Das Gasteig-Magazin Bühne frei l e ! für al
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
09/22 Neue n: h-Aktio Mitmac rei Bühne f für alle! Das Gasteig-Magazin Was Sendling und SEPT Wer Essen und Trinken Was Sie diesen Monat im Uganda verbindet im Gasteig HP8 Gasteig HP8 und Motorama organisiert erleben können
Der Gasteig Liebe Besucher*innen, wir wollen Kultur für alle ermöglichen, das haben wir uns im Gasteig fest vorgenommen. Dies kann uns wie beim Alpenrausch Festival in luftige Höhen führen – wie die Tanz-Choreografien von BANDALOOP an den Außenfassaden des Gasteig HP8. Oder auf andere Kontinente – wie beim Konzert für das „Lab Uganda Community Project“, das der Gasteig unterstützt. Dort entzündete sich der Funke, der überspringt, wenn Menschen unterschiedlicher Herkunft zusammen musizieren: Musik verbindet und transportiert eine unglaubliche Kraft. Eine Kraft, die wir weitergeben wollen: Wir öffnen die Isarphilharmonie für die Bürger*innen der Stadt. Bei der Mitmach-Aktion „Bühne frei!“, stellen wir vom 9. bis 12. September Münchens neuesten Konzertsaal für eigene künstlerische Aktivitäten bereit. Die Isarphilharmonie wurde ja mit unser aller Steuern finanziert und gehört uns deshalb allen. „Bühne frei!“ ist für uns ein neuer Weg, den Gasteig als Kulturinstitution für alle Menschen zugänglich zu machen. Herzlich, Ihr Max Wagner Gasteig-Geschäftsführer n Sie Besuche eue in unsere n e! Websit e Sendling gasteig.d gasteig.de 3
Inhalt September 2022 6 Bühne frei! Auf der Bühne der Isarphilharmonie können im September alle auftreten – nach finnischem Vorbild 10 Schmerzmittel und Türöffner Ein Konzert für das „Lab Uganda Community Project“ feiert die verbindende und transformative Kraft der Musik 14 Gaumenfreuden im Gasteig Was macht eigentlich das Gastro-Team? © Benedikt Feiten/Gasteig 18 H als über Kopf 6 Pekka Kauranen, der Ge- BANDALOOP tanzte an den Fassaden des Gasteig HP8 schäftsführer des größten 20 G esicht zeigen mit „Inside Out“ Musikzentrums in Finnland, Wer sich am Gasteig HP8 im mobilen Fototruck fotografieren lässt, war zu Besuch im Gasteig wird Teil eines Kunstwerks HP8 und hat über das finnische Vorbild der neuen 21 Programm im Gasteig HP8, Gasteig und Motorama Mitmach-Aktion „Bühne frei!“ gesprochen. 44 Anfahrt & Tickets 46 Kontakt, Informationen & Impressum © Benedikt Feiten/Gasteig © Geoffroy Schied/Music Connects e. V. 14 Kultur und Genuss gehören zusammen: Das GAiA Restaurant auf dem Gasteig HP8-Gelände 10 Gemeinsames Musizieren für Uganda: Grandiose Stimmung beim „Music Changes Lives“-Konzert im Saal X Titelbild: Kurze Pause vor dem Auftritt: Mugisha Confidence mit seinem Kornett © Geoffroy Schied/ Music Connects e. V. 4 5
Bühne frei! Besuch aus Finnland: Pekka Kauranen, Geschäftsführer des „Musiikkitalo“ Helsinki zu Gast im Gasteig HP8 Unsere neue Mitmach-Aktion: Nach einem Erfolgskonzept aus Helsinki steht die Bühne der Isarphilharmonie ein paar Tage lang allen Interessierten zur Verfügung. Pekka Kauranen, Leiter des Musikzentrums, in dem die Idee geboren wurde, erzählt, wie es dazu kam. Vom 9. bis 12. September kann jede*r Interes- schrieb und fragte, ob es möglich sei, auf der sierte die Bühne der Isarphilharmonie für ein Bühne zu üben. Wir haben dann entschieden, Privatkonzert, eine Meditationsübung oder die Bühne freizugeben und das Ganze im eine Märchenstunde mieten. Im „Musiikkitalo“ Februar 2021 für eine Woche zu testen – da sind in Helsinki, dem größten Musikzentrum Finn- in Finnland Winterferien und auch bei uns im lands, wurde die Idee, die Bühne der finnischen Haus ist wenig los. Wir haben Tickets an Privat- Philharmonie für die Bevölkerung zu öffnen, personen verkauft, die für 45 Minuten die aus den Reihen der Besucher*innen selbst ge- Bühne mieten konnten. Wir selbst haben nur boren. Bühnenlicht und einen Flügel zur Verfügung ge- Das „Musiikkitalo“ hat mit dem Gasteig nicht stellt und man durfte als Mieter*in zusätzliche nur gemeinsam, dass der 2011 eröffnete Kon- Instrumente und alles, was man selbst tragen zertsaal auch vom japanischen Starakustiker konnte, mitnehmen. Unsere Intention war es, Yasuhisa Toyota entworfen wurde – es ist dass die Teilnehmenden wirklich ihr Talent auf auch Sitz des Philharmonischen Orchesters der Bühne testen und ihre Liebsten mitbringen Helsinki, des finnischen Radiosymphonie- können. Deshalb haben wir das Projekt „Dein orchesters und der Sibelius-Akademie, der ein- Sternstündchen“ genannt. zigen Musikhochschule Finnlands. Im Juli war © Benedikt Feiten/Gasteig der „Musiikkitalo“-Direktor zu Gast im Gasteig Wie kam das bei der Bevölkerung an? HP8. Es war ein Riesending, wir haben kaum Werbung gemacht und hatten eine große Presseresonanz Herr Kauranen, wie sind Sie darauf und einen immensen Andrang. Innerhalb we- gekommen, die Bühne der Philharmonie niger Stunden waren die Tickets komplett in Helsinki zu vermieten? ausverkauft. Es haben sich unterschiedlichste Der Anstoß dazu kam im Corona-Herbst 2020 Amateur-Musiker*innen, aber auch einige Profis von einem Besucher, der uns eine E-Mail beworben, die einfach üben wollten. Alle waren 6 7
Bei der neuen Gasteig-Mitmach- aktion im September kann man die komplette Bühne der Isarphil- harmonie für sich allein haben. Haus der finnischen Bevölkerung. Mich är- gert es sehr, wenn ich in Europa ein Musik- zentrum besuche, das tagsüber geschlossen ist und nur zwei bis drei Mal wöchentlich abends geöffnet hat. Das ist Verschwendung. „Musiikkitalo“ gehört dem Publikum und unsere Aufgabe ist es, das Haus offenzuhal- ten, etwas zu Essen und Trinken anzubieten und dafür zu sorgen, dass es eine Steckdose gibt, in die man seinen Computer einstecken kann. Dazu gehört auch, dass das Haus so gut gebucht und vermietet ist, dass tagsüber immer was los ist. Wir haben eine Stamm- kundschaft, die älter ist. Aber damit auch die Studierenden und junge Menschen kommen © HGEsch und ihre Zeit dort verbringen, ist es mir sehr wichtig, dass das Haus immer offen ist. Interview: Anna Steinbauer „Die Isarphilharmonie gehört uns allen. Ist es nicht wunderbar, was mit öffentlichen Geldern geschaffen werden kann! Deshalb wollen wir als Gasteig HP8 den größten Saal Münchens den Bürger*innen der Stadt an einem langen Wochenende für eigene künstlerische Aktivitäten Bühne frei! Dein Auftritt in der Isarphilharmonie öffnen. Dann heißt es für alle: Bühne frei!“ 9. bis 12. September Max Wagner, Geschäftsführer des Gasteig Zeit: 45 Minuten inklusive Auf- und Abbau Ort: Bühne der Isarphilharmonie Publikum: Bis zu 10 Zuschauer*innen können mitgebracht werden Ausstattung: Leere Bühne, ein Steinway-Konzertflügel, Auftrittslicht, minimale technische begeistert von der Idee. Es hat eine Euphorie Mit diesem Konzept machen Sie Kultur für alle Ausstattung im ganzen Land geweckt. Wir waren ein biss- zugänglich. Was ist Ihre Vision als Geschäfts- Kosten: Wir bitten um eine Spende in beliebiger Höhe für den Verein Music Connects chen überrascht, dass so viele Menschen die führer einer großen Kulturinstitution? e. V., den der Gasteig mit seinem Projekt Lab-Uganda unterstützt. Mehr Infos Bühne testen wollten. Viele saßen vorher wohl Wir sind ein Musikzentrum, das immer für alle dazu unter musicconnects.world im Publikum und haben sich gewünscht, mal wie die Stars auf der großen Bühne auftreten Menschen geöffnet ist. Weil das Gebäude mit Show: Das entscheidest du! zu können. öffentlichem Geld gebaut wurde, gehört das 8 9
