VG-Creußen - Stadt Creußen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AU S G A B E 2
F E B R UA R 2 0 2 1
VG - C R E U S S E N . D E
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen:
Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid
FAHRDIENST ZUR CORONA-IMPFUNG SEITE 5
STELLENAUSSCHREIBUNG DER VG-CREUSSEN SEITE 5
AUS DEM GEMEINDERAT PREBITZ SEITE 8 JOURNAL TO GO
DOWNLOAD
PROGRAMM DER VHS CREUSSEN SEITE 14
MITTEILUNGSBLATT IN NEUEM GEWAND
DAS „VG-CREUSSEN JOURNAL“
INFORMIERT ZWEIMAL MONATLICH
CREUSSEN. Der Zustellservice Oberfranken (ZSO) ist in Zusammenarbeit mit der SaGa Medien & Vertrieb OHG jetzt
verantwortlich für die Herausgabe und den Vertrieb des neuen, amtlichen Mitteilungsblattes „VG-Creußen Journal“.
Die neue Publikation erscheint zweimal monatlich und beinhaltet Informationen und redaktionelle Beiträge aus den
Kommunen Creußen, Prebitz, Schnabelwaid und Haag.
In den größeren Ortschaften der Verwaltungsgemeinschaft, namentlich in Creußen, Bühl, Ottmannsreuth, Neuhof,
Engelmannsreuth, Lindenhardt, Schnabelwaid, Funkendorf, Neu-/Althaidhof, Haag, Seidwitz und Gottsfeld wird das
neue „VG-Creußen Journal“ durch Zusteller in die einzelnen Haushalte gebracht.
Für die übrigen Orte wurden nun Zeitungsboxen installiert. Hier können sich die Bürger/innen zum jeweiligen
Erscheinungstag, der in der vorhergehenden Ausgabe publiziert wird, Ihr druckfrisches „VG-Creußen Journal“ abholen.
Zudem können die Ausgaben unter www.creussen-journal.de online als pdf gelesen werden.
Für das Mitteilungsblatt sucht der ZSO auch jederzeit Zusteller/innen. Bei Interesse einfach direkt unter
www.zustellservice-oberfranken.de bewerben.
Aller Anfang ist schwer, da geht es auch uns nicht anders. Sollten Sie Ihr Exemplar des “VG-Creußen Journals“ nicht
erhalten haben, verständigen Sie uns bitte über das Kontaktformular auf www.zustellservice-oberfranken.de.
Mit dem druckfrischen ersten „VG-Creußen-Journal“ : Der Creußener Bürgermeister und Vorsitzende der Verwaltungsgemeinschaft,
Martin Dannhäußer (rechts) mit Medienberaterin Stefanie Hoffmann der SaGa Medien & Vertrieb OHG (Mitte), sowie der Creußener
Verwaltungsmitarbeiterin Corinna Geigenmüller Foto: Roland Schmidt
Hier finden Sie das aktuelle Creußen Journal in unseren neuen Zeitungsboxen:
• Altencreußen • Kleinweiglareuth • Preußling
• Arnoldsreuth • Lankenreuth • Schönfeld
• Bieberswöhr • Letten • Schwürz
• Boden • Neuenreuth
• Unterschwarzach
Abb.: Neuenreuth
• Craimoos • Neu-Voita
• Großweiglareuth • Oberschwarzach • Voita
• Hörlasreuth • Prebitz • Wasserkraut
In den anderen Orten der VG Creußen finden Sie Ihre neue Ausgabe im Briefkasten.
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
MIKROZENSUS 2021 IM JANUAR GESTARTET
VG-Creußen Verwaltungs-
gemeinschaft Interviewerinnen und Interviewer des Landesamts für
Statistik in Fürth bitten um Auskunft
Creußen
Der Mikrozensus ist die größte amtliche Haushaltsbefragung in
Deutschland. Seit mehr als 60 Jahren wird in Bayern und im
gesamten Bundesgebiet jährlich etwa ein Prozent der Bevölke-
Verwaltungsgebäude
rung befragt. Nach Angaben des Bayerischen Landesamts für
Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen
Statistik in Fürth betrifft dies in Bayern rund 60 000 Haushalte.
Tel. 09270/989-0, Fax 09270/989-77
Sie werden im Verlauf des Jahres von speziell für diese Erhe-
Gemeinschaftsvorsitzender:
bung geschulten Interviewerinnen und Interviewern zu ihrer
Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister der Stadt Creußen
wirtschaftlichen und sozialen Lage befragt. Für den überwie-
Geschäftsstellenleiter: Klaus Baumgärtner
genden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz
Auskunftspflicht.
Die E-Mail-Adressen lauten:
Im Jahr 2021 findet im Freistaat wie im gesamten Bundesge-
• stadt@vgem-creussen.bayern.de
biet wieder der Mikrozensus statt. Dabei handelt es sich um
• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de
eine gesetzlich angeordnete Haushaltsbefragung, für die seit
• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de
1957 jährlich ein Prozent der Bevölkerung zu Themen wie Fa-
• info@vgem-creussen.bayern.de
milie, Lebenspartnerschaft, Lebenssituation, Beruf und Ausbil-
• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de
dung befragt wird. Für einen Teil der auskunftspflichtigen Haus-
• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de
halte kommt ein jährlich wechselnder Themenbereich hinzu,
• bauamt@vgem-creussen.bayern.de
der in diesem Jahr Fragen zur Gesundheit beinhaltet.
Die Verwaltungsgemeinschaft Creußen ergreift weitere Maß-
Die durch den Mikrozensus gewonnenen Informationen sind
nahmen, um dazu beizutragen, die Infektionsketten des Coro-
Grundlage für zahlreiche gesetzliche und politische Entschei-
navirus möglichst zu vermeiden. Dazu zählt auch die
dungen und deshalb für alle Bürgerinnen und Bürger des
Landes von großer Bedeutung. So entscheiden die erhobe-
Schließung des Rathauses der VG Creußen.
nen Daten z.B. mit darüber, wieviel Geld Deutschland aus den
Struktur- und Investitionsfonds der Europäischen Union erhält.
Um persönliche Kontakte weiter zu reduzieren, gilt seit Montag,
Aufgrund steigender Anforderungen, z.B. im Bereich der Ar-
02.11.2020 folgendes:
beitsmarkt- und Armutsberichterstattung, wurde der Mikro-
zensus für die Jahre ab 2020 überarbeitet. Neben der bereits
Das Rathaus bleibt für den Publikumsverkehr geschlossen. In
seit 1968 in den Mikrozensus integrierten Arbeitskräfteerhe-
dringenden Fällen kann telefonisch ein Termin mit dem jeweili-
bung der Europäischen Union (LFS – Labour Force Survey) sind
gen Sachbearbeiter/in im Rathaus vereinbart werden.
seit 2020 auch die bisher separat durchgeführte europäische
Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedin-
Eine persönliche Vorsprache kann nur dann erfolgen, wenn
gungen (EU SILC – European Union Statistics on Income und
keine Krankheitssymptome wie Husten, Schnupfen, Fieber, etc.
Living Conditions) sowie ab diesem Jahr die Befragung zu Infor-
vorhanden sind.
mations- und Kommunikationstechnologie (IKT) Teil des neuen
Mikrozensus. Um die Befragten trotz dieser Erweiterungen zu
Beim Betreten des Gebäudes und auf der Zuwegung zum
entlasten, wird die Stichprobe seit 2020 in Unterstichproben
Rathaus ist ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Beim Betreten
geteilt, auf welche die verschiedenen Erhebungsteile LFS, EU-
des Rathauses müssen zwingend die Hände an den vorgese-
SILC und IKT verteilt werden.
henen Spendern desinfiziert werden.
Die Befragungen zum Mikrozensus finden ganzjährig von Ja-
Die Verwaltungsgemeinschaft Creußen appelliert dringend an nuar bis Dezember statt. In Bayern sind in diesem Jahr rund
alle Bürger*innen, nur in wichtigen Angelegenheiten auf diese 60 000 Haushalte zu befragen. Dabei bestimmt ein mathema-
Möglichkeit der persönlichen Vorsprache mit Temin zurückzu- tisches Zufallsverfahren, wer für die Teilnahme am Mikrozensus
greifen und vorrangig digitale Anfragen zu stellen bzw. die An- ausgewählt wird.
liegen schriftlich an die jeweiligen Dienststellen zu richten.
