Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung

Die Seite wird erstellt Kjell Weigel
 
WEITER LESEN
Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung
Mirasys VMS

Spotter-Kurzanleitung
Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung
INHALT
Inhalt ...................................................................................................... 2
Einleitung ................................................................................................ 3
  Technischer Kundendienst ......................................................................................... 3
  Starten von Spotter...................................................................................................... 3
Grundeigenschaften des Mirasys Spotter ................................................4
  Anzeige der Kamerabilder ........................................................................................... 5
  Anzeige von Wiedergabevideo .................................................................................... 6
  Exportieren von Daten ................................................................................................8
  Layouts und Einstellungen ....................................................................................... 10
  PTZ (Dome)-Steuerung ............................................................................................. 12
  Kameratouren ............................................................................................................ 14
  Audio & Eingabe/Ausgabe ........................................................................................ 15
  Alarme ........................................................................................................................ 16
Mirasys Spotter Hinweise für Fortgeschrittene ..................................... 17
  Zoom .......................................................................................................................... 17
  Virtuelle Kameras ...................................................................................................... 17
  Plugin-Verwaltung..................................................................................................... 18
  Automatisches Zuschneiden ..................................................................................... 19
  VCA-Visualisierung .................................................................................................. 20
  Auto-Zoom ................................................................................................................. 21
  Joystick-Steuerung ....................................................................................................22
  Manuelle Gerätenummerierung ...............................................................................24
  Tastaturkurzbefehle ..................................................................................................24
  Alarme ........................................................................................................................24
Urheberrechte ....................................................................................... 34

MIRASYS VMS 7.0                                        © MIRASYS LTD. 2014                                                   SEITE 2
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                                 WWW.MIRASYS.COM
Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung
EINLEITUNG
Mirasys Spotter ist eine leicht zu bedienende, leichtgewichtige Anwendung zum
Ansehen und Exportieren von Echtzeit- und Wiedergabevideos. Mirasys Spotter
kann zur Gestaltung von Mehrbildschirmlösungen mit mehreren, selbständig
arbeitenden Video-Registerkarten und -Fenstern eingesetzt werden.
Mirasys Spotter wurde als alternative, leichtere Anwendung konzipiert, die dann
zum Ersatz der Workstation verwendbar ist, wenn die Videos nur angesehen und
exportiert werden sollen. Spotter unterstützt derzeit keine Alarme, Audio,
Ein-/Ausgänge, Textkanäle, Archive oder sonstigen weiteren Funktionen wie sie von
der Workstation geboten werden.

TECHNISCHER KUNDENDIENST
Wenden Sie sich für den technischen Kundendienst bitte an den Lieferanten des
Systems.

STARTEN VON SPOTTER
                                              Anmeldung bei Spotter:
                                              Öffnen Sie die Spotter-Anwendung
                                              vom Startmenü aus.
                                              Der Anmeldebildschirm erscheint.
                                              Wählen Sie den Master-Server und
                                              geben Sie Ihren Benutzernamen und
                                              das Passwort in die entsprechenden
                                              Felder ein. Klicken Sie auf
                                              Anmelden.
                                              Sie können Master-Server-Adressen
                                              mit den Tasten +, - und der
                                              Bearbeitungstaste hinzufügen,
                                              löschen und bearbeiten.

MIRASYS VMS 7.0                    © MIRASYS LTD. 2014                          SEITE 3
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG            WWW.MIRASYS.COM
Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung
GRUNDEIGENSCHAFTEN DES MIRASYS SPOTTER
Nach der Anmeldung wird der Mirasys Spotter im Echtzeitanzeigemodus geöffnet:

          A) Profilwahl                         E) Datum und Uhrzeit
          B) Geräteliste                        F) Wiedergabetasten
          C) Registerkarten                     G) Zeitleiste
          D) Arbeitsbereich                     H) Layout-Werkzeuge

MIRASYS VMS 7.0                  © MIRASYS LTD. 2014                       SEITE 4
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG           WWW.MIRASYS.COM
Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung
ANZEIGE DER KAMERABILDER
                                     Ansehen von
                                     Echtzeitvideomaterial einer
                                     oder mehrerer Kameras:
                                     Doppelklicken Sie in der Geräteliste
                                     auf den Namen einer Kamera oder
                                     ziehen Sie die Kamera in den
                                     Arbeitsbereich.
                                     Es können (je nach Lizenz) bis zu 16
                                     Kameras gleichzeitig geöffnet werden.
                                     Die geöffneten Kameras können in
                                     eine andere Reihenfolge gebracht
                                     werden, indem man sie in den
                                     Arbeitsbereich zieht.
                                     Hinweis: Echtzeitvideomaterial hat
                                     weiße Ränder, während
                                     Wiedergabevideomaterial grüne
                                     Ränder hat.

                                     Ansehen von vergrößertem
                                     Videomaterial einer oder
                                     mehrerer Kameras:
                                     Wenn Sie das Kameramaterial einer
                                     einzelnen Kamera vergrößern
                                     möchten, doppelklicken Sie auf das
                                     Bildmaterial der einzelnen Kamera.
                                     Wenn Sie eine Kamera-Registerkarte
                                     vergrößern möchten, klicken Sie auf
                                     die Taste ‚Vergrößern‘ neben dem
                                     Namen der Registerkarte.
                                     Zur Standardanzeige können Sie
                                     durch Drücken von
                                     ‚ESC‘ zurückkehren.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                          SEITE 5
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung
ANZEIGE VON WIEDERGABEVIDEO

Nach dem oben erläuterten Öffnen der Kameras in Echtzeitanzeige können Sie auf
die unten erläuterten Arten in den Wiedergabemodus gehen.
Hinweis: Echtzeitvideomaterial hat weiße Ränder, während
Wiedergabevideomaterial grüne Ränder hat.

