Motec Kamera-Monitor-Systeme für Baumaschinen - Mit Sicherheit weniger Unfälle - Heavy-Duty Camera Solutions - Motec Cameras
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Heavy-Duty Camera Solutions
Bau
Motec Kamera-Monitor-Systeme für Baumaschinen
Mit Sicherheit weniger Unfälle
Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
MOTEC HEAVY-DUTY CAMERA SOLUTIONS
Motec ist auf die Entwicklung und Produktion kamera- Unsere Kunden sind führende Erstausrüster von Nutz-
basierter Fahrerassistenzsysteme (ADAS) für Nutz- fahrzeugen und mobilen Maschinen für Industrien, die
fahrzeuge und mobile Maschinen spezialisiert. in rauen Umgebungen tätig sind.
Wir schützen Leben, indem wir mobile Maschinen In unserem Entwicklungszentrum für Nutzfahrzeug
und ihre Umgebung sicherer machen. Wir erleichtern assistenzsysteme (MENAS) entwickeln, testen und
die Arbeit des Bedieners, indem wir Stress und validieren wir Softwarealgorithmen für kundenspezi
unangenehme Körperhaltungen reduzieren. Und wir fische Fahrerassistenzsysteme. Unsere Algorithmen-
helfen Unternehmen erfolgreicher zu werden, indem Suite umfasst Lösungen für Echtzeitbildverarbeitung,
wir Prozesse beschleunigen und Schäden vermeiden. Draufsichtprojektion, Sensorfusion (z. B. Kameras, Ultra
schallsensoren, Radarsensoren, Laser), Stereosicht,
Wir haben über 25 Jahre Erfahrung in der Konstruktion
Bildverarbeitung und Fahrerassistenzsysteme.
und Herstellung von robusten zuverlässigen mobilen
Kameras inklusive zugehöriger Elektronik. Motec ist ein Unternehmen der AMETEK Inc., einem
weltweit führenden Hersteller von elektronischen
Unser Produktportfolio umfasst Rückfahrkameras,
Instrumenten und elektromechanischen Produkten.
Industriekameras, Displays, erweiterte Videosteue-
rungen, DVRs, kundenspezifische Kabelbäume und
drahtlose Videoübertragungslösungen.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Inhalt
40 41 42 43
Motec Kamera-Monitor- Robuste modulare Heavy-Duty Kamera-Monitor-Systeme 2-3
Radlader 4-5
Systeme für Baumaschinen Hardware und Brecher und Siebe 6-7
Motec Kamera-Monitor-Systeme helfen dem intelligente Software Bagger mit MVS 270°-System 8-9
Bagger und Umschlaggeräte 10-11
Maschinenführer von großen und unübersichtlichen
Baumaschinen und -fahrzeugen, diese sicherer und ▪ Hohe Gehäuseschutzart Vorbau-Kamera-Monitor-System 12-13
effizienter zu bewegen. Mithilfe von äußerst robusten Betonpumpen 14-15
▪ Schock- und schwingungsfest
und widerstandsfähigen Heavy-Duty Kameras kann der Fahrmischer 16-17
Fahrer Personen und Gegenstände im Gefahrenbereich ▪ Hoher Temperaturbereich
Tunnelvortriebsmaschinen 18-19
der Maschine frühzeitig erkennen. Damit helfen Motec
Kamera-Monitor-Systeme die Anforderungen der ▪ Modular einsetzbare Komponenten Horizontalbohrgeräte 20-21
Maschinenrichtlinie 2006/97/EG zu erfüllen. Speziell ▪ Eigene Kabelproduktion Schwimmbagger 22-23
bei Baggern und Radladern erfüllen die Motec Kamera- Kameras 24-25
Monitor-Systeme die Sichtfeldanforderungen nach ISO ▪ Digitaltechnik für höchste Bildqualität
Monitore 26
5006 bzw. ISO 16001. So lassen sich Leben schützen, ▪ Entwicklung, Validierung und Integration
Menschen helfen und Kosten senken. Steuer- und Bedieneinheiten 27
115° von Algorithmen
Standard-Steckverbinder 28-29
100° ▪ Echtzeitbildverarbeitung
Mit dieser Broschüre präsentieren wir Ihnen eine Funksysteme 30
90°
Auswahl möglicher Systemlösungen für Ihre Anwend
▪ TopView-Projektionen 270°/360° Weitere Systemlösungen/Impressum 31
ungen. 70°
40° ▪ Sensorfusion (Ultraschall/Radar)
Technischer Service – schnelle Hilfe garantiert 20°
Zu Top-Qualität gehört auch Top-Service. Auch bei ▪ Stereokameras (Objekterkennung)
technischen Fragen oder Problemen sind wir für ▪ Fahrerassistenzsysteme
Sie da. Vertrieb und Technik arbeiten bei uns eng (Kollisionswarnung)
zusammen. So profitieren Sie von kurzen Wegen und
effizienter Kommunikation. Unsere Service-Mitarbeiter
kennen Ihre Anforderungen, können Ihre Prozesse
nachvollziehen und schnell eine Lösung finden.
