Das Magazin Bauen & Garten - N 1 - Landforst
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bauen & Garten Das Magazin Fenster Fachkundige Beratung beim Fensterkauf Do it yourself Deko-Dosen Staudenbeet So gelingt es leicht Magazin jetzt kostenlos unter magazin.lagerhaus.at abonnieren N°1 2021
2| Ideale Haustiere für Kinder 22 Heilpflanzen 12 6 Die richtigen Stauden DIY Deko-Dosen 18 Rasenmäher vs. Rasenroboter 14 Immergrüne Sträucher 10
ü3 Editorial Inhalt Liebe Lagerhaus Freunde, 3 Editorial der Frühling rückt näher und somit auch die Zeit für‘s Garteln! Holen Sie Ihren Garten aus dem 4 Mondkalender Winterschlaf und seien Sie für die ersten warmen Stunden gewappnet. 5 Aussaatkalender Wir zeigen Ihnen, wie Sie ein schönes Blumenmeer aus Stauden anlegen können - inklusive Pflanzan- 6+7 Garten Stauden leitung. Wollen Sie Ihren Garten mit immergrünen Sträuchern und Nadelgehölzen verschönern? 8+9 Staudenbeet anlegen Dann haben wir die passenden Pflanzentipps für Sie. Auch der Rasen sollte im Frühjahr wieder auf 10+11 Immergrüne Sträucher & Koniferen Vordermann gebracht werden. Haben Sie schon 12+13 Heilpflanzen daran gedacht, sich einen Rasenroboter zuzule- gen? Wir haben für Sie Vor- und Nachteile eines 14+15 Rasenmäher vs. Rasenroboter Rasenroboters bzw. eines Rasenmähers zusam- mengefasst. Entscheiden Sie, ob Sie dieses Jahr 16 Böden richtig pflegen selbst mähen wollen oder doch auf einen Rasen- roboter zurückgreifen. 17 MASTA - Bürsten & Besen Der Frühling naht. Bald können Sie wieder am Bal- kon oder auf der Terrasse sitzen und die ersten 18+19 DIY - Deko-Dosen warmen Sonnenstrahlen genießen. Verschönern Sie jetzt schon Ihren Outdoor-Bereich mit selbst 20+21 Süße Geschenke gebastelten Deko-Dosen. Gestalten Sie aus alten 22+23 Ideale Haustiere für Kinder Dosen romantische Laternen oder praktische Blumentöpfe. 24 INTERNORM Homestory Außerdem finden Sie in unserem Magazin nützli- che Haushaltstipps für die Bodenpflege, köst- 25 BAYERWALD Fenster & Türen liche Rezeptideen, wichtige Infos über heilende Pflanzen und vieles mehr. Blättern Sie gleich in 26 HELOPAL Fensterbänke der aktuellen Ausgabe und entdecken Sie weitere interessante Themen. 27 NORMSTAHL Garagentore Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Durchstöbern 28 EUROWOOD / SMART2LOCK und Lesen! 29 HAIDL Fenster & Türen 30 AERLOX / BRAMAC 31 CAPATECT Hanfdämmung Impressum Herausgeber und Redaktion: AFS Franchise-Systeme GmbH, Raiffeisenstraße 1, 2100 Korneuburg. Alle Preise in Euro, inkl. aller Steuern und Abgaben. Preise sind Ab- holpreise. Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise, Aktion gültig nur in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Verbilligungen in % und sind kaufmännisch gerundet. Abgabe erfolgt nur in ganzen Verpackungseinheiten und Haus- haltsmengen. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Verwendete Fotos sind teilweise Symbolfotos sowie bei Bildagenturen gekaufte Fotos (gettyimages, iStockphoto, Fotolia etc.). Bitte um Verständnis, dass nicht immer alle beworbenen Produkte in allen Verkaufsstellen sofort vorrätig sein können. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen, die unter www.lagerhaus.at abgerufen und auf Verlangen unentgeltlich übermittelt werden können. lagerhaus.at lagerhaus.at
Mondkalender Januar KW 2-5 Februar KW 5-8 Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Wochentage 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Mond Sternzeichen Setzen/Säen Düngen Gießen Unkraut jäten Gehölze schneiden Rasenmähen KW 2 KW 3 KW 4 KW 5 KW 6 KW 7 KW 8 Kompost Schädlingsbekämpfung Lagern/Konservieren Waschen/Putzen Lüften Haareschneiden Dauerwelle Nagelpflege Hautpflege März KW 9-13 April KW 13-15 Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Wochentage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Mond Sternzeichen Setzen/Säen Düngen Gießen Unkraut jäten Gehölze schneiden Rasenmähen KW 9 KW 10 KW 11 KW 12 KW 13 KW 15 Kompost KW 14 Erstellt von Susanne Janschitz Schädlingsbekämpfung Lagern/Konservieren Waschen/Putzen Lüften Haareschneiden Dauerwelle Nagelpflege Hautpflege Bunte Symbole: Tätigkeiten gelingen besonders gut Graue Symbole: Tätigkeiten besser verschieben Zunehmender Mond Vollmond Abnehmender Mond Neumond lagerhaus.at
5| Aussaat Kalender Sorte Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Gemüse Tomate ● ● ● ● ● ● ● ● Vogerlsalat ● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● ● Weißkraut ● ● ● ● Wurzelpetersilie ● ● ● ● ● ● ● Zuckerschote ● ● ● ●● ● ● ● Zwiebel ● ● ● ● ● ●● ● Spinat ● ● ●● ●● ● ● ● ●● ●● Pflücksalat ● ● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● Porree ● ● ● ● ● ● ● ● ● Radieschen ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ● ● Rhabarber ● ● ● ● ● ● ● ● Melanzani ● ● ● ● ● ● ● ● ● Brokkoli ● ● ●● ● ● ● ● Erbse ● ● ● ● Karfiol ● ● ● ● ● ● ● Karotte ● ● ● ●● ● ● Kohl ● ● ● ● ● ● Kohlrabi ● ● ● ● ● ● ● ● Kopfsalat ● ● ●● ●● ●● ● ● ● Lauchzwiebel ● ● ● ● Mangold ● ● ● ●● ●● ●● ●● ●● ●● Paprika ● ● ● ● ● ● Blumen Akelei ● ● ● ●● ● ● Amarant ● ● ● ● ● Cosmea ● ● ● ● ● ● Kapuzinerkresse ● ● ● ● ● ● ● Mohn ● ● ● ● ● ● Alpenveilchen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Maiglöckchen ● ● ● ● ● ● ● ● Wandblumen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Windröschen ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sommermargerite ● ● ● ● ● ● Sommernelke ● ● ● ● ● ● Veilchen ● ● ●● ● ● ● ●● ●● Pflanzzeit / Aussaat Blütezeit / Erntezeit lagerhaus.at
6ü Die richtigen Stauden für Ihren Garten Stauden sind die optimalen Pflanzen für jeden Garten. Diese Blütenpflanzen schlagen aus nur einer einzigen Wurzel aus, wobei die oberen Pflanzenteile nicht verholzen, wie dies bei Bäumen oder Sträu- chern der Fall ist. So blühen und fruchten mehrjährige Stauden jedes Jahr aufs Neue und bringen Ihren Garten dauerhaft zum Leuchten! Das Frühjahr bietet den besten Zeit- punkt, um Stauden zu pflanzen. 1. Wie pflege ich Stauden richtig? Stauden sind pflegeleichte Pflanzen: Sie benötigen nur Wasser, gelegentlich Dünger und je nach Art einen Rückschnitt. Am liebsten gedeihen sie in einem locke- ren, humosen Boden. Gießen Sie die Pflanzen immer unter und nie über die Blätter und mäßig, denn Stauden vertragen keine Staunässe. In der Blütezeit sollten Sie die Stauden alle 2 Wochen düngen. Verwenden Sie einen Langzeitdünger, dann reicht die Düngung für mehrere Wochen. Unser Tipp! Teilen Sie Ihre Stauden nach einigen Jahren! Damit OSCORNA Blumen- und Staudendünger verjüngen Sie nicht nur Ihre Pflanzen, sondern sie Versorgt Pflanzen auf Terrasse, Balkon und im kleinen Garten mit den not- treiben auch wieder frisch aus: Quasi eine „Jungzellen- wendigen Nährstoffen und Spurenele- Stauden Mix menten, Inhalt: 2,5 kg (1 kg = 5,40) Im 1 l-Container kultur“ für Pflanzen. W. 9210101 / K. 1112989 13,49 € * W. 9272748 / K. 1542437 je 3,79 €* Die Kraft fürs Land