                                             Wiedergabe per Kalender:
                                             Wählen Sie Datum und Uhrzeit im
                                             ‚Zeitfeld‘, indem Sie auf die
                                             Registerkarten ‚Datum‘ und
                                             ‚Zeit‘ klicken oder wählen Sie eine
                                             kürzliche Aktivität, indem Sie auf die
                                             Registerkarte ‚Aktivität‘ klicken.
                                             Hinweis: Die Registerkarte
                                             ‚Aktivität‘ enthält nur Aktivitäten von
                                             aktuell geöffneten Kameras.

                                             Wiedergabe per Schnelltasten:
                                             Klicken Sie auf die Schnelltasten, um
                                             das Material abzuspielen und
                                             (schnell) zurück- und vorzuspulen.
                                             Hinweis: Sie können stets zur
                                             aktuellen Zeit zurückkehren, indem
                                             Sie auf den grünen Wiedergabepfeil
                                             klicken.

MIRASYS VMS 7.0                   © MIRASYS LTD. 2014                           SEITE 6
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG            WWW.MIRASYS.COM
Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung
Wiedergabe per Zeit-Schieber:
                                                Mit dem Zeit-Schieber können Sie das
                                                Material schnell durchgehen.

Wiedergabe per Zeitleiste:

Sie können auf die untere Leiste klicken, um den Schieber ‚Zeitleiste‘ zu öffnen, auf
dem Sie die Markierung an die gewünschte Wiedergabestelle schieben können.
Hinweis: Mit dem Mausrad oben auf der ‚Zeitleiste‘ können Sie die auf der
Zeitleiste angezeigte Zeitskala einstellen. Ebenso können Sie die Skala mit dem
‚Zoom‘-Schieber auf der rechten Seite der ‚Zeitleiste‘ einstellen.

MIRASYS VMS 7.0                      © MIRASYS LTD. 2014                          SEITE 7
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG               WWW.MIRASYS.COM
Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung
EXPORTIEREN VON DATEN
                                     Exportieren von Standbildern:
                                     Sie können Standbilder von einer
                                     bestimmten Kamera exportieren,
                                     indem Sie die Maus über das
                                     Kameramaterial ziehen und auf die
                                     Taste ‚Export‘ oben auf dem
                                     Videomaterial klicken.
                                     Wenn sich das Export-Dialogfeld
                                     geöffnet hat, können Sie Ort und
                                     Namen der Datei eingeben, das
                                     gewünschte Dateiformat auswählen
                                     und auswählen, ob Datum und
                                     Kameraname auf dem Bild
                                     eingeblendet werden sollen.
                                     Hinweis: Falls das Dialogfeld
                                     Optionen deaktiviert ist, können Sie
                                     die Optionen wie unten erläutert in
                                     den Bildexport-Einstellungen ändern.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                       SEITE 8
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung
Exportieren von Videoclips:
                                     Sie können die Videoclips einer oder
                                     mehreren Kameras exportieren,
                                     indem Sie auf die Taste ‚Export‘ links
                                     von der ‚Zeitleiste‘ unten auf dem
                                     Bildschirm klicken. Ist die
                                     ‚Zeitleiste‘ nicht sichtbar, können Sie
                                     sie öffnen, indem Sie auf die untere
                                     Leiste unten auf dem Bildschirm
                                     klicken.
                                     Wählen Sie, nachdem Sie auf die
                                     Taste ‚Export‘ geklickt haben, die
                                     Kameras aus, deren Daten exportiert
                                     werden sollen. Es können nur im
                                     Arbeitsbereich geöffnete Kameras
                                     ausgewählt werden.
                                     Wählen Sie nach der Auswahl der
                                     Kameras den Start- und Endpunkt
                                     des Clips auf der ‚Zeitleiste‘ aus. Sie
                                     können die Leiste auf den Startpunkt
                                     oder Endpunkt ausrichten, indem Sie
                                     auf die Taste ‚Start‘ oder
                                     ‚Ende‘ klicken oder sie zwischen den
                                     Punkten ausrichten, indem Sie auf die
                                     Taste ‚Dauer‘ klicken.
                                     Klicken Sie nach der Auswahl des
                                     Zeitraums auf ‚Export starten‘. Wenn
                                     sich das Export-Dialogfeld geöffnet
                                     hat, können Sie Ort und Namen der
                                     Datei eingeben und das gewünschte
                                     Dateiformat auswählen.
                                     Hinweis: Falls das Dialogfeld
                                     Optionen deaktiviert ist, können Sie
                                     die Optionen wie unten erläutert in
                                     den Bildexport-Einstellungen ändern.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                           SEITE 9
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
Mirasys VMS Spotter-Kurzanleitung
LAYOUTS UND EINSTELLUNGEN
                                     Verwendung der Registerkarten:
                                     Standardmäßig werden die Kameras
                                     in der Registerkarte
                                     ‚Kameras‘ geöffnet. Es können
                                     mehrere Kamera-Registerkarten mit
                                     jeweils einem unterschiedlichen Satz
                                     Kameras eingestellt werden.
                                     Wenn Sie eine neue Registerkarte
                                     öffnen möchten, klicken Sie auf die
                                     Taste + neben der Registerkartenliste.
                                     Rechtsklicken Sie zur Umbenennung
                                     einer Kamera-Registerkarte auf den
                                     Namen der Registerkarte und wählen
                                     Sie ‚Aktuellen Registerkartentitel
                                     umbenennen‘.