Schmerzmittel und Türöffner Ein Konzert für das „Lab Uganda Community Project“ feiert die verbindende und transformative Kraft von Musik Als die Brass for Africa Band an diesem war- eine Leinwand an einem LKW geworfen. Und men Juliabend im Gasteig HP8 auf die Bühne eben dieser LKW ist Anlass für das Konzert. Als tritt, sind nicht nur jene live dabei, die die „Lab Uganda“ mit Tonstudio, Instrumenten und Stuhlreihen im Saal X besetzen. Tausende Kilo- Bühne ist er seit fast einem Jahr unterwegs, meter entfernt wartet ein zweites Publikum um Musik zu Menschen zu bringen, die unter gespannt auf ihren Auftritt. Es erlebt das Kon- schlimmsten Bedingungen leben – in BidiBidi, zert per Live-Stream, die Übertragung wird auf der zweitgrößten Flüchtlingssiedlung der Welt. Musik verbindet den Gasteig HP8 mit der Flüchtlingssiedlung in Uganda. Für diesen einen Abend ist also der Saal X bespielte, und dann selbst erst zum Lehrer, der Knotenpunkt, markiert das X die Stelle, Anwalt und heute zum Projektmanager des die alles verbindet: Die Brass for Africa Band „Lab Uganda“ geworden ist. „Music Changes aus Uganda unter der Leitung von Lizzie Lives“ – das Motto, mit dem der Abend über- Burrowes mit der Teacher’s Groove Bigband schrieben ist, wird man immer wieder hören aus Bayern, die die zweite Hälfte des Kon- und erleben. Alle Mitglieder der Brass for zertes bestreitet, bevor am Ende gemein- Africa Band sind inzwischen selbst Lehrer*in- sam musiziert wird. Und beide mit ihrem nen für Musik und Lebenskompetenz. Wie Publikum – vor Ort und in Uganda. Sharon Birungi, die den satten Brass-Sound mit ihrem Euphonium unterfüttert. Für sie ist Viel Eindrückliches wird im und über das Musik Traum, Erlösung und Schmerzmittel, Konzert gesagt. „How I wish you all knew ohne Musik hätte sie nie reisen können. Als where we come from“, sagt Ronald Kabuye besonders inspirierend empfindet sie es, die in seiner Ansprache, „but that’s not what Frauen in der Teacher’s Groove Band an Saxo- we represent today.“ Er beschreibt seinen fon und Klavier spielen zu sehen. Sie habe auf Weg aus den Slums von Kampala: wie er dieser Reise Freundschaften geschlossen und zum ersten Mal eine Posaune in die Hand Wissen über Musik erworben, das sie nun nahm, später die größten Bühnen der Welt weitertragen könne, erzählt sie. 10 11
Der große und der kleine Gasteig: Führung durch die Isarphilharmonie und Livestream im Musiktruck. „Music has changed my life, my tuba has brought me here. We hope that our performances, our music and our stories will change your lives, too.“ Sumayya Nabakooza, Tuba für dieses Projekt begeistert hat. Das beginnt bei der sorgsamen Organisation des Gasteig- Projektmanagers Uwe Mailänder und geht bis zu den Technikern Anton Hartmann und Zeno Heilmeier, die am Konzertabend den Livestream im Kontakt mit ihrem Kollegen in BidiBidi auf die Beine gestellt haben. Aber so treffend all diese Worte sein mögen, können sie doch nicht die Stimmung und Energie fassen, die sich in der Musik selbst ausdrückt. Wenn ein Tanzsolo die Stimmung hochtreibt, wenn Jazzstandards federleicht durch den Raum schweben, wenn gemein- sam der Bayerische Marsch „Mein Heimat- land“ intoniert wird, wenn es niemanden mehr auf den Sitzen hält und das Publikum inbrünstig den lebensbejahenden Jubel „Jabulani“ skandiert. Und bedürfte es doch noch der Worte: Eines der Lieder der kollek- Brian Kidega am Tenorhorn beschreibt Musik tiven Zugabe heißt „As one“ – wie zu einem als Sprache, die jeder verstehen und hö- gemeinsamen Ganzen verschmolzen. Und ren kann, die es ihm ermöglicht, mit einer dieses Gefühl trägt hinaus aus diesem Abend, Gruppe selbstbewusst zu kommunizieren: in eine hoffentlich langanhaltende Verbun- „Music means togetherness. It is a language denheit. that everyone can listen to and feel pleased.“ Text: Benedikt Feiten Bilder: Geoffroy Schied/ Music Connects e. V. Tubist Tonny Kamarachi betont, dass Musik uns mit Menschen unabhängig von Alter, Hautfarbe oder Geschlecht verbindet. Und schon dieser eine Abend zeigt eindrucksvoll, Das Konzert „Music Changes Lives“ des wie Kulturaustausch physische und virtu- Vereins Music Connects e. V. fand mit elle Räume öffnet, in denen Musiker*innen freundlicher Unterstützung von Motel aus Uganda und Deutschland unterschiedli- One statt. Der Gasteig unterstützt das che Kulturen schätzen und Talente zelebrie- „Lab Uganda". Wir berichten laufend über ren, Wissen und Erfahrungen austauschen das Projekt – schauen Sie doch mal auf können. „Musik als Türöffner“, wie Verena- gasteig.de/magazin vorbei. Maria Fitz von Music Connects es ausdrückt. Bei der Mitmach-Aktion „Bühne frei“ im Es geht immer um die Gemeinschaft und September (siehe S. 6–8) sammeln wir den Austausch auf Augenhöhe, was auch Spenden für Music Connects e. V. Gasteig-Geschäftsführer Max Wagner sofort 12 13
Gaumenfreuden im Gasteig © Benedikt Feiten/Gasteig Gastronomie und Kultur gehören zusammen. Auf dem Gasteig HP8-Gelände sorgt das Gastro- Im GAiA Restaurant kann Team dafür, dass Teller und Gläser gefüllt werden – man dem Pizzabäcker bei der Essenszuberei- tung über die Schulter zu jedem Anlass und für jeden Geldbeutel. schauen. Ein Cappuccino geht für Nina Sailer immer. Ob Kuchen im Lesecafé GAiA Deli & News, unserem schönen neuen Zuhause im Gasteig mediterrane Kost im Restaurant GAiA oder HP8 ankommen müssen. Wir testen noch, ein Aperitif an der goldenen GAiA Bar – das welche gastronomischen Veranstaltungen gastronomische Angebot im Gasteig HP8 sind auf unseren Flächen wo machbar. Das ist vielfältig. Nina Sailer und Julia Schmitt Tolle ist dabei: Wir können viel Neues aus- organisieren den Bereich Gastronomie der probieren, Dinge machen, die es im Gasteig Gasteig München GmbH. Einen Blick hinter so bisher nicht gegeben hat. Das ist eine die Kulissen gewährt Nina Sailer. Herausforderung, aber bereichernd, sehr kreativ und vielfältig. Nina, was genau ist euer Job – ihr steht ja © Benedikt Feiten/Gasteig nicht selbst in der Küche und kocht? Siehst du den Bereich der Gastronomie im Nina (lacht): Nein, das kann das GAiA Team Gasteig als eine Ergänzung des Kulturbe- in der Küche viel besser! Was wir machen, ist triebs oder als eigenständiges Element – eher Gastro-Management: Dazu gehören Essen und Trinken als Kultur? die Bereiche Beratung, Organisation, Pla- Beides. Das sind zwei Standbeine, die sich nung und Kontrolle rund um das Thema gegenseitig bedingen und bereichern. Un- Gastro am Gasteig. Wir fungieren als Binde- sere Schwerpunkte sind absichtlich so ge- glied zwischen der Gasteig München GmbH, staltet, dass sie verschiedene Bedürfnisse unseren Kunden und dem Pächter, der von Veranstaltungen lancieren. Jedes Ange- August GmbH. Das reicht von den festen bot ist auf die vielfältigen Zielgruppen, die Angeboten im Restaurant GAiA, dem Lese- wir hier haben, abgestimmt. Aber natürlich café GAiA Deli & News und der Pausengas- ist das Ganze auch dafür da, den Gasteig tronomie bis zum Planen von Caterings für HP8 gastronomisch zu beleben. Direkt an Empfänge. der Isar in dieser schönen Lage, freuen wir uns auch über Gäste, die ausschließlich aus Das alles gab es im Gasteig in Haidhausen kulinarischen Gründen herkommen – und ja auch. Was ist neu im Gasteig HP8? dann vielleicht „nebenher“ die Kultur vor Neu ist, dass auch wir erst einmal hier in Ort entdecken. 14 15