Hotline
Phone +49 6433 9145-9888
Fax +49 6433 9145-9877
motec.service@ametek.com
Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Radlader
Rückraumüberwachung im Verladebetrieb
Das Rückwärtsfahren mit Radladern ist gefährlich, da die
Radlader mit Heavy-Duty Monitor MD3071A
Fahrzeuge sehr groß sind und der Sichtbereich des Rückraums zur Rückraumüberwachung. Das Display liefert eine
durch Spiegel nur suboptimal abgedeckt ist. Spiegel vibrieren kristallklare Darstellung der Kamerabilder.
während der Fahrt, verschmutzen bei schlechtem Wetter und
verzerren das Realbild. Die Gefahr einer „Blindfahrt“ ist damit Radlader mit Heavy-Duty Kamera MC3000B
am Heck zur Rückraumüberwachung.
gegeben.
Kamera-Monitor-Systeme unterstützen den Fahrer und zeigen
ihm kristallklare Bilder der Blindbereiche auf dem Monitor an und
helfen ihm dabei, den Arbeitsbereich auf einen Blick zu erfassen.
Dadurch wird ergonomisches, effizientes und kostensparendes
Arbeiten gewährleistet. Das heißt kein Verdrehen des
Oberkörpers, flüssigeres und damit schnelleres Arbeiten und
keine Schäden an Mensch, Material und Maschine.
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
1
2
SYSTEMBEISPIEL:
Radlader
MD3073 MC3000B
Heavy-Duty Monitor Heavy-Duty Kamera
1 2
MD3073
RAM-MH3
9 V...60 V DC MC3xxxB
MKS
Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
1
Brecher und Siebe
Füllstand kontrollieren und Materialstauungen vermeiden
Effizienz ist das Schlüsselwort bei komplexen Brecheranlagen.
Überlastungen durch Materialstauungen unterbrechen den Kameras ermöglichen frühzeitiges
Eingreifen bei Materialstauungen.
Zerkleinerungsprozess und verursachen Zeitverzögerungen und Ein reibungsloser Ablauf wird gewährleistet.
somit einen Kostenmehraufwand. Kamera-Monitor-Systeme
verhindern, in Verbindung mit Digitalfunk, die Überlastung der
Anlagen.
Bis zu 10 parallel betriebene Systeme erlauben eine hohe Flexi-
bilität bei der Anpassung, besonders bei Brecheranlagen, die
hintereinander geschaltet sind. Mit dem robusten Sender-/
Empfänger-System MVRD1000 empfangen die Fahrer von 3
Radladern und Baggern gleichzeitig das Kamerabild des
Brechers/ Siebes. Materialstauungen oder Fremdteile im 1
Einfülltrichter werden frühzeitig erkannt. 2
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
SYSTEMBEISPIEL:
Brecher und Siebe
MD3071A MVCU1400 MC3000B/MC7000P-E MVRD1000
Heavy-Duty Monitor Videosteuereinheit Heavy-Duty Kamera Digitalfunk
1 2 3
MD3071A RAM-MH3 MC3040B-4
MC7070P-E-4
MVCU1401-19 MVRD1000TX
9...60 B DC
3 MK496 MKS10
3
1 Brecheranlage
2 1
MD3071A RAM-MH7
Bagger
MVRD1000RX
MK365
MK496
Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Bagger und Baumaschinen
270°-Sicht und Werkzeugüberwachung
Umgefahrene Markierungen, Sach- und Personenschäden sind
gerade durch die eingeschränkte Sicht bei Baggern auf Baustel-
len gelebte Praxis. Das MVS-System, mit einer durch 3 Weitwin-
kelkameras erzeugten 270°-Sicht, gibt dem Fahrer eine uneinge-
schränkte Sicht auf die Seitenbereiche und auf den rückwärtigen
Raum. Eine 4. Kamera am Baggerarm überwacht das Arbeits-
werkzeug und die aufgenommene Last.