                                     Einstellungen:
                                     Sie können das Einstellfenster öffnen,
                                     indem Sie auf ‚Menü‘ in der oberen
                                     linken Ecke des Fensters der
                                     Anwendung klicken.
                                     Das Fenster ‚Einstellungen‘ kann zur
                                     Einstellung von Sprache, Password,
                                     Standardoptionen des Video- und
                                     Standbildexports und von
                                     fortgeschrittenen Parametern
                                     verwendet werden.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                         SEITE 10
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
Mehrere Fenster:
                                     Sie können gleichzeitig mehrere
                                     Spotter-Fenster öffnen, indem Sie auf
                                     die Taste ‚Neues Fenster‘ unter dem
                                     Geräteverzeichnis klicken oder eine
                                     Kamera oder Kamera-Registerkarte
                                     aus dem Spotter-Hauptfenster ziehen.

                                     Verwaltung der Layouts:
                                     Sie können die Layouts verwalten,
                                     indem Sie auf die Taste ‚Layouts‘ in
                                     der unteren rechten Ecke des Fensters
                                     klicken.
                                     Layouts enthält sämtliche
                                     Informationen zu den aktuellen
                                     Einstellungen, einschließlich der
                                     Kamerareihenfolge, Registerkarten,
                                     Fenster und Wiedergabepositionen.
                                     Layouts können für andere Benutzer
                                     freigegeben werden und Sie können
                                     deren freigegebene Layouts benutzen.
                                     Hinweis: Sie können die
                                     Layoutgröße mit dem Layoutschieber
                                     neben der Taste ‚Layouts‘ verändern.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                        SEITE 11
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
PTZ (DOME)‐STEUERUNG
                                     Bei Domekameras (PTZ) können Sie
                                     die Domesteuerung öffnen, indem Sie
                                     die Kameraanzeige auswählen und
                                     auf ‚Kamera‘ auf der Werkzeugleiste
                                     klicken.
                                     Sie können die Kamera durch Ziehen
                                     mit der Maus oder mit den Pfeiltasten
                                     steuern.

                                     Öffnen Sie zum Zoomen die
                                     Domesteuerungen für die Kamera
                                     und verwenden Sie entweder das
                                     Mausscrollrad oder klicken Sie auf
                                     ‚Zoom’ und wählen Sie den
                                     Zoomabstand.

                                     Zum Anzeigen, Bearbeiten, Erstellen
                                     und Löschen von voreingestellten
                                     Positionen klicken Sie auf ‚Gehe zu’
                                     und wählen Sie die voreingestellte
                                     Position, die Sie anzeigen wollen, oder
                                     klicken Sie auf ‚Voreingestellte
                                     Positionen bearbeiten’, um Positionen
                                     zu bearbeiten, zu löschen oder zu
                                     erstellen.
                                     Hinweis: Sie können nicht zwei
                                     voreingestellte Positionen für einen
                                     einzelnen Standort erstellen. Falls Sie
                                     keine neue Position erstellen können,
                                     hat Spotter eine doppelte Position
                                     festgestellt und Sie müssen die
                                     Kamera bewegen, bevor Sie eine neue
                                     Position erstellen.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                          SEITE 12
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
Zum Anzeigen, Bearbeiten, Erstellen
                                     und Löschen von Touren klicken Sie
                                     auf ‚Touren‘‚ und wählen Sie über das
                                     Aufklappmenü die Tour, die Sie
                                     anzeigen oder bearbeiten wollen, oder
                                     wählen Sie ‚Neu‘ oder ‚Löschen‘, um
                                     Touren zu erstellen oder zu löschen.
                                     Hinweis: Zum Erstellen von Touren
                                     ist es erforderlich, dass
                                     voreingestellte Positionen eingestellt
                                     wurden, bevor diese zu den Touren
                                     hinzugefügt werden.

                                     Klicken Sie zum Einstellen der
                                     Grundposition einer PTZ-Kamera auf
                                     ‚Einstellungen‘ und ‚Grundposition
                                     bearbeiten‘.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                         SEITE 13
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
KAMERATOUREN
                                     Die Kameratourensteuerung befindet
                                     sich rechts von den
                                     Videosteuerungstasten. Erstellen
                                     einer Kameratour:
                                          1)    Öffnen Sie im Arbeitsbereich
                                                die Kameras, die Sie zu der
                                                Tour hinzufügen wollen, in
                                                der Reihenfolge, in der Sie
                                                sie in der Tour zeigen wollen.
                                          2)    Klicken Sie auf die
                                                Zahnradtaste. Der
                                                Registerkarten-Name wird
                                                als Name der Tour
                                                verwendet. Stellen Sie sicher,
                                                dass „Wird verwendet
                                                “ markiert ist.
                                          3)    Wählen Sie „Kameras
                                                nacheinander anzeigen“, um
                                                jeweils eine Kamera
                                                anzuzeigen, oder „Kameras
                                                gleichzeitig anzeigen“, um
                                                jeweils eine
                                                Kamera-Registerkarte
                                                anzuzeigen. Markieren Sie
                                                „Kameratour in
                                                vergrößertem Fensterstatus
                                                laufen lassen“, um den
                                                Vollbildmodus mit der
                                                Kameratour zu nutzen.
                                          4)    Klicken Sie auf die
                                                ‚Wiedergabe‘-Taste der Tour,
                                                um die Tour zu starten.
                                          Sie können sich mit den ‚Zurück‘-
                                          und ‚Weiter‘-Tasten zwischen
                                          Tourkameras oder Registerkarten
                                          bewegen.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                            SEITE 14
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
AUDIO & EINGABE/AUSGABE
                                     Die Audio- und
                                     Eingabe-/Ausgabekanäle sind im
                                     Geräteverzeichnis zusammen mit
                                     anderen Geräten wie Kameras
                                     angeordnet.
                                     Sie können Audio- und
                                     Eingabe-/Ausgabegeräte durch
                                     Doppelklicken öffnen, woraufhin sie
                                     auf der rechten Seite des
                                     Arbeitsbereiches geöffnet werden.
                                     Sie können den Status eines
                                     Eingabe-/Ausgabegeräts durch
                                     Anklicken des kleinen Symbols links
                                     vom Namen des
                                     Eingabe-/Ausgabegeräts ändern. Sie
                                     können auf den Namen des
                                     Eingabe-/Ausgabegeräts
                                     doppelklicken, um ein Bedienfeld zu
                                     öffnen, auf dem Sie den Status ändern
                                     oder einen Impuls zur
                                     Statusänderung einstellen und seine
                                     Dauer definieren können.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                         SEITE 15
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
ALARME
                                     Sie können die Alarmanzeige durch
                                     Anklicken der Alarme-Taste auf dem
                                     Menü oder des Alarmschalters öffnen,
                                     der sich in der Ecke rechts oben des
                                     Bildschirms befindet. Im minimierten
                                     Modus pulsiert der Alarmschalter mit
                                     einem roten Warnsignal, falls aktive
                                     Alarme vorhanden sind. Sie können
                                     den Alarmbereich maximieren, indem
                                     Sie den Alarmschalter anklicken.
                                     Nach dem Maximieren des
                                     Alarmbereichs werden die Alarme als
                                     Liste angezeigt, in der die
                                     Alarmnamen und die Zeit vorhanden
                                     ist, die vergangen ist, seit der Alarm
                                     aktiviert wurde.
                                     Sie können eine Alarmanzeige im
                                     Arbeitsbereich durch Doppelklicken
                                     auf den Namen des Alarms in der
                                     Alarmliste öffnen.
                                     Alarme werden in der System
                                     Manager-Anwendung konfiguriert
                                     und Benutzerprofilen zugewiesen.
                                     Weitere Informationen bezüglich der
                                     Erstellung von Alarmen entnehmen
                                     Sie bitte dem Verwalterhandbuch.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                          SEITE 16
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
MIRASYS SPOTTER HINWEISE FÜR
FORTGESCHRITTENE

