Im Jahr 2011 wechselte sie dann nahtlos
zur Übungsleiterin der Schüler der 1. bis 4. Klasse sowie für Fit-Gym-
nastik und Nordic Walking.
Seit dem Jahr 2014 hat Ursula Torn eine weitere Aufgabe als Übungs-
leiterin außerhalb des Turnvereins übernommen. In Kooperation mit
dem Volksbildungswerk Bötzingen bietet sie den wöchentlichen
Bewegungstreff für Senioren im Freien an. Im Jahr 2003 wurde sie
in den Vorstand des Turnvereins gewählt und übernahm dort das
Amt der Schriftführerin und die verantwortungsvolle Aufgabe der
Einkäuferin für das Dorffest. Seit 2015 hat sie das Amt der zweiten
Vorsitzenden übernommen und viele Arbeiten der Schriftführerin
beibehalten. Sie bereitet zusammen mit dem ersten Vorsitzenden
die Turnrats-, Vorstands- und Generalversammlungen vor, pflegt die
Homepage, organisiert die Vatertags-Wanderung und den Besuch
des Nikolauses bei den Turnkindern. Gerne besucht sie auch ältere
noch aktive Mitglieder an ihren runden Geburtstagen.
Vom DRK-Ortsverein wurde Ulrike Längin-Eichner für die Ehrung
vorgeschlagen. Sie ist im Jahr 2018 aus dem Vorstand des DRK aus-
geschieden und war 19 Jahre als 2. Vorsitzende im DRK-Ortsverein
Ehrung für langjähriges ehrenamtliches ehrenamtlich tätig. Bei der Organisation unzähliger Veranstaltungen
Engagement wie beispielsweise den Weinfesten und Kaffeenachmittagen unter-
stützte sie den Ortsverein in außerordentlich zuverlässiger Weise. Bei
den regelmäßig stattfindenden Blutspendenterminen war sie stets
eine fürsorgliche Helferin, die um das Wohlergehen aller Spender
besorgt war.
Im Auftrag unseres Herrn Ministerpräsidenten Winfried Kretsch-
mann durfte Bürgermeister Schneckenburger die Ehrennadel des
Landes Baden-Württemberg an Jörg Schillinger übergeben. Von
1982 bis 2017, also 36 Jahre, war Jörg Schillinger ehrenamtlicher
Richter beim Sozialgericht Freiburg. Er wurde auf Anregung des
Kammervorsitzenden des Sozialgerichts Freiburg für die Verleihung
der Ehrennadel vorgeschlagen. Jörg Schillinger hat nach den Anga-
ben des Sozialgerichts sein Amt als ehrenamtlicher Richter mit be-
sonderem Verantwortungsbewusstsein und großem Engagement
ausgeführt. Die zeitliche Dauer seiner ehrenamtlichen Tätigkeit mit
mehr als dreieinhalb Jahrzehnten übersteigt den üblichen Rahmen
wesentlich und hebt Jörg Schillinger in besonderer Weise aus dem
Kreis der ehrenamtlichen Richterinnen und Richter heraus. Er hat
besonders wertvolle Erkenntnisse aus seinem Berufsleben in die Ver-
handlungen und anschließenden Beratungen mit eingebracht und
damit einen wesentlichen Beitrag zur sachgerechten Urteilsfindung
Auf Vorschlag der Vereine und durch Beschluss des Gemeinderats geleistet. Obwohl er das Amt als ehrenamtlicher Richter nach zehn
wurden im feierlichen Rahmen des Bürgerempfangs zu Neujahr Jahren hätte ablehnen können, hat er dieses Amt noch weitere 26
langjährig engagierte ehrenamtlich Tätige geehrt. Jahre mit besonderem Engagement ausgeführt und sich durch die-
ses soziale Engagement für die Gemeinschaft besondere Verdienste
Von den Landfrauen Bötzingen wurde Elisabeth Lay zur Ehrung erworben. Jörg Schillinger ist aber auch in seiner Heimatgemeinde
vorgeschlagen. Sie trat im Jahr 1988 in den Landfrauenverein ein Bötzingen ehrenamtlich tätig. So ist er Vorsitzender der Gemeinde-
und wurde im Jahr 2002 zur zweiten Vorsitzenden gewählt. Die- versammlung der evangelischen Kirchengemeinde. Er ist stellver-
3
Freitag, 11. Januar 2019
tretender Vorsitzender im Bötzinger Sozialfond und Mitglied in der Altersbedingt stand im Jahr 2018 für beide der Wechsel in die hö-
Vorstandschaft des SPD-Ortsvereins. Des Weiteren leitet er einen here Tanzklasse – die C-Klasse- an. Neben den vielen neuen Akro-
Stammtisch für Senioren. batiken und einem neuen Programm mussten sie sich auch gegen
Als Dank und Anerkennung für dieses langjährige ehrenamtliche die gestandene Konkurrenz der neuen Klasse durchsetzen. Es gelang
Engagement erhielten die Geehrten je ein Präsentkorb und Urkun- beiden schnell den Anschluss an die Spitzenpaare zu finden. In der
den als Auszeichnung für ihre Tätigkeit durch Bürgermeister Dieter vergangenen Saison wurden sie Vize-Landesmeister und quali-
Schneckenburger überreicht. fizierten sich mit ihren Trainerinnen Claudia Baldenhofer und Ma-
nuela Berg für die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft. Dort
Ehrung von erfolgreichen Sportlerinnen und verpassten sie knapp die Teilnahme am Finale und erzielten den 8.
Platz. Beide haben im vergangenen Jahr erfolgreich an der Ausbil-
Sportlern sowie einer Musikerin dung zum Wertungsrichter teilgenommen.
