Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace

Die Seite wird erstellt Timo Urban
WEITER LESEN
Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace
Straßburg I Colmar I Mulhouse
                                                                                                                                                              www.meet-in-alsace.com

Dagré Communication | www.dagre.fr | RCS 390 920 411 | Pictural – Jean-Marc Hédoin, Frantisek Zvardon, La Compagnie – Preview, Royal Palace International Music Hall - ©MMSA - ADT67/C.Fleith et Batorama.

                                                                                                                                                                                                                                                                                       ALKOHOLMISSBRAUCH GEFÄHRDET DIE GESUNDHEIT. IN MASSEN GENIESSEN

                     Das Elsass – bereit für
                     Herausforderungen
                     Das Elsass, im Herzen einer der dynamischsten Regionen Europas, bietet ein einzi-
                     gartiges Flair, das seine noch immer präsenten Traditionen auf moderne Weise am
                     Leben erhält. Die Zukunft dieses europäischen Bindegliedes zwischen Frankreich, der
                     Schweiz und Deutschland liegt ganz eindeutig auf internationaler Ebene, und seine
                     Dynamik zieht sowohl Touristen als auch Investoren in seinen Bann: Als ideales Ziel für
                     Ihr nächstes Event ist das Elsass bereit für alle Herausforderungen!

                     Freizeitaktivitäten für jedermann
                     Ein wahres Füllhorn an Ideen wird dem Besucher im Elsass geboten. Incentives, Team-
                     building, Veranstaltungen, Workshops, Gastro-Rallyes, Kochkurse, Wandern, Schnee-
                     schuhwandern, Lufttaufe, Mittagessen in einer Jurte, fantastische Weihnachtsmärkte,
                     GPS-Rallyes, Quad, Mountainbike... das Elsass hält viele Überraschungen für Sie bereit.
                     Wussten Sie schon, dass es vom Norden bis zum Süden der Region durchschnittlich
                     alle 20 Kilometer einen Golfplatz gibt?

                     Ein außergewöhnliches architektonisches und museologisches Erbe
                     Das elsässische Erbe steht mit zahlreichen prestigeträchtigen, auch zur Privatisierung
                     anstehenden Orten im Dienste gewerblicher Veranstaltungen: Cité de l’Automo-
                     bile - Collection Schlumpf, Cité du Train, Ecomusée d’Alsace, Dominicains de Haute-
                     Alsace, Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg, Musée Unterlinden,
                     Aubette 1928, Koïfhus, Catherinettes…Entdeckungsfreude vereint mit idealen
                     Versammlungsbedingungen.

                     Gastronomische und önologische Vielfalt von internationalem Ruf
                     Das Elsass ist berühmt für seine kulinarische Kreativität, die originelle und unver-
                     gleichliche Genüsse zu bieten hat: Die Region kann mit 23 Sterneköchen aufwarten
                     und die Winzer freuen sich auf den Besuch von Weinliebhabern entlang der Elsässer
                     Weinstraße, eine der schönsten „ Route des Vins“ Frankreichs.

                       Compagnie - Preview, PICTURAL, F. Zvardon, © 2012, Herzog & de Meuron Basel, CIVA, Office de Tourisme de Colmar, Shutterstock.com, Christophe Meyer - ADT68, Casino Barrière de Blotzheim, DHA, MMSA, Créations Étoile - CIVA, ADT67 - C. Fleith, OTC/MMSA, Culturespaces, Recoura, OTC, Kinépolis, Lucien Barrière.
                       Dagré Communication | www.dagre.fr | RCS 390 920 411 - Crédits photos : Couverture : Pictural – J.-M. Hédoin, F. Zvardon, La Compagnie – Preview, Royal Palace International Music Hall - ©MMSA - ADT67/C. Fleith et Batorama / Pages intérieures : Royal Palace International Music Hall, Kieffer Traiteur, Strasbourg Événements - P. Stirnweiss, La
Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace
Straßburg I Colmar I Mulhouse
                                                                                                                                                              www.meet-in-alsace.com

Dagré Communication | www.dagre.fr | RCS 390 920 411 | Pictural – Jean-Marc Hédoin, Frantisek Zvardon, La Compagnie – Preview, Royal Palace International Music Hall - ©MMSA - ADT67/C.Fleith et Batorama.

