DAS APPCHEN ZUM BLÄTTCHEN - Infos und Karten auf www.waldschwimmbad-sinn.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POSTAKTUELL - Sämtliche Haushalte -
Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde
Jahrgang 44 Donnerstag, den 15. Juli 2021 Nummer 28
Aus dem Inhalt
LINUS WITTICH Medien KG
online lesen: www.wittich.de
DAS APPCHEN
ZUM BLÄTTCHEN
n
Jetzt Code scanne
und App laden!
by LINUS WITTICH
Infos und Karten auf
www.waldschwimmbad-sinn.de
www.gemeindesinn.de
Sinn - 2 - Nr. 28/2021
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
die Bekämpfung des CORONA-Virus ist und bleibt eine große Herausforderung,
dass Viren sich im Laufe der Zeit verändern, indem sie mutieren ist ganz normal.
Für die Wissenschaftler haben die meisten Änderungen derzeit wohl wenig
Auswirkungen auf die Eigenschaften des Virus. Wir müssen uns aber in Zukunft
auch auf weitere Varianten einstellen, die durchaus bedrohlicher sein können als
die aktuellen! Was können wir tun? Der größte Schritt in Richtung Sicherheit
sind natürlich die Impfungen und von daher appelliere ich an Sie, liebe
Bürgerinnen und Bürger, die Impftermine im Impfzentrum, bei Ihrem Haus- oder
Werksarzt wahrzunehmen. Weiterhin meine beständige Empfehlung die
einfachen Hygienemaßnahmen zu beachten, denen zu folgen und weiterhin
vorsichtig zu bleiben. Meiden Sie größere Zusammenkünfte und wenn doch,
halten Sie Abstand oder tragen Maske. Es ist Ihre Gesundheit!
Die beiden Sinner Teststationen sind nach wie
vor für Sie da, passen allerdings derzeit Ihre
Dienstleistung an die Nachfrage an.
Pfeiffer Notfallmedizin
Termine über www.Testcenter-Sinn.de und im
Rathaus durch die Apotheker vor Ort
apotheke-am-brunnenplatz-sinn.apotermin.online
Nutzen Sie diese kostenlose Test Möglichkeit zu
Ihrem eigenen Schutz mindestens einmal in der
Woche.
Herzlichen Dank den Teams, die Sie testen!
Die Sinner Kommunalpolitik geht nun auch in die Sommerpause. Die Gemeindevertretung hat noch
wichtige Dinge beraten und auf den Weg gebracht. So sind wir ein gutes Stück vorangekommen mit der
Gesundheitsvorsorge in unserer Gemeinde und können demnächst Baugrund für ein Gesundheitszentrum
-in welcher Form auch immer- zur Verfügung stellen. Darüber hinaus wird es mit dem Seniorenheim
Mayer unter neuer Leitung auch Veränderungen geben, die für Sinn wertvoll und gut sind.
Freitag vergangener Woche fand im Edinger Bürgerhaus eine sehr
informative Veranstaltung zur BioEngergie Edingen statt. Es kommt nun
darauf an, wie viele Edinger sich der BioEnergie anschließen, um das
Projekt erfolgreich umzusetzen. Ich bin sehr optimistisch und guter Dinge,
dass Edingen erstes Energiedorf im Lahn-Dill-Kreis wird. Viele wertvolle und gute Informationen wurden
in Edingen gegeben und diskutiert! Das Zukunftsprojekt in unserer Gemeinde ist der Bau einer neuen
vier-zügigen Kindertagesstätte in Edingen am Schattenstück. Auch hierzu wurden wesentliche
Entscheidungen zur Auftragsvergabe getroffen.
Ich darf mich für die nächsten Wochen in den Urlaub abmelden und werde in dieser Zeit vom Ersten
Beigeordneten, Carl-Philip Flick vertreten.
Ihnen und Ihren Familien wünsche ich schöne und erholsame Sommerferien, wo auch immer Sie den
Urlaub verbringen.
Trotz beständiger Inzidenzzahlen wollen wir im Rathaus weiterhin Kontakte noch
bis zum Ende der Sommerferien reduzieren. Bitte helfen Sie uns, vermeiden Sie
persönliche Termine und versuchen Sie Ihre Angelegenheiten möglichst
telefonisch zu regeln! Benötigen Sie dennoch persönliche Rücksprache,
vereinbaren Sie bitte einen individuellen Termin mit dem zuständigen
Fachbereich:
Bürgerbüro: 02772/5007-25 oder 27-28, Bauamt 5007-15, Hauptamt 5007-38
Unser Bürger- und Notfalltelefon erreichen Sie 24 h! 02772/5007-50
Ihr Bürgermeister Hans-Werner Bender
Sinn - 3 - Nr. 28/2021
Artikel II - Inkrafttreten
Deutsche Post
Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekannt-
machung in Kraft.
Sinn-Edingen, 06. Juli 2021
Gronau
Vorsitzende
Abwasserverband Mittlere Dill
zieht um - XI. Änderungssatzung zur
Entwässerungssatzung (EWS)
vom 01.01.2014.doc
Aufgrund der §§ 5, 19, 20, 51 und 93 Abs. 1 der Hessischen Gemeinde-
ordnung (HGO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 07.03.2005
(GVBI I S. 142), zuletzt geändert durch Gesetz zur Änderung des Hes-
sischen Kommunalwahlgesetzes und anderer Vorschriften aus Anlass
der Corona-Pandemie vom 11.12.2020 (GVBl. S. 915), der §§ 37 bis 40
des Hessischen Wassergesetzes (HWG) in der Fassung vom 14.12.2010
(GVBI. I S. 548), zuletzt geändert durch Artikel 11 des Gesetzes vom
04.09.2020 (GVBl S. 573), der §§ 1 bis 5 a), 6 a), 9 bis 12 des Hes-
sischen Gesetzes über kommunale Abgaben (KAG) in der Fassung
vom 24.03.2013 (GVBI I S. 134), zuletzt geändert durch Gesetz vom
28.05.2018 (GVBl S. 247) der §§ 1 und 9 des Gesetzes über Abgaben
ab 15. Juli 2021
für das Einleiten von Abwasser in Gewässer (Abwasserabgabengesetz
- AbwAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 18.01.2005 (BGBI. I
S. 114), zuletzt geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 22.08.2018
(BGBl. I S. 1327) und der §§ 1 und 2 des Hessischen Ausführungsge-
setzes zum Abwasserabgabengesetz (HAbwAG) in der Fassung der
MANEVITO STORE
Bekanntmachung vom 09.06.2016 (GVBI S. 70), zuletzt geändert durch
Artikel 15 des Gesetzes vom 23.06.2020 (GVBl. S 430), hat die Ver-
bandsversammlung des Abwasserverbandes Mittlere Dill in der Sitzung
am 30. Juni 2021 folgende
Herborner Straße 8
XI. Änderungssatzung
zur Entwässerungssatzung (EWS)
ehemals vom 01.01.2014
beschlossen:
Artikel I - Änderung der Entwässerungssatzung (EWS)
Sinner Vitrinchen § 28 wird wie folgt neu gefasst:
Gebührenmaßstab für das Abholen und Behandeln von Schlamm aus
Kleinkläranlagen und Abwasser aus Gruben ist die abgeholte Menge
dieser Stoffe. Die Gebühr beträgt pro angefangenem m³
a) Schlamm aus Kleinkläranlagen 50,64 €
b) Abwasser aus Gruben 36,09 €
Ist zum Absaugen des Inhalts einer Kleinkläranlage oder einer Grube
die Verlegung einer Saugleitung von mehr als 20 m Länge erforderlich,
erhöht sich die Gebühr um 52,43 €.
Artikel II - Inkrafttreten
Jahresabschluss 2015 des Diese Änderungssatzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekannt-
machung in Kraft.
Abwasserverbandes Mittlere Dill Sinn-Edingen, 06. Juli 2021
Die Verbandsversammlung hat in ihrer Sitzung am 30. Juni 2021 nach § Gronau
114 Abs. 1 HGO über den geprüften Jahresabschluss 2015 des Abwas- Vorsitzende
serverbandes Mittlere Dill in der vorgelegten Fassung beschlossen und
zugleich die Entlastung des Vorstandes erteilt.
Gemäß § 114 Abs. 2 HGO kann der Prüfbericht des Amtes für Revision
und Vergabe des Lahn-Dill-Kreises, der Beschluss sowie die Entlastung
des Vorstandes in der Zeit vom 19. Juli 2021 bis einschließlich 27. Juli
2021 nach vorheriger Terminabsprache in der Geschäftsstelle des Ab-
wasserverbandes Mittlere Dill, 35764 Sinn-Edingen, In den Wassern 1, Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
eingesehen werden.
