CHEMGES - UPDATE 01/2021 - DR-SOFTWARE, INC.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ChemGes - Update 01/2021
Version 53.2.0
Bitte beachten Sie, dass dieses Update sehr umfangreiche Änderungen der Datenbank enthält.
Der Updatevorgang kann deshalb längere Zeit in Anspruch nehmen.
Bitte führen Sie wie üblich vor dem Einspielen des Updates eine Programm- und
Datensicherung durch.
Lassen Sie das Update komplett durchlaufen und schalten Sie während der Durchführung des
Updates Ihren Computer keinesfalls ab, da dies zu erheblichem Datenverlust führen kann.
Installation:
Zum Einspielen des Updates stecken Sie bitte den USB-Datenträger in einen USB-Port, starten
ChemGes und gehen zu Verwaltungsprogramme - Updates und Upgrades -
Programm- und Datenupdate von Memory stick. Sobald das Datenmedium erkannt wird, startet
das Update automatisch.
Bitte beachten Sie, dass das Update nur durchgeführt werden darf, wenn Ihr Programm
mindestens die Version 50.0 aufweist.
Zur Erinnerung möchten wir Sie auch auf die Adresse unserer Internet-Homepage aufmerksam
machen, wo Ihnen das Update natürlich ebenfalls zur Verfügung steht:
http://www.dr-software.at oder http://dr-software.at (1. Seite in Deutsch) bzw.
http://www.dr-software.com oder http://dr-software.com (1. Seite in Englisch).
Informationen für den Download von der Webpage und das Update:
Nach Aufruf der 1. Seite muss man die Sprache auswählen. Danach gelangt man durch
Anklicken des Menüpunktes Download im linken Frame auf die Download-Seite.
Die folgende Beschreibung enthält alle Änderungen und Ergänzungen, die seit der Version 52.0
in das Programm eingebaut wurden.
Inhalt
Blaue Markierungen= Änderungen seit Version 53.0
A. Neue Tools und Funktionen in ChemGes ..................................................................................................1
1. Individuelle Dateiausgabe ............................................................................................................................. 1
2. Wartung Überschriften .................................................................................................................................. 2
3. Texte für Bezeichnungen der Nanoformen .................................................................................................... 3
4. UFI- und PCN-Einstellungen ........................................................................................................................ 4
5. Länderspezifische Einstufungen .................................................................................................................... 5
6. Wartung Stoffgruppen ................................................................................................................................... 6
7. Variantenverwaltung ..................................................................................................................................... 8
8. Symbole für Funktionsbuttons....................................................................................................................... 9
9. Japan – Fire Service Act .............................................................................................................................. 10
B. Datenupdate................................................................................................................................................12
1. Arbeitsplatzgrenzwerte und biologische Grenzwerte .................................................................................. 12
2. Stofflistungen und nationale Chemikalienverzeichnisse ............................................................................. 12
a) Bestehende Verzeichnisse und Listen: ..................................................................................................12
b) Neue Verzeichnisse und Listen: ............................................................................................................13
3. ADR 2021 .................................................................................................................................................... 17
a) Übersicht der Änderungen ....................................................................................................................17
b) Nummernbezeichnungen und Einstufungen .........................................................................................17
4. GHS Korea .................................................................................................................................................. 17