                                                                                                                                                                                                                                                                                       ALKOHOLMISSBRAUCH GEFÄHRDET DIE GESUNDHEIT. IN MASSEN GENIESSEN

                     Das Elsass – bereit für
                     Herausforderungen
                     Das Elsass, im Herzen einer der dynamischsten Regionen Europas, bietet ein einzi-
                     gartiges Flair, das seine noch immer präsenten Traditionen auf moderne Weise am
                     Leben erhält. Die Zukunft dieses europäischen Bindegliedes zwischen Frankreich, der
                     Schweiz und Deutschland liegt ganz eindeutig auf internationaler Ebene, und seine
                     Dynamik zieht sowohl Touristen als auch Investoren in seinen Bann: Als ideales Ziel für
                     Ihr nächstes Event ist das Elsass bereit für alle Herausforderungen!

                     Freizeitaktivitäten für jedermann
                     Ein wahres Füllhorn an Ideen wird dem Besucher im Elsass geboten. Incentives, Team-
                     building, Veranstaltungen, Workshops, Gastro-Rallyes, Kochkurse, Wandern, Schnee-
                     schuhwandern, Lufttaufe, Mittagessen in einer Jurte, fantastische Weihnachtsmärkte,
                     GPS-Rallyes, Quad, Mountainbike... das Elsass hält viele Überraschungen für Sie bereit.
                     Wussten Sie schon, dass es vom Norden bis zum Süden der Region durchschnittlich
                     alle 20 Kilometer einen Golfplatz gibt?

                     Ein außergewöhnliches architektonisches und museologisches Erbe
                     Das elsässische Erbe steht mit zahlreichen prestigeträchtigen, auch zur Privatisierung
                     anstehenden Orten im Dienste gewerblicher Veranstaltungen: Cité de l’Automo-
                     bile - Collection Schlumpf, Cité du Train, Ecomusée d’Alsace, Dominicains de Haute-
                     Alsace, Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg, Musée Unterlinden,
                     Aubette 1928, Koïfhus, Catherinettes…Entdeckungsfreude vereint mit idealen
                     Versammlungsbedingungen.

                     Gastronomische und önologische Vielfalt von internationalem Ruf
                     Das Elsass ist berühmt für seine kulinarische Kreativität, die originelle und unver-
                     gleichliche Genüsse zu bieten hat: Die Region kann mit 23 Sterneköchen aufwarten
                     und die Winzer freuen sich auf den Besuch von Weinliebhabern entlang der Elsässer
                     Weinstraße, eine der schönsten „ Route des Vins“ Frankreichs.

                       Compagnie - Preview, PICTURAL, F. Zvardon, © 2012, Herzog & de Meuron Basel, CIVA, Office de Tourisme de Colmar, Shutterstock.com, Christophe Meyer - ADT68, Casino Barrière de Blotzheim, DHA, MMSA, Créations Étoile - CIVA, ADT67 - C. Fleith, OTC/MMSA, Culturespaces, Recoura, OTC, Kinépolis, Lucien Barrière.
                       Dagré Communication | www.dagre.fr | RCS 390 920 411 - Crédits photos : Couverture : Pictural – J.-M. Hédoin, F. Zvardon, La Compagnie – Preview, Royal Palace International Music Hall - ©MMSA - ADT67/C. Fleith et Batorama / Pages intérieures : Royal Palace International Music Hall, Kieffer Traiteur, Strasbourg Événements - P. Stirnweiss, La
Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace
Straßburg
Straßburg hat alle Pluspunkte einer Kongressstadt zu bieten: Sie ist die Hauptstadt Europas,
gehört zum Weltkulturerbe der Unesco, ist Sitz zahlreicher internationaler Institutionen und
verfügt über eine dynamische Kulturszene. Ihre Universität wird von mehr als 47.000 Studenten
besucht und kann 4 aktuelle Nobelpreise für sich verbuchen. Das Strasbourg Convention Bureau
ist Ihr kompetenter Ansprechpartner, der Sie kostenlos und objektiv bei Ihren organisatorischen
Aufgaben unterstützt und Ihnen dank eines umfangreichen Partnernetzwerks maßgeschneiderte                                                Attraktivität und Image zur
Angebote für Ihr Projekt liefert. Angefangen bei der Suche nach Dienstleistern und geeigneten                                            Mobilisierung der wichtigen
Strukturen bis hin zum Orientierungsbesuch bietet Ihnen das Strasbourg Convention Bureau                                                  Wirtschaftssektoren und
individuelle Betreuung. Lassen Sie sich verführen von einer bemerkenswerten Stadt!                                                         Förderung der Region.