Im Jahr 2018 wurden von Sportlern und Musikern bei überregio-
nalen Veranstaltungen zahlreiche Erfolge errungen. Bürgermeister Im November des vergangenen Jahr konnte die Handballabteilung
Dieter Schneckenburger konnte im Rahmen des Bürgerempfangs zu des Turnvereins Bötzingen ihr 40-jähriges Bestehen feiern. Die
Neujahr fünf Einzelpersonen und eine Mannschaft ehren. Handballabteilung unter der Leitung von Roland Brodbeck hat sich
besonders gefreut, dass es der Herren-Mannschaft im Jubiläums-
Conny Reinacher konnte bei der Sportlerehrung schon öfters be- jahr gelang, erneut in die Bezirksklasse aufzusteigen. Der letzte
grüßt werden. Mit ihrem Pferd Sadek B wurde sie im vergangenen Aufstieg in die höchste Klasse im Bezirk gelang der Mannschaft im
Jahr zum zweiten Mal in Folge Süddeutsche Meisterin im Dis- Jahr 1995 und liegt nun schon 22 Jahre zurück. Besonders stolz ist
tanzreiten über 90 km. Das Distanzreiten ist eine besonders pfer- die Mannschaft, dass sie mit dem stark verjüngten Team und den
defreundliche Disziplin in der freien Natur. Dieser Sport ist für Pferd schmerzhaften Abgängen in der vergangenen Saison Meister in
und Reiter eine besondere Herausforderung, denn das Pferd muss der Kreisklasse A Freiburg-Oberrhein wurden und somit der lang
auf unterschiedlichem Gelände viele Kilometer zurücklegen und ersehnte Aufstieg möglich wurde. Der Sieg wurde bei 22 Begegnun-
trotzdem frisch und gesund ins Ziel kommen. Die 90 km lange Stre- gen mit durchschnittlich 33 Toren pro Spiel und insgesamt 712 Toren
cke in Buch in Bayern war sehr anspruchsvoll. Das Starterfeld war erkämpft. Frank Bühler ist der einzig im Team verbliebene Spieler,
mit 28 Teilnehmern hochkarätig besetzt. Conny Reinacher nahm im der mit den Handball-Herren bereits im Jahr 1995 aufgestiegen ist.
Jahr 2018 auch an einem internationalen Ritt in Frankreich über 84 Außer ihm gehören Marco Bilger, Steffen Konstanzer, Roman Kon-
km teil. Mit ihrer Stute Eurazia du Vallois konnte sie dort den 3. Platz stanzer, Richard Schillinger, Philipp Glatt, Sebastian Kienzle, Sören
belegen. Das Pferd Eurazia hat das Rennen mit der Verfassungs-Best- Kopp, Lars Lappe, Max Vogt, Tom Waibel, Jonas Höfflin, Clemens
note beendet. Averdung, Daniel Gumbert, Alexander Kind, Julian Bauernfeind, Fa-
bio Remensperger, Abdu Rakez, Christian Huck und Daniel Barski zur
Marilyn Thoma ist wie ihre Schwester Viviane und ihre Mutter Da- aktuellen Mannschaft. Trainer war Joso Jukitsch und Betreuer Klaus
niela eine begeisterte Reiterin. Sie betreibt den Islandpferdesport. Kopp.
Islandpferde sind Gangpferde, die zusätzlich zu den üblichen drei
Grundgangarten „Schritt, Trab und Galopp“ noch zwei weitere Lilly-Freyja Ziegler kommt aus einer Musikerfamilie und tritt in die
Grundgangarten nämlich „Tölt und Pass“ haben. Marilyn Thoma ist Fußstapfen ihrer Mutter. Sie nahm an dem von der Popakademie
Mitglied im Verein der Islandpferdefreunde Karlsruhe und reitet für Mannheim ausgeschriebenem Songwriting-Wettbewerb „SONGS für
den Landeskader Baden-Württemberg. Sie gewann im letzten Jahr Baden-Württemberg“ teil und gewann dort den ersten Preis. Die jun-
den Titel Baden-Württembergischer Meister im 5-Gang Reiten. ge Musikerin mit dem Künstlernamen Lizzy Corren musste im Vor-
Beim gleichen Turnier in Schwäbisch Gmünd wurde sie noch Ba- feld eine Tonspur, ein Video, ein Foto und den Songtext an die Agen-
den-Württembergische Vizemeisterin in Tölt. Das ist eine der tur schicken. Mit 12 weiteren Finalisten im Alter zwischen 11 und
Spezialgangarten der Islandpferde. Bei der Deutschen Jugendmeis- 21 Jahren nahm sie am großen Abschlusskonzert in Stuttgart teil.
terschaft erreichte sie in der Gesamtrangierung den 14. Platz. Ergän- Mit dem Lied „Not important“ erhielt sie den Titel „Song des Jahres
zend nahm sie auch noch bei der Deutschen Meisterschaft der Er- 2018“. Zu Belohnung durfte sie an einem Wochenend-Coaching an
wachsenen teil, wo sie im guten Mittelfeld landete. der Popakademie teilnehmen. Zusammen mit ihren Mitschülerinnen
und Lehrern darf sich das Freiburger Wentzinger Gymnasium über
Pia Schätzle und Sascha Werner tanzen seit Februar 2014 zusam- das gewonnene Preisgeld in Höhe von 5.000 € freuen. Im Anschluss
men Rock’n‘ Roll beim Turnverein Bötzingen. Seither konnten sie an diese Ehrung konnte sich das Publikum vom Können der jungen
fast in jedem Jahr für erfolgreiche Wettbewerbe geehrt werden. Sängerin überzeugen.
4
Freitag, 11. Januar 2019
MITSPIELEN – MITMACHEN – DABEISEIN
EINLADUNG ZUM INFORMATIONSABEND: FESTABEND 2019
Herzlich Willkommen zur Premiere:
Möchten Sie mitten drin dabei sein, wenn die Bötzinger
Ortsgeschichte zum Leben erweckt wird? Wenn bedeutende und
scheinbar unbedeutende Episoden, vergessene Geschehnisse,
bekannte aber auch unbekannte Helden, tragische Erlebnisse und
beglückende Stunden erwachen? Wenn die Vergangenheit
lebendig wird – dargestellt und in farbenprächtigen szenischen
Bildern auf die Bühne gebracht von Bötzinger BürgerInnen?
Dann nichts wie los!
SIE sind auf das Allerherzlichste eingeladen – gemeinsam mit Nachbarn, Freunden,
Schulkameraden, Vereinsmitgliedern, Jung und Alt… – in Ihre Vergangenheit
einzutauchen!
Kommen Sie und lassen Sie sich überraschen: In den kommenden Wochen und Monaten
wollen wir – ganz gleich ob mit oder ohne Theatererfahrung – Sprechen, Tanzen, Singen,
Lachen und Staunen, Ausprobieren und Proben – aber vor allem gemeinsam etwas
Besonderes auf die Beine stellen und mit einer spannenden und fröhlichen Inszenierung
den Bötzinger Festabend am 29. Mai 2019 zu einem unvergesslichen Ereignis machen.
Neugierig? Dann kommen Sie zum INFORMATIONSABEND am
Donnerstag, den 24. Januar 2019 in den Bürgersaal des Rathauses,
Beginn 19:30 Uhr
Wir freuen uns auf Sie – und auf Euch alle! Weitersagen… Kommen…
Wer an diesem Termin verhindert ist, kann gerne eine Nachricht an angelika.ott@boetzingen.de
schreiben, dann laden wir Sie persönlich zum nächsten Treffen ein.