Gibt es bei einer so großen Vielfalt eine Art Basiskonzept? Die zwei Grundsäulen, die vor allem das GAiA Restaurant tragen, sind die Basisausrichtun- gen mediterran und regional. Dazu kommt das Angebot, auch saisonal zu gestalten und vegane Gerichte mit einzubauen. Das geht bei Pizza, Pasta und Risotto los, aber es gibt eben auch Salate und Fleisch- und Fischgerichte. Wichtig ist dabei immer, gute Qualität zu ga- rantieren und trotzdem das Preisgefüge zu be- achten: Eine Pizza sollte auch für den kleinen Geldbeutel zahlbar sein. Eine weitere Herausforderung ist die Zeitpla- nung: An Abenden mit einem Konzert ist die Nachfrage vor dem Beginn der Veranstaltung und während der Pause extrem hoch – dazwi- © Rico Guettich/Gasteig schen ist Flaute. Wie funktioniert das? Vor allem bei parallel laufenden Empfängen ist das buchstäblich eine gastronomische Kür. Hier ist Teamwork im ganzen Haus gefragt. Der Gastronom muss zum Beispiel unbedingt wis- Die goldene GAiA Bar sen, ob bei einem Konzert eine Pause gemacht mitten in der Halle E. wird. Das kann aber manchmal erst kurzfris- tig am Abend der Veranstaltung festgelegt rischen Terrasse vor dem GAiA Restaurant: für das Auge ein Genuss. Oder zum Früh- werden. In den Pausen heißt es dann für das Da wird es nächstes Jahr einen besseren stück: Selbstgebackene herzhafte Waffeln Das GAiA-Team sorgt GAiA Service Team in sehr kurzer Zeit sehr viele Untergrund und viele große, tolle Sonnen- mit Lachs und Avocado – hervorragend! auch für den richtigen Pausensnack. Gäste zu bedienen. Ich habe mal auf einer Insel schirme geben. Eine Idee ist dann auch Und was Getränke angeht: Ich trinke hier gearbeitet: Da mussten die Gäste alle die letzte die Aufteilung in einen Lounge- und einen wahnsinnig viel Cappuccino, den kann ich Fähre erreichen, so dass dort sehr auf den Selbstbedienungsbereich. Außerdem wür- total empfehlen. Punkt schnell bedient und abgerechnet wurde. de der Pächter gern eine größere Außen- © Rico Guettich/Gasteig Das war so ähnlich. (lacht). Hier wird dann Foodstation integrieren: Bisher hat er zwei Interview: Melanie Brandl optimaler Service zur echten Kunst. Fahrräder für Getränke und Essen im An- gebot, die sich schon sehr bewährt haben, Mehr zum GAiA Restaurant, dem GAiA gerade bei größeren Festivals. Deli & News und der GAiA Bar sowie den Ein Jahr gibt es das HP8 jetzt schon. Öffnungszeiten unter Die Gastro ist nach und nach dazu gekommen. gasteig.de/essen-trinken Was sind die Pläne für die Zukunft? Hast Du ein Lieblingsessen im Gasteig HP8? Es beginnt mit der bisher noch sehr proviso- Das Rote-Beete-Risotto hier liebe ich, auch 16 17
Hals über Kopf BANDALOOP tanzte an den Fassaden des Gasteig HP8 Beim Alpenrausch Festival war die Tanzkompanie aus den USA zu Gast im HP8. BANDALOOP verbindet auf faszinie- rende Weise Klettern mit Tanzkunst und machte sich für ihre Performance die Außenfassaden des Gasteig HP8 zu eigen. Die Pionier*innen des vertikalen Tanzes waren kaum zu übersehen – mit Choreografien in schwindelerregenden Höhen drehten sie ihre Tanzfläche einfach auf die Seite. Beeindruckend! © Robert Haas/Gasteig
Gesicht PRO zeigen mit „Inside © JR, Louis Joubert Out“ Wer sich am Gasteig HP8 im mobilen Fototruck GRA MM fotografieren lässt, wird Teil eines Kunstwerks „Inside Out“ ist eines der größten künstle- am 13. September zwischen 12:00 und 18:00 rischen Gemeinschaftsprojekte der Welt. Uhr am Gasteig HP8 Station macht, ist jede*r Seit dem Start 2011 nahmen über 445.000 eingeladen, für den Aufruf „Kunst & Kultur Menschen in knapp 140 Ländern daran teil – für alle“ Gesicht zu zeigen und sich foto- z. B. unten auf der Tower Bridge London. Im grafieren zu lassen. Die großformatigen Por- September kommt der französische Künstler träts werden direkt vor Ort großformatig JR mit dem Projekt nach München. Sein zum ausgedruckt, im Gelände des Gasteig HP8 mobilen Fotostudio umgebauter Truck hält an plakatiert und später auf insideoutproject.net verschiedenen Orten in der Stadt. Wenn er veröffentlicht. Alle Termine im Das Projekt findet begleitend zur September Ausstellung „JR: Chronicles“ statt, Stand: 16. August 2022 – Änderungen sind möglich. die vom 26.8.2022 bis 15.1.2023 in der Kunsthalle München zu Informieren Sie sich bitte aktuell auf gasteig.de oder bei sehen ist. Weitere Infos unter den Veranstaltenden. kunsthalle-muc.de Wissenswertes rund um ihren Besuch im Gasteig finden Sie unter gasteig.de/besuch © Ales Josifovski 21
Ausstellung Fr 2.9. Mo 5.9. Lese-Lauftreff: Mehr als nur Bücher Gemeinsam eine Runde an der Isar joggen und dabei über neue Bücher, Serien, Podcasts und mehr quatschen. UmZuG – ein Kulturzentrum in Fang dir eine Geschichte: Vorlesen und Mitmachen Sprachcafé Italienisch Alle sind willkommen, die 45 Min. am Stück laufen und Mitmach- und Vorlesegeschichten für Kinder von 3–6 Gesprächskreis für Italienischlernende: Jeden Montag sich dabei noch unterhalten können. Bewegung – Ein fotografisches Jahren. (MSB) in ungezwungener Atmosphäre über ein freies Thema (MSB) Langzeitprojekt von Gérard Pleynet unterhalten und dabei andere Menschen kennenlernen. KINDERBEREICH EG | MOTORAMA (MSB) HALLE E, VORPLATZ | GASTEIG HP8 Die Aspekte Galerie und das Fachgebiet Fotogra- 16:00 Uhr | Eintritt frei 19:00 Uhr | Eintritt frei fie und Video/Film präsentieren als erste Aus- HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 stellung im neuen Gasteig HP8 das fotografische 18:00 Uhr | Eintritt frei Langzeitprojekt „UmZuG – ein Kulturzentrum in So 4.9. Fr 9.9. Bewegung”. Die Ausstellung zeigt die Umgestal- tung und den urbanen Wandlungsprozess des Di 6.9. Standortes in facettenreichen dokumentarischen und künstlerischen Konzeptionen. Internationaler Musikwettbewerb der ARD München: Selbstbestimmt Leben im Alter Mit Werken von: Maximilian Allwein, Kathrin Semifinale Flöte mit dem Münchner Kammerorchester Die ASZ Au (Caritas, Balanstr. 28) und Haidhausen (Dia- Bild, Emily Hoyos, Gérard Pleynet, Sarah Seifert, Der 71. Internationale Musikwettbewerb der ARD Mün- Europa im Motorama konie, Wolfgangstr. 18) bieten gesellige Veranstaltungen, Simone Stadler, Jacqueline Tebcharani, Helmut chen vom 29.8.