Angebote & Einrichtungen:
• Hotelkapazitäten: 9.000 Zimmer, verteilt auf internationale Hotelketten und Charme-
  Hotels, darunter mehrere mit einer besonders großen Bettenkapazität. 1.000 zusätzliche
  Zimmer seit 2015. Hinzu kommen 2.000 weitere Zimmer in einem Umkreis von 30 km.
• Palais de la Musique et des Congrès (Musik- und Kongresspalast): 10.000 m²
  Ausstellungsfläche, drei Auditorien mit 500, 1.200 bzw. 1.900 Plätzen sowie Konferenzräume,
  Bankett- und Gastronomiebereiche.
• Parc des Expositions (Messegelände): mit einer Fläche von 24.000 m².
• Zénith Europe: Als größte unter den Zénith-Konzerthallen in Frankreich bietet sie 12.000
  Plätze für Konzerte und 7.800 für Konferenzen.                                                                             1STE KONGRESSSTADT
                                                                                                                             IN DER REGION GRAND EST

                                                                                                                  4 KOMPETENZZENTREN                ß B UR

                                                                                                                                              STR A
                                                                                                               34.000 M²

                                                                                                                                                              G
                                                                                                               AUSSTELLUNGSFLÄCHE

                                                                                                                    9.000
                                                                                                                    UNTERKÜNFTE

                                                                                                                             560 KM RADWEGE

Colmar
Hauptstadt der elsässischen Weine, Stadt der Lichter, eine Stadt, die eine ganz besondere
Lebensart vermittelt... Es gibt viele Bezeichnungen für Colmar, das die Beschaulichkeit einer
mittelgroßen Stadt und dennoch ein bemerkenswertes Kulturerbe zu bieten hat. Eingebettet
in das Dreiländereck am Oberrhein ist Colmar seit vielen Jahren ein bevorzugtes Reiseziel für
den Geschäftstourismus. Damit Ihr Event ein voller Erfolg wird, bietet Ihnen Colmar Congrès
das Kongresszentrum, in dem sämtliche Dienstleistungen und Kompetenzen der Region
zusammenlaufen, ein breit gefächertes Angebot an Aktivitäten und Dienstleistungen. Zögern
Sie nicht länger und erkunden Sie eine Stadt voller Leidenschaft!
                                                                                                    www.colmar-congres.com
Angebote & Einrichtungen:
• Hotelkapazitäten: Mehr als 5.800 Zimmer mit 1 bis 5 Sternen zwischen Weinbergen und
  Stadtzentrum, davon 1.939 Zimmer im Stadtzentrum, verteilt auf internationale Labels und
  Hotels mit Charme.
• Parc des Expositions et de Congrès (Messe- und Kongressgelände): Dieser hat eine
  Gesamtfläche von 13.500m² mit einem Auditorium mit 582 bis 1.328 Sitzplätzen, 5                                       13.500 M2
  Gruppenräumen und 3.000 m² Ausstellungsfläche.                                                                        AUSSTELLUNGSFLÄCHE
• Tagungs- und Schulungszentrum: 2 Auditorien mit 140 und 300 Sitzplätzen sind verfügbar,
  sowie ein Restaurationsbereich und 13 Gruppenräume.                                                                                            L MA
                                                                                                            1.300 AUDITORIENPLÄTZE
                                                                                                                                          CO

• Prestigezentrum: bietet Platz für insgesamt 1.900 Personen und umfasst mehrere
                                                                                                                                                           R

  charaktervolle, geschichtsträchtige Veranstaltungsorte, wie den Saal im Koïfhus oder im
  Catherinettes-Gebäude und den Veranstaltungssaal im Unterlinden-Museum.
                                                                                                            20 KONFERENZRÄUME
                                                                                                                       1 KOMPETENZZENTRUM