Die Befragungen werden in vielen Fällen als telefonisches Inter-
Müllsäcke können gegebenenfalls an der Türe ausgegeben view mit den Haushalten durchgeführt. Dafür engagieren sich
werden. Für Schreiben oder Anträge steht unser Briefkasten vor in Bayern zahlreiche ehrenamtlich tätige Interviewerinnen und
dem Haupteingang zur Verfügung. Interviewer im Auftrag des Bayerischen Landesamts für Sta-
tistik. Haushalte, die kein telefonisches Interview wünschen,
Bis auf weiteres wird außerdem auf die Abhaltung der regel- haben die Möglichkeit, ihre Angaben im Rahmen einer On-
mäßigen Bürgermeistersprechstunden in den Mitgliedsge- line-Befragung oder auf einem Papierfragebogen per Post zu
meinden Haag, Prebitz und Schnabelwaid verzichtet. Nähere übermitteln.
Informationen finden Sie jeweils unter der eigenen Rubrik der
Gemeinden. Ziel des Mikrozensus ist es, für Politik, Wissenschaft, Medien und
die Öffentlichkeit ein zuverlässiges Bild der Lebensverhältnisse
Wir bitten um Ihr Verständnis, aber nur durch strenge Vor- aller Gruppen der Gesellschaft zu zeichnen. Um die gewonne-
sichtsmaßnahmen kann erreicht werden, dass die Verwal- nen Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung über-
tung dauerhaft funktionsfähig bleibt. tragen zu können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten
SEITE4
Haushalte an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund be- dem Verhältnis der Einwohnerzahl der Mitgliedsgemeinden
steht für die meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich bemessen.
festgelegte Auskunftspflicht. Sie gilt sowohl für die Erstbefra-
gung der Haushalte als auch für die drei Folgebefragungen in- 2. Für die Berechnung der Investitionsumlage wird die maß-
nerhalb von bis zu vier Jahren. Durch die Wiederholungsbefra- gebende Einwohnerzahl nach dem Stand vom 30.06.2020 auf
gungen können Veränderungen im Zeitverlauf nachvollzogen 7.944 Einwohner festgesetzt.
und eine hohe Ergebnisqualität erreicht werden. Datenschutz
und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen der amt- Die Stadt Creußen trägt 66 % aus 488.700,00 Euro, das sind
lichen Statistik, umfassend gewährleistet. Auch die Interviewe- 322.542,00 Euro; die restlichen 34 % (166.158,00 Euro) werden
rinnen und Interviewer sind zur strikten Verschwiegenheit ver- nach Nr. 2 umgelegt:
pflichtet. Sie kündigen das geplante Telefoninterview bei den
Haushalten stets zuvor schriftlich an. Gemeinde Haag
969 Einwohner X 56,94243 € = 55.177,21 Euro
Das Bayerische Landesamt für Statistik in Fürth bittet alle Haus- Gemeinde Prebitz
halte, die im Laufe des Jahres 2021 eine Ankündigung zur Mi- 991 Einwohner X 56,94243 € = 56.429,95 Euro
krozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Interviewerinnen Markt Schnabelwaid
und Interviewer zu unterstützen. 958 Einwohner X 56,94243 € = 54.550,84 Euro
§ 5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leis-
BEKANNTMACHUNG DER tung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf
HAUSHALTSSATZUNG
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen (Landkreis Bayreuth) 548.000,00 Euro festgesetzt.
für das Haushaltsjahr 2021
§ 6 Die in Deckungsringen zusammengefassten Haushaltsstel-
Auf Grund der Art. 8 Abs. 2, Art. 10 Abs. 2 VGemO, Art 41, 42 len sind jeweils gegenseitig deckungsfähig.
KommZG sowie der Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt
die Verwaltungsgemeinschaft Creußen folgende Haushaltssat- § 7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2021 in Kraft.
zung:
Creußen, 01.02.2021
§ 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushalts- Verwaltungsgemeinschaft Creußen
jahr 2021 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungs-
haushalt gez. M. Dannhäußer
Gemeinschaftsvorsitzender
in den Einnahmen und Ausgaben mit 3.291.390,00 Euro
II.
und im Vermögenshaushalt Das Landratsamt Bayreuth hat als Rechtsaufsichtsbehörde mit
in den Einnahmen und Ausgaben mit 584.500,00 Euro Schreiben vom 25.01.2021, Nr. 20–941/35 festgestellt, dass die
Haushaltssatzung keine genehmigungspflichtigen Bestandtei-
ab. le enthält. Gemäß Art. 10 Abs. 1 VGemO ist die Haushaltssatzung
nun amtlich bekannt zu machen.
§ 2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförde- III.
rungsmaßnahmen wird auf 0,00 Euro festgesetzt. Die Haushaltssatzung samt Anlagen liegt, in der Geschäftsstelle
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, Zimmer 17 EG, Bahn-
§ 3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt hofstraße 11, 95473 Creußen, während der allgemeinen Ge-
werden nicht festgesetzt. schäftsstunden, vom Tage nach der Veröffentlichung dieser Be-
kanntmachung, bis zur nächsten amtlichen Bekanntmachung
§ 4 (1) Verwaltungsumlage: einer Haushaltssatzung öffentlich zur Einsichtnahme auf (Art.
1. Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Finanzbedarf 10 Abs. 2 VGemO i. V. m. Art. 40 KommZG, Art. 65 Abs. 3 GO und
(Umlage-Soll) zur Finanzierung von Ausgaben im Verwaltungs- § 4 BekV).
haushalt wird für das Haushaltsjahr 2021 auf 2.929.965,00 Euro
festgesetzt und nach dem Verhältnis der Einwohnerzahl der Creußen, 01.02.2021
Mitgliedsgemeinden bemessen. Verwaltungsgemeinschaft Creußen
gez. M. Dannhäußer
2. Für die Berechnung der Verwaltungsumlage wird die maß- Gemeinschaftsvorsitzender
gebende Einwohnerzahl nach dem Stand vom 30.06.2020 auf
7.944 Einwohner festgesetzt.
Abfallwirtschaft
Die Stadt Creußen trägt 66 % aus 2.929.965,00 Euro, das sind
1.933.776,90 Euro; die restlichen 34 % (996.188,10 Euro) werden
nach Nr. 2 umgelegt:
Wussten Sie schon, …
Gemeinde Haag
… dass Nachtspeicheröfen zu den Elektroaltgeräten gehören?
969 Einwohner X 341,39414 € = 330.810,92 Euro
Gemeinde Prebitz Pack mich ein!
Nachtspeicherheizgeräte - wie im Bild verpackt - können bei den Elektroaltgeräte-
991 Einwohner X 341,39414 € = 338.321,59 Euro Abgabestellen kostenfrei abgegeben werden. Dafür müssen am Gerät alle Lüftungs-
Markt Schnabelwaid schlitze, Stöße und Geräteöffnungen dauerhaft mit Klebeband verschlossen sein.
Aber Vorsicht bei der Demontage: Ältere Geräte enthalten häufig gefährliche Stoffe
958 Einwohner X 341,39414 € = 327.055,59 Euro (z.B. Asbest)! Deshalb empfiehlt es sich eine Fachfirma zu beauftragen, welche Ihr
Gerät ebenfalls kostenfrei anliefern kann.
A n n ah m es t elle P eg n it z: Gewerbemü llsort ie ran lage Bin dlach :
(2) Investitionsumlage Veolia Umweltservice Süd GmbH & Co. KG Im Letterer 2, Bindlach
Kleiner Johannes 4-6, Pegnitz Freitag 11-17 Uhr
1. Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Finanzbedarf Donnerstag 14-20 Uhr
zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögenshaushalt wird Jeden letzten Samstag im Monat 8-12 Uhr
Weitere Auskünfte telefonisch unter 0921 / 728 282 oder im Internet auf www.landkreis-bayreuth.de/abfall.
für das Jahr 2021 auf 488.700,00 Euro festgesetzt und nach
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5
VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT CREUSSEN Bürgerinnen und Bürger zur Covid 19-Impfung aufgebaut. Das
FÜR DIE STADT CREUSSEN UND DEN Landratsamt Bayreuth unterstützt die Aktion und stellt den
MARKT SCHNABELWAID Bürgerbus zur Verfügung.
Alle Bürgerinnen und Bürger werden von Zuhause abgeholt
Flurneuordnung und Dorferneuerung Buchau
und zurückgebracht. Das Mitnehmen von faltbaren Rollatoren
Stadt Pegnitz, Landkreis Bayreuth
ist möglich. Rollstuhlfahrer melden sich direkt bei Herrn Zwing,
Feststellung der Wertermittlungsergebnisse
Tel. 09209-221256 oder 0157-75165963.
Bekanntgabe Das Tragen von FFP2-Masken ist unbedingt erforderlich. Die
Fahrt zum Impfzentrum ist kostenfrei. Das Angebot ist freiwillig
Der durch Sachverständige verstärkte Vorstand der Teilnehmer- und als zusätzliche Einrichtung vorgesehen.
gemeinschaft Buchau hat die Ergebnisse der Wertermittlung
am 26.10.2020 festgestellt. InteressiertekönnensichvonMontagbisFreitagvon8:00bis12:00
Uhr bei Petra Preißinger, Seniorenbeauftragte, Tel. 09270-1559,
Eine Bekanntmachung der Teilnehmergemeinschaft Buchau petrapreissinger@gmx.de, oder Renate van de Gabel-Rüppel,
über die Feststellung der Wertermittlungsergebnisse mit Tel. 09270-8638, r.rueppel@t-online.de melden.