GEMEINDE BÖTZINGEN
5
Freitag, 11. Januar 2019
DIE JUBILARE AMTLICHE
IN DER GEMEINDE BEKANNTMACHUNGEN
Frau Lotte Schneider und Frau Gertrud Heitzler
Gemeinde Bötzingen
feierten ihren 90. Geburtstag
Die Gemeinde Bötzingen stellt zum 01. April 2019 einen
Fachangestellten für Bäderbetriebe
oder Schwimmmeister (m/w/d)
für das Freibad Bötzingen ein.
Das Aufgabengebiet umfasst die Überwachung des Badebetrie-
bes und der bädertechnischen Einrichtungen in Kooperation mit
dem Betriebsleiter. In den Wintermonaten ist eine Beschäftigung
in anderen Bereichen vorgesehen.
Wir erwarten gute Fachkenntnisse, flexible Einsatzbereitschaft
Bürgermeister Dieter Schneckenburger gratulierte Frau Schneider
– während der Sommermonate auch an Wochenenden und Fei-
und Frau Heitzler persönlich und im Namen der Gemeinde Bötzin-
ertagen -, Zuverlässigkeit sowie handwerkliches Geschick, außer-
gen.
dem die Bereitschaft zur kollegialen Zusammenarbeit und besu-
cherfreundliches Auftreten.
Mit den besten Wünschen für einen Lebensabend in Gesundheit
und Wohlergehen durften die Jubilarinnen ein kleines Geburtstags-
Die Vergütung erfolgt nach TVöD. Ihre Bewerbungsunterlagen
geschenk der Gemeinde entgegen nehmen.
senden Sie bitte bis zum 01. Februar 2019 an die Gemeinde-
verwaltung Bötzingen, Hauptstraße 11, 79268 Bötzingen. Für
weitere Auskünfte steht Ihnen im Rathaus Herr Christian Bodynek
NACHRUF unter Tel.: 07663/9310-27 gerne zur Verfügung.
Die Gemeinde Bötzingen trauert um ihre ehemalige Gemeinde-
rätin
Gemeinde Bötzingen
Frau Emilie Schill
geb. Schönberger
die im Alter von 87 Jahren verstorben ist.
Die Gemeinde Bötzingen stellt zum 01. Mai 2019 einen
Frau Schill war von 1975 bis 1980 Mitglied des Gemeinderates der
Gemeinde Bötzingen und hat sich dabei mit großem Einsatz für Kassierer für die Freibadkasse (m/w/d)
die Belange der Bötzinger Bürgerinnen und Bürger eingesetzt.
Für ihre geleistete Arbeit zum Wohle der Gemeinde sprechen wir für das Freibad Bötzingen ein. Es handelt sich um eine Saisonbe-
Frau Emilie Schill Dank und Anerkennung aus. Wir werden ihr ein schäftigung von Mai bis September eines jeden Jahres mit ca. 25
ehrendes Gedenken bewahren. Unsere Anteilnahme gilt den Hin- bis 28 Wochenstunden.
terbliebenen.
Zusätzlich stellt die Gemeinde Bötzingen zum 01. Mai 2019 eine
Bötzingen, im Januar 2019
Reinigungskraft (m/w/d)
Für den Gemeinderat und die Gemeinde Bötzingen
Dieter Schneckenburger für die Reinigung der Toiletten, Duschen und Umkleidekabinen
Bürgermeister des Freibades während der Badesaison von Mai bis September
ein. Der Beschäftigungsumfang beträgt je nach Witterung ca. 12
bis 20 Wochenstunden.
IMPRESSUM
Die Vergütung erfolgt jeweils nach TVöD. Ihre Bewerbungsun-
Herausgeber: Bürgermeisteramt, Hauptstraße 11, 79268 Bötzingen. terlagen senden Sie bitte bis zum 15. Februar 2019 an die Ge-
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: meindeverwaltung Bötzingen, Hauptstraße 11, 79268 Bötzingen.
Bürgermeister Schneckenburger oder Stellvertreter. Für weitere Auskünfte steht Ihnen im Rathaus Herr Christian Bo-
Für den Anzeigenteil/Druck: dynek unter Tel.: 07663/9310-27 gerne zur Verfügung.
Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Str. 45,
78333 Stockach, Tel. 07771/93 17-11, Fax: 07771/93 17-40.
E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de | Homepage: www.primo-stockach.de
6
Freitag, 11. Januar 2019
Brennholzversteigerung Widerspruch gegen die Übermittlung von
im Bergwald Daten an Parteien, Wählergruppen u.a. bei
Wir weisen darauf hin, dass unsere traditionelle Wahlen und Abstimmungen
Brennholzversteigerung am Gemäß § 50 Absatz 1 Bundesmeldegesetz (BMG) in der seit 01.
November 2015 geltenden Fassung darf die Meldebehörde Partei-
Samstag, den 26. Januar 2019 en, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im
vormittags um 10.00 Uhr Zusammenhang mit Wahlen und Abstimmungen auf staatlicher
und kommunaler Ebene in den sechs der Wahl oder Abstimmung
beim Schützenhaus stattfinden wird. vorangehenden Monaten so genannte Gruppenauskünfte aus dem
Melderegister erteilen. Die Auswahl ist an das Lebensalter der be-
Von unseren Bauhofmitarbeitern wurden für die Versteigerung ca. troffenen Wahlberechtigten gebunden. Die Auskunft umfasst den
35 Ster Bennholz aufbereitet. Das Holz liegt gut abfahrbereit am Weg Familiennamen, Vornamen, Doktorgrad und derzeitige Anschriften
oberhalb des Schützenhauses. sowie, sofern die Person verstorben ist, diese Tatsache.
Alle Einwohner und Kaufinteressenten werden jetzt schon zu einem Die Geburtsdaten der Wahlberechtigten dürfen dabei nicht mitge-
Besuch dieses kleinen “Waldfestes” eingeladen. teilt werden. Die Person oder Stelle, der die Daten übermittelt wer-
den, darf diese nur für die Werbung bei einer Wahl oder Abstimmung
verwenden und hat sie spätestens einen Monat nach der Wahl oder
Räum- und Streupflicht der Straßenanlieger Abstimmung zu löschen oder zu vernichten.
Aufgrund der aktuellen Wetterlage möchten wir die Bevölkerung auf Die Wahlberechtigten haben das Recht, der Datenübermittlung
die Reinigungs-, Räum- und Streupflicht von Gehwegen und sonsti- zu widersprechen. Der Widerspruch kann bei der Meldebehörde,
gen Straßenflächen in der Gemeinde hinweisen. Rathaus, Zimmer 0.03 und 0.04 eingelegt werden. Bei einem Wider-
Die entsprechenden Bestimmungen hierüber sind in der Gemeinde spruch werden die Daten nicht übermittelt. Der Widerspruch gilt bis
Bötzingen durch die „Satzung über die Verpflichtung der Straßenan- zu seinem Widerruf.
lieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege“
geregelt.