Dadurch wird ergonomisches, effizientes und kostensparendes
Arbeiten gewährleistet. Das heißt kein Verdrehen des Oberkör-
pers, flüssigeres und damit schnelleres Arbeiten und keine Schä-
den an Mensch, Material und Maschine.
Links: Kamera im Ausleger zur Arbeitsraumüberwachung
Mitte: Kamera zur Seitenüberwachung
Rechts: Kamera zur Rückraumüberwachung
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
3
1 2
4 3 3
SYSTEMBEISPIEL:
Bagger mit 270°-Sichtsystem
MD3071A MVCD1000 MC7180N
Heavy-Duty Monitor Videosteuereinheit Weitwinkelkamera
1 2 3
MD3071A RAM-MH3 MC7180N-4
MBE1000
(nur zur MVS
Konfiguration
nötig)
MVCD1000 MVS
MVS
Optional
MC3xxxB-4
9 V...60 V DC
4
Werkzeug
Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Bagger und Umschlaggeräte Mobiler Umschlagbagger zum
Materialumschlag, ausgestattet
mit einem kompletten Motec
Rück-, Arbeitsraum- und Seitenraumüberwachung Kamera-Monitor-System.
Bagger und Umschlaggeräte sind große und unübersichtliche
Fahrzeuge, die beim Fahren im Arbeitsbereich die volle
Aufmerksamkeit des Fahrers erfordern. Mit einem flexiblen
Kamera-Monitor-System können Blindbereiche erfasst und für
den Fahrer sichtbar gemacht werden. Auf einen Blick erfasst der
Fahrer die bis zu 4 Bilder auf seinem Monitor, ohne dabei die
Spiegel aus den Augen zu verlieren.
Dadurch wird ergonomisches, effizientes und kostensparendes
Arbeiten gewährleistet. Das heißt kein Verdrehen des
Oberkörpers, flüssigeres und damit schnelleres Arbeiten und
keine Schäden an Mensch, Material und Maschine. 2
1
10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
2 2
MC7000P zur Lastüberwachung,
zur Seitenüberwachung und zur
Rückraumüberwachung. SYSTEMBEISPIEL:
Umschlaggerät
MD3072B-Quad MC7000P
Heavy-Duty Monitor Heavy-Duty Kamera
1 2
MD3072B-Quad RAM-MH1
MC7xxxP-x
12/24 V DC
MK496
Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Vorbau-Kamera-Monitor-System
Überwachung des Querverkehrs
Kamerapositionen an verschiedenen Frontanbaugeräten
In Deutschland ist vorgeschrieben, dass bei Überschreitung ei-
nes Abstands von 3,50 m ab Lenkradmitte bis zum Ende des
Vorbaugeräts die Sichteinschränkung durch einen Einweiser
oder ein geeignetes Kamerasystem ausgeglichen werden muss.
Um ein sicheres Einfahren in vorfahrtsberechtigte Straßen und
Kreuzungsbereiche zu ermöglichen, werden 2 Kameras auf dem
Frontanbaugerät eingesetzt. Die Motec Kameraserie MC3000B
erlaubt sowohl einen Blick in das nächste Umfeld als auch in
weitere Entfernungen. So können Hindernisse und andere Ver-
kehrsteilnehmer frühzeitig erkannt und Unfälle vermieden wer-
den.
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
1
2
SYSTEMBEISPIEL:
Frontanbausystem
Heavy-Duty Monitor Heavy-Duty Kamera
1
2
MC3050B-4-VKMS
MD3072B-Quad
C1 (links)
MK263 MK710
C2 (rechts)
MD3071A optional
MC3050B-4-VKMS
C1 (links)
MK263 MK710
C2 (rechts)
Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Betonpumpen
360°-Rundumsichtüberwachung
Das Fahren großer Betonpumpen birgt nicht
nur auf Baustellen große Gefahren, sondern
auch auf öffentlichen Straßen. Mit einem
360°-Rundumsichtsystem muss sich der
Fahrer beim Rangieren nur noch auf den
7“-Monitor konzentrieren. Auf einen Blick hat
er den Nahbereich seines Fahrzeuges unter
6
Kontrolle.
Angeschlossene Ultraschallsensoren warnen
den Fahrer aktiv, akustisch und visuell,
vor Hindernissen und Gefahren, speziell 3
beim Rechtsabbiegen im öffentlichen
3
Straßenverkehr. Eingezeichnete Overlays 6
erleichtern dem Fahrer das Platzieren von
Stützen.