5. GHS-Einstufungen....................................................................................................................................... 19
6. Koreanischer Abfallkatalog ......................................................................................................................... 19
7. Verordnung (EU) 2019/1148 ....................................................................................................................... 19
a) Stofflisten: .............................................................................................................................................20
b) Zusatzaufschriften: ................................................................................................................................20
c) Einstellungen für die Ausgabe im SDB: ...............................................................................................21
8. GISCodes ..................................................................................................................................................... 23
9. Türkei – GHS-Verordnung .......................................................................................................................... 23
10. Israel .......................................................................................................................................................... 23
11. CLP, 17.ATP ............................................................................................................................................. 23
C. Sonstige Programmänderungen ...............................................................................................................25
1. Kundenwartung ........................................................................................................................................... 25
2. Anpassung von Grenzen .............................................................................................................................. 25
3. Anpassung von Datum und Versionsnummern für SDBs ........................................................................... 27
4. Berechnungsoptionen .................................................................................................................................. 27 5. Allgemeine Einstufungsoptionen................................................................................................................. 28 6. Allgemeine Optionen für das SDB .............................................................................................................. 29 7. PCN-Meldung.............................................................................................................................................. 29 8. Löschen von Zubereitungen ........................................................................................................................ 30
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 1 A. Neue Tools und Funktionen in ChemGes 1. Individuelle Dateiausgabe Die Auswahlmaske für individuelle Dateiausgaben ( Dateiausgaben – Individuelle Dateiausgaben) wurde um das Feld Datei mit auszugebenden Stoffen erweitert: Hier können Sie eine Datei mit den CAS-Nummern/Zubereitungsnummern, interne Nummer und/oder Artikelnummern, für die eine Dateiausgabe erfolgen soll, definieren. Hinweis: Über das Symbol können Sie weitere Informationen zu diesem Feld anzeigen: Weiters wurde die Maske Physikalisch-chemische Werte ( Selektion Felder) um die Ausgabeoptionen Temperaturklasse und Explosionsgruppe erweitert:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 2 2. Wartung Überschriften Die Maske Wartung Überschriften ( Wartung – Sicherheitsdatenblätter – Überschriften) wurde wie folgt erweitert: Über die Option Einrücken der Überschrift können Sie einzelne Überschriften einrücken. Hinweis: Diese Option ist nur aktiv, wenn keine automatische Vorrückung in der Maske Einstellungen für Überschriften ( Wartung – Sicherheitsdatenblätter – Optionen – Druckeinstellungen, siehe Bild unterhalb) aktiviert ist.