DAS RATHAUS
In diesem Zusammenhang möchten wir Sie auf einige Punkte auf-
merksam machen, die uns als besonders wichtig erscheinen:
1. Die Straßenanlieger (Eigentümer, Mieter und Pächter von
Grundstücken) sind verpflichtet, dafür Sorge zu tragen, dass bei
Schnee- und Eisglätte die Gehwege und Zugänge zur Fahrbahn
so geräumt werden, dass sie von Fußgängern bei Beachtung
INFORMIERT
der nach den Umständen gebotenen Sorgfalt möglichst gefah- Jubiläumsbroschüre
renlos benutzt werden können. Sind nach der Satzung mehrere im Rathaus erhältlich
Straßenanlieger für dieselbe Fläche verpflichtet, so haben sie
durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen, dass die ihnen Liebe Bötzinger Bürgerinnen
obliegende Pflicht ordnungsgemäß erfüllt wird. und Bürger,
2. Geräumt werden müssen Gehwege und, sofern diese nicht vor-
handen sind, Flächen am Rande der Fahrbahn in einer Breite beim Neujahresempfang konnten wir
von 1,20 Metern. Ihnen die umfangreiche, mehr als 75
Termine umfassende Veranstaltungs-
3. Die Gehwege müssen werktags bis 07.00 Uhr, an Sonn- und broschüre für unser Jubiläumsjahr 2019
gesetzlichen Feiertagen bis 08.00 Uhr gestreut sein. Wenn präsentieren. Für alle Interessierten liegt
nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt oder Schnee- und Eisglätte die Broschüre im Rathaus-Foyer vor
auftritt, ist unverzüglich, bei Bedarf auch wiederholt zu räumen dem Bürgerbüro zum Mitnehmen aus.
und zu streuen. Diese Pflicht endet um 21.00 Uhr.
4. Schnee und auftauendes Eis ist auf einer Breite von mindestens Ihre Gemeindeverwaltung
1,20 Metern zu räumen.
5. Die Reinigung erstreckt sich vor allem auf die Beseitigung von
Schmutz, Unrat, Unkraut und Laub. Die Reinigungspflicht be-
stimmt sich nach den Bedürfnissen des Verkehrs und der öffent-
lichen Ordnung.
Weihnachtsbaumsammlung
6. Nach Eintreten von Tauwetter sind die Straßen und Straßenein-
läufe so freizumachen, dass das Schmelzwasser abziehen kann. Die Landjugend Bötzingen führt morgen, Samstag, 12. Januar
7. Die zu reinigende bzw. zu räumende Fläche darf nicht beschä- 2019 ab 8.00 Uhr eine Weihnachtsbaumsammlung durch.
digt werden. Kehricht, geräumter Schnee oder auftauendes Eis
dürfen nicht den Nachbarn oder dem Straßenbereich zugeführt Damit Ihr Baum mitgenommen werden kann, ist es wichtig, dass
werden. Kehricht ist sofort zu beseitigen; er darf nicht in die Ihr Baum
Straßenrinne oder andere Entwässerungsanlagen oder Abzugs- • rechtzeitig zur Abfuhr am Straßenrand und für die Einsamm-
gräben geschüttet werden. ler gut sichtbar bereit gestellt,
8. Zum Bestreuen ist nur abstumpfendes Material wie Sand, Splitt • vollständig abdekoriert ist.
oder Asche zu verwenden. Die Verwendung von auftauenden
Streumitteln ist verboten. Der Verein ist angewiesen nicht vollständig abgeschmückte Bäume
stehen zu lassen. Diese Bäume sind vom Eigentümer selbst zu ent-
Wie bitten, die Verpflichtung bezüglich des Räum- und Streudiens- sorgen oder bei einer Grünschnitt-Annahmestelle der ALB abzuge-
tes sorgfältig zu beachten. Außerdem bitten wir bei entsprechender ben.
Witterung nicht am Straßenrand zu parken, um einen reibungslosen
Winterdienst zu ermöglichen. Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie an:
Abfallberatung des Landkreises Tel. 0761/2187-9707,
Gemeindeverwaltung Bötzingen www.breisgau-hochschwarzwald.de
7
Freitag, 11. Januar 2019
Umtauschaktion von Müllgefäßen
am Dienstag, 15. Januar 2019
Am kommenden Dienstag, 15.01.2019 findet die Austauschaktion
der neu beantragten Müllgefäße statt. Berücksichtigt werden alle
Anträge/Änderungswünsche die bis spätestens 15.11.2018 einge-
PINNWAND
reicht wurden.
Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, die einen Wechsel des
Restmüllgefäßes beantragt haben, die alten Tonnen am Dienstag,
15.01.2019 ab spätestens 7.00 Uhr gekennzeichnet an den Stra-
ßenrand zu stellen. Die alte Tonne wird dann abgeholt und durch
das neue Gefäß ersetzt. Die neuen Müllmarken erhalten Sie in den
nächsten Tagen mit dem Gebührenbescheid von der Abfallwirt-
schaft zugeschickt.
Die Umtauschaktion wird von der Firma Remondis, Siemensstr. 16,
79108 Freiburg, Tel.: 0761/515090 durchgeführt. Bei Fragen zum Ge-
fäßtausch bitten wir Sie sich direkt mit der Firma Remondis in Ver-
bindung zu setzen.
Ehrenamtliche HelferInnen für den offenen
Seniorentreff gesucht
Der offene Seniorentreff fand regelmäßig, alle 2 Wochen, donners-
tags von 15.00 Uhr– 17.30 Uhr in der Begegnungsstätte des Seni-
orenpflegeheims in der Kindergartenstraße statt. Die Seniorinnen
und Senioren trafen sich zum gemütlichen Beisammensein bei BÖTZINGER
AUSBILDUNGSBÖRSE
Kaffee und Kuchen und gemeinsamen Reden, Singen und Spielen.
Diese Treffen dienten auch dazu den Kontakt zu den Heimbewoh-
nern zu pflegen, die gerne weiterhin am geselligen Dorfgeschehen
teilhaben mochten.