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 Kurze 49 50 Quelle, Copyright, was auch
48 Bildbeschreibung,
Betonpumpenfahrzeug der Firma Putzmeister immer. Bildbeschreibung, Quelle, Copyright, was auch
mit Frontkamera, Ultraschall- und Radarsensoren, immer. Kurze Bildbeschreibung.
Seitenüberwachung und Rückraumüberwachung.
SYSTEMBEISPIEL:
Betonpumpe Putzmeister
MD3071A-V MVCU1300 Ultraschall- MVCD1000 MBE1000 MC7180N-4
Heavy-Duty Monitor Videosteuereinheit Sensoren 1- 8 Videosteuereinheit Bedieneinheit Heavy-Duty Kamera
1 2 3 4 5 6
Ansicht der Overlays:
1. Kegel-Overlays der MBE1000
Ultraschallsensoren. USS1 (nur zur Konfiguration nötig)
2. Endpunkte der Innensummer
USS2 Steuerleitungen F1 F2 F3
ausfahrbaren Stützen.
1
USS3
USS4
USS5
ND
+
mG
USS6
Sum
MC7180N-4
Su
USS7
Kabelbaum
USS8
MVS
CAN
MD3071A-V
PO
WE
R
+24V DC
MVS
GND
1/2
MVCD1300 MVS
C1
MVS
24 VDC
MVCD1000
Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Fahrmischer
Sicheres und schnelles Anfahren des Befülltrichters
Das Rückwärtsfahren mit Fahrmischern ist gefährlich, da der
Fahrer den Rückraum nicht einsehen kann. Trotz seiner Spiegel
benötigt er einen Einweiser, um die Abfülleinheit richtig zu Präzises Heranfahren an den Befülltrichter.
platzieren. Kamera-Monitor-Systeme blenden nicht einsehbare
Bereiche ein und helfen dem Fahrer den rückwärtigen Raum auf Motec Heavy-Duty Kamera MC7000P-E
einen Blick zu erfassen. zur Überwachung der Abfülleinheit.
Über den 7“-Monitor hat der Fahrer den rückwärtigen
Rangierbereich immer im Blick, ohne die beiden Außenspiegel
aus den Augen zu verlieren – es ist kein Verdrehen des
Oberkörpers und kein zusätzlicher Einweiser notwendig.
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
2
3
1
SYSTEMBEISPIEL: 3
Fahrmischer
MD3071A MC7000P MC7000P-E
Heavy-Duty Monitor Heavy-Duty Kamera Heavy-Duty Kamera
1 2 3
MD3071A RAM-MH3
MC70xxP-4 MC70xxP-E-4
9...60 V DC
MK496
MK496
Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Tunnelvortriebsmaschinen
Druckschleuse und Materialtransport im Blick
Kamera-Monitor-Systeme sind besonders geeignet, um nicht
einsehbare, weit entfernte oder gefährliche Bereiche und Tunnelvortriebsmaschine im Einsatz:
Durchbruch des Bohrkopfs mit seinen
Instrumente zu überwachen. An Großbohrgeräten kommen rotierenden Meißeln.
Kameras an vielen Stellen zum Einsatz, wie zum Beispiel
an Druckschleusen, Bohr- und Fräswerkzeugen oder beim Motec Kamera-Monitor-Systeme
Abtransport des Materials. sind flexibel einsetzbar, hier am
Beispiel Microtunneling.
Über einen Videosignalverstärker werden auch tief unter der
Erde kristallklare Bilder übertragen. Bediener werden frühzeitig
über eventuell auftretende Störungen im Prozess informiert.
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
SYSTEMBEISPIEL:
Tunnelvortriebsmaschine
Fremdterminal/ Videosignalverstärker MCDE3000-FullHD
Monitor Ethernet Kamera
Fremdterminal
Videosignalverstärker
MCDE3xxx-FullHD
12/24 V DC
PowerHeavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Horizontalbohrgeräte
Sicht auf Gewindeaufnahme und Zielgrube
Kamera-Monitor-Systeme werden bei Horizontalbohrmaschinen
speziell in Bereichen eingesetzt, die schlecht oder gar nicht
eingesehen werden können, denn die Bohrungen können zum
Teil mehrere hundert Meter lang sein und die Zielgrube kann
somit weit entfernt liegen. Eine neue Horizontalbohrmaschine mit Motec
Heavy-Duty Kamera-Monitor-System ausgerüstet.