Mulhouse
Als Stadt der Kunst und Geschichte bietet Mulhouse Eventveranstaltern eine große Vielfalt an
Einrichtungen und Aktivitäten. Der trinationale Flughafen, der weltweit einzige, ermöglicht es
seit vielen Jahren, die Position der Stadt als Tor zur dynamischen und außergewöhnlichen Region
Elsass zu behaupten. Gerne stellt sich diese ganz in den Dienst Ihres Events.
Das Convention Bureau von Mulhouse gilt seit 1997 als Kongressspezialist, koordiniert Anfragen
und Angebote und ist der Garant für eine kundenspezifische Bearbeitung, die genau zu Ihren
Zielen und Ihrem Budget passen. Nutzen Sie die Angebote einer traditionell kreativen Stadt.

Angebote & Einrichtungen:                                                                          www.congres-mulhouse.com
• Hotelkapazitäten: 3.600 Zimmer, verteilt auf mehr als 50 Einrichtungen mit internationalem
  Label und Hotels mit Charme, davon nahezu 40% mit 3 und 4 Sternen.
• Parc des Expositions (Messegelände): Auf einer Fläche von 10.000 m² bietet er ein
  Konferenzzentrum mit 3 Mehrzweckhallen mit einer Gesamtfläche von 770 m² sowie einen
  Saal mit 560 m².
• Kinépolis: 14 Säle mit 200 bis 700 Plätzen und Bereichen für Mittagessen, Cocktails, Dinner...
• Tagungsräume „Salons de la SIM“: Tagungsräume mit bis zu 200 Plätzen, verteilt auf ein
  historisches Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert und eine neue Halbrotunde für 200
  Personen, die 2019 eröffnet werden soll.
• Originelle Locations: wie der Seminarraum des Zoologischen und botanischen Gartens oder
  außergewöhnliche Veranstaltungsorte wie die Industriebrache MOTOCO.
                                                                                                                             10.000 M2
                                                                                                                             AUSSTELLUNGSFLÄCHE

                                                                                                                 100 IN- UND                               O US
                                                                                                                                                  M UL H

                                                                                                                                                                 E

                                                                                                                 AUSLÄNDISCHE FLUGZIELE

                                                                                                                 5 KOMPETENZZENTREN
                                                                                                                     3 STERNE IM GRÜNEN
                                                                                                                     MICHELIN-REISEFÜHRER
Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace
Straßburg
Straßburg hat alle Pluspunkte einer Kongressstadt zu bieten: Sie ist die Hauptstadt Europas,
gehört zum Weltkulturerbe der Unesco, ist Sitz zahlreicher internationaler Institutionen und
verfügt über eine dynamische Kulturszene. Ihre Universität wird von mehr als 47.000 Studenten
besucht und kann 4 aktuelle Nobelpreise für sich verbuchen. Das Strasbourg Convention Bureau
ist Ihr kompetenter Ansprechpartner, der Sie kostenlos und objektiv bei Ihren organisatorischen
Aufgaben unterstützt und Ihnen dank eines umfangreichen Partnernetzwerks maßgeschneiderte                                                Attraktivität und Image zur
Angebote für Ihr Projekt liefert. Angefangen bei der Suche nach Dienstleistern und geeigneten                                            Mobilisierung der wichtigen
Strukturen bis hin zum Orientierungsbesuch bietet Ihnen das Strasbourg Convention Bureau                                                  Wirtschaftssektoren und
individuelle Betreuung. Lassen Sie sich verführen von einer bemerkenswerten Stadt!                                                         Förderung der Region.

Angebote & Einrichtungen:
• Hotelkapazitäten: 9.000 Zimmer, verteilt auf internationale Hotelketten und Charme-
  Hotels, darunter mehrere mit einer besonders großen Bettenkapazität. 1.000 zusätzliche
  Zimmer seit 2015. Hinzu kommen 2.000 weitere Zimmer in einem Umkreis von 30 km.
• Palais de la Musique et des Congrès (Musik- und Kongresspalast): 10.000 m²
  Ausstellungsfläche, drei Auditorien mit 500, 1.200 bzw. 1.900 Plätzen sowie Konferenzräume,
  Bankett- und Gastronomiebereiche.
• Parc des Expositions (Messegelände): mit einer Fläche von 24.000 m².
• Zénith Europe: Als größte unter den Zénith-Konzerthallen in Frankreich bietet sie 12.000
  Plätze für Konzerte und 7.800 für Konferenzen.                                                                             1STE KONGRESSSTADT
                                                                                                                             IN DER REGION GRAND EST