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 3 Im Feld Ebene können Sie die Position der Überschrift festlegen. Über das Symbol können Sie weitere Informationen zu diesem Feld anzeigen lassen: 3. Texte für Bezeichnungen der Nanoformen Die Texte können Sie im neuen Menüpunkt Bezeichnungen der Nanoformen ( Wartung – Sicherheitsdatenblätter – Sonstige Texte) warten:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 4 4. UFI- und PCN-Einstellungen Die Maske Optionen für UFI, EuPCS und PCN-Meldung (Wartung – Programmeinstellungen – Einstellungen für UFI, EuPCS und PCN-Meldung) wurde um folgende Punkte erweitert: Button Übernahme bereits definierter Eu-PCS für Zubereitungen: Über diesen Button können Sie EuPCS, die bereits in anderen Systemen vorhanden sind, nach ChemGes übertragen: Über den Punkt Flüssige Rezepte < 70% mit Wasser auf 100% auffüllen können Sie für flüssige Rezepte, in denen das Wasser selbst nicht angegeben ist, festlegen, dass bei der PCN-Meldung automatisch auf 100% aufgefüllt wird. Über die Felder für die Ausgabe der Prozentbereiche können Sie festlegen, ob Exakte Werte oder Von-Bis-Werte verwendet werden sollen. Nach Auswahl eines der beiden Felder erhalten Sie folgende Maske, in der Sie auch eine Testberechnung durchführen können:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 5 5. Länderspezifische Einstufungen Die Maske Länderspezifische Einstufungen (Wartung Zubereitungen) wurde wie folgt erweitert: Durch Anklicken des Symbols neben dem Feld UFI-Code können Sie eine Übersicht aller für diese Zubereitung bereits verwendeten UFI-Codes anzeigen:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 6 Der Button PCN-Rezept bietet einen detaillierten Überblick der im Dossier übertragenen Daten für jeden Inhaltsstoff des Gemischs: 6. Wartung Stoffgruppen Die Wartung der Stoffgruppen ( Wartung – Verschiedene Tabellen – Stoffgruppen) wurde wie folgt erweitert und umstrukturiert: In der Übersicht werden die Stoffgruppen nun nach Typ (Stoffgruppen gemäß DetVO (648/2004/EU), selbst angelegte, chemische Stoffgruppen sowie automatisch angelegte Stoffgruppen für die PCN-Meldung) sortiert. Diese ermöglichen es, Stoffgruppen für verschiedene spezifische Anforderungen zu definieren und anzuwenden. Darüber hinaus wurde die Übersicht um zusätzliche Optionen erweitert, die eine weitere Verfeinerung der Stoffgruppen, wie von der Gesetzgebung gefordert, ermöglichen:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 7
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 8 Anmerkung: Die ICGs können hier schon zugeordnet werden. Diese werden jedoch derzeit noch nicht berücksichtigt. Das Melden von ICGs über die PCN-Meldung befindet sich derzeit noch in der Testphase und wird in Kürze verfügbar sein. Über den neuen Punkt Verwendung zur Gruppenbildung bei PCN-Meldung (ICG) können Sie die Verwendung der jeweiligen Stoffgruppe für die Gruppenbildung bei der PCN-Meldung von ICGs (interchangeable component groups) festlegen. Hinweis: Über die Ausgabebedingung Rohstoffgruppen (Wartung – Sicherheitsdatenblätter – Textbausteine – Bedingungen) können Sie jede der Stoffgruppen als Ausgabebedingung definieren. Zusätzlich können Sie hier eine individuelle Prozentsatzgrenze für die Ausgabe festlegen. 7. Variantenverwaltung Die Variantenverwaltung (Wartung Zubereitungen über Varianten) wurde um den neuen Punkt Nicht für die PCN-Meldung berücksichtigen erweitert: Über diese Option können Sie festlegen, dass die ausgewählte Variante bei der Erstellung der PCN- Meldung ignoriert wird.
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 9 Diese Information wird auch in der Übersicht angezeigt: 8. Symbole für Funktionsbuttons Die Masken in ChemGes wurden um Symbole für Funktionsbuttons erweitert:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 10 9. Japan – Fire Service Act Die Masken Länderspezifische Kennziffern (Wartung Rohstoffe) und Länderspezifische Einstufungen (Wartung Zubereitungen) wurden um folgende Option ergänzt: Wartung Rohstoffe: Wartung Zubereitungen:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 11 Nach Anwahl des Feldes können Sie den Stoff/die Zubereitung einer Kategorie zuordnen: In der Maske Einstellungen für Berechnungen länderspezifischer Werte ( Wartung – Programmeinstellungen) können Sie im neuen Feld Japanese Fire Service Act: Übernahme von Rohstoffwerten ab …% eine Prozentsatzgrenze für die Übernahme der Rohstoffwerte festlegen: Für die Ausgabe der Informationen wurde die Maske Überschriftszuordnungen ( Wartung – Sicherheitsdatenblätter - Optionen) um folgendes Feld ergänzt:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 12
B. Datenupdate
1. Arbeitsplatzgrenzwerte und biologische Grenzwerte
Mit diesem Update werden neue Grenzwerte für Kanada (British Columbia), Dänemark,
Deutschland (TRGS 900, TRGS 910), Island, Japan, Slowakei, Kroatien, Frankreich, Lettland,
Litauen, Niederlande, Belgien, Rumänien, Polen, Schweden, USA und Neuseeland übertragen.
Weiters werden die aktualisierten biologischen Grenzwerte für die USA übertragen.