Mit Hilfe von Kamera-Monitor-Systemen können Bediener von
Der Bohrkopf wird aus stückweisem Bohrgestänge
Horizontalbohrgeräten das Bohrgestänge und die Zielgrube zusammengeschraubt. Damit weist der gesamte
aus der Entfernung beobachten. Eventuelle Störungen im Bohrstrang die benötigte Flexibilität auf.
Arbeitsablauf und beim Bohrvorgang werden rechtzeitig erkannt.
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
4
4
SYSTEMBEISPIEL: 4
Horizontalbohrgerät
Monitor/Terminal MVRD1000 MVCU1400 MC3000B
Digital-Funksystem Videosteuereinheit Heavy-Duty Kamera
1 2 3 4
MC3070B-2
MVRD1000RX MVRD1000TX
Fremdterminal
CAN
MC3070B-2
MVCU1400-
KB7
MC3070B-2
Power +/- 24 V DC
MC3070B-2
12/24 V DC MVCU1401-11
Kabine LafetteHeavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Schwimmbagger
Spezielle Lösungen für Offshore-Anwendungen
Stationärer Schneidkopfsaugbagger
Die Anforderungen von Schwimmbaggern an ein Kamera- „Pirat X“ vor der niedersächsischen Küste.
Monitor-System sind hoch. Sowohl in der Komplexität des Mit Motec Kamera-Monitor-System ausgestattet,
zum Beispiel zur Überwachung der
Systems als auch in der Beständigkeit des Materials. Alle Seilwindenaufwicklung.
Systemkomponenten werden individuell an den Bedarf angepasst
und abgestimmt.
Die Bilder zur Überwachung der Hebevorrichtung, des
Spiralbohrers, des Motorraumes und der Verankerung werden
über Spezialkabel auf einem oder verschiedenen Monitoren
dargestellt. Ein sicheres und effizientes Arbeiten ist damit
gewährleistet.
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
SYSTEMBEISPIEL:
Schwimmbagger
17“-/19“- MV13 MB1405-Quad MC3000B
Metallgehäusemonitor Steuereinheit Videosteuereinheit Heavy-Duty Kamera
19" Monitor
MB1405-Quad-Keyboard
(für manuelle Bildumschaltung)
MC3xxxB-x
MB1405-Quad
12/24 V DC
24 V DC
17" Monitor
MV13
24 V DCHeavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Analoge Kameras Digitale Kameras
Übersicht Übersicht
MC3000B-4 MC7000P-4-E MC7180N-4 MCDE7000-FullHD MCDB7000-FullHD MCDL7000-FullHD
Heavy-Duty Kamera Heavy-Duty Kamera Weitwinkelkamera Ethernet-Kamera BroadR-Reach-Kamera LVDS-Kamera
Die robuste MC3000B löst zu- Die MC7000P-4-E ist aufgrund Die MC7180N-4 ist eine Heavy- Die MCDE7000-FullHD ist eine Die MCDB7000-FullHD ist eine Die MCDL7000-FullHD ist eine
verlässig Sichtprobleme im all- ihrer kleinen Bauart für eine Duty Weitwinkelkamera die für mobiltaugliche, sehr kompakte Ether- mobiltaugliche, sehr kompakte kompakte mobiltaugliche LVDS-
täglichen Heavy-Duty Einsatz. Montage auf mobilen Maschinen 360°-Rundumsichtsysteme bzw. net-Kamera, die in Netzwerken nach BroadR-Reach-Kamera, die in Netz- Kamera. Die LVDS-Schnittstelle
Mit ihrem eloxierten und lackier- mit wenig Platz geeignet. Durch 270°-Heck- oder Frontumsicht ein IEEE 802.3 (LAN) eingesetzt wird. werken nach IEEE 802.3 (LAN) überträgt unkomprimierte Rohdaten
ten Aluminiumgehäuse trotzt sie die separate Justierung der Linse gesetzt wird. Aber auch als Ein- Ausgerüstet mit FullHD-Auflösung, eingesetzt wird. Ausgerüstet mit zur Bildverarbeitung ohne Quali-
auch extremen Witterungs- und kann sie vertikal, horizontal, schräg zelkamera kommt die robuste einem großen Dynamikbereich (HDR) FullHD-Auflösung, einem großen tätsverlust in einer Geschwindigkeit
Umweltbedingungen. Die zah- oder über Kopf montiert werden. 180°-Kamera zum Einsatz. Die und einstellbaren Overlays wird sie Dynamikbereich (HDR) und einstell- von bis zu 3 Gigabit pro Sekunde.