ZOOM
Indem Sie die rechte Maustaste gedrückt halten und das Mausscrollrad verwenden,
können Sie in jedes Kamerabild einzoomen. Wenn Sie die rechte Maustaste loslassen,
wird das Bild in den Originalzustand zurück versetzt.

VIRTUELLE KAMERAS
                                             Sie können eine vorhandene
                                             Kameraanzeige für eine einzelne
                                             Kamera einfach duplizieren und eine
                                             virtuelle Kameraanzeige erstellen,
                                             indem Sie ‚Kamera‘-> -> ‘Duplizieren’
                                             auswählen.

                                             Wählen Sie nach dem Duplizieren
                                             einer Kameraanzeige ‚Anzeige‘ ->
                                             ‚Bewegen / Zoomen‘.
                                             Wählen Sie den Bereich aus der
                                             Kameraanzeige aus, den die virtuelle
                                             Kamera erfassen soll und klicken Sie
                                             ‚OK‘.
                                             Nachdem die virtuelle Kamera erstellt
                                             wurde können Sie die ganze
                                             Kameraanzeige bewegen, indem Sie
                                             die rechte Maustaste gedrückt halten
                                             und das Mausscrollrad verwenden.
                                             Wenn Sie die rechte Maustaste
                                             loslassen, wird das Bild in den
                                             Originalzustand zurück versetzt.

MIRASYS VMS 7.0                   © MIRASYS LTD. 2014                        SEITE 17
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG            WWW.MIRASYS.COM
Sie können mehrere virtuelle
                                     Anzeigen für eine Kamera einrichten,
                                     indem Sie die Kamera duplizieren
                                     und erneut den Vorgang ‚Bewegen /
                                     Zoomen‘ für das Bild ausführen.
                                     Sie können ebenso ausgewählte
                                     virtuelle Anzeigen bewegen, indem
                                     Sie ‚Bewegen / Zoomen‘ anklicken
                                     und die ausgewählte virtuelle Anzeige
                                     ziehen.
                                     Hinweis: Wenn Sie in der virtuellen
                                     Anzeige zoomen, ist das
                                     Standard-Bildseitenverhältnis das
                                     selbe wie im Originalbild. Wenn Sie
                                     das Bildseitenverhältnis ändern
                                     möchten, halten Sie ‚Shift’ während
                                     Sie die Grenzen für die virtuelle
                                     Kamera einstellen.