|7 2. Welche mehrjährigen Stauden eignen sich für meinen Garten? Pflanzen Sie mehrjährige Stauden, dann müssen Sie nicht jedes Jahr neue Pflanzen setzen. Sie sind winterhart und ihre Auswahl ist groß: Entscheiden Sie sich zwischen Schat- ten-, Steingarten-, Duft- oder Beetstauden. Bei den mehrjährigen Stauden ist der Lavendel sehr beliebt. Die blauvioletten Blüten leuchten von Juli bis August und erinnern an südliche Länder. Außerdem können Sie mit Lavendel hervorragend Beete abgrenzen. Tipp: Der Name der Pflanze „„Tränendes Herz“ klingt traurig, Tun Sie Gutes steht aber für eine Staude mit tollen herzförmigen Blüten in rosa/weiß. Daher wird die Staude gerne für die Umwelt! „Herzerlstock“ genannt. Klingt doch gleich viel Stauden stellen ein besser. tolles Nektar- und Leider ist die Pflanze auch giftig und sollte deshalb Pollen-Buffet für nicht in einem Garten mit kleinen Kindern und Haustieren gepflanzt werden. Schmetterlinge und Bienen dar Eine weitere sehr schöne Blühpflanze ist der Sonnen- hut. Er blüht von Juni bis September. Grund für seinen Namen sind die leuchtend gelben oder rosa Blütenblät- ter, die sich nach unten biegen und dadurch wie ein Hut aussehen. 3. Eignen sich Stauden auch für den Balkon oder die Terrasse? Stauden schmücken nicht nur Gartenbeete, sondern auch Balkone und Terrassen. Die winterharten Pflanzen gedei- hen problemlos in Kübeln und Trögen. Die Gefäße sollten allerdings nicht zu knapp bemessen sein. Außerdem benöti- gen die Pflanzen aufgrund des wenigen Platzes hochwerti- Exklusiv im Exklusiv im ge Pflanzerde und eine regelmäßige Düngung. Lagerhaus Lagerhaus Exklusiv im Exklusiv im Lagerhaus Lagerhaus IMMERGRÜN Pflanzerde WERKSTOFF Gebrauchsfertig und vorgedüngt, mit Gartenhandschuh Calla OKAY Gartenschere Profi bioaktivem Ton für Blumen, Bäume und Ansprechendes Design, aus elasti- IMMERGRÜN Schneidekapazität bis ca. 25 mm, Sträucher, Dünger-Nährstoffe reichen schem Spandex, mit Klettverschluss Blütenwunder Perlen Schneideblatt wechselbar, Gesamtlänge: für die ersten 4 Wochen, für perfekten Sitz, PVC-Mininoppen für Für alle Blühpflanzen, wirken bis zu 6 21 cm, ergonomische Form, Schneidekopf Inhalt: 70 l (1 l = 0,16) besseren Griff, Größe: 6-9 Monate lang, Inhalt: 2,5 kg (1 kg = 6,20) abgesenkt W. 198101 / K. 6122 10,99 €* W. 30245636 / K. 1277951 5,69 €* W. 787327 / K. 1515428 15,49 €* W. 9269991 / K. 1539715 20,99 €* *Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Aktion gültig nur in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Verbilligungen in % und € sind kaufmännisch gerundet. lagerhaus.at
8| Mein Staudenbeet Wer gut plant, Das Pflanzkonzept: wird das ganze Jahr belohnt! Was gibt es schöneres, als einen Garten, der das Sie haben bereits erfahren, welche Stauden sich gut ganze Jahr über blüht? Das Ganze ohne viel Arbeit für Ihren Garten eignen und wie Sie sie am Besten und mit Pflanzen aus Österreich! pflegen - doch wie arrangiert man diese nun richtig Was sonst nur erfahrenen Gärtnern gelungen ist, ist im Beet, damit jede Sorte gut zur Geltung kommt nun ganz einfach machbar. Die farblichen Wegwei- und Sie jeden Tag aufs Neue ein schönes Blumen- ser helfen Ihnen, Ihr Staudenbeet perfekt zu planen. beet genießen können? Wir haben hier ein Konzept für Sie, mit welchem Sie ganz einfach selbst zum erfahrenen Gärtner So einfach geht’s: werden! Wissen Sie bereits, wie groß Ihr Beet sein wird? Perfekt! Je nachdem, wie viele Quadratmeter Ihr Beet hat, multiplizieren Sie die Stückzahlen. Markieren Sie die Pflanzen mit dem jeweiligen Farbklecks, damit Sie den Überblick behalten. Achten Sie darauf, dass die Strukturpflanzen so platziert sind, dass sie die Sicht nicht versperren. Deshalb werden sie eher mittig oder im Hintergrund gepflanzt. Generell soll jede Pflanze genügend Platz haben, um sich noch entfalten zu können. Achten Sie darauf, dass sie nicht zu eng aneinander gepflanzt sind. In den entstandenen Zwischenräumen können Sie im Herbst Blumenzwiebeln setzen. Die Kraft fürs Land
|9 Das Pflanzkonzept 1m für einen m2 Multiplizieren Sie die Größe Ihres Beetes mit den Stückzahlen und schon haben Sie die perfekte Menge an Pflanzen. 1 Stk. Struktur 2 Stk. Frühjahr 1m 2 Stk. Frühsommer 2 Stk. Spätsommer 2 Stk. Herbst 8 Stk. Blumenzwiebeln Alle Pflanzen von „Mein Staudenbeet“ sind mit einen Farbetikett lt. Übersicht gekennzeichnet. MEIN STAUDENBEET In diversen Größen und Arten W. 30456933 / K. 1428207 ab 2,49 €* *Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Aktion gültig nur in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Verbilligungen in % und € sind kaufmännisch gerundet. lagerhaus.at
10 | Immergrüne Sträucher 4 Pflegeleicht, robust, langlebig und immergrün – so ein Gehölz fehlt noch in Ihrem Garten? Mit ihrem verlässlichen Grün bringen Nadelgehölze und immergrüne Laubgehöl- ze Ruhe und Stabilität in den Garten. In der Gruppe bilden sie den perfekten Hintergrund für Ihre bunten Blütengehöl- ze und Staudenbeete. Die Vielfalt ihrer Wuchsformen reicht dabei von schlanken Säulen über breite Kegel und malerischen Hängeformen bis zu den bodenbede- ckenden Teppichen. Welche Koniferen & immergrünen Sträucher gibt es? 1 Die Europäische Eibe zeichnet sich durch ihre bis zu 3 cm langen dunkelgrünen Nadeln und ihre roten, fleischigen Früchte aus. Allerdings ist sie giftig! Ihre Wuchs- höhe und auch –breite erreicht bis zu 5 Meter. 2 Eine Serbische Fichte können Sie an ihren glänzend grünen Nadeln und bis zu Säulenkonifere 6 cm langen, hängenden Zapfen erkennen. Normalerweise charakterisiert sie sich Im 7,5 l-Container, Höhe: 60+ cm, durch einen schlanken- oder säulenförmigen Wuchs, jedoch sind sie auch in Zwerg- verschiedene Arten oder Kugelform erhältlich. W. 30242618 / K. 1275016 je 29,99 €* 3 Die Mädchenkiefer besitzt silbrig-blaugrüne Nadeln und eierförmige Bockerln. Darüber hinaus wächst sie bis zu 7 Meter hoch und 3 Meter breit und eignet sich gut für eine Solitärstellung. Exklusiv im Lagerhaus IMMERGRÜN Bio-Bittersalz Für Fichten, Tannen und andere Koniferen, fördert die Grünfärbung der Nadeln, Inhalt: 5 kg (1 kg = 1,30) 1 2 3 W. 777583 / K. 1462241 6,49 €* Die Kraft fürs Land