–16.9.2022 findet in den Fächern Flöte, Europa-Sprechstunde Hilfe und Dienste, die allen Menschen ab 60 offenstehen. Wegmeth, Andreas Weimann und Thomas Posaune, Streichquartett und Klavier statt. Bei allen (MSB) (MSB) Zimmermann. Wettbewerbsrunden ist Publikum zugelassen. Mehr dazu unter ard-musikwettbewerb.de SHOWROOM MOTORAMA | GASTEIG MOTORAMA SHOWROOM | GASTEIG MOTORAMA In Kooperation mit der Gasteig München GmbH (BR) 16:00 Uhr | Eintritt frei 15:00 Uhr | Eintritt frei (MVHS) O210000 ISARPHILHARMONIE | GASTEIG HP8 30.6. bis 11.9.2022 16:00 Uhr | ab € 16,00; € 10,00 Insektenhotels selbst gestalten Fang dir eine Geschichte: Vorlesen und Mitmachen Basteln für Garten oder Balkon mit Dosen oder alten Näheres siehe 2.9. ASPEKTE GALERIE, HALLE E | GASTEIG HP8 Plastikbechern. Für Erwachsene und Jugendliche. (MSB) 10:00–22:00 Uhr | Eintritt frei (MSB) KINDERBEREICH EG | GASTEIG MOTORAMA HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 16:00 Uhr | Eintritt frei 17:00 Uhr | Eintritt frei Mi 7.9. ENTER! Digitale Bildung für alle Digitale Sprechstunde: Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Gerne am eigenen Gerät. (MSB) Der Gasteig hat derzeit mehrere Standorte: Gasteig HP8 in Sendling, Gasteig Motorama INFO OG | GASTEIG MOTORAMA und Gasteig in Haidhausen. 16:00 Uhr | Eintritt frei Sie erkennen sie an der Farbcodierung. Winners & Masters: Leonard Fu, Albert Cano Smit Johann Sebastian Bach: Sonate e-Moll BWV 1023; Franz Schubert: Sonatina a-Moll D 385; Robert Schumann: Musikrecherche MPhil Münchner Philharmoniker Sonate Nr. 3 für Violine und Klavier WoO 27; Leonard Fu: Tipps und Tricks bei der Suche nach Noten oder Musik- MVHS Münchner Volkshochschule „Albumblatt. Romanze für Violine und Klavier” (2021). CDs für Musikliebhaber*innen jeder Stilrichtung. MSB Münchner Stadtbibliothek Leonard Fu, Violine; Albert Cano Smit, Klavier. (MSB) HMTM Hochschule für Musik und (Kulturkreis Gasteig e. V., München) Theater München HALLE E, LERNLAB | GASTEIG HP8 BR Bayerischer Rundfunk KLEINER SAAL | GASTEIG HP8 17:00 Uhr | Eintritt frei GMG Gasteig München GmbH 20:00 Uhr | € 25,00; erm. € 10,00 22 23
Mo 12.9. BARCAMP LITERATUR MÜNCHEN Sommerferienclub trifft Cornelia Funke! Gemeinschaftsaktion der Münchner Lesung und Gespräch mit eurer Lieblingsautorin. Volkshochschule und der Münchner Anmeldung an sflc.msb@muenchen.de Stadtbibliothek (MSB) 10.9.2022 STADTBIBLIOTHEK IM MOTORAMA | Was bedeutet es, heutzutage schöne Bücher zu GASTEIG MOTORAMA machen oder als Autor*in vom Schreiben zu leben? 16:00 Uhr | Eintritt frei Wodurch zeichnen sich brauchbare Texte aus und was ist der Status quo des Mediums Buch? Was bewegt die Gegenwartsliteratur? Wie sieht die Engagement im Ehrenamt im Münchner Süden Zukunft des Lesens aus oder was ist der beste Weg Infostand und Beratung der Caritas über Ehrenamt im zum Selfpublishing? Münchner Süden, trägerunabhängig. Schwerpunkt ist So oder so ähnlich könnten die Fragestellun- die Vermittlung von Familienpatenschaften. gen lauten, die in den unterschiedlichen Sessions (MSB) präsentiert und diskutiert werden. Die Gestaltung des Programms liegt ganz bei den Teilnehmen- HALLE E, 2. OG | GASTEIG HP8 den, die gemeinsam entscheiden, welche Work- 17:00 Uhr | Eintritt frei shops im Laufe des Tages angeboten werden. Zu diesem Barcamp sind alle eingeladen, die C sich für die Literatur begeistern: Verlagsleute und Sprachcafé Italienisch Leser*innen, Autoren und Bloggerinnen, Typogra- M Näheres siehe 5.9. fen und Journalistinnen, Buchhändler und (MSB) Bibliothekarinnen. Bringen Sie ein Thema ein, Y halten Sie einen Impulsvortrag, diskutieren Sie CM HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 mit oder hören Sie einfach nur zu. Freuen Sie sich 18:00 Uhr | Eintritt frei auf einen lebendigen Literaturtag mit vielen inte-MY ressanten Begegnungen. CY Kino Europa: „Der Masseur” (Polen) Anmeldung unter mvhs.de oder per Mail an CMY Präsentiert wird die herausragende Vielfalt und Quali- buchungsnachfrage@mvhs.de tät des europäischen Kinos. Die Filme erkunden im OMU K die diverse Vielfalt unseres Kontinents. Im Anschluss: Eine Veranstaltung im Rahmen der kooperativen Filmtalk Anmeldung unter muenchen.de/europe-direct Kulturvermittlung im Gasteig HP8. (MSB) (MVHS/MSB) HALLE E, PROJEKTOR | GASTEIG HP 8 PROJEKTOR | GASTEIG HP8 19:00 Uhr | Eintritt frei, Anmeldung erforderlich 10:00 bis 18:00 Uhr | Eintritt frei Di 13.9. ENTER! Digitale Bildung für alle Näheres siehe 7.9. (MSB) INFO OG | GASTEIG MOTORAMA 16:00 Uhr | Eintritt frei 24
Sprachcafé Deutsch Digital Näheres siehe 6.9. (MSB) Do 15.9. Fr 16.9. Wir jammen! Offenes Musizieren DIGITALE VERANSTALTUNG Musiker*innen aller Stile und Genres sind willkommen! 16:30 Uhr | Eintritt frei Bitte eigene Instrumente mitbringen. Ein Stage-Piano steht zur Verfügung. Auch am 29.9. (MSB) Sprachcafé Türkisch Gesprächskreis für Türkischlernende: Sich jeden Diens- HALLE E, MUSIKLAB 1. OG | GASTEIG HP8 tag in ungezwungener Atmosphäre mit anderen auf 17:00 Uhr | Eintritt frei Türkisch unterhalten. (MSB) LERNEN/WISSEN 1. OG | GASTEIG MOTORAMA 17:00 Uhr | Eintritt frei Mi 14.9. Marianne Rosenberg: „DIVA – Im Namen der Liebe" Tournee 2022 Mit ihrem aktuellen Album „DIVA“ und mit vielen ihrer unvergesslichen Klassiker ist Marianne Rosenberg auf Großes KinderKino: „Die Schule der magischen Tiere“ Richtig schenken und klug vererben: Erbrechtsvortrag Deutschlandtournee. D/A 2021, 92 Min., Regie: Gregor Schnitzler. FSK 0, empf. Fachanwalt Wolfram Batzner zeigt anhand von Bei- (PGM Promoters Group, München) ab 6 Jahren. spielfällen verständlich und unterhaltsam, wie richtig Euer Wunschfilm! An der Wintersteinschule bekommt vererbt und verschenkt werden kann. ISARPHILHARMONIE | GASTEIG HP8 die neue Schülerin Ida einen sprechenden Fuchs als Ge- (Wolfram Batzner, Saulheim) 20:00 Uhr | € 49,90 bis € 99,90 fährte zugeteilt, und das ist nicht das einzig Magische in dieser Geschichte. Im Rahmen des Sommerferien- SAAL X | GASTEIG HP8 Leseclubs. 11:00 Uhr | Eintritt frei Lesung und Rezitation mit Natalie Schorr (MSB) Novalis: aus „Hymnen an die Nacht“, „Geistliche Lieder“, „Blütenstaub-Fragmente“. Rainer Maria Rilke: „Das Tanz den Gasteig: Salsa-Nacht im HP8 HALLE E, PROJEKTOR | GASTEIG HP8 Sprachcafé Deutsch Marien-Leben“. Salsa-Schnupperkurs und große Tanzparty für alle. Die 15:00 Uhr | € 3,00 (Kinder); € 4,00 (Erwachsene); Näheres siehe 7.9. (Natalie Schorr, München) frisch renovierte Halle E im Gasteig HP8 ist als Tanz- € 2,00 (Hortgruppen pro Person) (MSB) Location bestens geeignet: Die „Tanz den Gasteig“ SAAL X | GASTEIG HP8 Salsa-Nächte im HP8 haben sich zu echten Rennern HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 20:00 Uhr | € 15,00; erm. € 12,00 entwickelt. Fang dir eine Geschichte: Vorlesen und Mitmachen 17:00 Uhr | Eintritt frei (GMG) Näheres siehe 2. 9. (MSB) Religion und Rationalisierung: Die Religionssoziologie HALLE E | GASTEIG HP8 Max Webers 19:00 Uhr | Eintritt frei KINDERBEREICH EG | GASTEIG MOTORAMA Vortrag von Dr. Frank Frieß 16:00 Uhr | Eintritt frei (MVHS) O134400 EG, RAUM 0115 | GASTEIG Sprachcafé Chinesisch 20:00 Uhr | € 8,00 (auch mit MVHS-Card) Gesprächskreis für Chinesischlernende: Sich jeden Frei- tag in ungezwungener Atmosphäre mit anderen Chine- sischlernenden über ein freies Thema unterhalten und dabei andere Menschen kennenlernen. Mit Dozent*in- nen des Konfuzius-Institutes (MSB) HALLE E, GALERIE 1. OG | GASTEIG HP8 17:00 Uhr | Eintritt frei 26 27