Sinn-Edingen, 6. Juli 2021 Rathausbesuch nur mit
Abwasserverband Mittlere Dill
gez. Gronau, Vorsitzende Terminvereinbarungen
Sie erreichen uns in CORONA Zeiten
Abwasserverband Mittlere Dill
- IX. Änderungssatzung zur Telefonverzeichnis der
Verbandssatzung vom 26.02.2001 Gemeindeverwaltung Sinn
Die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Mittlere Dill hat Sie finden uns im Internet unter: www.gemeindesinn.de
in Ihrer Sitzung am 30. Juni 2021 folgende IX. Änderungssatzung zur E-Mail: info@gemeindesinn.de
Verbandssatzung vom 26.02.2001 beschlossen: Telefonzentrale 02772/5007-0
Artikel I - Änderung der Verbandssatzung Telefax 02772/5007-33
§ 2 wird wie folgt neu gefasst: Bürgermeister Hans-Werner Bender 02772/5007-10
Der Zweckverband führt den Namen „Abwasserverband Mittlere Dill“. 0177/6461970
Er hat seinen Sitz in Sinn. Assistenz Bürgermeister
§ 24 Absatz 4 wird wie folgt neu gefasst: Frau Brunhilde Pfeiffer 02772/5007-22
Sind Karten, Pläne und Zeichnungen und damit verbundene Texte und
Erläuterungen bekannt zu machen, so werden diese abweichend von Sachbearbeiterin
Abs. 1 für die Dauer von 7 Tagen, wenn gesetzlich nicht eine andere Frau Nina Stegemann 02772/5007-20
Auslegungsfrist bestimmt ist, während der Dienststunden in der Ge- Redaktion Sinner Nachrichten
schäftsstelle in Sinn, Ortsteil Edingen „In den Wassern 1“, zu jedermanns Frau Nina Stegemann 02772/5007-20
Einsicht ausgelegt. Gegenstand, Ort (Gebäude und Raum), Tageszeit Bürger- und Infotelefon 02772/5007-50
und Dauer der Auslegung werden spätestens am Tage vor deren Beginn Bürgerbüro, Ordnungsamt 02772/5007-25/28
nach Abs. 1 öffentlich bekannt gegeben. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 6.
Sinn - 4 - Nr. 28/2021
JOBS REGION IN IHRER Weitere
Stellen
finden Sie
online
Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe
Rosenberger
Wir stellen ein:
Koch/Gastronom (m/w/d)
B
Blum
lumHnhoI
für sofort in Voll- und Teilzeit!
Bewerben Sie sich und werden Sie
ein Teil unseres tollen Teams! Auf
Sie warten spannende und ab-
Ihre große Chance!
Produkte aus dem
Koch/Gastronom (m/w/d) in wechslungsreiche Aufgaben. Sie
Voll-Lahn-Dill-Kreis
und Teilzeit gesucht! erhalten einen sicheren Job mit
Perspektive in einem wachsenden
Unternehmen, in dem der Spaß an
der Arbeit sicher nicht zu kurz
kommt. Selbstverständlich be-
kommen Sie eine gründliche
Einarbeitung und eine faire, leis-
tungsgerechte Bezahlung. Also,
Bewerben Sie sich jetzt! worauf warten Sie noch? Bewer-
Wir freuen uns auf Sie! ben Sie sich jetzt! Kontakt: Dein
Bioladen, Johann-Sebastian-Bach-
49 68 6
✆ 06 44 1 44 Straße 1, 35578 Wetzlar, ✆ 06441
Dein Bioladen 4449686, www.deinbioladen.com
Neue Stelle gesucht?
Ein Blick in unseren Stellenmarkt unter
jobs-regional.de bringt Sie weiter!
Rosenberger
B
Blum
lumHnhoI
Zur Verstärkung unseres Teams suchen
wir zum nächstmöglichen Termin einen
Anlagenmechaniker (m/w/d)
für Heizung-, Sanitär- und Klimatechnik in Vollzeit.
Wir erwarten von Ihnen:
• eigenverantwortliches Arbeiten
• Team- und Kommunikationsfähigkeit
• abgeschlossene Berufsausbildung
• Führerschein der Klasse B
Wie bieten Ihnen:
• einen unbefristeten Arbeitsvertrag
• gutes Arbeitsklima
Bei Interesse bewerben Sie sich an
folgende Adresse oder per E-Mail:
Firma Janson Heizung Sanitär Solar Wartungen
z. Hd. Frau Sarah Janson
Im Gründchen 22 • 35764 Sinn
E-Mail: sarah@jansonsinn.de
JOBS IN IHRER REGION Anzeigenannahme 06643-9627-0 · anzeigen@wittich-herbstein.de
Sinn - 5 - Nr. 28/2021
Ihre Ansprechpartner für Strom & Gas
Heike Christ Uwe Horn
Tel.: 02771 / 8732379 Mobil: 0151 / 18010266
Kundenservicebüro Ich besuche Sie
Schelde-Lahn-Str. 1 gerne persönlich
35688 Oberscheld zu Hause
Sprechzeiten:
Mo: 09:00 – 13:00 Uhr
Di: 09:00 – 12:00 Uhr
Do: 09:30 – 17:00 Uhr www.EAM.de
Fr: 09:00 – 12:00 Uhr
EAM zieht positive Jahresbilanz
- Anzeige -
Der kommunale Energieversorger blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2020 zurück
Stabiler Wirtschaftsfaktor, vergangenen Jahr investierte
moderner Netzbetreiber und die EAM 102 Millionen Euro
Gestalter der Energiewende: – mehr als die Hälfte davon
Auch in der Corona-Krise ist floss in den Erhalt, den Ausbau
die EAM im Jahr 2020 ihrer und die Modernisierung eige-
Rolle als Energiepartner der ner Anlagen zur Strom- und
Region gerecht geworden. Gasversorgung.
„Das zurückliegende Jahr hat
uns alle vor nie dagewesene Elektromobilität und
Herausforderungen gestellt“, Autostrom
sagt der Vorsitzende der Ge- Auch das Tanken mit Strom ist
schäftsführung Olaf Kieser. für die EAM ein Schwerpunkt-
„Gemeinsam mit unseren thema: Insgesamt betreibt das
Mitarbeitern, Anteilseignern, Unternehmen mittlerweile 126
Kunden und Partnern haben EAM-Geschäftsführer Hans-Hinrich Schriever (links) Ladesäulen für Elektrofahrzeu-
wir diese Herausforderungen und Olaf Kieser. ge in ihrem Netzgebiet, davon
gemeistert und die EAM trotz
Zahl der Mitarbeiterinnen und Hohe Investitionen in die 14 Schnellladesäulen an wich-
der schwierigen Zeiten auf ei-
Mitarbeiter lag zum Jahres- Energienetze tigen Verkehrsknotenpunkten.
nem stabilen Kurs gehalten.“
ende bei 1.243, darunter 75 Wie in den Jahren zuvor profi- Zudem bietet die EAM ihren
Auszubildende. tieren private und gewerbliche Kunden auch Ladelösungen
Die Umsatzerlöse der EAM-
Netzkunden von einer über- für Zuhause an – ein weiterer
Gruppe lagen im vergange-
Die besondere Qualität der durchschnittlichen hohen Ver- Baustein zur Umsetzung der
nen Jahr bei 1.073 Millionen
EAM-Ausbildung wurde vom sorgungsqualität der EAM. Laut Energiewende. Dazu gehört
Euro. Der Jahresüberschuss
des Mutterunternehmens EAM Magazin Focus Money erneut einer Statistik der Bundesnetz- unter anderem der Autostrom,
GmbH & Co. KG betrug 53 Mil- mit dem Titel „Deutschlands agentur belegt der Regional- den der eigene Vertrieb seit
lionen Euro. Das kommunale beste Ausbildungsbetriebe“ versorger bei der Versorgungs- Ende des vergangenen Jahres
Unternehmen bleibt ein sta- ausgezeichnet. Bewertet sicherheit kontinuierlich einen liefert. Mit dem neuen Tarif nur
biler Wirtschaftsfaktor für die wurden unter anderem Aus- Platz in der Spitzengruppe aller für Elektrofahrzeuge können
Region: 265 Millionen Euro bildungserfolg, Förderpro- deutscher Netzbetreiber. die Kunden ihr E-Auto ganz
betrug der gesamte in der Re- gramme, Duales Studium und einfach zu Hause laden – und
gion verbliebene Wertbeitrag. Zusatzangebote. Damit gehört „Die statistischen Ausfallzeiten das mit 100 Prozent Ökostrom.