2. Stofflistungen und nationale Chemikalienverzeichnisse
a) Bestehende Verzeichnisse und Listen:
Mit diesem Update werden folgende Stofflisten erweitert und aktualisiert:
- SVHC (EU)
- EDC (Liste I, II, III, Endokrinschädliche Stoffe, EU)
- WGK-Liste (AwSV, Deutschland)
- CCA-TS, CCA-RS (Chemical Control Act, Korea)
- IECSC (China)
- PICCS (Philippinen)
- PDSC D, PDSC DE, PDSC P (Poisonous and Deleterious Substances Control Act, Japan)
- JISHA-SCS2, JISHA-LP, JISHA-OSP2, JISHA-OSP3, JISHA-HMRN, JISHA- SMCS,
JISHA-MLS (Industrial Safety and Health Act, Japan)
- Bio-ECS (Biodegradation and Bioconcentration of Existing Substances, Japan)
- Marine Pollutant Act (Japan)
- Fire Service Act (Japan)
- AIIC (Australian Inventory of Industrial Chemicals)
- TSCA (USA)
- IARC (USA)
- EPA (USA)
- SARA 313 (USA)
- Prop 65 DT, Prop65 C (Proposition 65, USA)
- DSL (Domestic Substance List, Kanada)
- GADSL
- ZZS-lijst (Niederlande)ChemGes – Update 01/2021 - Seite 13 - A-DSL (Aerospace and Defence Declarable Substances List) b) Neue Verzeichnisse und Listen: EU – ESVO I und ESVO II (Verordnung (EU) 2019/1148 über die Vermarktung und Verwendung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe) Mit diesem Update wurden die Stoffeinträge aus Anhang I (Beschränkte Ausgangsstoffe für Explosivstoffe) und Anhang II (Meldepflichtige Ausgangsstoffe für Explosivstoffe) in ChemGes aufgenommen. Die Ausgabe erfolgt als Ja/Nein-Listen unter den Überschriften 15.69.121.10 (Anhang I - BESCHRÄNKTE AUSGANGSSTOFFE FÜR EXPLOSIVSTOFFE (Oberer
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 14 Konzentrationsgrenzwert für eine Genehmigung nach Artikel 5 Absatz 3)) und 15.69.121.20 (Anhang II - MELDEPFLICHTIGE AUSGANGSSTOFFE FÜR EXPLOSIVSTOFFE). Hinweis: Für den Übertrag dieser Daten in bestehende SDBs führen Sie bitte ein Update über den Punkt Stofflistungen (Maske Updateoptionen) durch. Living Building Challenge (LBC) Red list Mit diesem Update wurden die Red list (RL), die Watch list (RLWL) und Priority red list (RLP) des International Living Future Institute (ILFI) in ChemGes aufgenommen. Diese Listen enthalten Chemikalien und Materialien aus der Bauindustrie, die eine potenziell schwerwiegende Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt darstellen.
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 15 Falls eine Ausgabe im SDB gewünscht wird, können Sie eine Überschrift anlegen und diese in der obigen Maske für die automatische Ausgabe zuordnen. Non-Domestic Substances List (NDSL, Kanada) Mit diesem Update wurde die kanadische Non-Domestic Substances List (NDSL) in ChemGes aufgenommen. Die Ausgabe erfolgt als Ja/Nein-Liste unter der Überschrift 15.30.80.11. Canadian Non-Domestic Substances List (NDSL). Hinweis:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 16 Für den Übertrag dieser Daten in bestehende SDBs führen Sie bitte ein Update über den Punkt Stofflistungen (Maske Updateoptionen) durch. EU – Stofflisten gemäß 273/2004/EU, Anhang I und 111/2005/EU, Anhang I Mit diesem Update werden jeweils die gelisteten Stoffe aus den Anhängen I der Verordnung (EG) Nr. 273/2004 betreffend Drogenausgangsstoffe und Verordnung (EG) Nr. 111/2005 zur Festlegung von Vorschriften für die Überwachung des Handels mit Drogenaustauschstoffen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern in ChemGes aufgenommen. Die Ausgabe erfolgt als Text-Liste unter den Überschriften 15.69.125.10 Verordnung (EG) Nr. 273/2004 betreffend Drogenausgangsstoffe und 15.69.125.20 Verordnung (EG) Nr. 111/2005 zur
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 17
Festlegung von Vorschriften für die Überwachung des Handels mit Drogenaustauschstoffen
zwischen der Gemeinschaft und Drittländern.
Hinweis:
Für den Übertrag dieser Daten in bestehende SDBs führen Sie bitte ein Update über den Punkt
Stofflistungen (Maske Updateoptionen) durch.
3. ADR 2021
a) Übersicht der Änderungen
Zu Informationszwecken haben wir für unsere Kunden unterhalb eine kurze Zusammenfassung der
Änderungen mit ADR 2021 gestaltet.