Rechtsbehelfsbelehrung, die Niederschrift über die Grundsätze
der Wertermittlung und die Wertermittlungskarte, auf die sich Zum Impftermin ist zwingend der Personalausweis, die Kran-
die Feststellung bezieht, sind in der Geschäftsstelle der Verwal- kenversicherungskarte, Impfausweis und falls vorhanden, ein
tungsgemeinschaft Creußen, Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen, Herzpass, ein Diabetikerausweis oder eine Medikamentenliste
vom 12.02.2021 mit 26.02.2021 ausgelegt und können dort wäh- mitzubringen.
rend der Dienststunden eingesehen werden. Diese lauten:
Anmeldungen für einen Impftermin sind möglich beim Land-
Montag bis Mittwoch: 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr ratsamt Bayreuth, Tel.: 0921 728-700, Montag bis Freitag von
Donnerstag: 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr 8.00 bis 16.00 und unter www.impfzentren.bayern.de
Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Creußen, Prebitz
und Schnabelwaid sind dem Impfzentrum Pegnitz zugeteilt,
HINWEIS ZUM ZUTRITT INS RATHAUS die Gemeinde Haag dem Impfzentrum Bayreuth.
AUFGRUND DER CORONA-PANDEMIE
gez. Martin Dannhäußer
Das Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Creußen ist seit Gemeinschaftsvorsitzender
dem 02.11.2020 geschlossen. Für eine persönliche Vorsprache
im Rathaus ist zwingend ein Termin erforderlich. Hierzu bitten
wir Sie zu beachten, dass alle Termine weiterhin nur nach vor- DIE VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT CREUSSEN, LAND-
heriger telefonischer Vereinbarung (09270/989-0) oder digital KREIS BAYREUTH, CA. 8.000 EINWOHNER, STELLT ZUM
per Email unter der Adresse bauamt@vgem-creussen.bayern.de NÄCHSTMÖGLICHEN ZEITPUNKT EINE/N
vergeben werden. Die Rathaustür wird darüber hinaus wei-ter-
hin versperrt bleiben. Wenn Sie zu Ihrem vorab vereinbarten Verwaltungsangestellte/n (m/w/d)
Termin erscheinen, läuten Sie bitte an der Eingangstür. Sie wer- als Mitarbeiter/in für die allgemeine Verwaltung
den daraufhin an den für Sie zuständigen Sachbearbeiter ver- in Teilzeit mit 19,50 Wochenstunden ein.
wiesen, der Ihr Anliegen sodann bearbeitet. Absolute Priorität
hat die Gesundheit unserer Besucher und unserer Mitarbeiter Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf unserer
in der Verwaltung. Deshalb gilt es aufgrund der Corona-Krise Internetseite www.vg-creussen.de.
folgende Hygienemaßnahmen zu beachten:
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 03.03.2021.
• Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes im Rathaus ist Pflicht.
• Mund-Nasen-Schutz ist mitzubringen und zu tragen.
• Außerdem wird darauf hingewiesen, dass Ihre Hände bei Be-
treten und Verlassen des Rathauses an den dafür vorgesehen FUNDSACHEN
Spendern zu desinfizieren sind.
• Ebenso gilt es, Abstand zu halten. In den Büros gilt Einzelein- Beim Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen wur-
tritt! den Schlüssel, eine Brille und Kopfhörer abgegeben. Die Ver-
lierer werden hiermit aufgefordert beim Fundamt der Ver-
Creußen, 04.02.2021 waltungsgemeinschaft Creußen, Bahnhofstr. 11, Bürgerbüro
Gez. Martin Dannhäußer (Zimmer 11), Telefon 09270/989-13 vorzusprechen und ihre
Gemeinschaftsvorsitzender Rechte wahrzunehmen.
FAHRDIENST ZUR CORONA-IMPFUNG AUSGABE VON FFP2-SCHUTZMASKEN AN
NACH PEGNITZ ODER BAYREUTH PFLEGENDE ANGEHÖRIGE
MIT DEM BÜRGERBUS
Durch das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und
Die Impfungen gegen das Coronavirus Pflege wurden FFP2-Schutzmasken für pflegende Angehörige
haben begonnen. Es ist für uns alle Ge- im Freistaat zur Verfügung gestellt. Die Ausgabe der Masken er-
duld und Vertrauen notwendig. Deshalb folgt an die hauptpflegende Person (einmalig) im Rathaus der
hat die Verwaltungsgemeinschaft Creu- Verwaltungsgemeinschaft Creußen, mit vorheriger Terminver-
ßen dank ehrenamtlicher Unterstützung einbarung (Tel. 09270/989-14). Als Nachweis der Berechtigung
einen Fahrdienst für den Personenkreis ist das Schreiben der Pflegekasse mit Feststellung des Pflege-
der über 80-Jährigen, nicht mobilen grades der/des Pflegebedürftigen vorzulegen.
SEITE6
ACHTUNG: ABZOCKER-FIRMEN MIT ANZEIGEN- WIDERSPRUCHSRECHT ZUR DATENÜBERMITT-
AKQUISE AUF KUNDENFANG LUNG AN DAS BUNDESAMT FÜR DAS PERSO-
NALMANAGEMENT DER BUNDESWEHR
Aus gegebenem Anlass informiert die Verwaltungsgemein-
schaft Creußen alle Gewerbetreibenden, Freiberufler und Ver- Die Meldebehörden sind verpflichtet, persönliche Daten aller
eine darüber, dass im Moment keine neue Bürgerinformations- Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im darauffol-
broschüre erstellt wird. Sollten Sie also einen dubiosen Anruf, genden Jahr volljährig werden, an das Bundesamt für das Per-
eine Zahlungsaufforderung oder ein Formular erhalten, in dem sonalmanagement der Bundeswehr zu übermitteln. Übermit-
es um eine Anzeigenschaltung in einer solchen Broschüre telt werden der Familienname, der Vorname und die aktuelle
geht, seien Sie bitte misstrauisch. Meist handelt es sich um be- Anschrift, Grundlage für diese Datenübermittlung ist § 36 Bun-
trügerische Abo-Fallen. Bei Neuauflage unserer Bürgerinforma- desmeldegesetz in Verbindung mit § 58c Absatz 1 Satz 1 des
tionsbroschüre ergeht eine offizielle schriftliche Mitteilung von Soldatengesetzes.Die von der Datenweitergabe betroffenen
Seiten der Verwaltungsgemeinschaft Creußen mit Unterschrift Personen können dieser Datenübermittlung schriftlich oder
des Gemeinschaftsvorsitzenden. persönlich (nicht telefonisch) widersprechen. Eine Begründung
ist nicht erforderlich.
Im Zweifel können Sie sich aber selbstverständlich immer
gerne telefonisch oder per E-Mail an uns wenden: Telefon:
Zuständig ist das Bürgerbüro der Verwaltungsgemeinschaft
09270 989-0, E-Mail: info@vgem-creussen.bayern.de
Creußen, Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen, Tel. 09270/989-13.
BILDUNGSWERK DES BAYERISCHEN BAUERN- Abfallwirtschaft
VERBANDES: ONLINE-VERANSTALTUNGEN IM
FEBRUAR/MÄRZ 2021
Das Bildungswerk des Bayerischen Bauernverbandes im Bezirk Altpapier kostenlos entsorgen
Oberfranken, Geschäftsstelle Bayreuth, lädt zu folgenden ON-
LINE-Veranstaltungen ein: Da die bisherigen Altpapierbündelsammlungen ab dem Jahr
2021 nicht mehr durchgeführt werden können, gibt es die
Donnerstag, 18.02.2021, 14:00 Uhr Möglichkeit auf Wunsch eine kostenlose blaue Papier tonne
Thema: „Die Haut - die wichtigsten zwei Quadratmeter deines (240 l oder 1.110 l Container) zu bestellen. Diese kann für die
Lebens“, Referent: Martin Thoma, SVLFG Bayreuth Entsorgung von Altpapier wie z.B. Zeitungen, Kartonagen, Pa-
pierverpackungen, Kataloge und Schreibpapiere genutzt wer-
Freitag, 19.02.2021, 14:00 Uhr den. Beantragt werden kann diese im Internet oder über ein
Thema: „Wenn Milch nicht vertragen wird - Phänomen bei Lak- Formular auf der Gemeindeverwaltung. Für größere Mengen
toseintoleranz und Milcheiweißallergie“, Referentin: Hermine Altpapier sind in allen Gemeinden Sammelcontainer aufgestellt.