Dieser setzt sich aus Löhnen die EAM im Bereich der Aus- in unserem Stromnetz lagen „Die EAM ist nah und nachhal-
und Gehältern, Aufträgen an und Weiterbildung bundesweit im vergangenen Jahr mit 8,4 tig“, betont Olaf Kieser. „Dies
Firmen im Versorgungsgebiet, zu den Top fünf Prozent aller Minuten um rund 45 Prozent wissen viele Menschen in der
Konzessionszahlungen für die Ausbildungsunternehmen. „Der unter dem Bundesdurchschnitt Region zu schätzen, weshalb
Gemeinden, Ergebnisvertei- Nachwuchs ist unsere wichtigs- des Vorjahres“, erklärt Hans- der treue Kundenstamm, den
lung an kommunale Gesell- te Energie der Zukunft“, sagt Hinrich Schriever. Das liegt wir in den vergangenen Jahren
schafter sowie Gewerbesteu- Geschäftsführer Hans-Hinrich auch am hohen Investitions- aufbauen konnten, noch immer
erzahlungen zusammen. Die Schriever. niveau des Unternehmens. Im kontinuierlich wächst.“
LW-Service auf einen Klick:
www.wittich.de
info@wittich-hoehr.de
Sinn - 6 - Nr. 28/2021
Bauamt
Gemeindewerke
02772/5007-15
02772/5007-26
Wandergesellen grüßen die Gemeinde Sinn
Schätzungen zufolge sind derzeit rund 800 Wandergesellen aus
Kasse 02772/5007-30/29
Deutschland unterwegs. Sie alle haben einen Gesellenbrief in der Ta-
Bürgerhaus Fleisbach
sche, sind unverheiratet, schuldenfrei und jünger als 30 Jahre - das sind
Buchung Gabriele Schön 02772/53591
die Voraussetzungen, um auf die Walz zu gehen.
Dorfgemeinschaftshaus Edingen Neun junge Leute geben sich jetzt die Ehre im Rathaus vorbei zu schau-
Herr Klaus-Dieter Prochaska 06449/1256 en. Die Wanderer sind entweder zu Fuß oder per Autostopp unterwegs,
von einem Arbeitsplatz zum anderen. Es geht ihnen nicht darum, reich
Technische Wasserversorgung Notfälle an Geld, sondern an Erfahrungen zu werden.
Während den Geschäftszeiten: 02771 33020 Einen kleinen Obolus konnte Bürgermeister Hans-Werner Bender den
(Stadtwerke Dillenburg) Reisenden auf ihrem Weg Richtung Limburg übergeben.
Außerhalb der Geschäftszeiten: 0175 - 4129766 Zuvor machten sie noch im Sinner CORONA Test Center, Pfeifer Not-
(Stadtwerke Dillenburg) fallmedizin einen Zwischenbesuch.
Kontakt: Bürgermeister Hans-Werner Bender 02772/5007-10
In den
Sommerferien 2021
bleibt die Mediothek vom
19.07.2021 bis 06.08.21 geschlossen!!!
Ich bin für Sie da...
Michael Ross
Vom 09.08.2021 bis 27.08.2021 Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort
laub
gelten folgende Öffnungszeiten: b i n im Ur 08.2021.
Ich . bisWie 10 . ich Ihnen helfen?
kann
h
m 1 9.07 S
Tel.:
n ie sic5951097
0175
Montag 16:00 - 18:00 Uhr vo wen d e a g !
erl 9627-78
Bitte t an de nV
Fax: 06643 3
51 8 0
direk 0m.ross@wittich-herbstein.de
Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr 1 7 5/59
Tel. www.wittich.de
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
Jugendpflege Sinn
1.Ferienwoche
1.Fer
1.Feri
erien
ienwo
w ch
c e 2.Ferienwoche
2.F
2.F
2. eriiien
er
Feri
Fer enwo
woc
wo cch
oc he
che
he 3.Ferienwoche
eriien
3 Fer
3.Feri
eri enwoch e
w ch
"Fa
"F
Fad
ade
den
en-
n-B
-Bi
Bil
ild
lde
der
er" (1
(11
11-
1-13
1 Uh
Uhr
hr)
r)
"Am
"A
Amo
mon
ong
ng us
us"
s" (1
(17
17-
7-19
1 Uh
Uhr
hr)
r) "Wir machen Schleim"
(14-16 Uhr) "Mä
"M
Mäd
äde
del
els-
lss---ZZe
Zeeiiitt im
i Bi
Bis
istr
trroo" (1
(11
11-
1-13
1 Uh
Uhhrr)
r)
Bistro 14-18 Uhr
Bistro 14-18 Uhr Bis
Bi
istr
tro
ro 13
133--15
1 Uhhr "M
Uhr "Mä
Mäd
äde
del
els
ls-
s-z
-ze
zei
eit
it"
t" (1
(15
15-
5-17
1 Uh
Uhr
hr)
r)
"Summer-Feeling" (15:30-18 Uhr)
"Spiel & Spaß auf dem Edinger "T
"Te
Tex
ext
xttiil
ili
liieen
en bbeem
ema
mal
ale
len
en"
n" (1
(11
11-
1-12
12:
2:3
:30
30 UUhhr
hr)
r)
Bistro 14-18 Uhr Dorfplatz" (11-15 Uhr)
4.Ferienwoche
4.Fer
Feri
Fer
erien
ienwo
w ch
c e 5.Ferienwoche
5.Fer
Feri
Fer
erien
ienwo
w ch
c e 6.Ferienwoche
6F
6.Fer
erien
eri
ienwo
w ch
c e
Bistro 11-15 Uhr Bistro 11-15 Uhr
"Gr
"G
Gri
ril
ill
lle
len
en & Ch
Chi
hil
ill
lle
len
en"
n"
(12
(1
12-
2-15
1 UhUhr
hr)
r) "Sk
"S
Ska
kate
te-
e-P
-Pa
Par
ark
rk 1"
1 (1
(10
10-
0-13
1 Uh
Uhr
hr)
r) "Pi
"P
Piz
izz
zza
za-P
-Pa
Par
arty
ty"
y" (1
(11
11-
1-13
1 Uh
Uhr
hr)
r)
Bis
Bi
istr
tro
ro 11
11-
1-15
1 Uh
Uhr
hr Bis
Bi
istr
tro
ro 13
13-
3-15
1 Uh
Uhr
hr BBiiisstr
trroo 14
14-
4-118 UUhhr
hr
""SSk
Skkaattee-
e-P
-Pa
Par
arrkk 2" ((116
16-
6-19
1 UUhhr
hr)
r) "Br
"B
Bru
run
unc
nch
ch"
h" (1
(11
11-
1-13
13 Uh
Uhr
hr)
r)
Sinn - 7 - Nr. 28/2021
EAM-Gruppe Stromnetz/Gasnetz
Der Netzbetreiber EnergieNetz Mitte hat folgende kostenfreie Rufnum-
mern:
Netz und Einspeisung 0800/32 505 32
Entstörungsdienst:
Strom 0800/34 101 34
Ärztlicher Notfall-Bereitschaftsdienst Gas 0800/34 202 34
Telefonische Kontaktmöglichkeiten für Patienten
Rufnummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes:
116 117
Die 116 117 ist erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Praxen:
Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertags 07:00 Uhr bis 7:00 Uhr
Anschrift der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale
ÄBD-Zentrale ab 01.02.2015 Ev. Kirchengemeinde Sinn
Adresse: Lahn-Dill-Kliniken
Rotebergstr. 2
35683 Dillenburg
Öffnungszeiten der ÄBD-Zentrale Sonntag, 18.07.:
Montag, Dienstag, Donnerstag Geschlossen 10 Uhr Gottesdienst im Ev. Gemeindehaus (Prädikant Mario
Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 22:00 Uhr Hecker)
Samstag, Sonntag, Bitte beachten Sie die Abstandsregeln und tragen Sie einen Mund-
Feiertage / Brückentage 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr Nasen-Schutz!
Erreichbarkeit der ÄBD-Zentrale Auf unserer Homepage www.ev-kirchengemeinde.sinn.ekhn.de haben
Einzugsgebiet: wir von uns aufgenommene Gottesdienste und Andachten eingestellt,
die Sie jederzeit zu Hause ansehen können.
Rittershausen - Dillenburg: 19 KM, 25 min.
Fernsehgottesdienst für zuhause:
Driedorf - Dillenburg: 21 KM, 20 min.
Hohenahr - Dillenburg: 24 KM, 25 min. Sonntag, 18.07.:
Informationen zu weiteren Anschriften von Ärztlichen Bereitschafts- 9.30 Uhr ZDF Kath. Gottesdienst, Österreich
dienst-Zentralen gibt es online unter www.kvhessen.de/bereitschafts- Die Glocken läuten täglich um 19.30 Uhr zum gemeinsamen Gebet.
dienst unter „ÄBD-Suche“. Patienten können selbstverständlich auch Pfarrer Kohlbacher ist bis 23.07. nicht im Dienst. Bei Trauerfällen und in
jede andere ÄBD- Zentrale aufsuchen. dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an
Abgrenzung zum Rettungsdienst (Telefon 112): Pfarrer Gessner in Hörbach, Tel. 54979.
Bei starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit, schweren Verbren- Das Gemeindebüro erreichen Sie unter der Tel. 51511, bitte nutzen Sie
nungen oder anderen akuten lebensbedrohlichen Symptomen muss außerhalb der Öffnungszeiten auch den Anrufbeantworter
sofort der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden.