- Neuaufnahme der UN-Nummer 3549 und einer weiteren Bezeichnung für UN 3363:
3363 3 D GEFÄHRLICHE GÜTER IN GEGENSTÄNDEN
3549 1 D MEDIZINISCHE ABFÄLLE, KATEGORIE A, GEFÄHRLICH FÜR
MENSCHEN
3549 2 D MEDIZINISCHE ABFÄLLE, KATEGORIE A, GEFÄHRLICH FÜR
TIERE
- Neue Regelungen für gebrauchte Gegenstände (Abschnitt 2.1.3.4.3, z.B. Transformatoren und
Kondensatoren)
- Erweiterte Definitionen für die Zuordnung zu UN 3077 und UN 3082 (Abschnitt 2.1.3.8)
- Neuaufnahme Abschnitt 3.1.2.8.1.4 bezüglich der technischen Benennung für UN 3077 und
UN 3082
- Neuaufnahme Abschnitt 2.3.2.1 - Prüfungen bezüglich der nitrierten Cellulosemischungen der
Klassen 1 und 4.1
- Änderungen von Sondervorschriften (z.B.SV 301, SV 360, SV363, SV 376, SV 388) und
Aufnahme neuer Sondervorschriften (z.B. SV 390 für UN 3091, UN 3481, SV 395 für feste
medizinische Abfälle der Kategorie A) und Verpackungsvorschriften (z.B. P622 und LP622 für
die neue UN-Nummer 3549)
- Änderung Mindestabmessung Kennzeichen für Lithiumbatterien (Abschnitt 5.2.1.9.2)
- Erweiterung der Sondervorschriften für Versandstücke, die Trockeneis (UN 1845) enthalten
(Abschnitt 5.5.3)
- Neue Vorschriften (Abschnitt 5.5.4) für gefährliche Güter in Geräten
b) Nummernbezeichnungen und Einstufungen
Mit diesem Update werden die neu aufgenommenen UN-Nummern mit ihren Einstufungen und den
Bezeichnungen in Deutsch, Dänisch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch,
Italienisch Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch,
Schwedisch, Slowenisch, Slowakisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch übertragen.
Weiters werden die geänderten UN-Bezeichnungen (soweit verfügbar) und Änderungen zu UN-
nummernspezifischen Zusatzangaben (z.B. begrenzte und freigestellte Mengen) übertragen.
4. GHS Korea
Mit diesem Update wurden die GHS-Texte gemäß MOEL 2020-130 aktualisiert, sowie die
Einstufungs- und Kennzeichnungsvorgaben entsprechend geändert.
Weiters wurde die Maske Einstellungen für Korea (Wartungsprogramme –
Sicherheitsdatenblätter – Optionen – Länderspezifische Einstellungen) um folgende Optionen
erweitert:ChemGes – Update 01/2021 - Seite 18 Über das Feld Führender Text für die Ausgabe der SDB-Nummer können Sie den Text, der der SDB-Nummer vorangestellt im SDB ausgegeben werden soll, festlegen. Die MSDS-Nummer selbst können Sie in der Bearbeitungsmaske für SDBs ( SDB in Wartung Rohstoffe/Zubereitungen) für Korea über MSDS-Nummer festlegen: Im Feld Ablaufdatum können Sie den Text für das Ablaufdatum von Approval numbers (Registrierungsnummern) festlegen. Das Ablaufdatum selbst können Sie beim Eintrag der koreanischen Registrierungsnummer in der Maske Registrierungsnummern (Feld Registrierung in der Maske Länderspezifische Kennziffern in Wartung Rohstoffe) eingeben.
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 19 5. GHS-Einstufungen Mit diesem Update werden die GHS-Einstufungen für Korea (CCA-TS- und CCA-RS-Stoffe) und Japan aktualisiert. 6. Koreanischer Abfallkatalog Mit diesem Update wurden die koreanischen Abfallnummerneinträge (designated waste, wastes in the workplace, municipal waste) aktualisiert. Um die Auswahl der Abfallschlüsselnummern zu erleichtern, wird die Übersicht der Nummern nun in Englisch angezeigt: 7. Verordnung (EU) 2019/1148 Mit diesem Update wurden folgende Daten für die Verordnung (EU) 2019/1148 über die Vermarktung und Verwendung von Ausgangsstoffen für Explosivstoffe aufgenommen:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 20
a) Stofflisten:
Mit diesem Update wurden die Stoffeinträge aus Anhang I und Anhang II in ChemGes
aufgenommen. Weitere Informationen zu den neuen Stofflisten finden Sie unter 2b) Neue
Verzeichnisse und Listen (siehe Seite 13).
b) Zusatzaufschriften:
Mit diesem Update wurden folgende Texte für die Ausgabe von Informationen in allen EU-
Sprachen aufgenommen:
A08 Das Produkt enthält: Meldepflichtige Ausgangsstoffe für Explosivstoffe. Bereitstellung,
Verbringung, Besitz und Verwendung gemäß Verordnung (EU) 2019/1148, Artikel 9.