Die bisherigen ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen beendeten nach
langjähriger Betreuung des Seniorentreffs ihre Tätigkeit. Die Ge- Deutsch-französische Berufsberatung im BiZ
meinde sucht daher für diese Aufgabe neue ehrenamtliche Mitar- Am Donnerstag, 17. Januar, informiert die französische Berufs-
beiterInnen. Wer sich in dieser Gruppe engagieren möchte kann sich beratung im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für
im Rathaus bei Herrn Pohlmann melden. Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77, über Ausbildungs- und Studi-
enmöglichkeiten in Frankreich.
Kontakt:
Michael Pohlmann Die oberrheinische Region bietet auch grenzüberschreitend her-
Rathaus vorragende Möglichkeiten zur Ausbildung und Erweiterung des
Zimmer 0.04 persönlichen Horizonts. Mit einem Berufs- oder Studienabschluss
Hauptstr. 11 in Frankreich vertieft man zudem Sprache und Kultur des regi-
79268 Bötzingen onal wichtigsten Nachbarn. Frankreichinteressierte können sich
wahlweise in deutscher oder französischer Sprache individuell
Tel. 07663 9310-13 beraten lassen (Terminreservierung Telefon 0761 2710 264, Tele-
E-Mail: michael.pohlmann@boetzingen.de fax: -465, E-Mail: freiburg.biz@arbeitsagentur.de).
Geschwindigkeitsmessungen in Bötzingen
Folgende Geschwindigkeitsmessung wurde vom Landkreis in Böt-
zingen durchgeführt: STANDESAMT
Datum: 06.12.2018 Beim Standesamt Bötzingen wurden im Dezember registriert:
Zul. Höchstgeschwindigkeit: 40
Messpunkt: Gottenheimer Straße
Einsatzzeit: 5.32 - 9.05 Uhr EHESCHLIESSUNGEN
Gemessene Fahrzeuge: 1150
Beanstandungen: 19 01.12.2018
Höchstgeschwindigkeit: 54 Georg Häßig und Miriam Elisa Häßig geb. Flesch,
Sieglestr. 31
Datum: 06.12.2018 07.12.2018
Zul. Höchstgeschwindigkeit: 30 Christian Heinrich Kanzinger und Zmarandita Kanzinger geb. Brad,
Messpunkt: Schwimmbadstraße Schulstr. 6
Einsatzzeit: 9.23 – 11.32 Uhr
Gemessene Fahrzeuge: 92 28.12.2018
Beanstandungen: 8 Markus Martin Baumann, Hauptstr. 69 und
Höchstgeschwindigkeit: 45 Ines Franziska Baumann-Jenne geb. Jenne,
Kranzenaustr. 24
8
Freitag, 11. Januar 2019
ten Familienkonstellationen ausgerichtet wurden.
STERBEFÄLLE Nun können, neben den Eltern, auch weitere, vorher fest in den Pass
eingetragene Begleitpersonen (z.B. der getrennt lebende Elternteil,
Oma, Opa oder eine andere Betreuungsperson), den Pass zusammen
01.12.2018 mit den Kindern nutzen. Von den eingetragenen Personen können
Günther Herbert Gerber, Markgrafenstr. 33 bei Ausflügen aber höchstens jeweils zwei ausgewählt werden, die
die Vergünstigung des Landesfamilienpasses in Anspruch nehmen
können.
VOLKSBILDUNGSWERK Einen Familienpass können erhalten:
• Familien, die mit mindestens drei kindergeldberechtigenden Kin-
dern in häuslicher Gemeinschaft leben;
BÖTZINGEN • Alleinerziehende, die mit mindestens einem kindergeldberechti-
genden Kind in häuslicher Gemeinschaft leben;
• Familien, die mit einem schwerbehinderten kindergeldberechti-
Auskunft und Anmeldung für unsere Kurse und Seminare: genden Kind mit mindestens 50 v.H. Erwerbsminderung in häusli-
Cornelia Jaeger, Rathaus, Hauptstr. 11, 79268 Bötzingen, EG, cher Gemeinschaft leben;
Zimmer 0.06 • Familien, die SGB II- oder kinderzuschlagsberechtigt sind und mit
Tel.: 07663/931020 mindestens einem kindergeldberechtigenden Kind in häuslicher
Fax: 07663/93107720 Gemeinschaft leben;
E-Mail: cornelia.jaeger@boetzingen.de • Familien, die Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz
Internet: www.vbwboetzingen.de (AsylbLG) erhalten und mit mindestens einem Kind in häuslicher
Gemeinschaft leben.
Bitte beachten:
Der Kurs 305.410 Männer-Kochkurs für Anfänger, ab Freitag, Den Landesfamilienpass sowie die Gutscheinkarte erhalten Sie im
11.01.2019, 2 x, findet in Eichstetten, Adolf-Gänshirt-Schule, Rathaus, Hauptstr. 11, Zimmer 0.03, Frau Andrea Schröter. Die Be-
Schulstr. 7, UG, Schulküche, statt. rechtigung ist nachzuweisen.
Folgende Kurse und Seminare beginnen: Familien, die bereits einen Landesfamilienpass besitzen, bitten wir
Bötzingen: beim Abholen der neuen Gutscheinkarte, diesen Pass vorzulegen.
106.100 Chakra- und Aura-Lehre
Freitag, 18.01.2019, 18.00 - 21.00 Uhr, 1 x, Festhalle-Anbau,
Raum FE 1
207.130 Handlettering - Moderne Kalligrafie Kirchliche Sozialstation
Samstag, 19.01.2019, 14.00 - 17.00 Uhr, 1 x, Grundschule, EG, Nördlicher Breisgau e.V.
Raum GE 3
Qualifizierung zur Betreuung von Menschen mit
Eichstetten: Unterstützungsbedarf
305.410 Männer-Kochkurs für Anfänger In Deutschland sind ca. 2 Millionen, meist älter Menschen, von einer
Freitag, 11.01.2019, 2 x, Schule, UG, Schulküche Demenzerkrankung (z.B. Alzheimer) betroffen. Bis 2030 wird die Zahl
der Erkrankten um 35% auf dann 2,8 Millionen anwachsen.
Outdoor:
300.300 Langlauf Klassisch für Einsteiger am Feldberg Für die Betroffenen und ihre Angehörigen bedeutet dies eine enor-
Samstag/Sonntag, 19./20.01.2019 me körperliche und seelische Belastung und oft den Rückzug in die
Isolation.