Epische Abenteuer und mehr: Text-Adventures mit Twine Für Jugendliche ab 14 Jahren und Erwachsene. Geschichten erfinden, Storytelling lernen, Text-Adven- tures oder Escaperooms erstellen. (MSB) GAMING/UPDATE 1. OG | GASTEIG MOTORAMA 18:00 Uhr | Eintritt frei Schlindwein & Shamala: Klangwellen der Kunst Electronic und Piano-Musik auf höchstem Niveau bei der 90-minütigen Live-Performance der beiden Elektro- Größen. (Stephanie Pedros Management, Siegsdorf) SAAL X | GASTEIG HP8 20:00 Uhr | € 22,10 Münchner Philharmoniker: Silvestrov / Gubaidulina / Sa 17.9. Reger / Wagner – mit Oksana Lyniv & Wiebke Lehmkuhl 1. Abonnementkonzert f/g4 Oksana Lyniv (Leitung), Wiebke Lehmkul (Alt) Valentin Silvestrov: Elegie für Streichorchester; Sofia Gubaidulina: „Der Zorn Gottes“; Max Reger: „An die Lerntreff Deutsch: Unterstützung beim Deutsch lernen Hoffnung“ op. 124; Richard Wagner: „Parsifal“– Vorspiel Gemeinsam Deutsch lernen mit und ohne Computer, zum 1. Aufzug und Auszüge aus dem 3. Aufzug. unterstützt durch Tutor*innen. Auch am 17.9. (MSB) (MPhil) ISARPHILHARMONIE | GASTEIG HP8 LERNEN/WISSEN 1. OG | GASTEIG MOTORAMA 10:00 Uhr | Eintritt frei Heute: 90 % Ökostrom für München 20:00 Uhr | € 20,00 bis € 68,00 Bibliotheksführung: Rundgang durch die Halle E – und MORGEN? Lesecafé, Labs, Themenwelten und vieles mehr – die Ist ganz München klimaneutral. neue Bibliothek in 30 Minuten erkunden und sich in- spirieren lassen. Münchens Klimazukunft gestalten: Energie bestimmt unser Leben. Schon immer (MSB) ist es unser Ziel, sie ressourcenschonend zu erzeugen. Schon heute können wir 90 % HALLE E, DELI & NEWS | GASTEIG HP8 des Münchner Strombedarfs mit erneuerbarer Energie aus eigenen Anlagen decken 14:00 Uhr | Eintritt frei – bald soll München klimaneutral sein. Regenerativ erzeugter Ökostrom, CO2-freie Fernwärme und umweltschonende Fernkälte: Davon profitiert nicht nur die Umwelt, sondern alle und damit auch die Münchner*innen. So sind Sie mit uns bestens versorgt. www.swm.de Der Puls unserer Stadt 28
SPIELZEITERÖFFNUNG: HERZKAMMERN Philippe Kratz, Sharon Eyal 17.9.22 ADAN inspires Trio Zizal: The Klezmer Worldmusic Project ADAN Inspires ist eine Veranstaltung des Afro Deut- Zizal vereint Elemente aus Klezmer, Jazz, Klassik. Mit schen Akademiker Netzwerk e. V., bei der junge Men- viel Fantasie verbinden die drei Musiker Klänge von schen ihre unterschiedlichen Berufe vorstellen und Violine, Klarinette und Klavier zu einer ganz eigenen ihre Hürden und Erfolge auf ihrem beruflichen Weg Musiksprache. mit euch teilen. Interessierte ab 14 Jahren sind herzlich (B&B Musikmanagement, München) eingeladen. (ADAN e. V., Frankfurt/Main) SAAL X | GASTEIG HP8 20:00Uhr | € 33,30; erm. € 16,50 PROJEKTOR, HALLE E | GASTEIG HP8 13:00 Uhr | Eintritt frei Münchner Philharmoniker: Silvestrov/Gubaidulina/ Reger/Wagner – mit Oksana Lyniv & Wiebke Lehmkuhl 1. Abonnementkonzert f/g4; Näheres siehe 16.9. (MPhil) ISARPHILHARMONIE | GASTEIG HP8 19:00 Uhr | € 20,00 bis € 68,00 Immer auf dem Laufenden bleiben! gasteig.de/newsletter Bayerisches Staatsballett www.staatsballett.de 30
So 18.9. Mo 19.9. Di 20.9. Das Coronavirus im Körper: Long-Covid und dessen Symptome Vortrag von Dr. med. Diethmar H. Antoni Nadel Treff: Lustige Tierlesezeichen häkeln Sprachcafé Deutsch Digital (MVHS) O340040 Monatliches Stricken und Häkeln für Einsteiger*innen Näheres siehe 6.9. und Profis. Für Erwachsene und Jugendliche. (MSB) EG, RAUM 0115 | GASTEIG (MSB) 20:00 Uhr | € 8,00 (auch mit MVHS-Card) DIGITALE VERANSTALTUNG SHOWROOM | GASTEIG MOTORAMA 16:30 Uhr | Eintritt frei 17:00 Uhr | Eintritt frei Sprachcafé Italienisch Näheres siehe 5.9. Sprachcafé Türkisch Näheres siehe 13.9. (MSB) Mi 21.9. (MSB) Sprachcafé Deutsch LERNEN/WISSEN 1. OG | GASTEIG MOTORAMA Näheres siehe 7.9. HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 17:00 Uhr | Eintritt frei (MSB) 18:00 Uhr | Eintritt frei HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 17:00 Uhr | Eintritt frei Konzert „Sound of Mind IV” Etienne Rolin, Klarinette & Glissotar; John Kenny, Carnyx & Posaune; Robyn Blair, Horn; Michael „Bidi“ Setz, Schlagzeug; Michael Wehmeyer, Keyboard; Peter Jacquemyn, Bass. Sound of Mind ist die musikalische Komponente des Musiktheaterprojekts „Organon“. (Die Kulturbananen, Grafing) SAAL X | GASTEIG HP8 VORVERKAUF 19:30 Uhr | € 36,70; erm. € 26,50 Sichern Sie sich Ihre Karten jetzt! Fotos: Michael Martin, Tomas Rodriguez, Herbert Richter, Andreas Prott Vortrag Schauspiel Track'n'Field: Live-Recording Sessions Eine Woche lang können Münchner Musiker*innen kostenlos ihre eigenen Songs aufnehmen. Jede Musik- gruppe hat dafür drei Stunden Zeit und bekommt Kulturpreis- professionelle Unterstützung (Mensch und Maschinen). Comedy Parallel wird die Session visuell aufgezeichnet (360°- verleihung 2022 Kamera und 2D) und sowohl Musiker*innen als auch Mi, 28.9.22, 19 Uhr Sa, 01.10.22, 20 Uhr Mo, 03.10.22, 16 Uhr Do, 06.10.22, 20 Uhr Veranstaltenden zur Verfügung gestellt. (MSB) Michael Martin Martin compagnie nik Name: »TERRA – Zingsheim »1 vor dem Anderem« Sophie Scholl HALLE E, MUSIKLAB 1. OG | GASTEIG HP8 Gesichter der Erde« »aber bitte mit ohne« Für Kinder tim – Theater ist 10:00 Uhr | Eintritt frei, Anmeldung erforderlich Landschaften und ab 4 Jahren Rasante Gags mit mehr, Heidelberger Lebensformen kritischer Tiefen- Theaterpreis 2018 unserer Erde schärfe Kartenvorverkauf: Bürgerhaus Unterföhring, Münchner Str. 65, Tel.: 089-950 81-506 www.buergerhaus-unterfoehring.de 32
ENTER! Digitale Bildung für alle Begegnung zwischen Hinduismus und Islam Münchner Philharmoniker: Ravel / Berlioz – mit Lahav Sprachcafé Chinesisch Tipps zur Recherche im Onlinekatalog Vortrag von Jana Schäfer Shani & Seong-Jin Cho Näheres siehe 16.9. (MSB) (MVHS) O139120 1. Abonnementkonzert a; Näheres siehe 21.9. (MSB) (MPhil) OG, STUDIO 3 | GASTEIG MOTORAMA EG, RAUM 0115 | GASTEIG HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 17:00 Uhr | Eintritt frei 20:00 Uhr | € 8,00 (auch mit MVHS-Card) ISARPHILHARMONIE | GASTEIG HP8 17:00 Uhr | Eintritt frei 20:00 Uhr | € 24,00 bis € 81,00 Sprachcafé Spanisch Pen & Paper: Epische Abenteuer in der Bibliothek Gesprächskreis für Spanischlernende: Sich jeden Mitt- Basierend auf „Dungeon World“ bestehen die Spieler*- Fr 23.9. woch in ungezwungener Atmosphäre mit anderen innen epische Abenteuer. Vorwissen oder Vorbereitung Spanischlernenden über ein freies Thema unterhalten. ist nicht notwendig, Interessent*innen können im Laufe (MSB) des Abends jederzeit einsteigen und mitmachen. Unter 16 Jahren Anmeldung an melanie.ratjen@muenchen.de; HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 ab 16 Jahren keine Anmeldung erforderlich. 