A09 Das Produkt enthält: Beschränkte Ausgangsstoffe für Explosivstoffe. Bereitstellung,
Verbringung, Besitz und Verwendung gemäß Verordnung (EU) 2019/1148, Artikel 5 (1)
und (3).
Die Übersetzungen der Texte finden Sie unter Wartung – Texte – Zusatzaufschriften.
Die Auswahl der Texte erfolgt über das Feld Zusatzaufschriften in der Maske GHS-Einstufungen
(Wartung Rohstoffe/Zubereitungen):
Hinweis: Ist die Option Ausgangsstoffe für Explosivstoffe im SDB ausgeben in der Maske
Länderspezifische Einstufungen (Wartung Zubereitungen, siehe c) Einstellungen für die
Ausgabe im SDB unterhalb) aktiviert, erfolgt die Berechnung und Ausgabe der Texte (falls nötig)
automatisch.ChemGes – Update 01/2021 - Seite 21 c) Einstellungen für die Ausgabe im SDB: In der Maske Vorgabewerte (Wartungsprogramme – Programmeinstellungen) können Sie über den Punkt Ausgabe der Ausgangsstoffe für Explosivstoffe im SDB generell die Ausgabe der Informationen gemäß Verordnung (EU) 2019/1148 festlegen Hinweis: Dieser Punkt ist standardmäßig aktiviert. Für Zubereitungen können Sie in der Maske Länderspezifische Einstufungen über den Punkt Ausgangsstoffe für Explosivstoffe im SDB ausgeben zusätzlich individuell festlegen, ob die Daten im SDB ausgegeben werden sollen: Hinweis: Wenn Sie hier keine Aktivierung vornehmen, wird immer der in der Maske Vorgabewerte festgelegte Wert verwendet.
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 22 Wenn Sie mit der Maus auf die Lupe neben der Option klicken, zeigt Ihnen ChemGes Informationen zu den gelisteten Inhaltsstoffen der Zubereitung an: Hinweise: Eine Änderung der Mengen und Inhaltsstoffe kann nur direkt im SDB durchgeführt werden. Ist bei der Zubereitung die Ausgabe im Sicherheitsdatenblatt aktiv, dann werden auch die beiden Zusatzsätze A08 und A09 berechnet (wenn nötig) und im SDB und Etikett ausgegeben. Da Anhang I Grenzwerte festlegt, werden auch die Prozente im SDB ausgegeben. Anhang II legt keine Grenzen fest, deswegen haben wir einen Vorgabewert von 1% festgelegt. Sie können diese Grenze jedoch in der Wartung der Stoffliste (siehe 2b) Neue Verzeichnisse und Listen, Seite 13) im Feld Übernahme des Stoffes ab..% ändern: Beispiel – Ausgabe im SDB:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 23 8. GISCodes Mit diesem Update werden die GIS Codes (Gefahrstoffinformationssystem der deutschen BG BAU, Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft) aktualisiert. 9. Türkei – GHS-Verordnung Mit diesem Update wurden die Stoffbezeichnungen, H- und P-Sätze, Klassen- und Kategoriebezeichnungen, Gefahrencodes, sowie Etikettentexte gemäß Maddelerin Ve Karişimlarin Siniflandirilmasi, Etiketlenmesi Ve Ambalajlanmasi Hakkinda Yönetmelikte Değişiklik Yapilmasina Dair Yönetmelik (Sayı : 31330, 10.12.20) in ChemGes implementiert. Die Übergangsfrist der Verordnung (Stand 8. ATP) endet per 01.01.2023. ChemGes wird die Umstellung mit diesem Stichtag automatisch vornehmen und Sie mit einer Meldung über die erfolgte Umstellung informieren. Bei Bedarf können Sie jedoch die Umstellung auf die 8. ATP für die Türkei sofort vornehmen ( Wartung – Verschiedene Tabellen – Länder – Feld Einstufung nach GHS-Art). 