300.330 Snowboard - oder Skikurs für Anfänger oder Fortge-
schrittene auf dem Feldberg mit oder ohne Leihausrüstung Die Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V. und die Bürger-
Samstag/Sonntag, 19./20.01.2019 gemeinschaft Eichstetten möchten hier ein Angebot machen das:
- die Pflegenden Angehörigen entlastet
INFORMATIONEN AUS DEM - die Fähigkeiten der Betroffenen fördert
- bürgerschaftlich engagierte ermutigt
SOZIALBEREICH Pflegen und Betreuen Sie einen Angehörigen der an Demenz er-
krankt ist? Wollen Sie sich im Bereich der Betreuung und Unterstüt-
zung engagieren? Zum Beispiel als ehrenamtliche Helfer*in bei der
Bürgergemeinschaft Eichstetten oder als Mitarbeiter*in der Kirchli-
Landesfamilienpass chen Sozialstation?
Das Ministerium für Soziales und Integration Baden-Württem-
berg hat uns die neuen Gutscheinkarten zum Landesfamilien- Wir unterstützen Ihr Engagement durch einen: “ Qualifizierungs-
pass für das Jahr 2019 übersandt kurs Zur Betreuung von Menschen mit Unterstützungsbedarf“
Der berechtigte Personenkreis kann mit der Gutscheinkarte und Start: 23.01.2019 bis zum 13.03.2019
unter Vorlage des Landesfamilienpasses im Jahr 2019 insgesamt Dauer: 8 Abende jeweils Mittwoch von 19.00 – 21.00 Uhr,
22-mal die staatlichen Schlösser und Gärten und die staatlichen Mu- 2 Samstage von 10.00 – 14.00 Uhr
seen in Baden-Württemberg kostenfrei bzw. zu einem ermäßigten Inhalte: Vermittelt werden spezielle Kenntnisse im Umgang mit
Eintritt besuchen. Auf der Homepage des Ministeriums für Soziales Menschen mit Demenz
und Integration (www.sozialministerium-bw.de) sind unter Soziales Gebühr: 70,- € (Der Kurs wird gefördert vom Landkreis
Familie Leistungen Landesfamilienpass eine Liste aller staat- Breisgau-Hochschwarzwald)
lichen Schlösser, Gärten und Museen in Baden-Württemberg sowie Ort: Schwanenhof Eichstetten, Tagespflege/Bürgertreff
eine Liste aller nicht staatlichen Einrichtungen, die für Passinhaber im 1. OG, Hauptstraße 32-34, Eichstetten
einen kostenfreien bzw. ermäßigten Eintritt gewähren, eingestellt.
Wesentliche Neuerung ab 2019 ist, dass der Pass und dessen Nut- Veranstalter/Anmeldung Kirchliche Sozialstation
zung besser auf die Bedürfnisse der Kinder in den unterschiedlichs- Nördlicher Breisgau e.V., Tel. 07663 – 8969-200
9
Freitag, 11. Januar 2019
WILHELM-AUGUST-LAY-
Darüber hinaus gibt es weitere Lehrgänge, mit welchen sich die Bil-
dungszentren an den lokalen Angeboten beteiligen.
SCHULE INFORMIERT Anmeldung:
möglichst bis vier Wochen vor Beginn beim Veranstalter
Teilnehmerkreis:
Kinder- und Schülerspeiseplan KW 03
Schüler Speiseplan KW 03
Personen aus den Bereichen Privatwaldbesitz, Revierleitung,
Mittagessen FBG-Angehörige, Betriebsangehörige von Kommunen und Unter-
Mittagessen in der Schulkantine (tagesfrisch gekocht) -tagesfrisch gekocht-
Wir kochen gerne für Kinder! nehmen, Interessierte Mitscherlichstraße 3 - 79108 Feiburg
Tag Schülermenü (Fleisch oder Fisch) Vegetarisches Menü (fleischfrei) Ess - Dolmetscher
Montag Nudelsuppe Rezeptneuheit aus IN FORM
und FIT Kid Qualitätsstandards der
Kosten: Bild aus unserer Küche
14.01.2019 mit Hackfleischbällchen
und Gemüsejulienne Deutschen Gesellschaft für Ernährung Lehrgangsgebühren, wenn nicht anders vermerkt: 70 € pro Tag, bei
dazu Brotscheibe Kartoffel - Erbsenpüree
mit feinen Vichy-Karotten
Privatwaldbesitz in Ba-Wü unter 200 ha ermäßigt: 35€ (nicht bei
Schokopudding M Schokopudding M WF19-1. bis WF19-4.).
Dienstag
Menü enthält A B E G G1 G2 M
Hähnchenschnitzel
Menü enthält A E G G1 M
Rezeptneuheit aus IN FORM und FIT Kid Abweichende Lg.-Gebühr bei Motorsägen-Lehrgängen. Bei Mit-
15.01.2019 natur gebraten in Soße Chili sin carne con Bulgur gliedschaft in der SVLFG wird bei den mit *%* gekennzeichneten
dazu Vollkornreis Bulgur mit Paprika, Kidney-Bohnen, Mais
und Bio-Karottengemüse DE-ÖKO-006 und fruchtige Soße mit Tomatenstücke Lehrgängen eine Förderung von 30 € verrechnet; die Sachkun-
Obst
Menü enthält A E G G1 M
Obst
Menü enthält G G1
delehrgänge für Winden- und Forstkranprüfung sind für diesen Per-
Mittwoch Kalbfleischbällchen Gemüsefrikadelle sonenkreis gebührenfrei. Am FBZ Königsbronn ggf. Unterkunft und
16.01.2019 dazu Kohlrabigemüse mit Tsatziki
und Kräuterpenne und Kräuterpenne Verpflegung für ca. 30 € pro Tag bei Vollpension. Am FBZ Karlsruhe
Obst Obst
Verpflegung sowie ggf. Unterstützung bei der Unterkunft.
Menü enthält A E G G1 M Menü enthält A E G G1 M Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der An-
Donnerstag
17.01.2019
Paniertes Fischfilet
dazu Dampfkartoffeln
2 Vollkornpfannkuchen
dazu Wintergemüse in Bechamelsoße
meldungen. Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedin-
Übrigens…..
unsere Kinder-, Schülermenü -
und Sauerrahmdip gungen des Bildungsangebotes 2019.
Soßen
sind garantiert
Gurkensalat (A B E M) Gurkensalat (A B E M) ohne Schweinefleisch
Menü enthält B E F G G1 M Menü enthält E G G1 M Nähere Informationen und Anmeldung bei:
Freitag
18.01.2019 Forstliches Bildungszentrum Königsbronn,
Für Fragen und Auskünfte zum Thema „Mittagessen in der Schulkan- Stürzelweg 22, 89551 Königsbronn,
tine“ steht Ihnen gerne das Schulsekretariat, Frau Kaulfuß, Tel. 6083- Tel: 07328/9603-13, Fax: 07328/9603-44,
60, susanne.kaulfuss@wal-verwaltung.de
Zahner Feinkost - zur Verfügung.