17:00 Uhr | Eintritt frei Dauer: ca. 3,5 h (MSB) Sprachcafé Spanisch Digital GAMING/UPDATE 1. OG | GASTEIG MOTORAMA Gespächskreis für Spanischlernende: Sich jeden Mitt- 18:00 Uhr | Eintritt frei woch in ungezwungener Atmosphäre mit anderen Spanischlernenden über ein freies Thema unterhalten. Link zu Webex siehe Webseite. (MSB) DIGITALE VERANSTALTUNG 18:30 Uhr | Eintritt frei Ajeet: Blooming Tour Die Ausnahmemusikerin Ajeet ist eine Yogini und trägt Wissen uralter Heilmethoden in sich. Sie reist um die Welt und teilt Musik und Heilpraktiken bei ihren Kon- zerten, Workshops und Retreats. (Golden Sun Society, Witten) Großes KinderKino: „Sommerrebellen” SAAL X | GASTEIG HP8 D / SVK 2020, 92 Min., Regie: Martina Saková. FSK 6, 20:00 Uhr | € 67,50 empf. ab 8 Jahren Jonas verbringt die Sommerferien bei seinem Opa Bernard in der Slowakei. Aber der Opa scheint nicht wirklich erfreut über seinen Besuch. Da schmiedet Do 22.9. Jonas mit der Nachbarin Alex einen Plan, Opa wieder glücklich zu machen. (MSB) Max Raabe & Palast Orchester: „Guten Tag, liebes Glück“ Beim Album „Max Raabe & Palast Orchester MTV Dackel, Katze und Kaninchen: Selbst gebastelte Karten HALLE E, PROJEKTOR | GASTEIG HP8 Unplugged“ wurde mit Sängerin LEA, Herbert Gröne- oder Bilder verzieren 15:00 Uhr | € 3,00 (Kinder); € 4,00 (Erwachsene); meyer, Samy Deluxe und Mr. Lordi zusammengearbei- Wer noch unsicher mit dem Zeichenstift ist, kann eine € 2,00 (Hortgruppen pro Person) tet. Die neuen Songs werden mit alt-geliebten und neu Vorlage auswählen. Für Erwachsene und Jugendliche. entdeckten Liedern aus den 20er/30er-Jahren präsen- (MSB) tiert. Auch am 24.9. Münchner Philharmoniker: Ravel/Berlioz – mit Lahav Fang dir eine Geschichte: Vorlesen und Mitmachen (Konzertbüro Augsburg ) Shani & Seong-Jin Cho SHOWROOM | GASTEIG MOTORAMA Näheres siehe 2.9. 1. Abonnementkonzert a 17:00 Uhr | Eintritt frei (MSB) ISARPHILHARMONIE | GASTEIG HP8 Lahav Shani (Leitung), Seong-Jin Cho (Klavier) 20:00 Uhr | € 29,40 bis € 89,40 Maurice Ravel: Konzert für Klavier und Orchester G-Dur; KINDERBEREICH EG | GASTEIG MOTORAMA Hector Berlioz: „Symphonie fantastique“ op. 14. 16:00 Uhr | Eintritt frei Auch am 22.9. (MPhil) ISARPHILHARMONIE | GASTEIG HP8 20:00 Uhr | € 24,00 bis € 81,00 34 35
Theater in italienischer Sprache Neue Gesänge aus Europa (13): Duo Simolka-Wohlhauser „Das Kaffeehaus“ ovvero „La Bottega del Caffè“ di/von Duo Simolka-Wohlhauser aus Basel ist auf die Inter- Rainer Werner Fassbinder da/nach Carlo Goldoni pretation zeitgenössischer Vokalmusik spezialisiert. (ProgettoQuindici e. V., München) Christine Simolka, Sopran; René Wohlhauser, Bariton und Klavier. SAAL X | GASTEIG HP8 (René Wohlhauser, Basel) 19:30 Uhr | € 18,00; erm. € 12,00 KLEINER SAAL | GASTEIG HP8 19:00 Uhr | € 15,00 ; erm. € 10,00 Max Raabe & Palast Orchester: „Guten Tag, liebes Glück“ Näheres siehe 23.9. (Konzertbüro Augsburg) ISARPHILHARMONIE | GASTEIG HP8 20:00 Uhr | € 29,40 bis € 89,40 So 25.9. Winners & Masters: Simon Luethy, Alexandra Troussova Johannes Brahms: Scherzo für Violine und Klavier c-Moll WoO2 (F.A.E.-Sonate); Robert Schumann: Sonate für Violine und Klavier Nr. 1 a-Moll op. 105; Alexander Rosen- blatt: „Carmen Fantasy“ (2002); César Franck: Sonate für Violine und Klavier A-Dur op. 120. Simon Luethy, Vio- line; Alexandra Troussova, Klavier. (Kulturkreis Gasteig e. V., München) KOMÖDIE KLEINER SAAL | GASTEIG HP8 Promenadeplatz 6 · 80333 München 20:00 Uhr | € 25,00; erm. € 10,00 Reservierung Mo – Fr 10 – 18 Uhr · Tel. (0 89) 29 16 16 33 Kasse Tel. (0 89) 29 28 10 · info@komoedie-muenchen.de IM BAYERISCHEN HOF Ungarische Comedy Eine Patchwork-Komödie Buch und Inszenierung René Heinersdorff (Hydelight Event & Communication, Debrecen) SAAL X | GASTEIG HP8 KOMPLEXE VÄTER 19:00 Uhr Sa 24.9. Das Salonorchester „La Rose Pauillac“ spielt in der Halle E zum Tanz auf © Christian Hartmann Enter! Digitale Bildung für alle Tanztee mit Musik der goldenen 20er-Jahre bis 50er-Jahre. »Ein Muss Ein Ausweis für alle(s). Informationen über die digitale Gesellschaftstanz mit Wiener Walzer, Foxtrott, Polka, für alle Bibliothek und wie sie genutzt werden kann. Bitte mit- bringen: gültigen Bibliotheksausweis mit Passwort und, Tango und vielem anderen mehr. Offen für alle Genera- tionen. Auch Einzeltänzer*innen sind herzlich willkom- JOCHEN BUSSE ALEX PARKER Udo-Fans« sofern vorhanden, Smartphone oder Tablet. men und finden sich vor Ort zu Tanzpaaren zusammen. HUGO EGON BALDER singt auf unvergleichliche © bolahola (MSB) Dauer: 2 Stunden Weise die Lieder des Weltstars LERNEN/WISSEN 1. OG | GASTEIG MOTORAMA (Kulturreferat München) RENÉ HEINERSDORFF GABRIELA BENESCH 13:00 Uhr | Eintritt frei HALLE E | GASTEIG HP8 15:00 Uhr | Eintritt frei MAIKE BOLLOW u.a. erzählt aus seinem Leben Kostüme Romy Cordes, Andrea Gravemann Mi, 05.10.2022 19:30 Uhr und 01.09.2022 – 29.10.2022 Di, 21.02.2023 19:30 Uhr 36 Gutscheine · Tickets · Infos www.komoedie-muenchen.de
Mo 26.9. 10. CHINESISCHES FILMFEST MÜNCHEN 10. – 24. Oktober chinesischesfilmfest.de Miroca Paris: Ein kapverdischer Rhythmus-Cocktail Die neue Generation Kapverdischer Musik: Der Sänger, Perkussionist und Gitarrist spielte ein Jahrzehnt mit der Musiklegende Cesária Évora, nahm ein Grammy-prä- Kultur für alle: Führung durch den Gasteig HP8 miertes Album auf, tourte mit Madonna und florierte Machen Sie sich selbst ein Bild von Münchens neuem weltweit auf den Bühnen mit seiner eigenen Musik. Kulturzentrum. Dauer: ca. 1,5–2 Stunden, Treffpunkt: (Start With Culture, München) vor dem Ticketschalter, Anmeldung erwünscht. (Stattreisen München e. V.) SAAL X | GASTEIG HP8 19:30 Uhr | € 33,00 HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 16:00 Uhr | € 13,00; erm. € 11,00 Sprachcafé Italienisch Näheres siehe 5.9. (MSB) HALLE E | GASTEIG HP8 18:00 Uhr | Eintritt frei Kino Breitwand Gasteig HP8 Online CHINESISCHES FILMFEST MÜNCHEN Bitte beachten Sie: Im September findet das Programm der MVHS noch im Gasteig Haidhausen statt, ab Oktober dann im Gasteig HP8 in Sendling. film-rezensionen.de POPCORNKINO & INDEPENDENT 38
Di 27.9. Sprachcafé Spanisch Näheres siehe 21.9. (MSB) Sprachcafé Deutsch Digital Näheres siehe 6.9. HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 (MSB) 17:00 Uhr | Eintritt frei DIGITALE VERANSTALTUNG 16:30 Uhr | Eintritt frei Sprachcafé Spanisch Digital Näheres siehe 21.9. (MSB) Basteln mit Naturmaterialien Herbstdeko, nachhaltig gebastelt; getrocknete Blätter Digitale Veranstaltung von verschiedenen Bäumen stehen zur Verfügung. Für 18:30 Uhr | Eintritt frei Erwachsene und Jugendliche. (MSB) HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 17:00 Uhr | Eintritt frei MITGEMISCHT Sprachcafé Türkisch Näheres siehe 13.9. (MSB) LERNEN/WISSEN 1. OG | GASTEIG MOTORAMA 17:00 Uhr | Eintritt frei Gemeinsam Neues ausprobieren! Mi 28.9. Sprachcafé Deutsch Näheres siehe 7.9. (MSB) Tolga Cevik Der Comedian Tolga Cevik präsentiert im Rahmen HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 seiner Europatournee „Tolgshow“ einen Abend voller 17:00 Uhr | Eintritt frei Lachen und Entspannung. (Sahmeran Entertainement, Rotterdam) ISARPHILHARMONIE | GASTEIG HP8 20:00 Uhr | ab € 45,10 Kultur zum Mitmachen analog und online www.musenkuss-muenchen.de Foto: Andrea Huber 40