10. Israel Ab sofort bieten wir auch die Sprache Hebräisch für die SDB-Erstellung an. Ebenfalls neu aufgenommen wurden die hebräischen GHS-Texte gemäß SI 2302 – Part 1 חומרים סימון ואריזה, תיווי, סיווג:( ותערובות מסוכניםDangerous substances and mixtures: Classification, labelling, marking and packaging). 11. CLP, 17.ATP Die Änderungen gemäß 17. ATP (2021/849/EU) stehen in ChemGes bereits zur Verfügung. Die Änderungen umfassen folgende Punkte: - Übernahme der geänderten und neuen Einstufungen - Aufnahme der neuen Bezeichnungen In ChemGes können Sie die Einstufungen gemäß 17. ATP wie folgt übertragen:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 24 Bitte beachten Sie, dass die 14. und 15. ATP beim Übertrag der 17. ATP automatisch übertragen werden, sofern Sie diese nicht bereits vorab übertragen haben. WICHTIGER HINWEIS ZUM ÜBERTRAG: Sie können den Übertrag zu jedem beliebigen Zeitpunkt durchführen. Für den Fall, dass die Frage zu Beginn des Übertrags mit NEIN beantwortet wurde, kann der Übertrag zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufgerufen werden. Beachten Sie bitte, dass ein Übertrag nicht rückgängig gemacht werden kann. Informationen nach dem Übertrag: Bitte beachten Sie eventuell geänderte Einstufungen bei Stoffen oder Gemischen. Die Liste der geänderten Stoffe wird im Programmverzeichnis (üblicherweise gef) als Textdatei (CAS 17.ATP.txt) ausgegeben. ChemGes bietet Möglichkeiten eine Liste von Stoffen /Zubereitungen mit geänderter Einstufung (und damit mit geändertem SDB) zu erstellen und SDBs per Massendruck zu aktualisieren. 1) Verwaltungsprogramme - Einstufungs- und Berechnungsprogramme - Neueinstufung aller Rezepte: Wenn Sie diesen Programmpunkt aufrufen, erhalten Sie ein Fenster, in dem Sie den Pfad zur „CAS 17.ATP.txt“ im Feld Datei mit CAS-Nummern angeben können. Zudem bietet es die Auswahlmöglichkeit, nur eine Probeberechnung (mit Liste) oder eine endgültige Neuberechnung (mit oder ohne Protokoll) durchzuführen. Wählen Sie die Option Nur Probeberechnung aus (Standardeinstellung). Gehen Sie zu Datei - Druckerauswahl und wählen eine beliebige Drucksoftware (z.B. Adobe PDF oder ähnliches) um die Liste der betroffenen Zubereitungen als Datei auszugeben. Die ausgedruckte Liste enthält alle Zubereitungen, die die betroffenen Rohstoffe enthalten, mit allen Kennzeichnungsangaben vor und nach der Änderung, damit Sie die Auswirkungen genau beobachten können. 2) Drucke und Abfragen - Sicherheitsdatenblätter Gehen Sie zu Drucke und Abfragen – Sicherheitsdatenblätter und wählen Sie das gewünschte Druckprogramm für den Massendruck von SDBs (z.B. Sicherheitsdatenblätter nach verschiedenen Selektionskriterien). Ausgabe: Wählen Sie das gewünschte Druckprogramm und gehen Sie zu Datei - Druckerauswahl und wählen einen beliebigen Drucker (z.B. Adobe PDF oder ähnliches), um Sicherheitsdatenblätter als pdf-Datei auszugeben. Drücken Sie , um das Programm zu starten.