PLUGIN‐VERWALTUNG
                                     Alle Plugins – wie ANPR+
                                     (Automatische
                                     Nummernschilderkennung) können
                                     durch Anklicken von ‚Plugins‘ neben
                                     ‚Menü‘ auf der oberen linken Seite des
                                     Bildschirms verwaltet werden.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                         SEITE 18
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
AUTOMATISCHES ZUSCHNEIDEN
                                     In eigenen Fällen kann das
                                     Verwenden von Kameras mit
                                     unterschiedlichen
                                     Bildseitenverhältnissen zur Folge
                                     haben, dass der Arbeitsbereich
                                     überhäuft wirkt und zu einer
                                     unästhetischen und ablenkenden
                                     Benutzererfahrung führt.
                                     Sie können diese Situation
                                     korrigieren, indem Sie das
                                     automatische Zuschneiden von
                                     Bildern einschalten, durch das alle
                                     Kameraanzeigen die selbe Größe
                                     erhalten.
                                     Das automatische Zuschneiden von
                                     Bildern führt dies aus, indem
                                     Bereiche von Kameras abgeschnitten
                                     werden, um kompatible
                                     Anzeigegrößen zu erzielen. Das
                                     Abschneiden geschieht rein virtuell
                                     und beeinträchtigt nicht die
                                     Aufnahme oder die Informationen des
                                     Kameramaterials.
                                     Sie können das automatische
                                     Zuschneiden von Bildern einschalten,
                                     indem Sie auf den Namen der
                                     Registerkarte rechtsklicken und die
                                     Option auswählen.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                            SEITE 19
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
VCA‐VISUALISIERUNG
                                     Wenn die VCA-Funktion für die
                                     Kamera aktiviert wurde, können Sie
                                     die VCA-Visualisierung im
                                     ‚Hervorheben‘-Menü aktivieren,
                                     indem Sie entweder ‚Verfolgung
                                     anzeigen‘ (zeigt Bewegungsstrecken
                                     an) oder ‚Bewegte Ziele
                                     hervorheben‘ (zeichnet ein Rechteck
                                     um jedes Ziel) auswählen.
                                     Sie können erneut auf die Auswahl
                                     klicken, um die ausgewählten
                                     VCA-Visualisierungen in Spotter zu
                                     deaktivieren.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                        SEITE 20
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
AUTO‐ZOOM
                                     Wenn Sie eine kompatible
                                     VCA-Lizenz haben, können Sie die
                                     Bewegungserkennung so einstellen,
                                     dass sie auf sich bewegende Objekte
                                     automatisch zoomt. Auto-Zoom
                                     versucht immer, gleichzeitig auf alle
                                     sich bewegenden Objekte innerhalb
                                     des sichtbaren Bildes zu zoomen.
                                     Die Auto-Zoom-Funktion folgt den
                                     sich bewegenden Objekten innerhalb
                                     der Kameraanzeige abhängig von den
                                     Einstellungen:
                                     Bei ‚Bewegungsverfolgung im
                                     gesamten Bildbereich‘ wird
                                     Bewegungen im gesamten Bildbereich
                                     der Kamera (nicht nur im Bereich der
                                     virtuellen Kamera) gefolgt und auf sie
                                     gezoomt.
                                     Bei ‚Bewegungsverfolgung im
                                     gezoomten Bildbereich‘ wird
                                     Bewegungen innerhalb der Grenzen
                                     des virtuellen Kamerabildes gefolgt
                                     und auf sie gezoomt.

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014                          SEITE 21
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
JOYSTICK‐STEUERUNG

MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014   SEITE 22
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM
Sie können einen
                                                beliebigen Direct
                                                X-kompatiblen
                                                Joystick als
                                                Steuergerät
                                                verwenden. Ein
                                                Joystick kann
                                                vollständig
                                                konfiguriert werden
                                                und jeder Taste
                                                kann eine
                                                anpassbare
                                                Funktion
                                                zugewiesen werden.
                                                Konfigurieren
                                                eines Joysticks:
                                                Bevor ein Joystick
                                                verwendet werden
                                                kann, muss er
                                                konfiguriert werden
                                                (zuerst unter
                                                Windows und dann
                                                in Spotter).
                                                Um einen Joystick
                                                unter Windows zu
                                                kalibrieren, öffnen
                                                Sie die
                                                Systemsteuerung
                                                und suchen Sie
                                                ‚USB-Gamecontrolle
                                                r einrichten‘ unter
                                                ‚Geräte und
                                                Drucker‘. Befolgen
                                                Sie die Anweisungen
                                                zur Kalibrierung des
                                                Joysticks.
                                                Starten Sie nach der
                                                Kalibrierung Spotter
                                                und suchen Sie
                                                ‚Eingangsgeräte‘ am
                                                unteren Rand des
                                                Bildschirms.
                                                Wählen Sie
                                                ‚Eingangsgeräteinste
                                                llungen werden
MIRASYS VMS 7.0           © MIRASYS LTD. 2014   bearbeitet‘, wählen
                                                                 SEITE 23
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG   WWW.MIRASYS.COM       Sie in der Liste das
                                                Gerät, das Sie
                                                konfigurieren
MANUELLE GERÄTENUMMERIERUNG
                                                  Sie können neue Kurzbefehlnummern
                                                  für Kameras einstellen, indem Sie auf
                                                  ‚Gerätenummerierung‘ im Menü
                                                  klicken und ‚Automatische
                                                  Kameranummerierung
                                                  verwenden‘ deaktivieren.
                                                  Sie können die manuell
                                                  konfigurierten Tastaturkurzbefehle
                                                  überall in Spotter verwenden, indem
                                                  Sie die den Ziffernblock verwenden
                                                  (Hinweis: Die Ziffernreihe oberhalb
                                                  der Buchstabentasten kann nicht zum
                                                  Öffnen von Geräten verwendet
                                                  werden).

TASTATURKURZBEFEHLE
Mit Tastaturkurzbefehlen können Sie alle Geräte aktivieren und auf die meisten
Funktionen in Spotter zugreifen. (Verwenden Sie beim Zugreifen auf Geräte den
Ziffernblock; die Ziffernreihe oberhalb der Buchstabentasten kann nicht zum Öffnen
von Geräten verwendet werden).

FENSTER
Kurzbefehl Beschreibung

Ctrl+N            Neues Fenster

Alt+F4            Aktuelles Fenster schließen

ALARME
Kurzbefehl Beschreibung

F5                setzt den Fokus auf den ersten Alarm

MIRASYS VMS 7.0                        © MIRASYS LTD. 2014                        SEITE 24
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                 WWW.MIRASYS.COM
Enter             Öffnet den Alarm in der Alarmanzeige-Registerkarte

Leertaste         bestätigt den Alarm, auf den der Focus gesetzt wurde

DIALOGFELDER
Kurzbefehl Beschreibung

                  Selbe Funktion wie das Klicken auf die Schaltfläche OK in einem
                  Dialogfeld. Wenn der Fokus beim Drücken der Enter-Taste auf einer
Enter
                  anderen Schaltfläche liegt, wird stattdessen die Maßnahme der
                  anderen Schaltfläche ausgeführt.

                  Selbe Funktion wie das Klicken auf die Schaltfläche Abbruch in einem
Esc
                  Dialogfeld (oder das Schließen des Dialogfelds).