Fr 30.9. Fang dir eine Geschichte: Vorlesen und Mitmachen Näheres siehe 2.9. (MSB) Japanische Filmreihe 2022: „ONODA – 10.000 Nächte im Dschungel“ F/J 2021, 167 Min., Regie: Arthur Harari. Der 22-jährige japanische Nachrichtenoffizier Onoda KINDERBEREICH EG | GASTEIG MOTORAMA Hirô wird 1944 auf die philippinische Insel Lubang 16:00 Uhr | Eintritt frei geschickt. Als Japan kapituliert, kämpft die abgeschie- den lebende Gruppe weiter … (MSB) Sprachcafé Chinesisch Näheres siehe 16.9. HALLE E, PROJEKTOR | GASTEIG HP8 (MSB) 19:00 Uhr | € 7,00; erm. € 5,00 HALLE E, 1. OG | GASTEIG HP8 17:00 Uhr | Eintritt frei Großes KinderKino: „Ernest und Celestine“ F/B/LUX 2012, 79 Min., Regie: Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benjamin Renner. FSK 6, empf. ab 6 Jahren. Die kleine Waisenmaus Celestine lebt unter der Erde im Internat und lernt von klein auf, dass Bären ihre größten Feinde sind. Als sie Ernest, den hungrigen Bären kennen- lernt, beweist sich das Gegenteil und die beiden freunden sich an. (MSB) HALLE E, PROJEKTOR | GASTEIG HP8 15:00 Uhr | € 3,00 (Kinder); € 4,00 (Erwachsene); € 2,00 (Hortgruppen pro Person) Foto: © Jochen Klenk DRACULA Immer das Neueste aus dem Gasteig! 20.10. – 13.11.22 gasteig.de/magazin DAS MUSICAL – nach dem Bestseller von Bram Stoker 42 Tickets: 089 55 234 444 | www.deutsches-theater.de
Thiel Lageplan Gasteig HP8 in Sendling La Lageplan Gasteig in Haidhausen /DJHSODQ /DJHSODQ /DJHSODQ g er ha uss tra ße AA88AStuttgart Stuttgart 8 Stuttgart Implerstraße sdorr or d do IIsa teinsd A94 A94A94 Passau Passau Passau S inns ZZw Zweiibbrrüüc Isartor Isartor Isartor A9 A9Nürnberg A9 Nürnberg Nürnberg we SStteei Blumengroßmarkt eib ckken Flughafen Flughafen Flughafen ßßeeße SSttrSraatra sar Isar r 1,1 km zum HP8 rüc en sst nnieeernrer AA96 96 A Lindau 96 Lindau Lindau Tram Tram Tram 17 1717 Tram Tram Tram 17 1717 ieie ken trra Hauptbahnhof Hauptbahnhof Hauptbahnhof WWW eerreeere Kontakt Müllersches Müllersches Müllersches IInnnInnn Hotel st aßße Volksbad Volksbad Volksbad Hotel Hotel ra e gg g eei i ei ße Tram Tram Tram 17 1717 Preysing Preysing Preysing sst t st Shuttleservice TAXI TAXI TAXI Pre Pre ysings ysi Pre ngs ysi traße tra ngs ßeße tra GGaaGa vom Parkplatz LLuudLdud wwigigwig GMG MSB Dt. Dt.Dt. Patent- Patent- Patent- und und und ssbbrrsbr U3 Richtung Großmarkthalle Markenamt Markenamt Markenamt üücckkück AAmmAm Marienplatz Gasteig münchen GmbH münchner Stadtbibliothek Am Gasteig ee e KKeeKe lllele lle telefon- und Infoservice: mo–Fr 10:00–19:00; sa 11:00–16:00 rsrst trst ßßee ße GEMA GEMA GEMA raraßßraß tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000 rückgabe: mo–so 7:00–23:00 rara ra ee e tstst ttst Großmarkt www.gasteig.de tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344 hhaardrhdard TAXI TAXI TAXI 0 CCi i Ci RRo Roosseen (geplant) EEr r Er tyty ty senhhe oram www.muenchner-stadtbibliothek.de HHi i Hi ltloto lto nheiim ma MPhil europe dIrect Informationszentrum: Implerstraße nn n instraaßße tra e ße eimeer m rS Holiday Holiday Holiday M Mo Mottoora 15 Minuten von Steeiinnsstr münchner Philharmoniker tel. 089.4 80 98-3379 er Sttr ot ram Inn InnInn ße der Innenstadt ße Straaßß TAXI TAXI TAXI tra Abonnementbüro: www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa SSte tra ch raaßße str e e t ra ee er S aß aa r ns ße mo–do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00 Tram Tram Tram 15/25 15/25 15/25 Hochhssttr chn tla CCo Corrnnee tel. 089.4 80 98-5500; Fax Bus -5400 MVHS . häf o Str lkir 54 / X30 Hooc rn lliiuus Sc TATA TA H Tha Schäftlarnstraße el sbb r presse/marketing: münchner volkshochschule GmbH Novotel Novotel Novotel ese XXI I XI iu rrü Gasteig HP8 Heizkraftwerk lbrücke U1BrCandidplatz Cand sb ücck udermüh Rosenheimer Rosenheimer Rosenheimer i ggr Süd tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130 idst Infothek (glashalle, 1. og): rü kee Bus 54 /X30 raß A8 A8Salzburg A8 Salzburg Salzburg e Platz Platz Platz Len ck Jugendprogramm: tel. rücke -5090 mo–Fr 8:30–21:00 e üh lb Brudermühlstraße Bruderm Brudermühlstraße U3 www.mphil.de Schäftlarnstraße /Gasteig| www.spielfeld-klassik.de HP8 sa 8:30–20:00; so 8:30–18:00 $QIDKUW $QIDKUW $QIDKUW 9RUYHUNDXI 9RUYHUNDXI 9RUYHUNDXI 450 Meter zum HP8 tel. 089.4 80 06-6220 Gasteig HMTM www.mvhs.de Anfahrt Tickets ße tra ße Hochschule für musik und Theater fstraße tra er S HP8 ße r-S Urbanst ch mo–Fr 8:00–12:00; mo–do 13:00–15:00 0LW¸IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVPLWWHOQ 0LW 0LW¸IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVPLWWHOQ 0LW¸IIHQWOLFKHQ9HUNHKUVPLWWHOQ ¸IIHQWOLFKHQ 9HUNHKUVPLWWHOQ EHL0¾QFKHQ7LFNHW EHL0¾QFKHQ7LFNHW EHL0¾QFKHQ7LFNHW a raße chn str ge tba ßin Impressum Bruderho Adresse Bei München Ticket larn lkir 6-%ahn:$OOH/LQLHQDX¡HU6 6-%ahn: 6-%ahn:$OOH/LQLHQDX¡HU6 6-%ahn:$OOH/LQLHQDX¡HU6 $OOH /LQLHQ DX¡HU 6 *ODVKDOOHLP*DVWHLJ *ODVKDOOH *ODVKDOOHLP*DVWHLJ *ODVKDOOHLP*DVWHLJ LP *DVWHLJ tad tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 rei Tha rS äft +DOWHVWHOOH}5RVHQKHLPHU3ODW]m +DOWHVWHOOH +DOWHVWHOOH}5RVHQKHLPHU3ODW]m +DOWHVWHOOH}5RVHQKHLPHU3ODW]m }5RVHQKHLPHU 3ODW]m 0Rದ)Uದ6Dದ 0Rದ)U 0Rದ)Uದ6Dದ 0Rದ)Uದ6Dದ ದ 6D ದ -P Isar www.musikhochschule-muenchen.de ße Sch ns Gro Ha Gasteig 6traßenbahn:/LQLH+DOWHVWHOOH}$P*DVWHLJm 6traßenbahn: 6traßenbahn:/LQLH+DOWHVWHOOH}$P*DVWHLJm 6traßenbahn:/LQLH+DOWHVWHOOH}$P*DVWHLJm /LQLH +DOWHVWHOOH }$P *DVWHLJm ZZZPXHQFKHQWLFNHWGH ZZZPXHQFKHQWLFNHWGH ZZZPXHQFKHQWLFNHWGH Halle E im Gasteig HP8 verleger /LQLH+DOWHVWHOOH}5RVHQKHLPHU3ODW]m /LQLH /LQLH+DOWHVWHOOH}5RVHQKHLPHU3ODW]m /LQLH+DOWHVWHOOH}5RVHQKHLPHU3ODW]m +DOWHVWHOOH Rosenheimer Straße 5 }5RVHQKHLPHU 3ODW]m Anzeigen 7HO)D[ 7HO 7HO)D[ 7HO)D[ täglich )D[ 10:00–20:00 0Rದ)Uದ6Dದ 0Rದ)U 0Rದ)Uದ6Dದ 0Rದ)Uದ6Dದ ದ 6D ದ Anfahrt Barrierefreiheit gasteig münchen gmbH Buchung über die Barrierefreiheit Flaucher rosenheimer straße 5 Kosch Werbeagentur muenchenticket.de 81667 münchen 0LWGHP$XWR 0LW 0LWGHP$XWR 0LWGHP$XWR GHP$XWR Gasteig Motorama Ansprechpartnerin EHLYLHOHQ EHL EHLYLHOHQ EHLYLHOHQ Tel. YLHOHQ 089.54 ZZHLWHUHQ9RUYHUNDXIVVWHOOHQ HLWHUHQ HLWHUHQ9RUYHUNDXIVVWHOOHQ ZHLWHUHQ9RUYHUNDXIVVWHOOHQ 81 81 819RUYHUNDXIVVWHOOHQ Die trams zeller St r. www.gasteig.de Rosenheimerpatricia StraßeHeilmeier 30 VRZLH9HUDQVWDOWHUQ VRZLH9HUDQVWDOWHUQ VRZLH9HUDQVWDOWHUQ VRZLH9HUDQVWDOWHUQ (Mo–Fr 10:00–17:00)'HU9HUDQVWDOWHULVWLQ 'HU 'HU9HUDQVWDOWHULVWLQ 'HU9HUDQVWDOWHULVWLQ 9HUDQVWDOWHU LVW LQ tel. 089.38 40 51-11 .ODPPHUQQDFKGHP9HUDQVWDOWXQJVHLQWUDJ .ODPPHUQ .ODPPHUQQDFKGHP9HUDQVWDOWXQJVHLQWUDJ .ODPPHUQQDFKGHP9HUDQVWDOWXQJVHLQWUDJ QDFK GHP 9HUDQVWDOWXQJVHLQWUDJ Adresse Der Gasteig Barrierefreier und Gasteig Zugang zu allen HP8 sälen.bieten postfach 80 06 49 81606 münchen Gestaltung, JHQDQQW JHQDQQW JHQDQQW Hans-Preißinger-Straße 8, Eingang an der barrierefreien Im carl-orff-saal Zugang und zu allen im Foyer Sälen. des carl-orff- tel. 089.4 80 98-0 Mit öffentlichen Verkehrsmitteln Produktion & Druck Bei vielen weiteren Vorverkaufsstellen Brudermühl- / Ecke Schäftlarnstraße saalsIn(2.allen og),Sälen in derund den Black meisten Box, Räumen im Kleinen Kon- S-Bahn: Alle Kosch Fax 089.4 80 98-1000 Linien außer S 20 Werbeagentur gmbH sowie beim Veranstaltenden $QPHOGXQJHQ]X9HUDQVWDOWXQJHQGHU $QPHOGXQJHQ $QPHOGXQJHQ]X9HUDQVWDOWXQJHQGHU $QPHOGXQJHQ]X9HUDQVWDOWXQJHQGHU ]X 9HUDQVWDOWXQJHQ GHUM MM9+S 9+S 9+S M 9+S kommunikation@gasteig.de Ainmillerstraße !! !! !! 