Flamensbeck, Dipl. oec. troph., Verband der Milcherzeuger Bay-
ern e.V.
Weitere Auskünfte telefonisch unter 0921 / 728 282 oder im Internet auf www.landkreis-bayreuth.de/abfall.
Montag, 22.02.2021, 19:30 Uhr
Thema: „Wolf - Verbandsarbeit und was Sache ist?“
Referent: Martin Erhardsberger, Bayerischer Bauernverband,
Generalsekretariat München
CREUSSENER GRUPPE
Donnerstag, 25.02.2021, 19:00 Uhr
Thema: „ONLINE-Fortbildung zur Sachkunde im Pflanzen- WASSERVERSORGUNG CREUSSENER GRUPPE
schutz“, Das entsprechende Anmeldeformular muss an der Ge- VERWENDETE AUFBEREITUNGSSTOFFE
schäftsstelle unter Tel. 0921-764620 angefordert werden.
Dienstag, 02.03.2021, 14:00 Uhr Der Zweckverband zur Wasserversorgung der „Creußener
Thema: „Junge Landfrauen im Kreisverband vernetzen - wie Gruppe“ verwendet für die Wasseraufbereitung das folgende
gehe ich´s an?“, Referentin: Maria-Theresia Sailer, Bayerischer Filtermaterial:
Bauernverband, Generalsekretariat, München
Jurakorn CC für die Filteranlage im Wasserwerk Creußen.
Donnerstag, 04.03.2021, 14:00 Uhr
Thema: Landwirtschaft und Gesellschaft: „Richtig reagieren -
gute Botschaften senden“, Referentin: Angela Kraus, Leiterin Bil- Das Datenblatt des jeweiligen Filtermaterials kann beim
dungsmanagement / Bildungsreferentin, Haus der bayerischen Wasserzweckverband „Creußener Gruppe“, Bahnhofstr. 11,
Landwirtschaft, Herrsching 95473 Creußen eingesehen werden. Bei Fragen zum Filter-
material stehen Ihnen die Wasserwarte (Herr Paschkowski
Für die Veranstaltungen ist eine Anmeldung zwingend über unsere und Herr Hagen) unter Tel. 0171/3014305 gerne zur Verfügung.
Homepage unter https://www.bayerischerbauernverband.de/termine
oder unter https://www.bildung-beratung-bayern.de oder an unse-
rer Geschäftsstelle des Bayerischen Bauernverbandes unter Tel. 0921- 24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI
764620 erforderlich. Danach erhalten die Angemeldeten die Zugangs- VERSORGUNGSSTÖRUNGEN
daten per Mail zugeschickt.
Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasser-
zweckverbandes “Creußener Gruppe” schnellstens beheben
DIE SENIORENBEAUFTRAGTE DER STADT zu können, sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatz-
CREUSSEN UND DES MARKTES SCHNABEL- bereit.
WAID INFORMIERT:
Aufgrund der aktuellen Pandemie-Lage entfallen die Se- Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305
niorensprechstunden im Pflegeheim „Haus in der Au“. Petra Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ih-
Preißinger steht als Seniorenbeauftragte aber trotzdem ger- rer Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechen-
ne zur Verfügung, falls Hilfe benötigt wird. Kontakt: Telefon: de Installationsunternehmen zuständig.
09270 1559, E-Mail: petrapreissinger@gmx.de
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 7
EINE AUFLAGE DES FEUERSCHUTZES
Robert-Kragler-Grundschule:
Stadt Creußen Zwei neue Fluchttreppen angebaut
CREUSSEN. Sie sind eine Auflage
des Landratsamtes und dienen
dem Feuerschutz: Am Gebäude
der Creußener Robert-Kragler-
UNSERE „WONNEPROPPEN“ Grundschule wurden vor kurzem
AUS DEM 2. HALBJAHR 2020 zwei neue Fluchttreppen ange-
baut. Wie Bürgermeister Martin
• Matz Haußner Dannhäußer im Gespräch mit
• Damian Mohringer dem Creußen Journal erläuter-
• Ben Bauer te, wurden vor dem Anbau der
• Lio Finn Herrmann Fluchttreppen bereits im vergangenen Jahr jeweils mehrere
• Matteo Pfaffenberger Klassenzimmer im Obergeschoss durch neue Fluchttüren ver-
• Sophia-Elaine Miehling bunden. Über diese sogenannten „Bypässe“ können die Schüler
im Notfall schnellstmöglich zu den Fluchttreppen geführt und
Danke an die Unternehmen, die das Babybegrüßungspaket evakuiert werden.
unterstützen: Bäckerei-Konditorei Heitzer, Blumen Schirmer,
Haarstudio Doreen, Goldschmiede Theresa Abel, Fachmarkt Der Einbau der neuen Fluchttüren wurde von der Firma Dostal
Rank, Juwelier Rauh, Brauerei Kürzdörfer, Keller‘sche Apotheke, aus Creußen bewerkstelligt und kostete 12.440 Euro. Die neu-
Landgasthaus „Im Gärtlein“, Franco´s Ristorante Pizzeria, Brun- en Fluchttreppen realisierte für 57.120 Euro die Firma Feigt aus
nen-Apotheke, MVB Fliesen und mehr…, Steuerkanzlei Hess,
Seidwitz. Die Fundamente für die Fluchttreppen legte Hertel-
Edeka-Schneider-Markt, Trendraum Iris Hofmann, Gaststätte
Bau aus Seidwitz für 5.985 Euro an. Für heuer ist an der Robert-
Maisel, Frisör Brendel.
Kragler-Schule die Sanierung des Daches der Dreifachturnhalle
geplant. Im kommenden Jahr soll dann die Turnhalle saniert
werden. Voraussichtlich ab 2024/25 ist dann eine Generalsanie-
SITZUNG
rung des Schulgebäudes projektiert. Zuvor ist jedoch eine Wirt-
schaftlichkeitsberechnung erforderlich, um festzustellen, ob
Befristet bis zunächst 01.04.2021 werden alle Entscheidungen
eine Generalsanierung oder möglicherweise gleich ein Neubau
des Stadtrates Creußen mit Ausnahme der nicht übertragba-
des Schulgebäudes sinnvoller ist, erklärte Martin Dannhäußer.
ren Entscheidungen nach Art. 32 Abs. 2 Satz 2 Gemeindeord-
nung -GO- auf den Ältestenausschuss übertragen. Der Anbau der Feuerschutz-Fluchttreppen war jedoch so drin-
gend, dass dieser bereits jetzt durch das Landratsamt zwin-
Die Übertragung soll immer dann greifen, wenn nach den öf- gend gefordert wurde. rs
fentlich zugänglichen Quellen des Robert-Koch-Instituts der
Inzidenzwert zum Zeitpunkt der Ladung (1 Woche vor dem Sit-
zungstermin) den Wert von 150 überschreitet. STÖRUNGSDIENST BEI
ENTSORGUNGSSTÖRUNGEN
Die nächste Sitzung findet am Montag, 15.02.2021, 19:00
Uhr in der Mehrzweckhalle Creußen statt. Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben
zu können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.
ÖFFNUNGSZEITEN DES RECYCLINGHOFES Bei Störungen der Abwasserentsorgung Tel. 0171 301 4304
ZUR ABGABE VON GRÜNGUT
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ih-
Samstag 10 Uhr bis 12 Uhr rer Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechen-
de Sanitärinstallationsunternehmen zuständig.
SEITE8
Anträge auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez ste-
hen unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik Haag erleben
– Was ist los in Haag – Bürgerhaus Unternschreez) zum Down-
Markt Schnabelwaid load zur Verfügung.
Gemeindeverwaltung Gemeinde Prebitz
1. Bürgermeister
Hans-Walter Hofmann
Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0
Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de
https://www.markt-schnabelwaid.de
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS IM GEMEINDEZENTRUM BIEBERSWÖHR
Das Rathaus in Schnabelwaid bleibt aufgrund der erneut Im Hinblick auf die erneut akute Gefährdungslage durch das
akuten Gefährdungslage durch das Corona-Virus ab sofort Corona-Virus wird unter Rücksichtnahme auf die Bevölkerung
und bis auf weiteres geschlossen. wieder ab sofort und zunächst bis auf Weiteres auf die Abhal-
Sollte in dringenden Angelegenheiten Gesprächsbedarf mit tung der Bürgermeistersprechstunden verzichtet.
dem Bürgermeister bestehen, wird um vorherige Anmeldung
im Bürgerbüro der Vgem Creußen unter Tel.-Nr. 09270 989-14 Wir bitten hierfür um Verständnis.
gebeten. Sobald Herr Hofmann informiert ist, wird sich dieser
gerne mit Ihnen in Verbindung setzen. Vieles kann bereits am In dringenden Angelegenheiten ist Bürgermeister Hans Frei-
Telefon geklärt werden, gegebenenfalls ist aber auch eine Ter- berger aber selbstverständlich gerne für Sie telefonisch unter
minvereinbarung für ein persönliches Gespräch möglich. der Handy-Nr. 0171 1274977 zu erreichen. Vieles kann bereits
am Telefon geklärt werden, gegebenenfalls ist aber auch eine
Wir bitten um Verständnis für diese Regelung. Terminvereinbarung für ein persönliches Gespräch möglich. Tel.