                                                                                                                  4 KOMPETENZZENTREN                ß B UR

                                                                                                                                              STR A
                                                                                                               34.000 M²

                                                                                                                                                              G
                                                                                                               AUSSTELLUNGSFLÄCHE

                                                                                                                    9.000
                                                                                                                    UNTERKÜNFTE

                                                                                                                             560 KM RADWEGE

Colmar
Hauptstadt der elsässischen Weine, Stadt der Lichter, eine Stadt, die eine ganz besondere
Lebensart vermittelt... Es gibt viele Bezeichnungen für Colmar, das die Beschaulichkeit einer
mittelgroßen Stadt und dennoch ein bemerkenswertes Kulturerbe zu bieten hat. Eingebettet
in das Dreiländereck am Oberrhein ist Colmar seit vielen Jahren ein bevorzugtes Reiseziel für
den Geschäftstourismus. Damit Ihr Event ein voller Erfolg wird, bietet Ihnen Colmar Congrès
das Kongresszentrum, in dem sämtliche Dienstleistungen und Kompetenzen der Region
zusammenlaufen, ein breit gefächertes Angebot an Aktivitäten und Dienstleistungen. Zögern
Sie nicht länger und erkunden Sie eine Stadt voller Leidenschaft!
                                                                                                    www.colmar-congres.com
Angebote & Einrichtungen:
• Hotelkapazitäten: Mehr als 5.800 Zimmer mit 1 bis 5 Sternen zwischen Weinbergen und
  Stadtzentrum, davon 1.939 Zimmer im Stadtzentrum, verteilt auf internationale Labels und
  Hotels mit Charme.
• Parc des Expositions et de Congrès (Messe- und Kongressgelände): Dieser hat eine
  Gesamtfläche von 13.500m² mit einem Auditorium mit 582 bis 1.328 Sitzplätzen, 5                                       13.500 M2
  Gruppenräumen und 3.000 m² Ausstellungsfläche.                                                                        AUSSTELLUNGSFLÄCHE
• Tagungs- und Schulungszentrum: 2 Auditorien mit 140 und 300 Sitzplätzen sind verfügbar,
  sowie ein Restaurationsbereich und 13 Gruppenräume.                                                                                            L MA
                                                                                                            1.300 AUDITORIENPLÄTZE
                                                                                                                                          CO

• Prestigezentrum: bietet Platz für insgesamt 1.900 Personen und umfasst mehrere
                                                                                                                                                           R

  charaktervolle, geschichtsträchtige Veranstaltungsorte, wie den Saal im Koïfhus oder im
  Catherinettes-Gebäude und den Veranstaltungssaal im Unterlinden-Museum.
                                                                                                            20 KONFERENZRÄUME
                                                                                                                       1 KOMPETENZZENTRUM

Mulhouse
Als Stadt der Kunst und Geschichte bietet Mulhouse Eventveranstaltern eine große Vielfalt an
Einrichtungen und Aktivitäten. Der trinationale Flughafen, der weltweit einzige, ermöglicht es
seit vielen Jahren, die Position der Stadt als Tor zur dynamischen und außergewöhnlichen Region
Elsass zu behaupten. Gerne stellt sich diese ganz in den Dienst Ihres Events.
Das Convention Bureau von Mulhouse gilt seit 1997 als Kongressspezialist, koordiniert Anfragen
und Angebote und ist der Garant für eine kundenspezifische Bearbeitung, die genau zu Ihren
Zielen und Ihrem Budget passen. Nutzen Sie die Angebote einer traditionell kreativen Stadt.