Hier finden Patienten jederzeit innerhalb kürzester Zeit Hilfe. Ev. Kirchengemeinde und CVJM Edingen
Nur, bei lebensbedrohlichen Notfällen 112 Wort der Woche: „Wunderbar ist es, wie genau das Kleid des Evangeli-
ums einem Menschen passt: Wenn er es anzieht, so fühlt er, dass der,
Zahnärztlicher Notdienst welcher dieses Gewand machte, seine Gestalt kannte.“ Charles Haddon
Spurgeon
Am Wochenende und an Feiertagen So, 18.7.21
Der zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer der Leitstelle Wetz-
11 Uhr Präsenz-Gottesdienst mit Taufe im Garten des ev.
lar 01805-607011 zu erfragen.
Gemeindehauses Edingen, Landstr. 21 (bei gutem Wet-
ter) oder in der ev. Kirche (bei Regenwetter) mit Pfr. Dr.
Notdienst der Dilltaler Apotheken Armin Kistenbrügge
Der täglich wechselnde Notdienst ist in den Notdienstkästen an den Kollekte: Projekt der VEM „Ausbildung statt Arbeitslosigkeit“ in Afrika
Apotheken ersichtlich. und Asien
-Anzeige- Noch bis zum 18.7.: Wer sucht, der findet - Die Edinger Dorfrallye
für die ganze Familie!
Mitmachaktion von 0-99 Jahren. Erkundet das Dorf, sucht die Orte zu
Hauskrankenpflege Lahn-Dill den Fotoauschnitten und findet das Lösungswort! Wir verlosen unter
Wir möchten Sie in der Betreuung Ihres Angehörigen entlasten. allen Einsendungen kleine Überraschungspreise!
Betreuungsgruppe für Demenzerkrankte in Edingen, Rathausstraße 17 Flyer und Infos auf unserer Webseite: www.kirche-edingen-greifenstein.de
bei „Midde im Dorf“. Die Kosten können von der Pflegekasse übernom-
men werden. Kontaktnummer bei Interesse oder Fragen: 06449/921837
Ambulanter Demenzdienst
Wir bieten Ihnen eine qualitativ hochwertige Betreuung durch geschulte
Helfer zu Hause oder im „Midde im Dorf“ in Edingen an.
Frau Stellwag und Frau Schmidt Telefon: 06449/719504
Kontakt Alten- und Krankenpflege Telefon: 06449/921837
Mobil:0171/5310385
-Anzeige-
Sinner Pflegeteam Gottesdienst im Netz:
Dorothee Jung 02772 - 51724 Unsere Präsenzgottesdienste sind jetzt als Audio-Podcast auf unserer
Webseite abrufbar!
Mobil 0152 - 01956745
Kassettendienst für Gottesdienste
Karin Schäfer 02772 - 9230710
Für Gemeindeglieder, die keine Möglichkeit haben, an unseren Gottes-
Mobil 0152 - 01956747 diensten am teilzunehmen, gibt es weiterhin auch den Kassettendienst
-Anzeige- unserer Gemeinde! Man kann die Gottesdienste weiterhin auf Kassette
zu Hause anhören. Rufen Sie bei Ulrich Krieger (Tel. 1337) an, und Sie
bekommen eine Aufnahme nach Hause geliefert!
Diakoniestation Herborn und Sinn Ansprechpartner in der Gemeinde:
Ambulante Pflege 02772 / 5834-600
Ev. Pfarramt: Pfarrer Dr. Armin Kistenbrügge06449/802
Demenzbetreuung
Gemeindepädagoge: Christoph Buskies 06449/921457
Betreuungsgruppe Café Pusteblume - Dienstags von 15.00 Uhr bis 18.00
Uhr Kirchmeister: Lothar Schmidt 06449/1324
Betreuung im häuslichen Bereich - nach Absprache Küsterin: Hannelore Schmidt 06449/1324
Sprechen Sie uns an, wenn Sie an einer ehrenamtlichen Mitarbeit als Vertretung: Irene Krieger 06449/1337
Betreuungsperson interessiert sind. Besuchen sie unsere Gemeinde auch im Internet:
Kontakt: 02772 / 5834600 www.kirche-edingen.de
Sinn - 8 - Nr. 28/2021
private + gewerbliche >> einfach online buchen
Bereich 3
Kleinanzeigen anzeigen.wittich.de
Zahle 800 bis 1.500 € u. mehr f.
Ferienwohnungen Kurzfristig zuverl. Gartenhelfer
f. regelmäßigen Einsatz in Ortsteil
Schreibsekretäre,
Glasvitrinen,
Kommoden,
Eckschränke,
v. Sinn gesucht (Rasen mähen,
Sträucher schneiden, Unkraut ent- Gemälde, Schmuck aller Art,
Nordseebad Carolinensiel: Taschen- u. Armbanduhren, Silber-
fernen in Einfahrt, Terr. u. Treppen-
Komf. FeHs, 84 qm, b. 6 Pers., gr. aufgang), alle Arbeitsgeräte vor- gegenstände, Münzen, Orden 1./2.
Wohn-/Esszi., Kü., Bad/WC u. handen. Tel.: 0173/6526098 WK, Reservistenkrüge, Uniformen,
Du./WC, 3 Schlafzi., Terr. m. Gar- Mützen, Dolche/Säbel, Ansichts-
tenmöbeln u. Strandkorb, Fahrrä- karten, Fotoalben, Blechspielzeug,
der, Bollerwagen, Sat-TV, Spülma- Haushaltsauflös. usw., alles anbie-
schine, Nähe Kurhaus m. Sole-Hal-
lenbad. Tel.: 06441/63100 od.
Vermietung ten, auch rep.-bed.. Tel.: 06621/
65463 od. 01573/8024725
65261, www.haus-caro.de
Achtung: Biete jede Art von Maler-
u. Tapezierarbeiten, Fassaden-, Single-Whg., 42 qm, in Elsoff zu
Garagen-, Zaunanstriche an uvm., verm. Tel.: 02664/9116140 od.
Kfz-Markt zu einem angenehmen Preis. Tel.:
01575/3867859
8536, ab 19 Uhr
Sonstiges
VW Tiguan zu verkaufen, silber-
met., EZ 10/15, 157.800 km, Lang-
streckenfahrzeug, 81 kW, Alu-Flg.,
Bergassistent, Warnsignal hinten,
Lederlenkrad, Klimaanl., NR, Ga- Antikhändler kauft Sachen aus
Wa, 1. Hd., VB 11.000 €. Tel.: Uromas Zeiten von 1945:
01578/5660365 Porzellan, Meißen, Rosenthal usw.,
Porzellanfiguren, Silber, Bierkrüge, Öl-
gemälde bis 1920, Uhren, Militärsachen,
Bücher, Möbel vor 1900, Münzen, Spiel-
zeug, alte Ansichtskarten, Briefmarken-
sammlung, Schmuck.
Ulrich Siebert, Bahnhofstr. 47,
35435 Wettenberg, Tel.: 06406/71300
Stellenmarkt
100 % seriös! Liebhaber sucht
Mobil: 0171/6721183 Luxusuhren z. B. Rolex - Breitling -
antikcenter-siebert@gmx.de Omega - Cartier u.v.m., edlen
Achtung: Mache preisgünstige www.antikcenter-siebert.de Whiskey u. Rotweine, Briefmarken-
Maler- u. Tapezierarbeiten, Fassa- u. Münzsammlungen. Seriöse, dis-
denanstriche, Fußbodenverlegung krete Abwicklung gegen Bar. Tel.:
(PVC u. Laminat, auch Vinylbo- Schreinermeister zahlt 500 bis
1.500 € u. mehr f. Uromas alte 0174/3605757
den), Innen- u. Außenrenovierung
aller Art. Tel.: 0178/5357504 Kleiderschränke, Truhen, Schreib-
sekretäre, Kommoden, Gemälde,
altes Porzellan, Bierkrüge, Zinn,
Omas Mode- u. Goldschmuck,
Standuhren, Silberbestecke u. Ein-
zelteile, Armband- u. Taschenuh-
Gelernter Fliesenleger fliest u. ren, Silber- u. Goldmünzen, Orden
gestaltet Ihr Bad, auch altersge- 1./2. WK, Uniformen, Fotoalben,
recht, kostengünstig nach Ihren Reservistenkrüge, Haushaltauflö-
Wünschen, priv. Tel.: 0163/ sungen u. alte Nachlässe. Tel.:
3924853 06621/42530
Seriöser Sammler sucht alte
Achtung! Biete jede Art v. Maler-, Nähmaschinen, Fotoapparate,
Verputzer- u. Tapezierarbeiten, Röhren- u. Tonbandgeräte, Beklei-
Trockenbau, Pflasterarbeiten aller
Art u.v.m. an. Freue mich über dung, Modeschmuck, Pelze, Musik-
instrumente, Mobiliar, Küchenuten- Zu verkaufen: 4-Rad Seniorenmobil
jeden Anruf. Tel.: 0178/2917189 Ebilio EF 1000, 20 km/h, Laufleis-
silien. Tel.: 05645/6759020
tung 600 km, Bj. 2019, Reichweite
50 - 60 km (keine Helmpflicht),
Suche dringend Quad, Wohnwa- Preis 1.790 € VB, optisch u. tech-
gen, Rasentraktor u. PKW-Anhän- nisch einwandfrei. Tel.: 0176/
ger. Tel.: 0177/7177706 63404035
Privatmann kauft gut erh. Pelze 1a trock. Buchenkaminholz,
sowie Altporzellan, Silberbestecke, beste Qualität, sof. brennbar, ab 45
Uhren, Schmuck aller Art, Bilder, €, begr. Menge. Tel.: 01522/
Schmittchen Schleicher erledigt Zinn, Münzen, Nähmaschinen, 8000388
Gartengestaltung, Baum- u. Rasen- Abendbekleidung, zahle Höchst-
pflege, Wurzelfräsen, Pflasterarbei- preise. Tel.: 06053/7068203 od. Kaufe an: PKWs u. Transporter
ten, Altbausanierungen, Maler- u. Baumfällarbeiten, Hecken- u. aller Art sowie auch Katalysatoren
Sträucherschnitt, Pflasterarbeiten, 0151/25698500
Fassadenarbeiten; Arbeiten rund
um Ihr Zuhause; schnell, preiswert, Rollrasen, Gartenpflege, Gartenar- zu Höchstpreisen, bitte alles anbie-
sauber, seriös, pauschal u. fair. beiten aller Art, v. privat. Tel.: Privat su. Gebrauchtwagen, ten, freue mich über jeden Anruf.