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 25 C. Sonstige Programmänderungen 1. Kundenwartung Die Maske für die Kundenwartung ( Wartung – Verschieden Tabellen – Kunden bzw. über Kunden in der SDB-Bearbeitungsmaske) wurde um das Feld Zusätzliche Sicherheitsdatenblätter für die Länder erweitert. Über das Symbol können Sie weitere Informationen zu diesem Feld aufrufen: 2. Anpassung von Grenzen Die Länderwartung ( Wartung – Verschiedene Tabellen – Länder) wurde um den Punkt An gesetzliche Grenzwerte anpassen erweitert:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 26 Mit diesem Punkt kann die allgemeine länderunabhängige Einstellung ( Wartung – Sicherheitsdatenblätter – Optionen – Allgemeine Optionen, siehe Bild unterhalb) länderspezifisch übersteuert werden. Somit kann die Anpassung der Grenzen in der Tabelle der gefährlichen Inhaltsstoffe im Abschnitt 3 an die offiziellen Einstufungsgrenzen des Stoffes optional pro Land explizit definiert werden. Hinweis: Die Anpassung der Grenzbereiche an gesetzlichen Grenzen ist dazu für Kanada per Standardeinstellung (Option An gesetzliche Grenzen anpassen) deaktiviert. Analog dazu finden Sie diese neue Einstellung auch unter Änderungen für Ländergruppen ( Wartung – Verschiedene Tabellen – Länder – Gemeinsame Einstellungen für mehrere Länder).
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 27 3. Anpassung von Datum und Versionsnummern für SDBs Die Maske für die manuelle Änderung des SDB-Datums (über Datum in der SDB- Bearbeitungsmaske) wurde um Optionen für Änderungen für die Vorversion, sowie für die Versionsnummer erweitert: 4. Berechnungsoptionen Die Maske Optionen für die Berechnung (Wartungsprogramme – Programmeinstellungen – Berechnung physikalischer Werte) wurde um den Punkt Viskosität im SDB ergänzt:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 28 Im ersten Punkt können Sie festlegen, ob eine Umrechnung von mPas in mm2/s und umgekehrt und die Ausgabe erfolgen soll. Im zweiten Punkt können Sie die Anzahl der Nachkommastellen für umgerechnete Werte festlegen. 5. Allgemeine Einstufungsoptionen Die Maske Allgemeine Einstufungen ( Wartungsprogramme – Programmeinstellungen – Einstufungsoptionen) wurde wie folgt erweitert: Die Optionen für die Ausgabe der Sicherheitshinweise wurden um Informationen für Korea ergänzt.
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 29 6. Allgemeine Optionen für das SDB Die Maske Optionen ( Wartungsprogramme –Sicherheitsdatenblätter – Optionen – Allgemeine Optionen) wurde um den Punkt H-Sätze der gleichen Klasse immer in mehreren Zeilen ausgeben erweitert: Über diesen Punkt können Sie H-Sätze derselben Klasse untereinander, statt in einer Zeile ausgeben: Beispiel Aktivierte Option: Deaktivierte Option 7. PCN-Meldung Die ECHA hat 2021 benutzerspezifische S2S-Schlüssel eingeführt, was nun bedeutet, dass bei neuen S2S-Schlüsseln auch ein Benutzername benötigt wird. Alte Zugangsdaten mit nur LE UUID und S2S Key funktionieren weiterhin. Für alle neu generierten S2S-Schlüssel muss ChemGes aktualisiert werden, wenn der Fehler 400 (ungültige Zugangsdaten) gemeldet wird. Der Benutzername ist jener von Ihrem Konto im PCN-Portal und wird beim Import der neueren S2S- csv-Datei automatisch mit übertragen, sofern vorhanden (neue Spalte „Username“).
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 30 Die Masken ECHA-PCN (Einrichtung UUID und S2S) und ECHA-Rechtsperson wurden entsprechend um ein Feld für den Benutzernamen erweitert: 8. Löschen von Zubereitungen Die Maske Löschen Rezepte (Verwaltungsprogramme – Löschen von Zubereitungen) wurde um das das Feld Datei mit Artikelnummern erweitert:
ChemGes – Update 01/2021 - Seite 31 Über dieses neue Feld können Sie auch zu löschende Artikelnummern und CAS-Nummern, interne Nummern oder Zubereitungsnummern in einer Datei festlegen: Hinweis: Über das Symbol können Sie weitere Informationen zu diesem Feld aufrufen.
Sie können auch lesen