Angebote & Einrichtungen:                                                                          www.congres-mulhouse.com
• Hotelkapazitäten: 3.600 Zimmer, verteilt auf mehr als 50 Einrichtungen mit internationalem
  Label und Hotels mit Charme, davon nahezu 40% mit 3 und 4 Sternen.
• Parc des Expositions (Messegelände): Auf einer Fläche von 10.000 m² bietet er ein
  Konferenzzentrum mit 3 Mehrzweckhallen mit einer Gesamtfläche von 770 m² sowie einen
  Saal mit 560 m².
• Kinépolis: 14 Säle mit 200 bis 700 Plätzen und Bereichen für Mittagessen, Cocktails, Dinner...
• Tagungsräume „Salons de la SIM“: Tagungsräume mit bis zu 200 Plätzen, verteilt auf ein
  historisches Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert und eine neue Halbrotunde für 200
  Personen, die 2019 eröffnet werden soll.
• Originelle Locations: wie der Seminarraum des Zoologischen und botanischen Gartens oder
  außergewöhnliche Veranstaltungsorte wie die Industriebrache MOTOCO.
                                                                                                                             10.000 M2
                                                                                                                             AUSSTELLUNGSFLÄCHE

                                                                                                                 100 IN- UND                               O US
                                                                                                                                                  M UL H

                                                                                                                                                                 E

                                                                                                                 AUSLÄNDISCHE FLUGZIELE

                                                                                                                 5 KOMPETENZZENTREN
                                                                                                                     3 STERNE IM GRÜNEN
                                                                                                                     MICHELIN-REISEFÜHRER
Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace
Straßburg
Straßburg hat alle Pluspunkte einer Kongressstadt zu bieten: Sie ist die Hauptstadt Europas,
gehört zum Weltkulturerbe der Unesco, ist Sitz zahlreicher internationaler Institutionen und
verfügt über eine dynamische Kulturszene. Ihre Universität wird von mehr als 47.000 Studenten
besucht und kann 4 aktuelle Nobelpreise für sich verbuchen. Das Strasbourg Convention Bureau
ist Ihr kompetenter Ansprechpartner, der Sie kostenlos und objektiv bei Ihren organisatorischen
Aufgaben unterstützt und Ihnen dank eines umfangreichen Partnernetzwerks maßgeschneiderte                                                Attraktivität und Image zur
Angebote für Ihr Projekt liefert. Angefangen bei der Suche nach Dienstleistern und geeigneten                                            Mobilisierung der wichtigen
Strukturen bis hin zum Orientierungsbesuch bietet Ihnen das Strasbourg Convention Bureau                                                  Wirtschaftssektoren und
individuelle Betreuung. Lassen Sie sich verführen von einer bemerkenswerten Stadt!                                                         Förderung der Region.

Angebote & Einrichtungen:
• Hotelkapazitäten: 9.000 Zimmer, verteilt auf internationale Hotelketten und Charme-
  Hotels, darunter mehrere mit einer besonders großen Bettenkapazität. 1.000 zusätzliche
  Zimmer seit 2015. Hinzu kommen 2.000 weitere Zimmer in einem Umkreis von 30 km.
• Palais de la Musique et des Congrès (Musik- und Kongresspalast): 10.000 m²
  Ausstellungsfläche, drei Auditorien mit 500, 1.200 bzw. 1.900 Plätzen sowie Konferenzräume,
  Bankett- und Gastronomiebereiche.
• Parc des Expositions (Messegelände): mit einer Fläche von 24.000 m².
• Zénith Europe: Als größte unter den Zénith-Konzerthallen in Frankreich bietet sie 12.000
  Plätze für Konzerte und 7.800 für Konferenzen.                                                                             1STE KONGRESSSTADT
                                                                                                                             IN DER REGION GRAND EST

                                                                                                                  4 KOMPETENZZENTREN                ß B UR

                                                                                                                                              STR A
                                                                                                               34.000 M²

                                                                                                                                                              G
                                                                                                               AUSSTELLUNGSFLÄCHE

                                                                                                                    9.000
                                                                                                                    UNTERKÜNFTE