Markt Schnabelwaid Kanzlei 09205 988610, Homepage: www.gemeinde-prebitz.de
PROBLEMMÜLLENTSORGUNG AUS HAUSHAL- AUS DEM GEMEINDERAT: STEFAN LEUCHNER
TUNGEN EINSATZ DES UMWELTMOBILS ALS NOTKOMMANDANT BESTELLT
Samstag; 13.02.21 15.00 – 16.00 Uhr
In der letzten Gemeinderatssitzung der Gemeinde Prebitz am
Schnabelwaid, Wertstoffhof (B2, Hauptstraße)
02.02.2021 wurde erster Kommandant Stefan Leuchner wei-
terhin als Notkommandant der Freiwilligen Feuerwehr Engel-
mannsreuth bestellt. Die Amtszeit von Leuchner wäre dieses
Jahr ausgelaufen. Ursprünglich hatte die Gemeinde geplant,
die Kommandantenwahl Mitte Januar durchzuführen, diese
Gemeinde Haag wurde allerdings Corona bedingt abgesagt. Die Gemeinde ist
mit der Bestellung des Notkommandanten, der Empfehlung
des Landesfeuerwehrverbandes und Kreisbrandrat Hermann
Schreck gefolgt. Von Bürgermeister Freiberger wurde ergänzt,
die ordentliche Wahl soll wenn möglich Anfang 2022 durchge-
führt werden, dort stünde auch die planmäßige Wahl des zwei-
Internet-Adresse: http://www.haag-oberfranken.de ten Kommandanten an. Bisher wurden die beiden Komman-
Email: info@haag-oberfranken.de danten in Engelmannsreuth um ein Jahr versetzt gewählt, dies
würde der Gemeinde und der Feuerwehr einen zusätzlichen
Verwaltungsaufwand einsparen.
DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
Bürgermeister Freiberger informierte über eine erteilte Bau-
Im Hinblick auf die Corona-Krise verzichtet die Gemeinde Haag genehmigung im Genehmigungsfreistellungsverfahren, zu-
auch weiterhin auf die Abhaltung der Bürgermeistersprech- dem wurden zwei Bauanträge ordentlich behandelt und zu-
stunden. gestimmt.
Wir bitten hierfür um Verständnis. Zweiter Bürgermeister Jörg Teufel
forderte in der nächsten Sitzung
In Notfällen ist Bürgermeister Robert Pensel aber selbstver- einen Grundsatzbeschluss über
ständlich gerne für Sie telefonisch unter der Handy-Nr. 0170 die Planung und Erstellung eines
2862170 zu erreichen. Auch eine Terminvereinbarung ist in Flächennutzungsplans für die
dringenden Angelegenheiten möglich. Gemeinde Prebitz zu fassen. Ge-
meinderat Horst Hufnagel gab zu
Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier) bedenken, dass im Januar diesen
können im Internet unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik: Jahres der Grüngutcontainer in
Umwelt/Gesundheit – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder Engelmannsreuth erneut in Flammen stand. Da der Container
unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik: In Haag leben – Ver- jedes Jahr mindestens einmal in Flammen steht, entwickelte
und Entsorgung – Abfall und Wertstoffe) abgerufen werden. sich eine rege Diskussion.
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 9
Ein weiteres Thema ist die zum Teil starke Verschmutzung des 11.02.2021, 14:00 Uhr
Geländes um den Grüngutcontainer, welche in regelmäßi- ONLINE-Vortrag zum Thema „Die bayerischen Landfrauen in Kenia“
Bildungswerk des Bayer. Bauernverbandes im Bezirk Oberfranken
gen Abständen von den Gemeindearbeitern beseitigt werden
muss. Das Gremium einigte sich darauf, als erste Maßnahme 13.02.2021, 15:00 - 16:00 Uhr
zu prüfen, ob eine Videoüberwachung des Platzes möglich ist. Problemmüllentsorgung aus Haushaltungen
Einsatz des Umweltmobils in Schnabelwaid,
Sollte dies möglich sein, soll dies in die Wege geleitet werden. Wertstoffhof (B2, Hauptstraße)
Auch das Einzäunen des Containers und die Öffnung zu festen
Öffnungszeiten stand zur Debatte, diesen Weg wolle man vor- 15.02.2021, 19:00 Uhr
Sitzung des Stadtrates bzw. Ältestenausschusses der Stadt Creußen
erst aufgrund der Kosten und des Personalbedarfs noch nicht Stadt Creußen, Mehrzweckhalle Creußen
beschreiten, ist aber im Auge zu behalten, sollte sich die Situa-
tion nicht verbessern. 17.02. - 21.02.2021, jeweils 18:00 Uhr
5-Tages-Heilfastenkur der VHS Schnabelwaid (17.-21.02.2021)
Volkshochschule Schnabelwaid, Bürgersaal Schnabelwaid
Gemeinderat Helmut Pezolt fragte nach, wann die beschlos-
senen Geschwindigkeitsbegrenzungen auf 30 km/h bei der 18.02.2021, 14:00 Uhr
neuen Bahnbrücke auf der Verbindungsstraße von Funken- ONLINE-Vortrag zum Thema „Die Haut - die wichtigsten zwei
Quadratmeter deines Lebens“
dorf nach Naslitz aufgestellt werden. Bürgermeister Freiberger Bildungswerk des Bayer. Bauernverbandes im Bezirk Oberfranken
ergänzte, es handelt sich hierbei um eine Begrenzung auf 70
km/h, Begrenzungsschilder für diesen Abschnitt sowie die be- 19.02.2021, 14:00 Uhr
ONLINE-Vortrag zum Thema „Wenn Milch nicht vertragen wird
schlossenen Begrenzungen in der Ortseinfahrt Preußling sollen Phänomen bei Laktoseintoleranz und Milcheiweißallergie“ Bildungs-
diesen Frühjahr aufgestellt werden. Laut Freiberger sind die werk des Bayerischen Bauernverbandes im Bezirk Oberfranken
Schilder bereits geliefert und vorerst eingelagert.