| 11 & Koniferen Immergrüne Laubgehölze: 4 Der Kirschlorbeer (Abbildung oben) hat glänzend grüne Blätter und verschö- Exklusiv im nert im Mai den Garten mit weißen Blütentrauben. Am wohlsten fühlt er sich bei Lagerhaus durchlässigem, humosen Boden. Außerdem verträgt der Kirschlorbeer Trockenheit sehr gut. 5 Wenn Ihnen kleine grüne Blätter mit gelbem Rand, welche sich im Herbst rötlich verfärben, auffallen, kann es sich hierbei um einen Gelbbunten Spindelstrauch handeln. Dieser schöne, leuchtende Strauch bietet sich beispielsweise optimal als Bodendecker an. 6 Eine Japanische Stechpalme erkennen Sie daran, dass sie spitz zulaufende grüne Blätter hat, im Sommer mit kleinen weißen Blüten versehen ist und sehr einem OKAY Buchsbaum ähnelt. Ihren Ursprung hat sie in ostasiatischen Ländern wie China, Akku Gras- und Buschschere Taiwan oder auch Korea. GBS 1018 Li Motor: Li-Ionen Akku, max. Laufzeit: 120 min., Arbeitsbreite Gras/Busch: Tipps zur Pflanzung: 100/200 mm, Metallgetriebe, inkl. Kralle und Aufbewahrungstasche Gepflanzt werden kann ab März, sobald der Boden nicht mehr gefroren ist. Die W. 30211375 / K. 1265696 89,99 €* Pflanzgrube sollte mindestens die doppelte Größe des Wurzelballens haben und nach unten einen guten Wasserabzug gewährleisten. Gutes Eingießen ist wichtig und größere Gehölze brauchen einen Stützpfahl. Alles in allem sind Koniferen & immergrüne Sträucher sehr pflegeleicht, also haben Exklusiv im Lagerhaus Sie keine Scheu und beginnen Sie mit der Verschönerung Ihres Gartens! OKAY Astschere Teleskop Bypass Schneidekapazität: 38 mm, Schneid- system: Bypass, 2-Komponenten-Griff, 5 6 Gesamtlänge: 92 cm W. 9437672 / K. 1210895 29,99 €* *Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Aktion gültig nur in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Verbilligungen in % und € sind kaufmännisch gerundet. lagerhaus.at
12 | Heilpflanzen Sie fühlen sich in den letzten Tagen nicht ganz wohl oder haben körperliche Beschwerden? Um dem entgegenzuwirken, gibt es zahlreiche Kräuter und Pflanzen, die Sie schnell und einfach wieder fit machen können. Diese können Sie sogar in Ihrem Garten, auf Ihrem Balkon oder auch in Ihrer Küche halten. Hier erfahren Sie alles über die „Superkräfte“ der Pflanzen und wie Sie diese für Ihre Gesundheit nutzen können. Entzündungen Halsschmerzen Brennnessel Salbei Die Blätter der Brennnessel Salbei ist ein altbewährtes Haus- wirken blutreinigend, entgiftend mittel bei Erkältungskrankheiten, und entwässernd. Daher wird Halsschmerzen und Zahnfleischpro- bei Blasenentzündungen ger- blemen. Das Kraut hat nicht nur eine ne Brennnessel-Tee getrunken. entzündungshemmende Wirkung, Außerdem schreibt man der sondern auch antibakterielle Brennnessel auch eine entzün- Eigenschaften. Die Zubereitung für dungshemmende Wirkung zu. einen Salbeitee ist ganz einfach: 1 Egal, ob Sie die Brennnesselblät- Teelöffel getrocknete oder 2 Teelöf- ter als Tee oder im Salat verwen- fel frische Salbeiblätter mit heißem den, sie haben in jedem Fall eine Wasser übergießen, zudecken, 5–10 positive Wirkung auf den Körper. Minuten ziehen lassen und abseihen. Magenbeschwerden Erkältungen Kamille Fenchel Die Kamille ist ein beliebtes Fencheltee ist bekannt dafür, dass Hausmittel, da sie entzündungs- er bei Blähungen und Verdauungs- hemmende und krampflösende beschwerden hilft. Daher sollte er Wirkungen besitzt. Eine Tasse Ka- in keinem Haushalt mit Babys und millentee kann oft wahre Wunder Kleinkindern fehlen. Der Fenchel hat wirken. Geben Sie 1–2 Teelöffel eine schleimlösende Wirkung und getrocknete Kamillenblüten in wird daher bei Entzündungen der eine Tasse und gießen Sie diese oberen Atemwege eingesetzt. Das mit kochendem Wasser auf. De- anisartig schmeckende Gemüse hilft cken Sie die Tasse zu und lassen auch die Cholesterinwerte zu senken. Sie den Tee ca. 5 Minuten ziehen. Wie bei vielen Kräutertees, sollte man Anschließend abseihen und warm auch vom Fencheltee nicht übermä- trinken. ßig viel davon über einen längeren Zeitraum trinken. Die Kraft fürs Land
| 13 Haut Immunabwehr Karotte Basilikum Karotten enthalten reichlich Be- Mit Basilikum verfeinert man gerne ta-Carotin. Während der Verdau- mediterrane Speisen. Aus Basilikum ung im Körper wird dies in Vitamin lassen sich auch Tees und Tinkturen A umgewandelt. Aufgrund des herstellen, die eine positive Wirkung Provitamins A tragen Karotten zum auf den Körper haben. Die Gerbstoffe Schutz der Zellen und zur Stärkung in der Pflanze sind verdauungsför- der Sehkraft bei. Damit der Körper dernd und appetitanregend. Bereiten die Vitamine besser aufnehmen Sie mit einem Teelöffel getrockneten kann, bereiten Sie Karotten am Blättern einen Tee zu. Gießen Sie besten mit etwas Fett zu. Das kochendes Wasser über die Blätter gesunde Gemüse ist reich an An- und lassen es ca. 5–7 Minuten ziehen. tioxidantien und schützt die Haut Am besten Sie trinken eine Tasse vor vor verschmutzter Luft. Karotten den Mahlzeiten. schmecken nicht nur gut, sondern sind auch kalorienarm. Herz-Kreislauf-Probleme Sommerinfekte Rote Rübe Radieschen Dadurch dass die Rote Rübe viele Scharf essen ist gesund. Das trifft bei Antioxidantien enthält, hilft sie den den Radieschen zu. Sie besitzen noch Blutdruck zu senken. Das Gemü- weitere positive Effekte. Radieschen se hat außerdem einen positiven haben z.B. kaum Kalorien. Sie enthal- Effekt auf den Bluthaushalt. Sie ten Senföle, die die Fettverbrennung enthält Vitamin B1, B2 und B6 ankurbeln und vor Sommerinfekten sowie Vitamin C und Folsäure. schützen sollen. Das Gemüse ist Tipp: Verfeinern Sie Ihren Salat mit reich an Vitamin K und C sowie Eisen. ein paar Spritzern Zitronensaft. Radieschen haben viele Ballaststoffe, Mit der Kombination aus Vitamin die für ein langes Sättigungsgefühl C, Folsäure und Eisen unterstützen sorgen und Heißhungerattacken ent- Sie Ihren Körper