lreichen verfügbaren Bildwinkel Das Edelstahlgehäuse garantiert hohe Flexibilität der Kamera erlaubt in einer Vielzahl von Anwendungen baren Overlays wird sie in einer LVDS-Kameras werden in Anwen-
und Steckverbindungen bieten eine erhöhte Beständigkeit gegen die Anpassung an unterschiedli- eingesetzt, wie z. B. Einbindung in Vielzahl von Anwendungen eingesetzt, dungen verwendet, die serielle Hoch-
ein breites Einsatzspektrum an Korrosion und Säuren. chste Sichtanforderungen und bestehende Videoüberwachungs- wie z. B. 360°-Rundumsichtsysteme geschwindigkeitsübertragungen
Nutzfahrzeugen und mobilen Ma- Fahrzeuge z. B. als MC7180N-4- systeme oder Videostreaming über oder als Rückfahrkamera. benötigen, wie z. B. Videostreaming,
schinen. Auch als MC3000B-VA MH mit Integralhalter. große Entfernungen. 360°-Rundumsichtsysteme oder
mit rostfreier Edelstahllegierung Stereokameras.
erhältlich.
24 25
MC5201 MC3000C-IR/-WL MC9150P MCDE3000-FullHD
Heavy-Duty Kamera Nachtsichtfähige Kamera Pinhole-Kamera Ethernet-Kamera
Die MC5201 Heavy-Duty Motor- Die MC3000C-IR/-WL ist eine ro- Die MC9150P ist für die Montage Die MCDE3000-FullHD ist eine mo-
zoomkamera wurde speziell für buste Heavy-Duty Kamera mit am Gabelträger, Gabelknick biltaugliche FullHD Ethernet-Kamera,
die Lastüberwachung an Kranen Infrarotbeleuchtung (nacht- und am Spreader konzipiert. Der die in Netzwerken nach IEEE 802.3
entwickelt. Moderne Videomodul- sichtfähig) bzw. Weißlicht. Beide 50°-Bildwinkel ermöglicht es, beide (LAN) eingesetzt wird. Ausgerüstet mit
technik liefert scharfe und kontrast- Kameras schalten bei Dunkelheit Gabeln gleichzeitig zu beobachten. intelligenter Bildverarbeitung, einem
reiche Bilder und erlaubt einen bis zu automatisch auf LED-Modus. Die Das Pinhole-Objektiv verhindert hohen optischen Dynamikumfang
216-fachen Zoom. Über den Motec IR- sowie WL-Version zeichnet sich aufgrund der stecknadelgroßen (HDR) und dynamischen Overlays
System-Bus (MSB) kann der Kran- durch eine hohe elektromagneti- Öffnung Beschädigungen an der fungiert sie als Smartsensor in einer
fahrer die Kamera einfach sche Verträglichkeit (EMV) aus. Die Frontscheibe zum Beispiel durch Vielzahl von Anwendungen. Wie z. B.
bedienen. Entwicklung basiert auf den hohen Gitterboxen, Paletten oder andere Einbindung in bestehende Video-
Anforderungen aus Industrie und Ladungsträger. Die Kamera besitzt überwachungssysteme oder Video-
Verteidigung. eine sehr hohe Schock- und Dauer streaming über große Entfernungen.