20.02.2021, 09:00 - 12:00 Uhr
Bauernmarkt in Creußen
Vor dem Verwaltungsgebäude in Creußen, Bahnhofstraße 11
UMFRAGE ZUM THEMA BAUPLÄTZE IN DER
GEMEINDE PREBITZ 22.02.2021, 19:00 - 20:30 Uhr
Kursbeginn „Hatha-Yoga - der Weg zu innerer Kraft“ (12 Abende)
Volkshochschule Schnabelwaid, Bürgerhaus Schnabelwaid
Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, um uns einen
Überblick über den aktuellen Bedarf an Bauplätzen in unserer 22.02.2021, 19:30 Uhr
Gemeinde verschaffen zu können, führen wir eine unverbindli- ONLINE-Vortrag zum Thema „Wolf
che Umfrage durch um dieses wichtige Thema in alle weiteren Verbandsarbeit und was Sache ist?“
Bildungswerk des Bayer. Bauernverbandes im Bezirk Oberfranken
zukünftigen Planungen dementsprechend berücksichtigen
zu können. Die Koordination und Auswertung dieser Umfrage 23.02.2021, 17:30 - 18:45 Uhr
übernimmt zweiter Bürgermeister Jörg Teufel. Die Teilnehmer Beginn Yoga-Kurs I „Hatha-Yoga für Erwachsene“
dieser Umfrage sollten in den nächsten 3 - 8 Jahren geplant ha- Volkshochschule Creußen, Altes Rathaus Creußen
ben einen Bauplatz zu erwerben und diesen zu bebauen. 23.02.2021, 18:30 - 19:30 Uhr
Kursbeginn „Englisch“ für Anfänger
Wenn Sie an der Umfrage teilnehmen möchten, kontak- und mit leichten Vorkenntnissen (8 Abende)
tieren Sie bitte Herrn Jörg Teufel, im Idealfall per E-Mail an Volkshochschule Schnabelwaid, Bürgerhaus Schnabelwaid
info@teufel-art.de oder telefonisch unter der 0170 3383890. 23.02.2021, 19:00 - 20:15 Uhr
Beginn Yoga-Kurs II „Hatha-Yoga für Erwachsene“
Die Umfrageauswertung wird natürlich anonymisiert und ohne Volkshochschule Creußen, Altes Rathaus Creußen
Veröffentlichung persönlicher Daten im Gemeinderat vorge- 24.02.2021, 09:00 - 10:15 Uhr
stellt. Die Teilnahme ist bis 31.03.2021 möglich. Beginn Yoga-Kurs III „Hatha-Yoga für Erwachsene“
Volkshochschule Creußen, Altes Rathaus Creußen
24.02.2021, 18:00 - 19:00 Uhr
ENDE DES Kursbeginn „Line Dance für Anfänger“
Volkshochschule Schnabelwaid, Bürgerhaus Schnabelwaid
AMTLICHEN TEILS 24.02.2021, 19:00 - 20:30 Uhr
Kursbeginn „Line Dance - Fortgeschrittene“
Volkshochschule Schnabelwaid, Bürgerhaus Schnabelwaid
25.02.2021, 08:30 - 10:00 Uhr
Kursbeginn „Hatha-Yoga am Vormittag“
Volkshochschule Schnabelwaid, Bürgerhaus Schnabelwaid
Was tut sich wo? 25.02.2021, 14:00 - 15:15Uhr
Beginn Yoga-Kurs IV „Yoga für Senioren“
Volkshochschule Creußen, Altes Rathaus Creußen
25.02.2021, 15:30 - 16:45 Uhr
Beginn Yoga-Kurs V „Yoga für Senioren“
Volkshochschule Creußen, Altes Rathaus Creußen
FEUERWEHR-TERMINE
25.02.2021, 18:00 - 19:00 Uhr
Kursbeginn „FIT FOR FUN“
Die Durchführung von Feuerwehrübungen ist unter Berück- Volkshochschule Creußen, Mehrzweckhalle Creußen
sichtigung der Hygienevorschriften weiterhin eingeschränkt
möglich, jedoch steht es den Feuerwehren frei, ihren Übungs- 25.02.2021, 19:00 Uhr
ONLINE-Fortbildung zur Sachkunde im Pflanzenschutz
betrieb vorübergehend einzustellen. Bitte wenden Sie sich bei Bildungswerk des Bayer. Bauernverbandes im Bezirk Oberfranken
Unklarheiten und Rückfragen an den jeweils zuständigen Kom-
mandanten. Die nächste Übung der Freiwilligen Feuerwehr 25.02.2021, 19:00 - 20:00 Uhr
Stadt Creußen findet am Freitag, 19.02.2021, 19:30 Uhr statt. Kursbeginn „Italienisch“ für Anfänger
Volkshochschule Schnabelwaid, Bürgerhaus Schnabelwaid
SEITE10
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ
Kirchliche Nachrichten Sonntag, 21. Februar 2021
9.00 Uhr Faschingsgottesdienst in der Kirche Seidwitz
EVANGELISCH–LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT
KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUSSEN
Geplant ist am:
Aufgrund des aktuellen Lockdowns entfallen bis auf Weiteres
alle Gruppen und Kreise. Sonntag, 28. Februar 2021, Reminiszere
18.00 Uhr Abendgottesdienst mit
Samstag, 13.02. Estomihi Vikarin Andrea Kühn
18.00 Uhr Gemendehaus
Gottesdienst – Präd. Visser Bitte bringen Sie Ihren Mund-/Nasenschutz zu den
Gottesdiensten mit!
Sonntag, 14.02. Estomihi
08.45 Uhr Gemeindehaus Es können sich aufgrund der derzeitigen Situation noch Änderungen
Gottesdienst – Präd. Visser ergeben, die wir rechtzeitig über die Presse und Aushang bekannt ge-
Mittwoch, 17.02. Aschermittwoch ben.
19.00 Uhr Gemeindehaus Aufgrund der aktuellen Corona-Situation finden in der Kirchenge-
Gottesdienst mit Abendmahl meinde Lindenhardt bis auf Weiteres keine weiteren Veranstaltun-
Samstag, 20.02. Invokavit gen, Gruppentreffen und Kreise statt.
18.00 Uhr Gemeindehaus Unsere Kirche steht Ihnen täglich von 11 bis 16 Uhr offen als Raum für
Gottesdienst – Pfrin. Meister-Hechtel Stille und Erholung, als Ort für Besinnung und Gebet. Dort liegen auch
Sonntag, 21.02. Invokavit jede Woche Andachten bereit, wenn kein Gottesdienst stattfindet. Zu-
dem liegt in der Kirche ein Buch aus, in dem Sie Ihre Gedanken, Gebe-
10.00 Uhr Gemeindehaus te, Wünsche und Hoffnungen eintragen können.
Gottesdienst – Pfrin. Meister-Hechtel
Samstag, 27.02. Reminiszere Pfarrer Christian Parchent bietet außerdem, nach Absprache, die
Möglichkeit für ein persönliches Gespräch an, Nachricht auf Anrufbe-
18.00 Uhr Gemeindehaus antworter unter Tel. 09246/263 oder in dringenden Fällen unter Tel.
Gottesdienst – Pfrin. Peter 0176/30558786.
Sonntag, 28.02. Reminiszere
08.45 Uhr Gemeindehaus
Gottesdienst – Pfrin. Peter EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE HAAG
Sonntag, 14.02. Estomihi
08.45 Uhr : Hauptgottesdienst
mit Faschingspredigt, Pfr. Ekkehard de Fallois.
Wir trauen um unsere liebe Tante Evangelische Kirche Haag, St. Katharina
Sonntag, 21.02. Invokavit
Dora Jaritz
08.45 Uhr : Hauptgottesdienst mit
Lektorin Hannelore Birner.
geb. Widder Evangelische Kirche Haag, St. Katharina
* 20.09.1927 † 08.01.2021
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE SCHNABELWAID
Danke für die vielen gemeinsamen Stunden mit Dir und
auch mit der Familie und Freunden. Sonntag, 14.02. Estomihi
Du hattest für jeden ein offenes Ohr, 10.00 Uhr Hauptgottesdienst Prädikant Visser
helfende Hände und vor allem ein offenes Herz. Mittwoch, 17.02. Passionsandacht
In Deiner Nähe hat man sich froh und geborgen gefühlt. 18.10 Uhr
Sonntag, 19.02. Invokavit
Unvergessen bleibst Du in unseren Erinnerungen.. 19.00 Uhr Hauptgottesdienst Pfarrerin Meister-Hechtel
Dein Neffe Klaus Köhler Mittwoch, 24.02. Passionsandacht
im Namen aller Angehörigen 18.10 Uhr
Die Urnenbeisetzung findet
im engsten Kreis
in Erfurt - Marbach statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank. Anke Fischer
Mobil 0171 - 744 0146
Ruhe sanft.
www.jemako-shop.com/anke-fischer/de
VG-CreußenAmtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11
KATH. KIRCHENGEMEINDE Aktuelle Informationen zu unserer Vorgehensweise bei Gottesdienst-
ST. MARIEN CREUSSEN besuchen vor Ort erhalten Sie auf unserer Homepage cg-creussen.de
Darüber hinaus können Sie auch auf diesen Wegen an unseren Gottes-
diensten teilhaben (weitere Informationen und die jeweiligen Zugangs-
Donnerstag 11.02.2021 möglichkeiten unter cg-creussen.de):
18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche
als Livestream: Besuchen Sie unseren Kanal auf YouTube (Christus-Ge-
Samstag 13.02.2021 meinde Creußen) und verfolgen Sie unseren Video-Gottesdienst live.
am Telefon: Unter der Nummer (09270) 43 29 977 können Sie live mit-
18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche hören oder die Aufnahme später nachhören.
als Aufnahme: In unserer Audiothek veröffentlichen wir die letzten Got-
Mittwoch 17.02.2021 „Aschermittwoch“ tesdienste zum Nachhören.
18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche als Podcast: Die Gottesdienste gibt es zusätzlich als Podcast bei Spotify
zum Streamen oder Herunterladen.
Psalmen-Projekt: Unter dem YouTube-Kanal „lieber lesen lassen“ fin-
Sonntag 21.02.2021 den Sie wöchentlich drei vorgetragene Psalmen, die zum Reinhören
09.00 VA-Messe in der Pfarrkirche und Nachdenken anregen. Begeben Sie sich mit auf die Reise durch
den Psalter.
Dienstag 23.02.2021 Erreichbarkeit und Unterstützung: Wer sich ein Gebet wünscht, Hilfe
18.00 Hl. Messe in der Pfarrkirche benötigt, Sorgen teilen möchte, ... kann sich gern an Gemeindepastor
Holger Kerschbaum wenden. Er ist für Gespräche und Gebet telefonisch,
per WhatsApp oder E-Mail erreichbar. Telefon: (09270) 88 90 448; Mobil &
WhatsApp: (0176) 10 32 78 53; E-Mail: kerschbaum@cg-creussen.de.