KOMPONENTEN EIN‐/AUSBLENDEN
Kurzbefehl Beschreibung

F1                Fenster „Über“ anzeigen

                  Layout zurücksetzen: Hauptfenster in den Normalzustand
                  zurücksetzen (nicht vergrößert). 100% Zoom. Profilfenster, Zeitfeld
F2
                  und Zeit-Schieber anzeigen. Exportfeld im Zeit-Schieber schließen.
                  Fokus bei keiner Komponente.

F3                Einstellfenster anzeigen

Ctrl + F3         Steuergeräte-Einstellfenster anzeigen

Shift + F3        Einstellfenster für Mapping der Nummer anzeigen

Ctrl+F5           Alarmfenster ein-/ausblenden

Ctrl+F6           Profilfenster ein-/ausblenden

MIRASYS VMS 7.0                         © MIRASYS LTD. 2014                        SEITE 25
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                 WWW.MIRASYS.COM
Ctrl+F8           Zeitfeld ein-/ausblenden

                  Registerkarten-Komponentenfeld minimieren/zurücksetzen (falls
Ctrl+F9
                  geöffnet)

Shift+F9          Registerkarten-Komponentenfeld schließen (falls geöffnet)

Ctrl+F10          Symbolleiste ein-/ausblenden (Menüeinträge)

Wenn eine Komponente angezeigt wird, wird der Fokus auf den ersten Eintrag der
Komponente gesetzt (selbe Funktion wie die Kurzbefehltaste ohne Ctrl).

FOKUS BEWEGEN
Kurzbefehl Beschreibung

                  Fokus auf nächstes Element innerhalb der Container-Komponente
Tab
                  bewegen

                  Fokus auf vorheriges Element innerhalb der Container-Komponente
Shift+Tab
                  bewegen

                  Fokus auf den ersten aktiven Alarm in Alarmliste bewegen. Falls kein
                  aktiver Alarm vorhanden ist, Fokus auf den ersten Alarm in der Liste
F5
                  bewegen. Wenn das Alarmfenster ausgeblendet ist, blenden Sie es
                  zuerst ein

                  Fokus auf den ersten Eintrag im Profilverzeichnis bewegen. Wenn das
F6
                  Profilfenster ausgeblendet ist, blenden Sie es zuerst ein

F7                Fokus auf die erste Kamera der aktuellen Registerkarte bewegen

                  Fokus auf das Zeitfeld bewegen. Wenn das Zeitfeld ausgeblendet ist,
F8
                  öffnen Sie es zuerst

F9                Fokus auf Registerkarten-Komponentenfeld bewegen

                  Fokus auf den ersten Eintrag im Symbolleistenmenü bewegen. Wenn
F10
                  die Symbolleiste geschlossen ist, öffnen Sie sie zuerst

MIRASYS VMS 7.0                        © MIRASYS LTD. 2014                         SEITE 26
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                 WWW.MIRASYS.COM
VOLLBILDFENSTER
Die folgenden Kurzbefehle funktionieren im Vollbildfenster.

Kurzbefehl                Beschreibung

F2                        Layout zurücksetzen

F8                        Fokus auf das Zeitfeld bewegen

Ctrl+F8                   Zeitfeld ein-/ausblenden

                          Fokus auf die nächste Steuerung (nächste Kamera der
Tab
                          Registerkarte) bewegen

                          Fokus auf die vorherige Steuerung (vorherige Kamera der
Shift+Tab
                          Registerkarte) bewegen

Ctrl+P                    Videobild drucken

Ctrl+S                    Videobild speichern

Ctrl+Shift+D              Videoanzeige duplizieren

                          Nächste Registerkarte auswählen. Wenn die aktuell
                          ausgewählte Registerkarte die letzte ist, wird die erste
Ctrl+Tab
                          Registerkarte im Fenster ausgewählt. Die Registerkarte
                          Hinzufügen (+) wird nicht ausgewählt.

                          Vorherige Registerkarte auswählen. Wenn die aktuell
                          ausgewählte Registerkarte die erste ist, wird die letzte
Ctrl+Shift+Tab
                          Registerkarte im Fenster ausgewählt. Die Registerkarte
                          Hinzufügen (+) wird nicht ausgewählt.

                          Registerkarte Neue Kamera erstellen. Bewegen Sie den
                          Fokus beim Erstellen einer neuen Kamera auf den ersten
Ctrl+T
                          Eintrag im Geräteverzeichnis (um das Hinzufügen neuer
                          Kameras zu erleichtern).

Ctrl+Shift+W              Aktuelle Registerkarte schließen

Esc                       Von Vollbild auf Normalzustand zurücksetzen

MIRASYS VMS 7.0                       © MIRASYS LTD. 2014                            SEITE 27
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                WWW.MIRASYS.COM
Ctrl+D                    Datum auswählen

Ctrl+G                    Zeit auswählen

Ctrl+E                    Aktivität auswählen

Ctrl+Rechts               Wiedergabezeit auf +30 Sekunden einstellen

Ctrl+Links                Wiedergabezeit auf -30 Sekunden einstellen

Ctrl+Shift+Rechts         Wiedergabezeit auf +5 Minuten einstellen

Ctrl+Shift+Links          Wiedergabezeit auf -5 Minuten einstellen

Ctrl+Alt+Shift+Links      Wiedergabezeit auf -1 Stunde einstellen

Ctrl+Alt+Shift+Rechts Wiedergabezeit auf +1 Stunde einstellen

Ctrl+Shift+Y              Wiedergabezeit auf +1 Tag einstellen

Ctrl+Y                    Wiedergabezeit auf -1 Tag einstellen

Ctrl+Enter                Auf aktuelle Zeit einstellen

Ctrl+Leertaste            Wiedergabe pausieren

Shift+Links               Wiedergabegeschwindigkeit verringern

Shift+Rechts              Wiedergabegeschwindigkeit erhöhen

Ctrl+0...Ctrl+9           Wahl der Kameras

Ctrl+W                    Gewählte Kamera schließen

Alt+Enter                 Gewählte Kamera vergrößern

REGISTERKARTEN
Kurzbefehl         Beschreibung

MIRASYS VMS 7.0                       © MIRASYS LTD. 2014              SEITE 28
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                WWW.MIRASYS.COM
Nächste Registerkarte auswählen. Wenn die aktuell ausgewählte
                   Registerkarte die letzte ist, wird die erste Registerkarte im Fenster
Ctrl+Tab
                   ausgewählt. Die Registerkarte Hinzufügen (+) wird nicht
                   ausgewählt.