                                                                                                                             560 KM RADWEGE

Colmar
Hauptstadt der elsässischen Weine, Stadt der Lichter, eine Stadt, die eine ganz besondere
Lebensart vermittelt... Es gibt viele Bezeichnungen für Colmar, das die Beschaulichkeit einer
mittelgroßen Stadt und dennoch ein bemerkenswertes Kulturerbe zu bieten hat. Eingebettet
in das Dreiländereck am Oberrhein ist Colmar seit vielen Jahren ein bevorzugtes Reiseziel für
den Geschäftstourismus. Damit Ihr Event ein voller Erfolg wird, bietet Ihnen Colmar Congrès
das Kongresszentrum, in dem sämtliche Dienstleistungen und Kompetenzen der Region
zusammenlaufen, ein breit gefächertes Angebot an Aktivitäten und Dienstleistungen. Zögern
Sie nicht länger und erkunden Sie eine Stadt voller Leidenschaft!
                                                                                                    www.colmar-congres.com
Angebote & Einrichtungen:
• Hotelkapazitäten: Mehr als 5.800 Zimmer mit 1 bis 5 Sternen zwischen Weinbergen und
  Stadtzentrum, davon 1.939 Zimmer im Stadtzentrum, verteilt auf internationale Labels und
  Hotels mit Charme.
• Parc des Expositions et de Congrès (Messe- und Kongressgelände): Dieser hat eine
  Gesamtfläche von 13.500m² mit einem Auditorium mit 582 bis 1.328 Sitzplätzen, 5                                       13.500 M2
  Gruppenräumen und 3.000 m² Ausstellungsfläche.                                                                        AUSSTELLUNGSFLÄCHE
• Tagungs- und Schulungszentrum: 2 Auditorien mit 140 und 300 Sitzplätzen sind verfügbar,
  sowie ein Restaurationsbereich und 13 Gruppenräume.                                                                                            L MA
                                                                                                            1.300 AUDITORIENPLÄTZE
                                                                                                                                          CO

• Prestigezentrum: bietet Platz für insgesamt 1.900 Personen und umfasst mehrere
                                                                                                                                                           R

  charaktervolle, geschichtsträchtige Veranstaltungsorte, wie den Saal im Koïfhus oder im
  Catherinettes-Gebäude und den Veranstaltungssaal im Unterlinden-Museum.
                                                                                                            20 KONFERENZRÄUME
                                                                                                                       1 KOMPETENZZENTRUM

Mulhouse
Als Stadt der Kunst und Geschichte bietet Mulhouse Eventveranstaltern eine große Vielfalt an
Einrichtungen und Aktivitäten. Der trinationale Flughafen, der weltweit einzige, ermöglicht es
seit vielen Jahren, die Position der Stadt als Tor zur dynamischen und außergewöhnlichen Region
Elsass zu behaupten. Gerne stellt sich diese ganz in den Dienst Ihres Events.
Das Convention Bureau von Mulhouse gilt seit 1997 als Kongressspezialist, koordiniert Anfragen
und Angebote und ist der Garant für eine kundenspezifische Bearbeitung, die genau zu Ihren
Zielen und Ihrem Budget passen. Nutzen Sie die Angebote einer traditionell kreativen Stadt.

Angebote & Einrichtungen:                                                                          www.congres-mulhouse.com
• Hotelkapazitäten: 3.600 Zimmer, verteilt auf mehr als 50 Einrichtungen mit internationalem
  Label und Hotels mit Charme, davon nahezu 40% mit 3 und 4 Sternen.
• Parc des Expositions (Messegelände): Auf einer Fläche von 10.000 m² bietet er ein
  Konferenzzentrum mit 3 Mehrzweckhallen mit einer Gesamtfläche von 770 m² sowie einen
  Saal mit 560 m².
• Kinépolis: 14 Säle mit 200 bis 700 Plätzen und Bereichen für Mittagessen, Cocktails, Dinner...
• Tagungsräume „Salons de la SIM“: Tagungsräume mit bis zu 200 Plätzen, verteilt auf ein
  historisches Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert und eine neue Halbrotunde für 200
  Personen, die 2019 eröffnet werden soll.
• Originelle Locations: wie der Seminarraum des Zoologischen und botanischen Gartens oder
  außergewöhnliche Veranstaltungsorte wie die Industriebrache MOTOCO.
                                                                                                                             10.000 M2
                                                                                                                             AUSSTELLUNGSFLÄCHE

                                                                                                                 100 IN- UND                               O US
                                                                                                                                                  M UL H

                                                                                                                                                                 E

                                                                                                                 AUSLÄNDISCHE FLUGZIELE

                                                                                                                 5 KOMPETENZZENTREN
                                                                                                                     3 STERNE IM GRÜNEN
                                                                                                                     MICHELIN-REISEFÜHRER
Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace
Frankfurt Airport