Tel.: 0159/01963638 0178/4136948 od. 06441/2053933 auch m. Motorschaden u. Unfall. Tel.: 0178/2917189
Tel.: 06433/944604 od. 0171/
4144773
Internet: anzeigen.wittich.de • Tel. 06643 9627-0 • Fax 06643 9627-78 • E-Mail: kleinanzeigen@wittich-herbstein.de
Sinn - 9 - Nr. 28/2021
private + gewerbliche >> einfach online buchen
Bereich 3
Kleinanzeigen anzeigen.wittich.de
Kaufe Ihren alten/defekten Zahle Höchstpreise f. Schrott/
Rasentraktor, Aufsitzmäher, Alteisen u. Metalle/Kupfer, Mes-
Großflächenmäher, Kommunaltrak- sing, Edelstahl, Alu, Dachrinnen,
tor etc. (auch m. Motorschaden), Heizungsrohre, Kabelabfälle, Elek-
gerne auch Vorführgeräte od. auch tromotoren, landwirtsch. Geräte,
wenig genutzte Rasentraktoren. Schlepper- u. Staplerbatterien,
Anrufen od. anschreiben per auch Katalysatoren. Alles anbieten,
WhatsApp, Tel.: 0157/85982793 Abholung vor Ort, auch Entrümp-
lungen. Tel.: 0162/5906766
Da.-E-Bike, 2 Mon. alt, ca. 50 km
gef., 25 km/h m. Unterstützung, 5 Achtung, zahle absolute
Stufen, ca. 110 km Laufleistung, 7- Spitzenpreise f. Pelze, Abendgar-
Gg.-Shimano-Nabenschalt., tiefer Haben Sie Vertrauen! Frau
Wagner zahlt Höchstpreise für derobe, Kunst u. Antiquitäten sowie
Einstieg, Rahmenhöhe 49 cm, NP auch Schmuck, Silbergegenstände,
1.500 €, f. 1.200 € abzugeben. Pelze, Abendkleider, Krokota-
schen, Porzellan, Zinn, Puppen, Armbanduhren usw. Bitte alles
Tel.: 06441/76795, ggf. auf AB anbieten, freue mich über jeden
Rolex-Uhren, Münzen, Schmuck u.
sprechen Haushaltsauflösungen; kostenlose Schmiedeeisernes Grabkreuz, Anruf, seriöse Abwicklung. Tel.:
Beratung. Tel.: 0163/4782022 Sonderanfertigung, 90 cm hoch, 65 0178/2917189
cm breit, verzinkt u. witterungsbe-
ständig beschichtet, daher ohne
Kleinananzeige ab jegl. Gebrauchsspuren, f. 650 € zu Kleinanzeigen in Ihrer
12,- €
online buchen: verkaufen; kostenlos dazu Granit- Wochenzeitung. Immer für
wittich.de/ sockel in manga-rot, 40 cm x 45 ein Schnäppchen gut!
anzeigen cm. Tel.: 06442/22586 wittich.de/anzeigen
Internet: anzeigen.wittich.de • Tel. 06643 9627-0 • Fax 06643 9627-78 • E-Mail: kleinanzeigen@wittich-herbstein.de
Sinn - 10 - Nr. 28/2021
Ev. Kirchengemeinde
Fleisbach Bibelgemeinde Sinn
Sonntag, 18. Juli: selbständige evangelische Gemeinde e.V. Im Gründchen 31
Herzliche Einladung zu allen unseren Veranstaltungen!
19:10 Uhr Abendgottesdienst „Einfach Gottesdienst feiern“ mit Wir sind sein Werk, geschaffen in Christus Jesus zu guten Werken,
Pfarrerin Bettina Marltoh die Gott zuvor bereitet hat, daß wir darin wandeln. (Ephesser 2,10)
Die üblichen Hygienemaßnahmen für die Gottesdienstbesuche sind zu
beachten und eine Mund-Nasenbedeckung ist zu tragen. Sonntag 18.07.21
Auf unserer Internetseite www.unser-kirchspiel.de finden Sie Gottesdien- 10:30 Uhr Gottesdienst mit Christoph Meyer
ste, die Sie jederzeit zu Hause anschauen können. Dienstag 20.07.21
Wir wünschen Ihnen alles Gute! 19:30 Uhr Gebetsstunde
Bleiben Sie gesund!
Mittwoch 21.07.21
Für seelsorgerliche Gespräche können Sie Pfarrerin Schaaf unter der
Telefonnummer 02772 / 52200 erreichen. Bitte nutzen Sie ggf. den An- 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis mit Thomas Diehl
rufbeantworter, Sie werden baldmöglichst zurückgerufen.
Bürozeiten des Pfarramts:
dienstags von 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr;
mittwochs von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr,
E-Mail Kirchengemeinde.Fleisbach@ekhn.de
Pfarrerin Dorothee Schaaf, Tel. 52200
Besuchen Sie auch unsere Internetseite: www.unser-kirchspiel.de
Neues aus der Ev. Kita Sinn
Eine Waldhütte für die Kita
Kath. Kirchengemeinde Wie der ein oder andere gewiss schon bemerkt hat, steht seit kurzem
auf der Hardt eine neue Hütte. Diese Waldhütte gehört zur Ev. Kinder-
St. Petrus, Herborn / Kirchort tagesstätte Unter´m Regenbogen.
St. Michael, Sinn Warum eine Waldhütte, fragt sich vielleicht der ein oder andere!?
Zum einen, damit wir nicht bei jeder Wanderung Wasser, Wechselklei-
Gottesdienste der katholischen Gemeinden an der Dill, dung und Erste-Hilfe Tasche mitnehmen müssen.
Zum andern bietet eine Hütte den Kindern einfach nochmal mehr Mög-
die unter den auf der Homepage angegebenen Hygienevorschriften
lichkeiten im Wald. In unserer Waldhütte, die lediglich ein Anlaufpunkt ist,
stattfinden. Dazu ist eine Anmeldung, über das Pfarrbüro oder über
liegen für die Kinder Lupen, Waldbücher, eine Waldschaukel, Slackline,
das Anmeldeportal auf den Homepages, bis zum Donnerstag vor der
Drachen, Bagger...usw. bereit. Demnächst soll es im Außenbereich auch
Messe notwendig.
noch eine Matschküche geben.
Sa. 17.07. 17:30 h Driedorf Ein herzliches Dankeschön geht an die Gemeinde Sinn, den tatkräftigen
18:00 h Haiger Helfern, insbesondere Inger und Roland Koch, durch die dieses Projekt
So. 18.07. 9:00 h Bicken + Ewersbach sonst nicht zu Stande gekommen wäre.
Natürlich muss so eine Hütte auch eingeweiht werden, zu diesem An-
10:45 h Herborn + Dillenburg
lass wird es im Juli morgens eine kleine Einweihungsfeier für unsere
Sa. 24.07. 17:30 h Breitscheid Kindergartenkinder geben.
18:00 h Haiger Wir freuen uns auf viele tolle und erlebnisreiche Tage an unserer neuen
So. 25.07. 9:00 h Sinn + Ewersbach Waldhütte.
10:45 h Herborn + Dillenburg Es grüßen die Mitarbeiter der Ev. Kindertagestätte
Unter´m Regenbogen.
Sommerpause unserer Videoimpulse und Livestreams.
Nach den Sommerferien geht es dann wieder weiter mit einem neuen
Technikteam. In der Zeit der Ferien dürfen wir uns in unseren Gottes-
diensten an etwas mehr Normalität erfreuen und endlich auch wieder
Waldkindergarten
ohne Maske am Platz singen. „Die Pfützenhüpfer“ e.V.