zusätzlich bei der gegen wirken. Ein idealer Snack für Blutbildung. Zwischendurch. Verdauungsbeschwerden Depressionen Pfefferminze Johanniskraut Die Blätter der Minze helfen bei Echtes Johanniskraut ist eine Krämpfen im Magen-Darm Trakt, Heilpflanze und kann vielseitig bei Verdauungsbeschwerden und angewendet werden. Bekannt ist Blähungen. Das ätherische Pfeffer- das Johanniskraut vor allem wegen minzöl kann bei einem Reizdarm, seiner antidepressiven Wirkung. Entzündungen der Mundschleim- Gerne wird Johanniskraut-Tee bei haut sowie bei Muskelschmerzen Magen-Darm-Beschwerden, Bluthoch- angewendet werden. Mit einer Tas- druck und auch bei mentaler Erschöp- se Pfefferminztee können Sie den fung getrunken. Das Johanniskrautöl Kreislauf am Morgen in Schwung ist für die äußere Anwendung, bei bringen. Pfefferminze hat auch leichtem Sonnenbrand, Hautent- eine antibakterielle und antibio- zündungen, Nervenschmerzen oder tische Wirkung. Verstauchungen geeignet. Exklusiv im Exklusiv im Lagerhaus Lagerhaus IMMERGRÜN Bio-Kräuter- und Aussaaterde Pflanzkasten IMMERGRÜN Zur Anzucht und Weiterkultur von Garda Bio-Tütensamen Kräutern, Stecklingen und Jungpflan- Material: Terrakotta, Länge: 32 cm Verschiedene Sorten zen, Inhalt: 18 l (1 l = 0,31) W. 9332504 / K. 1583041 9,99 €* W. 30453662 / K. 1425397 je 3,29 €* W. 9088361 / K. 1796612 5,49 €* *Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Aktion gültig nur in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Verbilligungen in % und € sind kaufmännisch gerundet. lagerhaus.at
14 | Rasenmäher vs. Rasenroboter Vorteile des Rasenmähers: Unser Vergleich • Vielleicht zählen auch Sie zu den Leuten, die sich beim Rasenmähen ent- spannen oder sich gerne sportlich betätigen. Dann ist für Sie ein Rasen- mäher ideal. Haben Sie schon einmal darüber • Das Schnittgras im Fangkorb können Sie gleich zum Mulchen für Ihre nachgedacht, Ihren Rasenmäher Blumenbeete und Sträucher verwenden. gegen einen Rasenroboter zu • Mit einem Rasenmäher mit Fangkorb geht auch das Laub sammeln im ersetzen? Herbst viel einfacher und schneller als mit dem Laubrechen. • Die Anschaffung eines Rasenmähers ist im Vergleich zu einem Rasenro- Ist doch praktisch, so ein Rasen- boter meist billiger. roboter. Wir stellen die Vor- und • Bei starken Unebenheiten oder sehr kleinen Hindernissen (Spielzeug, Stei- Nachteile eines Rasenroboters ne usw.) eignet sich ein Rasenmäher besser als ein Rasenroboter. Ebenso und Rasenmähers gegenüber. haben Sie einen guten Überblick und können darauf achten, dass kleine Dann ist schnell klar, welcher Kinder oder Haustiere nicht mit dem Rasenmäher in Kontakt geraten. Mäher für Ihren Garten besser • Bei Schäden des Begrenzungskabels eines Rasenroboters kommt es zu geeignet ist. einer Fehlfunktion und der Roboter fährt außerhalb weiter. Das kann zu Schäden führen bzw. auch Schäden am Roboter selbst verursachen. Die- ses Szenario kann bei Rasenmähern ausgeschlossen werden. Das Lagerhaus - Rasenservice: Vor der neuen Gartensaison empfehlen wir Ihnen ein fachgerechtes Service für Ihren Rasenmäher/Rasenroboter. Das professionelle Service verbessert die Leistung Ihrer Gartengeräte und sorgt für eine längere Lebensdauer. Einen Termin bei Ihrer Lagerhaus-Fachwerkstätte können Sie schon jetzt online unter rasenservice.lagerhaus.at vereinbaren. Was wir anbieten: Rasenmäher • Motordrehzahl überprüfen/einstellen • Messer schleifen und wuchten • Luftfilter reinigen/erneuern Rasenroboter • Aktualisierung der Software (Service Standard) • Kontrolle der Messer- sowie Gleitscheibe (Service Standard) • Einlagerung des Rasenroboters im Winter (Service Premium) …und vieles mehr! Die Kraft fürs Land
| 15 Vorteile des Rasenroboters: • Ein Rasenroboter mäht den Rasen alle paar Tage. Dabei wahrnehmbar ist. bleibt das wenige Millimeter lange Schnittgut am Ra- • Durch die einmalige sen liegen und Sie müssen es nicht entsorgen. Ganz im Verlegung eines Be- Gegenteil: Das Mulchmaterial ist gleichzeitig eine gute grenzungskabels weiß Düngung für Ihren Rasen. der Mähroboter, wo er • Dadurch, dass der Rasen 2 – 3 Mal pro Woche gemäht mähen muss. Ebenso wird, wächst kaum Unkraut nach und Sie haben einen entsteht durch das schönen und pflegeleichten Rasen. Durch das Schnitt- Begrenzungskabel gut, das zu Boden fällt, bleibt der Boden feucht und Sie eine teppichähnliche Fläche ohne sparen Wasser. Streifen, da der Mähroboter den Rasen in einem freien • Ein Rasenroboter ist ideal für Menschen, die wenig Zeit Bewegungsmuster mäht. Weiterhin sorgt das Kabel haben, ältere Personen, Menschen, die körperlich ein- dafür, dass der Rasenroboter bei leerem Akku selbst- geschränkt sind oder eine Gras-Allergie haben. ständig zurück zur Ladestation fährt und nicht einfach • Einige Rasenroboter sind schon so leise, dass Sie sie stehen bleibt. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern. auch in der Mittagszeit und am Wochenende mähen • In einer Sache unterscheiden sich Mähroboter ganz lassen können. Neuste Mähroboter erzeugen maximal besonders von Rasenmähern – sie können auch bei 58 db (A), was aus wenigen Metern Entfernung kaum Regen mähen. Inkl. 2x Akku und Ladegerät OKAY Elektro-Rasenmäher Supra 3815 E OKAY Schnittbreite: 38 cm, Leistung: 1.600 W, Akku-Rasenmäher Supra 3821 HUSQVARNA BIOHORT Material Gehäuse: Kunststoff, Volumen Leistung: 20 V/4,0 Ah, Ladezeit: 140 Automower 310 Modell 2021 Rasenrobotergarage Charly Fangvorrichtung: 40 l, Schnitthöhen- min., Material Gehäuse: Kunststoff, Schnittbreite: 22 cm, Schnitthöhe min./max.: Für alle marktüblichen Modelle geeignet, verstellung: 25-75 mm, 6-fach, zentral, Schnittbreite: 38 cm, Schnitthöhenverstel- 20/60 mm, max. Steigung: 40 %, Flächen bis: aufklappbarer Deckel für einfachen Zugriff Räderlagerung: Standard, Räder vorne/ lung: zentral, 6-fach, 25-75 mm, Volumen 1.000 m², Akkuspannung: 18 V, Ladedauer: auf das Bedienpanel, Deckel in Quarz- hinten: 150/250 mm, Gewicht: 15 kg, Fangbox: 40 l, Gewicht: 14,7 kg, Flächen 60 min., Geräuschpegel: 60 dB(A), Gewicht: grau-Metallic, Seitenwände in Dunkel- Flächen bis: 500 m² bis: 250 m² 9,2 kg, grau-Metallic, 20 Jahre Garantie W. 9328761 / K. 1579640 179,99 €* W. 30456282 / K. 1427598 259,99 €* W. 30242844 / K. 1275176 1.549,- €* W. 30393951 / K. 1382838 329,99 €* *Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Aktion gültig nur in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Verbilligungen in % und € sind kaufmännisch gerundet. lagerhaus.at