               Vorherige Registerkarte auswählen. Wenn die aktuell ausgewählte
               Registerkarte die erste ist, wird die letzte Registerkarte im Fenster
Ctrl+Shift+Tab
               ausgewählt. Die Registerkarte Hinzufügen (+) wird nicht
               ausgewählt.

                   Registerkarte Neue Kamera erstellen. Bewegen Sie den Fokus beim
                   Erstellen einer neuen Kamera auf den ersten Eintrag im
Ctrl+T
                   Geräteverzeichnis (um das Hinzufügen neuer Kameras zu
                   erleichtern).

Ctrl+Shift+T       Registerkartenmenü öffnen

Ctrl+Shift+W       Aktuelle Registerkarte schließen

Alt+Shift+Enter Aktuelle Registerkarte auf Vollbildgröße vergrößern

                   Vergrößerte Registerkarte auf Normalgröße zurücksetzen (wenn
Esc
                   keine Kamera ausgewählt ist)

Ctrl+Shift+C       Automatisches Zuschneiden von Bildern ein/aus

Ctrl+Shift+R       Alle Kamerazooms auf maximierten Zoom zurückstellen

Ctrl+Shift+B       Bewegliches Objekt hervorheben ein/aus

Ctrl+Shift+A       Spur ein/aus

PROFILFENSTER
Kurzbefehl                 Beschreibung

Enter (wenn eine
                       Kamera zu Registerkarte hinzufügen
Kamera ausgewählt ist)

Enter (wenn ein Ordner Alle Kameras zu der ausgewählten Registerkarte
ausgewählt ist)        hinzufügen und den Ordner erweitern

MIRASYS VMS 7.0                       © MIRASYS LTD. 2014                          SEITE 29
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                WWW.MIRASYS.COM
Links (wenn der
gewählte Ordner            Ordner schließen
erweitert ist)

Links (wenn der
gewählte Ordner nicht      Übergeordnetes Verzeichnis auswählen
erweitert ist)

Rechts (wenn der
gewählte Ordner nicht      Ordner öffnen
erweitert ist)

                           Auswahl nach oben und unten bewegen. Wenn eine
                           Kamera aktiv ist, werden die Schaltflächen für diese
Oben und Unten
                           Kamera in der Registerkarte angezeigt (diese Kamera wird
                           ausgewählt)

WIEDERGABEZEIT UND ‐GESCHWINDIGKEIT
Kurzbefehl                Beschreibung

                          Datum-Auswahlfeld öffnen. Datum mit den Pfeiltasten
Ctrl+D                    auswählen und die Auswahl mit Enter bestätigen. Sowohl
                          Enter als auch Esc schließen das Datum-Auswahlfeld.

                          Zeit-Auswahlfeld öffnen. Zeit mit den Pfeiltasten auswählen
                          und die Auswahl mit Enter bestätigen. Beim Drücken einer
Ctrl+G
                          Taste bleibt das Feld offen. Esc schließt das
                          Zeit-Auswahlfeld.

Ctrl+Rechts               Wiedergabezeit auf +30 Sekunden einstellen

                          Wiedergabezeit auf -30 Sekunden einstellen. Falls Sie sich
                          im Echtzeitmodus befinden, ändern Sie erst den
Ctrl+Links
                          Wiedergabemodus und wählen Sie die 1x-Geschwindigkeit
                          aus.

Ctrl+Shift+Rechts         Wiedergabezeit auf +5 Minuten einstellen

                          Wiedergabezeit auf -5 Minuten einstellen. Falls Sie sich im
Ctrl+Shift+Links          Echtzeitmodus befinden, ändern Sie erst den
                          Wiedergabemodus und wählen Sie die 1x-Geschwindigkeit

MIRASYS VMS 7.0                       © MIRASYS LTD. 2014                         SEITE 30
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                WWW.MIRASYS.COM
aus.

Ctrl+Alt+Shift+Links       Wiedergabezeit auf -1 Stunde einstellen

Ctrl+Alt+Shift+Rechts Wiedergabezeit auf +1 Stunde einstellen

Ctrl+Shift+Y               Wiedergabezeit auf +1 Tag einstellen

Ctrl+Y                     Wiedergabezeit auf -1 Tag einstellen

                           In den Echtzeitmodus gehen. Keine Maßnahme, wenn Sie
Ctrl+Enter
                           sich schon im Echtzeitmodus befinden.

Ctrl+Leertaste             Pause / Wiedergabe

                           Geschwindigkeit der Wiedergabe/Vorspulen erhöhen. Keine
Shift+Rechts
                           Maßnahme im Echtzeitmodus.

                           Geschwindigkeit der Wiedergabe/Vorspulen verringern
                           (wenn die Geschwindigkeit = 0 ist, Start der
Shift+Links                Wiedergabe/Zurückspulen). Falls Sie sich im Echtzeitmodus
                           befinden, ändern Sie erst den Wiedergabemodus und starten
                           Sie die Wiedergabe bei 0,5x.