schockfestigkeit von 100 g.Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Monitore Steuer- und Bedieneinheiten
Übersicht Übersicht
MD3071A/MD3071A-V MD3072B-Quad MD3074A-Quad MB1405-Quad MBE5201-1 MVCD1000
7" Monitor 7" Monitor 7" Monitor Videosteuereinheit Bedieneinheit Videosteuereinheit
Der robuste Heavy-Duty Monitor Der MD3072B-Quad Monitor ver- Der MD3074A-Quad ist ein robuster Die Videosteuereinheit MB1405-Quad Mit der MBE5201-1 Bedieneinheit Die MVCD1000 ist eine digitale,
MD3071A bietet aufgrund seiner fügt über eine eingebaute Video- Heavy-Duty Monitor, dem aufgrund ermöglicht die Darstellung von bis zu lassen sich alle Funktionen der intelligente, FPGA-SoC-basierte,
kompakten, flexiblen Bauart kontrolleinheit. Auf dem Bildschirm seiner Schutzart IP65 auch Näs- 4 Kamerabildern gleichzeitig im so Motorzoomkamera MC5201-1 be Ethernet- und CAN-Bus-fähige
und integrierten Funktionen eine lassen sich bis zu 4 Kamerabilder se nichts anhaben kann und der genannten Quad-Split-Modus. quem mit einem Gerät bedienen. Heavy-Duty Multiamera-Videosteuer-
Vielzahl an Einsatzmöglichkeiten, gleichzeitig darstellen. Für den kühlhaustauglich ist. Auf dem Bild- einheit, die bis zu 4 Kamerabilder pa-
wie zum Beispiel als horizontale schnellen Bildwechsel sorgen die schirm lassen sich verschiedene Über die im Lieferumfang enthal- Zusätzlich bietet die Bedieneinheit rallel verarbeiten, mit weiteren Sen-
und vertikale Version im Motec integrierte Menüfunktion und die Bildmodi darstellen und bis zu 4 tene Fernbedienung können die eine Erweiterungsmöglichkeit für sordaten fusionieren und über einen
360°-Rundumsichtsystem (MVS). Steuerleitungen zur automatischen Kamerabilder gleichzeitig anzei- verschiedenen Kamerabilder auto- den Anschluss einer zusätzlichen Monitorausgang oder per Ethernet-
Durch die Möglichkeit von Software- Steuerung der Kameras gen, inklusive intervallgesteuerter matisch gesteuert oder manuell Videostream ausgeben kann. Sie ist
Festbrennweitenkamera.
Updates bleibt der MD3071A Bildumschaltung. umgeschaltet werden. die Videosteuereinheit für MVS und
immer auf dem neuesten Stand der Radar-Anwendungen.
Technik und somit zukunftssicher.
26 27
MD3073 MD3100 LCD-Monitor MVCU1300/MVCU1400 MVCU1500 MVCU1600
7" Monitor 10" Monitor Metallgehäusemonitor Videosteuereinheit Videosteuereinheit Videosteuereinheit
Der wasser- und staubdichte Mo- Der MD3100 verfügt über ein Der LCD Monitor ist ein Monitor für Die MVCU1300 ist eine intelligente, Die MVCU1500 ist eine intelligente, Die MVCU1600 ist eine intelligente,
nitor MD3073 wird hauptsächlich im 10“-Display und ist daher geeig- den industriellen und stationären CAN-gesteuerte Videosteuereinheit, CAN-gesteuerte Heavy-Duty-Multi- CAN-gesteuerte, High End Heavy-
Stapler- und Logistikbereich (Kühl- net, mehrere Kamera-bilder gleich- Einsatz mit pulverbeschichtetem die Video- und zusätzliche Sensor kamera-Videosteuereinheit, die bis Duty Multikamera-Videosteuerein-
hausbetrieb) eingesetzt. Weiter- zeitig darzustellen. Für den indust- Metallgehäuse. Die große Bilddia- informationen, wie z. B. Ultraschall- zu 8 Kamerabilder verarbeiten und heit, die bis zu 8 Kamerabilder
hin kommt der robuste Monitor an riellen Einsatz wurde er mit einem gonale gewährleistet die Darstel- Abstandsinformationen, kombiniert diese auf bis zu 2 Monitoren in unter- verarbeiten und diese auf bis zu 5
Bau- und Agrarmaschinen sowie bei pulverbeschichteten Metallgehäu- lung komplexer Bildzusammenstel- und auf bis zu 2 Monitoren ausgeben schiedlichsten Modi darstellen kann. Monitoren in unterschiedlichsten
Giessereifahrzeugen zum Einsatz. se ausgerüstet, das frontseitig die lungen. Die hohe Auflösung liefert kann. (MVCU1400 bis zu 4 Kamera- Modi und mit individuellen Overlays
Speziell der Gebrauch im Wechsel Gehäuseschutzart IP54 erfüllt. detailgetreue und scharfe Kamera- bilder auf bis zu 2 Monitoren.) darstellen kann.
betrieb bei kalten und warmen bilder. Erhältlich als 12", 17" und 19"
Temperaturen sind seine Stärken. Version.
Er erfüllt die Gehäuseschutzart IP67.Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
STANDARD-STECKVERBINDER
Weitere auf Anfrage
28 29
M12 Mini DIN RD24 M16
Wasserdichter Steckverbinder für erhöhte Robuster Mini DIN-Stecker mit wasser- Robuster, wasserdichter Kunststoffstec- Robuster Ganzmetallstecker mit Schraub-
Anforderungen. Durch ein spezielles dichtem Sechskant-Schraubverbinder für ker mit schmutzunempfindlichem Grob- verriegelung. Geeignet für Verbindungen,
Schirmkonzept werden die höheren Be- stetig feste Verbindungen. gewinde. Für den Winterdienst empfohlen die gelegentlich getrennt werden müssen.
reiche der EMV-Normen erfüllt. und auch mit Handschuhen gut zu bedie-
nen. Bei Salzeinwirkung durch Schutz-
kappe verschließbar.