16 ö Schöne Böden durch die richtige Pflege Die jährliche Routine ruft – es ist mal wieder Zeit für den Frühjahrs- putz! Suchen Sie sich einen passenden Tag aus und holen Sie Ihre Wohnung aus dem Winterschlaf. Hier erfahren Sie insbesondere, worauf Sie bei der Reinigung Ihrer Böden – egal ob Parkett, Laminat oder Fliesen – achten müssen. Parkett- und Pflegeöl Neutral, Inhalt: 0,75 oder 2,5 l Parkett W. 9477369 / K. 1251443 ab 17,99 €* • Neben normaler Reinigung mit dem Staubsauger/Feuchtreinigung muss auch die Versiegelung bzw. die Öl- oder Wachsschicht erneuert werden - Wachs bzw. Öl schließt Holzporen und bildet somit eine Schutzschicht • Keinesfalls einen Dampfreiniger verwenden • Bei der Reinigung sollte kein stehendes Wasser zurückbleiben • Nutzen Sie spezielle Parkettpflegemittel! Laminat • Wischen Sie nur „nebelfeucht“: 5 Minuten nach dem Wischen soll der Boden wieder von selbst getrocknet sein Schmierseife Citro • Verwenden Sie Laminatreiniger und keinesfalls Mit Zitronenduft, zur Reinigung und Pflege von Böden, Steinzeug, Kunst- scheuernde Mittel stoffen und Metallen, Inhalt: 1 oder 5 kg • Für einen streifenfreien Laminatboden: Vor dem W. 131227 / K. 393223 ab 2,99 €* Wischen staubsaugen, um groben Schmutz zu ent- fernen • Für einen glänzenden Laminatboden: Einen Spritzer Weichspüler ins Wischwasser Fliesen • Vor dem Wischen: mit einem Staubsauger/Besen Boden von Fusseln und Staub befreien – vergessen Sie nicht den Bürstenaufsatz für Hartböden! • Bei Fettflecken an der Wand oder auf dem Boden: Mit Hilfe einer Bürste und warmen Wasser bearbeiten • Tipp für die Reinigung: Haarshampoo oder Klarspüler benutzen – dies mit warmen Wasser im Eimer vermischen und mit dem Wischmopp anschließend den BONA Boden wischen Laminat- und Fliesenreiniger Geeignet für Stein, Fliesen und Lami- • Fugen können schnell und einfach mittels Dampfreiniger gesäubert werden nat, nachfüllbar, Inhalt: 1 l W. 9050065 / K. 1765039 8,99 €* Die Kraft fürs Land
| 17 Eine Bassinebesen Elaston saubere Sache Holzkörper, robuste Kunststoffborsten, zum Kehren von Garagen, Werkstätten, Terrassen usw. W. 775868 / K. 381285 8,49 €* MASTA – Seit 1933 made in Tirol Der Tiroler Familienbetrieb MASTA stellt seit drei Generationen Be- sen und Bürsten hochwertigster Qualität in der eigenen Produktion in Vomp her. Das Sortiment an Haushalts- und Reinigungsartikeln wurde in den letzten Jahren ständig erweitert und optimiert und Resilenbesen mit Stiel Kehren von Grobschmutz, geeignet für Außenbereich und Terrasse umfasst heute u.a. auch ein kompetentes Programm an Fußmatten. W. 775853 / K. 381244 4,49 €* Im modernen Lager- und Logistikzentrum in Vomp stehen über 1.500 Haushaltsartikel zum täglichen Versand bereit. Das Qualitätsversprechen Hohe Qualitätsansprüche erfordern strenge Anforderungen an die Sicherheit, Funktionalität, das Material und die Verarbeitung der Bürsten und Besen. Der Anspruch an die Qualität endet aber nicht bei der reinen Produktqualität, sondern umfasst auch die Straßenbesen Bedingungen, unter denen die Artikel hergestellt werden. Darunter Für den Außenbereich, stabile Borsten, Breite: 40 cm fällt auch die soziale Verantwortung für die Mitarbeiter und die W. 869396 / K. 281072 17,99 €* kontinuierliche Verbesserung der MASTA-Ökobilanz. Besen ist nicht gleich Besen Mögen viele Besen am Markt auf den ersten n Eigenproduktio Blick gleichwertig erscheinen, so sind die Un- de r Fa . M A STA terschiede in Kehrwirkung und Langlebigkeit doch enorm. Außerdem steht Ihnen gut geschultes Fachpersonal mit kompetenter Beratung bei der Frage, welcher der richtige Besen für Sie ist, je- derzeit gerne zur Verfügung. www.masta-cleaning.com *Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Aktion gültig nur in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Verbilligungen in % und € sind kaufmännisch gerundet. lagerhaus.at
18 | Deko-Dosen selbstgemacht Step 1 In Ihrem Garten fehlt es Bevor es ans Sprühen geht, sollten noch an Dekoration? Sie Ihre Arbeitsfläche ausreichend mit einem Stück Karton oder altem Zei- Versuchen Sie es mit unseren tungspapier abdecken. Anschließend kreativen Upcycling Dosen und können Sie Ihre Dosen mit Farben Ihrer gestalten Sie mit wenigen Hand- Wahl besprühen. Achten Sie darauf, die griffen aus etwas Altem etwas Farbe schön gleichmäßig aufzutragen! Neues! Lassen Sie die besprühten Dosen gut an der Luft trocknen. Neugierig geworden? Step 2 Hier erfahren Sie, wie Sie aus Jetzt kommt der Bohrer zum Einsatz. alten Dosen romantische Lichter Bohren Sie zuerst zwei Löcher an den und Blumenbehälter basteln oberen Rand der Dose. Diese brauchen können. Sie, um die Dosen später aufhängen zu können. Wenn Sie die Dose als Teelicht nutzen wollen, bohren Sie einfach weitere Löcher in die Dose, so strahlt später das Licht wunderschön nach außen. Step 3 Nun benötigen Sie den Draht. Um diesen abschneiden zu können, sollten Sie am besten eine Gartenschere ver- wenden. Die Länge ist abhängig davon, wo Sie die Dosen später aufhängen möchten. Fädeln Sie den Draht durch die beiden oberen Löcher hindurch und biegen Sie die Enden einfach um. ... wie Sie Ihre Dosen noch gestalten können Die Kraft fürs Land
| 19 Was Sie dafür brauchen: • Aluminiumdosen Exklusiv im • bunte Lackfarben Lagerhaus (z.B. Spraydose) AVANIA Buntlack hochglanz Lack und Grundierung, wasserbasierend, • Bohrer und Schrauben schnell trocknend, für Innen und Außen, glänzend oder seidenmatt, in verschie- • Gartenschere und Draht dene Farben, Inhalt: 125, 375, 750 oder 2.500 ml (1 l = ab 15,60) (Stärke 1-2 mm) W. 9419566 / K. 1194131 ab 6,99 €* • LED-Teelicht • Pflanzen Exklusiv im Lagerhaus IMPOS Lackierpinsel-Set 3-tlg. Für alle Lacke, Kunstborsten-Mix, Step 4 Kunststoff-Stiel, gute Farbaufnahme Für die Dosen-Blumentöpfe kommt noch einmal und -abgabe der Bohrer zum Einsatz. Schrauben Sie hierfür W. 9425034 / K. 1198833 Set 6,29 €* die Dose mit dem Bohrer beispielsweise an einer Holzwand fest, damit sie bei späterem Gebrauch gut hält. Damit das Wasser in der Dose auch bei größeren Wassermengen gut abrinnen kann, können Sie am Boden der Dose ebenfalls ein kleines