Ctrl+Alt+Rechts            Nächstes Videobild im Wiedergabemodus anzeigen

Ctrl+Alt+Links             Vorheriges Videobild im Wiedergabemodus anzeigen

VERSCHIEDENES
Kurzbefehl Beschreibung

                  Aktivitätsliste öffnen. Pfeiltasten + Enter verwenden um die Aktivität
                  auszuwählen. Esc schließt die Aktivitätsliste, ohne eine Aktivität
Ctrl+E
                  auszuwählen. Tab schließt das Menü und setzt den Fokus auf das
                  nächste Element.

                  Layout-Menü öffnen (Die Auswahl des Layout-Namens kann mit den
Ctrl+L            Pfeiltasten geändert werden, Esc schließt das Menü, ohne ein Layout
                  zu wählen)

Ctrl+Oben         Vorheriges Layout laden (selbe Reihenfolge wie im Layout-Menü)

MIRASYS VMS 7.0                         © MIRASYS LTD. 2014                         SEITE 31
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                  WWW.MIRASYS.COM
Ctrl+Unten        Nächstes Layout laden (selbe Reihenfolge wie im Layout-Menü)

KAMERA IN EINER REGISTERKARTE AUSWÄHLEN
Kurzbefehl           Beschreibung

Ctrl+1 bis Ctrl+0 Fokus auf die n:te Kamera der Registerkarte setzen (0=10te)

Tab                  Nächste Kamera

Shift+Tab            Vorherige Kamera

Esc                  Kameraauswahl löschen

KAMERASTEUERUNG
Kurzbefehl Beschreibung

Ctrl+W            Aktuelle Kamera schließen

Alt+Enter         Kamera in Registerkarte vergrößern.

Zweimal
                  Kamera in Registerkarte vergrößern/minimieren
Enter

                  Kamera auf normale Größe zurücksetzen (wenn vergrößert). Wenn in
Esc
                  Normalgröße, Entfernen des Fokus.

Ctrl+P            Kamerabild drucken.

Ctrl+S            Kamerabild speichern (exportieren).

Ctrl+Shift+D Videoanzeige duplizieren

DOMEKAMERASTEUERUNG

   Kurzbefehl                                  Beschreibung

MIRASYS VMS 7.0                       © MIRASYS LTD. 2014                        SEITE 32
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                 WWW.MIRASYS.COM
Bewegen der Kamera nach links, rechts, oben, unten
Pfeiltasten
                          (auch Zwischenrichtungen)

Seite oben                Auszoomen

Seite unten               Einzoomen

Ausgangsposition Ganz wegzoomen

Ende                      Maximal einzoomen

EINGANG‐/AUSGANGSTEUERUNG

Kurzbefehl Beschreibung

                  Fokus zwischen Aktionstaste, Inhalts-Popup-Taste und
Pfeiltasten
                  Schließen-Taste wechseln, wenn der Fokus im Komponentenfeld ist

                  Führt Standardmaßnahme aus, wenn Eintrag im Profilverzeichnis
Leertaste
                  ausgewählt wird

MIRASYS VMS 7.0                       © MIRASYS LTD. 2014                     SEITE 33
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                WWW.MIRASYS.COM
URHEBERRECHTE
© Mirasys Ltd. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Dokument darf weder vollständig noch auszugsweise, unabhängig davon, zu welchem
Zweck, nicht ohne die ausdrückliche Genehmigung der Mirasys Ltd. vervielfältigt werden.

MARKEN
Mirasys, Mirasys DINA, Mirasys N, Mirasys V, Mirasys NVR, Mirasys NVR Pro, Mirasys NVR
Enterprise, Mirasys Spotter und Mirasys Carbon sind Marken der Mirasys Ltd.
Microsoft und Windows sind Marken bzw. eingetragene Marken der Microsoft Corporation in
den USA und/oder anderen Ländern.
Sonstige Produkt- und Firmennamen sind eventuell eingetragene Marken ihrer Eigentümer.

URHEBERRECHT
Die Urheberrechte von Teilen dieser Software haben folgende andere Eigentümer inne:
DirectSkin OCX
WindowBlinds: DirectSkin™ OCX © Stardock®
log4net
Copyright © The Apache Software Foundation
MD5
Copyright © RSA Data Security, Inc. Created 1991. Alle Rechte vorbehalten. Die Lizenz zum
Kopieren und Einsatz dieser Software ist gewährleistet, solange dies in sämtlichem Material,
das sich auf diese Software oder diese Funktion bezieht oder darauf hinweist, als „RSA Data
Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm“ ausgewiesen wird.
Es wird auch die Lizenz zur Erstellung und dem Einsatz von Derivaten gewährleistet, so lange
diese Derivate in sämtlichem Material, das sich auf diese Derivate bezieht oder darauf hinweist,
als „RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm“ ausgewiesen werden.
RSA Data Security, Inc. gibt keine Erklärungen zur allgemeinen Gebrauchstauglichkeit dieser
Software oder der Eignung dieser Software für jeglichen speziellen Zweck ab. Sie wird ohne
ausdrückliche oder stillschweigende Garantien jeglicher Art „wie besehen“ geliefert.
Diese Bekanntmachungen müssen in sämtlichen Kopien jeglicher Teile dieser Dokumentation
und/oder Software enthalten sein.
Windows Media Format-Komponenten
Dieses Produkt enthält Technologie im Besitz der Microsoft Corporation und unter einer Lizenz
der Microsoft Licensing, GP. Der Einsatz oder Vertrieb solcher Technologien außerhalb dieses
Produkts ohne eine Lizenz der Microsoft Corporation und/oder Microsoft Licensing, GP ist
verboten und kann rechtlich verfolgt werden.
Xerces
Dieses Produkt enthält von der Apache Software Foundation (http://www.apache.org/)
entwickelte Software. Copyright © 1999 The Apache Software Foundation. Alle Rechte
vorbehalten.

MIRASYS VMS 7.0                           © MIRASYS LTD. 2014                             SEITE 34
− SPOTTER‐KURZANLEITUNG                   WWW.MIRASYS.COM
Sie können auch lesen