Herzlich laden wir ab kommenden Sonntag zu den acht Konzerten
des Ökum. Dillenburger Orgelsommers, jeweils um 17:00 Uhr, ein. Unser Verein stellt sich vor (2)
Die Konzerte finden im Wechsel in der kath. Pfarrkirche und der evang.
Stadtkirche Dillenburg statt. Das erste Konzert am 18.07. ist in der kath. ... Vieles wurde in Eigenleistung errichtet, zuletzt der Ausbau des Bau-
Pfarrkirche Herz Jesu. Anmeldungen dazu sind notwendig; bitte infor- wagens vor ca. 4 Jahren.
mieren Sie sich dazu über die Presse und die aushängenden Plakate. Seit der Gründung haben viele Menschen dazu beigetragen, dass der
Alle weiteren Informationen entnehmen sie bitte dem Pfarrbrief der in Waldkindergarten heute noch besteht und sich in der Gemeinde Sinn und
den Kirchen ausliegt und auch auf unserer Homepage ersichtlich ist. darüber hinaus etabliert hat. Heute erhalten wir sogar einen Zuschuss
Kurzfristige und aktuelle Meldungen finden sie ebenfalls auf unserer der Gemeinde.
Homepage. Unser Waldkindergarten ist eine Einrichtung, die von den Menschen
lebt, die ihn nutzen und von den Menschen, die ihn unterstützen, er-
Telefonhelfer gesucht: Am 12. September wird im ZDF aus unseren
halten und weiterentwickeln. Das geschieht neben der Elterninitiative
Pfarreien der Gottesdienst aus der Kirche in Dillenburg übertragen.
auf Vereinsebene. Mitmachen kann jede/r, der/die sich für Kinder, Natur
Nach dem Gottesdienst brauchen wir von 10:15 Uhr bis 15 Uhr in drei
und Vereinsleben interessiert - wie aktiv das geschieht, bestimmt jeder
wechselnden Schichten etwa 50 Helferinnen und Helfer, die als Te-
selbst. Wichtig ist nur, dass immer wieder motivierte Menschen zu uns
lefondienst zur Verfügung stehen. Dabei geht es lediglich um das An-
finden, denn ohne euch ist das langfristig nicht möglich.
nehmen von Nachfragen, Kritik und Komplimenten - Vorkenntnisse sind
...Fortsetzung im nächsten Bericht...
dafür nicht notwendig, es wird auch noch entsprechende Hinführungen
Der Sinner Waldkindergarten wird vom Verein „Waldkindergarten Die
geben. Wenn Sie also Zeit und Lust haben, melden Sie sich bitte über
Pfützenhüpfer e.V.“ getragen - ehrenamtlich und mit viel Engagement
das Pfarrbüro in Dillenburg (02771-263760) an. Herzlichen Dank!
und Herzblut.
Katholische Kirchen an der Dill
Kontakt:
Pfarrbüro Herborn, 02772-583930
Zeigen Sie Ihren Kunden,
24 h Notfälle: -5839321
Email: st.petrus@herborn.bistumlimburg.de
Homepage: st-petrus-herborn.bistumlimburg.de
Kontaktstelle Sinn, Hochstraße 11
Fr. 10 - 12 Uhr, 02772-51862
dass es Sie gibt.
ZEITUNGSLESER WISSEN MEHR! anzeigen.wittich.deSinn - 11 - Nr. 28/2021
Burgstraße höhe Friedhof 9:44 12:09
Lindenplatz 9:47 12:13
Parkplatz Wällertorstraße 33 9:50 12:16
Parkplatz Bürgerhaus Edingen 9:54 12:19
Wiesenstraße 1b 9:58 12:23
Bienenweg 25 10:01 12:27
Johannes-Gutenberg-Schule Bienenweg 39 10:04 12:30
Vision einer erfüllenden Zukunft Gassgartenstr. Ecke Welgersberg 10:07 12:33
Rund um die Kernfrage „ wie willst du Haltestelle Volksbank ** 10:11 12:36
morgen leben?“, hatte die Lerngruppe Haltestelle Alter Bahnhofsweg ** 10:13 12:38
im Wahlpflichtfach 1 „Darstellendes Mozartstraße 13 10:16 12:40
Spiel“ im Jahrgang 8 der Johannes- Parkplatz Kindergarten Fleisbach 10:20 12:45
Gutenberg-Schule die Aufgabe, sich Kellersweg / Ecke Rübenacker (vor Fußweg) 10:24 12:49
präzise und ebenso genaue Vorstel-
lungen zu machen, wie sie ihr künfti- Edeka 10:31 12:53
ges Leben gestalten möchten: Zusam- Rathaus 10:36 13:00
menleben, schulische Ausbildung, *Anschluss Linie 530 nach Herborn Haltestelle Rathaus 9:15, 10:23,11:22
Kindererziehung, Berufliches und Fi- Uhr
nanzielles, sowie viele unserer Haltestelle Edeka 9:16, 10:24, 11:23, 12:23 Uhr zurück Haltestelle Rat-
menschlichen Bedürfnisse und per- haus 11:02 und 11:53 Uhr
sönliche Beziehungen wurden von **Anschluss Linie 530 nach Herborn Haltestelle Volksbank 10:17 Uhr ,
den Schülerinnen und Schülern auf Alter Bahnhofsweg 10:18 Uhr
ihre Bedeutung für unsere menschli- zurück Haltestelle Alter Bahnhofsweg 11:06 und 11:57 Uhr Haltestelle
che Existenz hinterfragt. Volksbank 11:07,11:58, Uhr
Hierbei wurden zuvor Aspekte einer rhetorischen Analyse Keine Bedienung an Feiertagen
(Pro- Contra, Debatte) beleuchtet, um den Lernenden eine fundierte
Basis ihrer kognitiven Arbeit zu geben und sie anzuleiten,
in der Präsentationsphase einen roten Faden zu haben. Förderverein
Fragen, was persönliche Beziehungen zu Eltern, Freunden und Lehrern Waldschwimmbad e. V.
so wertvoll macht, wie man persönliches Scheitern als Chance zur Ver-
besserung wahrnehmen und nutzen kann, was man zukünftig wirklich Termine
will, welche erzieherischen Werte in einer modernen Welt wichtig sind, Samstag, 17.07.2021
wie könnte man die Klima-und Umweltproblematik lösen oder was be-
reitet uns Schmerz, Freude, Angst oder Trauer, wurden von den Schü- Familientag im Waldschwimmbad
lerinnen und Schülern ausführlich diskutiert und geprüft, Ideen wurden Spielmöglichkeiten auf der Wiese und im Wasser! Das Kinderbecken
erdacht und auf Tauglichkeit untersucht, eventuell verändert oder sogar ist wieder in Betrieb. Achtung: Begrenzte Teilnehmerzahl. Karten gibts
verworfen. ausschließlich im Online-Shop auf der Homepage (zwei Zeitblöcke):
„Nicht nur die großartigen Ergebnisse der Unterrichtseinheit sind an 11.00-14.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr. Buchungen sind nur für Familien
dieser Stelle als wichtig zu benennen, sondern für uns als Kulturschu- mit Kindern (bis 12 Jahre) möglich. Am Familientag ist das Schwimmbad
le, die zudem als Schule mit besonderer Förderung der Darstellenden exklusiv für die Familien geöffnet, die sich diese Familientagskarten im
Künste mit dem Hessischen Kultusministerium eng zusammenarbeitet, Vorverkauf bestellt haben. Mit freundlicher Unterstützung von „Midde im
ist besonders der Entwicklungsprozess der Gedanken Dorf“ und „Jugendbistro Genial“!
und die persönliche Weiterentwicklung unserer Schülerinnen und Schü-
ler ein großes Anliegen. Wir versuchen sie „wach zu halten“,
sie anzuregen, zusammen mit uns Lehrern Ideen zu entwickeln,
wohin ihr eigener Weg sie führen könnte. Dadurch erreichen wir etwas,
was uns sehr am Herzen liegt: Wir bereiten für die Jugendlichen einen
Nährboden nicht nur für selbstständiges und nachhaltiges Lernen, son-
dern geben ihnen auch Möglichkeiten, sich selbst Ziele zu setzen, die
ihre Vision eines erfüllenden Lebens aktiv wahr werden lassen können“,
so die Kulturschulbeauftragte und Lehrerin für „Darstellendes Spiel“ Kon-
stanze Korth-Neumann.
Förderkreis Sinn e.V
Fahrdienst des
Förderkreises Sinn e.V.
Coronaregeln beachten!