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. OTTO
SCHNABELWAID
JEHOVAS ZEUGEN
Sonntag 14.02.2021
10.30 Hl. Messe in der St. Otto Kirche Wegen Corona sind bis Ende Februar 2021 k e i n e Zusammen-
künfte im Königreichssaal Pegnitz möglich.
Sonntag 21.02.2021 Ansprachen kann man über jw.org ansehen.
10.30 Hl. Messe in der St. Otto Kirche
Ihr Dienstleister rund um Haus und Garten
CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUSSEN Alexander Baum
Sonntag, 14.02.2021 Dorfstraße 19, 91289 Preunersfeld
10.30 UhrGottesdienst Telefon 0151 588 48 133
Thema: „Jesus first – Heute und Immer“
Mit Michael Baer
Sonntag, 21.02.2021
10.30 Uhr Gottesdienst
Thema: „Jesus first – Jesus folgen!“, mit Stefan Höfer
Donnerstag, 25.02.2021
9.00 Uhr Generation65PLUS als Telefonkonferenz
Einwahlnummer: (0221) 98 88 21 19,
Zugangscode: 415372#
Es fallen die üblichen Telefongebühren an
(keine bei entsprechender Flatrate).
Pegnitz . Raumersgasse 10 . Telefon 09241/2289
Sonntag, 28.02.2021
10.30 Uhr Gottesdienst
Thema: „Jesus first – und sei getrost“ Creußen . Telefon 09270/9620 | Velden . Telefon 09152/92217
Mit Holger Kerschbaum
www.bestattung-ordnung.deSEITE12
Lagerraum zu vermieten!
Die Gewerbeimmobilien GmbH Creußen
vermietet in der Theodor-Künneth-Str. 1,
95473 Creußen einen Lagerraum im
Untergeschoss mit 20,00 m²
Auskünfte und Besichtigungen möglich unter:
Gewerbeimmobilien
GmbH Creußen
Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen
Tel. 09270 989-0
E-Mail: info@vgem-creussen.bayern.de
Gemeinschaftspraxis
Dr. med. M. Bläsing, R. Schwenk,
Dr. med. univ. B. Martens
Bahnhofstraße 3, Tel.: 09270 91223
Die Praxis bleibt vom
15.02.2021 - 19.02.2021
geschlossen.
Vertretung für alle Patienten
H. J. Krämer - Dr. H. Franke, E. Kraus
KLEINANZEIGEN
Für 2-Personen-Haushalt in Haidhof suchen
wir 14-tägig eine Putzhilfe für 3 – 4 Stunden,
bei guter Bezahlung.
Telefon 0179 666 0243
Flexible und freundliche Haushaltsfee für
Privathaushalt und Katzenbetreuung dringend ab
20.02.2021 aus Lindenhardt gesucht
Mobil 01520 9837528 und Tel. 09246 268500
Architekturbüro Dipl.-Ing. (FH) Roland Escher
Putzfee für großes Haus in Voita gesucht
Wir suchen ab sofort für ca. 10 - 15 Stunden pro Ihr Partner rund um die Elektrotechnik
Woche eine zuverlässige Kraft für unseren - Photovoltaikanlagen
2-Personen-Haushalt + braver Schäferhund. - Stromspeichersysteme
- Elektroinstallationen
Telefon: 0170/765 0975 - Elektrische Heizsysteme
- Alarmanlagen
Mail: mhm@mueller-private.de - Videoüberwachung
- Sprechanlagen
- VDE Elektroprüfungen
Suche von priv. Bauplatz - Wartung
- Störungsdienst
in der Nähe der Stadt Creußen Ihr Elektrotechnikermeister Toni Schmidt
Tel.: 0162 2195069 oder motorradharry@gmx.de Althaidhof 89 - 95473 Creußen - Tel.: 09270-914325 - www.elts.biz
IMPRESSUM Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Martin Munzert
Herausgeber: SaGa Medien & Vertrieb OHG, Martin Munzert, Satz- und Anzeigenleitung: Martin Munzert
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel.: 0921 1627280-40 Verteilung & Vertrieb: ZSO Zustellservice Oberfranken UG
Erscheinungsweise: 2x im Monat, Auflage: 4025
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen der SaGa Medien
M. Dannhäußer, Gemeinschaftsvorsitzender & Vertrieb OHG. Anzeigen und -entwürfe sind verlagsrechtig geschützt.
der Verwaltungsgemeinschaft Creußen, 1. Bgm. Stadt Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit
Creußen, 95473Creußen, Bahnhofstr. 11, Tel. 09270/989-21 Zustimmung des Verlages.
VG-CreußenAmtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 13
APOTHEKENNOTDIENST
11.02.2021 Admira Apotheke Pegnitz
Bereitschaftsdienste Schwanen Apotheke Bayreuth
Park Apotheke Bayreuth
12.02.2021 Keller‘sche Apotheke Creußen
Marien Apotheke Bayreuth
Hummelgau Apotheke Mistelbach
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE 13.02.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz
Ring Apotheke Bayreuth
In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Ret- 14.02.2021 Tannhäuser Apotheke Bayreuth
tungs- und Notarztdienst über die Rettungsleitstelle Telefon 15.02.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz
112 ohne Vorwahl. Hammerstatt Apotheke Bayreuth
Den für im Bereitschaftsdienst zuständigen Arzt erfahren 16.02.2021 Mohren Apotheke Bayreuth
Sie über die Telefonnummer 116 117. 17.02.2021 Apotheke Schug Betzenstein
Rathaus Apotheke Bayreuth
18.02.2021 Brunnen Apotheke Creußen
Birken Apotheke Bayreuth
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
19.02.2021 Franken Apotheke Pegnitz
Den zahnärztlichen Notdienst gibt es in Bayern an allen Brandenburger Apotheke Bayreuth
Wochenenden, Feier- und Brückentagen rund um die Uhr 20.02.2021 Admira Apotheke Pegnitz
(0 bis 24 Uhr). Eichbaum Apotheke Bayreuth
Bären Apotheke Bindlach
Wann der Zahnarzt in seiner Praxis anwesend ist, finden Sie 21.02.2021 Keller‘sche Apotheke Creußen
online über die Suchfunktion unter www.notdienst-zahn.de. Hof Apotheke Bayreuth
22.02.2021 Hirsch Apotheke Pegnitz
Die Zahl der Notfallpraxen ist stark begrenzt. Bitte nehmen Markt Apotheke Bayreuth
Sie den zahnärztlichen Notdienst nur in dringenden Fällen in
23.02.2021 Apotheke am Roten Hügel Bayreuth
Anspruch, die keinen Aufschub bis zur nächsten allgemeinen
24.02.2021 Apotheke am Schloßberg Pegnitz
Sprechstunde dulden.
Hirsch Apotheke Bayreuth
Die Kassenzahnärztliche Vereinigung Bayerns bittet Patien- 25.02.2021 Apotheke im Rotmain-Center Bayreuth
ten, die am Wochenende den zahnärztlichen Notdienst in An- 26.02.2021 Apotheke Schug Betzenstein
spruch nehmen müssen, um vorherige telefonische Terminver- Markgrafen Apotheke Bayreuth
einbarung. 27.02.2021 Brunnen Apotheke Creußen
Grunau Apotheke Bayreuth
Um eine Weiterverbreitung des Corona-Virus zu verhindern, Storchen Apotheke Heinersreuth
sollen Schmerzpatienten dem Zahnarzt bereits vor der Be- 28.02.2021 Franken Apotheke Pegnitz
handlung mitteilen, ob sie grippeähnliche Symptome haben
MedCenter Apotheke Bayreuth
oder Kontakt zu Infizierten hatten.
Generell gilt, dass der Notdienst ausschließlich für Schmerz-
patienten gedacht ist.
>>> NEU Bobath-TherapieSEITE14
VOLKSHOCHSCHULEN KUNST/KUNSTHANDWERK
Ansprechpartnerin: Elfrun Pöhlmann, Tel. 09270 5366
Anmeldung (unbedingt erforderlich!) und Leitung:
VOLKSHOCHSCHULE CREUSSEN E.V. Gisela Wirth-Baier, Tel. 09270 1554
Cr 001_5 Töpferkurs: Fr., 12.03.2021 • 17.00-20.00 Uhr
Geschäftsstelle: Gebühr: 22,00 EUR einschl. Glasurabend: Fr., 26.03.2021 • 17.00-20.00
Rathaus Creußen, Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen Uhr • zuzüglich Kosten für Ton, Brennen und Glasur je nach Werkstück. Es
Anmeldung nur über www.vhs-creussen.de oder beim ange- kann Verschiedenes getöpfert werden; Gartenkugeln, Gartenstecker usw.
führten Ansprechpartner spätestens drei Tage vor Kursbeginn;
Vorsitzender: Martin Dannhäußer, 1. Bürgermeister Cr 002_5 Acrylmalerei und Holzbretter bemalen
Tel.: 09270/ 9890, E-Mail: kontakt@vhs-creussen.de Fr., 22.04.2021 • 17.00-20.00 Uhr • Gebühr: 11,00 EUR
Web: www.vhs-creussen.de - besuchen Sie unsere neue Homepage- Bretter und Farben sollten möglichst mitgebracht werden.