Der Spezialist Ausführli-
für KiTa
e-mail: fbz.koenigsbronn@forst.bwl.de
und Schule - Wir können mehr!
che Informationen finden Sie ebenfalls über die Internetseite: www. Forstlicher Hauptstützpunkt Calmbach, Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Erklärung Deklarationspflichtige Zusatzstoffe und Allergene siehe Extraaushang
wal-boetzingen.de Kepplerstraße 51, 75323 Bad Wildbad, *Enthaltene Allergene in Suppen, Pastamenü bitte beim Ausgabepersonal erfragen
Tel: 07081/95490, Fax: 07081/954920,
e-mail: hsp-calmbach@kreis-calw.de
ALLGEMEINE Forstlicher Hauptstützpunkt Stollenhof,
Bernbach 25, 71543 Wüstenrot,
BÜRGERINFORMATION Tel: 07945/2328, Fax: 07945/950676,
e-mail: hsp.stollenhof@landratsamt-heilbronn.de
Forstlicher Hauptstützpunkt St. Peter,
Scheuergasse 9a, 79271 St. Peter,
Überregionales Lehrgangsangebot für Privat- Tel: 07660/9208064, Fax: 0761/2187-775188,
waldbesitzerinnen und -besitzer an den Forst- e-mail: hsp-forst.stpeter@lkbh.de
lichen Bildungseinrichtungen des Landesbe- Das gesamte Lehrgangsangebot des Landesbetriebs ForstBW finden
triebs ForstBW Sie im Internet unter www.wald-online-bw.de sowie bei der Unteren
Forstbehörde an Ihrem Landratsamt in der Broschüre aktiv für den
Die Angebote von Januar bis Oktober 2019 Wald – Bildungsangebot 2019 des Landesbetriebs ForstBW.
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn
30.01. WF19-8. Sachkunde-Nachweis Mikrozensus 2019 befasst sich vertieft
„wiederkehrende Seilwinden-Prüfung“ *%*
31.01. WF19-9. Sachkunde-Nachweis mit Fragen zur Krankenversicherung
„wiederkehrende Forstkran-Prüfung“ *%* Interviewer befragen rund 51 000 Haushalte
30.07. WF19-7. Grundlagen der Seilwindenbedienung in Baden-Württemberg
04.-06.09. WF19-3. Holzernte-Grundlehrgang = Modul B
(Lg.-Gebühr 270 €) *%* Die Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina Bren-
09.09. WF19-8. Sachkunde-Nachweis ner, informiert die Presse, dass der Mikrozensus 2019 beginnt. Über
„wiederkehrende Seilwinden-Prüfung“ *%* das ganze Jahr 2019 werden dazu in über 900 Gemeinden rund 51
10.09. WF19-9. Sachkunde-Nachweis 000 Haushalte in Baden-Württemberg von Interviewern des Statisti-
„wiederkehrende Forstkran-Prüfung“ *%* schen Landesamtes befragt.
Hauptstützpunkt Calmbach Neben dem Grundprogramm zur wirtschaftlichen und sozialen Lage
19.03. und der Bevölkerung werden 2019 vertieft Fragen zur Krankenversiche-
15.10. AR18-2. Sichere Arbeitstechnik bei der schlepperunterstütz- rung erhoben. Die Ergebnisse des Mikrozensus sind für die Planung
ten Holzernte in Politik und Verwaltung von großer Bedeutung, stellt Frau Dr. Bren-
ner fest. Sie bittet die ausgewählten Haushalte um ihre Mitwirkung.
Hauptstützpunkt Stollenhof
28.05. WL19-4. Anschuss-Seminar Was ist der Mikrozensus? Der Mikrozensus ist eine amtliche Haus-
haltsbefragung, mit der seit 1957 wichtige Daten über die wirt-
Hauptstützpunkt St. Peter schaftliche und soziale Lage der Bevölkerung ermittelt werden. Die
15.05. BM19-2. Betriebswirtschaftliche Grundlagen im Privatwald Ergebnisse dienen als Grundlage für politische, wirtschaftliche und
16.05. BM19-1. Der Privatwald als Energieholzlieferant soziale Entscheidungen in Bund und Ländern, stehen aber auch der
Wissenschaft, der Presse und den interessierten Bürgerinnen und
10Freitag, 11. Januar 2019
Bürgern zur Verfügung. Die Daten des Mikrozensus werden konti- den Verkehrsmittel Busse und Bahnen umzusteigen. Daher hat die
nuierlich über das gesamte Jahr verteilt von Erhebungsbeauftragten Landesregierung finanzielle Mittel bereitgestellt, um die Preise für
erhoben. Knapp 1 000 Haushalte werden pro Woche in Baden-Würt- die Einzelfahrscheine des bwtarif zu senken und dadurch attraktiver
temberg befragt. zu machen. Parallel dazu bauen wir auch das regionale ÖPNV-An-
gebot auf Schiene und Straße weiterhin konsequent aus. Ich freue
Wer wird für die Erhebung ausgewählt? In einem mathematischen mich, dass mit dem bwtarif nun ein weiterer wichtiger Baustein einer
Zufallsverfahren werden zunächst Gebäude bzw. Gebäudeteile ge- erfolgreichen ökologischen Verkehrswende in Baden-Württemberg
zogen. Erhebungsbeauftragte ermitteln vor Ort, welche Haushalte in verwirklicht wird.“
den ausgewählten Gebäuden wohnen und kündigen sich bei diesen
mit einem handschriftlich ergänzten Ankündigungsschreiben mit Stufenweise Einführung
Terminvorschlag an. Für die ausgewählten Haushalte besteht Aus- Der neue Tarif wird in mehreren Stufen eingeführt: Seit dem 9. De-
kunftspflicht. Sie werden innerhalb von fünf aufeinander folgenden zember 2018 sind Einzelfahrscheine und Tageskarten an den Au-
Jahren bis zu viermal im Rahmen des Mikrozensus befragt. tomaten und Verkaufsstellen der Eisenbahnunternehmen an den
Bahnhöfen sowie als E-Ticket erhältlich. Die beliebten Angebote Ba-
Wie läuft die Befragung ab? Erhebungsbeauftragte des Statisti- den-Württemberg-Ticket, MetropolTagesTicket (Region Stuttgart),
schen Landesamtes Baden-Württemberg suchen die Haushalte zum RegioX-Ticket (Region Karlsruhe), Kulturbahn-Ticket und StudiSpar-
vorgeschlagenen Termin auf und bitten sie um die Auskünfte. Die Er- Ticket werden zum Tarifstart als Tageskarten in den bwtarif überführt
hebungsbeauftragten erfassen die Antworten mit einem Laptop. Sie und sind weiterhin an den gewohnten Verkaufsstellen erhältlich.
weisen sich mittels eines Interviewer-Ausweises als Beauftragte des
Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg aus. Die Auskünfte Im Rahmen der Weiterentwicklung des Tarifs bis 2021 ist geplant,
können für alle Haushaltsmitglieder von einer volljährigen Person auch Zeitkarten für verbundübergreifende Fahrten (z. B. Monatskar-
erteilt werden. ten) in den bwtarif einzubeziehen. Außerdem sollen die Einzelfahr-
Die Durchführung der Befragung mit unseren Erhebungsbeauftrag- scheine des bwtarif dann auch im Bereich der Verkehrsverbünde in
ten ist für die Haushalte die einfachste und zeitsparendste Form der Baden-Württemberg angeboten werden.