Montags und Donnerstags
Sinn-Edingen-Fleisbach
Haltestelle Uhrzeit Uhrzeit
Rathaus 8:45 11:00
Parkplatz Katholische Kirche 8:50 11:05
Lennelbachspielplatz 8:55 11:10
Ballersbacher Weg / Ecke Borngrund 8:57 11:12
Parkplatz Rathaus * 9:00 11:19
Edeka * 9:05 11:25
Parkplatz Rathaus * 9:10 11:30
Berliner /Ecke Breslauer Straße 9:15 11:35
Fa. Becker Friedr.- Ebert-Str. 9:20 11:40
Parkplatz Seniorenheim/ 9:25 11:45
Edeka * 9:30 11:50
Rathaus * 9:31 11:51
Parkplatz Brückenstraße 9:40 12:00Sinn - 12 - Nr. 28/2021
Pflege des Badgeländes – LSB Vereinsberatung im TV Jahn
Daueraufgabe für den Bautrupp Der Landessportbund Hessen beginnt am Samstag, den 24. Juli um
Die Saison 2021 hat vielversprechend begonnen. Die Arbeit der ersten 9:30 Uhr mit einem Workshop zur Vereinsberatung. Dieser Workshop
fünf Monate des Jahres hat ihre Bestätigung durch den relativ guten geht bis 16:00 Uhr. Wir laden dazu auch interessierte Mitglieder herzlich
Besuch der Badegäste ab dem 6.Juni gefunden. ein. Wir bitten dafür um eine telefonische Anmeldung an Ralf Weyel
Nicht nur das Bad selber ist in einem soliden und schönen Zustand, was unter Tel. 0163 5752583. Dieser Workshop wird unter Corona-Hygiene-
auch der neuen, gut funktionierenden Absorberanlage zur Wassererwär- bedingungen bei gutem Wetter auf dem Außengelände und bei Regen
mung geschuldet ist, sondern auch das direkte Umfeld des Bades ist „auf in der Jahnturnhalle stattfinden. Themen sind u.a. die Ausrichtung und
Vordermann“ gebracht worden. So konnte altes Material verschiedenster Gestaltung des TV Jahn bis zum Jahr 2030. Wie kann ein Sportangebot
Art durch die Fa. Metz sachgerecht entsorgt werden, die Eingangstore zukunftsfähig gestaltet werden? Diese und weitere Themen sollen aus-
zum Schwimmbad und zum Wirtschaftshof sind erneuert worden, dank giebig diskutiert werden. Das Beraterteam des LSB / HTV unterstützt
tatkräftiger Unterstützung durch eine heimischenFirma. Manches ist aber uns dabei, wir wollen Lösungsansätze finden und den TV Jahn noch
auch noch nicht fertig geworden - ehrenamtliche Arbeit durch den „Bau- moderner und zukunftsfähiger machen.
trupp“ und freiwillige Unterstützung durch heimische Firmen lassen eben Der Vorstand freut sich sehr, dass es nach vielen Jahren der Renovie-
keine feste, „einklagbare“ Terminplanung zu. So stehen z.B. noch Arbei- rung und Neugestaltung des Jahnturnhalle nun auch zu einer inhaltli-
ten im und am Kinderbecken an, die aber demnächst abgeschlossen sein chen und sportlicher Weiterentwicklung kommt. Mit der Gestaltung des
werden. Die Pfasterarbeiten werden als Nächstes abschließend in Angriff Außengelände zu einem Sport- und Erholungsgelände soll der TV Jahn
genommen. Das Kinderbecken selbst ist repariert, nur noch die Becken- auch im Hinblick auf die Dorfentwicklung zu einem kulturellen Teil der
folie muss geschweißt werden. Alles das wird durch auch den „Bautrupp“ Gemeinde Sinn werden.
geleistet, dessen Mitglieder z.T. auch noch in anderen Funktionen für den
Verein tätig sind. Unser Engagement läuft unter dem Motto: Von nichts
kommt nichts, soll heißen: Konsumhaltung allein hat noch nichts bewegt.
Ehrenamtliche Arbeit ist nicht nur sinnvoll für die Allgemeinheit, sondern Vogelschutzverein Sinn e.V.
kann auch persönlich bereichernd und sinnstiftend sein.
Das Waldschwimmbad in Sinn wird vollständig von Ehrenamtlichen Termine:
betrieben - einmalig in der Region! Kontakt: www.waldschwimm-
bad-sinn.de oder über das Info-Handy: 0163-6279441 Mittwoch, 04.08.2021, 19.00 Uhr
Monatsversammlung an der Pirolhütte
Die Monatsversammlung findet nur bei gutem Wetter statt, damit wir
draußen sitzen können.
TV Jahn 1891 Sinn e.V Die geltenden Corona-Vorschriften sind zu beachten.
Vereinsfest am 14.08.2021 Vorankündigung:
Unsere Jahreshauptversammlung findet voraussichtlich am Mittwoch,
11.08.2021 statt.
Die Einladung mit Tagesordnung erfolgt in der nächsten Woche.
Kontakt: Michael Krenos, Tel. 540758
E-Mail an vogelschutz-sinn@gmx.de
Midde im Dorf
Midde im Dorf – Neuigkeiten
Beim Familientag im Waldschwimmbad am kom-
menden Samstag sind wir dabei! Wir freuen uns, die
Ehrenamtlichen im Waldschwimmbad gemeinsam mit
der Jugendpflege unterstützen zu können. Karten und
Infos gibt es unter www.waldschwimmbad-sinn.de
Elterncafé mit Janette Hofmann und Viola Metz. Ja-
nette Hofmann ist ehrenamtliche Stillberaterin der AFS (Arbeitsgemein-
schaft Freier Stillgruppen / www.afs-stillen.de).
Nächster Termin (online via Zoom): 16.07. um 9:30
Bei schönem Wetter treffen wir uns im Park in der Rathausstraße
in Edingen. Gerne noch melden!
Es wird ein Erzählcafé für Seniorinnen und Senioren geben. Wer teil-
nehmen möchte oder Fragen hat, kann sich hierfür auch schon melden.
Geplanter Beginn ist September vor Ort. Mehr Infos folgen!
Weitere Fragen zu „Midde im Dorf“ oder Ideen? Einfach melden!
Wir freuen uns!
Team Midde im Dorf
Viola Metz und Kevin Georg
Facebook: @middeimdorf
www.caritas-wetzlar-lde.de/middeimdorf
Anmeldung & Rückfragen zu unseren Aktivitäten via Mail und Telefon
an: middeimdorf@caritas-wetzlar-lde.de oder Viola Metz 016097295684
/ Kevin Georg 01709890392
Impressum: BÜRGERZEITUNG
Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen
der Kommunalverwaltung
Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich.
Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, 36358 Herbstein, Industriestraße 9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Anzeigen 06643/9627-78. Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse: info@wittich-herbstein.de,
Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel
Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt,
Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke
durch den Verlag zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und gesetzliche MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht
zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen.
Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf
Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genau Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Für den Inhalt in
dieser Zeitung eventuell abgedruckter „Wahlwerbung und/oder Anzeigen mit politischem Inhalt ist ausschließlich die jeweilige Partei/politische oder um Stimmen werbende Gruppierung/der Auftraggeber“ verantwortlich.Sinn - 13 - Nr. 28/2021
OKAL HAUS
sucht Grundstücke für Vertragskunden.
Wir haben Betriebsferien vom
Bitte alles anbieten, auch Teilung und Abriss.
19. Juli bis 07. August 2021 Tippgeber melden sich bitte auch beim Büro Wetzlar.
Sie erreichen Herrn Hoffmann unter 0157/54601907.
In dieser Zeit ist
die Apotheke
am Brunnenplatz
in Sinn, Kirchstraße 3,
Tel. 02772 52034,
BERGEL & HINZ GMBH
Bahnhofstraße 3 • Sinn für Sie geöffnet. Malerbetrieb + Innenausbau
Ausführung aller Maler-, Lackier-,
Über 25 Jahre Bodenbelags-, Trockenbau- und
Vollwärmeschutzarbeiten
Innungsfachbetrieb
Gebäude-Energieberater MLH
Sprechen ! (Maler- und Lackierer-Handwerk)
GmbH & Co. KG KANALSERVICE
Sie uns an
GIESSEN WETZLAR MARBURG
Fachbetrieb für Gebäude- und Grundstücksentwässerung
Ihre Ansprechpartner:
Service/Fachmonteur gesucht! • Dieter Bergel, Sinn
Abgeschlossene technischer Ausbildung wie z. B. • Eduard Hinz, Aßlar
Installateur, Metallbauer, Maurer, Rohrbauer o. ä. sinnvoll.
Nach erfolgreicher Einarbeitungszeit ist selbst-
ständiges Arbeiten gefragt. Auf Wunsch auch Komplettlösungen
Überdurchschnittliche Bezahlung. - individuell und maßgeschneidert -
· Rohr- und Kanalreinigung Besuchen Sie uns im Internet unter www.bergel-gmbh.de
· Kanalkamerabefahrung
· Ortung von Grundleitungen
· Dichtheitsprüfung 35764 SINN-EDINGEN • Friedhofsweg 5
· Rohrauskleideverfahren und Reparatur Tel. 0 64 49 / 9 23 60 • Fax 0 64 49 / 92 36 - 20
· Baggerarbeiten
WETZLAR 94155 oder 0800/3335678 www.knoblauchreibe.de
Gebührenfreie Weiterleitung zu unserer Zentrale in Pohlheim
Über 1000 traumhafte hochwertige Kleider
bekannter Markenhersteller. Von Größe 36 – 52.
www.rinis-brautmoden.com
Raten Sie mit!!!