Loch bohren, so rinnt das überschüssige Wasser leicht ab. Step 5 ALPEN Jetzt sind Ihre Dosen auch schon bereit, Mulitbohrer-Set 5-tlg. Set bestehend aus: 5 Universalbohrer aufgehängt zu werden! Die Teelichter-Dosen Ø: 4/5/6/8/10 mm lassen sich ganz leicht mithilfe des Henkels z.B. W. 9009620 / K. 1673160 30,99 €* an einer Holzwand aufhängen. Anschließend können Sie ein LED-Teelicht in die Dose stellen. Sobald es dunkel wird, können Sie ein wun- derschönes Lichtspiel durch die vielen kleinen Löcher bewundern. Exklusiv im Lagerhaus Möchten Sie die Dose als Blumentopf verwenden, dann befüllen Sie sie mit Blumenerde und IMPOS Gartenschere setzen vorsichtig die Pflanze ein. Fertig ist der DIY-Blumentopf. Gießen Sie anschließend Aluminiumgriffe, rutschhemmende Be- die Pflanze noch durchdringend, aber nicht übermäßig. schichtung, abgesenkter Schneidekopf, Antihaftbeschichtung, Saftrille, Puffer, ergonomische Form, für frisches Holz bis max. 18 mm geeignet, Gesamtlänge: Hier geht’s zu 21,5 cm weiteren Tipps & W. 9269990 / K. 1539714 4,99 €* Step-by-Step Anleitung gartengeheimnis.at/tipps-tricks/ Scan ! mich LED-Teelichter 2er-Pkg. Mit Timer, weiches Flackern, Batterien enthalten, Inhalt: 2 Stk W. 9356103 / K. 1135921 3,49 €* *Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Aktion gültig nur in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Verbilligungen in % und € sind kaufmännisch gerundet. lagerhaus.at
20 | Süße Geschenke ... Für die Genießer und Feinschmecker unter uns: Probieren Sie unsere köstliche Valentinstag Backmischung oder un- seren Schokoaufstrich aus – Sie werden es nicht bereuen. Und vergessen Sie nicht, am 14.02. ist Valentinstag. Die perfekte Gelegenheit Ihre Liebsten mit diesen Rezepten zu verwöhnen – Liebe geht ja bekanntlich durch den Magen. Bereiten Sie beispielsweise am Valentinstag ein leckeres Pancake-Frühstück vor. Dafür eignet sich ein selbstge- machter Schokoaufstrich natürlich perfekt. Valentinstag Backmischung Zutaten: Menge Zutat 60 g Mehl 1/2 TL Backpulver 1 TL Salz Hier geht’s 20 g Rote Rüben-Pulver zum Rezept bei 40 g Himbeer-Pulver www.kostbarmacher.at 50 g Mandeln 50 g brauner Zucker 50 g Zucker Scan ! 80-100 g gehackte weiße Schokolade mich Zubereitung Backmischung: Zum Befüllen einer 500 Milliliter großen Saftflasche benötigen Sie die angegebenen Zutaten. Geben Sie die Zutaten in der angeführten Fruchtsaftflasche Mit Deckel, verschiedene Größen, Inhalt: Reihenfolge in die Saftflasche. Am besten verwenden Sie dafür einen 6 Stk., Fassungsvermögen: 0,5 oder 1 l Trichter oder einfach ein Stück Papier, welches Sie zu einem Trichter W. 9099831 / K. 1006728 ab 8,49 €* formen. Klopfen Sie die Flasche nach jeder hinzugefügten Zutat ein wenig auf den Tisch, damit die Zutat auch schön eben ist und die Flasche ein schönes Bild macht. Zum Schluss verschließen Sie die Flasche und schmücken sie beliebig. Zubereitung Valentinstag Kuchen: Für die Zubereitung der Brownies leeren Sie alle Zutaten von der Saftfla- sche in eine Schüssel. Danach geben Sie noch 60 Gramm geschmolzene Butter und zwei verquirlte Eier hinzu. Alles gut verrühren und in einer kleinen eingefetteten Backform bei 175°C Saftflasche Rex 6er-Pack für 20 Minuten backen. Universell einsetzbar, für Spülmaschinen, Gefriertruhen, Backöfen oder Mikrowellen geeignet, inkl. Deckel, Dichtring, Klam- Viel Spaß beim Zubereiten, Verschenken und Backen! mern, Inhalt: 6 Stk., Fassungsvermögen: 1 l W. 30315948 / K. 1339520 18,99 €* Die Kraft fürs Land
| 21 Schokoaufstrich Zutaten: Menge Zutat 150 g Mandeln 150 g Haselnüsse 100 g Zucker oder Xylit 70 g Kakaopulver 2 Stk Vanilleschoten 10 EL Rapsöl 1 Prise Salz Zubereitung: Die Mandeln und Haselnüsse auf ein Backblech geben und bei 150°C für 10 Minuten im Ofen erhitzen. Wenn Sie sie wieder herausnehmen, können Sie die Haut der Haselnüsse ganz einfach abstreifen. Hier geht’s Die gerösteten Nüsse kommen in einen Mixer, wo sie fein gemixt wer- zum Rezept bei den. www.kostbarmacher.at Fügen Sie alle weiteren Zutaten in den Mixer und mixen Sie so lange, bis eine cremige Konsistenz erreicht wird. Nach ca. 2 - 3 min. können Sie den fertigen Schokoaufstrich in Sturzgläser füllen und kalt stellen. Scan ! Gutes Gelingen! mich ROTHO ROTHO Rührschüssel Onda Messbecher Domino Material: Kunststoff, Anti-Rutsch-Be- Spülmaschinengeeignet, variable schichtung, breiter Griffrand mit Holz-Kochlöffel Skala, Fassungsvermögen: 0,15, 0,3, Ausgussmulde, innenliegende Skala, Material: Holz, Länge: 30 cm, 0,5 oder 1 l Fassungsvermögen: 2,5 l verschiedene Motive W. 9163071 / K. 1068106 ab 1,69 €* W. 30395976 / K. 1383676 4,99 €* W. 30399863 / K. 1387214 je 1,79 €* *Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Aktion gültig nur in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Verbilligungen in % und € sind kaufmännisch gerundet. lagerhaus.at
22 | Die idealen Haustiere für Kinder Der Traum eines jeden Kindes – ein eigenes Haustier! Sie sind am überlegen, ob Sie Ihrem Kind diesen Wunsch erfüllen? Wir können Sie nur dazu ermutigen, denn Haustiere bieten zahlreiche Vorteile. Sie können zu engen Freunden werden, denen sich die Kinder anvertrauen können. Wenn es Ihrem Kind einmal schlecht geht, kann ein Haustier auch Trost spenden. Außerdem lernen Kinder durch ein eigenes Haustier Verantwortung zu übernehmen. So weit so gut, doch welches Haustier ist denn nun das Richtige für Ihre Familie? Wir haben für Sie einige Punkte zusammengestellt, damit Sie eine geeignete Wahl treffen können. Meerschweinchen Meerschweinchen eignen sich für Kinder ab ca. 6 Jahren. Sie brauchen regelmäßig Beschäftigung und können sehr zutraulich werden. Jedoch können sich die Nager sehr leicht verletzen, deshalb ist ein respekt- voller und sanfter Umgang mit ihnen notwendig. Katze Katzen sind ideale Haustiere für Kinder. Die Stuben- tiger lieben es zu spielen und genießen regelmäßige Streicheleinheiten. Allerdings benötigen sie Rückzugs- möglichkeiten und mögen es nicht verfolgt zu werden. Spielzeug Hamsterrad Meerschweinchenhaus Material: Latex, Ausführung: Schwein, ALPHA Kratzbaum Ø: 15 cm, verschiedene Farben Mit Rampe, Maße: 37x35x15 cm Kuh oder Esel, Höhe: 20 cm Mit 4 Ebenen und Kuschelhöhle W. 829420 / K. 251436 2,99 €* W. 9061065 / K. 1773869 18,99 €* W. 9327961 / K. 1579062 je 6,99 €* W. 30458505 / K. 1429475 49,99 €* Die Kraft fürs Land