Auskunftserteilung. Alternativ besteht die Möglichkeit, den Frage-
bogen in Papierform selbst auszufüllen. Alle erhobenen Einzelan- Transparente Struktur und Preisobergrenze
gaben unterliegen der Geheimhaltung und dem Datenschutz und
werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Thomas Balser, Geschäftsführer der Baden-Württemberg-Tarif GmbH
Eingang und Prüfung der Daten im Statistischen Landesamt werden (BW-Tarif GmbH), sagte: „Mit der Einführung des bwtarif gilt für Fahr-
diese anonymisiert und zu aggregierten Landes- und Regionaler- ten im ÖPNV in Baden-Württemberg künftig ein einfaches Prinzip:
gebnissen weiterverarbeitet. Bei Fahrten innerhalb eines Verbunds gilt der jeweilige Verbundtarif,
bei Fahrten über einen Verbund hinaus der bwtarif. Die Preise der
Weitere Informationen zum Mikrozensus: Einzelfahrscheine des bwtarif sind dabei nach der zurückgelegten
www.statistik-bw.de/DatenMelden/Mikrozensus Entfernung gestaffelt und durch eine Preisobergrenze gedeckelt:
nach der aktuellen Preistabelle wird eine einzelne Fahrt in der 2.
Klasse nie teurer sein als 29,80 EUR. Für Inhaberinnen und Inhaber
einer BahnCard 25 bzw. 50 der Deutschen Bahn wird es sogar noch
Der bwtarif startete zum Fahrplanwechsel günstiger, denn deren Rabatte gelten auch beim bwtarif.“
am 09. Dezember 2018
Der neue landesweite Nahverkehrstarif ermöglicht preiswertes Gründliche Vorbereitung
und unkompliziertes Reisen mit nur einem Ticket in ganz Baden-
Württemberg Verantwortlich für den neuen Tarif ist die BW-Tarif GmbH, die von
den Eisenbahnverkehrsunternehmen im baden-württembergi-
Pünktlich zum Fahrplanwechsel am 09. Dezember 2018 trat der neue schen Regionalverkehr sowie den beiden Aufgabenträgern Land
bwtarif in Kraft. Er ergänzt die bestehenden Verbundtarife, macht Baden-Württemberg und Verband Region Stuttgart (VRS) als Gesell-
Fahrten über Verbundgrenzen hinweg einfacher und günstiger und schafter getragen wird. Dem Tarifstart vorausgegangen war ein um-
stärkt so die Attraktivität des ÖPNV in Baden-Württemberg. Bei einer fangreicher Beteiligungs- und Konzeptionsprozess, der neben den
Landespressekonferenz am Donnerstag (22. November) in Stuttgart Gesellschaftern der GmbH auch die 22 Verkehrsverbünde, Verbände
stellte Verkehrsminister Winfried Hermann MdL die wesentlichen und weitere Fachakteure umfasste.
Merkmale des bwtarif vor. Auf dem Podium wurde er begleitet von
Thomas Balser, Geschäftsführer der Baden-Württemberg GmbH, Horst Windeisen, Geschäftsführer der Württembergischen Eisen-
und Horst Windeisen, Geschäftsführer der Württembergische Eisen- bahn-Gesellschaft (WEG) und Stellvertretender Vorsitzender der Ge-
bahn-Gesellschaft, als ein Vertreter der Gesellschafter der BW-Tarif sellschafterversammlung der BW-Tarif GmbH, ergänzte: „Der bwtarif
GmbH. ist ein gutes Beispiel dafür, dass sich frühzeitige Einbeziehung aus-
zahlt: in einem mehrjährigen Beteiligungs- und Verhandlungsver-
Ein Ziel, ein Ticket. Landesweit fahren auf Initiative der Landesregierung ist es gelungen, ein für die
Fahrgäste sehr attraktives neues landesweites Tarifangebot zu ent-
Der bwtarif ist ein landesweiter Nahverkehrstarif, der die Nutzung wickeln. Daher begrüße ich es sehr, dass die BW-Tarif GmbH auch im
von Bahnen und Bussen innerhalb Baden-Württembergs über alle Rahmen der Weiterentwicklung des bwtarif wieder auf ein solches
22 Verkehrsverbünde hinweg mit nur einem einzigen Ticket möglich umfassendes Beteiligungsverfahren setzt. Den erfolgreichen Auftakt
macht. Er gilt auf verbundübergreifenden Fahrten in allen Nahver- hierfür bildete das 1. Fachforum zur Stufe 2 des neuen Tarifs, an dem
kehrszügen (einschließlich S-Bahnen) und Regiobussen. Unter dem im Oktober mehr als 100 Fachvertreterinnen und -vertreter der ÖP-
Motto „Ein Ziel, ein Ticket. Landesweit“ ist beim bwtarif die Nutzung NV-Branche teilgenommen haben.“
von Stadt- und Straßenbahnen sowie Bussen am Start und Zielort
gleich miteingeschlossen. Wo früher also bis zu drei Fahrscheine nö- Mehr Informationen zum bwtarif finden Sie online unter
tig waren – ein Verbundfahrausweis für den Weg vom Startpunkt der www.bwtarif.de.
Fahrt bis zum Bahnhof, ein Ticket für die Bahnfahrt und ein weiterer
Verbundfahrausweis für die Fahrt vom Ausstiegsbahnhof zum Ziel –,
reicht künftig ein einziges Ticket des bwtarif.
„Der bwtarif macht landesweites Fahren mit dem ÖPNV in Ba-
den-Württemberg so günstig und so einfach wie nie“, freute sich
Verkehrsminister Winfried Hermann. „Wir wollen mit dem neuen An-
gebot noch mehr Menschen dafür gewinnen, auf die klimaschonen-
11Sie können auch lesen