Raten Sie Raten
mit!!!Sie mit!!!
S
u
d
o
k
u
Schwierigkeitsgrad: 4Sinn - 14 - Nr. 28/2021
SV Fighting & Fitness Sinn e.V.
Schützenverein 1957
BewusstSEIN e.V. Fleisbach
Achtsamkeit, (Körper-)Wahrnehmung und Selbstvertrauen in einer
Vereinsabteilung stärken? Das geht! Öffnung Schützenhaus Fleisbach
Die Basis unserer Einheiten bilden Elemente aus der Praktischen Päd-
agogik®, dem Achtsamkeitstraining und der Persönlichkeitsentwicklung.
Schenk deiner Seele ein bisschen Wellness. Es tut einfach gut, Vertrau- Ab Freitag den16. Juli 19:00 Uhr
en und Achtsamkeit im eigenen Leben zu mehren. Falls du in diesem Durch die Corona (Covid 19) Pandemie mussten wir unser Vereinsheim
Bereich Thematiken in dir trägst, die nicht öffentlich werden sollen: Sei lange Zeit schließen. Aufgrund der geringen Inzidenzzahlen und unter
ganz im Vertrauen, wir kommen völlig ohne gezielte An- oder Ausspra- Berücksichtigung der Auflagen der Landesregierung, können wir nun
chen aus und können entspannt zusammen den Abend genießen. In den Vereinsbetrieb wieder aufnehmen.
unserer Gruppe wird nichts offen besprochen werden! Trau dich und Unter Berücksichtigung der aktuellen Auflagen öffnen wir Freitags un-
schenke dir Zeit, in der du nur für dich da bist! Wenn du Fragen oder seren Biergarten und die Gaststätte wieder. In der Gaststätte gelten die
Interesse hast, dann melde dich gerne bei unserer Trainerin Judith Kir- AHA Regeln in der bekannten weise. Gäste mit vollständigem Impfschutz
sten; Mobil: 01512 11 69 780, Telefon 02772 50 91 548 oder Mail Info@ oder nachgewiesener überstandener Coronainfektion können ohne Test
daslebenistschoen.info die Gasstätte mit Mundschutz unter Beachtung der AHA Regeln betreten.
Für alle anderen gilt „Erst testen, dann eintreten“. Wer keinen aktuellen
Mehr Infos zur Abteilung gibt´s unter www.fighting-fitness.info
Test vorlegen kann, erhält die Möglichkeit einen Test im Schützenhaus
durchzuführen.
Ihr Team vom Schützenhaus Fleisbach
SG Sinn / Hörbach heißt Sie herzlich willkommen
TRAININGSLAGER UND
ERSTES TESTSPIEL
Sozialverband VdK
Letzten Samstag hatten wir unser erstes Testspiel. Im Rahmen eines Ortsverband Fleisbach
zweitägigen Trainingslagers auf dem Sinner Sportplatz empfingen wir
den Kreisoberligisten FC Werdorf. Am Ende war es eine 0:3 Niederlage. Aktuelles:
Man merkte unseren Spielern die zwei vorher absolvierten Einheiten an Mit einer bundesweiten Kampagne
(12 km Lauf und Training). Trotzdem war es ein guter Test, es kamen wirbt der VdK in der Zeit vor der Bun-
viele junge Spieler zum Einsatz, und der eine oder andere fehlte an destagswahl am 26. September 2021
diesem Wochenende. für soziale Reformen. Im Mittelpunkt
Diese Woche ist einmal Training und es folgen drei Testspiele. stehen dabei die Themen Pflege,
Am Freitag in Sinn um 18.30 Uhr gegen Guntersdorf. Rente, Gesundheit und Barrierefrei-
Am Samstag dann um 16.00 Uhr gegen Ehringshausen / Dillheim. heit sowie soziale Gerechtigkeit - un-
Dieses Spiel findet in Fleisbach statt. Am Dienstag Abend dann gegen ter dem Motto „Sozialer Aufschwung
den ESV Herborn, ebenfalls in Fleisbach. jetzt!“.
Hintergrund ist: Die Corona-Pandemie
hat die sozialen Defizite in Deutsch-
land deutlich sichtbar gemacht. Drin-
Gesangverein 1872 „Deutsche gender Handlungsbedarf besteht aus
Einheit“ Fleisbach e.V. Sicht des VdK vor allem in der Pflege
und im Gesundheitswesen. Auch ist
Gesangstunde in der zu befürchten, dass den Ausgaben
Fleisbacher Kirche zur Entlastung von Bürgerinnen und
Bürgern in der Pandemie künftig Ein-
Liebe Sängerinnen und Sänger und alle die es noch werden wollen, sparungen im sozialen Bereich folgen
ab sofort finden unsere Cohrproben bis auf weiteres werden. Der VdK setzt sich dafür ein, dass dies nicht zu Lasten der sozial
Dienstags abends um 19:30 Uhr in der Fleisbacher Kirche statt. Schwachen geschieht.
In Anbetracht, dass der Cohr nächstes Jahr sein 150 jähriges Jubiläum Umfassende Informationen zur Kampagne finden Sie auf der Homepage
feiert und damit einige festliche Aktivitäten stattfinden sollen, wäre es des VdK Deutschland. Zum Start der Initiative stellt die Präsidentin des
schön, wenn wir mit einem stattlichen Chor auftreten könnten. Bundesverbands Verena Bentele in einem Video die Hintergründe vor.
Deshalb an alle Interessierten, die Bitte kommt zu unseren Chorproben. An der Kampagne wird sich auch der VdK Hessen-Thüringen nach Kräf-
Der Vorstand ten beteiligen. Unser Ziel ist es, die wichtigsten sozialpolitischen For-
derungen möglichst umfangreich in der Öffentlichkeit zu präsentieren
Gesangstunde in der Fleisbacher Kirche und damit Einfluss auf die Entscheidungsträger auszuüben. Die For-
Liebe Sängerinnen und Sänger und alle die es noch werden wollen, derungen des Landesverbands zu den Schwerpunkten Pflege, Rente,
ab sofort finden unsere Chorproben bis auf weiteres Gesundheitsversorgung, Barrierefreiheit und Vermögenssteuer haben
Dienstags abends um 19:30 Uhr in der Fleisbacher Kirche statt. wir für Sie auf unserer Website www.vdk.de/ov-fleisbach/ID264284 zu-
In Anbetracht, dass der Chor nächstes Jahr sein 150 jähriges Jbiläum sammengefasst.
feiert und damit einige festliche Aktivitäten stattfinden sollen, wäre es Der Sozialverband VdK sieht sich als sozialpolitische Interessenvertre-
schön, wenn wir mit einem stattlichen Chor auftreten könnten. tung für alle Bürgerinnen und Bürger in Deutschland. Wir wollen sozi-
Deshalb an alle Interessierten, die Bitte kommt zu unseren Chorproben. ale Gerechtigkeit und soziale Sicherheit verwirklichen und damit dem
Der Vorstand Gemeinwohl dienen. Wir gestalten die deutsche Sozialpolitik aktiv mit
- unter anderem durch Einfluss auf Gesetzgebungsprozesse, Gespräche
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2021 mit Politikern, eine breite Presse- und Öffentlichkeitsarbeit sowie medi-
Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am 16.Juli enwirksame Aktionen und Kampagnen.
2021 um 19:30 Uhr ins Bürgerhaus Fleisbach ein. Der VdK kann viel erreichen, wenn er von möglichst vielen Menschen
unterstützt wird. Als Mitglied im Sozialverband VdK stärken Sie uns in
Tagesordnungspunkte: unserer sozialpolitischen Arbeit und im Kampf für soziale Gerechtig-
Top 1 Eröffnung und Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähig- keit in Deutschland - gemeinsam mit über 2,1 Millionen anderen VdK-
keit Mitgliedern.
Top 2 Totenehrung Kontakt:
Top 3 Jahresbericht Reiner Stroh
Vorsitzender OV Fleisbach
Top 4 Kassenbericht
Tel. 02772 82118
Top 5 Bericht der Kassenprüfer Mail: Reiner.Stroh@vdk.de
Top 6 Bericht der Chorleiterin
Top 7 Ehrungen
Top 8 Vorstandswahlen
Top 9 Wahl der Kassenprüfer
Top 10 Verschiedenes
Anträge zu Punkt Verschiedenes sind 8 Tage vor der Versammlung,
schriftlich an den Vorstand zu stellen.
Kontakt 1. Vors. Marita Martin, im Kalk 10 35764 Sinn-Fleisbach
Tel. 02772/ 54153
Wir bitten Sie die aktuellen Hygienevorschriften zu beachten.Sie können auch lesen