Bezahlung: Bei der Anmeldung, spätestens bei Kursbeginn mittels Lastschrift- MUSIK
verfahren. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, denn Ihre Anmeldung kann ent- Ansprechpartnerin: Elfrun Pöhlmann, Tel. 09270 5366
scheiden, ob ein Kurs stattfindet oder nicht. Alle Vorträge kostenlos und Anmel-
dung nicht erforderlich. Die VHS nimmt das Thema Corona sehr ernst. Uns ist die Cr 003_5 Gitarre (Anfänger und Fortgeschrittene)
Gesundheit unserer Veranstaltungsbesucher*innen und Kursleitungen äußerst Termine: nach Vereinbarung • Robert-Kragler-Schule • Gebühr:11,00
wichtig und deshalb setzen wir die offiziellen Vorgaben zur Corona-Bekämpfung EUR/UE (20 Min.) • Leitung: Gerlinde Nerlich
bestmöglich um.
Cr 004_5 Klavier und Keyboard
Die geltenden Hygieneregeln sind unbedingt einzuhalten.Müssen Termine: jew. Donnerstag oder Freitag nach Vereinbarung • Altes Rat-
Veranstaltungen ausfallen, informieren wir Sie über die Presse und haus, VHS-Raum • Gebühr: 16,00 EUR/UE • Leitung: Hartmut Gebelein,
unserer Homepage!
Cr 005_5 Schlagzeug
GESELLSCHAFT UND LEBEN Termine: jew. Di. nach Vereinbarung • Altes Rathaus, VHS-Raum • Ge-
Ansprechpartner: Wolfgang Böss, Tel. 09270 91175
bühr: 13,00 EUR/UE • Leitung: Salvatore Caramagno
Cr 001_1 Online-Vortrag: Heimat hat viele Gesichter - Cr 006_5 Mundharmonikagruppe
Entwicklungslinien der Regionalgeschichte Jeden 1. Montag im Monat • Altes Rathaus, VHS-Raum, 19.00 Uhr -20.30
Do. 04.03.2021 • Beginn: 19.00 Uhr Anmeldung ab 18.30 Uhr mög- Uhr. Eingeladen sind alle, die gemeinsam mit anderen spielen und
lich; die Zugangsdaten finden Sie unter www.chw.franken.de bei der üben möchten. Anmeldung erforderlich bei Günter Löhr, Tel.09270/1370
Veranstaltungsankündigung Cr 007_5 Semesterabschlusskonzert der Musikschüler
Cr 001_1 Vortrag: Heimat hat viele Gesichter - Genauer Termin wird im Mitteilungsblatt bekanntgegeben • 18.30 Uhr •
Entwicklungslinien der Regionalgeschichte Altes Rathaus, Creußen •
Do.04.03.2021 • 19.30 Uhr • Altes Rathaus, Creußen
Referent: Adrian Roßner, Zell im Fichtelgebirge TANZ
Ansprechpartnerin: Marlies Maiwald, Tel. 09270 1297
Cr 002_1 Vortrag: Solange wie möglich in den eigenen vier Wänden!
Selbstbestimmtes Wohnen - eine Herausforderung für Bürger und Cr 08_5 „ErlebniSTanz...die etwas andere Art zu tanzen!
Kommunen, Do. 22.04..2021 • 19.30 Uhr • Altes Rathaus, Creußen Mo., einmal im Monat • 19.00-20.30 Uhr • Altes Rathaus, Creußen • 5
Referentin: Bettina Wurzel, Mistelbach Abende • Gebühr: 15,00 EUR • Leitung: Sylvia Simonetti, zertifizierte
Tanzleiterin des BVST
NATUR UND TECHNIK
Ansprechpartner: Wolfgang Böss, Tel. 09270 91175
THEATER/KONZERT/AUSSTELLUNGEN
Cr 003_1 Vortrag: Das Geheimnis eines guten Gartenbodens Cr 009_5 30. VHS-Ostermarkt
Do. 25.03.2021 • 19.30 Uhr • Altes Rathaus• Referent: Dr. Kurt Leibold, Sa./So. • 10.00-17.00 Uhr • Mehrzweckhalle, Bahnhofstr., Creußen •
Hummeltal
DIE „JUNGE VHS“
ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG Cr 001_6 Kindertöpfern - ab 6 Jahren-
Fr., 07.05.2021 • 14.30-16.00 Uhr • Gebühr: 15,00 EUR einschl. Material
Hatha-Yoga für Erwachsene (Kurs-ID 20170315-905078) und Brennkosten, Der Kurs findet in der „Bunten Truhe“ in Creußen
Cr 001_4 Kurs I: 17.30 -18.45 Uhr, Beginn: Die., 23.02.2021 , maximal 9 TN statt. Anmeldung (unbedingt erforderlich) und Leitung: Gisela Wirth-
Cr 002_4 Kurs II: 19.00 -20.15 Uhr, Beginn: Die., 23.02.2021 , maximal 9 TN
Leitung: Claudia Hermsdörfer-Geißler, Yoga-Lehrerin Baier, Malerin, Tel. 09270/1554. Ansprechpartnerin:: Elfrun Pöhlmann
Tel. 09270/5366
Cr 003_4 Kurs III: 9.00 -10.15 Uhr, Beginn: Mi., 24.02.2021,
maximal 9 TN, Leitung: Jeanette Held, Himmelkron SENIORENPROGRAMM
Yoga für Senioren (Kurs-ID 20170315-905040) Cr 002_6 Komm und sing mit
Cr 004_4 Kurs IV: 14.00 -15.15 Uhr, Beginn: Do. 25.02.2021, maximal 9 TN Treffen des Volksliedersingkreises mehrmals im Semester. Termine wer-
Cr 005_4 Kurs V: 15.30 -16.45 Uhr, Beginn: Do. 25.02.2021, maximal 9 TN den rechtzeitig bekannt gegeben;
Leitung: Jeanette Held, Himmelkron
Cr 006_4 „Zeit für mich“ für Frauen und Männer -neu-
Mo., 01.03.2021 •17.00 -18.15 Uhr • und 18.30-19.45 Uhr • im Altes Rathaus REISEN
Creußen Gebühr: 48,00 € für 12 Abende • max. 9 TN Leitung: Elisabeth Info bei Gabriele Neubauer-Ihmann, Tel. 09270 9606
Bräunig, Mitzubringen: Decke, dicke Socken, bequeme Kleidung Cr 003_6 Flug- und Kulturreise nach Umbrien
Voraussichtliches Reisedatum: 21.09. – 27.09.2021
BEWEGUNG/GYMNASIK/FITNESS
Cr 007_4 FIT FOR FUN
Do., 25.02.2021 • 18.00 -19.00 Uhr •Mehrzweckhalle, Bahnhofstr. 11,
VOLKSHOCHSCHULE SCHNABELWAID
Creußen • Gebühr: 55,00 € für 12 Abende • Mindestteilnehmerzahl: 12 Geschäftsstelle: Friedhofstr. 7 , 91289 Schnabelwaid
Leitung: Manuela Hock, Sport in der Prävention Rosemarie Ballwieser , Tel.: 0 92 70 / 18 77
E-mail: vhsschnabelwaid@yahoo.de
Cr 008_4 VHS-Feierabend-Radtour
Von April bis September 2021, jeweils 1. Donnerstag im Monat; erstmals Yoga am Morgen KK
am 08.04.2021 • Treffpunkt: 18.00 Uhr am neuen Rathaus, Bahnhof- Beginn: Mittwoch, 24.Februar 2021 um 9.00 Uhr - 90 Minuten
straße11 • Gesamtstrecke max. 25 km • Leitung: Mahela Bär-Frisch, Tel. Gebühr: 60.00 EUR - Leitung: Renate Raps
09270/91500-0 o. 0171/4433275 Mit Yoga in den neuen Tag starten. Durch bewusste Atmung, Yoga-
übungen (Asanas), Anspannung und Entspannung sowie Meditation
neue Kraft und Energie schöpfen.
Yoga für Senioren KK
Beginn: Donnerstag, 25.Februar 2021 um 14.30 Uhr - 75 Minuten
Gebühr: 45.00 - Leitung: Renate Raps
Yoga schenkt mehr Energie und Vitalität. Achtsam das eigene Körper-
bewusstsein wahrnehmen und fördern. Mit Yoga die eigene Körpermit-
www.hs-schiller.de oder Telefon 09201/1032 te und Sitzhaltung trainieren.
VG-CreußenSie können auch lesen