| 23 Hund Zwischen Kindern und Hunden kann eine sehr ver- traute Bindung entstehen. Ab einem Alter von ca. 10 Jahren kann man den Kindern Mitverantwortung für den Familienhund übertragen. Kinder müssen sich allerdings an bestimmte Regeln halten, beispielsweise dürfen sie dem Hund keine Gegenstände wegnehmen oder ihn beim Fressen stören. Kaninchen Kaninchen sind scheue und ängstliche Tiere, daher eignen sie sich eher nicht für Kinder. Sie mögen es nicht, hochgehoben oder herumgetragen zu werden. Beachten Sie auch, dass Kaninchen auf keinen Fall ohne Artgenossen gehalten werden sollten. Maus Mäuse sollten nur in Gruppen gehalten werden (am besten mehrere Weibchen). Für Kinder sind sie eher nicht geeignet, da sie meist dämmerungs- und nachtaktiv sind. Der Käfig sollte abwechslungsreich gestaltet werden (z.B. mit einem Laufrad). Hamster Diese Nager eignen sich vorwiegend für Kinder, die gerne beobachten. Wünscht sich Ihr Kind ein Tier zum Kuscheln und Herumtragen sind Hamster nicht optimal. Des Weiteren können Hamster geradezu als „Langstre- ckenläufer“ bezeichnet werden, achten Sie deshalb darauf einen großen Käfig bereitzustellen und den Boden ausreichend mit Einstreu zu bedecken, da Hamster ein angeborenes Grabebedürfnis haben. *Unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Aktion gültig nur in teilnehmenden Lagerhäusern. Stattpreise sind bisherige unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Verbilligungen in % und € sind kaufmännisch gerundet. lagerhaus.at
24 | Homestory Zuhause bei Familie Lengauer Andrea und Michael Lengauer haben das Elternhaus von Grund auf saniert und umgebaut. Dank der de- „Die anschließende Freude und der taillierten und genauen Planung im Vorfeld war die verbesserte Wohnkomfort sind großartig.“ Renovierung unkompliziert und die Umbauarbeiten Andrea & Michael Lengauer konnten zeitgerecht fertig gestellt werden. In gera- de einmal 5 Monaten verwandelte sich das Haus mit Das war uns bei unserer Sanierung wichtig Satteldach in einen modernen, zeitlosen Bau. Die kompetente und unkomplizierte Beratung des Internorm-Partners hat uns sehr begeistert. Sowohl die Mitarbeiter in der Beratung, als auch das Montageteam waren immer sehr freundlich und höflich. Der Chef des Internorm-Partnerbetriebes hat sogar während der Montage nach dem Rechten gesehen. Wir haben in die Planung viel Zeit investiert und den zeitlichen Ablauf der Sanierung gut durchdacht. Daher waren uns eine termingerechte Lieferung und eine rasche Umsetzung besonders wichtig. Alle Fenster wurden vorsichtig demontiert und darauf geachtet, dass das Mauerwerk nicht beschädigt wird. Dann wurde ein Fenster nach dem anderen montiert Vorher und auf den richtigen Bauanschluss geachtet, um eine perfekte Dichtheit zu garantieren. Nach der Nachh vollständigen Montage wurden alle Fenster auf er die volle Funktionsfähigkeit geprüft. Ein paar Wo- chen nach der Fenstersanierung wurden wir von Internorm angerufen und gefragt, ob wir mit dem Fenstertausch zufrieden waren. Das haben wir sehr geschätzt. Hier geht’s zur Homestory www.internorm.com/de-ch/ homestory-familie-lengauer Scan ! mich Die Kraft fürs Land
| 25 Natur und Technik Die neuen Holz/Aluminiumfenster-Modelle von Bauherren können dazu die BAYERWALD® Holzart sowie Holz- und Kein anderer Werkstoff schafft so viel Wohnkomfort wie Aluminiumfarbe individuell Holz. Ein Grund mehr, dass der Fenster- und Türenspe- wählen. Praktisch: Die Fens- zialist BAYERWALD® auf den ökologisch nachhaltigen ter sind mit BAYERWALD® Rohstoff setzt. Die Holz/Aluminiumfenster des Kom- Kunststofffenstern kombi- plettanbieters kombinieren die hervorragenden Eigen- nierbar. Der nachwachsen- schaften von Holz mit der Robustheit von Aluminium de Rohstoff Holz und das – jetzt auch in flächenversetzter oder flächenbündiger vollständig recycelbare Alu- Ausführung. Holz ist ein wichtiger Bestandteil des Port- minium machen die Fenster folios von BAYERWALD®. Die individuellen Maserungen ökologisch nachhaltig. So und Strukturen verleihen Fenster und Türen einen ganz entstehen nachhaltige Pre- besonderen Charakter. mium-Fenster, die Genera- tionen begeistern. Holz/Aluminiumfenster – jetzt auch flächenversetzt Das Holz/Aluminiumfenster oder flächenbündig glänzt je nach Ausführung Erhöhte Sicherheit und Energieeffizienz bieten die mit Top-Wärmedämmwer- neuen Holz/Aluminiumfenster HA97MV, HA97MB, ten bis zu Uw 0,70 W/m 2K bzw. Uw 0,72 W/m 2K. Das HA109MV und HA109MB. Für die neuen SAFE-Model- Kunststoff/Aluminiumfenster weist dank des A-Quali- le paart BAYERWALD® die Witterungsbeständigkeit tät-Profils eine hohe Formstabilität auf und überzeugt von Metall mit der guten Wärmedämmung und dem mit einem Top-Wärmedämmwert bis zu Uw 0,70 W/m2K. Wohlfühlcharakter von Holz. Das Original Tresorband® und die serienmäßige Beschlagsausstattung RC1N Die Holzwelt des Fenster- und Türenspezialisten sorgen für Sicherheit und erhöhten Einbruchschutz. BAYERWALD® In Sachen Holz bietet der Komplettanbieter BAYER- WALD® ein umfangreiches Portfolio: Ob modern oder klassisch, als Materialmix (z. B. Holz/Aluminiumfens- ter) oder pur (z. B. Stil- und Denkmalschutzfenster) – BAYERWALD® hat für jeden Geschmack das passende Fenster und die richtige Holzart im Programm. Genauso bietet BAYERWALD® zahlreiche Holzhaustür-Modelle (z.B. sonnenverbrannte Haustüren), die ebenfalls durch ihr natürliches Aussehen, edle Holzmaserungen, Langle- bigkeit, hervorragende Wärmedämmeigenschaften und Einbruchsicherheit überzeugen. Auch hier vereint BAYERWALD® praktische Funktionen mit einzigartigem Design! Alles aus einer Hand – Fenster und Haustüren Die neuen Modelle bietet BAYERWALD® in einer flächen- von BAYERWALD® versetzten (MV) sowie einer flächenbündigen Ausfüh- rung (MB). lagerhaus.at