PIN-Belegung Funktion Farbe Funktion Farbe Funktion Farbe Funktion Farbe PIN-Belegung
1 Video-Signal Koax-Seele Video-Signal Koax-Seele Video-Signal Koax-Seele Video-Signal Koax-Seele 1
2 Spiegel Weiß Spiegel Weiß Video-Schirm Koax-Schirm Video-Schirm Koax-Schirm 2
3 12 V DC Rot Schaltsignal Schwarz 12 V DC Rot 12 V DC Rot 3
4 Masse Schwarz 12 V DC Rot Masse Koax-Schirm (MKW) Masse Koax-Schirm 4
5 Video-Schirm Koax-Schirm Masse/Video-Schirm Koax-Schirm -- Schwarz (MKS) -- -- 5
6 Außen-Schirm Außen-Schirm -- -- -- -- -- -- 6
7 -- -- -- -- -- -- -- -- 7
Kamera-Stecker-Code: -4 Kamera-Stecker-Code: -3 Kamera-Stecker-Code: -2 Kamera-Stecker-Code: -/-
2
6 1
2 3 3 2
3
6
5 1 1 4 5 7 2 4 1
4 4 3Heavy-Duty Camera Solutions Leben schützen, Menschen helfen, Kosten senken Heavy-Duty Camera Solutions
Funksysteme Systemlösungen
Übersicht Maßgeschneiderte Lösungen für zahlreiche weitere Branchen
30 31
MVR5201-1 MVRD1000
Digitales Kran-Funksystem Digitales Funksystem
Das digitale Kran-Funksystem MVR 5201-1 ermöglicht Das digitale Funksystem MVRD1000 ist ein
die störungsfreie Übertragung des Kamerabildes robustes Sender-/Empfänger-System zur kabellosen
einer Motorzoomkamera Typ MC5201-1. Neben der Bildübertragung. Über die kompakten Funkeinheiten
Übertragung des Bildes zum Videoempfänger, werden werden digitale Signale einer Kamera über eine lange
die zur Kamerasteuerung notwendigen Signale über Distanz schnell und ohne Verzögerung an den Monitor
den integrierten Datenfunk zur Kamera hin übertragen. gesendet.
Eigenschaften: Eigenschaften:
▪ Richtfunk-Charakteristik ▪ Rundstrahl-Charakteristik
Kataloge Broschüren
▪ Reichweite ca. 300 Meter (freie Sichtverbindung) ▪ Reichweite ca. 120 Meter
▪ Produktprogramm ▪ Krane
▪ Schutzart IP65 ▪ Schutzart IP69K
▪ Verteidigung ▪ Hafen- und
▪ Störungsfreie Bildübertragung ▪ Bis zu 10 Gerätepaare parallel
▪ Verkehr Terminallogistik
▪ Bis zu 5 Videokanäle – automatisch beste Kanalwahl ▪ Robustes Metallgehäuse
▪ Stapler
▪ ISM-Band ▪ Betriebs- und Statusanzeige
▪ Landmaschinen
▪ Datenfunk zur Kamerasteuerung integriert ▪ Kleine, kompakte Bauform
▪ Schiene
▪ Geringer Stromverbrauch
Motec ist zertifiziert nach der Qualitätsnorm ISO 9001:2015 und ISO14001:2015 für Umweltmanagement. Für
die Entwicklung und Herstellung von Produkten zum Einsatz im Straßenverkehr hat das Managementsystem
darüber hinaus eine erweiterte Zertifizierung für genehmigungsrelevante Anforderungen (GRA).
Impressum
Bilder: Motec GmbH, Fotolia.com, Frühlings-Krokus © by AnRo0002 (S. 3)
Dies ist lediglich ein kleiner Auszug aus unserem Produktsortiment. Copyright © Motec GmbH 03/2019
Vollständige Informationen finden Sie unter: www.motec-cameras.com Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtümer und Änderungen vorbehalten.Motec GmbH
Oberweyerer Straße 21
65589 Hadamar-Steinbach
GERMANY
Phone +49 6433 9145-0
100 0070 051-03/2019
Fax +49 6433 9145-45
motec.info@ametek.com
www.motec-cameras.comSie können auch lesen