57RXWHQSODQHU 55RXWHQSODQHU RXWHQSODQHU !!5RXWHQSODQHU gibt im zertsaal, es Induktionsanlagen für Schwer- vortragssaal der Bibliothek, im Haltestelle „Rosenheimer 80801 münchen Platz“ (In Klammern nach dem Veranstaltungseintrag RQOLQHXQWHUZZZPYKVGHWHOHIRQLVFK RQOLQH RQOLQHXQWHUZZZPYKVGHWHOHIRQLVFK RQOLQHXQWHUZZZPYKVGHWHOHIRQLVFK XQWHU ZZZPYKVGH WHOHIRQLVFK Mit öffentlichen Verkehrsmitteln raum hörige. 0131 und im raum 0117 gibt es Induktions- redaktion Straßenbahn: Linie 255RVHQKHLPHU6WUD¡H 5RVHQKHLPHU6WUD¡H 5RVHQKHLPHU6WUD¡H 5RVHQKHLPHU Haltestelle heilmeier@kosch.de 6WUD¡H genannt.) RGHUSHUV¸QOLFKLP*DVWHLJ2* RGHUSHUV¸QOLFKLP*DVWHLJ2* RGHUSHUV¸QOLFKLP*DVWHLJ2* RGHU SHUV¸QOLFK LP *DVWHLJ 2* U-Bahn: U 3 Haltestelle Brudermühlstraße, schleifenanlagen für schwerhörige. diese sind madeleine diederich (verantwortlich) „Rosenheimer Platz“ 0¾QFKHQ 0¾QFKHQ Auflage: 50.000 0¾QFKHQ 0¾QFKHQ 0R'Lದ0L'Rದ 0R 0R'Lದ0L'Rದ 0R'Lದ0L'Rದ 'L ದ 0L 'R ದ von dort zu Fuß in 5 Minuten oder mit dem Ausführliche bei vortrags-, Informationen diskussions- und Filmveranstal- Konstanze Heininger3DUNJDUDJHLP 3DUNJDUDJH 3DUNJDUDJHLP 3DUNJDUDJHLP LP* *DVWHLJ DVWHLJ *DVWHLJ Abendkasse $QPHOGXQJDXFKI¾U}(LQWULWWIUHLm9HUDQVWDOWXQJHQ $QPHOGXQJ $QPHOGXQJDXFKI¾U}(LQWULWWIUHLm9HUDQVWDOWXQJHQ $QPHOGXQJDXFKI¾U}(LQWULWWIUHLm9HUDQVWDOWXQJHQ DXFK I¾U }(LQWULWW IUHLm9HUDQVWDOWXQJHQ magdalena schneider Bus 54 / X 30 zur Haltestelle Schäftlarnstraße / zur aktiviert. tungen Barrierefreiheit an beiden Ausführliche Informationen zur Parkgarage im Gasteig (LQIDKUW5RVHQKHLPHU6WUD¡H (LQIDKUW (LQIDKUW5RVHQKHLPHU6WUD¡H redaktion@gasteig.de (LQIDKUW5RVHQKHLPHU6WUD¡H 5RVHQKHLPHU 6WUD¡H eine Stunde LQ vor GHU Beginn der Veranstaltung. GHU09+6LQGHU5HJHOP¸JOLFK GHU GHU09+6LQGHU5HJHOP¸JOLFK GHU09+6LQGHU5HJHOP¸JOLFK 09+6 5HJHO P¸JOLFK Nicht Gasteig HP8. U 1 Candidplatz, von dort ebenfalls Gasteig-Standorten Barrierefreiheit im gasteigfinden findenSie sieauf auf unserer Einfahrt 6Rದ'Rದ 6Rದ'R 6Rದ'RದRosenheimer 6Rದ'Rದ ದ Straße )U6Dದ )U6Dದ )U6D )U6Dದ ದ immer liegen bei Redaktionsschluss alleGHP Preise DEFD0LQXWHQYRU%HJLQQ.DUWHQYRUGHP6DDO DE DEFD0LQXWHQYRU%HJLQQ.DUWHQYRUGHP6DDO DEFD0LQXWHQYRU%HJLQQ.DUWHQYRUGHP6DDO FD 0LQXWHQYRU %HJLQQ .DUWHQ YRU vor, 6DDO mit dem Bus 54 / X 30 zum HP8. gasteig.de/barrierefreiheit Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei. Mo–So 7:00– RKQH 23:00 $XVIDKUWRKQH]HLWOLFKH(LQVFKU¦QNXQJ $XVIDKUW $XVIDKUWRKQH]HLWOLFKH(LQVFKU¦QNXQJ $XVIDKUWRKQH]HLWOLFKH(LQVFKU¦QNXQJ ]HLWOLFKH (LQVFKU¦QNXQJ DE8KU DE DE8KU DE8KU 8KU Änderungen sind ebenfalls möglich. Für alle Ver- Fotos: Ausfahrt =XJDQJ ohne¾EHUzeitliche (LQIDKUWEinschränkung =XJDQJQXU¾EHU(LQIDKUW.HOOHUVWUD¡HP¸JOLFK =XJDQJQXU¾EHU(LQIDKUW.HOOHUVWUD¡HP¸JOLFK =XJDQJQXU¾EHU(LQIDKUW.HOOHUVWUD¡HP¸JOLFK QXU .HOOHUVWUD¡H P¸JOLFK (ab 24:00 anstaltungen, die nicht mit Eintritt frei VLFK„DXIJUXQG “ versehen 'LH.DUWHQSUHLVHN¸QQHQVLFKDXIJUXQGXQWHUVFKLHG 'LH 'LH.DUWHQSUHLVHN¸QQHQVLFKDXIJUXQGXQWHUVFKLHG 'LH.DUWHQSUHLVHN¸QQHQVLFKDXIJUXQGXQWHUVFKLHG .DUWHQSUHLVH N¸QQHQ XQWHUVFKLHG markus dorfmüller | Johannes green | mvHs | Kr | Akane tanaka | Kr | Parkplatz Blumengroßmarkt deutsch-JapanischeDE6WG7DJHVPD[LPXPದ DE DE6WG7DJHVPD[LPXPದ DE6WG7DJHVPD[LPXPದ 6WG Zugang gesellschaft nurin über7DJHVPD[LPXP Bayern Einfahrt ದ Kellerstraße e. v. | gruppo teatrale möglich) OLFKHU3UHLVJHVWDOWXQJYRQGHQLP+HIWDQJHJHEHQHQ OLFKHU OLFKHU3UHLVJHVWDOWXQJYRQGHQLP+HIWDQJHJHEHQHQ OLFKHU3UHLVJHVWDOWXQJYRQGHQLP+HIWDQJHJHEHQHQ sind, 3UHLVJHVWDOWXQJ wird EintrittsgeldYRQ GHQ LP +HIW DQJHJHEHQHQ erhoben. Abonnement Zufahrt über Lagerhausstraße 5. DEದ6WGDE6WXQGH3DXVFKDOHದ DE DEದ6WGDE6WXQGH3DXVFKDOHದ I-talia | Johannes green DEದ6WGDE6WXQGH3DXVFKDOHದ | ದ6WG thomas uhlmann DE 6WXQGH | mini.musik | reality of3DXVFKDOH Art ದ 3UHLVHQXQWHUVFKHLGHQ(UP¦¡LJXQJHQHUKDOWHQ6LHDQ 3UHLVHQ 3UHLVHQXQWHUVFKHLGHQ(UP¦¡LJXQJHQHUKDOWHQ6LHDQ 3UHLVHQXQWHUVFKHLGHQ(UP¦¡LJXQJHQHUKDOWHQ6LHDQ XQWHUVFKHLGHQ (UP¦¡LJXQJHQ HUKDOWHQ 6LH DQ svein Amund skara | natalie schorr | msB | Kunst, Kultur, münchen Mit Shuttleservice zum Gasteig IsarHP8, zu Fuß 1,1 km. KKm und differentia6FKZHUEHKLQGHUWHPLW0HUN]HLFKHQ}*m}D*mE]Z 6FKZHUEHKLQGHUWH 6FKZHUEHKLQGHUWHPLW0HUN]HLFKHQ}*m}D*mE]Z Art6FKZHUEHKLQGHUWHPLW0HUN]HLFKHQ}*m}D*mE]Z | msB | mphil | msB (2x) PLW| gesellschaft 0HUN]HLFKHQ }*m}D*m E]Z zur För- PDQFKHQ9RUYHUNDXIVVWHOOHQDXI$QIUDJH)¾UDOOH9HU PDQFKHQ PDQFKHQ9RUYHUNDXIVVWHOOHQDXI$QIUDJH)¾UDOOH9HU PDQFKHQ9RUYHUNDXIVVWHOOHQDXI$QIUDJH)¾UDOOH9HU 9RUYHUNDXIVVWHOOHQ DXI $QIUDJH )¾U DOOH 9HU Abfahrtszeiten der Shuttlebusse finden Sie unter EODXHP3DUNDXVZHLVN¸QQHQEHL%HVXFKYRQ9HUDQVWDO EODXHP derung jüdischer KulturEODXHP3DUNDXVZHLVN¸QQHQEHL%HVXFKYRQ9HUDQVWDO EODXHP3DUNDXVZHLVN¸QQHQEHL%HVXFKYRQ9HUDQVWDO 3DUNDXVZHLV und tradition N¸QQHQ e. v. | gmdthree EHL %HVXFK YRQ 9HUDQVWDO | gesellschaft DQVWDOWXQJHQGLHQLFKWDXVGU¾FNOLFKPLWGHP9HUPHUN DQVWDOWXQJHQ DQVWDOWXQJHQGLHQLFKWDXVGU¾FNOLFKPLWGHP9HUPHUN DQVWDOWXQJHQGLHQLFKWDXVGU¾FNOLFKPLWGHP9HUPHUN GLH QLFKW DXVGU¾FNOLFK PLW GHP 9HUPHUN zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | Wolfgang roucka | gasteig.de/anfahrt. Geöffnet ab 2 Stunden vor Flauchergerne schicken wir Ihnen unser programmheft XQG (LQULFKWXQJHQ LP *DVWHLJ NRVWHQIUHL SDUNHQ }(LQWULWWIUHLmJHNHQQ]HLFKQHWVLQGZLUG(LQWULWWVJHOG WXQJHQXQG(LQULFKWXQJHQLP*DVWHLJNRVWHQIUHLSDUNHQ WXQJHQ WXQJHQXQG(LQULFKWXQJHQLP*DVWHLJNRVWHQIUHLSDUNHQ WXQJHQXQG(LQULFKWXQJHQLP*DVWHLJNRVWHQIUHLSDUNHQ gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | msB }(LQWULWW }(LQWULWWIUHLmJHNHQQ]HLFKQHWVLQGZLUG(LQWULWWVJHOG }(LQWULWWIUHLmJHNHQQ]HLFKQHWVLQGZLUG(LQWULWWVJHOG IUHLm JHNHQQ]HLFKQHW VLQG ZLUG (LQWULWWVJHOG Veranstaltungsbeginn bis 1:00 Uhr. (2x) | Kulturkreis gasteig e. v. | msB (3x) | deutscher Alpenverein e. v. HUKREHQ HUKREHQ HUKREHQ monatlich kostenfrei zu. Wenden sie sich dazu sektion münchen | msB7D[L 7D[L 7D[L (2x) | Börsenverein des deutschen Buchhan- an unseren telefon- und Infoservice: dels (2x) | 05/09 records | msB (2x) | erste Bayerische Filmfoniker e. v. | Bitte beachten Sie: es gibt keine Parkmöglich- volksbühne münchen 7D[LVW¦QGHGLUHNW$P*DVWHLJ 7D[LVW¦QGH 7D[LVW¦QGHGLUHNW$P*DVWHLJ e.7D[LVW¦QGHGLUHNW$P*DVWHLJ v. | fm-foto.deGLUHNW | Heike $P *DVWHLJ steinweg .HOOHUVWD¡H+RWHO&LW\ .HOOHUVWD¡H | Worte.HOOHUVWD¡H+RWHO&LW\ .HOOHUVWD¡H+RWHO&LW\ spielen +RWHO &LW\ $EHQGNDVVH $EHQGNDVVH $EHQGNDVVH tel. 089.4 80 98-0, kommunikation@gasteig.de. +LOWRQXQGDP5RVHQKHLPHU3ODW] +LOWRQ +LOWRQXQGDP5RVHQKHLPHU3ODW] noten e. v. | Wanja Belaga+LOWRQXQGDP5RVHQKHLPHU3ODW] XQG DP | theater 5RVHQKHLPHU liberi 3ODW] pier | centro studi Archivio MHZHLOVHLQH6WXQGHYRU%HJLQQHLQHU9HUDQVWDOWXQJ MHZHLOV MHZHLOVHLQH6WXQGHYRU%HJLQQHLQHU9HUDQVWDOWXQJ MHZHLOVHLQH6WXQGHYRU%HJLQQHLQHU9HUDQVWDOWXQJ HLQH 6WXQGHYRU %HJLQQ HLQHU 9HUDQVWDOWXQJ keiten direkt auf dem HP8-Gelände. paolo pasolini | Arash sasan | mIr e. v. Zentrum russischer Kultur| reIseFIBel reisebüro & Buchhandlung 44 sofern sie das programmheft abonniert haben, 45 können sie Ihr Abonnement jederzeit beenden,
Sie können auch lesen