26 | Fensterbänke System Der richtige Anschluss von Slide Alu -U Sonnenschutzführungsschienen an die Fensterbank Systemlösungen beugen Schäden im Außen- Die Fassade weist schon nach kurzer Zeit Schäden auf. bereich vor Eine kostspielige Sanierung ist die Folge. Es gibt kaum ein Bauteil, bei dem so viel improvisiert und fehlerhaft montiert wird, wie bei Fensterbänken. Bausach- Regelwerke / Richtlinien weisen darauf hin, dass die Ent- verständigern zufolge sind viele Außenfensterbänke nicht wässerung der Sonnenschutzführungsschiene kontrol- korrekt an Fenster und Fassade angeschlossen. liert auf die Außenfensterbank zu erfolgen hat. Immer häufiger werden Sonnenschutzführungsschienen Mit Systemlösungen Schäden vermeiden aus optischen Gründen in die Fassade integriert. Das Welche Anforderungen werden bei integrierten Sonnen- Zusammenspiel von eingeputzten Sonnenschutzführungs- schutzführungsschienen an eine Fensterbank-Systemlö- schienen und Außenfensterbänken ist ein wenig beachte- sung gestellt? tes Detail mit hohem Schadenspotential. Am Beispiel des innovativen Fensterbanksystems Slide- Alu von helopal ist ersichtlich, dass nicht nur die Füh- Wie sieht nun der Ablauf in der Praxis im Detail aus? Fens- rungsschiene, sondern auch die Fensterrahmennuten, die ter und Sonnenschutz werden häufig gemeinsam bestellt Gehrung der Vorsatzschale und dessen Kapillarfugen in und auch montiert. Nun könnte mit der Fassade begonnen die Außenfensterbank entwässern. werden. Aber wer liefert und montiert die Außenfenster- Ein Aufsteckwinkel in der passenden Breite ermöglicht bank und welche Ausführung und Anschluss der Außen- jede gewünschte Einputztiefe. SlideAlu und SlideAlu-Ea- fensterbank sind erforderlich? Leider wird an dieser Stelle syFix sind auf Schlagregendichtheit geprüfte Fens- oft gespart, was sich später nicht selten als großer Fehler terbank-Systeme, eine zweite wasserführende Ebene erweist. Wassereintritt durch falsch geplante Fenster- („Dichtebene“) ist NICHT erforderlich. Jetzt können die bankanschlüsse kann zu massiven Schäden an der Fassadenarbeiten beginnen. Fassade und am Baukörper führen. Tipp: Um ein optimales Ergebnis zu erreichen, müssen Falsch gewähltes Fensterbanksystem Fensterbankanschlüsse entsprechend den Anforde- Was wurde hier falsch gemacht? rungen (Fenster, Fassade, Sonnenschutz) geplant Die Fassade wurde mit einer Anputzleiste an die werden. Ob Fassadenrücksprünge, Übergänge von Führungsschiene angeschlossen, jedoch ein falsches Fensterbänken zu Mauerabdeckungen, architektonisch Fensterbanksystem gewählt. Die Entwässerung der Son- anspruchsvolle Eckfenster-Lösungen, mit dem inno- nenschutzführungsschiene wird nicht zur Gänze auf die vativen Fensterbanksystem SlideAlu von helopal sind Fensterbank, sondern auch in das Fassadensystem Ihnen keine Grenzen gesetzt. abgeleitet. Die Kraft fürs Land
| 27 Mein Tor. Smarte Tore Mehr Sicherheit dank Decken- und Seitensektionaltoren! Moderne Garagentore sind im Vergleich zu alten Schwingtoren wesentlich sicherer, bieten eine bessere Isolation und geben die komplette Mauerlichte als Einfahrt frei. Keine Teile, die in die Öänung stehen. Ideal für alle Anwendungen! Sicherheit vor Einbruch und Diebstahl! Seitensektionaltore als Raumwunder! Mit einem automatisierten Markentor-System von Für alle, die ihre Garage voll nutzen wollen ist das Normstahl mit ausgewiesener Einbruchhemmung Seitensektionaltor die richtige Wahl. Das Tor öänet seit- erschweren Sie den Zugang für unliebsame Gäste lich und erleichtert ein rasches Ein- und Ausfahren. Eine erheblich. integrierte Gehtürfunktion im Tor steigert den Komfort, denn Sie ersparen sich bei kleineren Erledigungen das Deckensektionaltore mit optimalem Schutz! Öänen des gesamten Tors. Das Seitensektionaltor läuft Alle Deckensektionaltore der Serie SMART 42.2 sowie ruhig, stabil und äußerst langlebig, da es ohne Verbau von SUPERIOR 42.2 werden mit standardmäßiger Garantie Verschleißteilen wie Federn und Seilen auskommt. von 10 Jahren (inkl. aller Verschleißteile am Tor) und optional mit geprüfter Einbruchhemmung angeboten. Wir schaäen größtmöglichen Schutz durch die stabile Bauweise der Konstruktion inkl. der geprüften Zertifi- zierung der Klasse 2 (RC2). Ein unbefugtes Öänen von außen ist nahezu unmöglich. Schon die Standardaus- führung ist mit selbsthemmendem Getriebe und einem Sicherheits-Funksystem ausgestattet, so dass das ak- 10 tuell grassierende „Code-Scanning“ keine Chance hat. Beide Tore eignen sich sowohl für einen Neubau oder können nachträglich eingebaut werden. Für die professionelle Montage steht Ihnen das Jahre Lagerhaus gerne zur Verfügung. Garantie* Standardfarben Anthrazitgrau Weißaluminium Graualuminium Verkehrsweiß Eiche Dekor Eiche Dekor Graumetallic ähnl. RAL7016 ähnl. RAL 9006 ähnl. RAL 9007 ähnl. RAL 9016 Hell 060 Dunkel 070 DB703 *nähere Informationen zu den Garantiebestimmungen finden Sie unter www.normstahl.at lagerhaus.at
28 | Robuste • widerstandsfähig • kratz-, abrieb und stoßfest • sehr pflegeleicht Türen Model Eiche Zeitlos Intensiv beanspruchte Türen sind wahre Leis- tungsträger: als oft benutztes Tor in Phanta- siewelten in den Kinderzimmern, Reibfläche für übermütige Pfoten tierischer Hausbewohner oder knallendes Statement von Jugendlichen. CPL-Türen der Marke Eurowood sind wider- standsfähig und trotzen so fast jeder Heraus- forderung! Die Wahl der passenden Tür hängt von mehreren Faktoren ab. Einerseits muss sie sich nahtlos ins Raumkonzept einfügen und optisch überzeugen. Andererseits muss sie den alltäglichen Anforde- rungen im Haus oder der Wohnung gewachsen sein. Vor allem Türen, die häufig genutzt werden, brauchen eine robuste Oberfläche. CPL steht für Continuous Pressure Laminate und damit für eine besonders stärkende Oberflächen- technologie. Die Marke Eurowood von J. u. A. Frischeis (JAF) – dem erfahrenen Händler für Holz und Drücker mit smartem Schließsystem Holzwerkstoffe – präsentiert eine Auswahl hoch- wertiger und eleganter CPL-Türen mit überzeu- Drücker mit smart2lock Technologie von Griffwerk ergänzen genden Eigenschaften: Sie sind widerstandsfähig, CPL-Türen um ein ansprechendes Designelement mit kluger kratz-, abrieb- und stoßfest und zudem sehr Mechanik. Denn das Verrieglungssystem wurde direkt in den Griff pflegeleicht. integriert, womit Türen ohne Schlüsselloch auskommen. Die elegante und dezente Schiebemechanik an der Oberseite des Griffes verschließt die Tür mit einer einfachen Handbewegung. Ein roter Punkt an der Vorderseite des Griffs signalisiert, dass die Tür verschlossen ist und man nicht gestört werden möchte. Auch für den Notfall ist gesorgt: Das Entriegeln ist einfach und schnell mit einem spitzen Gegenstand – wie zum Beispiel einem Kugelschreiber – möglich! Die Kraft fürs Land
Sie können auch lesen