Anreise                                                                                                                   FRANKFURT STUTTGART
                                                                                                                                    MÜNCHEN
                                                                                                                                    WIEN                                                                          OSLO

Straßburg                                                                                                                                                                                                                   STOCKHOLM

• Internationaler Flughafen Straßburg: 9 Minuten                                                                                  KARLSRUHE
                                                                              LUXEMBOURG
   mit der Bahn (Viermal pro Stunde), mit dem Auto
   in 15 Minuten vom Stadtzentrum Straßburg erreichbar
• HUB LGV Est - LGV Rhin-Rhône:                                                                                                                                        DUBLIN

  Paris-Straßburg in 1Std.45Min.,                         Charles
                                                                                                                                                                                                                         COPENHAGUE

  Lyon-Straßburg in 3Std.50Min.                           De Gaulle
                                                                                                                         Baden-Airpark
• „My ticket“: Ein Vorzugsangebot des                                PARIS
                                                                                   STRAßBURG
                                                                                                                                                                                 LONDRES
                                                                                                                                                                                                   AMSTERDAM
   Personennahverkehrs für Kongressteilnehmer:                                                                                                                                                                     BERLIN
                                                               Orly
   3 Tage zum Preis von 2                                                                                                                                                                      BRUXELLES
                                                                                                                                                                                                                                        VARSOVIE

                                                                                      Aéroport
                                                                                    International                     OFFENBURG                                                                      LUXEMBOURG

Colmar
                                                                                     Strasbourg                                                                                        PARIS                             PRAGUE

• Internationaler Flughafen Straßburg: Mit dem Auto                                                                                                                                                                     VIENNE

   in 50 Minuten vom Stadtzentrum Colmar erreichbar         FRANKREICH                                                   DEUTSCHLAND
                                                                                                                                                                                                   BERN
• EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg: Mit dem Auto
   in 50 Minuten vom Stadtzentrum Colmar erreichbar
                                                                  Colmar-Houssen Airport
• Geschäftsflughafen Colmar-Houssen
• Hochgeschwindigkeits-Schienennetz HUB LGV Est -                            COLMAR                                 FREIBURG
   LGV Rhin-Rhône: Paris-Colmar in 2Std.20Min., Lyon-                                                                                                     LISBONNE   MADRID

   Colmar in 3Std.18Min.                                                                                                                                                                                          ROME

Mulhouse
• EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg: Mit dem Auto                           MULHOUSE
   in 30 Minuten vom Stadtzentrum Mulhouse erreichbar
• HUB LGV Est - LGV Rhin-Rhône: Paris-Mulhouse
   in 2Std.40Min., Lyon-Mulhouse in 2Std.50Min.                PARIS                 EuroAirport
• An der Autobahnkreuzung A35 und A36                          LYON            Basel Mulhouse Freiburg
                                                                                                                                           ZÜRICH
• Ticket „Congrès“: Ein Vorzugsangebot des                    DIJON                                         BASEL
   Personennahverkehrs für Kongressteilnehmer
                                                                                           SCHWEIZ                                       Zurich Airport
                                                                                                                MILANO

Kontakte
Straßburg                                   Colmar                                                       Mulhouse
Strasbourg Convention Bureau                Colmar Convention Bureau                                     Office de Tourisme et des Congrès
34 rue du Tivoli                            Place Unterlinden                                            de Mulhouse et sa région
F-67000 STRAßBURG                           F-68000 COLMAR                                               2 rue Wilson
Tel.: + 33 (0)3 88 13 41 30                 Tel.: + 33 (0)3 89 20 68 93                                  F-68100 MULHOUSE
Email: contact@mystrasbourg.com             Email: okritter@tourisme-colmar.com                          Tel.: + 33 (0)3 89 35 47 47
www.mystrasbourg.com                        www.colmar-congres.com                                       Email: congres@tourisme-mulhouse.com
Ansprechpartnerin: Mireille Dartus          Ansprechpartner: Olivier Kritter                             www.congres-mulhouse.com
                                                                                                         Ansprechpartnerin: Marie Garcin-Zaiter                               www.meet-in-alsace.com
Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace Das Elsass - bereit für Herausforderungen - Meet in Alsace
Sie können auch lesen